@commercetools-frontend/l10n 21.3.0 → 21.8.0

package/LICENSE

@@ -1,6 +1,6 @@
 MIT License
 
-Copyright (c) 2020 commercetools GmbH
+Copyright (c) commercetools GmbH
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal

package/README.md

@@ -98,6 +98,25 @@ Then extract the data and copy the `core` folder to this package, and rename it
 
 Run the script, which uses the new data.
 
+#### Generating Time Zone Data
+
+Translations for time zones are located in `data/time-zones/`. There is a `core.json` and a file for each supported locale (`<locale>.json`). Transifex integration for these translations will be added in a subsequent PR.
+
+Only some time zones have translations. For those time zones that have not been translated, each have been mapped to a time zone that does have a translation in `data/time-zones/translations-map.json`. This ensures that each IANA time zone identifier returned by `moment.tz.names()` will show an accurate translation.
+
+The IANA [peridically updates](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6557.html) its' [list of timezones](https://www.iana.org/time-zones). When the IANA releases a new set of time zones, [it will be added](https://momentjs.com/docs/#/-project-status/) to `moment-timezone`.
+
+When `generate-l10n-data` is run, it gets the list of all time zones being returned by `moment-timezone` by running `moment.tz.names()`, and compares it to the list of translated (included) and mapped (excluded) time zones in `core.json` and `translations-map.json`.
+
+For each unhandled time zone returned, CLI will prompt the user to either `translate`, `exclude`, or `ignore` it.
+
+If the user selects `translate`, they must enter an english language translation string. That string will then be added to `core.json` and each `<locale>.json` for subsequent translation. It will also be added as a key in `translations-map.json` so that subsequent time zones can be mapped to its' translation if they are excluded.
+
+If the user selects `exclude`, they must enter the IANA time zone id of a time zone that currently has a translation in order to map the time zone to a translation string. The `excluded` translation is then added to the array for the give translated time zone in `translations-map.json`, e.g.:
+`"America/New_York": ["EST", "EDT"]`
+
+If the user selects `ignore`, the unhandled time zone will be ignored until the `generate-l10n-data` script is run again.
+
 ## Utils
 
 ### `applyTransformedLocalizedFields`

package/data/countries/de.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "bm": "Bermuda",
   "bn": "Brunei Darussalam",
   "bo": "Bolivien",
-  "bq": "Bonaire, Sint Eustatius und Saba",
+  "bq": "Karibische Niederlande",
   "br": "Brasilien",
   "bs": "Bahamas",
   "bt": "Bhutan",

package/data/countries/es.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "at": "Austria",
   "au": "Australia",
   "aw": "Aruba",
-  "ax": "Islas Åland",
+  "ax": "Islas Aland",
   "az": "Azerbaiyán",
   "ba": "Bosnia y Herzegovina",
   "bb": "Barbados",
@@ -73,7 +73,7 @@
   "es": "España",
   "et": "Etiopía",
   "eu": "Unión Europea",
-  "ez": "zona euro",
+  "ez": "zona del euro",
   "fi": "Finlandia",
   "fj": "Fiyi",
   "fk": "Islas Malvinas",
@@ -85,7 +85,7 @@
   "gd": "Granada",
   "ge": "Georgia",
   "gf": "Guayana Francesa",
-  "gg": "Guernsey",
+  "gg": "Guernesey",
   "gh": "Ghana",
   "gi": "Gibraltar",
   "gl": "Groenlandia",

package/data/countries/fr-FR.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "bj": "Bénin",
   "bl": "Saint-Barthélemy",
   "bm": "Bermudes",
-  "bn": "Brunéi Darussalam",
+  "bn": "Brunei",
   "bo": "Bolivie",
   "bq": "Pays-Bas caribéens",
   "br": "Brésil",
@@ -77,7 +77,7 @@
   "fi": "Finlande",
   "fj": "Fidji",
   "fk": "Îles Malouines",
-  "fm": "États fédérés de Micronésie",
+  "fm": "Micronésie",
   "fo": "Îles Féroé",
   "fr": "France",
   "ga": "Gabon",
@@ -94,13 +94,13 @@
   "gp": "Guadeloupe",
   "gq": "Guinée équatoriale",
   "gr": "Grèce",
-  "gs": "Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud",
+  "gs": "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud",
   "gt": "Guatemala",
   "gu": "Guam",
   "gw": "Guinée-Bissau",
   "gy": "Guyana",
   "hk": "R.A.S. chinoise de Hong Kong",
-  "hm": "Îles Heard et McDonald",
+  "hm": "Îles Heard-et-MacDonald",
   "hn": "Honduras",
   "hr": "Croatie",
   "ht": "Haïti",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "jo": "Jordanie",
   "jp": "Japon",
   "ke": "Kenya",
-  "kg": "Kirghizistan",
+  "kg": "Kirghizstan",
   "kh": "Cambodge",
   "ki": "Kiribati",
   "km": "Comores",
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lc": "Sainte-Lucie",
   "li": "Liechtenstein",
   "lk": "Sri Lanka",
-  "lr": "Libéria",
+  "lr": "Liberia",
   "ls": "Lesotho",
   "lt": "Lituanie",
   "lu": "Luxembourg",
@@ -169,7 +169,7 @@
   "nc": "Nouvelle-Calédonie",
   "ne": "Niger",
   "nf": "Île Norfolk",
-  "ng": "Nigéria",
+  "ng": "Nigeria",
   "ni": "Nicaragua",
   "nl": "Pays-Bas",
   "no": "Norvège",
@@ -243,11 +243,11 @@
   "uy": "Uruguay",
   "uz": "Ouzbékistan",
   "va": "État de la Cité du Vatican",
-  "vc": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines",
+  "vc": "Saint-Vincent-et-les Grenadines",
   "ve": "Venezuela",
   "vg": "Îles Vierges britanniques",
   "vi": "Îles Vierges des États-Unis",
-  "vn": "Vietnam",
+  "vn": "Viêt Nam",
   "vu": "Vanuatu",
   "wf": "Wallis-et-Futuna",
   "ws": "Samoa",

package/data/currencies/de.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "symbol": "₼"
   },
   "BAM": {
-    "label": "Bosnien und Herzegowina Konvertierbare Mark",
+    "label": "Konvertible Mark Bosnien und Herzegowina",
     "symbol": "КМ"
   },
   "BBD": {
@@ -132,7 +132,7 @@
     "symbol": "$"
   },
   "CNH": {
-    "label": "Renminbi Yuan (Off–Shore)",
+    "label": "Renminbi-Yuan (Offshore)",
     "symbol": "CNH"
   },
   "CNY": {
@@ -448,7 +448,7 @@
     "symbol": "S/"
   },
   "PGK": {
-    "label": "Papua-Neuguineischer Kina",
+    "label": "Papua-neuguineischer Kina",
     "symbol": "K"
   },
   "PHP": {
@@ -512,7 +512,7 @@
     "symbol": "$"
   },
   "SHP": {
-    "label": "St. Helena-Pfund",
+    "label": "St.-Helena-Pfund",
     "symbol": "£"
   },
   "SLL": {
@@ -564,7 +564,7 @@
     "symbol": "₺"
   },
   "TTD": {
-    "label": "Trinidad und Tobago-Dollar",
+    "label": "Trinidad-und-Tobago-Dollar",
     "symbol": "$"
   },
   "TWD": {
@@ -647,4 +647,4 @@
     "label": "Kwacha",
     "symbol": "K"
   }
-}
+}

package/data/currencies/en.json

@@ -452,7 +452,7 @@
     "symbol": "K"
   },
   "PHP": {
-    "label": "Philippine Piso",
+    "label": "Philippine Peso",
     "symbol": "₱"
   },
   "PKR": {
@@ -647,4 +647,4 @@
     "label": "Zambian Kwacha",
     "symbol": "K"
   }
-}
+}

package/data/currencies/es.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "symbol": "֏"
   },
   "ANG": {
-    "label": "florín de las Antillas Neerlandesas",
+    "label": "florín antillano",
     "symbol": "NAf."
   },
   "AOA": {
@@ -52,11 +52,11 @@
     "symbol": "৳"
   },
   "BGN": {
-    "label": "lev búlgaro",
+    "label": "leva búlgara",
     "symbol": "лв."
   },
   "BHD": {
-    "label": "dinar bahreiní",
+    "label": "dinar bareiní",
     "symbol": "د.ب.‏"
   },
   "BIF": {
@@ -64,7 +64,7 @@
     "symbol": "FBu"
   },
   "BMD": {
-    "label": "dólar de Bermudas",
+    "label": "dólar bermudeño",
     "symbol": "$"
   },
   "BND": {
@@ -252,7 +252,7 @@
     "symbol": "HRK"
   },
   "HTG": {
-    "label": "gourde haitiano",
+    "label": "gurde haitiano",
     "symbol": "G"
   },
   "HUF": {
@@ -328,7 +328,7 @@
     "symbol": "$"
   },
   "KZT": {
-    "label": "tenge kazako",
+    "label": "tengue kazajo",
     "symbol": "₸"
   },
   "LAK": {
@@ -348,7 +348,7 @@
     "symbol": "$"
   },
   "LSL": {
-    "label": "loti lesothense",
+    "label": "loti lesotense",
     "symbol": "LSL"
   },
   "LYD": {
@@ -420,7 +420,7 @@
     "symbol": "₦"
   },
   "NIO": {
-    "label": "córdoba nicaragüense",
+    "label": "córdoba oro",
     "symbol": "C$"
   },
   "NOK": {
@@ -647,4 +647,4 @@
     "label": "kuacha zambiano",
     "symbol": "K"
   }
-}
+}

package/data/currencies/fr-FR.json

@@ -564,7 +564,7 @@
     "symbol": "₺"
   },
   "TTD": {
-    "label": "dollar trinidadien",
+    "label": "dollar de Trinité-et-Tobago",
     "symbol": "$"
   },
   "TWD": {
@@ -647,4 +647,4 @@
     "label": "kwacha zambien",
     "symbol": "K"
   }
-}
+}

package/data/currencies/ja.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "symbol": "$"
   },
   "AWG": {
-    "label": "アルバ ギルダー",
+    "label": "アルバ フロリン",
     "symbol": "Afl."
   },
   "AZN": {
@@ -647,4 +647,4 @@
     "label": "ザンビア クワチャ",
     "symbol": "K"
   }
-}
+}

package/data/languages/de.json

@@ -155,10 +155,10 @@
     "language": "Baschkirisch"
   },
   "be": {
-    "language": "Weißrussisch"
+    "language": "Belarussisch"
   },
   "be-BY": {
-    "language": "Weißrussisch",
+    "language": "Belarussisch",
     "country": "Belarus"
   },
   "bg": {
@@ -995,7 +995,7 @@
     "country": "Irland"
   },
   "gd": {
-    "language": "Schottisches Gälisch"
+    "language": "Gälisch (Schottland)"
   },
   "gl": {
     "language": "Galicisch"
@@ -1251,10 +1251,10 @@
     "country": "Lettland"
   },
   "mg": {
-    "language": "Madagassisch"
+    "language": "Malagasy"
   },
   "mg-MG": {
-    "language": "Madagassisch",
+    "language": "Malagasy",
     "country": "Madagaskar"
   },
   "mh": {
@@ -1265,10 +1265,10 @@
     "country": "Marshallinseln"
   },
   "mi": {
-    "language": "Maori"
+    "language": "Māori"
   },
   "mi-NZ": {
-    "language": "Maori",
+    "language": "Māori",
     "country": "Neuseeland"
   },
   "mk": {
@@ -1328,14 +1328,14 @@
     "country": "Nauru"
   },
   "nb": {
-    "language": "Norwegisch Bokmål"
+    "language": "Norwegisch (Bokmål)"
   },
   "nb-NO": {
-    "language": "Norwegisch Bokmål",
+    "language": "Norwegisch (Bokmål)",
     "country": "Norwegen"
   },
   "nb-SJ": {
-    "language": "Norwegisch Bokmål",
+    "language": "Norwegisch (Bokmål)",
     "country": "Spitzbergen und Jan Mayen"
   },
   "nd": {
@@ -1368,7 +1368,7 @@
   },
   "nl-BQ": {
     "language": "Niederländisch",
-    "country": "Bonaire, Sint Eustatius und Saba"
+    "country": "Karibische Niederlande"
   },
   "nl-CW": {
     "language": "Niederländisch",
@@ -1387,10 +1387,17 @@
     "country": "Sint Maarten"
   },
   "nn": {
-    "language": "Norwegisch Nynorsk"
+    "language": "Norwegisch (Nynorsk)"
   },
   "nn-NO": {
-    "language": "Norwegisch Nynorsk",
+    "language": "Norwegisch (Nynorsk)",
+    "country": "Norwegen"
+  },
+  "no": {
+    "language": "Norwegisch"
+  },
+  "no-NO": {
+    "language": "Norwegisch",
     "country": "Norwegen"
   },
   "nr": {
@@ -1864,9 +1871,6 @@
   "sh": {
     "language": "Serbo-Kroatisch"
   },
-  "no": {
-    "language": "Norwegisch"
-  },
   "tl": {
     "language": "Tagalog"
   },
@@ -1882,4 +1886,4 @@
   "io": {
     "language": "Ido"
   }
-}
+}

package/data/languages/en.json

@@ -1265,10 +1265,10 @@
     "country": "Marshall Islands"
   },
   "mi": {
-    "language": "Maori"
+    "language": "Māori"
   },
   "mi-NZ": {
-    "language": "Maori",
+    "language": "Māori",
     "country": "New Zealand"
   },
   "mk": {
@@ -1393,6 +1393,13 @@
     "language": "Norwegian Nynorsk",
     "country": "Norway"
   },
+  "no": {
+    "language": "Norwegian"
+  },
+  "no-NO": {
+    "language": "Norwegian",
+    "country": "Norway"
+  },
   "nr": {
     "language": "South Ndebele"
   },
@@ -1864,9 +1871,6 @@
   "sh": {
     "language": "Serbo-Croatian"
   },
-  "no": {
-    "language": "Norwegian"
-  },
   "tl": {
     "language": "Tagalog"
   },
@@ -1882,4 +1886,4 @@
   "io": {
     "language": "Ido"
   }
-}
+}

package/data/languages/es.json

@@ -396,7 +396,7 @@
   },
   "en-GG": {
     "language": "inglés",
-    "country": "Guernsey"
+    "country": "Guernesey"
   },
   "en-GH": {
     "language": "inglés",
@@ -1189,7 +1189,7 @@
     "language": "kanuri"
   },
   "ks": {
-    "language": "cachemiro"
+    "language": "cachemir"
   },
   "ku": {
     "language": "kurdo"
@@ -1279,7 +1279,7 @@
     "country": "Macedonia del Norte"
   },
   "ml": {
-    "language": "malayalam"
+    "language": "malayálam"
   },
   "mn": {
     "language": "mongol"
@@ -1393,6 +1393,13 @@
     "language": "noruego nynorsk",
     "country": "Noruega"
   },
+  "no": {
+    "language": "noruego"
+  },
+  "no-NO": {
+    "language": "noruego",
+    "country": "Noruega"
+  },
   "nr": {
     "language": "ndebele meridional"
   },
@@ -1667,7 +1674,7 @@
   },
   "sv-AX": {
     "language": "sueco",
-    "country": "Islas Åland"
+    "country": "Islas Aland"
   },
   "sv-FI": {
     "language": "sueco",
@@ -1864,9 +1871,6 @@
   "sh": {
     "language": "serbocroata"
   },
-  "no": {
-    "language": "noruego"
-  },
   "tl": {
     "language": "tagalo"
   },
@@ -1882,4 +1886,4 @@
   "io": {
     "language": "ido"
   }
-}
+}

package/data/languages/fr-FR.json

@@ -145,10 +145,10 @@
     "country": "Bolivie"
   },
   "az": {
-    "language": "azéri"
+    "language": "azerbaïdjanais"
   },
   "az-AZ": {
-    "language": "azéri",
+    "language": "azerbaïdjanais",
     "country": "Azerbaïdjan"
   },
   "ba": {
@@ -384,7 +384,7 @@
   },
   "en-FM": {
     "language": "anglais",
-    "country": "États fédérés de Micronésie"
+    "country": "Micronésie"
   },
   "en-GB": {
     "language": "anglais",
@@ -468,7 +468,7 @@
   },
   "en-LR": {
     "language": "anglais",
-    "country": "Libéria"
+    "country": "Liberia"
   },
   "en-LS": {
     "language": "anglais",
@@ -512,7 +512,7 @@
   },
   "en-NG": {
     "language": "anglais",
-    "country": "Nigéria"
+    "country": "Nigeria"
   },
   "en-NR": {
     "language": "anglais",
@@ -628,7 +628,7 @@
   },
   "en-VC": {
     "language": "anglais",
-    "country": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
+    "country": "Saint-Vincent-et-les Grenadines"
   },
   "en-VG": {
     "language": "anglais",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     "country": "Paraguay"
   },
   "gu": {
-    "language": "goudjerati"
+    "language": "goudjarati"
   },
   "gv": {
     "language": "mannois"
@@ -1205,7 +1205,7 @@
   },
   "ky-KG": {
     "language": "kirghize",
-    "country": "Kirghizistan"
+    "country": "Kirghizstan"
   },
   "la": {
     "language": "latin"
@@ -1296,7 +1296,7 @@
   },
   "ms-BN": {
     "language": "malais",
-    "country": "Brunéi Darussalam"
+    "country": "Brunei"
   },
   "ms-MY": {
     "language": "malais",
@@ -1393,6 +1393,13 @@
     "language": "norvégien nynorsk",
     "country": "Norvège"
   },
+  "no": {
+    "language": "norvégien"
+  },
+  "no-NO": {
+    "language": "norvégien",
+    "country": "Norvège"
+  },
   "nr": {
     "language": "ndébélé du Sud"
   },
@@ -1529,7 +1536,7 @@
   },
   "ru-KG": {
     "language": "russe",
-    "country": "Kirghizistan"
+    "country": "Kirghizstan"
   },
   "ru-KZ": {
     "language": "russe",
@@ -1804,7 +1811,7 @@
   },
   "vi-VN": {
     "language": "vietnamien",
-    "country": "Vietnam"
+    "country": "Viêt Nam"
   },
   "vo": {
     "language": "volapük"
@@ -1830,7 +1837,7 @@
   },
   "yo-NG": {
     "language": "yoruba",
-    "country": "Nigéria"
+    "country": "Nigeria"
   },
   "za": {
     "language": "zhuang"
@@ -1864,9 +1871,6 @@
   "sh": {
     "language": "serbo-croate"
   },
-  "no": {
-    "language": "norvégien"
-  },
   "tl": {
     "language": "tagalog"
   },
@@ -1882,4 +1886,4 @@
   "io": {
     "language": "ido"
   }
-}
+}

package/data/languages/ja.json

@@ -1393,6 +1393,13 @@
     "language": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
     "country": "ノルウェー"
   },
+  "no": {
+    "language": "ノルウェー語"
+  },
+  "no-NO": {
+    "language": "ノルウェー語",
+    "country": "ノルウェー"
+  },
   "nr": {
     "language": "南ンデベレ語"
   },
@@ -1864,9 +1871,6 @@
   "sh": {
     "language": "セルボ・クロアチア語"
   },
-  "no": {
-    "language": "ノルウェー語"
-  },
   "tl": {
     "language": "タガログ語"
   },
@@ -1882,4 +1886,4 @@
   "io": {
     "language": "イド語"
   }
-}
+}