@comchatx/cx-listing-watch 0.1.2 → 0.1.3

package/README.md

@@ -1,14 +1,12 @@
-Tell cx in your own words how to watch your listings, such as “check it every day and tell me only when something needs changing”, and cx keeps to it on a schedule.
+Tell cx how often to check a listing, what to report and what it may change, and cx checks on time and reports only that. It needs cx-listing-playbook, Amazon SP-API and cx-schedule, which Plugins installs with it.
 
-## How it works
+Some things you can ask:
 
-- Type `/listing-watch` with the ASINs and what you want. cx asks only what your words leave open: how often, when to tell you, where to tell you, and what it may change without asking you.
-- cx writes your words down as the instruction it follows for each listing, in your files, where you can read and change it.
-- At each check cx looks at the listing and the market, and tells you only what you asked to hear.
+- Check B0EXAMPLE1 every Monday, and tell me if conversion fell from last week.
+- Check my five new products every day, and tell me when Amazon flags a problem.
+- Check B0EXAMPLE1's title and bullet points every two weeks, and tell me what needs changing.
 
-## What it uses
-
-It uses cx-listing-playbook for reviewing a listing, Amazon SP-API for your store, Keepa for the market's history where you have it, cx-schedule for the times, and cx-feishu to tell you in Feishu if you want it. Plugins installs the others with it; cx-feishu only if you choose it. Without cx-feishu, cx tells you in the chat.
+What you allow it to change, cx changes in your store and then tells you. With Keepa it also reads the market's history; with cx-feishu it tells you in Feishu, otherwise in the chat. Your words become a standing instruction for each listing, kept in your files, where you can read and change it.
 
 ## What it costs
 

package/README.zh-CN.md

@@ -1,14 +1,12 @@
-用你自己的话告诉 cx 怎样检查你的 listing，比如“每天检查一次，需要修改时再告诉我”，cx 会按时照做。
+告诉 cx 多久检查一次、什么情况要告诉你、哪些可以直接改，cx 会按时查看 listing 和市场，只说你要知道的事。它需要 cx-listing-playbook、Amazon SP-API 和 cx-schedule，「插件」页会一并安装。
 
-## 工作方式
+你可以这样问：
 
-- 输入 `/listing-watch`，加上 ASIN 和你的要求。cx 只会问你没说清的部分：多久检查一次、什么时候告诉你、在哪里告诉你，以及哪些可以不问你就修改。
-- cx 会把你的话写成每条 listing 的指令并照此执行，指令存在你的文件里，你可以查看和修改。
-- 每次检查时，cx 会查看这条 listing 和市场情况，只把你要求知道的告诉你。
+- 每周一检查 B0EXAMPLE1，转化率比上周低就告诉我。
+- 每天检查我的五个新品，被亚马逊标出问题就告诉我。
+- 每两周检查一次 B0EXAMPLE1 的标题和五点描述，有要改的告诉我。
 
-## 用到的插件
-
-它用 cx-listing-playbook 检查 listing，用 Amazon SP-API 连接你的店铺，已安装 Keepa 时用它查看市场历史，用 cx-schedule 定时；如果你需要，还会用 cx-feishu 在飞书上通知你。「插件」页会一并安装其余几个，cx-feishu 只在你选择时安装。没有 cx-feishu 时，cx 会在对话中告诉你。
+你允许直接改的，cx 会在店铺里改好再告诉你。装了 Keepa 时，cx 还会看市场的历史；装了 cx-feishu 时，cx 在飞书上告诉你，否则在对话里告诉你。你的要求会写成每条 listing 的指令，存在你的文件里，可以随时查看和修改。
 
 ## 费用
 

package/package.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "name": "@comchatx/cx-listing-watch",
-  "version": "0.1.2",
-  "description": "Has cx watch your listings on a schedule and tell you what needs changing.",
+  "version": "0.1.3",
+  "description": "Has cx check listings regularly and say what needs changing.",
   "license": "MIT",
   "author": "ComChatX",
   "comchatx": {
-    "about": "让 cx 在你设定的时间检查 listing，需要修改时再告诉你。",
+    "about": "让 cx 按你的要求定期检查 listing，需要修改时再告诉你。",
     "mark": {
       "line": "review"
     },