@cosmicdrift/kumiko-bundled-features 0.206.0 → 0.207.0

package/src/user/i18n.ts

@@ -1,21 +1,38 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string };
+type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
 
 export const USER_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:user-list.title": { de: "Benutzer", en: "Users" },
-  "screen:user-edit.title": { de: "Benutzer bearbeiten", en: "Edit user" },
-  "user:entity:user:field:email": { de: "E-Mail", en: "Email" },
-  "user:entity:user:field:displayName": { de: "Anzeigename", en: "Display name" },
-  "user:entity:user:field:status": { de: "Status", en: "Status" },
-  "user:entity:user:field:emailVerified": { de: "E-Mail bestätigt", en: "Email verified" },
-  "user:entity:user:field:locale": { de: "Sprache", en: "Locale" },
-  "user:entity:user:field:timezone": { de: "Zeitzone", en: "Timezone" },
-  "user:entity:user:field:status:option:active": { de: "Aktiv", en: "Active" },
-  "user:entity:user:field:status:option:restricted": { de: "Eingeschränkt", en: "Restricted" },
+  "screen:user-list.title": { de: "Benutzer", en: "Users", es: "Usuarios" },
+  "screen:user-edit.title": { de: "Benutzer bearbeiten", en: "Edit user", es: "Editar usuario" },
+  "user:entity:user:field:email": { de: "E-Mail", en: "Email", es: "Correo electrónico" },
+  "user:entity:user:field:displayName": {
+    de: "Anzeigename",
+    en: "Display name",
+    es: "Nombre para mostrar",
+  },
+  "user:entity:user:field:status": { de: "Status", en: "Status", es: "Estado" },
+  "user:entity:user:field:emailVerified": {
+    de: "E-Mail bestätigt",
+    en: "Email verified",
+    es: "Correo verificado",
+  },
+  "user:entity:user:field:locale": { de: "Sprache", en: "Locale", es: "Idioma" },
+  "user:entity:user:field:timezone": { de: "Zeitzone", en: "Timezone", es: "Zona horaria" },
+  "user:entity:user:field:status:option:active": { de: "Aktiv", en: "Active", es: "Activo" },
+  "user:entity:user:field:status:option:restricted": {
+    de: "Eingeschränkt",
+    en: "Restricted",
+    es: "Restringido",
+  },
   "user:entity:user:field:status:option:deletionRequested": {
     de: "Löschung angefordert",
     en: "Deletion requested",
+    es: "Eliminación solicitada",
+  },
+  "user:entity:user:field:status:option:deleted": {
+    de: "Gelöscht",
+    en: "Deleted",
+    es: "Eliminado",
   },
-  "user:entity:user:field:status:option:deleted": { de: "Gelöscht", en: "Deleted" },
-  "user:entity:user:field:emailVerified:option:true": { de: "Ja", en: "Yes" },
-  "user:entity:user:field:emailVerified:option:false": { de: "Nein", en: "No" },
+  "user:entity:user:field:emailVerified:option:true": { de: "Ja", en: "Yes", es: "Sí" },
+  "user:entity:user:field:emailVerified:option:false": { de: "Nein", en: "No", es: "No" },
 };

package/src/user-data-rights/i18n.ts

@@ -1,40 +1,88 @@
 // @runtime client
 // Server + client i18n for user-data-rights (operator screens + nav). Pure
 // data, importable from the web bundle (web/i18n.ts derives the client keys).
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string };
+type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
 
 export const USER_DATA_RIGHTS_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "user-data-rights:nav.exportJobs": { de: "DSGVO-Exporte", en: "GDPR exports" },
-  "screen:export-job-list.title": { de: "DSGVO-Exporte", en: "GDPR exports" },
-  "screen:export-job-detail.title": { de: "Export-Job", en: "Export job" },
-  "screen:download-attempt-list.title": { de: "Download-Versuche", en: "Download attempts" },
-  "screen:privacy-center.title": { de: "Datenschutz", en: "Privacy" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:userId": { de: "Benutzer", en: "User" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:status": { de: "Status", en: "Status" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:requestedAt": { de: "Angefordert", en: "Requested" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:completedAt": { de: "Abgeschlossen", en: "Completed" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:expiresAt": { de: "Läuft ab", en: "Expires" },
+  "user-data-rights:nav.exportJobs": {
+    de: "DSGVO-Exporte",
+    en: "GDPR exports",
+    es: "Exportaciones RGPD",
+  },
+  "screen:export-job-list.title": {
+    de: "DSGVO-Exporte",
+    en: "GDPR exports",
+    es: "Exportaciones RGPD",
+  },
+  "screen:export-job-detail.title": {
+    de: "Export-Job",
+    en: "Export job",
+    es: "Trabajo de exportación",
+  },
+  "screen:download-attempt-list.title": {
+    de: "Download-Versuche",
+    en: "Download attempts",
+    es: "Intentos de descarga",
+  },
+  "screen:privacy-center.title": { de: "Datenschutz", en: "Privacy", es: "Privacidad" },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:userId": { de: "Benutzer", en: "User", es: "Usuario" },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:status": { de: "Status", en: "Status", es: "Estado" },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:requestedAt": {
+    de: "Angefordert",
+    en: "Requested",
+    es: "Solicitado",
+  },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:completedAt": {
+    de: "Abgeschlossen",
+    en: "Completed",
+    es: "Completado",
+  },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:expiresAt": {
+    de: "Läuft ab",
+    en: "Expires",
+    es: "Caduca",
+  },
   "user-data-rights:entity:export-job:field:requestedFromTenantId": {
     de: "Mandant",
     en: "Tenant",
+    es: "Organización",
+  },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:startedAt": {
+    de: "Gestartet",
+    en: "Started",
+    es: "Iniciado",
   },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:startedAt": { de: "Gestartet", en: "Started" },
   "user-data-rights:entity:export-job:field:downloadStorageKey": {
     de: "Speicher-Schlüssel",
     en: "Storage key",
+    es: "Clave de almacenamiento",
+  },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:bytesWritten": {
+    de: "Bytes",
+    en: "Bytes",
+    es: "Bytes",
+  },
+  "user-data-rights:entity:export-job:field:errorMessage": {
+    de: "Fehler",
+    en: "Error",
+    es: "Error",
   },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:bytesWritten": { de: "Bytes", en: "Bytes" },
-  "user-data-rights:entity:export-job:field:errorMessage": { de: "Fehler", en: "Error" },
   "user-data-rights:entity:download-attempt:field:attemptedAt": {
     de: "Zeitpunkt",
     en: "Attempted at",
+    es: "Fecha y hora",
+  },
+  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:result": {
+    de: "Ergebnis",
+    en: "Result",
+    es: "Resultado",
   },
-  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:result": { de: "Ergebnis", en: "Result" },
-  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:via": { de: "Via", en: "Via" },
-  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:ip": { de: "IP", en: "IP" },
+  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:via": { de: "Via", en: "Via", es: "Vía" },
+  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:ip": { de: "IP", en: "IP", es: "IP" },
   "user-data-rights:entity:download-attempt:field:attemptedByUserId": {
     de: "Benutzer",
     en: "User",
+    es: "Usuario",
   },
-  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:jobId": { de: "Job", en: "Job" },
+  "user-data-rights:entity:download-attempt:field:jobId": { de: "Job", en: "Job", es: "Trabajo" },
 };

package/src/user-data-rights/web/i18n.ts

@@ -7,7 +7,7 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 import { USER_DATA_RIGHTS_I18N } from "../i18n";
 
-const LOCALES = ["de", "en"] as const;
+const LOCALES = ["de", "en", "es"] as const;
 
 // Operator keys (export-job list/detail titles + entity field labels + nav)
 // live in the server i18n; the SystemAdmin entityList screens render them
@@ -167,9 +167,78 @@ const apexTranslations: TranslationsByLocale = {
     "userDataRights.errors.download.signedUrlNotSupported":
       "The download is currently unavailable due to a server configuration issue. The operator has been notified.",
   },
+  es: {
+    "userDataRights.deletion.request.title": "Solicitar la eliminación de la cuenta",
+    "userDataRights.deletion.request.intro":
+      "Introduce la dirección de correo de tu cuenta. Si existe una cuenta, te enviaremos un enlace de confirmación para eliminarla.",
+    "userDataRights.deletion.request.email": "Correo electrónico",
+    "userDataRights.deletion.request.submit": "Solicitar enlace de confirmación",
+    "userDataRights.deletion.request.submitting": "…",
+    "userDataRights.deletion.request.successTitle": "Correo enviado",
+    "userDataRights.deletion.request.successBody":
+      "Si el correo existe en nuestro sistema, te hemos enviado un mensaje con un enlace de confirmación. Revisa tu bandeja de entrada.",
+    "userDataRights.deletion.request.error": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
+    "userDataRights.deletion.confirm.title": "Confirmar la eliminación de la cuenta",
+    "userDataRights.deletion.confirm.intro":
+      "Al confirmar se inicia el plazo de eliminación. Hasta que termine, puedes cancelarla iniciando sesión en tu cuenta.",
+    "userDataRights.deletion.confirm.submit": "Confirmar eliminación",
+    "userDataRights.deletion.confirm.submitting": "…",
+    "userDataRights.deletion.confirm.successTitle": "Eliminación programada",
+    "userDataRights.deletion.confirm.successBody":
+      "Tu cuenta se eliminará cuando finalice el plazo. Hasta entonces, puedes cancelar la eliminación iniciando sesión en tu cuenta.",
+    "userDataRights.deletion.confirm.invalidToken":
+      "El enlace no es válido o ha caducado. Solicita uno nuevo.",
+    "userDataRights.deletion.confirm.missingToken":
+      "No se encontró ningún token en el enlace. Abre de nuevo el enlace del correo.",
+    "userDataRights.deletion.confirm.error": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
+
+    "userDataRights.privacyCenter.title": "Privacidad",
+    "userDataRights.privacyCenter.intro":
+      "Gestiona tus derechos según el RGPD: acceso a tus datos, exportación, limitación y eliminación de tu cuenta.",
+    "userDataRights.privacyCenter.loading": "Cargando…",
+    "userDataRights.privacyCenter.loadError": "No se pudieron cargar tus datos.",
+    "userDataRights.privacyCenter.errors.generic": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
+
+    "userDataRights.privacyCenter.export.title": "Exportar datos (art. 20)",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.intro":
+      "Solicita una copia de tus datos. Se genera en segundo plano; en cuanto esté lista, podrás descargarla aquí.",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.request": "Solicitar exportación de datos",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.requesting": "Solicitando…",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.pending":
+      "Tu exportación se está generando. Vuelve a comprobarlo más tarde.",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.failed":
+      "La última exportación falló. Puedes intentarlo de nuevo.",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.ready": "Tu exportación está lista.",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.download": "Descargar exportación",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.availableUntil": "Disponible hasta {date}",
+    "userDataRights.privacyCenter.export.requestNew": "Solicitar una nueva exportación",
+
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.title": "Limitar el tratamiento (art. 18)",
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.explainer":
+      "Congela tu cuenta: el tratamiento de tus datos se pausa y se cierra tu sesión. Después, solo el soporte puede levantar la limitación.",
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.restrict": "Limitar cuenta",
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.dialogTitle":
+      "¿Seguro que quieres limitar tu cuenta?",
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.dialogDescription":
+      "Se cerrará tu sesión de inmediato y no podrás volver a iniciarla hasta que el soporte levante la limitación.",
+    "userDataRights.privacyCenter.restriction.restricted":
+      "Tu cuenta está limitada. Ponte en contacto con el soporte para levantar la limitación.",
+
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.title": "Eliminar cuenta (art. 17)",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.explainer":
+      "Solicita la eliminación de tu cuenta. Hasta que finalice el plazo, puedes cancelar la eliminación.",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.delete": "Eliminar cuenta",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.requested": "Tu cuenta se eliminará el {date}.",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.cancel": "Cancelar eliminación",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.cancelSuccess": "Se ha cancelado la eliminación.",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.dialogTitle": "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?",
+    "userDataRights.privacyCenter.deletion.dialogDescription":
+      "Al confirmar se inicia el plazo de eliminación. Puedes cancelarla hasta que finalice.",
+  },
 };
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
   de: { ...apexTranslations["de"], ...operatorTranslations["de"] },
   en: { ...apexTranslations["en"], ...operatorTranslations["en"] },
+  es: { ...apexTranslations["es"], ...operatorTranslations["es"] },
 };

package/src/user-profile/i18n.ts

@@ -79,4 +79,39 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "user.errors.emailAlreadyExists": "This email address is already in use.",
     "auth.errors.invalidCredentials": "Email or password incorrect.",
   },
+  es: {
+    "profile.title": "Perfil",
+
+    "profile.email.title": "Dirección de correo",
+    "profile.email.current": "Correo actual",
+    "profile.email.new": "Correo nuevo",
+    "profile.email.currentPassword": "Contraseña actual",
+    "profile.email.submit": "Cambiar correo",
+    "profile.email.success": "Correo cambiado. Confirma tu nueva dirección.",
+
+    "profile.password.title": "Contraseña",
+    "profile.password.old": "Contraseña actual",
+    "profile.password.new": "Contraseña nueva",
+    "profile.password.confirm": "Confirmar contraseña nueva",
+    "profile.password.submit": "Cambiar contraseña",
+    "profile.password.success": "Contraseña cambiada.",
+    "profile.password.mismatch": "Las contraseñas no coinciden.",
+
+    "profile.danger.title": "Eliminar cuenta",
+    "profile.danger.explainer":
+      "Tu cuenta se eliminará definitivamente tras un plazo de gracia. Hasta entonces puedes cancelar la eliminación en cualquier momento.",
+    "profile.danger.delete": "Eliminar cuenta",
+    "profile.danger.dialogTitle": "¿Eliminar tu cuenta de verdad?",
+    "profile.danger.dialogDescription":
+      "Cuando termine el plazo, tus datos se eliminarán definitivamente. Hasta entonces puedes cancelarlo.",
+    "profile.danger.requested":
+      "Eliminación solicitada — tu cuenta se eliminará definitivamente el {date}.",
+    "profile.danger.cancelDeletion": "Cancelar eliminación",
+    "profile.danger.cancelSuccess": "Eliminación cancelada. Tu cuenta se mantiene.",
+
+    "profile.errors.generic": "Algo ha salido mal.",
+    "profile.errors.emailUnchanged": "Ese ya es tu correo actual.",
+    "user.errors.emailAlreadyExists": "Esta dirección de correo ya está en uso.",
+    "auth.errors.invalidCredentials": "Correo o contraseña incorrectos.",
+  },
 };