@codingame/monaco-vscode-language-pack-zh-hans 4.5.0-improve-code-splitting.1 → 4.5.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -193,25 +193,25 @@ var content = {
193
193
  undo: "撤消"
194
194
  },
195
195
  "vs/editor/browser/services/hoverService/hoverWidget": {
196
- hoverhint: "Hold {0} key to mouse over"
196
+ hoverhint: "按住 {0} 键将鼠标悬停"
197
197
  },
198
198
  "vs/editor/browser/widget/codeEditor/codeEditorWidget": {
199
- "cursors.maximum": "The number of cursors has been limited to {0}. Consider using [find and replace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) for larger changes or increase the editor multi cursor limit setting.",
200
- goToSetting: "Increase Multi Cursor Limit"
199
+ "cursors.maximum": "已将光标数限制为 {0}。请考虑使用 [查找和替换](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace)进行较大的更改或增加编辑器多光标限制设置。",
200
+ goToSetting: "增加多光标限制"
201
201
  },
202
202
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/commands": {
203
- accessibleDiffViewer: "Accessible Diff Viewer",
204
- collapseAllUnchangedRegions: "Collapse All Unchanged Regions",
205
- diffEditor: "Diff Editor",
206
- "editor.action.accessibleDiffViewer.next": "Go to Next Difference",
207
- "editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "Go to Previous Difference",
208
- exitCompareMove: "Exit Compare Move",
209
- revert: "Revert",
210
- showAllUnchangedRegions: "Show All Unchanged Regions",
211
- switchSide: "Switch Side",
212
- toggleCollapseUnchangedRegions: "Toggle Collapse Unchanged Regions",
213
- toggleShowMovedCodeBlocks: "Toggle Show Moved Code Blocks",
214
- toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Toggle Use Inline View When Space Is Limited"
203
+ accessibleDiffViewer: "可访问的差异查看器",
204
+ collapseAllUnchangedRegions: "折叠所有未更改的区域",
205
+ diffEditor: "差异编辑器",
206
+ "editor.action.accessibleDiffViewer.next": "转至下一个差异",
207
+ "editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "转至上一个差异",
208
+ exitCompareMove: "退出比较移动",
209
+ revert: "还原",
210
+ showAllUnchangedRegions: "显示所有未更改的区域",
211
+ switchSide: "切换侧面",
212
+ toggleCollapseUnchangedRegions: "切换折叠未更改的区域",
213
+ toggleShowMovedCodeBlocks: "切换显示移动的代码块",
214
+ toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "在空间受限时切换使用内联视图"
215
215
  },
216
216
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/accessibleDiffViewer": {
217
217
  accessibleDiffViewerCloseIcon: "可访问差异查看器中“关闭”的图标。",
@@ -243,8 +243,8 @@ var content = {
243
243
  },
244
244
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": {
245
245
  "Open Accessible Diff Viewer": "打开可访问差异查看器",
246
- revertHunk: "Revert Block",
247
- revertSelection: "Revert Selection",
246
+ revertHunk: "还原块",
247
+ revertSelection: "还原所选内容",
248
248
  showMoves: "显示移动的代码块",
249
249
  useInlineViewWhenSpaceIsLimited: "空间受限时使用内联视图"
250
250
  },
@@ -274,9 +274,9 @@ var content = {
274
274
  diffRemoveIcon: "差异编辑器中删除项的线条修饰。"
275
275
  },
276
276
  "vs/editor/browser/widget/multiDiffEditor/colors": {
277
- "multiDiffEditor.background": "The background color of the multi file diff editor",
278
- "multiDiffEditor.border": "The border color of the multi file diff editor",
279
- "multiDiffEditor.headerBackground": "The background color of the diff editor's header"
277
+ "multiDiffEditor.background": "多文件差异编辑器的背景色",
278
+ "multiDiffEditor.border": "多文件差异编辑器的边框颜色",
279
+ "multiDiffEditor.headerBackground": "差异编辑器标题的背景色"
280
280
  },
281
281
  "vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
282
282
  codeLens: "控制是否在编辑器中显示 CodeLens。",
@@ -298,7 +298,7 @@ var content = {
298
298
  maxComputationTime: "超时(以毫秒为单位),之后将取消差异计算。使用0表示没有超时。",
299
299
  maxFileSize: "要为其计算差异的最大文件大小(MB)。使用 0 表示无限制。",
300
300
  maxTokenizationLineLength: "由于性能原因,超过这个长度的行将不会被标记",
301
- renderGutterMenu: "When enabled, the diff editor shows a special gutter for revert and stage actions.",
301
+ renderGutterMenu: "启用后,差异编辑器将显示用于还原和阶段操作的特殊装订线。",
302
302
  renderIndicators: "控制差异编辑器是否为添加/删除的更改显示 +/- 指示符号。",
303
303
  renderMarginRevertIcon: "启用后,差异编辑器会在其字形边距中显示箭头以还原更改。",
304
304
  renderSideBySideInlineBreakpoint: "如果差异编辑器宽度小于此值,则使用内联视图。",
@@ -366,7 +366,7 @@ var content = {
366
366
  "cursorSmoothCaretAnimation.on": "始终启用平滑脱字号动画。",
367
367
  cursorStyle: "控制光标样式。",
368
368
  cursorSurroundingLines: "控制光标周围可见的前置行(最小值为 0)和尾随行(最小值为 1)的最小数目。在其他一些编辑器中称为 “scrollOff” 或 “scrollOffset”。",
369
- cursorSurroundingLinesStyle: "Controls when `#editor.cursorSurroundingLines#` should be enforced.",
369
+ cursorSurroundingLinesStyle: "控制何时应强制执行 `#editor.cursorSurroundingLines#`。",
370
370
  "cursorSurroundingLinesStyle.all": "始终强制执行 \"cursorSurroundingLines\"",
371
371
  "cursorSurroundingLinesStyle.default": "仅当通过键盘或 API 触发时,才会强制执行\"光标环绕行\"。",
372
372
  cursorWidth: "当 `#editor.cursorStyle#` 设置为 `line` 时,控制光标的宽度。",
@@ -542,9 +542,9 @@ var content = {
542
542
  "minimap.maxColumn": "限制缩略图的宽度,控制其最多显示的列数。",
543
543
  "minimap.renderCharacters": "渲染每行的实际字符,而不是色块。",
544
544
  "minimap.scale": "在迷你地图中绘制的内容比例: 1、2 或 3。",
545
- "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controls the font size of section headers in the minimap.",
546
- "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controls whether MARK: comments are shown as section headers in the minimap.",
547
- "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controls whether named regions are shown as section headers in the minimap.",
545
+ "minimap.sectionHeaderFontSize": "控制缩略图中节标题的字号。",
546
+ "minimap.showMarkSectionHeaders": "控制 MARK: 命令是否在缩略图中显示为节标题。",
547
+ "minimap.showRegionSectionHeaders": "控制命名区域是否在缩略图中显示为节标题。",
548
548
  "minimap.showSlider": "控制何时显示迷你地图滑块。",
549
549
  "minimap.side": "控制在哪一侧显示缩略图。",
550
550
  "minimap.size": "控制迷你地图的大小。",
@@ -674,11 +674,11 @@ var content = {
674
674
  "unusualLineTerminators.auto": "自动删除异常的行终止符。",
675
675
  "unusualLineTerminators.off": "忽略异常的行终止符。",
676
676
  "unusualLineTerminators.prompt": "提示删除异常的行终止符。",
677
- useTabStops: "Spaces and tabs are inserted and deleted in alignment with tab stops.",
677
+ useTabStops: "空格和制表符的插入和删除与制表位对齐。",
678
678
  wordBreak: "控制中文/日语/韩语(CJK)文本使用的断字规则。",
679
679
  "wordBreak.keepAll": "中文/日语/韩语(CJK)文本不应使用断字功能。非 CJK 文本行为与普通文本行为相同。",
680
680
  "wordBreak.normal": "使用默认换行规则。",
681
- wordSegmenterLocales: "Locales to be used for word segmentation when doing word related navigations or operations. Specify the BCP 47 language tag of the word you wish to recognize (e.g., ja, zh-CN, zh-Hant-TW, etc.).",
681
+ wordSegmenterLocales: "执行与字词相关的导航或操作时用于分词的区域设置。指定要识别的字词的 BCP 47 语言标记( jazh-CNzh-Hant-TW )",
682
682
  wordSeparators: "执行单词相关的导航或操作时作为单词分隔符的字符。",
683
683
  wordWrap: "控制折行的方式。",
684
684
  "wordWrap.bounded": "在视区宽度和 `#editor.wordWrapColumn#` 中的较小值处折行。",
@@ -744,10 +744,10 @@ var content = {
744
744
  editorIndentGuides5: "编辑器缩进参考线 (5) 的颜色。",
745
745
  editorIndentGuides6: "编辑器缩进参考线 (6) 的颜色。",
746
746
  editorLineNumbers: "编辑器行号的颜色。",
747
- editorMultiCursorPrimaryBackground: "The background color of the primary editor cursor when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
748
- editorMultiCursorPrimaryForeground: "Color of the primary editor cursor when multiple cursors are present.",
749
- editorMultiCursorSecondaryBackground: "The background color of secondary editor cursors when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
750
- editorMultiCursorSecondaryForeground: "Color of secondary editor cursors when multiple cursors are present.",
747
+ editorMultiCursorPrimaryBackground: "存在多个游标时主要编辑器游标的背景色。允许自定义块游标重叠的字符的颜色。",
748
+ editorMultiCursorPrimaryForeground: "存在多个游标时主要编辑器游标的颜色。",
749
+ editorMultiCursorSecondaryBackground: "存在多个游标时辅助编辑器游标的背景色。允许自定义块游标重叠的字符的颜色。",
750
+ editorMultiCursorSecondaryForeground: "存在多个游标时辅助编辑器游标的颜色。",
751
751
  editorOverviewRulerBackground: "编辑器概述标尺的背景色。",
752
752
  editorOverviewRulerBorder: "概览标尺边框的颜色。",
753
753
  editorRuler: "编辑器标尺的颜色。",
@@ -771,11 +771,11 @@ var content = {
771
771
  accessibleDiffViewerVisible: "可访问差异查看器是否可见",
772
772
  comparingMovedCode: "是否选择移动的代码块进行比较",
773
773
  diffEditorHasChanges: "差异编辑器是否有更改",
774
- diffEditorInlineMode: "Whether inline mode is active",
775
- diffEditorModifiedUri: "The uri of the modified document",
776
- diffEditorModifiedWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
777
- diffEditorOriginalUri: "The uri of the original document",
778
- diffEditorOriginalWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
774
+ diffEditorInlineMode: "内联模式是否处于活动状态",
775
+ diffEditorModifiedUri: "已修改的文档的 URI",
776
+ diffEditorModifiedWritable: "修改项在差异编辑器是否可写",
777
+ diffEditorOriginalUri: "原始文档的 URI",
778
+ diffEditorOriginalWritable: "修改项在差异编辑器是否可写",
779
779
  diffEditorRenderSideBySideInlineBreakpointReached: "是否已到达差异编辑器并排呈现内联断点",
780
780
  editorColumnSelection: "是否已启用 \"editor.columnSelection\"",
781
781
  editorFocus: "编辑器或编辑器小组件是否具有焦点(例如焦点在“查找”小组件中)",
@@ -995,12 +995,12 @@ var content = {
995
995
  },
996
996
  "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/standaloneColorPickerActions": {
997
997
  hideColorPicker: "隐藏颜色选取器",
998
- hideColorPickerDescription: "Hide the standalone color picker.",
998
+ hideColorPickerDescription: "隐藏独立颜色选取器。",
999
999
  insertColorWithStandaloneColorPicker: "使用独立颜色选取器插入颜色",
1000
- insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "Insert hex/rgb/hsl colors with the focused standalone color picker.",
1000
+ insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "使用重点独立颜色选取器插入十六进制/RGB/HSL 颜色。",
1001
1001
  mishowOrFocusStandaloneColorPicker: "&&显示或聚焦独立颜色选取器",
1002
1002
  showOrFocusStandaloneColorPicker: "显示或聚焦独立颜色选取器",
1003
- showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "Show or focus a standalone color picker which uses the default color provider. It displays hex/rgb/hsl colors."
1003
+ showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "显示或聚焦使用默认颜色提供程序的独立颜色选取器。它将显示十六进制/RGB/HSL 颜色。"
1004
1004
  },
1005
1005
  "vs/editor/contrib/comment/browser/comment": {
1006
1006
  "comment.block": "切换块注释",
@@ -1028,7 +1028,7 @@ var content = {
1028
1028
  },
1029
1029
  "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteContribution": {
1030
1030
  pasteAs: "粘贴为...",
1031
- "pasteAs.kind": "The kind of the paste edit to try applying. If not provided or there are multiple edits for this kind, the editor will show a picker.",
1031
+ "pasteAs.kind": "要尝试应用的粘贴编辑的类型。如果未提供或有多个此类编辑,编辑器将显示一个选取器。",
1032
1032
  pasteAsText: "粘贴为文本"
1033
1033
  },
1034
1034
  "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": {
@@ -1242,12 +1242,12 @@ var content = {
1242
1242
  "location.kb": "{1} 的符号 {0},下一个使用 {2}"
1243
1243
  },
1244
1244
  "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
1245
- decreaseHoverVerbosity: "Icon for decreasing hover verbosity.",
1246
- decreaseVerbosity: "Decrease Verbosity",
1247
- decreaseVerbosityWithKb: "Decrease Verbosity ({0})",
1248
- increaseHoverVerbosity: "Icon for increaseing hover verbosity.",
1249
- increaseVerbosity: "Increase Verbosity",
1250
- increaseVerbosityWithKb: "Increase Verbosity ({0})",
1245
+ decreaseHoverVerbosity: "用于降低悬停详细程度的图标。",
1246
+ decreaseVerbosity: "降低详细程度",
1247
+ decreaseVerbosityWithKb: "降低详细程度({0})",
1248
+ increaseHoverVerbosity: "用于提高悬停详细程度的图标。",
1249
+ increaseVerbosity: "提高详细程度",
1250
+ increaseVerbosityWithKb: "提高详细程度({0})",
1251
1251
  "modesContentHover.loading": "正在加载...",
1252
1252
  "stopped rendering": "由于性能原因,长线的呈现已暂停。可通过`editor.stopRenderingLineAfter`配置此设置。",
1253
1253
  "too many characters": "出于性能原因,未对长行进行解析。解析长度阈值可通过“editor.maxTokenizationLineLength”进行配置。"
@@ -1260,24 +1260,24 @@ var content = {
1260
1260
  },
1261
1261
  "vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": {
1262
1262
  changeTabDisplaySize: "更改制表符显示大小",
1263
- changeTabDisplaySizeDescription: "Change the space size equivalent of the tab.",
1263
+ changeTabDisplaySizeDescription: "更改制表符的等效空间大小。",
1264
1264
  configuredTabSize: "已配置制表符大小",
1265
1265
  currentTabSize: "当前选项卡大小",
1266
1266
  defaultTabSize: "默认选项卡大小",
1267
1267
  detectIndentation: "从内容中检测缩进方式",
1268
- detectIndentationDescription: "Detect the indentation from content.",
1268
+ detectIndentationDescription: "检测内容的缩进。",
1269
1269
  "editor.reindentlines": "重新缩进行",
1270
- "editor.reindentlinesDescription": "Reindent the lines of the editor.",
1270
+ "editor.reindentlinesDescription": "重新设计编辑器的行缩进。",
1271
1271
  "editor.reindentselectedlines": "重新缩进所选行",
1272
- "editor.reindentselectedlinesDescription": "Reindent the selected lines of the editor.",
1272
+ "editor.reindentselectedlinesDescription": "重新设计编辑器所选行的缩进。",
1273
1273
  indentUsingSpaces: "使用空格缩进",
1274
- indentUsingSpacesDescription: "Use indentation with spaces.",
1274
+ indentUsingSpacesDescription: "使用空格缩进。",
1275
1275
  indentUsingTabs: "使用制表符缩进",
1276
- indentUsingTabsDescription: "Use indentation with tabs.",
1276
+ indentUsingTabsDescription: "使用制表符缩进。",
1277
1277
  indentationToSpaces: "将缩进转换为空格",
1278
- indentationToSpacesDescription: "Convert the tab indentation to spaces.",
1278
+ indentationToSpacesDescription: "将制表符缩进转换为空格。",
1279
1279
  indentationToTabs: "将缩进转换为制表符",
1280
- indentationToTabsDescription: "Convert the spaces indentation to tabs.",
1280
+ indentationToTabsDescription: "将空格缩进转换为制表符。",
1281
1281
  selectTabWidth: "选择当前文件的制表符大小"
1282
1282
  },
1283
1283
  "vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": {
@@ -1334,7 +1334,7 @@ var content = {
1334
1334
  "editor.transformToCamelcase": "转换为驼峰式大小写",
1335
1335
  "editor.transformToKebabcase": "转换为 Kebab 案例",
1336
1336
  "editor.transformToLowercase": "转换为小写",
1337
- "editor.transformToPascalcase": "Transform to Pascal Case",
1337
+ "editor.transformToPascalcase": "转换为帕斯卡式大小写形式",
1338
1338
  "editor.transformToSnakecase": "转换为蛇形命名法",
1339
1339
  "editor.transformToTitlecase": "转换为词首字母大写",
1340
1340
  "editor.transformToUppercase": "转换为大写",
@@ -1492,13 +1492,13 @@ var content = {
1492
1492
  resolveRenameLocationFailed: "解析重命名位置时发生未知错误"
1493
1493
  },
1494
1494
  "vs/editor/contrib/rename/browser/renameWidget": {
1495
- cancelRenameSuggestionsButton: "Cancel",
1496
- generateRenameSuggestionsButton: "Generate new name suggestions",
1497
- label: "{0} to Rename, {1} to Preview",
1498
- renameAriaLabel: "Rename input. Type new name and press Enter to commit.",
1499
- renameInputFocused: "Whether the rename input widget is focused",
1500
- renameInputVisible: "Whether the rename input widget is visible",
1501
- renameSuggestionsReceivedAria: "Received {0} rename suggestions"
1495
+ cancelRenameSuggestionsButton: "取消",
1496
+ generateRenameSuggestionsButton: "生成新的名称建议",
1497
+ label: "{0} 进行重命名,按 {1} 进行预览",
1498
+ renameAriaLabel: "重命名输入。键入新名称并按 \"Enter\" 提交。",
1499
+ renameInputFocused: "是否聚焦重命名输入小组件",
1500
+ renameInputVisible: "重命名输入小组件是否可见",
1501
+ renameSuggestionsReceivedAria: "已收到 {0} 重命名建议"
1502
1502
  },
1503
1503
  "vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": {
1504
1504
  miSmartSelectGrow: "扩大选区(&&E)",
@@ -1553,17 +1553,17 @@ var content = {
1553
1553
  WednesdayShort: "周三"
1554
1554
  },
1555
1555
  "vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": {
1556
- focusStickyScroll: "Focus on the editor sticky scroll",
1557
- "goToFocusedStickyScrollLine.title": "Go to the focused sticky scroll line",
1556
+ focusStickyScroll: "将焦点放在编辑器粘性滚动上",
1557
+ "goToFocusedStickyScrollLine.title": "转到聚焦的粘性滚动行",
1558
1558
  miStickyScroll: "粘滞滚动(&&S)",
1559
1559
  mifocusStickyScroll: "聚焦粘性滚动(&&F)",
1560
1560
  mitoggleStickyScroll: "切换编辑器粘滞滚动",
1561
1561
  "selectEditor.title": "选择编辑器",
1562
- "selectNextStickyScrollLine.title": "Select the next editor sticky scroll line",
1563
- "selectPreviousStickyScrollLine.title": "Select the previous sticky scroll line",
1562
+ "selectNextStickyScrollLine.title": "选择下一个编辑器粘性滚动行",
1563
+ "selectPreviousStickyScrollLine.title": "选择上一个粘性滚动行",
1564
1564
  stickyScroll: "粘滞滚动",
1565
1565
  toggleEditorStickyScroll: "切换编辑器粘滞滚动",
1566
- "toggleEditorStickyScroll.description": "Toggle/enable the editor sticky scroll which shows the nested scopes at the top of the viewport"
1566
+ "toggleEditorStickyScroll.description": "切换/启用编辑器粘性滚动,该滚动显示视区顶部的嵌套范围"
1567
1567
  },
1568
1568
  "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggest": {
1569
1569
  acceptSuggestionOnEnter: "按 Enter 时是否会插入建议",
@@ -1649,7 +1649,7 @@ var content = {
1649
1649
  "symbolIcon.variableForeground": "变量符号的前景颜色。这些符号出现在大纲、痕迹导航栏和建议小部件中。"
1650
1650
  },
1651
1651
  "vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/browser/toggleTabFocusMode": {
1652
- tabMovesFocusDescriptions: "Determines whether the tab key moves focus around the workbench or inserts the tab character in the current editor. This is also called tab trapping, tab navigation, or tab focus mode.",
1652
+ tabMovesFocusDescriptions: "确定 Tab 键是在工作台周围移动焦点,还是在当前编辑器中插入制表符。这也称为制表符补漏白、制表符导航或制表符焦点模式。",
1653
1653
  "toggle.tabMovesFocus": "切换 Tab 键移动焦点",
1654
1654
  "toggle.tabMovesFocus.off": "Tab 键将插入制表符",
1655
1655
  "toggle.tabMovesFocus.on": "Tab 键将移动到下一可聚焦的元素"
@@ -1714,16 +1714,16 @@ var content = {
1714
1714
  "accessibility.signals.clear": "清除",
1715
1715
  "accessibility.signals.format": "格式",
1716
1716
  "accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "断点",
1717
- "accessibility.signals.lineHasError": "Error on Line",
1717
+ "accessibility.signals.lineHasError": "行上的错误",
1718
1718
  "accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "已折叠",
1719
- "accessibility.signals.lineHasWarning": "Warning on Line",
1719
+ "accessibility.signals.lineHasWarning": "行上的警告",
1720
1720
  "accessibility.signals.noInlayHints": "无内嵌提示",
1721
1721
  "accessibility.signals.notebookCellCompleted": "笔记本单元格已完成",
1722
1722
  "accessibility.signals.notebookCellFailed": "笔记本单元格失败",
1723
1723
  "accessibility.signals.onDebugBreak": "断点",
1724
- "accessibility.signals.positionHasError": "Error",
1725
- "accessibility.signals.positionHasWarning": "Warning",
1726
- "accessibility.signals.progress": "Progress",
1724
+ "accessibility.signals.positionHasError": "错误",
1725
+ "accessibility.signals.positionHasWarning": "警告",
1726
+ "accessibility.signals.progress": "进度",
1727
1727
  "accessibility.signals.save": "保存",
1728
1728
  "accessibility.signals.taskCompleted": "任务已完成",
1729
1729
  "accessibility.signals.taskFailed": "任务失败",
@@ -1746,17 +1746,17 @@ var content = {
1746
1746
  "accessibilitySignals.notebookCellCompleted": "笔记本单元格已完成",
1747
1747
  "accessibilitySignals.notebookCellFailed": "笔记本单元格失败",
1748
1748
  "accessibilitySignals.onDebugBreak.name": "调试程序已在断点处停止",
1749
- "accessibilitySignals.positionHasError.name": "Error at Position",
1750
- "accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "Warning at Position",
1751
- "accessibilitySignals.progress": "Progress",
1749
+ "accessibilitySignals.positionHasError.name": "出错位置",
1750
+ "accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "警告位置",
1751
+ "accessibilitySignals.progress": "进度",
1752
1752
  "accessibilitySignals.save": "保存",
1753
1753
  "accessibilitySignals.taskCompleted": "任务已完成",
1754
1754
  "accessibilitySignals.taskFailed": "任务失败",
1755
1755
  "accessibilitySignals.terminalBell": "终端钟",
1756
1756
  "accessibilitySignals.terminalCommandFailed": "终端命令失败",
1757
1757
  "accessibilitySignals.terminalQuickFix.name": "终端快速修复",
1758
- "accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "Voice Recording Started",
1759
- "accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "Voice Recording Stopped"
1758
+ "accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "语音录制已启动",
1759
+ "accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "语音录制已停止"
1760
1760
  },
1761
1761
  "vs/platform/action/common/actionCommonCategories": {
1762
1762
  developer: "开发人员",
@@ -1778,14 +1778,14 @@ var content = {
1778
1778
  resetThisMenu: "重置菜单"
1779
1779
  },
1780
1780
  "vs/platform/actions/common/menuService": {
1781
- "configure keybinding": "Configure Keybinding",
1781
+ "configure keybinding": "配置键绑定",
1782
1782
  "hide.label": "隐藏“{0}”"
1783
1783
  },
1784
1784
  "vs/platform/actionWidget/browser/actionList": {
1785
1785
  customQuickFixWidget: "操作小组件",
1786
1786
  "customQuickFixWidget.labels": "{0},禁用原因: {1}",
1787
- label: "{0} to Apply",
1788
- "label-preview": "{0} to Apply, {1} to Preview"
1787
+ label: "{0} 以应用",
1788
+ "label-preview": "{0} 以应用,按 {1} 以预览"
1789
1789
  },
1790
1790
  "vs/platform/actionWidget/browser/actionWidget": {
1791
1791
  "acceptSelected.title": "接受所选操作",
@@ -2033,12 +2033,12 @@ var content = {
2033
2033
  workbenchConfigurationTitle: "工作台"
2034
2034
  },
2035
2035
  "vs/platform/log/common/log": {
2036
- debug: "Debug",
2037
- error: "Error",
2038
- info: "Info",
2039
- off: "Off",
2040
- trace: "Trace",
2041
- warn: "Warning"
2036
+ debug: "调试",
2037
+ error: "错误",
2038
+ info: "信息",
2039
+ off: "",
2040
+ trace: "跟踪",
2041
+ warn: "警告"
2042
2042
  },
2043
2043
  "vs/platform/markers/common/markers": {
2044
2044
  "sev.error": "错误",
@@ -2073,7 +2073,7 @@ var content = {
2073
2073
  "quickInput.visibleCount": "{0} 个结果"
2074
2074
  },
2075
2075
  "vs/platform/quickinput/browser/quickInputTree": {
2076
- quickInput: "Quick Input"
2076
+ quickInput: "快速输入"
2077
2077
  },
2078
2078
  "vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": {
2079
2079
  executeCommand: "单击以执行命令 \"{0}\""
@@ -2137,247 +2137,247 @@ var content = {
2137
2137
  terminalAutomaticProfile: "自动检测默认值"
2138
2138
  },
2139
2139
  "vs/platform/theme/common/colors/baseColors": {
2140
- activeContrastBorder: "An extra border around active elements to separate them from others for greater contrast.",
2141
- contrastBorder: "An extra border around elements to separate them from others for greater contrast.",
2142
- descriptionForeground: "Foreground color for description text providing additional information, for example for a label.",
2143
- disabledForeground: "Overall foreground for disabled elements. This color is only used if not overridden by a component.",
2144
- errorForeground: "Overall foreground color for error messages. This color is only used if not overridden by a component.",
2145
- focusBorder: "Overall border color for focused elements. This color is only used if not overridden by a component.",
2146
- foreground: "Overall foreground color. This color is only used if not overridden by a component.",
2147
- iconForeground: "The default color for icons in the workbench.",
2148
- selectionBackground: "The background color of text selections in the workbench (e.g. for input fields or text areas). Note that this does not apply to selections within the editor.",
2149
- textBlockQuoteBackground: "Background color for block quotes in text.",
2150
- textBlockQuoteBorder: "Border color for block quotes in text.",
2151
- textCodeBlockBackground: "Background color for code blocks in text.",
2152
- textLinkActiveForeground: "Foreground color for links in text when clicked on and on mouse hover.",
2153
- textLinkForeground: "Foreground color for links in text.",
2154
- textPreformatBackground: "Background color for preformatted text segments.",
2155
- textPreformatForeground: "Foreground color for preformatted text segments.",
2156
- textSeparatorForeground: "Color for text separators."
2140
+ activeContrastBorder: "在活动元素周围额外的一层边框,用来提高对比度从而区别其他元素。",
2141
+ contrastBorder: "在元素周围额外的一层边框,用来提高对比度从而区别其他元素。",
2142
+ descriptionForeground: "提供其他信息的说明文本的前景色,例如标签文本。",
2143
+ disabledForeground: "已禁用元素的整体前景色。仅在未由组件替代时才能使用此颜色。",
2144
+ errorForeground: "错误信息的整体前景色。此颜色仅在不被组件覆盖时适用。",
2145
+ focusBorder: "焦点元素的整体边框颜色。此颜色仅在不被其他组件覆盖时适用。",
2146
+ foreground: "整体前景色。此颜色仅在不被组件覆盖时适用。",
2147
+ iconForeground: "工作台中图标的默认颜色。",
2148
+ selectionBackground: "工作台所选文本的背景颜色(例如输入字段或文本区域)。注意,本设置不适用于编辑器。",
2149
+ textBlockQuoteBackground: "文本中块引用的背景颜色。",
2150
+ textBlockQuoteBorder: "文本中块引用的边框颜色。",
2151
+ textCodeBlockBackground: "文本中代码块的背景颜色。",
2152
+ textLinkActiveForeground: "文本中链接在点击或鼠标悬停时的前景色 ",
2153
+ textLinkForeground: "文本中链接的前景色。",
2154
+ textPreformatBackground: "预格式化文本段的背景色。",
2155
+ textPreformatForeground: "预格式化文本段的前景色。",
2156
+ textSeparatorForeground: "文字分隔符的颜色。"
2157
2157
  },
2158
2158
  "vs/platform/theme/common/colors/chartsColors": {
2159
- chartsBlue: "The blue color used in chart visualizations.",
2160
- chartsForeground: "The foreground color used in charts.",
2161
- chartsGreen: "The green color used in chart visualizations.",
2162
- chartsLines: "The color used for horizontal lines in charts.",
2163
- chartsOrange: "The orange color used in chart visualizations.",
2164
- chartsPurple: "The purple color used in chart visualizations.",
2165
- chartsRed: "The red color used in chart visualizations.",
2166
- chartsYellow: "The yellow color used in chart visualizations."
2159
+ chartsBlue: "图表可视化效果中使用的蓝色。",
2160
+ chartsForeground: "图表中使用的前景颜色。",
2161
+ chartsGreen: "图表可视化效果中使用的绿色。",
2162
+ chartsLines: "用于图表中的水平线条的颜色。",
2163
+ chartsOrange: "图表可视化效果中使用的橙色。",
2164
+ chartsPurple: "图表可视化效果中使用的紫色。",
2165
+ chartsRed: "图表可视化效果中使用的红色。",
2166
+ chartsYellow: "图表可视化效果中使用的黄色。"
2167
2167
  },
2168
2168
  "vs/platform/theme/common/colors/editorColors": {
2169
- activeLinkForeground: "Color of active links.",
2170
- breadcrumbsBackground: "Background color of breadcrumb items.",
2171
- breadcrumbsFocusForeground: "Color of focused breadcrumb items.",
2172
- breadcrumbsSelectedBackground: "Background color of breadcrumb item picker.",
2173
- breadcrumbsSelectedForeground: "Color of selected breadcrumb items.",
2174
- diffDiagonalFill: "Color of the diff editor's diagonal fill. The diagonal fill is used in side-by-side diff views.",
2175
- "diffEditor.unchangedCodeBackground": "The background color of unchanged code in the diff editor.",
2176
- "diffEditor.unchangedRegionBackground": "The background color of unchanged blocks in the diff editor.",
2177
- "diffEditor.unchangedRegionForeground": "The foreground color of unchanged blocks in the diff editor.",
2178
- diffEditorBorder: "Border color between the two text editors.",
2179
- diffEditorInserted: "Background color for text that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2180
- diffEditorInsertedLineGutter: "Background color for the margin where lines got inserted.",
2181
- diffEditorInsertedLines: "Background color for lines that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2182
- diffEditorInsertedOutline: "Outline color for the text that got inserted.",
2183
- diffEditorOverviewInserted: "Diff overview ruler foreground for inserted content.",
2184
- diffEditorOverviewRemoved: "Diff overview ruler foreground for removed content.",
2185
- diffEditorRemoved: "Background color for text that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2186
- diffEditorRemovedLineGutter: "Background color for the margin where lines got removed.",
2187
- diffEditorRemovedLines: "Background color for lines that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2188
- diffEditorRemovedOutline: "Outline color for text that got removed.",
2189
- editorBackground: "Editor background color.",
2190
- "editorError.background": "Background color of error text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2191
- "editorError.foreground": "Foreground color of error squigglies in the editor.",
2192
- editorFindMatch: "Color of the current search match.",
2193
- editorFindMatchBorder: "Border color of the current search match.",
2194
- editorForeground: "Editor default foreground color.",
2195
- "editorHint.foreground": "Foreground color of hint squigglies in the editor.",
2196
- editorInactiveSelection: "Color of the selection in an inactive editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2197
- "editorInfo.background": "Background color of info text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2198
- "editorInfo.foreground": "Foreground color of info squigglies in the editor.",
2199
- editorInlayHintBackground: "Background color of inline hints",
2200
- editorInlayHintBackgroundParameter: "Background color of inline hints for parameters",
2201
- editorInlayHintBackgroundTypes: "Background color of inline hints for types",
2202
- editorInlayHintForeground: "Foreground color of inline hints",
2203
- editorInlayHintForegroundParameter: "Foreground color of inline hints for parameters",
2204
- editorInlayHintForegroundTypes: "Foreground color of inline hints for types",
2205
- editorLightBulbAiForeground: "The color used for the lightbulb AI icon.",
2206
- editorLightBulbAutoFixForeground: "The color used for the lightbulb auto fix actions icon.",
2207
- editorLightBulbForeground: "The color used for the lightbulb actions icon.",
2208
- editorSelectionBackground: "Color of the editor selection.",
2209
- editorSelectionForeground: "Color of the selected text for high contrast.",
2210
- editorSelectionHighlight: "Color for regions with the same content as the selection. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2211
- editorSelectionHighlightBorder: "Border color for regions with the same content as the selection.",
2212
- editorStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the editor",
2213
- editorStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the editor",
2214
- editorStickyScrollHoverBackground: "Background color of sticky scroll on hover in the editor",
2215
- editorStickyScrollShadow: " Shadow color of sticky scroll in the editor",
2216
- "editorWarning.background": "Background color of warning text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2217
- "editorWarning.foreground": "Foreground color of warning squigglies in the editor.",
2218
- editorWidgetBackground: "Background color of editor widgets, such as find/replace.",
2219
- editorWidgetBorder: "Border color of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a border and if the color is not overridden by a widget.",
2220
- editorWidgetForeground: "Foreground color of editor widgets, such as find/replace.",
2221
- editorWidgetResizeBorder: "Border color of the resize bar of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a resize border and if the color is not overridden by a widget.",
2222
- errorBorder: "If set, color of double underlines for errors in the editor.",
2223
- findMatchHighlight: "Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2224
- findMatchHighlightBorder: "Border color of the other search matches.",
2225
- findRangeHighlight: "Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2226
- findRangeHighlightBorder: "Border color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2227
- hintBorder: "If set, color of double underlines for hints in the editor.",
2228
- hoverBackground: "Background color of the editor hover.",
2229
- hoverBorder: "Border color of the editor hover.",
2230
- hoverForeground: "Foreground color of the editor hover.",
2231
- hoverHighlight: "Highlight below the word for which a hover is shown. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2232
- infoBorder: "If set, color of double underlines for infos in the editor.",
2233
- mergeBorder: "Border color on headers and the splitter in inline merge-conflicts.",
2234
- mergeCommonContentBackground: "Common ancestor content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2235
- mergeCommonHeaderBackground: "Common ancestor header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2236
- mergeCurrentContentBackground: "Current content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2237
- mergeCurrentHeaderBackground: "Current header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2238
- mergeIncomingContentBackground: "Incoming content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2239
- mergeIncomingHeaderBackground: "Incoming header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2240
- overviewRulerCommonContentForeground: "Common ancestor overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2241
- overviewRulerCurrentContentForeground: "Current overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2242
- overviewRulerFindMatchForeground: "Overview ruler marker color for find matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2243
- overviewRulerIncomingContentForeground: "Incoming overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2244
- overviewRulerSelectionHighlightForeground: "Overview ruler marker color for selection highlights. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2245
- problemsErrorIconForeground: "The color used for the problems error icon.",
2246
- problemsInfoIconForeground: "The color used for the problems info icon.",
2247
- problemsWarningIconForeground: "The color used for the problems warning icon.",
2248
- snippetFinalTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of the final tabstop of a snippet.",
2249
- snippetFinalTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of the final tabstop of a snippet.",
2250
- snippetTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of a snippet tabstop.",
2251
- snippetTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of a snippet tabstop.",
2252
- statusBarBackground: "Background color of the editor hover status bar.",
2253
- toolbarActiveBackground: "Toolbar background when holding the mouse over actions",
2254
- toolbarHoverBackground: "Toolbar background when hovering over actions using the mouse",
2255
- toolbarHoverOutline: "Toolbar outline when hovering over actions using the mouse",
2256
- warningBorder: "If set, color of double underlines for warnings in the editor.",
2257
- widgetBorder: "Border color of widgets such as find/replace inside the editor.",
2258
- widgetShadow: "Shadow color of widgets such as find/replace inside the editor."
2169
+ activeLinkForeground: "活动链接颜色。",
2170
+ breadcrumbsBackground: "导航路径项的背景色。",
2171
+ breadcrumbsFocusForeground: "焦点导航路径的颜色",
2172
+ breadcrumbsSelectedBackground: "导航路径项选择器的背景色。",
2173
+ breadcrumbsSelectedForeground: "已选导航路径项的颜色。",
2174
+ diffDiagonalFill: "差异编辑器的对角线填充颜色。对角线填充用于并排差异视图。",
2175
+ "diffEditor.unchangedCodeBackground": "差异编辑器中未更改代码的背景色。",
2176
+ "diffEditor.unchangedRegionBackground": "差异编辑器中未更改块的背景色。",
2177
+ "diffEditor.unchangedRegionForeground": "差异编辑器中未更改块的前景色。",
2178
+ diffEditorBorder: "两个文本编辑器之间的边框颜色。",
2179
+ diffEditorInserted: "已插入的文本的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2180
+ diffEditorInsertedLineGutter: "插入行的边距的背景色。",
2181
+ diffEditorInsertedLines: "已插入的行的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2182
+ diffEditorInsertedOutline: "插入的文本的轮廓颜色。",
2183
+ diffEditorOverviewInserted: "插入内容的差异概述标尺前景。",
2184
+ diffEditorOverviewRemoved: "删除内容的差异概述标尺前景。",
2185
+ diffEditorRemoved: "已删除的文本的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2186
+ diffEditorRemovedLineGutter: "删除行的边距的背景色。",
2187
+ diffEditorRemovedLines: "已删除的行的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2188
+ diffEditorRemovedOutline: "被删除文本的轮廓颜色。",
2189
+ editorBackground: "编辑器背景色。",
2190
+ "editorError.background": "编辑器中错误文本的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2191
+ "editorError.foreground": "编辑器中错误波浪线的前景色。",
2192
+ editorFindMatch: "当前搜索匹配项的颜色。",
2193
+ editorFindMatchBorder: "当前搜索匹配项的边框颜色。",
2194
+ editorForeground: "编辑器默认前景色。",
2195
+ "editorHint.foreground": "编辑器中提示波浪线的前景色。",
2196
+ editorInactiveSelection: "非活动编辑器中所选内容的颜色,颜色必须透明,以免隐藏下面的装饰效果。",
2197
+ "editorInfo.background": "编辑器中信息文本的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2198
+ "editorInfo.foreground": "编辑器中信息波浪线的前景色。",
2199
+ editorInlayHintBackground: "内联提示的背景色",
2200
+ editorInlayHintBackgroundParameter: "参数内联提示的背景色",
2201
+ editorInlayHintBackgroundTypes: "类型内联提示的背景色",
2202
+ editorInlayHintForeground: "内联提示的前景色",
2203
+ editorInlayHintForegroundParameter: "参数内联提示的前景色",
2204
+ editorInlayHintForegroundTypes: "类型内联提示的前景色",
2205
+ editorLightBulbAiForeground: "用于灯泡 AI 图标的颜色。",
2206
+ editorLightBulbAutoFixForeground: "用于灯泡自动修复操作图标的颜色。",
2207
+ editorLightBulbForeground: "用于灯泡操作图标的颜色。",
2208
+ editorSelectionBackground: "编辑器所选内容的颜色。",
2209
+ editorSelectionForeground: "用以彰显高对比度的所选文本的颜色。",
2210
+ editorSelectionHighlight: "具有与所选项相关内容的区域的颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2211
+ editorSelectionHighlightBorder: "与所选项内容相同的区域的边框颜色。",
2212
+ editorStickyScrollBackground: "编辑器中粘滞滚动的背景色",
2213
+ editorStickyScrollBorder: "编辑器中粘滞滚动的边框颜色",
2214
+ editorStickyScrollHoverBackground: "在编辑器中悬停时粘滞滚动的背景色",
2215
+ editorStickyScrollShadow: " 编辑器中粘滞滚动的阴影颜色",
2216
+ "editorWarning.background": "编辑器中警告文本的背景色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2217
+ "editorWarning.foreground": "编辑器中警告波浪线的前景色。",
2218
+ editorWidgetBackground: "编辑器组件(如查找/替换)背景颜色。",
2219
+ editorWidgetBorder: "编辑器小部件的边框颜色。此颜色仅在小部件有边框且不被小部件重写时适用。",
2220
+ editorWidgetForeground: "编辑器小部件的前景色,如查找/替换。",
2221
+ editorWidgetResizeBorder: "编辑器小部件大小调整条的边框颜色。此颜色仅在小部件有调整边框且不被小部件颜色覆盖时使用。",
2222
+ errorBorder: "如果设置,编辑器中错误的双下划线颜色。",
2223
+ findMatchHighlight: "其他搜索匹配项的颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2224
+ findMatchHighlightBorder: "其他搜索匹配项的边框颜色。",
2225
+ findRangeHighlight: "限制搜索范围的颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2226
+ findRangeHighlightBorder: "限制搜索的范围的边框颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2227
+ hintBorder: "如果设置,编辑器中提示的双下划线颜色。",
2228
+ hoverBackground: "编辑器悬停提示的背景颜色。",
2229
+ hoverBorder: "光标悬停时编辑器的边框颜色。",
2230
+ hoverForeground: "编辑器悬停的前景颜色。",
2231
+ hoverHighlight: "在下面突出显示悬停的字词。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2232
+ infoBorder: "如果设置,编辑器中信息的双下划线颜色。",
2233
+ mergeBorder: "内联合并冲突中标头和分割线的边框颜色。",
2234
+ mergeCommonContentBackground: "内联合并冲突中的常见祖先内容背景。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2235
+ mergeCommonHeaderBackground: "内联合并冲突中的常见祖先标头背景。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2236
+ mergeCurrentContentBackground: "内联合并冲突中的当前内容背景。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2237
+ mergeCurrentHeaderBackground: "当前标题背景的内联合并冲突。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2238
+ mergeIncomingContentBackground: "内联合并冲突中的传入内容背景。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2239
+ mergeIncomingHeaderBackground: "内联合并冲突中的传入标题背景。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2240
+ overviewRulerCommonContentForeground: "内联合并冲突中共同祖先区域的概览标尺前景色。",
2241
+ overviewRulerCurrentContentForeground: "内联合并冲突中当前版本区域的概览标尺前景色。",
2242
+ overviewRulerFindMatchForeground: "用于查找匹配项的概述标尺标记颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2243
+ overviewRulerIncomingContentForeground: "内联合并冲突中传入的版本区域的概览标尺前景色。",
2244
+ overviewRulerSelectionHighlightForeground: "用于突出显示所选内容的概述标尺标记颜色。颜色必须透明,以免隐藏下面的修饰效果。",
2245
+ problemsErrorIconForeground: "用于问题错误图标的颜色。",
2246
+ problemsInfoIconForeground: "用于问题信息图标的颜色。",
2247
+ problemsWarningIconForeground: "用于问题警告图标的颜色。",
2248
+ snippetFinalTabstopHighlightBackground: "代码片段中最后的 Tab 位的高亮背景色。",
2249
+ snippetFinalTabstopHighlightBorder: "代码片段中最后的制表位的高亮边框颜色。",
2250
+ snippetTabstopHighlightBackground: "代码片段 Tab 位的高亮背景色。",
2251
+ snippetTabstopHighlightBorder: "代码片段 Tab 位的高亮边框颜色。",
2252
+ statusBarBackground: "编辑器悬停状态栏的背景色。",
2253
+ toolbarActiveBackground: "将鼠标悬停在操作上时的工具栏背景",
2254
+ toolbarHoverBackground: "使用鼠标悬停在操作上时显示工具栏背景",
2255
+ toolbarHoverOutline: "使用鼠标悬停在操作上时显示工具栏轮廓",
2256
+ warningBorder: "如果设置,编辑器中警告的双下划线颜色。",
2257
+ widgetBorder: "编辑器内小组件(如查找/替换)的边框颜色。",
2258
+ widgetShadow: "编辑器内小组件(如查找/替换)的阴影颜色。"
2259
2259
  },
2260
2260
  "vs/platform/theme/common/colors/inputColors": {
2261
- buttonBackground: "Button background color.",
2262
- buttonBorder: "Button border color.",
2263
- buttonForeground: "Button foreground color.",
2264
- buttonHoverBackground: "Button background color when hovering.",
2265
- buttonSecondaryBackground: "Secondary button background color.",
2266
- buttonSecondaryForeground: "Secondary button foreground color.",
2267
- buttonSecondaryHoverBackground: "Secondary button background color when hovering.",
2268
- buttonSeparator: "Button separator color.",
2269
- "checkbox.background": "Background color of checkbox widget.",
2270
- "checkbox.border": "Border color of checkbox widget.",
2271
- "checkbox.foreground": "Foreground color of checkbox widget.",
2272
- "checkbox.select.background": "Background color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
2273
- "checkbox.select.border": "Border color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
2274
- dropdownBackground: "Dropdown background.",
2275
- dropdownBorder: "Dropdown border.",
2276
- dropdownForeground: "Dropdown foreground.",
2277
- dropdownListBackground: "Dropdown list background.",
2278
- inputBoxActiveOptionBorder: "Border color of activated options in input fields.",
2279
- inputBoxBackground: "Input box background.",
2280
- inputBoxBorder: "Input box border.",
2281
- inputBoxForeground: "Input box foreground.",
2282
- "inputOption.activeBackground": "Background hover color of options in input fields.",
2283
- "inputOption.activeForeground": "Foreground color of activated options in input fields.",
2284
- "inputOption.hoverBackground": "Background color of activated options in input fields.",
2285
- inputPlaceholderForeground: "Input box foreground color for placeholder text.",
2286
- inputValidationErrorBackground: "Input validation background color for error severity.",
2287
- inputValidationErrorBorder: "Input validation border color for error severity.",
2288
- inputValidationErrorForeground: "Input validation foreground color for error severity.",
2289
- inputValidationInfoBackground: "Input validation background color for information severity.",
2290
- inputValidationInfoBorder: "Input validation border color for information severity.",
2291
- inputValidationInfoForeground: "Input validation foreground color for information severity.",
2292
- inputValidationWarningBackground: "Input validation background color for warning severity.",
2293
- inputValidationWarningBorder: "Input validation border color for warning severity.",
2294
- inputValidationWarningForeground: "Input validation foreground color for warning severity.",
2295
- keybindingLabelBackground: "Keybinding label background color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2296
- keybindingLabelBorder: "Keybinding label border color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2297
- keybindingLabelBottomBorder: "Keybinding label border bottom color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2298
- keybindingLabelForeground: "Keybinding label foreground color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut."
2261
+ buttonBackground: "按钮背景色。",
2262
+ buttonBorder: "按钮边框颜色。",
2263
+ buttonForeground: "按钮前景色。",
2264
+ buttonHoverBackground: "按钮在悬停时的背景颜色。",
2265
+ buttonSecondaryBackground: "辅助按钮背景色。",
2266
+ buttonSecondaryForeground: "辅助按钮前景色。",
2267
+ buttonSecondaryHoverBackground: "悬停时的辅助按钮背景色。",
2268
+ buttonSeparator: "按钮分隔符颜色。",
2269
+ "checkbox.background": "复选框小部件的背景颜色。",
2270
+ "checkbox.border": "复选框小部件的边框颜色。",
2271
+ "checkbox.foreground": "复选框小部件的前景色。",
2272
+ "checkbox.select.background": "选择复选框小组件所在的元素时该小组件的背景色。",
2273
+ "checkbox.select.border": "选择复选框小组件所在的元素时该小组件的边框颜色。",
2274
+ dropdownBackground: "下拉列表背景色。",
2275
+ dropdownBorder: "下拉列表边框。",
2276
+ dropdownForeground: "下拉列表前景色。",
2277
+ dropdownListBackground: "下拉列表背景色。",
2278
+ inputBoxActiveOptionBorder: "输入字段中已激活选项的边框颜色。",
2279
+ inputBoxBackground: "输入框背景色。",
2280
+ inputBoxBorder: "输入框边框。",
2281
+ inputBoxForeground: "输入框前景色。",
2282
+ "inputOption.activeBackground": "输入字段中选项的背景悬停颜色。",
2283
+ "inputOption.activeForeground": "输入字段中已激活的选项的前景色。",
2284
+ "inputOption.hoverBackground": "输入字段中激活选项的背景颜色。",
2285
+ inputPlaceholderForeground: "输入框中占位符的前景色。",
2286
+ inputValidationErrorBackground: "输入验证结果为错误级别时的背景色。",
2287
+ inputValidationErrorBorder: "严重性为错误时输入验证的边框颜色。",
2288
+ inputValidationErrorForeground: "输入验证结果为错误级别时的前景色。",
2289
+ inputValidationInfoBackground: "输入验证结果为信息级别时的背景色。",
2290
+ inputValidationInfoBorder: "严重性为信息时输入验证的边框颜色。",
2291
+ inputValidationInfoForeground: "输入验证结果为信息级别时的前景色。",
2292
+ inputValidationWarningBackground: "严重性为警告时输入验证的背景色。",
2293
+ inputValidationWarningBorder: "严重性为警告时输入验证的边框颜色。",
2294
+ inputValidationWarningForeground: "输入验证结果为警告级别时的前景色。",
2295
+ keybindingLabelBackground: "键绑定标签背景色。键绑定标签用于表示键盘快捷方式。",
2296
+ keybindingLabelBorder: "键绑定标签边框色。键绑定标签用于表示键盘快捷方式。",
2297
+ keybindingLabelBottomBorder: "键绑定标签边框底部色。键绑定标签用于表示键盘快捷方式。",
2298
+ keybindingLabelForeground: "键绑定标签前景色。键绑定标签用于表示键盘快捷方式。"
2299
2299
  },
2300
2300
  "vs/platform/theme/common/colors/listColors": {
2301
- highlight: "List/Tree foreground color of the match highlights when searching inside the list/tree.",
2302
- invalidItemForeground: "List/Tree foreground color for invalid items, for example an unresolved root in explorer.",
2303
- listActiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2304
- listActiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2305
- listActiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2306
- listDeemphasizedForeground: "List/Tree foreground color for items that are deemphasized.",
2307
- listDropBackground: "List/Tree drag and drop background when moving items over other items when using the mouse.",
2308
- listDropBetweenBackground: "List/Tree drag and drop border color when moving items between items when using the mouse.",
2309
- listErrorForeground: "Foreground color of list items containing errors.",
2310
- listFilterMatchHighlight: "Background color of the filtered match.",
2311
- listFilterMatchHighlightBorder: "Border color of the filtered match.",
2312
- listFilterWidgetBackground: "Background color of the type filter widget in lists and trees.",
2313
- listFilterWidgetNoMatchesOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees, when there are no matches.",
2314
- listFilterWidgetOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees.",
2315
- listFilterWidgetShadow: "Shadow color of the type filter widget in lists and trees.",
2316
- listFocusAndSelectionOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active and selected. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2317
- listFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2318
- listFocusForeground: "List/Tree foreground color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2319
- listFocusHighlightForeground: "List/Tree foreground color of the match highlights on actively focused items when searching inside the list/tree.",
2320
- listFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2321
- listHoverBackground: "List/Tree background when hovering over items using the mouse.",
2322
- listHoverForeground: "List/Tree foreground when hovering over items using the mouse.",
2323
- listInactiveFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2324
- listInactiveFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2325
- listInactiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2326
- listInactiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2327
- listInactiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2328
- listWarningForeground: "Foreground color of list items containing warnings.",
2329
- tableColumnsBorder: "Table border color between columns.",
2330
- tableOddRowsBackgroundColor: "Background color for odd table rows.",
2331
- treeInactiveIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides that are not active.",
2332
- treeIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides."
2301
+ highlight: "在列表或树中搜索时,其中匹配内容的高亮颜色。",
2302
+ invalidItemForeground: "列表或树中无效项的前景色,例如资源管理器中没有解析的根目录。",
2303
+ listActiveSelectionBackground: "已选项在列表或树活动时的背景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2304
+ listActiveSelectionForeground: "已选项在列表或树活动时的前景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2305
+ listActiveSelectionIconForeground: "已选项在列表/树活动时的列表/树图标前景颜色。活动的列表/树具有键盘焦点,非活动的则没有。",
2306
+ listDeemphasizedForeground: "取消强调的项的列表/树前景色。",
2307
+ listDropBackground: "使用鼠标移动项目时,列表或树进行拖放的背景颜色。",
2308
+ listDropBetweenBackground: "使用鼠标在项目之间移动项时,列表/树拖放边框的颜色。",
2309
+ listErrorForeground: "包含错误的列表项的前景颜色。",
2310
+ listFilterMatchHighlight: "筛选后的匹配项的背景颜色。",
2311
+ listFilterMatchHighlightBorder: "筛选后的匹配项的边框颜色。",
2312
+ listFilterWidgetBackground: "列表和树中类型筛选器小组件的背景色。",
2313
+ listFilterWidgetNoMatchesOutline: "当没有匹配项时,列表和树中类型筛选器小组件的轮廓颜色。",
2314
+ listFilterWidgetOutline: "列表和树中类型筛选器小组件的轮廓颜色。",
2315
+ listFilterWidgetShadow: "列表和树中类型筛选器小组件的阴影颜色。",
2316
+ listFocusAndSelectionOutline: "当列表/树处于活动状态且已选择时,重点项的列表/树边框颜色。活动的列表/树具有键盘焦点,但非活动的则没有。",
2317
+ listFocusBackground: "焦点项在列表或树活动时的背景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2318
+ listFocusForeground: "焦点项在列表或树活动时的前景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2319
+ listFocusHighlightForeground: "在列表或树中搜索时,匹配活动聚焦项的突出显示内容的列表/树前景色。",
2320
+ listFocusOutline: "列表/树活动时,焦点项目的列表/树边框色。活动的列表/树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2321
+ listHoverBackground: "使用鼠标移动项目时,列表或树的背景颜色。",
2322
+ listHoverForeground: "鼠标在项目上悬停时,列表或树的前景颜色。",
2323
+ listInactiveFocusBackground: "非活动的列表或树控件中焦点项的背景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2324
+ listInactiveFocusOutline: "列表/数非活动时,焦点项目的列表/树边框色。活动的列表/树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2325
+ listInactiveSelectionBackground: "已选项在列表或树非活动时的背景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2326
+ listInactiveSelectionForeground: "已选项在列表或树非活动时的前景颜色。活动的列表或树具有键盘焦点,非活动的没有。",
2327
+ listInactiveSelectionIconForeground: "已选项在列表/树非活动时的图标前景颜色。活动的列表/树具有键盘焦点,非活动的则没有。",
2328
+ listWarningForeground: "包含警告的列表项的前景颜色。",
2329
+ tableColumnsBorder: "列之间的表边框颜色。",
2330
+ tableOddRowsBackgroundColor: "奇数表行的背景色。",
2331
+ treeInactiveIndentGuidesStroke: "非活动缩进参考线的树描边颜色。",
2332
+ treeIndentGuidesStroke: "缩进参考线的树描边颜色。"
2333
2333
  },
2334
2334
  "vs/platform/theme/common/colors/menuColors": {
2335
- menuBackground: "Background color of menu items.",
2336
- menuBorder: "Border color of menus.",
2337
- menuForeground: "Foreground color of menu items.",
2338
- menuSelectionBackground: "Background color of the selected menu item in menus.",
2339
- menuSelectionBorder: "Border color of the selected menu item in menus.",
2340
- menuSelectionForeground: "Foreground color of the selected menu item in menus.",
2341
- menuSeparatorBackground: "Color of a separator menu item in menus."
2335
+ menuBackground: "菜单项的背景颜色。",
2336
+ menuBorder: "菜单的边框颜色。",
2337
+ menuForeground: "菜单项的前景颜色。",
2338
+ menuSelectionBackground: "菜单中所选菜单项的背景色。",
2339
+ menuSelectionBorder: "菜单中所选菜单项的边框颜色。",
2340
+ menuSelectionForeground: "菜单中选定菜单项的前景色。",
2341
+ menuSeparatorBackground: "菜单中分隔线的颜色。"
2342
2342
  },
2343
2343
  "vs/platform/theme/common/colors/minimapColors": {
2344
- minimapBackground: "Minimap background color.",
2345
- minimapError: "Minimap marker color for errors.",
2346
- minimapFindMatchHighlight: "Minimap marker color for find matches.",
2347
- minimapForegroundOpacity: "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.",
2348
- minimapInfo: "Minimap marker color for infos.",
2349
- minimapSelectionHighlight: "Minimap marker color for the editor selection.",
2350
- minimapSelectionOccurrenceHighlight: "Minimap marker color for repeating editor selections.",
2351
- minimapSliderActiveBackground: "Minimap slider background color when clicked on.",
2352
- minimapSliderBackground: "Minimap slider background color.",
2353
- minimapSliderHoverBackground: "Minimap slider background color when hovering.",
2354
- overviewRuleWarning: "Minimap marker color for warnings."
2344
+ minimapBackground: "迷你地图背景颜色。",
2345
+ minimapError: "用于错误的迷你地图标记颜色。",
2346
+ minimapFindMatchHighlight: "用于查找匹配项的迷你地图标记颜色。",
2347
+ minimapForegroundOpacity: "在缩略图中呈现的前景元素的不透明度。例如,\"#000000c0\" 将呈现不透明度为 75% 的元素。",
2348
+ minimapInfo: "信息的迷你地图标记颜色。",
2349
+ minimapSelectionHighlight: "编辑器选区在迷你地图中对应的标记颜色。",
2350
+ minimapSelectionOccurrenceHighlight: "用于重复编辑器选择的缩略图标记颜色。",
2351
+ minimapSliderActiveBackground: "单击时,迷你地图滑块的背景颜色。",
2352
+ minimapSliderBackground: "迷你地图滑块背景颜色。",
2353
+ minimapSliderHoverBackground: "悬停时,迷你地图滑块的背景颜色。",
2354
+ overviewRuleWarning: "用于警告的迷你地图标记颜色。"
2355
2355
  },
2356
2356
  "vs/platform/theme/common/colors/miscColors": {
2357
- badgeBackground: "Badge background color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
2358
- badgeForeground: "Badge foreground color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
2359
- progressBarBackground: "Background color of the progress bar that can show for long running operations.",
2360
- sashActiveBorder: "Border color of active sashes.",
2361
- scrollbarShadow: "Scrollbar shadow to indicate that the view is scrolled.",
2362
- scrollbarSliderActiveBackground: "Scrollbar slider background color when clicked on.",
2363
- scrollbarSliderBackground: "Scrollbar slider background color.",
2364
- scrollbarSliderHoverBackground: "Scrollbar slider background color when hovering."
2357
+ badgeBackground: "Badge 背景色。Badge 是小型的信息标签,如表示搜索结果数量的标签。",
2358
+ badgeForeground: "Badge 前景色。Badge 是小型的信息标签,如表示搜索结果数量的标签。",
2359
+ progressBarBackground: "表示长时间操作的进度条的背景色。",
2360
+ sashActiveBorder: "活动框格的边框颜色。",
2361
+ scrollbarShadow: "表示视图被滚动的滚动条阴影。",
2362
+ scrollbarSliderActiveBackground: "滚动条滑块在被点击时的背景色。",
2363
+ scrollbarSliderBackground: "滚动条滑块背景色",
2364
+ scrollbarSliderHoverBackground: "滚动条滑块在悬停时的背景色"
2365
2365
  },
2366
2366
  "vs/platform/theme/common/colors/quickpickColors": {
2367
- pickerBackground: "Quick picker background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2368
- pickerForeground: "Quick picker foreground color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2369
- pickerGroupBorder: "Quick picker color for grouping borders.",
2370
- pickerGroupForeground: "Quick picker color for grouping labels.",
2371
- pickerTitleBackground: "Quick picker title background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2372
- "quickInput.list.focusBackground deprecation": "Please use quickInputList.focusBackground instead",
2373
- "quickInput.listFocusBackground": "Quick picker background color for the focused item.",
2374
- "quickInput.listFocusForeground": "Quick picker foreground color for the focused item.",
2375
- "quickInput.listFocusIconForeground": "Quick picker icon foreground color for the focused item."
2367
+ pickerBackground: "背景颜色快速选取器。快速选取器小部件是选取器(如命令调色板)的容器。",
2368
+ pickerForeground: "前景颜色快速选取器。快速选取器小部件是命令调色板等选取器的容器。",
2369
+ pickerGroupBorder: "快速选取器分组边框的颜色。",
2370
+ pickerGroupForeground: "快速选取器分组标签的颜色。",
2371
+ pickerTitleBackground: "标题背景颜色快速选取器。快速选取器小部件是命令调色板等选取器的容器。",
2372
+ "quickInput.list.focusBackground deprecation": "请改用 quickInputList.focusBackground",
2373
+ "quickInput.listFocusBackground": "焦点项目的快速选择器背景色。",
2374
+ "quickInput.listFocusForeground": "焦点项目的快速选择器前景色。",
2375
+ "quickInput.listFocusIconForeground": "焦点项目的快速选取器图标前景色。"
2376
2376
  },
2377
2377
  "vs/platform/theme/common/colors/searchColors": {
2378
- "search.resultsInfoForeground": "Color of the text in the search viewlet's completion message.",
2379
- "searchEditor.editorFindMatchBorder": "Border color of the Search Editor query matches.",
2380
- "searchEditor.queryMatch": "Color of the Search Editor query matches."
2378
+ "search.resultsInfoForeground": "搜索 Viewlet 完成消息中文本的颜色。",
2379
+ "searchEditor.editorFindMatchBorder": "搜索编辑器查询匹配的边框颜色。",
2380
+ "searchEditor.queryMatch": "搜索编辑器查询匹配的颜色。"
2381
2381
  },
2382
2382
  "vs/platform/theme/common/iconRegistry": {
2383
2383
  "iconDefinition.fontCharacter": "与图标定义关联的字体字符。",
@@ -2505,7 +2505,7 @@ var content = {
2505
2505
  allow: "允许(&&A)",
2506
2506
  confirmLogin: "扩展\"{0}\"希望使用{1}登录。",
2507
2507
  confirmRelogin: "扩展“{0}”希望你使用 {1} 重新登录。",
2508
- learnMore: "Learn more",
2508
+ learnMore: "了解详细信息",
2509
2509
  signedOut: "已成功注销。"
2510
2510
  },
2511
2511
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": {
@@ -2555,7 +2555,7 @@ var content = {
2555
2555
  preview: "显示预览(&&P)"
2556
2556
  },
2557
2557
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": {
2558
- languageModelsAccountId: "Language Models"
2558
+ languageModelsAccountId: "语言模型"
2559
2559
  },
2560
2560
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": {
2561
2561
  cancel: "取消",
@@ -2635,7 +2635,7 @@ var content = {
2635
2635
  "views.scm": "向活动栏中的“源代码管理”容器提供视图",
2636
2636
  "views.test": "向活动栏中的“测试”容器提供视图",
2637
2637
  viewsContainers: "查看容器",
2638
- "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of <keybinding:commandId>. If there is no keybinding, that will be indicated with a link to configure one.",
2638
+ "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "在此视图中调用辅助功能帮助对话框时,此内容将作为 markdown 字符串呈现给用户。当以 <keybinding:commandId> 格式提供时,将解析键绑定。如果没有键绑定,将会通过用于配置一个键绑定的链接指示这一点。",
2639
2639
  "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "当视图移出其原始位置时的用户可读上下文。默认情况下,将使用视图的容器名称。",
2640
2640
  "vscode.extension.contributes.view.group": "视图中的嵌套组",
2641
2641
  "vscode.extension.contributes.view.icon": "视图图标的路径。无法显示视图名称时,将显示视图图标。可以接受任何图像文件类型,但建议图标采用 SVG 格式。",
@@ -2716,8 +2716,8 @@ var content = {
2716
2716
  defaultPasteLabel: "使用“{0}”扩展粘贴"
2717
2717
  },
2718
2718
  "vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": {
2719
- chatAccess: "To allow access to the language models provided by {0}",
2720
- chatAccessWithJustification: "To allow access to the language models provided by {0}. Justification:\r\n\r\n{1}"
2719
+ chatAccess: "允许访问 {0} 提供的语言模型",
2720
+ chatAccessWithJustification: "允许访问 {0} 提供的语言模型。理由:\r\n\r\n{1}"
2721
2721
  },
2722
2722
  "vs/workbench/api/common/extHostLogService": {
2723
2723
  local: "扩展宿主",
@@ -2820,11 +2820,11 @@ var content = {
2820
2820
  fullScreenIcon: "表示全屏",
2821
2821
  fullscreen: "全屏",
2822
2822
  hideEditorActons: "隐藏编辑器操作",
2823
- hideEditorActonsDescription: "Hide Editor Actions in the tab and title bar",
2823
+ hideEditorActonsDescription: "在选项卡和标题栏中隐藏“编辑器操作”",
2824
2824
  hideEditorTabs: "隐藏编辑器选项卡",
2825
- hideEditorTabsDescription: "Hide Tab Bar",
2825
+ hideEditorTabsDescription: "隐藏选项卡栏",
2826
2826
  hideEditorTabsZenMode: "在禅模式下隐藏编辑器选项卡",
2827
- hideEditorTabsZenModeDescription: "Hide Tab Bar in Zen Mode",
2827
+ hideEditorTabsZenModeDescription: "在禅模式下隐藏选项卡栏",
2828
2828
  increaseEditorHeight: "增加编辑器高度",
2829
2829
  increaseEditorWidth: "增加编辑器宽度",
2830
2830
  increaseViewSize: "增加当前视图大小",
@@ -2849,9 +2849,9 @@ var content = {
2849
2849
  "move sidebar left": "向左移动主侧栏",
2850
2850
  "move sidebar right": "向右移动主侧栏",
2851
2851
  moveEditorActionsToTabBar: "将编辑器操作移动到选项卡栏",
2852
- moveEditorActionsToTabBarDescription: "Move Editor Actions from the title bar to the tab bar",
2852
+ moveEditorActionsToTabBarDescription: "将“编辑器操作”从标题栏移动到选项卡栏",
2853
2853
  moveEditorActionsToTitleBar: "将编辑器操作移动到标题栏",
2854
- moveEditorActionsToTitleBarDescription: "Move Editor Actions from the tab bar to the title bar",
2854
+ moveEditorActionsToTitleBarDescription: "将“编辑器操作”从选项卡栏移动到标题栏",
2855
2855
  moveFocusedView: "移动焦点视图",
2856
2856
  "moveFocusedView.error.noFocusedView": "当前没有重点视图。",
2857
2857
  "moveFocusedView.error.nonMovableView": "当前焦点视图不可移动。",
@@ -2889,15 +2889,15 @@ var content = {
2889
2889
  selectToHide: "选择以隐藏",
2890
2890
  selectToShow: "选择以显示",
2891
2891
  showEditorActons: "显示编辑器操作",
2892
- showEditorActonsDescription: "Make Editor Actions visible.",
2892
+ showEditorActonsDescription: "将“编辑器操作”设为可见。",
2893
2893
  showMultipleEditorTabs: "显示多个编辑器选项卡",
2894
- showMultipleEditorTabsDescription: "Show Tab Bar with multiple tabs",
2894
+ showMultipleEditorTabsDescription: "显示具有多个选项卡的选项卡栏",
2895
2895
  showMultipleEditorTabsZenMode: "在禅模式下显示多个编辑器选项卡",
2896
- showMultipleEditorTabsZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode",
2896
+ showMultipleEditorTabsZenModeDescription: " Zen 模式下显示选项卡栏",
2897
2897
  showSingleEditorTab: "显示单个编辑器选项卡",
2898
- showSingleEditorTabDescription: "Show Tab Bar with one Tab",
2898
+ showSingleEditorTabDescription: "显示具有一个选项卡的选项卡栏",
2899
2899
  showSingleEditorTabZenMode: "在禅模式下显示单个编辑器选项卡",
2900
- showSingleEditorTabZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode with one Tab",
2900
+ showSingleEditorTabZenModeDescription: "在禅模式下显示带有一个选项卡的选项卡栏",
2901
2901
  sideBar: "主侧栏",
2902
2902
  sideBarPosition: "主侧栏位置",
2903
2903
  sidebar: "侧边栏",
@@ -2909,7 +2909,7 @@ var content = {
2909
2909
  toggleEditor: "切换编辑器区域可见性",
2910
2910
  toggleMenuBar: "切换菜单栏",
2911
2911
  toggleSeparatePinnedEditorTabs: "分离已固定编辑器选项卡",
2912
- toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "Toggle whether pinned editor tabs are shown on a separate row above unpinned tabs.",
2912
+ toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "控制固定的编辑器选项卡是否在未固定的选项卡上方呈单独一行显示。",
2913
2913
  toggleSideBar: "切换主侧栏",
2914
2914
  toggleSidebar: "切换主侧栏可见性",
2915
2915
  toggleSidebarPosition: "切换主侧栏位置",
@@ -2922,7 +2922,7 @@ var content = {
2922
2922
  "vs/workbench/browser/actions/listCommands": {
2923
2923
  mitoggleTreeStickyScroll: "切换树粘滞滚动(&&T)",
2924
2924
  toggleTreeStickyScroll: "切换树粘滞滚动",
2925
- toggleTreeStickyScrollDescription: "Toggles Sticky Scroll widget at the top of tree structures such as the File Explorer and Debug variables View."
2925
+ toggleTreeStickyScrollDescription: "切换树结构顶部的粘滞滚动小组件,例如文件资源管理器和“调试变量”视图。"
2926
2926
  },
2927
2927
  "vs/workbench/browser/actions/navigationActions": {
2928
2928
  focusNextPart: "专注下一部分",
@@ -3015,21 +3015,21 @@ var content = {
3015
3015
  },
3016
3016
  "vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
3017
3017
  "activity bar position": "活动栏位置",
3018
- bottom: "Bottom",
3019
- "default": "Default",
3018
+ bottom: "底部",
3019
+ "default": "默认",
3020
3020
  focusActivityBar: "将焦点放在活动栏上",
3021
3021
  hide: "隐藏",
3022
3022
  hideActivityBar: "隐藏活动栏",
3023
3023
  hideMenu: "隐藏菜单",
3024
3024
  menu: "菜单",
3025
- miBottomActivityBar: "&&Bottom",
3026
- miDefaultActivityBar: "&&Default",
3025
+ miBottomActivityBar: "底部(&&B)",
3026
+ miDefaultActivityBar: "默认(&&D)",
3027
3027
  miHideActivityBar: "隐藏(&&H)",
3028
3028
  miTopActivityBar: "顶部(&&T)",
3029
3029
  nextSideBarView: "下一个主侧栏视图",
3030
3030
  positionActivituBar: "活动栏位置",
3031
- positionActivityBarBottom: "Move Activity Bar to Bottom",
3032
- positionActivityBarDefault: "Move Activity Bar to Side",
3031
+ positionActivityBarBottom: "将活动栏移动到底部",
3032
+ positionActivityBarDefault: "将活动栏移至侧边",
3033
3033
  positionActivityBarTop: "将活动栏移至顶部",
3034
3034
  previousSideBarView: "上一个主侧栏视图",
3035
3035
  top: "顶部"
@@ -3047,7 +3047,7 @@ var content = {
3047
3047
  toggleSecondarySideBar: "切换辅助侧栏"
3048
3048
  },
3049
3049
  "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": {
3050
- "activity bar position": "Activity Bar Position",
3050
+ "activity bar position": "活动栏位置",
3051
3051
  "hide second side bar": "隐藏辅助侧栏",
3052
3052
  "move second side bar left": "向左移动辅助边栏",
3053
3053
  "move second side bar right": "向右移动辅助边栏"
@@ -3139,21 +3139,21 @@ var content = {
3139
3139
  "cmd.focus": "聚焦到“导航路径”视图",
3140
3140
  "cmd.focusAndSelect": "聚焦并选择痕迹导航",
3141
3141
  "cmd.toggle": "切换导航路径",
3142
- "cmd.toggle2": "Toggle Breadcrumbs",
3142
+ "cmd.toggle2": "切换痕迹导航",
3143
3143
  empty: "无元素",
3144
3144
  miBreadcrumbs: "切换痕迹导航(&&B)",
3145
- miBreadcrumbs2: "Toggle &&Breadcrumbs",
3145
+ miBreadcrumbs2: "切换痕迹导航(&&B)",
3146
3146
  separatorIcon: "痕迹导航中分隔符的图标。"
3147
3147
  },
3148
3148
  "vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsPicker": {
3149
3149
  breadcrumbs: "痕迹导航"
3150
3150
  },
3151
3151
  "vs/workbench/browser/parts/editor/diffEditorCommands": {
3152
- compare: "Compare",
3153
- "compare.nextChange": "Go to Next Change",
3154
- "compare.previousChange": "Go to Previous Change",
3155
- swapDiffSides: "Swap Left and Right Editor Side",
3156
- toggleInlineView: "Toggle Inline View"
3152
+ compare: "比较",
3153
+ "compare.nextChange": "转到下一个更改",
3154
+ "compare.previousChange": "转到上一个更改",
3155
+ swapDiffSides: "切换编辑器左右端",
3156
+ toggleInlineView: "切换内联视图"
3157
3157
  },
3158
3158
  "vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": {
3159
3159
  activeGroupEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess: "按最近使用显示活动组中的编辑器",
@@ -3447,7 +3447,7 @@ var content = {
3447
3447
  groupAriaLabelLong: "{0}: 编辑器组{1}",
3448
3448
  groupLabel: "第 {0} 组",
3449
3449
  groupLabelLong: "{0}: 组{1}",
3450
- moveErrorDetails: "Try saving or reverting the editor first and then try again."
3450
+ moveErrorDetails: "请先尝试保存或还原编辑器,然后重试。"
3451
3451
  },
3452
3452
  "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
3453
3453
  editorLineHighlight: "编辑器水印中标签的前景色。",
@@ -3755,13 +3755,13 @@ var content = {
3755
3755
  manage: "管理",
3756
3756
  showCustomTitleBar: "显示自定义标题栏",
3757
3757
  "toggle.commandCenter": "命令中心",
3758
- "toggle.commandCenterDescription": "Toggle visibility of the Command Center in title bar",
3758
+ "toggle.commandCenterDescription": "切换标题栏中命令中心的可见性",
3759
3759
  "toggle.customTitleBar": "自定义标题栏",
3760
3760
  "toggle.editorActions": "编辑器操作",
3761
3761
  "toggle.hideCustomTitleBar": "隐藏自定义标题栏",
3762
3762
  "toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "在全屏模式下隐藏自定义标题栏",
3763
3763
  "toggle.layout": "布局控件",
3764
- "toggle.layoutDescription": "Toggle visibility of the Layout Controls in title bar"
3764
+ "toggle.layoutDescription": "切换标题栏中布局控件的可见性"
3765
3765
  },
3766
3766
  "vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
3767
3767
  ariaLabelTitleActions: "标题操作",
@@ -3789,7 +3789,7 @@ var content = {
3789
3789
  "more filters": "更多筛选器..."
3790
3790
  },
3791
3791
  "vs/workbench/browser/parts/views/viewPane": {
3792
- viewAccessibilityHelp: "Use Alt+F1 for accessibility help {0}",
3792
+ viewAccessibilityHelp: "使用 Alt+F1 获取辅助功能帮助 {0}",
3793
3793
  viewPaneContainerCollapsedIcon: "已折叠的视图窗格容器的图标。",
3794
3794
  viewPaneContainerExpandedIcon: "已展开的视图窗格容器的图标。",
3795
3795
  viewToolbarAriaLabel: "{0}操作"
@@ -3842,8 +3842,8 @@ var content = {
3842
3842
  activeFolderShort: "\"${activeFolderShort}\": 文件所在的文件夹名称 (例如, myFileFolder)。",
3843
3843
  activeRepositoryBranchName: "`${activeRepositoryBranchName}`: 活动存储库中活动分支的名称(例如 main)。",
3844
3844
  activeRepositoryName: "`${activeRepositoryName}`: 活动存储库的名称(例如 vscode)。",
3845
- activityBarIconClickBehavior: "Controls the behavior of clicking an Activity Bar icon in the workbench. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
3846
- activityBarLocation: "Controls the location of the Activity Bar relative to the Primary and Secondary Side Bars.",
3845
+ activityBarIconClickBehavior: "控制在工作台中单击活动栏图标时出现的行为。如果未将 {0} 设置为 {1},则会忽略此值。",
3846
+ activityBarLocation: "控制活动栏相对于主边栏和辅助侧栏的位置。",
3847
3847
  appName: "\"${appName}\": 例如 VS Code。",
3848
3848
  askChatLocation: "控制命令面板应在何处提出聊天问题。",
3849
3849
  "askChatLocation.chatView": "在“聊天”视图中提出聊天问题。",
@@ -3856,7 +3856,7 @@ var content = {
3856
3856
  commandHistory: "控制命令面板中保留最近使用命令的数量。设置为 0 时禁用命令历史功能。",
3857
3857
  confirmBeforeClose: "控制是否在关闭窗口或退出应用程序之前显示确认对话框。",
3858
3858
  confirmBeforeCloseWeb: "控制在关闭浏览器选项卡或窗口之前是否显示确认对话框。请注意,即使已启用,浏览器仍可能决定在不进行确认的情况下关闭选项卡或窗口,并且此设置仅作为提示,并非在所有情况下都起作用。",
3859
- customEditorLabelDescriptionExample: "Example: `\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"` will render a file `root/static/folder/file.html` as `file - folder (html)`.",
3859
+ customEditorLabelDescriptionExample: "示例:`\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"` 将文件 `root/static/folder/file.html` 呈现为 `file - folder (html)`。",
3860
3860
  customMenuBarAltFocus: "控制是否通过按 Alt 键聚焦菜单栏。此设置对使用 Alt 键切换菜单栏没有任何影响。",
3861
3861
  "decorations.badges": "控制编辑器文件修饰是否应使用徽章。",
3862
3862
  "decorations.colors": "控制编辑器文件修饰是否应使用颜色。",
@@ -3960,12 +3960,12 @@ var content = {
3960
3960
  "window.titleSeparator": "{0} 使用的分隔符。",
3961
3961
  windowConfigurationTitle: "窗口",
3962
3962
  windowTitle: "基于打开的工作区或活动编辑器等当前上下文控制窗口标题。根据上下文替换变量:",
3963
- "workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Focus the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
3964
- "workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Hide the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
3965
- "workbench.activityBar.location.bottom": "Show the Activity Bar at the bottom of the Primary and Secondary Side Bars.",
3966
- "workbench.activityBar.location.default": "Show the Activity Bar on the side of the Primary Side Bar and on top of the Secondary Side Bar.",
3967
- "workbench.activityBar.location.hide": "Hide the Activity Bar in the Primary and Secondary Side Bars.",
3968
- "workbench.activityBar.location.top": "Show the Activity Bar on top of the Primary and Secondary Side Bars.",
3963
+ "workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "如果单击的项已可见,则将焦点放在主边栏上。",
3964
+ "workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "如果单击的项已可见,则隐藏主边栏。",
3965
+ "workbench.activityBar.location.bottom": "在主侧栏和辅助侧栏的底部显示活动栏。",
3966
+ "workbench.activityBar.location.default": "在主侧栏的一侧和辅助侧栏的顶部显示活动栏。",
3967
+ "workbench.activityBar.location.hide": "在主边栏和辅助边栏中隐藏活动栏。",
3968
+ "workbench.activityBar.location.top": "在主边栏和辅助边栏上方显示活动栏。",
3969
3969
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "该编辑器组通过尽可能缩小所有其他编辑器组来占用尽可能多的空间。",
3970
3970
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "所有其他编辑器组均已隐藏,当前编辑器组将最大化以占用整个编辑器区域。",
3971
3971
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "双击选项卡时不会调整编辑器组的大小。",
@@ -3974,13 +3974,13 @@ var content = {
3974
3974
  "workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "在窗口标题栏中显示编辑器操作。如果 {0} 设置为 {1},则隐藏编辑器操作。",
3975
3975
  "workbench.editor.empty.hint": "控制空编辑器文本提示是否应在编辑器中可见。",
3976
3976
  "workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "允许在语言检测中使用编辑器历史记录。这会导致自动语言检测偏向于最近打开的语言,并允许自动语言检测使用较小的输入进行操作。",
3977
- "workbench.editor.label.dirname": "`${dirname}`: name of the folder in which the file is located (e.g. `root/folder/file.txt -> folder`).",
3978
- "workbench.editor.label.enabled": "Controls whether the custom workbench editor labels should be applied.",
3979
- "workbench.editor.label.extname": "`${extname}`: the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> txt`).",
3980
- "workbench.editor.label.filename": "`${filename}`: name of the file without the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> file`).",
3981
- "workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: name of the nth parent folder in which the file is located (e.g. `N=1: root/folder/file.txt -> root`). Folders can be picked from the start of the path by using negative numbers (e.g. `N=-1: root/folder/file.txt -> root`). If the __Item__ is an absolute pattern path, the first folder (`N=-1`) refers to the first folder in the absoulte path, otherwise it corresponds to the workspace folder.",
3982
- "workbench.editor.label.patterns": "Controls the rendering of the editor label. Each __Item__ is a pattern that matches a file path. Both relative and absolute file paths are supported. In case multiple patterns match, the longest matching path will be picked. Each __Value__ is the template for the rendered editor when the __Item__ matches. Variables are substituted based on the context:",
3983
- "workbench.editor.label.template": "The template which should be rendered when the pattern mtches. May include the variables ${dirname}, ${filename} and ${extname}.",
3977
+ "workbench.editor.label.dirname": "`${dirname}`: 文件所在的文件夹的名称(例如 `root/folder/file.txt -> folder)",
3978
+ "workbench.editor.label.enabled": "控制是否应应用自定义工作台编辑器标签。",
3979
+ "workbench.editor.label.extname": "`${extname}`: 文件扩展名(例如 `root/folder/file.txt -> txt`)",
3980
+ "workbench.editor.label.filename": "`${filename}`: 没有文件扩展名的文件的名称(例如 `root/folder/file.txt -> file`)",
3981
+ "workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: 文件所在的第 n 个父文件夹的名称(例如 `N=1: root/folder/file.txt -> root`)。可以使用负数(例如,`N=-1: root/folder/file.txt -> root`)从路径开头选取文件夹。如果 __Item__ 是绝对模式路径,则第一个文件夹(N=-1)引用 absoulte 路径中的第一个文件夹,否则它对应于工作区文件夹。",
3982
+ "workbench.editor.label.patterns": "控制编辑器标签的呈现。每个 __Item__ 都是与文件路径匹配的模式。支持相对文件路径和绝对文件路径。如果多个模式匹配,则将选取最长匹配路径。每个 __Value__ 都是 __Item__ 匹配时呈现的编辑器的模板。根据上下文替换变量:",
3983
+ "workbench.editor.label.template": "模式匹配时应呈现的模板。可能包括变量 ${dirname}、${filename} ${extname}",
3984
3984
  "workbench.editor.labelFormat.default": "显示文件名。当启用选项卡且在同一组内有两个相同名称的文件时,将添加每个文件路径中可以用于区分的部分。在选项卡被禁用且编辑器活动时,将显示相对于工作区文件夹的路径。",
3985
3985
  "workbench.editor.labelFormat.long": "显示文件名后跟其绝对路径。",
3986
3986
  "workbench.editor.labelFormat.medium": "显示文件名及其相对于工作区文件夹的路径。",
@@ -4060,7 +4060,7 @@ var content = {
4060
4060
  },
4061
4061
  "vs/workbench/common/contextkeys": {
4062
4062
  activeAuxiliary: "活动辅助面板的标识符",
4063
- activeCompareEditorCanSwap: "Whether the active compare editor can swap sides",
4063
+ activeCompareEditorCanSwap: "活动比较编辑器是否可以交换两侧",
4064
4064
  activeEditor: "活动编辑器的标识符",
4065
4065
  activeEditorAvailableEditorIds: "可用于活动编辑器的可用编辑器标识符",
4066
4066
  activeEditorCanRevert: "活动编辑器是否可以还原",
@@ -4153,12 +4153,12 @@ var content = {
4153
4153
  activityBarDragAndDropBorder: "拖放活动栏项的反馈颜色。活动栏显示在最左侧或最右侧,并允许在侧边栏视图之间切换。",
4154
4154
  activityBarForeground: "活动栏项在活动时的前景色。活动栏显示在最左侧或最右侧,并允许在侧边栏的视图间切换。",
4155
4155
  activityBarInActiveForeground: "活动栏项在非活动时的前景色。活动栏显示在最左侧或最右侧,并允许在侧边栏的视图间切换。",
4156
- activityBarTop: "Active foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4157
- activityBarTopActiveBackground: "Background color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4158
- activityBarTopActiveFocusBorder: "Focus border color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4159
- activityBarTopBackground: "Background color of the activity bar when set to top / bottom.",
4160
- activityBarTopDragAndDropBorder: "Drag and drop feedback color for the items in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4161
- activityBarTopInActiveForeground: "Inactive foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4156
+ activityBarTop: "活动栏中的项位于顶部/底部时的活动前景色。活动允许在边栏视图之间切换。",
4157
+ activityBarTopActiveBackground: "活动栏中的活动项位于顶部/底部时的背景色。该活动允许在侧边栏的不同视图之间进行切换。",
4158
+ activityBarTopActiveFocusBorder: "活动栏中的活动项位于顶部/底部时的焦点边框颜色。活动允许在边栏视图之间切换。",
4159
+ activityBarTopBackground: "设置为顶部/底部时活动栏的背景色。",
4160
+ activityBarTopDragAndDropBorder: "活动栏中的项位于顶部/底部时的拖放反馈颜色。活动允许在边栏视图之间切换。",
4161
+ activityBarTopInActiveForeground: "活动栏中的项位于顶部/底部时的非活动前景色。活动允许在边栏视图之间切换。",
4162
4162
  "banner.background": "横幅背景颜色。横幅显示在窗口的标题栏下。",
4163
4163
  "banner.foreground": "横幅前景色。横幅显示在窗口的标题栏下。",
4164
4164
  "banner.iconForeground": "横幅图标颜色。横幅显示在窗口的标题栏下。",
@@ -4211,12 +4211,12 @@ var content = {
4211
4211
  panelSectionHeaderBackground: "面板区域标题背景色。面板显示在编辑器区域的下方,包含输出和集成终端等视图。面板部分是嵌套在面板中的视图。",
4212
4212
  panelSectionHeaderBorder: "当多个视图在面板中垂直堆叠时使用的面板区域标题边框颜色。面板显示在编辑器区域下方,其中包含输出和集成终端等视图。面板部分是嵌套在面板中的视图。",
4213
4213
  panelSectionHeaderForeground: "面板区域标题前景色。面板显示在编辑器区域的下方,包含输出和集成终端等视图。面板部分是嵌套在面板中的视图。",
4214
- panelStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the panel.",
4215
- panelStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the panel.",
4216
- panelStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the panel.",
4214
+ panelStickyScrollBackground: "面板中粘滞滚动的背景色。",
4215
+ panelStickyScrollBorder: "面板中粘滞滚动的边框颜色。",
4216
+ panelStickyScrollShadow: "面板中粘滞滚动的阴影颜色。",
4217
4217
  profileBadgeBackground: "配置文件徽章背景色。配置文件徽章显示在活动栏中设置齿轮图标的顶部。",
4218
4218
  profileBadgeForeground: "配置文件徽章前景颜色。配置文件徽章显示在活动栏中设置齿轮图标的顶部。",
4219
- sideBarActivityBarTopBorder: "Border color between the activity bar at the top/bottom and the views.",
4219
+ sideBarActivityBarTopBorder: "顶部/底部的活动栏与视图之间的边框颜色。",
4220
4220
  sideBarBackground: "侧边栏背景色。侧边栏是资源管理器和搜索等视图的容器。",
4221
4221
  sideBarBorder: "侧边栏分隔编辑器的边框颜色。侧边栏包含资源管理器、搜索等视图。",
4222
4222
  sideBarDragAndDropBackground: "侧边栏中的部分在拖放时的反馈颜色。此颜色应有透明度,以便侧边栏中的部分仍能透过。侧边栏是资源管理器和搜索等视图的容器。侧边栏部分是嵌套在侧边栏中的视图。",
@@ -4224,10 +4224,10 @@ var content = {
4224
4224
  sideBarSectionHeaderBackground: "侧边栏部分标题背景色。此侧边栏是资源管理器和搜索等视图的容器。侧边栏部分是在侧边栏中嵌套的视图。",
4225
4225
  sideBarSectionHeaderBorder: "侧边栏部分标题边界色。侧栏是类似资源管理器和搜索等视图的容器。侧栏部分是在侧栏中嵌套的视图。",
4226
4226
  sideBarSectionHeaderForeground: "侧边栏部分标题前景色。侧栏是类似资源管理器和搜索等视图的容器。侧栏部分是在侧栏中嵌套的视图。",
4227
- sideBarStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the side bar.",
4228
- sideBarStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the side bar.",
4229
- sideBarStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the side bar.",
4230
- sideBarTitleBackground: "Side bar title background color. The side bar is the container for views like explorer and search.",
4227
+ sideBarStickyScrollBackground: "侧边栏中粘滞滚动的背景色。",
4228
+ sideBarStickyScrollBorder: "边栏中粘滞滚动的边框颜色。",
4229
+ sideBarStickyScrollShadow: "边栏中粘滞滚动的阴影颜色。",
4230
+ sideBarTitleBackground: "边栏标题背景色。边栏是资源管理器和搜索等视图的容器。",
4231
4231
  sideBarTitleForeground: "侧边栏标题前景色。侧边栏是资源管理器和搜索等视图的容器。",
4232
4232
  "sideBySideEditor.horizontalBorder": "在编辑器组中上下并排显示时,用于分隔两个编辑器的颜色。",
4233
4233
  "sideBySideEditor.verticalBorder": "在编辑器组中左右并排显示时,用于区分两个编辑器的颜色。",
@@ -4355,15 +4355,15 @@ var content = {
4355
4355
  "accessibility.signals.onDebugBreak": "当调试程序在断点上停止时播放信号。",
4356
4356
  "accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "指示调试程序何时在断点上停止。",
4357
4357
  "accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "当调试程序在断点上停止时播放声音。",
4358
- "accessibility.signals.positionHasError": "Plays a signal when the active line has a warning.",
4359
- "accessibility.signals.positionHasError.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
4360
- "accessibility.signals.positionHasError.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
4361
- "accessibility.signals.positionHasWarning": "Plays a signal when the active line has a warning.",
4362
- "accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
4363
- "accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
4364
- "accessibility.signals.progress": "Plays a signal on loop while progress is occurring.",
4365
- "accessibility.signals.progress.announcement": "Alerts on loop while progress is occurring.",
4366
- "accessibility.signals.progress.sound": "Plays a sound on loop while progress is occurring.",
4358
+ "accessibility.signals.positionHasError": "当活动行具有警告时播放信号。",
4359
+ "accessibility.signals.positionHasError.announcement": "指示活动行何时具有警告。",
4360
+ "accessibility.signals.positionHasError.sound": "当有效行出现警告时播放声音。",
4361
+ "accessibility.signals.positionHasWarning": "当活动行具有警告时播放信号。",
4362
+ "accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "指示活动行何时具有警告。",
4363
+ "accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "当有效行出现警告时播放声音。",
4364
+ "accessibility.signals.progress": "在进度进行时循环播放信号。",
4365
+ "accessibility.signals.progress.announcement": "在进度进行时循环发出警报。",
4366
+ "accessibility.signals.progress.sound": "在进行进度时循环播放声音。",
4367
4367
  "accessibility.signals.save": "保存文件时播放信号。",
4368
4368
  "accessibility.signals.save.announcement": "指示文件何时保存。",
4369
4369
  "accessibility.signals.save.announcement.always": "每当保存文件(包括自动保存)时,都会报出。",
@@ -4384,16 +4384,16 @@ var content = {
4384
4384
  "accessibility.signals.terminalBell": "当终端钟响铃时播放信号。",
4385
4385
  "accessibility.signals.terminalBell.announcement": "指示终端钟何时响铃。",
4386
4386
  "accessibility.signals.terminalBell.sound": "当终端钟响铃时播放声音。",
4387
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Plays a signal when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4388
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Indicates when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4389
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Plays a sound when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4387
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "当终端命令失败(非零退出代码)或在可访问视图中导航到具有此类退出代码的命令时,播放信号。",
4388
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "在终端命令失败(非零退出代码)或在可访问视图中导航到具有此类退出代码的命令时指示。",
4389
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "当终端命令失败(非零退出代码)或在可访问视图中导航到具有此类退出代码的命令时,播放声音。",
4390
4390
  "accessibility.signals.terminalQuickFix": "终端快速修复可用时播放信号。",
4391
4391
  "accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "指示终端快速修复何时可用。",
4392
4392
  "accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "当终端快速修复可用时播放声音。",
4393
- "accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "Indicates when the voice recording has started.",
4394
- "accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "Plays a sound when the voice recording has started.",
4395
- "accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "Indicates when the voice recording has stopped.",
4396
- "accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "Plays a sound when the voice recording has stopped.",
4393
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "指示语音录制何时已开始。",
4394
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "语音录制开始时播放声音。",
4395
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "指示语音录制何时已停止。",
4396
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "语音录制停止时播放声音。",
4397
4397
  accessibilityConfigurationTitle: "辅助功能",
4398
4398
  "announcement.breakpoint": "指示调试程序何时中断。另请参阅 {0}。",
4399
4399
  "announcement.chatRequestSent": "指示何时发送聊天请求。另请参阅 {0}。",
@@ -4411,7 +4411,7 @@ var content = {
4411
4411
  "announcement.notebookCellCompleted": "指示笔记本单元格何时成功完成。另请参阅 {0}。",
4412
4412
  "announcement.notebookCellFailed": "指示笔记本单元格何时失败。另请参阅 {0}。",
4413
4413
  "announcement.onDebugBreak": "指示调试程序何时中断。另请参阅 {0}。",
4414
- "announcement.progress": "Indicates when a chat response is pending. Also see {0}.",
4414
+ "announcement.progress": "指示聊天响应何时挂起。另请参阅 {0}",
4415
4415
  "announcement.save": "指示文件何时保存。另请参阅 {0}。",
4416
4416
  "announcement.save.always": "指示何时保存文件,包括自动保存。",
4417
4417
  "announcement.save.never": "从不发出警报。",
@@ -4424,15 +4424,15 @@ var content = {
4424
4424
  "announcement.warning": "指示活动行何时具有警告。另请参阅 {0}。",
4425
4425
  dimUnfocusedEnabled: "是否将未聚焦的编辑器和终端变暗,这可以更清楚地说明键入的输入将转到何处。这适用于大多数编辑器,但使用 iframe(如笔记本和扩展 Web 视图编辑器)的编辑器除外。",
4426
4426
  dimUnfocusedOpacity: "不透明度分数 (0.2 到 1.0) 用于未聚焦的编辑器和终端。这仅在启用 {0} 时生效。",
4427
- "sound.enabled.auto": "Enable sound when a screen reader is attached.",
4428
- "sound.enabled.off": "Disable sound.",
4429
- "sound.enabled.on": "Enable sound.",
4430
- "speechLanguage.auto": "Auto (Use Display Language)",
4427
+ "sound.enabled.auto": "附加屏幕阅读器时,启用声音。",
4428
+ "sound.enabled.off": "禁用声音。",
4429
+ "sound.enabled.on": "启用声音。",
4430
+ "speechLanguage.auto": "自动(使用显示语言)",
4431
4431
  "terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "在 keypress 上,关闭辅助视图,将焦点放在调用它的元素上。",
4432
4432
  "verbosity.chat.description": "提供有关如何在聚焦聊天输入时访问聊天帮助菜单的信息。",
4433
4433
  "verbosity.comments": "提供有关可在注释小组件或包含注释的文件中执行的操作的信息。",
4434
4434
  "verbosity.diffEditor.description": "提供有关如何在聚焦差异编辑器时在其中导航更改的信息。",
4435
- "verbosity.diffEditorActive": "Indicate when a diff editor becomes the active editor.",
4435
+ "verbosity.diffEditorActive": "指示差异编辑器何时成为活动编辑器。",
4436
4436
  "verbosity.emptyEditorHint": "在空文本编辑器中提供有关相关操作的信息。",
4437
4437
  "verbosity.hover": "提供有关如何在辅助视图中打开悬停的信息。",
4438
4438
  "verbosity.inlineCompletions.description": "提供有关如何访问内联完成悬停和辅助视图的信息。",
@@ -4441,7 +4441,7 @@ var content = {
4441
4441
  "verbosity.notebook": "提供有关在笔记本单元格聚焦时如何聚焦单元格容器或内部编辑器的信息。",
4442
4442
  "verbosity.notification": "提供有关如何在辅助视图中打开通知的信息。",
4443
4443
  "verbosity.terminal.description": "提供有关如何在聚焦终端时访问终端辅助功能帮助菜单的信息。",
4444
- "voice.speechLanguage": "The language that voice speech recognition should recognize. Select `auto` to use the configured display language if possible. Note that not all display languages maybe supported by speech recognition",
4444
+ "voice.speechLanguage": "语音识别功能应识别的语言。如果可能,请选择 `auto` 以使用所配置的显示语言。请注意,并非所有显示语言都可能受语音识别支持",
4445
4445
  "voice.speechTimeout": "停止说话后语音识别保持活动状态的持续时间(以毫秒为单位)。例如,在聊天会话中,超时后自动提交听录文本。设置为“0”以禁用此功能。"
4446
4446
  },
4447
4447
  "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityStatus": {
@@ -4470,19 +4470,19 @@ var content = {
4470
4470
  chatAccessibleViewNextPreviousHintNoKb: "通过为“辅助视图”命令中的“显示下一个和上一个”命令配置键绑定,显示下一项或上一项。",
4471
4471
  disableAccessibilityHelp: "{0} 辅助功能详细程度现已禁用",
4472
4472
  exit: "\r\n\r\n退出此对话框 (Escape)。",
4473
- goToSymbolHint: "Go to a symbol ({0}).",
4473
+ goToSymbolHint: "转到符号({0})",
4474
4474
  goToSymbolHintNoKb: "如果要转到符号,请为“辅助视图”中的“转到符号”命令配置键绑定",
4475
- insertAtCursor: " - Insert the code block at the cursor ({0}).\r\n",
4476
- insertAtCursorNoKb: " - Insert the code block at the cursor by configuring a keybinding for the Chat: Insert Code Block command.\r\n",
4477
- insertIntoNewFile: " - Insert the code block into a new file ({0}).\r\n",
4478
- insertIntoNewFileNoKb: " - Insert the code block into a new file by configuring a keybinding for the Chat: Insert into New File command.\r\n",
4475
+ insertAtCursor: " - 在光标({0})处插入代码块。\r\n",
4476
+ insertAtCursorNoKb: " - 通过为聊天: 插入代码块命令配置键绑定,在光标处插入代码块。\r\n",
4477
+ insertIntoNewFile: " - 将代码块插入新文件({0})。\r\n",
4478
+ insertIntoNewFileNoKb: " - 通过为“聊天: 插入到新文件”命令配置键绑定,将代码块插入到新文件中。\r\n",
4479
4479
  intro: "在辅助视图中,可以:\r\n",
4480
4480
  openDoc: "\r\n\r\n打开浏览器窗口,其中包含与辅助功能 (H) 相关的详细信息。",
4481
- runInTerminal: " - Run the code block in the terminal ({0}).\r\n",
4482
- runInTerminalNoKb: " - Run the coe block in the terminal by configuring a keybinding for the Chat: Insert into Terminal command.\r\n",
4481
+ runInTerminal: " - 在终端({0})中运行代码块。\r\n",
4482
+ runInTerminalNoKb: " - 通过为聊天: 插入终端命令配置键绑定,在终端中运行 coe 块。\r\n",
4483
4483
  symbolLabel: "({0}) {1}",
4484
4484
  symbolLabelAria: "({0}) {1}",
4485
- toolbar: "Navigate to the toolbar (Shift+Tab)."
4485
+ toolbar: "导航到工具栏(Shift+Tab)"
4486
4486
  },
4487
4487
  "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": {
4488
4488
  "editor.action.accessibilityHelp": "打开辅助功能帮助",
@@ -4491,19 +4491,19 @@ var content = {
4491
4491
  "editor.action.accessibleViewDisableHint": "禁用辅助视图提示",
4492
4492
  "editor.action.accessibleViewGoToSymbol": "转动辅助视图中的符号",
4493
4493
  "editor.action.accessibleViewNext": "在辅助视图中显示下一个",
4494
- "editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "Accessible View: Next Code Block",
4494
+ "editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "可访问视图: 下一个代码块",
4495
4495
  "editor.action.accessibleViewPrevious": "在辅助视图中显示上一个",
4496
- "editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "Accessible View: Previous Code Block"
4496
+ "editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "可访问视图: 上一个代码块"
4497
4497
  },
4498
4498
  "vs/workbench/contrib/accessibilitySignals/browser/commands": {
4499
4499
  "accessibility.announcement.help": "帮助: 列出信号公告",
4500
- "accessibility.announcement.help.description": "List all accessibility announcements, alerts, braille messages, and configure their settings",
4501
- "accessibility.sound.help.description": "List all accessibility sounds, noises, or audio cues and configure their settings",
4500
+ "accessibility.announcement.help.description": "列出所有辅助功能公告、警报和盲文消息并配置其设置",
4501
+ "accessibility.sound.help.description": "列出所有辅助功能声音、噪音或音频指示并配置其设置",
4502
4502
  "announcement.help.placeholder": "选择要配置的公告",
4503
- "announcement.help.placeholder.disabled": "Screen reader is not active, announcements are disabled by default.",
4503
+ "announcement.help.placeholder.disabled": "屏幕阅读器处于非活动状态,默认禁用公告。",
4504
4504
  "announcement.help.settings": "配置公告",
4505
4505
  "signals.sound.help": "帮助: 列出信号声音",
4506
- "sounds.help.placeholder": "Select a sound to play and configure",
4506
+ "sounds.help.placeholder": "选择要播放和配置的声音",
4507
4507
  "sounds.help.settings": "配置声音"
4508
4508
  },
4509
4509
  "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/bulkEditService": {
@@ -4625,19 +4625,19 @@ var content = {
4625
4625
  "actions.interactiveSession.focus": "焦点聊天列表",
4626
4626
  "chat.category": "聊天",
4627
4627
  "chat.clear.label": "清除所有工作区聊天",
4628
- "chat.history.label": "Show Chats...",
4628
+ "chat.history.label": "显示聊天...",
4629
4629
  "interactiveSession.clearHistory.label": "清除输入历史记录",
4630
4630
  "interactiveSession.focusInput.label": "焦点聊天输入",
4631
4631
  "interactiveSession.history.delete": "删除",
4632
4632
  "interactiveSession.history.pick": "切换到聊天",
4633
- "interactiveSession.open": "Open Editor",
4633
+ "interactiveSession.open": "打开编辑器",
4634
4634
  openChat: "打开聊天"
4635
4635
  },
4636
4636
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions": {
4637
4637
  "chat.newChat.label": "新建聊天"
4638
4638
  },
4639
4639
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": {
4640
- "interactive.compare.apply": "Apply Edits",
4640
+ "interactive.compare.apply": "应用编辑",
4641
4641
  "interactive.copyCodeBlock.label": "复制",
4642
4642
  "interactive.insertCodeBlock.label": "在光标处插入",
4643
4643
  "interactive.insertIntoNewFile.label": "插入到新文件中",
@@ -4650,19 +4650,19 @@ var content = {
4650
4650
  "interactive.copyItem.label": "复制"
4651
4651
  },
4652
4652
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatExecuteActions": {
4653
- "actions.chat.submitSecondaryAgent": "Submit to Secondary Agent",
4654
- "chat.newChat.label": "Send to New Chat",
4653
+ "actions.chat.submitSecondaryAgent": "提交到辅助代理",
4654
+ "chat.newChat.label": "发送到新聊天",
4655
4655
  "interactive.cancel.label": "取消",
4656
- "interactive.submit.label": "Send"
4656
+ "interactive.submit.label": "发送"
4657
4657
  },
4658
4658
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatFileTreeActions": {
4659
4659
  "interactive.nextFileTree.label": "下一文件树",
4660
4660
  "interactive.previousFileTree.label": "上一文件树"
4661
4661
  },
4662
4662
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatImportExport": {
4663
- "chat.export.label": "Export Chat...",
4663
+ "chat.export.label": "导出聊天...",
4664
4664
  "chat.file.label": "聊天会话",
4665
- "chat.import.label": "Import Chat..."
4665
+ "chat.import.label": "导入聊天..."
4666
4666
  },
4667
4667
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
4668
4668
  "chat.openInEditor.label": "在编辑器中打开聊天",
@@ -4673,7 +4673,7 @@ var content = {
4673
4673
  "chat.closeQuickChat.label": "关闭快速聊天",
4674
4674
  "chat.launchInlineChat.label": "启动内联聊天",
4675
4675
  "chat.openInChatView.label": "在聊天视图中打开",
4676
- "interactiveSession.open": "Open Quick Chat",
4676
+ "interactiveSession.open": "打开快速聊天",
4677
4677
  quickChat: "快速聊天",
4678
4678
  "toggle.desc": "切换快速聊天",
4679
4679
  "toggle.isPartialQuery": "查询是否为部分查询; 它将等待更多用户输入",
@@ -4681,22 +4681,22 @@ var content = {
4681
4681
  },
4682
4682
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatTitleActions": {
4683
4683
  "chat.remove.label": "移除请求和响应",
4684
- "chat.rerun.label": "Rerun Request",
4685
- "chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "Rerun without Command Detection",
4684
+ "chat.rerun.label": "重新运行请求",
4685
+ "chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "重新运行但不检测命令",
4686
4686
  "interactive.helpful.label": "有用",
4687
4687
  "interactive.insertIntoNotebook.label": "插入笔记本",
4688
4688
  "interactive.reportIssueForBug.label": "报告问题",
4689
4689
  "interactive.unhelpful.label": "无用",
4690
- reunmenu: "Rerun..."
4690
+ reunmenu: "重新运行..."
4691
4691
  },
4692
4692
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat": {
4693
- generating: "Generating"
4693
+ generating: "正在生成"
4694
4694
  },
4695
4695
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": {
4696
4696
  chat: "聊天",
4697
- "chat.experimental.implicitContext": "Controls whether a checkbox is shown to allow the user to determine which implicit context is included with a chat participant's prompt.",
4697
+ "chat.experimental.implicitContext": "控制是否显示复选框以允许用户确定聊天参与者提示中包含哪些隐式上下文。",
4698
4698
  clear: "启动新聊天",
4699
- file: "Choose a file in the workspace",
4699
+ file: "选择工作区中的文件",
4700
4700
  "interactiveSession.editor.fontFamily": "控制聊天代码块中的字体系列。",
4701
4701
  "interactiveSession.editor.fontSize": "控制聊天代码块中的字号(以像素为单位)。",
4702
4702
  "interactiveSession.editor.fontWeight": "控制聊天代码块中的字体粗细。",
@@ -4705,15 +4705,15 @@ var content = {
4705
4705
  interactiveSessionConfigurationTitle: "聊天"
4706
4706
  },
4707
4707
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAccessibilityProvider": {
4708
- chat: "Chat",
4709
- multiCodeBlock: "{0} {1} code blocks",
4710
- multiCodeBlockHint: "{0} {1} code blocks: {2}",
4711
- multiFileTreeHint: "{0} file trees",
4708
+ chat: "聊天",
4709
+ multiCodeBlock: "{0} {1} 个代码块",
4710
+ multiCodeBlockHint: "{0} {1} 个代码块: {2}",
4711
+ multiFileTreeHint: "{0} 个文件树",
4712
4712
  noCodeBlocks: "{0} {1}",
4713
4713
  noCodeBlocksHint: "{0} {1} {2}",
4714
- singleCodeBlock: "{0} 1 code block: {1}",
4715
- singleCodeBlockHint: "{0} 1 code block: {1} {2}",
4716
- singleFileTreeHint: "1 file tree"
4714
+ singleCodeBlock: "{0} 1 个代码块: {1}",
4715
+ singleCodeBlockHint: "{0} 1 代码块: {1} {2}",
4716
+ singleFileTreeHint: "1 文件树"
4717
4717
  },
4718
4718
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": {
4719
4719
  chatEditorLabelIcon: "聊天编辑器标签的图标。",
@@ -4724,16 +4724,16 @@ var content = {
4724
4724
  },
4725
4725
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
4726
4726
  "actions.chat.accessibiltyHelp": "聊天输入,键入内容进行提问或者键入 / 来查找主题,按 Enter 可发送请求。使用 {0} 查看聊天辅助功能帮助。",
4727
- "chat.submitToSecondaryAgent": "Send to @{0}",
4727
+ "chat.submitToSecondaryAgent": "发送到 @{0}",
4728
4728
  chatInput: "聊天输入",
4729
4729
  "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "聊天输入,在此处键入代码,然后按 Enter 运行。有关详细信息,请使用“聊天辅助功能帮助”命令。",
4730
- "notebook.moreExecuteActionsLabel": "More...",
4731
- use: "Use"
4730
+ "notebook.moreExecuteActionsLabel": "更多...",
4731
+ use: "使用"
4732
4732
  },
4733
4733
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": {
4734
4734
  commandButtonDisabled: "在还原的聊天中无法使用按钮",
4735
- editsSummary: "Made changes.",
4736
- editsSummary1: "Making changes...",
4735
+ editsSummary: "已进行更改。",
4736
+ editsSummary1: "正在更改...",
4737
4737
  treeAriaLabel: "文件树",
4738
4738
  usedAgent: "已使用 {0}",
4739
4739
  usedReferences: "已使用的引用",
@@ -4748,19 +4748,19 @@ var content = {
4748
4748
  "chat.codeBlock.toolbarVerbose": "可通过选项卡访问的代码块的工具栏",
4749
4749
  "chat.codeBlockHelp": "代码块",
4750
4750
  "chat.codeBlockLabel": "代码块 {0}",
4751
- "chat.compareCodeBlockLabel": "Code Edits",
4752
- "chat.edits.1": "Made 1 change in [[{0}]]",
4753
- "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[{1}]]",
4754
- "interactive.compare.apply.confirm": "The original file has been modified.",
4755
- "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Do you want to apply the changes anyway?",
4756
- modified: "Modified",
4757
- original: "Original",
4751
+ "chat.compareCodeBlockLabel": "代码编辑",
4752
+ "chat.edits.1": " [[{0}]] 中进行了 1 次更改",
4753
+ "chat.edits.N": " [[{1}]] 中进行了 {0} 更改",
4754
+ "interactive.compare.apply.confirm": "已修改原始文件。",
4755
+ "interactive.compare.apply.confirm.detail": "是否仍要应用更改?",
4756
+ modified: "已修改",
4757
+ original: "原始",
4758
4758
  vulnerabilitiesPlural: "{0} 个漏洞",
4759
4759
  vulnerabilitiesSingular: "{0} 个漏洞"
4760
4760
  },
4761
4761
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatDynamicVariables": {
4762
- allFiles: "All Files",
4763
- allFilesDescription: "Search for relevant files in the workspace and provide context from them"
4762
+ allFiles: "所有文件",
4763
+ allFilesDescription: "在工作区中搜索相关文件,并提供其中的上下文"
4764
4764
  },
4765
4765
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputEditorContrib": {
4766
4766
  pickFileLabel: "选择文件"
@@ -4774,16 +4774,16 @@ var content = {
4774
4774
  "chat.slashCommandForeground": "聊天斜线命令的前景色。"
4775
4775
  },
4776
4776
  "vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": {
4777
- chatEditApplied: "True when the chat text edits have been applied.",
4778
- chatIsEnabled: "True when chat is enabled because a default chat participant is registered.",
4777
+ chatEditApplied: "应用聊天文本编辑后为 True",
4778
+ chatIsEnabled: "如果由于注册了默认聊天参与者而启用聊天,则为 True",
4779
4779
  chatRequest: "聊天项是一个请求",
4780
4780
  chatResponse: "聊天项是一个响应。",
4781
4781
  chatResponseFiltered: "服务器筛选掉聊天响应时为 True。",
4782
4782
  chatResponseSupportsIssueReporting: "如果当前聊天响应支持问题报告,则为 True。",
4783
- chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "When the agent or command was automatically detected",
4783
+ chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "当自动检测到代理或命令时",
4784
4784
  inChat: "当焦点位于聊天小组件中时为 true,否则为 false。",
4785
4785
  inInteractiveInput: "当焦点位于聊天输入中时为 true,否则为 false。",
4786
- interactiveInputHasFocus: "True when the chat input has focus.",
4786
+ interactiveInputHasFocus: "如果聊天输入具有焦点,则为 True",
4787
4787
  interactiveInputHasText: "如果聊天输入包含文本,则为 True。",
4788
4788
  interactiveSessionRequestInProgress: "当前请求仍在进行时为 True。",
4789
4789
  interactiveSessionResponseVote: "对响应投赞成票后,其设置为 \"up\"。投反对票时,设置为 \"down\"。否则为空字符串。"
@@ -4825,7 +4825,7 @@ var content = {
4825
4825
  },
4826
4826
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": {
4827
4827
  toggleScreenReaderMode: "切换屏幕阅读器辅助功能模式",
4828
- toggleScreenReaderModeDescription: "Toggles an optimized mode for usage with screen readers, braille devices, and other assistive technologies."
4828
+ toggleScreenReaderModeDescription: "切换优化模式以使用屏幕阅读器、盲文设备和其他辅助技术。"
4829
4829
  },
4830
4830
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/dictation/editorDictation": {
4831
4831
  startDictation: "在编辑器中启动听写",
@@ -4839,11 +4839,11 @@ var content = {
4839
4839
  hintWhitespace: "显示空白差异",
4840
4840
  msg1: "在一个差异编辑器的窗格中。",
4841
4841
  msg2: "在针对屏幕阅读器优化的差异审阅模式下查看下一个({0})或上一个({1})差异。",
4842
- msg3: "Run the command Diff Editor: Switch Side ({0}) to toggle between the original and modified editors.",
4843
- msg4: "To control which accessibility signals should be played, the following settings can be configured: {0}.",
4844
- msg5: "The setting, accessibility.verbosity.diffEditorActive, controls if a diff editor announcement is made when it becomes the active editor.",
4842
+ msg3: "运行命令差异编辑器: 切换侧面({0})可在原始编辑器和修改后的编辑器之间切换。",
4843
+ msg4: "若要控制应播放哪些辅助功能信号,可以配置以下设置: {0}",
4844
+ msg5: "accessibility.verbosity.diffEditorActive 设置控制在差异编辑器成为活动编辑器时是否会发布差异编辑器公告。",
4845
4845
  removeTimeout: "删除限制",
4846
- switchSidesNoKb: "Run the command Diff Editor: Switch Side, which is currently not triggerable via keybinding, to toggle between the original and modified editors."
4846
+ switchSidesNoKb: "运行 Diff Editor: Switch Side 命令在原始编辑器和修改的编辑器之间切换。目前,无法通过键绑定触发此命令。"
4847
4847
  },
4848
4848
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/emptyTextEditorHint/emptyTextEditorHint": {
4849
4849
  defaultHintAriaLabel: "执行 {0} 以选择语言、执行 {1} 以填充模板,或执行 {2} 以打开其他编辑器并开始使用。开始键入以关闭。",
@@ -4928,68 +4928,68 @@ var content = {
4928
4928
  wrapMinified: "在此文件启用折行"
4929
4929
  },
4930
4930
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/common/languageConfigurationExtensionPoint": {
4931
- formatError: "{0}: Invalid format, JSON object expected.",
4932
- parseErrors: "Errors parsing {0}: {1}",
4933
- "schema.autoCloseBefore": "Defines what characters must be after the cursor in order for bracket or quote autoclosing to occur when using the 'languageDefined' autoclosing setting. This is typically the set of characters which can not start an expression.",
4934
- "schema.autoClosingPairs": "Defines the bracket pairs. When a opening bracket is entered, the closing bracket is inserted automatically.",
4935
- "schema.autoClosingPairs.notIn": "Defines a list of scopes where the auto pairs are disabled.",
4936
- "schema.blockComment.begin": "The character sequence that starts a block comment.",
4937
- "schema.blockComment.end": "The character sequence that ends a block comment.",
4938
- "schema.blockComments": "Defines how block comments are marked.",
4939
- "schema.brackets": "Defines the bracket symbols that increase or decrease the indentation. When bracket pair colorization is enabled and {0} is not defined, this also defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level.",
4940
- "schema.closeBracket": "The closing bracket character or string sequence.",
4941
- "schema.colorizedBracketPairs": "Defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level if bracket pair colorization is enabled. Any brackets included here that are not included in {0} will be automatically included in {0}.",
4942
- "schema.comments": "Defines the comment symbols",
4943
- "schema.folding": "The language's folding settings.",
4944
- "schema.folding.markers": "Language specific folding markers such as '#region' and '#endregion'. The start and end regexes will be tested against the contents of all lines and must be designed efficiently",
4945
- "schema.folding.markers.end": "The RegExp pattern for the end marker. The regexp must start with '^'.",
4946
- "schema.folding.markers.start": "The RegExp pattern for the start marker. The regexp must start with '^'.",
4947
- "schema.folding.offSide": "A language adheres to the off-side rule if blocks in that language are expressed by their indentation. If set, empty lines belong to the subsequent block.",
4948
- "schema.indentationRules": "The language's indentation settings.",
4949
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be unindented once (until another rule matches).",
4950
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4951
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for decreaseIndentPattern.",
4952
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for decreaseIndentPattern.",
4953
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be indented once (until another rule matches).",
4954
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4955
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for increaseIndentPattern.",
4956
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for increaseIndentPattern.",
4957
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "If a line matches this pattern, then **only the next line** after it should be indented once.",
4958
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4959
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "The RegExp flags for indentNextLinePattern.",
4960
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for indentNextLinePattern.",
4961
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "If a line matches this pattern, then its indentation should not be changed and it should not be evaluated against the other rules.",
4962
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4963
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "The RegExp flags for unIndentedLinePattern.",
4964
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for unIndentedLinePattern.",
4965
- "schema.lineComment": "The character sequence that starts a line comment.",
4966
- "schema.onEnterRules": "The language's rules to be evaluated when pressing Enter.",
4967
- "schema.onEnterRules.action": "The action to execute.",
4968
- "schema.onEnterRules.action.appendText": "Describes text to be appended after the new line and after the indentation.",
4969
- "schema.onEnterRules.action.indent": "Describe what to do with the indentation",
4970
- "schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Insert new line and indent once (relative to the previous line's indentation).",
4971
- "schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Insert two new lines:\r\n - the first one indented which will hold the cursor\r\n - the second one at the same indentation level",
4972
- "schema.onEnterRules.action.indent.none": "Insert new line and copy the previous line's indentation.",
4973
- "schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Insert new line and outdent once (relative to the previous line's indentation).",
4974
- "schema.onEnterRules.action.removeText": "Describes the number of characters to remove from the new line's indentation.",
4975
- "schema.onEnterRules.afterText": "This rule will only execute if the text after the cursor matches this regular expression.",
4976
- "schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4977
- "schema.onEnterRules.afterText.flags": "The RegExp flags for afterText.",
4978
- "schema.onEnterRules.afterText.pattern": "The RegExp pattern for afterText.",
4979
- "schema.onEnterRules.beforeText": "This rule will only execute if the text before the cursor matches this regular expression.",
4980
- "schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4981
- "schema.onEnterRules.beforeText.flags": "The RegExp flags for beforeText.",
4982
- "schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "The RegExp pattern for beforeText.",
4983
- "schema.onEnterRules.previousLineText": "This rule will only execute if the text above the line matches this regular expression.",
4984
- "schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4985
- "schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "The RegExp flags for previousLineText.",
4986
- "schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "The RegExp pattern for previousLineText.",
4987
- "schema.openBracket": "The opening bracket character or string sequence.",
4988
- "schema.surroundingPairs": "Defines the bracket pairs that can be used to surround a selected string.",
4989
- "schema.wordPattern": "Defines what is considered to be a word in the programming language.",
4990
- "schema.wordPattern.flags": "The RegExp flags used to match words.",
4991
- "schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4992
- "schema.wordPattern.pattern": "The RegExp pattern used to match words."
4931
+ formatError: "{0}: 格式无效,应为 JSON 对象。",
4932
+ parseErrors: "错误分析 {0}: {1}",
4933
+ "schema.autoCloseBefore": "在自动闭合设置为 \"languageDefined\" 时,定义使括号或引号自动闭合的光标后面的字符。通常是不会成为表达式开头的一组字符。",
4934
+ "schema.autoClosingPairs": "定义括号对。当输入左方括号时,将自动插入右方括号。",
4935
+ "schema.autoClosingPairs.notIn": "定义禁用了自动配对的作用域列表。",
4936
+ "schema.blockComment.begin": "作为块注释开头的字符序列。",
4937
+ "schema.blockComment.end": "作为块注释结尾的字符序列。",
4938
+ "schema.blockComments": "定义块注释的标记方式。",
4939
+ "schema.brackets": "定义增加或减少缩进的括号符号。当方括号对着色已启用且未定义{0}时,这还将定义按其嵌套级别着色的括号对。",
4940
+ "schema.closeBracket": "右方括号字符或字符串序列。",
4941
+ "schema.colorizedBracketPairs": "定义在启用括号对着色时由其嵌套级别着色的括号对。此处包含的任何不包含在{0}中的括号都将自动包含在{0}中。",
4942
+ "schema.comments": "定义注释符号",
4943
+ "schema.folding": "此语言的折叠设置。",
4944
+ "schema.folding.markers": "语言特定的折叠标记。例如,\"#region\" \"#endregion\"。开始与结束标记的正则表达式需设计得效率高,因其将对每一行的内容进行测试。",
4945
+ "schema.folding.markers.end": "结束标记的正则表达式模式。其应以 \"^\" 开始。",
4946
+ "schema.folding.markers.start": "开始标记的正则表达式模式。其应以 \"^\" 开始。",
4947
+ "schema.folding.offSide": "若一种语言使用缩进表示其代码块,它将遵循越位规则 (off-side rule)。若设置此项,空白行将属于其之后的代码块。",
4948
+ "schema.indentationRules": "语言的缩进设置。",
4949
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "如果某行文本匹配此模式,则其后所有行都应被取消缩进一次 (直到匹配其他规则)",
4950
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4951
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "decreaseIndentPattern 的正则表达式标志。",
4952
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "decreaseIndentPattern 的正则表达式模式。",
4953
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "如果一行文本匹配此模式,则之后所有内容都应被缩进一次(直到匹配其他规则)",
4954
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4955
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "increaseIndentPattern 的正则表达式标志。",
4956
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "increaseIndentPattern 的正则表达式模式。",
4957
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "如果某一行匹配此模式,那么仅此行之后的**下一行**应缩进一次。",
4958
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4959
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "indentNextLinePattern 的正则表达式标志。",
4960
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "indentNextLinePattern 的正则表达式模式。",
4961
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "如果某一行匹配此模式,那么不应更改此行的缩进,且不应针对其他规则对其进行计算。",
4962
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4963
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "unIndentedLinePattern 的正则表达式标志。",
4964
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "unIndentedLinePattern 的正则表达式模式。",
4965
+ "schema.lineComment": "作为行注释开头的字符序列。",
4966
+ "schema.onEnterRules": " Enter 时要评估的语言规则。",
4967
+ "schema.onEnterRules.action": "要执行的操作。",
4968
+ "schema.onEnterRules.action.appendText": "描述要追加到新行后和缩进后的文本。",
4969
+ "schema.onEnterRules.action.indent": "描述如何处理缩进",
4970
+ "schema.onEnterRules.action.indent.indent": "(相对于上一行的缩进)插入一次新行和缩进。",
4971
+ "schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "插入两个新行: \r\n - 第一行缩进并将包含游标\r\n - 第二行在同一缩进级别",
4972
+ "schema.onEnterRules.action.indent.none": "插入新行并复制上一行的缩进。",
4973
+ "schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "(相对于上一行的缩进)插入一次新行和凸排。",
4974
+ "schema.onEnterRules.action.removeText": "描述要从新行的缩进中移除的字符数。",
4975
+ "schema.onEnterRules.afterText": "只有游标后的文本匹配此正则表达式时才会执行此规则。",
4976
+ "schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4977
+ "schema.onEnterRules.afterText.flags": "afterText 的正则表达式标志。",
4978
+ "schema.onEnterRules.afterText.pattern": "afterText 的正则表达式模式。",
4979
+ "schema.onEnterRules.beforeText": "只有游标前的文本匹配此正则表达式时才会执行此规则。",
4980
+ "schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4981
+ "schema.onEnterRules.beforeText.flags": "beforeText 的正则表达式标志。",
4982
+ "schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "beforeText 的正则表达式模式。",
4983
+ "schema.onEnterRules.previousLineText": "只有该行上方的文本匹配此正则表达式时才会执行此规则。",
4984
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4985
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "previousLineText 的正则表达式标志。",
4986
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "previousLineText 的正则表达式模式。",
4987
+ "schema.openBracket": "左方括号字符或字符串序列。",
4988
+ "schema.surroundingPairs": "定义可用于包围所选字符串的括号对。",
4989
+ "schema.wordPattern": "定义一下在编程语言里什么东西会被当做是一个单词。",
4990
+ "schema.wordPattern.flags": "用于匹配文本的正则表达式标志。",
4991
+ "schema.wordPattern.flags.errorMessage": "必须匹配模式“/^([gimuy]+)$/”。",
4992
+ "schema.wordPattern.pattern": "用于匹配文本的正则表达式模式。"
4993
4993
  },
4994
4994
  "vs/workbench/contrib/commands/common/commands.contribution": {
4995
4995
  runCommands: "运行命令",
@@ -5041,7 +5041,7 @@ var content = {
5041
5041
  commentsConfigurationTitle: "评论",
5042
5042
  expandAll: "全部展开",
5043
5043
  openComments: "控制评论面板应何时打开。",
5044
- reply: "Reply",
5044
+ reply: "回复",
5045
5045
  totalUnresolvedComments: "{0} 未解析的注释",
5046
5046
  useRelativeTime: "确定是否在注释时间戳中使用相对时间,(例如\"1 天前\")。"
5047
5047
  },
@@ -5090,23 +5090,23 @@ var content = {
5090
5090
  commentLine: "[Ln {0}]",
5091
5091
  commentRange: "[Ln {0}-{1}]",
5092
5092
  "comments.view.title": "注释",
5093
- commentsCountReplies: "{0} replies",
5094
- commentsCountReply: "1 reply",
5093
+ commentsCountReplies: "{0} 条回复",
5094
+ commentsCountReply: "1 个答复",
5095
5095
  image: "图片",
5096
5096
  imageWithLabel: "图片: {0}",
5097
5097
  lastReplyFrom: "来自 {0} 的最新回复",
5098
- outdated: "Outdated"
5098
+ outdated: "已过时"
5099
5099
  },
5100
5100
  "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": {
5101
- acessibleViewHint: "Inspect this in the accessible view ({0}).\r\n",
5102
- acessibleViewHintNoKbOpen: "Inspect this in the accessible view via the command Open Accessible View which is currently not triggerable via keybinding.\r\n",
5101
+ acessibleViewHint: "在无障碍视图中检查此项({0})。\r\n",
5102
+ acessibleViewHintNoKbOpen: "通过命令“打开无障碍视图”在无障碍视图中检查此项,该命令当前无法通过键绑定触发。\r\n",
5103
5103
  "comments.filter.ariaLabel": "筛选注释",
5104
5104
  "comments.filter.placeholder": "筛选器(例如文本、作者)",
5105
- replyCount: " {0} replies,",
5106
- resourceWithCommentLabel: "{0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
5107
- resourceWithCommentLabelFile: "{0} in {1},{2} comment: {3}",
5108
- resourceWithCommentLabelFileOutdated: "Outdated from {0} in {1},{2} comment: {3}",
5109
- resourceWithCommentLabelOutdated: "Outdated from {0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
5105
+ replyCount: " {0} 条回复,",
5106
+ resourceWithCommentLabel: "{3} 中第 {1} 行第 {2} 列的 {0}{4} 注释: {5}",
5107
+ resourceWithCommentLabelFile: "{1} 中的 {0}{2} 注释: {3}",
5108
+ resourceWithCommentLabelFileOutdated: "已从 {1}{2} 注释: {3} 中的 {0} 起过时",
5109
+ resourceWithCommentLabelOutdated: "已从 {3},{4} 注释: {5} 的行 {1} {2} 处的 {0} 起过时",
5110
5110
  resourceWithCommentThreadsLabel: "{0} 中的注释,完整路径: {1}",
5111
5111
  resourceWithRepliesLabel: "{0} {1}",
5112
5112
  rootCommentsLabel: "当前工作区的注释",
@@ -5118,8 +5118,8 @@ var content = {
5118
5118
  focusCommentsFilter: "焦点注释筛选器",
5119
5119
  focusCommentsList: "焦点注释视图",
5120
5120
  resolved: "显示已解决",
5121
- "toggle resolved": "Show Resolved",
5122
- "toggle unresolved": "Show Unresolved",
5121
+ "toggle resolved": "显示已解决",
5122
+ "toggle unresolved": "显示未解决",
5123
5123
  unresolved: "显示未解决"
5124
5124
  },
5125
5125
  "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadBody": {
@@ -5158,9 +5158,9 @@ var content = {
5158
5158
  hasCommentingRange: "活动光标处的位置是否具有评论范围"
5159
5159
  },
5160
5160
  "vs/workbench/contrib/customEditor/browser/customEditorInput": {
5161
- editorCannotMove: "Unable to move '{0}': The editor contains changes that can only be saved in its current window.",
5162
- editorUnsupportedInWindow: "Unable to open the editor in this window, it contains modifications that can only be saved in the original window.",
5163
- reopenInOriginalWindow: "Open in Original Window"
5161
+ editorCannotMove: "无法移动“{0}”: 编辑器包含只能保存在其当前窗口中的更改。",
5162
+ editorUnsupportedInWindow: "无法在此窗口中打开编辑器,它包含只能保存在原始窗口中的修改。",
5163
+ reopenInOriginalWindow: "在原始窗口中打开"
5164
5164
  },
5165
5165
  "vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": {
5166
5166
  builtinProviderDisplayName: "内置"
@@ -5193,7 +5193,7 @@ var content = {
5193
5193
  breakpoint: "断点",
5194
5194
  breakpointHasConditionDisabled: "此{0}的{1}将在删除后丢失。请考虑仅启用此{0}。",
5195
5195
  breakpointHasConditionEnabled: "此{0}的{1}将在删除后丢失。请考虑仅禁用此{0}。",
5196
- breakpointHelper: "Click to add a breakpoint",
5196
+ breakpointHelper: "单击以添加断点",
5197
5197
  condition: "条件",
5198
5198
  "debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "当前断点堆栈帧的图标颜色。",
5199
5199
  "debugIcon.breakpointDisabledForeground": "禁用断点的图标颜色。",
@@ -5226,7 +5226,7 @@ var content = {
5226
5226
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
5227
5227
  access: "访问",
5228
5228
  activateBreakpoints: "切换激活断点",
5229
- addDataBreakpointOnAddress: "Add Data Breakpoint at Address",
5229
+ addDataBreakpointOnAddress: "在地址处添加数据断点",
5230
5230
  addFunctionBreakpoint: "添加函数断点",
5231
5231
  breakpoint: "断点",
5232
5232
  breakpointUnsupported: "调试器不支持此类型的断点",
@@ -5234,14 +5234,14 @@ var content = {
5234
5234
  dataBreakPointExpresionAriaLabel: "类型表达式。表达式计算结果为 true 时,数据断点将中断",
5235
5235
  dataBreakPointHitCountAriaLabel: "类型命中次数。达到命中次数时,数据断点将中断。",
5236
5236
  dataBreakpoint: "数据断点",
5237
- dataBreakpointAccessType: "Select the access type to monitor",
5238
- dataBreakpointAddrFormat: "Address should be a range of numbers the form \"[Start] - [End]\" or \"[Start] + [Bytes]\"",
5239
- dataBreakpointAddrStartEnd: "Number must be a decimal integer or hex value starting with \"0x\", got {0}",
5240
- dataBreakpointError: "Failed to set data breakpoint at {0}: {1}",
5237
+ dataBreakpointAccessType: "选择要监视的访问类型",
5238
+ dataBreakpointAddrFormat: "地址应为数字范围,格式为“[起始] - [结束]”或“[起始] + [字节]",
5239
+ dataBreakpointAddrStartEnd: "数字必须是以 \"0x\" 开头的十进制整数或十六进制值,已获取 {0}",
5240
+ dataBreakpointError: "无法在 {0} 处设置数据断点: {1}",
5241
5241
  dataBreakpointExpressionPlaceholder: "在表达式结果为 true 时中断",
5242
5242
  dataBreakpointHitCountPlaceholder: "在到达命中次数时中断",
5243
- dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "Absolute range (0x1234 - 0x1300) or range of bytes after an address (0x1234 + 0xff)",
5244
- dataBreakpointMemoryRangePrompt: "Enter a memory range in which to break",
5243
+ dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "地址(0x1234 - 0x1300)后的绝对范围(0x1234 + 0xff)或字节范围",
5244
+ dataBreakpointMemoryRangePrompt: "输入要中断的内存范围",
5245
5245
  dataBreakpointUnsupported: "此调试类型不支持数据断点",
5246
5246
  dataBreakpointsNotSupported: "此调试类型不支持数据断点",
5247
5247
  disableAllBreakpoints: "禁用所有断点",
@@ -5249,7 +5249,7 @@ var content = {
5249
5249
  disabledLogpoint: "已禁用的记录点",
5250
5250
  editBreakpoint: "编辑函数条件...",
5251
5251
  editCondition: "编辑条件…",
5252
- editDataBreakpointOnAddress: "Edit Address...",
5252
+ editDataBreakpointOnAddress: "编辑地址...",
5253
5253
  editHitCount: "编辑命中次数…",
5254
5254
  editMode: "编辑模式...",
5255
5255
  enableAllBreakpoints: "启用所有断点",
@@ -5272,7 +5272,7 @@ var content = {
5272
5272
  instructionBreakpointAtAddress: "地址 {0} 处的指令断点",
5273
5273
  instructionBreakpointUnsupported: "不受此调试类型支持的指令断点",
5274
5274
  logMessage: "日志消息: {0}",
5275
- miDataBreakpoint: "&&Data Breakpoint...",
5275
+ miDataBreakpoint: "数据(&&D)断点...",
5276
5276
  miDisableAllBreakpoints: "禁用所有断点(&&L)",
5277
5277
  miEnableAllBreakpoints: "启用所有断点(&&E)",
5278
5278
  miFunctionBreakpoint: "函数断点(&&F)...",
@@ -5297,7 +5297,7 @@ var content = {
5297
5297
  expression: "表达式",
5298
5298
  hitCount: "命中次数",
5299
5299
  logMessage: "日志消息",
5300
- noBpSource: "Could not load source.",
5300
+ noBpSource: "无法加载源。",
5301
5301
  noTriggerByBreakpoint: "无",
5302
5302
  ok: "确定",
5303
5303
  selectBreakpoint: "选择断点",
@@ -5353,10 +5353,10 @@ var content = {
5353
5353
  "debug.enableStatusBarColor": "调试器处于活动状态时的状态栏颜色。",
5354
5354
  "debug.focusEditorOnBreak": "控制调试器中断时编辑器是否应聚焦。",
5355
5355
  "debug.focusWindowOnBreak": "控制当调试器中断时,工作台窗口是否应获得焦点。",
5356
- "debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "Add Conditional Breakpoint.",
5357
- "debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "Add Logpoint.",
5358
- "debug.gutterMiddleClickAction.none": "Don't perform any action.",
5359
- "debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "Add Triggered Breakpoint.",
5356
+ "debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "添加条件断点。",
5357
+ "debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "添加记录点。",
5358
+ "debug.gutterMiddleClickAction.none": "不要执行任何操作。",
5359
+ "debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "添加触发的断点。",
5360
5360
  "debug.hideLauncherWhileDebugging": "调试处于活动状态时,在“运行和调试”视图的标题栏中隐藏“启动调试”控件。仅当“{0}”不是“docked”时才相关。",
5361
5361
  "debug.onTaskErrors": "控制在运行预启动任务后遇到错误时应该怎么做。",
5362
5362
  "debug.saveBeforeStart": "控制在启动调试会话前要保存哪些编辑器。",
@@ -5375,7 +5375,7 @@ var content = {
5375
5375
  "debugToolBar.hidden": "不显示调试工具栏。",
5376
5376
  disassembly: "反汇编",
5377
5377
  editWatchExpression: "编辑表达式",
5378
- gutterMiddleClickAction: "Controls the action to perform when clicking the editor gutter with the middle mouse button.",
5378
+ gutterMiddleClickAction: "控制要在使用鼠标中键单击编辑器装订线时执行的操作。",
5379
5379
  inlineBreakpoint: "内联断点",
5380
5380
  inlineValues: "当处于调试过程中时,在编辑器中内联显示变量值。",
5381
5381
  "inlineValues.focusNoScroll": "如果语言支持内联值位置,则在调试时在编辑器中内联显示变量值。",
@@ -5463,15 +5463,15 @@ var content = {
5463
5463
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": {
5464
5464
  addConfiguration: "添加配置…",
5465
5465
  addInlineBreakpoint: "添加内联断点",
5466
- addToWatchExpressions: "Add to Watch",
5466
+ addToWatchExpressions: "添加到监视",
5467
5467
  callStackBottom: "导航到调用堆栈底部",
5468
5468
  callStackDown: "向下导航调用堆栈",
5469
5469
  callStackTop: "导航到调用堆栈顶部",
5470
5470
  callStackUp: "向上导航调用堆栈",
5471
5471
  chooseLocation: "选择特定位置",
5472
5472
  continueDebug: "继续",
5473
- copyAsExpression: "Copy as Expression",
5474
- copyValue: "Copy Value",
5473
+ copyAsExpression: "复制表达式",
5474
+ copyValue: "复制值",
5475
5475
  debug: "调试",
5476
5476
  disconnect: "断开连接",
5477
5477
  disconnectSuspend: "断开连接和暂停",
@@ -5529,7 +5529,7 @@ var content = {
5529
5529
  stepIntoTargets: "单步执行目标",
5530
5530
  toggleBreakpointAction: "调试: 切换断点",
5531
5531
  toggleDisassemblyViewSourceCode: "在反汇编视图中切换源代码",
5532
- toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "Shows or hides source code in disassembly",
5532
+ toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "在反汇编中显示或隐藏源代码",
5533
5533
  triggerByBreakpointEditorAction: "调试:添加触发的断点..."
5534
5534
  },
5535
5535
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
@@ -5595,7 +5595,7 @@ var content = {
5595
5595
  variablesViewIcon: "查看变量视图的图标。",
5596
5596
  watchExpressionRemove: "监视视图中“删除”操作的图标。",
5597
5597
  watchExpressionsAdd: "监视视图中“添加”操作的图标。",
5598
- watchExpressionsAddDataBreakpoint: "Icon for the add data breakpoint action in the breakpoints view.",
5598
+ watchExpressionsAddDataBreakpoint: "断点视图中添加数据断点操作的图标。",
5599
5599
  watchExpressionsAddFuncBreakpoint: "监视视图中“添加函数断点”操作的图标。",
5600
5600
  watchExpressionsRemoveAll: "监视视图中“全部删除”操作的图标。",
5601
5601
  watchViewIcon: "查看监视视图的图标。"
@@ -5638,7 +5638,7 @@ var content = {
5638
5638
  debuggingStartedNoDebug: "已开始运行而不进行调试。",
5639
5639
  debuggingStopped: "已停止调试。",
5640
5640
  noDebugAdapter: "没有可用的调试程序,无法发送“{0}”",
5641
- sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "Session does not support breakpoints with bytes",
5641
+ sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "会话不支持包含字节的断点",
5642
5642
  sessionNotReadyForBreakpoints: "会话还没有为断点做好准备"
5643
5643
  },
5644
5644
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSessionPicker": {
@@ -5675,7 +5675,7 @@ var content = {
5675
5675
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": {
5676
5676
  debugPanel: "调试控制台",
5677
5677
  miOpenConfigurations: "打开配置(&&C)",
5678
- openLaunchConfigDescription: "Opens the file used to configure how your program is debugged",
5678
+ openLaunchConfigDescription: "打开用于配置程序调试方式的文件",
5679
5679
  selectWorkspaceFolder: "选择工作区文件夹以在其中创建 launch.json 文件或将其添加到工作区配置文件",
5680
5680
  startAdditionalSession: "启动其他会话"
5681
5681
  },
@@ -5723,7 +5723,7 @@ var content = {
5723
5723
  "actions.repl.acceptInput": "接受 REPL 的输入",
5724
5724
  "actions.repl.copyAll": "调试: 复制控制台所有内容",
5725
5725
  clearRepl: "清除控制台",
5726
- "clearRepl.descriotion": "Clears all program output from your debug REPL",
5726
+ "clearRepl.descriotion": "清除调试 REPL 中的所有程序输出",
5727
5727
  collapse: "全部折叠",
5728
5728
  copy: "复制",
5729
5729
  copyAll: "全部复制",
@@ -5733,7 +5733,7 @@ var content = {
5733
5733
  selectRepl: "选择调试控制台",
5734
5734
  "showing filtered repl lines": "正在显示第 {0} 页(共 {1} 页)",
5735
5735
  startDebugFirst: "请发起调试会话来对表达式求值",
5736
- "workbench.debug.filter.placeholder": "Filter (e.g. text, !exclude, \\escape)"
5736
+ "workbench.debug.filter.placeholder": "筛选器(例如 text、!exclude、\\escape)"
5737
5737
  },
5738
5738
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer": {
5739
5739
  debugConsole: "调试控制台",
@@ -5756,7 +5756,7 @@ var content = {
5756
5756
  variableScopeAriaLabel: "范围 {0}",
5757
5757
  variableValueAriaLabel: "键入新的变量值",
5758
5758
  variablesAriaTreeLabel: "调试变量",
5759
- "viewMemory.prompt": "Inspecting binary data requires this extension."
5759
+ "viewMemory.prompt": "检查二进制数据需要此扩展。"
5760
5760
  },
5761
5761
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": {
5762
5762
  addWatchExpression: "添加表达式",
@@ -5787,7 +5787,7 @@ var content = {
5787
5787
  breakWhenValueIsReadSupported: "如果焦点断点支持在值被读取时中断,则为 True。",
5788
5788
  breakpointHasModes: "断点是否具有多个模式可切换。",
5789
5789
  breakpointInputFocused: "当输入框在 \"BREAKPOINTS \" 视图中具有焦点时为 True。",
5790
- breakpointItemIsDataBytes: "Whether the breakpoint item is a data breakpoint on a byte range.",
5790
+ breakpointItemIsDataBytes: "断点项是否为字节范围上的数据断点。",
5791
5791
  breakpointItemType: "表示 \"BREAKPOINTS \" 视图中具有焦点的元素的项类型。例如: \"breakpoint\"、\"exceptionBreakppint\"、\"functionBreakpoint\"、\"dataBreakpoint\"",
5792
5792
  breakpointSupportsCondition: "焦点断点支持条件时为 True。",
5793
5793
  breakpointWidgetVisibile: "如果显示断点编辑器区域小组件,则为 True;否则为 false。",
@@ -5801,7 +5801,7 @@ var content = {
5801
5801
  debugConfigurationType: "所选启动配置的调试类型。例如 \"python\"。",
5802
5802
  debugExtensionsAvailable: "如果至少安装并启用了一个调试扩展,则为 True。",
5803
5803
  debugProtocolVariableMenuContext: "表示 \"VARIABLES\" 视图中调试适配器针对焦点变量设置的上下文。",
5804
- debugSetDataBreakpointAddressSupported: "True when the focused session supports 'getBreakpointInfo' request on an address.",
5804
+ debugSetDataBreakpointAddressSupported: "当重点会话支持地址上的 getBreakpointInfo 请求时为 True。",
5805
5805
  debugSetExpressionSupported: "当焦点会话支持 “setExpression” 请求时为 True。",
5806
5806
  debugSetVariableSupported: "焦点会话支持 \"setVariable\" 请求时为 True。",
5807
5807
  debugState: "焦点调试会话所处的状态。以下项之一:“非活动”、“正在初始化”、“已停止”或“正在运行”。",
@@ -5835,7 +5835,7 @@ var content = {
5835
5835
  terminateDebuggeeSupported: "如果焦点会话支持终止调试对象功能,则为 True。",
5836
5836
  variableEvaluateNamePresent: "在焦点变量设置了 “evalauteName” 字段时为 True。",
5837
5837
  variableExtensionId: "变量源的扩展 ID,用于调试可视化子句。",
5838
- variableInterfaces: "Any interfaces or contracts that the variable satisfies, present for debug visualization clauses.",
5838
+ variableInterfaces: "变量满足的任何接口或协定,用于调试可视化子句。",
5839
5839
  variableIsReadonly: "当焦点变量为只读时为 True。",
5840
5840
  variableLanguage: "变量源的语言,用于调试可视化子句。",
5841
5841
  variableName: "用于调试可视化子句的变量名称。",
@@ -6036,10 +6036,10 @@ var content = {
6036
6036
  errors: "{0} 个未捕获的错误",
6037
6037
  extensionActivating: "正在激活扩展...",
6038
6038
  languageActivation: "因你打开 {0} 文件而被 {1} 激活",
6039
- "requests count": "{0} Requests: {1} (Overall)",
6040
- "requests count title": "Last request was {0}.",
6039
+ "requests count": "{0} 请求: {1} (总体)",
6040
+ "requests count title": "上一次请求为 {0}",
6041
6041
  runtimeExtensions: "运行时扩展",
6042
- "session requests count": ", {0} (Session)",
6042
+ "session requests count": "{0} (会话)",
6043
6043
  showRuntimeExtensions: "显示正在运行的扩展",
6044
6044
  starActivation: "已在启动时由 {0} 激活",
6045
6045
  startupFinishedActivation: "启动完成后已由 {0} 激活",
@@ -6088,7 +6088,7 @@ var content = {
6088
6088
  "last released": "上次发布时间",
6089
6089
  "last updated": "上次更新时间",
6090
6090
  license: "许可证",
6091
- "local extension": "Local Extension",
6091
+ "local extension": "本地扩展",
6092
6092
  name: "扩展名",
6093
6093
  noChangelog: "无可用的更改日志。",
6094
6094
  noDependencies: "没有依赖项",
@@ -6099,7 +6099,7 @@ var content = {
6099
6099
  rating: "评分",
6100
6100
  repository: "仓库",
6101
6101
  resources: "资源",
6102
- "workspace extension": "Workspace Extension"
6102
+ "workspace extension": "工作区扩展"
6103
6103
  },
6104
6104
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEnablementWorkspaceTrustTransitionParticipant": {
6105
6105
  "restartExtensionHost.reason": "由于工作区信任更改,正在重启扩展主机。"
@@ -6194,7 +6194,7 @@ var content = {
6194
6194
  extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange: "启用后,将在离开“扩展”视图时,自动关闭扩展详细信息页面。",
6195
6195
  extensionsDeferredStartupFinishedActivation: "启用后,将在超时后激活声明“onStartupFinished”激活事件的扩展。",
6196
6196
  extensionsIgnoreRecommendations: "启用后,将不会显示扩展建议的通知。",
6197
- extensionsInQuickAccess: "When enabled, extensions can be searched for via Quick Access and report issues from there.",
6197
+ extensionsInQuickAccess: "启用后,可通过快速访问搜索该扩展,并从中报告问题。",
6198
6198
  extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand_Deprecated: "已弃用此设置。使用 extensions.ignoreRecommendations 设置来控制建议通知。默认使用“扩展”视图的可见性操作来隐藏“建议”视图。",
6199
6199
  extensionsWebWorker: "启用 Web Worker 扩展主机。",
6200
6200
  "extensionsWebWorker.auto": "Web 辅助角色扩展主机将在 Web 扩展需要时启动。",
@@ -6269,10 +6269,10 @@ var content = {
6269
6269
  "workbench.extensions.installExtension.description": "安装给定的扩展",
6270
6270
  "workbench.extensions.installExtension.option.context": "安装的上下文。这是一个 JSON 对象,可用于将任何信息传递给安装处理程序。例如,“{skipWalkthrough: true}”将在安装时跳过打开演练。",
6271
6271
  "workbench.extensions.installExtension.option.donotSync": "启用后,VS Code 在启用“设置同步”时不同步此扩展。",
6272
- "workbench.extensions.installExtension.option.enable": "When enabled, the extension will be enabled if it is installed but disabled. If the extension is already enabled, this has no effect.",
6272
+ "workbench.extensions.installExtension.option.enable": "启用后,如果安装了该扩展但已将其禁用,则将启用该扩展。如果已启用该扩展,则该操作不起作用。",
6273
6273
  "workbench.extensions.installExtension.option.installOnlyNewlyAddedFromExtensionPackVSIX": "启用后,VS Code 仅安装来自扩展包 VSIX 的新添加的扩展。仅在安装 VSIX 时才考虑此选项。",
6274
6274
  "workbench.extensions.installExtension.option.installPreReleaseVersion": "启用后,VS Code 将安装扩展的预发布版本(如果可用)。",
6275
- "workbench.extensions.installExtension.option.justification": "Justification for installing the extension. This is a string or an object that can be used to pass any information to the installation handlers. i.e. `{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` will show a message box with the reason and action upon install.",
6275
+ "workbench.extensions.installExtension.option.justification": "安装扩展的理由。这是可用于将任何信息传递给安装处理程序的字符串或对象。即 `{原因: '此扩展要打开 URI',操作: '打开 URI'}` 将显示一个消息框,其中包含安装时的原因和操作。",
6276
6276
  "workbench.extensions.search.arg.name": "要在搜索中使用的查询",
6277
6277
  "workbench.extensions.search.description": "搜索特定扩展",
6278
6278
  "workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "要卸载的扩展的 id",
@@ -6368,7 +6368,7 @@ var content = {
6368
6368
  "install release version": "安装发布版本",
6369
6369
  "install remote extensions": "本地安装远程扩展",
6370
6370
  "install vsix": "下载后,请手动安装“{0}”的 VSIX。",
6371
- "install workspace version": "Install Workspace Extension",
6371
+ "install workspace version": "安装工作区扩展",
6372
6372
  installExtensionComplete: "已完成安装扩展 {0}。",
6373
6373
  installExtensionStart: "已启动安装扩展 {0}。将打开编辑器,显示此扩展的更多详细信息。",
6374
6374
  installRecommendedExtension: "安装推荐的扩展",
@@ -6390,9 +6390,9 @@ var content = {
6390
6390
  "not web tooltip": "“{0}”扩展在 {1} 中不可用。",
6391
6391
  "pre-release": "预发布",
6392
6392
  reinstall: "重新安装扩展...",
6393
- "reload window": "Reload Window",
6394
- "restart extensions": "Restart Extensions",
6395
- "restart product": "Restart to Update",
6393
+ "reload window": "重新加载窗口",
6394
+ "restart extensions": "重新启动扩展",
6395
+ "restart product": "重启以更新",
6396
6396
  "search recommendations": "搜索扩展",
6397
6397
  "select and install local extensions": "在“{0}”中安装本地扩展…",
6398
6398
  "select and install remote extensions": "本地安装远程扩展…",
@@ -6421,7 +6421,7 @@ var content = {
6421
6421
  uninstalled: "已卸载",
6422
6422
  update: "更新",
6423
6423
  "update operation": "更新 \"{0}\" 扩展时出错。",
6424
- "update product": "Update {0}",
6424
+ "update product": "更新 {0}",
6425
6425
  "update to": "更新到 v{0}",
6426
6426
  updateExtensionComplete: "已完成更新扩展 {0} 到版本 {1}。",
6427
6427
  updateExtensionStart: "已启动更新扩展 {0} 到版本 {1}。",
@@ -6497,11 +6497,11 @@ var content = {
6497
6497
  enabledExtensions: "已启用",
6498
6498
  extensionFound: "找到 1 个扩展。",
6499
6499
  extensionFoundInSection: "在“{0}”小节中找到 1 个扩展。",
6500
- extensionToReload: "{0} requires restart",
6500
+ extensionToReload: "{0} 需要重启",
6501
6501
  extensionToUpdate: "{0} 需要更新",
6502
6502
  extensionsFound: "找到 {0} 个扩展。",
6503
6503
  extensionsFoundInSection: "在“{1}”小节中找到 {0} 个扩展。",
6504
- extensionsToReload: "{0} require restart",
6504
+ extensionsToReload: "{0} 需要重启",
6505
6505
  extensionsToUpdate: "{0} 需要更新",
6506
6506
  "install remote in local": "本地安装远程扩展…",
6507
6507
  installed: "已安装",
@@ -6546,7 +6546,7 @@ var content = {
6546
6546
  extensionIconVerifiedForeground: "已验证扩展的发布服务器图标颜色。",
6547
6547
  extensionPreReleaseForeground: "预发布扩展的图标颜色。",
6548
6548
  "has prerelease": "此扩展具有可用的 {0}",
6549
- "local extension": "Local Extension",
6549
+ "local extension": "本地扩展",
6550
6550
  message: "1 条消息",
6551
6551
  messages: "{0} 条消息",
6552
6552
  "publisher verified tooltip": "此发布者已验证 {0} 的所有权",
@@ -6559,45 +6559,45 @@ var content = {
6559
6559
  "uncaught error": "1 个未捕获错误",
6560
6560
  "uncaught errors": "{0} 个未捕获错误",
6561
6561
  updateRequired: "最新版本:",
6562
- "workspace extension": "Workspace Extension"
6562
+ "workspace extension": "工作区扩展"
6563
6563
  },
6564
6564
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": {
6565
6565
  "Manifest is not found": "未找到清单文件",
6566
6566
  "disable all": "全部禁用",
6567
- "enable locally": "Please {0} to enable this extension locally.",
6568
- "enable remote": "Please {0} to enable this extension in {1}.",
6569
- enableButtonLabel: "&&Enable Extension",
6570
- enableButtonLabelWithAction: "&&Enable Extension and {0}",
6571
- enableExtensionMessage: "Would you like to enable '{0}' extension?",
6572
- enableExtensionTitle: "Enable Extension",
6567
+ "enable locally": "请使用 {0} 以在本地启用此扩展。",
6568
+ "enable remote": " {0} 以在 {1} 启用此扩展。",
6569
+ enableButtonLabel: "启用扩展(&&E)",
6570
+ enableButtonLabelWithAction: "启用扩展和 {0}(&&E)",
6571
+ enableExtensionMessage: "是否要启用“{0}”扩展?",
6572
+ enableExtensionTitle: "启用扩展",
6573
6573
  incompatible: "无法安装“{0}”扩展,因为它不兼容。",
6574
- installButtonLabel: "&&Install Extension",
6575
- installButtonLabelWithAction: "&&Install Extension and {0}",
6576
- installExtensionMessage: "Would you like to install '{0}' extension from '{1}'?",
6577
- installExtensionTitle: "Install Extension",
6578
- installVSIXMessage: "Would you like to install the extension?",
6574
+ installButtonLabel: "安装扩展(&&I)",
6575
+ installButtonLabelWithAction: "安装扩展和 {0}(&&I)",
6576
+ installExtensionMessage: "是否要从“{1}”安装“{0}”扩展?",
6577
+ installExtensionTitle: "安装扩展",
6578
+ installVSIXMessage: "是否要安装扩展?",
6579
6579
  "installing extension": "正在安装扩展...",
6580
6580
  "installing named extension": "正在安装 \"{0}\" 扩展...",
6581
6581
  malicious: "报告称该扩展存在问题。",
6582
6582
  multipleDependentsError: "无法单独禁用 \"{0}\" 扩展。\"{1}\"、\"{2}\" 和其他扩展依赖于此扩展。要禁用所有这些扩展吗?",
6583
- "not found": "Unable to install extension '{0}' because it is not found.",
6584
- "not found version": "Unable to install extension '{0}' because the requested version '{1}' is not found.",
6585
- open: "Open Extension",
6586
- postDisableTooltip: "Please {0} to disable this extension.",
6587
- postEnableTooltip: "Please {0} to enable this extension.",
6588
- postUninstallTooltip: "Please {0} to complete the uninstallation of this extension.",
6589
- postUpdateDownloadTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
6590
- postUpdateRestartTooltip: "Please restart {0} to enable the updated extension.",
6591
- postUpdateTooltip: "Please {0} to enable the updated extension.",
6592
- postUpdateUpdateTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
6593
- reload: "reload window",
6594
- restart: "Enable or Disable extensions",
6595
- "restart extensions": "restart extensions",
6583
+ "not found": "无法安装扩展“{0}”,因为找不到它。",
6584
+ "not found version": "无法安装扩展“{0}”,因为找不到请求的版本“{1}”。",
6585
+ open: "打开扩展",
6586
+ postDisableTooltip: "请使用 {0} 以禁用此扩展。",
6587
+ postEnableTooltip: "请使用 {0} 以启用此扩展。",
6588
+ postUninstallTooltip: "请使用 {0} 以完成此扩展的卸载。",
6589
+ postUpdateDownloadTooltip: "请更新 {0} 以启用更新后的扩展。",
6590
+ postUpdateRestartTooltip: "请重启 {0} 以启用更新后的扩展。",
6591
+ postUpdateTooltip: "请使用 {0} 以启用更新后的扩展。",
6592
+ postUpdateUpdateTooltip: "请更新 {0} 以启用更新后的扩展。",
6593
+ reload: "重新加载窗口",
6594
+ restart: "启用或禁用扩展",
6595
+ "restart extensions": "重新启动扩展",
6596
6596
  singleDependentError: "无法单独禁用 \"{0}\" 扩展。\"{1}\" 扩展依赖于此扩展。要禁用所有这些扩展吗?",
6597
- "sync extension": "Sync this extension",
6597
+ "sync extension": "同步此扩展",
6598
6598
  twoDependentsError: "无法单独禁用 \"{0}\" 扩展。\"{1}\" 和 \"{2}\" 扩展依赖于此扩展。要禁用所有这些扩展吗?",
6599
6599
  uninstallingExtension: "正在卸载扩展...",
6600
- unknown: "Unable to install extension"
6600
+ unknown: "无法安装扩展"
6601
6601
  },
6602
6602
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/fileBasedRecommendations": {
6603
6603
  fileBasedRecommendation: "根据你最近打开的文件,建议使用此扩展。",
@@ -6701,11 +6701,11 @@ var content = {
6701
6701
  binFailed: "无法删除到回收站。是否永久删除?",
6702
6702
  clipboardComparisonLabel: "剪贴板 ↔ {0}",
6703
6703
  closeGroup: "关闭组",
6704
- compareFileWithMeta: "Opens a picker to select a file to diff with the active editor.",
6704
+ compareFileWithMeta: "打开选取器以选择要与活动编辑器进行差异处理的文件。",
6705
6705
  compareNewUntitledTextFiles: "比较新的无标题文本文件",
6706
- compareNewUntitledTextFilesMeta: "Opens a new diff editor with two untitled files.",
6706
+ compareNewUntitledTextFilesMeta: "打开包含两个未命名文件的新差异编辑器。",
6707
6707
  compareWithClipboard: "比较活动文件与剪贴板",
6708
- compareWithClipboardMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the contents of the clipboard.",
6708
+ compareWithClipboardMeta: "打开新的差异编辑器,将活动文件与剪贴板的内容进行比较。",
6709
6709
  confirmDeleteMessageFile: "是否确定要永久删除“{0}”?",
6710
6710
  confirmDeleteMessageFilesAndDirectories: "是否确定要永久删除以下 {0} 个文件或文件夹 (包括其内容)?",
6711
6711
  confirmDeleteMessageFolder: "是否确定要永久删除“{0}”及其内容?",
@@ -6749,7 +6749,7 @@ var content = {
6749
6749
  fileNameStartsWithSlashError: "文件或文件夹名称不能以斜杠开头。",
6750
6750
  fileNameWhitespaceWarning: "在文件或文件夹名称中检测到的前导或尾随空格。",
6751
6751
  focusFilesExplorer: "聚焦到“文件资源管理器”视图",
6752
- focusFilesExplorerMetadata: "Moves focus to the file explorer view container.",
6752
+ focusFilesExplorerMetadata: "将焦点移动到文件资源管理器的视图容器。",
6753
6753
  globalCompareFile: "比较活动文件与...",
6754
6754
  invalidFileNameError: "名称 **{0}** 作为文件或文件夹名无效。请选择其他名称。",
6755
6755
  irreversible: "此操作不可逆!",
@@ -6760,7 +6760,7 @@ var content = {
6760
6760
  newFile: "新建文件...",
6761
6761
  newFolder: "新建文件夹...",
6762
6762
  openFileInEmptyWorkspace: "在新的空白工作区中打开活动文件",
6763
- openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "Opens the active file in a new window with no folders open.",
6763
+ openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "在新窗口中打开活动文件,而不打开任何文件夹。",
6764
6764
  "openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "活动编辑器必须包含可打开的资源。",
6765
6765
  pasteButtonLabel: "粘贴(&&P)",
6766
6766
  pasteFile: "粘贴",
@@ -6769,15 +6769,15 @@ var content = {
6769
6769
  renamingBulkEdit: "将 {0} 重命名为 {1}",
6770
6770
  replaceButtonLabel: "替换(&&R)",
6771
6771
  resetActiveEditorReadonlyInSession: "在会话中重置活动编辑器只读",
6772
- restore: "You can restore this file using the Undo command.",
6773
- restorePlural: "You can restore these files using the Undo command.",
6772
+ restore: "可以使用“撤消”命令还原此文件。",
6773
+ restorePlural: "可以使用“撤消”命令还原这些文件。",
6774
6774
  retry: "重试",
6775
6775
  retryButtonLabel: "重试(&&R)",
6776
6776
  saveAllInGroup: "全部保存在组中",
6777
6777
  setActiveEditorReadonlyInSession: "在会话中设置活动编辑器只读",
6778
6778
  setActiveEditorWriteableInSession: "在会话中设置活动编辑器可写",
6779
6779
  showInExplorer: "在资源管理器视图中显示活动文件",
6780
- showInExplorerMetadata: "Reveals and selects the active file within the explorer view.",
6780
+ showInExplorerMetadata: "在资源管理器视图中显示并选择活动文件。",
6781
6781
  toggleActiveEditorReadonlyInSession: "在会话中切换活动编辑器只读",
6782
6782
  toggleAutoSave: "切换开关自动保存",
6783
6783
  toggleAutoSaveDescription: "切换键入后自动保存文件的功能",
@@ -6795,7 +6795,7 @@ var content = {
6795
6795
  closeOthers: "关闭其他",
6796
6796
  closeSaved: "关闭已保存",
6797
6797
  compareActiveWithSaved: "比较活动与已保存的文件",
6798
- compareActiveWithSavedMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the version on disk.",
6798
+ compareActiveWithSavedMeta: "打开新的差异编辑器,将活动文件与磁盘上的版本进行比较。",
6799
6799
  compareSelected: "将已选项进行比较",
6800
6800
  compareSource: "选择以进行比较",
6801
6801
  compareWithSaved: "与已保存文件比较",
@@ -6887,12 +6887,12 @@ var content = {
6887
6887
  },
6888
6888
  "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": {
6889
6889
  collapseExplorerFolders: "在资源管理器中折叠文件夹",
6890
- collapseExplorerFoldersMetadata: "Folds all folders in the Explorer.",
6890
+ collapseExplorerFoldersMetadata: "折叠资源管理器中的所有文件夹。",
6891
6891
  createNewFile: "新建文件...",
6892
6892
  createNewFolder: "新建文件夹...",
6893
6893
  explorerSection: "资源管理器部分: {0}",
6894
6894
  refreshExplorer: "刷新资源管理器",
6895
- refreshExplorerMetadata: "Forces a refresh of the Explorer."
6895
+ refreshExplorerMetadata: "强制刷新资源管理器。"
6896
6896
  },
6897
6897
  "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": {
6898
6898
  confirmMove: "是否确定要将\"{0}\"移到\"{1}\"?",
@@ -7001,8 +7001,8 @@ var content = {
7001
7001
  label: "'{0}' 和 {1} 跟进({2})",
7002
7002
  moveToNextHunk: "移动到下一个更改",
7003
7003
  moveToPreviousHunk: "移动到上一个更改",
7004
- run: "Start in Editor",
7005
- showChanges: "Toggle Changes",
7004
+ run: "在编辑器中启动",
7005
+ showChanges: "切换更改",
7006
7006
  startInlineChat: "从编辑器工具栏生成内联聊天的图标。",
7007
7007
  "undo.clipboard": "放弃到剪贴板",
7008
7008
  "undo.newfile": "放弃到新文件",
@@ -7023,12 +7023,12 @@ var content = {
7023
7023
  "inlineChat.N": "正在等待接受或放弃 {0} 编辑器中的内联聊天更改..."
7024
7024
  },
7025
7025
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatStrategies": {
7026
- "change.0": "Nothing changed.",
7026
+ "change.0": "未更改任何内容。",
7027
7027
  "change.1": "1 项更改",
7028
- "change.N": "{0} changes",
7029
- review: "Review (accept or discard) all changes before continuing.",
7030
- "review.1": "$(info) Accept or Discard 1 change.",
7031
- "review.N": "$(info) Accept or Discard {0} changes."
7028
+ "change.N": "{0} 项更改",
7029
+ review: "在继续之前,请查看(接受或放弃)所有更改。",
7030
+ "review.1": "$(info) 接受或放弃 1 项更改。",
7031
+ "review.N": "$(info) 接受或放弃 {0} 项更改。"
7032
7032
  },
7033
7033
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatWidget": {
7034
7034
  "aria-label": "内联聊天输入",
@@ -7038,7 +7038,7 @@ var content = {
7038
7038
  original: "原始版本"
7039
7039
  },
7040
7040
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": {
7041
- inlineChatClosed: "Closed inline chat widget"
7041
+ inlineChatClosed: "已关闭内联聊天小组件"
7042
7042
  },
7043
7043
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
7044
7044
  acceptedOrDiscardBeforeSave: "挂起的内联聊天会话是否会阻止保存。",
@@ -7099,7 +7099,7 @@ var content = {
7099
7099
  interactiveScrollToTop: "滚动到顶部",
7100
7100
  interactiveWindow: "交互窗口",
7101
7101
  "interactiveWindow.alwaysScrollOnNewCell": "自动滚动交互窗口以显示执行的最后一条语句的输出。如果此值为 false,仅当最后一个单元格已滚动到此单元格时,窗口才会滚动。",
7102
- "interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "Prompt to save the interactive window when it is closed. Only new interactive windows will be affected by this setting change."
7102
+ "interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "关闭交互窗口时提示保存该窗口。此设置更改仅影响新的交互窗口。"
7103
7103
  },
7104
7104
  "vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactiveEditor": {
7105
7105
  interactiveInputPlaceHolder: "在此处键入 '{0}' 代码并按 {1} 运行"
@@ -7520,8 +7520,8 @@ var content = {
7520
7520
  viewChanges: "查看更改"
7521
7521
  },
7522
7522
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellCommands/cellCommands": {
7523
- "cellCommands.quickFix.noneMessage": "No code actions available",
7524
- "notebookActions.cellFailureActions": "Show Cell Failure Actions",
7523
+ "cellCommands.quickFix.noneMessage": "没有可用的代码操作",
7524
+ "notebookActions.cellFailureActions": "显示单元故障操作",
7525
7525
  "notebookActions.changeCellToCode": "将单元格更改为代码",
7526
7526
  "notebookActions.changeCellToMarkdown": "将单元格更改为 Markdown",
7527
7527
  "notebookActions.collapseAllCellInput": "折叠所有单元格输入",
@@ -7544,7 +7544,7 @@ var content = {
7544
7544
  "notebookActions.toggleScrolling": "切换滚动单元格输出"
7545
7545
  },
7546
7546
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellStatusBar/executionStatusBarItemController": {
7547
- "notebook.cell.status.diagnostic": "Quick Actions {0}",
7547
+ "notebook.cell.status.diagnostic": "快速操作 {0}",
7548
7548
  "notebook.cell.status.executing": "正在执行",
7549
7549
  "notebook.cell.status.failed": "已失败",
7550
7550
  "notebook.cell.status.pending": "挂起",
@@ -7558,7 +7558,7 @@ var content = {
7558
7558
  "notebook.cell.status.searchLanguageExtensions": "未知的单元格语言。单击以搜索 '{0}' 扩展"
7559
7559
  },
7560
7560
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/clipboard/notebookClipboard": {
7561
- "notebook.cell.output.selectAll": "Select All",
7561
+ "notebook.cell.output.selectAll": "全选",
7562
7562
  "notebookActions.copy": "复制单元格",
7563
7563
  "notebookActions.cut": "剪切单元格",
7564
7564
  "notebookActions.paste": "粘贴单元格",
@@ -7626,7 +7626,7 @@ var content = {
7626
7626
  focusLastCell: "聚焦最后一个单元格",
7627
7627
  focusOutput: "聚焦活动单元格输出",
7628
7628
  focusOutputOut: "解除活动单元格输出聚焦",
7629
- "notebook.cell.webviewHandledEvents": "Keypresses that should be handled by the focused element in the cell output.",
7629
+ "notebook.cell.webviewHandledEvents": "单元输出中应由重点元素处理的按键。",
7630
7630
  "notebook.navigation.allowNavigateToSurroundingCells": "启用后,当单元格编辑器中的当前光标位于第/最后一行时,光标可以导航到下/上一个单元格。",
7631
7631
  "notebookActions.centerActiveCell": "中心活动单元格"
7632
7632
  },
@@ -7648,15 +7648,15 @@ var content = {
7648
7648
  "notebook.notebookVariables": "笔记本变量"
7649
7649
  },
7650
7650
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/outline/notebookOutline": {
7651
- "breadcrumbs.showCodeCells": "When enabled, notebook breadcrumbs contain code cells.",
7652
- filter: "Filter Entries",
7653
- "notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "When enabled, the Go to Symbol Quick Pick will display full code symbols from the notebook, as well as Markdown headers.",
7654
- "outline.showCodeCellSymbols": "When enabled, notebook outline shows code cell symbols. Relies on `notebook.outline.showCodeCells` being enabled.",
7655
- "outline.showCodeCells": "When enabled, notebook outline shows code cells.",
7656
- "outline.showMarkdownHeadersOnly": "When enabled, notebook outline will show only markdown cells containing a header.",
7657
- toggleCodeCellSymbols: "Code Cell Symbols",
7658
- toggleCodeCells: "Code Cells",
7659
- toggleShowMarkdownHeadersOnly: "Markdown Headers Only"
7651
+ "breadcrumbs.showCodeCells": "启用后,笔记本痕迹包含代码单元格。",
7652
+ filter: "筛选条目",
7653
+ "notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "启用后,转到符号快速检查将显示笔记本中的完整代码符号以及 Markdown 标头。",
7654
+ "outline.showCodeCellSymbols": "启用后,笔记本大纲将显示代码单元符号。依赖于将启用的 `notebook.outline.showCodeCells`。",
7655
+ "outline.showCodeCells": "启用后,笔记本大纲显示代码单元格。",
7656
+ "outline.showMarkdownHeadersOnly": "启用后,笔记本大纲将仅显示包含标头的 Markdown 单元。",
7657
+ toggleCodeCellSymbols: "代码单元符号",
7658
+ toggleCodeCells: "代码单元",
7659
+ toggleShowMarkdownHeadersOnly: "仅限 Markdown 标头"
7660
7660
  },
7661
7661
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/profile/notebookProfile": {
7662
7662
  setProfileTitle: "设置配置文件"
@@ -7701,14 +7701,14 @@ var content = {
7701
7701
  focusPreviousCell: "聚焦上一个单元格",
7702
7702
  "notebook.cell.chat.accept": "发出请求",
7703
7703
  "notebook.cell.chat.close": "关闭聊天",
7704
- "notebook.cell.chat.nextFromHistory": "Next From History",
7705
- "notebook.cell.chat.previousFromHistory": "Previous From History",
7704
+ "notebook.cell.chat.nextFromHistory": "历史记录中的下一个",
7705
+ "notebook.cell.chat.previousFromHistory": "历史记录中的上一个",
7706
7706
  "notebook.cell.chat.stop": "停止请求",
7707
7707
  "notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "生成",
7708
- "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
7708
+ "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "开始聊天以生成代码",
7709
7709
  "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat": "生成",
7710
- "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
7711
- "notebookActions.restoreCellprompt": "Generate"
7710
+ "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "开始聊天以生成代码",
7711
+ "notebookActions.restoreCellprompt": "生成"
7712
7712
  },
7713
7713
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebookChatContext": {
7714
7714
  notebookCellChatFocused: "单元格聊天编辑器是否为焦点",
@@ -7791,17 +7791,17 @@ var content = {
7791
7791
  },
7792
7792
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/layoutActions": {
7793
7793
  customizeNotebook: "自定义笔记本...",
7794
- mitoggleNotebookStickyScroll: "&&Toggle Notebook Sticky Scroll",
7794
+ mitoggleNotebookStickyScroll: "切换笔记本便笺滚动(&&T)",
7795
7795
  "notebook.placeholder": "要保存到的设置文件",
7796
7796
  "notebook.saveMimeTypeOrder": "保存 Mimetype 显示顺序",
7797
7797
  "notebook.showLineNumbers": "笔记本行号",
7798
7798
  "notebook.toggleBreadcrumb": "切换痕迹导航",
7799
7799
  "notebook.toggleCellToolbarPosition": "切换单元格工具栏位置",
7800
7800
  "notebook.toggleLineNumbers": "切换笔记本行号",
7801
- notebookStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
7801
+ notebookStickyScroll: "切换笔记本粘滞滚动",
7802
7802
  "saveTarget.machine": "用户设置",
7803
7803
  "saveTarget.workspace": "工作区设置",
7804
- toggleStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
7804
+ toggleStickyScroll: "切换笔记本粘滞滚动",
7805
7805
  "workbench.notebook.layout.configure.label": "自定义笔记本布局",
7806
7806
  "workbench.notebook.layout.select.label": "在笔记本布局之间选择",
7807
7807
  "workbench.notebook.layout.webview.reset.label": "重置笔记本 Web 视图"
@@ -7816,14 +7816,14 @@ var content = {
7816
7816
  selectTabWidth: "选择当前文件的制表符大小"
7817
7817
  },
7818
7818
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/sectionActions": {
7819
- expandSection: "Expand Section",
7820
- foldSection: "Fold Section",
7821
- miexpandSection: "&&Expand Section",
7822
- mifoldSection: "&&Fold Section",
7823
- mirunCell: "&&Run Cell",
7824
- mirunCellsInSection: "&&Run Cells In Section",
7825
- runCell: "Run Cell",
7826
- runCellsInSection: "Run Cells In Section"
7819
+ expandSection: "展开分区",
7820
+ foldSection: "折叠分区",
7821
+ miexpandSection: "展开分区(&&E)",
7822
+ mifoldSection: "折叠分区(&&F)",
7823
+ mirunCell: "运行单元(&&R)",
7824
+ mirunCellsInSection: "运行分区中的单元(&&R)",
7825
+ runCell: "运行单元",
7826
+ runCellsInSection: "运行分区中的单元"
7827
7827
  },
7828
7828
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffElementOutputs": {
7829
7829
  builtinRenderInfo: "内置",
@@ -7860,10 +7860,10 @@ var content = {
7860
7860
  never: "保存时从不触发代码操作。",
7861
7861
  neverBoolean: "仅在显式保存时触发代码操作。此值将被弃用,取而代之将使用“从不”。",
7862
7862
  "notebook.VariablesView.description": "在调试面板中启用实验性笔记本变量视图。",
7863
- "notebook.backup.sizeLimit": "The limit of notebook output size in kilobytes (KB) where notebook files will no longer be backed up for hot reload. Use 0 for unlimited.",
7864
- "notebook.cellChat": "Enable experimental floating chat widget in notebooks.",
7865
- "notebook.cellFailureDiagnostics": "Show available diagnostics for cell failures.",
7866
- "notebook.cellGenerate": "Enable experimental generate action to create code cell with inline chat enabled.",
7863
+ "notebook.backup.sizeLimit": "笔记本文件将不再备份以进行热重载的笔记本输出大小限制(以 KB 为单位)。使用 0 表示无限制。",
7864
+ "notebook.cellChat": "在笔记本中启用实验性浮动聊天小组件。",
7865
+ "notebook.cellFailureDiagnostics": "显示可用的单元故障诊断。",
7866
+ "notebook.cellGenerate": "启用实验性生成操作,以创建已启用内联聊天的代码单元格。",
7867
7867
  "notebook.cellToolbarLocation.description": "应在何处显示单元格工具栏,或是否隐藏它。",
7868
7868
  "notebook.cellToolbarLocation.viewType": "为特定文件类型配置单元格工具栏位置",
7869
7869
  "notebook.cellToolbarVisibility.description": "是否应在悬停或单击时显示单元格工具栏。",
@@ -7888,7 +7888,7 @@ var content = {
7888
7888
  "notebook.insertToolbarPosition.description": "控制插入单元格操作应出现的位置。",
7889
7889
  "notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells": "控制默认情况下是否折叠交互窗口中的代码单元格。",
7890
7890
  "notebook.markup.fontSize": "控制笔记本中呈现的标记的字号(以像素为单位)。设置为 {0} 时,将使用 120% 的 {1}。",
7891
- "notebook.minimalErrorRendering": "Control whether to render error output in a minimal style.",
7891
+ "notebook.minimalErrorRendering": "控制是否以最小样式呈现错误输出。",
7892
7892
  "notebook.outputFontFamily": "笔记本单元格内输出文本的字体系列。设置为空时,使用 {0}。",
7893
7893
  "notebook.outputFontSize": "笔记本单元格内输出文本的字号。设置为 0 时,使用 {0}。",
7894
7894
  "notebook.outputLineHeight": "笔记本单元格内输出文本的行高。\r\n - 设置为 0 时,使用编辑器行高。\r\n - 介于 0 和 8 之间的值将用作字号的乘数。\r\n - 大于或等于 8 的值将用作有效值。",
@@ -7934,9 +7934,9 @@ var content = {
7934
7934
  "notebook.overview": "笔记本视图是代码单元格和 Markdown 单元格的集合。可以执行代码单元格,该单元格下方将直接生成输出。"
7935
7935
  },
7936
7936
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": {
7937
- notebookTreeAriaLabel: "Notebook",
7938
- notebookTreeAriaLabelHelp: "Notebook\r\nUse {0} for accessibility help",
7939
- notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "Notebook\r\nRun the Open Accessibility Help command for more information"
7937
+ notebookTreeAriaLabel: "笔记本",
7938
+ notebookTreeAriaLabelHelp: "笔记本\r\n使用 {0} 获得辅助功能帮助",
7939
+ notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "笔记本\r\n有关详细信息,请运行“打开辅助功能帮助”命令"
7940
7940
  },
7941
7941
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": {
7942
7942
  "fail.noEditor": "无法打开笔记本编辑器类型为“{0}”的资源,请检查是否已安装并启用正确的扩展。",
@@ -8186,8 +8186,8 @@ var content = {
8186
8186
  "clearOutput.label": "清除输出",
8187
8187
  extensionLogs: "扩展日志",
8188
8188
  logFile: "要打开的日志文件的 ID,例如 `\"window\"`。当前获取此信息的最佳方法是通过检查 `workbench.action.output.show.<id>` 命令来获取 ID",
8189
- "logLevel.label": "Set Log Level...",
8190
- "logLevelDefault.label": "Set As Default",
8189
+ "logLevel.label": "设置日志级别...",
8190
+ "logLevelDefault.label": "设为默认值",
8191
8191
  miToggleOutput: "输出(&&O)",
8192
8192
  openActiveOutputFile: "在编辑器中打开输出",
8193
8193
  openActiveOutputFileInNewWindow: "在新窗口中打开输出",
@@ -8319,7 +8319,7 @@ var content = {
8319
8319
  showDefaultKeybindings: "显示系统键绑定",
8320
8320
  showExtensionKeybindings: "显示扩展键绑定",
8321
8321
  showUserKeybindings: "显示用户按键绑定",
8322
- "workbench.action.openSettingsJson.description": "Opens the JSON file containing the current user profile settings"
8322
+ "workbench.action.openSettingsJson.description": "打开包含当前用户配置文件设置的 JSON 文件"
8323
8323
  },
8324
8324
  "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesActions": {
8325
8325
  configureLanguageBasedSettings: "配置语言特定的设置...",
@@ -8685,7 +8685,7 @@ var content = {
8685
8685
  "remote.category": "远程",
8686
8686
  "remote.close": "关闭远程连接",
8687
8687
  "remote.install": "安装远程开发拓展",
8688
- "remote.showExtensionRecommendations": "When enabled, remote extensions recommendations will be shown in the Remote Indicator menu.",
8688
+ "remote.showExtensionRecommendations": "启用后,远程扩展建议将显示在“远程指示器”菜单中。",
8689
8689
  "remote.showMenu": "显示远程菜单",
8690
8690
  "remote.startActions.help": "了解详细信息",
8691
8691
  "remote.startActions.install": "安装",
@@ -8770,7 +8770,7 @@ var content = {
8770
8770
  invalidWorkspacePrimary: "打开工作区(&&O)...",
8771
8771
  pauseSocketWriting: "连接: 暂停套接字写入",
8772
8772
  remote: "远程",
8773
- "remote.autoForwardPortFallback": "The number of auto forwarded ports that will trigger the switch from `process` to `hybrid` when automatically forwarding ports and `remote.autoForwardPortsSource` is set to `process` by default. Set to `0` to disable the fallback. When `remote.autoForwardPortsFallback` hasn't been configured, but `remote.autoForwardPortsSource` has, `remote.autoForwardPortsFallback` will be treated as though it's set to `0`.",
8773
+ "remote.autoForwardPortFallback": "自动转发端口且 `remote.autoForwardPortsSource` 默认设置为 `process` 时将触发从 `process` 切换到 `hybrid` 的自动转发端口数。设置为 `0` 可禁用回退。如果尚未配置 `remote.autoForwardPortsFallback`,但配置了 `remote.autoForwardPortsSource`,`remote.autoForwardPortsFallback` 将被视为如同设置为 `0`。",
8774
8774
  "remote.autoForwardPorts": "启用后,将检测到新的正在运行的进程,并自动转发其侦听的端口。禁用此设置将不会阻止转发所有端口。即使禁用,扩展将仍然能够导致端口被转发,并且打开某些 URL 仍将导致端口被转发。",
8775
8775
  "remote.autoForwardPortsSource": "设置当 {0} 为 true 时自动从其转发端口的源。在 Windows 和 Mac 远程设备上,“process”和“hybrid”选项不起作用,系统将使用“output”。",
8776
8776
  "remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "通过读取终端和调试输出发现端口时,端口将自动转发。并非所有使用端口的进程都将打印到集成终端或调试控制台,因此某些端口将丢失。通过监视侦听该端口的进程以终止,端口将为“未转发”。",
@@ -8906,10 +8906,10 @@ var content = {
8906
8906
  "scm.showOutgoingChanges.always": "始终在“源代码管理”视图中显示传出更改。",
8907
8907
  "scm.showOutgoingChanges.auto": "仅当存在任何传出更改时,才在“源代码管理”视图中显示这些更改。",
8908
8908
  "scm.showOutgoingChanges.never": "切勿在“源代码管理”视图中显示传出更改。",
8909
- "scm.workingSets.default": "Controls the default working set to use when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8910
- "scm.workingSets.default.current": "Use the current working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8911
- "scm.workingSets.default.empty": "Use an empty working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8912
- "scm.workingSets.enabled": "Controls whether to store editor working sets when switching between source control history item groups.",
8909
+ "scm.workingSets.default": "控制切换到没有工作集的源代码管理历史记录项组时要使用的默认工作集。",
8910
+ "scm.workingSets.default.current": "在切换到没有工作集的源代码管理历史记录项组时,使用当前工作集。",
8911
+ "scm.workingSets.default.empty": "在切换到没有工作集的源代码管理历史记录项组时,请使用空的工作集。",
8912
+ "scm.workingSets.enabled": "控制在源代码管理历史记录项组之间切换时是否存储编辑器工作集。",
8913
8913
  scmConfigurationTitle: "源代码管理",
8914
8914
  showActionButton: "控制是否可以在源代码管理视图中显示操作按钮。",
8915
8915
  showInputActionButton: "控制是否可以在“源代码管理”输入中显示操作按钮。",
@@ -9000,7 +9000,7 @@ var content = {
9000
9000
  "vs/workbench/contrib/search/browser/search.contribution": {
9001
9001
  anythingQuickAccess: "转到文件",
9002
9002
  anythingQuickAccessPlaceholder: "按名称搜索文件(追加 {0} 转到行,追加 {1} 转到符号)",
9003
- exclude: "Configure [glob patterns](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) for excluding files and folders in fulltext searches and file search in quick open. To exclude files from the recently opened list in quick open, patterns must be absolute (for example `**/node_modules/**`). Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting.",
9003
+ exclude: "配置 [glob 模式](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options)以在 Quick Open 中的全文搜索和文件搜索中排除文件和文件夹。若要从 Quick Open 中最近打开的列表中排除文件,必须使用绝对模式(例如 `**/node_modules/**`)。从 `#files.exclude#` 设置继承所有 glob 模式。",
9004
9004
  "exclude.boolean": "匹配文件路径所依据的 glob 模式。设置为 true 或 false 可启用或禁用该模式。",
9005
9005
  "exclude.when": "对匹配文件同辈进行额外检查。将 $(basename) 用作匹配文件名的变量。",
9006
9006
  filterSortOrder: "控制在快速打开中筛选时编辑器历史记录的排序顺序。",
@@ -9030,7 +9030,7 @@ var content = {
9030
9030
  "search.mode.newEditor": "在新的搜索编辑器中搜索。",
9031
9031
  "search.mode.reuseEditor": "在现有搜索编辑器(若有)中搜索,否则在新的搜索编辑器中进行搜索。",
9032
9032
  "search.mode.view": "在面板或边栏的搜索视图中进行搜索。",
9033
- "search.quickAccess.preserveInput": "Controls whether the last typed input to Quick Search should be restored when opening it the next time.",
9033
+ "search.quickAccess.preserveInput": "在打开快速搜索视图时,控制是否自动恢复上一次输入的值。",
9034
9034
  "search.quickOpen.includeHistory": "是否在 Quick Open 的文件结果中包含最近打开的文件。",
9035
9035
  "search.quickOpen.includeSymbols": "控制 Quick Open 文件结果中是否包括全局符号搜索的结果。",
9036
9036
  "search.searchEditor.defaultNumberOfContextLines": "创建新的搜索编辑器时要使用的周围上下文行的默认数目。如果使用 \"#search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration#\",则可将它设置为 \"null\" (空),以使用搜索编辑器之前的配置。",
@@ -9039,9 +9039,9 @@ var content = {
9039
9039
  "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide": "双击会将编辑器组中的结果打开到一侧,如果尚不存在,则创建一个结果。",
9040
9040
  "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord": "双击选择光标下的单词。",
9041
9041
  "search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration": "启用后,新的搜索编辑器将重用之前打开的搜索编辑器的包含、排除和标志。",
9042
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour": "Configure effect of single-clicking a result in a search editor.",
9043
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "Single-clicking does nothing.",
9044
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "Single-clicking opens a Peek Definition window.",
9042
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour": "配置在搜索编辑器中单击结果的效果。",
9043
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "单击不执行任何操作。",
9044
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "单击可打开“速览定义”窗口。",
9045
9045
  "search.searchOnType": "在键入时搜索所有文件。",
9046
9046
  "search.searchOnTypeDebouncePeriod": "启用 {0} 时,控制键入的字符与开始搜索之间的超时(以毫秒为单位)。禁用 {0} 时不起作用。",
9047
9047
  "search.seedOnFocus": "聚焦搜索视图时,将搜索查询更新为编辑器的所选文本。单击时或触发 \"workbench.views.search.focus\" 命令时会发生此情况。",
@@ -9060,8 +9060,8 @@ var content = {
9060
9060
  "searchSortOrder.type": "结果按文件扩展名的字母顺序排序。",
9061
9061
  symbolsQuickAccess: "转到工作区中的符号",
9062
9062
  symbolsQuickAccessPlaceholder: "键入要打开的符号的名称。",
9063
- textSearchPickerHelp: "Search for Text",
9064
- textSearchPickerPlaceholder: "Search for text in your workspace files.",
9063
+ textSearchPickerHelp: "搜索文本",
9064
+ textSearchPickerPlaceholder: "在工作区文件中搜索文本。",
9065
9065
  useGlobalIgnoreFiles: "控制在搜索文件时是否使用全局 gitignore 文件(例如,从“$HOME/.config/git/ignore”)。需要启用“#search.useIgnoreFiles#”。",
9066
9066
  useIgnoreFiles: "控制在搜索文件时是否使用 `.gitignore` 和 `.ignore` 文件。",
9067
9067
  usePCRE2Deprecated: "弃用。当使用仅 PCRE2 支持的正则表达式功能时,将自动使用 PCRE2。",
@@ -9087,7 +9087,7 @@ var content = {
9087
9087
  miFindInFiles: "在文件中查找(&&I)",
9088
9088
  restrictResultsToFolder: "将搜索限制为文件夹",
9089
9089
  revealInSideBar: "在资源管理器视图中显示",
9090
- "search.expandRecursively": "Expand Recursively"
9090
+ "search.expandRecursively": "以递归方式展开"
9091
9091
  },
9092
9092
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsNav": {
9093
9093
  "AddCursorsAtSearchResults.label": "在搜索结果中添加游标",
@@ -9118,7 +9118,7 @@ var content = {
9118
9118
  showTriggerActions: "转到工作区中的符号..."
9119
9119
  },
9120
9120
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": {
9121
- quickTextSearch: "Quick Search"
9121
+ quickTextSearch: "快速搜索"
9122
9122
  },
9123
9123
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": {
9124
9124
  "CancelSearchAction.label": "取消搜索",
@@ -9131,7 +9131,7 @@ var content = {
9131
9131
  clearSearchHistoryLabel: "清除搜索历史记录"
9132
9132
  },
9133
9133
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": {
9134
- aiDescription: "Use AI",
9134
+ aiDescription: "使用 AI",
9135
9135
  "searchFindInputNotebookFilter.label": "笔记本查找筛选器"
9136
9136
  },
9137
9137
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchIcons": {
@@ -9151,8 +9151,8 @@ var content = {
9151
9151
  searchShowAsTree: "用于在搜索视图中以树形式查看结果的图标。",
9152
9152
  searchShowContextIcon: "搜索编辑器中的“切换上下文”图标。",
9153
9153
  searchShowReplaceIcon: "用于在搜索视图中展开“替换”部分的图标。",
9154
- searchSparkleEmpty: "Icon to hide AI results in search.",
9155
- searchSparkleFilled: "Icon to show AI results in search.",
9154
+ searchSparkleEmpty: "用于在搜索中隐藏 AI 结果的图标。",
9155
+ searchSparkleFilled: "用于在搜索中显示 AI 结果的图标。",
9156
9156
  searchStopIcon: "搜索视图中的“停止”图标。",
9157
9157
  searchViewIcon: "查看搜索视图的图标。"
9158
9158
  },
@@ -9385,39 +9385,39 @@ var content = {
9385
9385
  "vscode.extension.contributes.snippets-path": "代码片段文件的路径。该路径相对于扩展文件夹,通常以 \"./snippets/\" 开头。"
9386
9386
  },
9387
9387
  "vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": {
9388
- speechProviderDescription: "A description of this Speech Provider, shown in the UI.",
9389
- speechProviderName: "Unique name for this Speech Provider.",
9390
- "vscode.extension.contributes.speechProvider": "Contributes a Speech Provider"
9388
+ speechProviderDescription: "此语音提供程序的说明,显示在 UI 中。",
9389
+ speechProviderName: "此语音提供程序的唯一名称。",
9390
+ "vscode.extension.contributes.speechProvider": "提供语音提供程序"
9391
9391
  },
9392
9392
  "vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
9393
- hasSpeechProvider: "A speech provider is registered to the speech service.",
9394
- "speechLanguage.da-DK": "Danish (Denmark)",
9395
- "speechLanguage.de-DE": "German (Germany)",
9396
- "speechLanguage.en-AU": "English (Australia)",
9397
- "speechLanguage.en-CA": "English (Canada)",
9398
- "speechLanguage.en-GB": "English (United Kingdom)",
9399
- "speechLanguage.en-IE": "English (Ireland)",
9400
- "speechLanguage.en-IN": "English (India)",
9401
- "speechLanguage.en-NZ": "English (New Zealand)",
9402
- "speechLanguage.en-US": "English (United States)",
9403
- "speechLanguage.es-ES": "Spanish (Spain)",
9404
- "speechLanguage.es-MX": "Spanish (Mexico)",
9405
- "speechLanguage.fr-CA": "French (Canada)",
9406
- "speechLanguage.fr-FR": "French (France)",
9407
- "speechLanguage.hi-IN": "Hindi (India)",
9408
- "speechLanguage.it-IT": "Italian (Italy)",
9409
- "speechLanguage.ja-JP": "Japanese (Japan)",
9410
- "speechLanguage.ko-KR": "Korean (South Korea)",
9411
- "speechLanguage.nl-NL": "Dutch (Netherlands)",
9412
- "speechLanguage.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
9413
- "speechLanguage.pt-PT": "Portuguese (Portugal)",
9414
- "speechLanguage.ru-RU": "Russian (Russia)",
9415
- "speechLanguage.sv-SE": "Swedish (Sweden)",
9416
- "speechLanguage.tr-TR": "Turkish (Türkiye)",
9417
- "speechLanguage.zh-CN": "Chinese (Simplified, China)",
9418
- "speechLanguage.zh-HK": "Chinese (Traditional, Hong Kong)",
9419
- "speechLanguage.zh-TW": "Chinese (Traditional, Taiwan)",
9420
- speechToTextInProgress: "A speech-to-text session is in progress."
9393
+ hasSpeechProvider: "语音提供程序已注册到语音服务。",
9394
+ "speechLanguage.da-DK": "丹麦语(丹麦)",
9395
+ "speechLanguage.de-DE": "德语(德国)",
9396
+ "speechLanguage.en-AU": "英语(澳大利亚)",
9397
+ "speechLanguage.en-CA": "英语(加拿大)",
9398
+ "speechLanguage.en-GB": "英语(英国)",
9399
+ "speechLanguage.en-IE": "英语(爱尔兰)",
9400
+ "speechLanguage.en-IN": "英语(印度)",
9401
+ "speechLanguage.en-NZ": "英语(新西兰)",
9402
+ "speechLanguage.en-US": "英语(美国)",
9403
+ "speechLanguage.es-ES": "西班牙语(西班牙)",
9404
+ "speechLanguage.es-MX": "西班牙语(墨西哥)",
9405
+ "speechLanguage.fr-CA": "法语(加拿大)",
9406
+ "speechLanguage.fr-FR": "法语(法国)",
9407
+ "speechLanguage.hi-IN": "印地语(印度)",
9408
+ "speechLanguage.it-IT": "意大利语(意大利)",
9409
+ "speechLanguage.ja-JP": "日语(日本)",
9410
+ "speechLanguage.ko-KR": "韩语(韩国)",
9411
+ "speechLanguage.nl-NL": "荷兰语(荷兰)",
9412
+ "speechLanguage.pt-BR": "葡萄牙语(巴西)",
9413
+ "speechLanguage.pt-PT": "葡萄牙语(葡萄牙)",
9414
+ "speechLanguage.ru-RU": "俄语(俄罗斯)",
9415
+ "speechLanguage.sv-SE": "瑞典语(瑞典)",
9416
+ "speechLanguage.tr-TR": "土耳其语(土耳其)",
9417
+ "speechLanguage.zh-CN": "中文(简体,中国)",
9418
+ "speechLanguage.zh-HK": "中文(繁体,香港特别行政区)",
9419
+ "speechLanguage.zh-TW": "中文(繁体,台湾)",
9420
+ speechToTextInProgress: "正在进行语音转文本会话。"
9421
9421
  },
9422
9422
  "vs/workbench/contrib/surveys/browser/ces.contribution": {
9423
9423
  cesSurveyQuestion: "你有时间帮助 VS Code 团队吗? 请告诉我们你截至目前的 VS Code 体验情况。",
@@ -9511,7 +9511,7 @@ var content = {
9511
9511
  "runTask.label": "任务的标签或要作为筛选依据的术语",
9512
9512
  "runTask.task": "任务的标签或要作为筛选依据的术语",
9513
9513
  "runTask.type": "参与的任务类型",
9514
- "saveBeforeRun.dontSave": "Do&&n't Save",
9514
+ "saveBeforeRun.dontSave": "不保存(&&N)",
9515
9515
  "saveBeforeRun.save": "保存(&&S)",
9516
9516
  savePersistentTask: "正在保存持久性任务: {0}",
9517
9517
  selectProblemMatcher: "选择针对何种错误和警告扫描任务输出",
@@ -9898,11 +9898,11 @@ var content = {
9898
9898
  },
9899
9899
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": {
9900
9900
  emptyTerminalNameInfo: "不提供名称会将其重置为默认值",
9901
- "goToRecentDirectory.metadata": "Goes to a recent folder",
9901
+ "goToRecentDirectory.metadata": "转到最近使用的文件夹",
9902
9902
  miStickyScroll: "粘滞滚动(&&S)",
9903
- "newWithProfile.location": "Where to create the terminal",
9904
- "newWithProfile.location.editor": "Create the terminal in the editor",
9905
- "newWithProfile.location.view": "Create the terminal in the terminal view",
9903
+ "newWithProfile.location": "创建终端的位置",
9904
+ "newWithProfile.location.editor": "在编辑器中创建终端",
9905
+ "newWithProfile.location.view": "在终端视图中创建终端",
9906
9906
  noUnattachedTerminals: "没有未附加但要附加到的终端",
9907
9907
  quickAccessTerminal: "切换活动终端",
9908
9908
  sendSequence: "要发送到终端的文本序列",
@@ -9928,7 +9928,7 @@ var content = {
9928
9928
  "workbench.action.terminal.focusPrevious": "聚焦上一终端组",
9929
9929
  "workbench.action.terminal.focusPreviousPane": "在终端组中聚焦上一终端",
9930
9930
  "workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "转到“最近使用的目录”...",
9931
- "workbench.action.terminal.join": "Join Terminals...",
9931
+ "workbench.action.terminal.join": "联接终端...",
9932
9932
  "workbench.action.terminal.join.insufficientTerminals": "终端不足,无法执行联接操作",
9933
9933
  "workbench.action.terminal.join.onlySplits": "所有终端已联接",
9934
9934
  "workbench.action.terminal.joinInstance": "联接终端",
@@ -10039,7 +10039,7 @@ var content = {
10039
10039
  "workbench.action.terminal.copySelection.short": "复制",
10040
10040
  "workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "以 HTML 格式复制",
10041
10041
  "workbench.action.terminal.joinInstance": "联接终端",
10042
- "workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "New Terminal With Profile...",
10042
+ "workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "具有配置文件的新终端...",
10043
10043
  "workbench.action.terminal.openSettings": "配置终端设置",
10044
10044
  "workbench.action.terminal.paste.short": "粘贴",
10045
10045
  "workbench.action.terminal.renameInstance": "重命名...",
@@ -10068,7 +10068,7 @@ var content = {
10068
10068
  },
10069
10069
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalQuickAccess": {
10070
10070
  renameTerminal: "重命名终端",
10071
- "workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "Create New Terminal With Profile...",
10071
+ "workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "创建具有配置文件的新终端...",
10072
10072
  "workbench.action.terminal.newplus": "创建新的终端"
10073
10073
  },
10074
10074
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalRunRecentQuickPick": {
@@ -10194,13 +10194,13 @@ var content = {
10194
10194
  process: "终端流程的名称",
10195
10195
  separator: "仅在由带有值或静态文本的变量括住时才显示的一个条件分隔符 {0}。",
10196
10196
  sequence: "进程提供给终端的名称",
10197
- "suggestEnabled.deprecated": "This is an experimental setting and may break the terminal! Use at your own risk.",
10197
+ "suggestEnabled.deprecated": "这是一个实验性设置,可能会中断终端!自行承担风险。",
10198
10198
  task: "指示此终端与任务关联",
10199
10199
  "terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution": "执行命令时,将焦点放在终端可访问视图上。",
10200
10200
  "terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition": "重新打开终端的可访问视图时保留光标位置,而不是将其设置到缓冲区的底部。",
10201
10201
  "terminal.integrated.allowChords": "是否允许终端中的组合键绑定。请注意,如果此值为 true,并且击键导致一个组合,则它将绕过 {0},当你希望 ctrl+k 转到 shell (而不是 VS Code)时,将此设置为 false 特别有用。",
10202
10202
  "terminal.integrated.allowMnemonics": "是否允许使用菜单栏助记键(如 Alt+F)来触发打开菜单栏。请注意,这将导致在设为 true 时,所有 Alt 击键跳过 shell。此设置在 macOS 不起作用。",
10203
- "terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "An array of strings containing the URI schemes that the terminal is allowed to open links for. By default, only a small subset of possible schemes are allowed for security reasons.",
10203
+ "terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "包含终端可打开其链接的 URI 方案的字符串数组。出于安全原因,默认情况下只允许一小部分可能的方案。",
10204
10204
  "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "如果启用,则当 {0} 设置为 {1} (默认值)时,alt/option+单击会将提示光标重置于鼠标下方。此功能的有效性取决于 shell。",
10205
10205
  "terminal.integrated.autoReplies": "在终端中遇到一组消息时,将自动响应这组消息。如果消息足够具体,这可能有助于自动执行常见响应。\r\n\r\n备注:\r\n\r\n- 使用 {0} 自动响应 Windows 上的终止批处理作业提示。\r\n- 消息包括转义序列,因此可能无法使用带样式的文本进行回复。\r\n- 每秒只能进行一次回复。\r\n- 在回复中使用 {1} 来表示 Enter 键。\r\n- 要取消设置默认键,请将该值设置为 null。\r\n- 如果新的不适用,请重启 VS Code。",
10206
10206
  "terminal.integrated.autoReplies.reply": "要发送到流程的回复。",
@@ -10275,9 +10275,9 @@ var content = {
10275
10275
  "terminal.integrated.localEchoStyle": "本地回显文本的终端样式;字体样式或 RGB 颜色。",
10276
10276
  "terminal.integrated.macOptionClickForcesSelection": "控制在 macOS 上使用 Option+单击时是否强制选择内容。这将强制进行常规(行)选择并禁止使用列选择模式。这样,可使用常规终端选择进行复制粘贴,例如在 tmux 中启用鼠标模式时。",
10277
10277
  "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "控制是否将选项键视为 macOS 中的终端上的元键。",
10278
- "terminal.integrated.middleClickBehavior": "Controls how terminal reacts to middle click.",
10279
- "terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "The platform default to focus the terminal. On Linux this will also paste the selection.",
10280
- "terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "Paste on middle click.",
10278
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior": "控制终端如何回应中键单击操作。",
10279
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "将焦点放在终端上的平台默认值。在 Linux 上,这也将粘贴所选内容。",
10280
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "在中键单击时粘贴。",
10281
10281
  "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "设置每个单元格的前景色时,将改为尝试符合指定的对比度比率。示例值:\r\n\r\n- 1: 不执行任何操作,使用标准主题颜色。\r\n- 4.5: [符合 WCAG AA 标准(最低)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html)(默认)。\r\n- 7: [符合 WCAG AAA 标准(增强)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html)。\r\n- 21: 黑底白字或白底黑字。",
10282
10282
  "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "要在鼠标滚轮滚动事件的 \"deltaY\" 上使用的乘数。",
10283
10283
  "terminal.integrated.mouseWheelZoom": "按住 Ctrl 键并滚动鼠标滚轮时对终端字体大小进行缩放。",
@@ -10286,7 +10286,7 @@ var content = {
10286
10286
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "永远不要还原终端缓冲区或重新创建流程。",
10287
10287
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "在 Windows/Linux 上关闭最后窗口后或当触发 `workbench.action.quit` 命令(命令面板、键绑定、菜单)时,恢复流程。",
10288
10288
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "在 Windows/Linux 上关闭最后窗口后或当触发 `workbench.action.quit` 命令(命令面板、键绑定、菜单)或关闭窗口时,恢复流程。",
10289
- "terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "Whether to rescale glyphs horizontally that are a single cell wide but have glyphs that would overlap following cell(s). This typically happens for ambiguous width characters (eg. the roman numeral characters U+2160+) which aren't featured in monospace fonts. Emoji glyphs are never rescaled.",
10289
+ "terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "是否水平重新缩放单个单元格宽且有字形与下面的单元格重叠的字形。模糊宽度字符(例如罗马数字字符 U+2160+)通常会发生这种情况,等宽字体中不特别推荐这些字符。永远不会重新缩放表情符号字形。",
10290
10290
  "terminal.integrated.rightClickBehavior": "控制终端如何回应右键单击操作。",
10291
10291
  "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "当有选定内容时复制,否则粘贴。",
10292
10292
  "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "显示上下文菜单。",
@@ -10300,7 +10300,7 @@ var content = {
10300
10300
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.gutter": "在终端左侧显示装订线修饰",
10301
10301
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.never": "不显示修饰",
10302
10302
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.overviewRuler": "在终端右侧显示概述标尺修饰",
10303
- "terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "Determines whether or not shell integration is auto-injected to support features like enhanced command tracking and current working directory detection. \r\n\r\nShell integration works by injecting the shell with a startup script. The script gives VS Code insight into what is happening within the terminal.\r\n\r\nSupported shells:\r\n\r\n- Linux/macOS: bash, fish, pwsh, zsh\r\n - Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nThis setting applies only when terminals are created, so you will need to restart your terminals for it to take effect.\r\n\r\n Note that the script injection may not work if you have custom arguments defined in the terminal profile, have enabled {1}, have a [complex bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand), or other unsupported setup. To disable decorations, see {0}",
10303
+ "terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "确定是否自动注入 shell 集成以支持增强型命令跟踪和当前工作目录检测等功能。\r\n\r\nshell 集成通过使用启动脚本注入 shell 来工作。该脚本使 VS Code 能够了解终端中发生的情况。\r\n\r\n支持的 shell:\r\n\r\n- Linux/macOS: bashfishpwshzsh\r\n- Windows: pwshgit bash\r\n\r\n此设置仅在创建终端时适用,因此需要重启终端才能生效。\r\n\r\n请注意,如果在终端配置文件中定义了自定义参数、已启用 {1}、具有[复杂 bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand) 或其他不受支持的设置,则脚本注入可能不起作用。若要禁用修饰,请参阅 {0}",
10304
10304
  "terminal.integrated.shellIntegration.history": "控制要保留在终端命令历史记录中的最近使用的命令数。设置为 0 可禁用终端命令历史记录。",
10305
10305
  "terminal.integrated.shellIntegration.suggestEnabled": "当 {0} 设置为 {1} 时,为受支持的 shell 启用实验性终端 Intellisense 建议。如果手动安装 shell 集成,则在调用脚本之前,需要将 {2} 设置为 {3}。",
10306
10306
  "terminal.integrated.showExitAlert": "控制在退出代码为非零时是否显示“终端进程已终止且显示退出代码”警报。",
@@ -10429,60 +10429,60 @@ var content = {
10429
10429
  shellIntegration: "终端具有一种称为 shell 集成的功能,可提供增强的体验并为屏幕阅读器提供有用的命令,例如:"
10430
10430
  },
10431
10431
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChat": {
10432
- chatAgentRegisteredContextKey: "Whether the terminal chat agent has been registered.",
10433
- chatFocusedContextKey: "Whether the chat view is focused.",
10434
- chatInputHasTextContextKey: "Whether the chat input has text.",
10435
- chatRequestActiveContextKey: "Whether there is an active chat request.",
10436
- chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "Whether the chat response contains a code block.",
10437
- chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "Whether the chat response contains multiple code blocks.",
10438
- chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "Whether the response supports issue reporting",
10439
- chatVisibleContextKey: "Whether the chat view is visible.",
10440
- interactiveSessionResponseVote: "When the response has been voted up, is set to 'up'. When voted down, is set to 'down'. Otherwise an empty string."
10432
+ chatAgentRegisteredContextKey: "终端聊天代理是否已注册。",
10433
+ chatFocusedContextKey: "聊天视图是否为焦点。",
10434
+ chatInputHasTextContextKey: "聊天输入是否包含文本。",
10435
+ chatRequestActiveContextKey: "是否存在活动聊天请求。",
10436
+ chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "聊天响应是否包含代码块。",
10437
+ chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "聊天响应是否包含多个代码块。",
10438
+ chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "响应是否支持问题报告",
10439
+ chatVisibleContextKey: "聊天视图是否可见。",
10440
+ interactiveSessionResponseVote: "对响应投赞成票后,其设置为 \"up\"。投反对票时,设置为 \"down\"。否则为空字符串。"
10441
10441
  },
10442
10442
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatAccessibilityHelp": {
10443
- "chat.signals": "Accessibility Signals can be changed via settings with a prefix of signals.chat. By default, if a request takes more than 4 seconds, you will hear a sound indicating that progress is still occurring.",
10444
- "inlineChat.access": "It can be activated using the command: Terminal: Start Chat ({0}), which will focus the input box.",
10445
- "inlineChat.focusInput": "Reach the input box from the response ({0}).",
10446
- "inlineChat.focusInputNoKb": "Reach the response from the input box by shift+tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Input.",
10447
- "inlineChat.focusResponse": "Reach the response from the input box ({0}).",
10448
- "inlineChat.focusResponseNoKb": "Reach the response from the input box by tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Response.",
10449
- "inlineChat.input": "The input box is where the user can type a request and can make the request ({0}). The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
10450
- "inlineChat.inputNoKb": "The input box is where the user can type a request and can make the request by tabbing to the Make Request button, which is not currently triggerable via keybindings. The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
10451
- "inlineChat.insertCommand": "With focus in the input box command editor, the Terminal: Insert Chat Command ({0}) action.",
10452
- "inlineChat.insertCommandNoKb": "Insert a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
10453
- "inlineChat.inspectResponseMessage": "The response can be inspected in the accessible view ({0}).",
10454
- "inlineChat.inspectResponseNoKb": "With the input box focused, inspect the response in the accessible view via the Open Accessible View command, which is currently not triggerable by a keybinding.",
10455
- "inlineChat.overview": "Inline chat occurs within a terminal. It is useful for suggesting terminal commands. Keep in mind that AI generated code may be incorrect.",
10456
- "inlineChat.runCommand": "With focus in the input box or command editor, the Terminal: Run Chat Command ({0}) action.",
10457
- "inlineChat.runCommandNoKb": "Run a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
10458
- "inlineChat.toolbar": "Use tab to reach conditional parts like commands, status, message responses and more."
10443
+ "chat.signals": "可通过带有 signals.chat 前缀的设置更改辅助功能信号。默认情况下,如果请求超过 4 秒,你将听到一个声音,指示仍在进行中。",
10444
+ "inlineChat.access": "可以使用命令终端: 开始聊天({0})激活它,该命令会将焦点放在输入框中。",
10445
+ "inlineChat.focusInput": "从响应访问输入框({0})",
10446
+ "inlineChat.focusInputNoKb": "通过 shift+tabbing 或为命令: 焦点终端输入分配键绑定,从输入框访问响应。",
10447
+ "inlineChat.focusResponse": "从输入框({0})访问响应。",
10448
+ "inlineChat.focusResponseNoKb": "通过按 Tab 键或为命令“焦点终端响应”分配键绑定,从输入框访问响应。",
10449
+ "inlineChat.input": "输入框是用户可以键入请求并可以发出请求的位置({0})。按 Escape 键后,将会关闭小组件并放弃所有内容,然后终端将重新处于焦点模式。",
10450
+ "inlineChat.inputNoKb": "输入框是用户可以键入请求,并且可以通过按 Tab 键转到“发出请求”按钮来发出请求的位置,目前无法通过键绑定触发此操作。按 Escape 键后,将会关闭小组件并放弃所有内容,然后终端将重新处于焦点模式。",
10451
+ "inlineChat.insertCommand": "在焦点放在输入框命令编辑器中时,执行终端: 插入聊天命令({0})操作。",
10452
+ "inlineChat.insertCommandNoKb": "通过按 Tab 键切换到按钮来插入命令,因为当前该操作不能通过键绑定触发。",
10453
+ "inlineChat.inspectResponseMessage": "可以在无障碍视图({0})中检查响应。",
10454
+ "inlineChat.inspectResponseNoKb": "在以输入框为焦点时,通过“打开可访问视图”命令检查可访问视图中的响应,该命令当前无法通过键绑定触发。",
10455
+ "inlineChat.overview": "内联聊天发生在终端内。建议终端命令非常有用。请记住,AI 生成的代码可能不正确。",
10456
+ "inlineChat.runCommand": "焦点位于输入框或命令编辑器中时,执行终端: 运行聊天命令({0})操作。",
10457
+ "inlineChat.runCommandNoKb": "通过按 Tab 键转到按钮来运行命令,因为当前无法通过键绑定触发操作。",
10458
+ "inlineChat.toolbar": "使用选项卡访问命令、状态、消息响应等条件部分。"
10459
10459
  },
10460
10460
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatActions": {
10461
- cancelChat: "Cancel Chat",
10462
- closeChat: "Close Chat",
10463
- discard: "Discard",
10464
- discardDescription: "Discards the terminal current chat response, hide the chat widget, and clear the chat input.",
10465
- focusTerminalInput: "Focus Terminal Input",
10466
- focusTerminalResponse: "Focus Terminal Response",
10467
- insert: "Insert",
10468
- insertCommand: "Insert Chat Command",
10469
- insertFirst: "Insert First",
10470
- insertFirstCommand: "Insert First Chat Command",
10471
- makeChatRequest: "Make Chat Request",
10472
- reportIssue: "Report Issue",
10473
- run: "Run",
10474
- runCommand: "Run Chat Command",
10475
- runFirst: "Run First",
10476
- runFirstCommand: "Run First Chat Command",
10477
- startChat: "Start in Terminal",
10478
- viewInChat: "View in Chat"
10461
+ cancelChat: "取消聊天",
10462
+ closeChat: "关闭聊天",
10463
+ discard: "放弃",
10464
+ discardDescription: "放弃终端当前聊天响应,隐藏聊天小组件并清除聊天输入。",
10465
+ focusTerminalInput: "焦点终端输入",
10466
+ focusTerminalResponse: "焦点终端响应",
10467
+ insert: "插入",
10468
+ insertCommand: "插入聊天命令",
10469
+ insertFirst: "首次插入",
10470
+ insertFirstCommand: "插入第一个聊天命令",
10471
+ makeChatRequest: "发出聊天请求",
10472
+ reportIssue: "报告问题",
10473
+ run: "运行",
10474
+ runCommand: "聊天命令",
10475
+ runFirst: "首次运行",
10476
+ runFirstCommand: "运行第一个聊天命令",
10477
+ startChat: "在终端中启动",
10478
+ viewInChat: "在聊天中查看"
10479
10479
  },
10480
10480
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatWidget": {
10481
- "default.placeholder": "Ask how to do something in the terminal",
10482
- "welcome.1": "AI-generated commands may be incorrect"
10481
+ "default.placeholder": "询问如何在终端中执行某项操作",
10482
+ "welcome.1": "AI 生成的命令可能不正确"
10483
10483
  },
10484
10484
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/developer/browser/terminal.developer.contribution": {
10485
- terminalDevMode: "Terminal Dev Mode",
10485
+ terminalDevMode: "终端开发模式",
10486
10486
  "workbench.action.terminal.restartPtyHost": "重启 pty 主机",
10487
10487
  "workbench.action.terminal.showTextureAtlas": "显示终端纹理图集",
10488
10488
  "workbench.action.terminal.writeDataToTerminal": "将数据写入终端",
@@ -10516,7 +10516,7 @@ var content = {
10516
10516
  "workbench.action.terminal.openDetectedLink": "打开检测到的链接...",
10517
10517
  "workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "打开最后一个本地文件链接",
10518
10518
  "workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "打开最后一个 URL 链接",
10519
- "workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "Opens the last detected URL/URI link in the terminal"
10519
+ "workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "在终端中打开最后一个检测到的 URL/URI 链接"
10520
10520
  },
10521
10521
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkDetectorAdapter": {
10522
10522
  focusFolder: "聚焦资源管理器中的文件夹",
@@ -10526,11 +10526,11 @@ var content = {
10526
10526
  searchWorkspace: "搜索工作区"
10527
10527
  },
10528
10528
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkManager": {
10529
- allow: "Allow {0}",
10529
+ allow: "允许 {0}",
10530
10530
  followForwardedLink: "执行使用转发端口的链接",
10531
10531
  followLink: "跟踪链接",
10532
10532
  followLinkUrl: "链接",
10533
- scheme: "Opening URIs can be insecure, do you want to allow opening links with the scheme {0}?",
10533
+ scheme: "打开 URI 可能不安全,是否要允许使用方案 {0} 打开链接?",
10534
10534
  "terminalLinkHandler.followLinkAlt": "Alt + 单击",
10535
10535
  "terminalLinkHandler.followLinkAlt.mac": "Option + 单击",
10536
10536
  "terminalLinkHandler.followLinkCmd": "Cmd + 单击",
@@ -10586,12 +10586,12 @@ var content = {
10586
10586
  },
10587
10587
  "vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": {
10588
10588
  "coverage.branchCovered": "执行了 {2} 次 {1} 中的分支 {0}。",
10589
- "coverage.branchCoveredYes": "Branch {0} in {1} was executed.",
10589
+ "coverage.branchCoveredYes": "已执行 {1} 中的分支 {0}",
10590
10590
  "coverage.branchNotCovered": "未覆盖 {1} 中的分支 {0}。",
10591
10591
  "coverage.branches": "已覆盖 {2} 中的分支 {1} 的 {0}。",
10592
10592
  "coverage.declExecutedCount": "`{0}` 执行了 {1} 次。",
10593
- "coverage.declExecutedNo": "`{0}` was not executed.",
10594
- "coverage.declExecutedYes": "`{0}` was executed.",
10593
+ "coverage.declExecutedNo": "未执行 `{0}`。",
10594
+ "coverage.declExecutedYes": "已执行 `{0}`。",
10595
10595
  "coverage.toggleInline": "切换内联覆盖率",
10596
10596
  "testing.toggleInlineCoverage": "切换内联覆盖率"
10597
10597
  },
@@ -10784,16 +10784,16 @@ var content = {
10784
10784
  "testing.goToError": "转到源",
10785
10785
  "testing.goToFile": "转到源",
10786
10786
  "testing.goToNextMessage": "转到“下一个测试失败”",
10787
- "testing.goToNextMessage.description": "Shows the next failure message in your file",
10787
+ "testing.goToNextMessage.description": "显示文件中的下一条失败消息",
10788
10788
  "testing.goToPreviousMessage": "转到“上一个测试失败”",
10789
- "testing.goToPreviousMessage.description": "Shows the previous failure message in your file",
10789
+ "testing.goToPreviousMessage.description": "显示文件中的上一条失败消息",
10790
10790
  "testing.markdownPeekError": "无法打开 Markdown 预览: {0}。\r\n\r\n请确保已启用 Markdown 扩展。",
10791
10791
  "testing.openMessageInEditor": "在编辑器中打开",
10792
10792
  "testing.reRunLastRun": "重新运行测试",
10793
10793
  "testing.revealInExplorer": "在测试资源管理器中显示",
10794
10794
  "testing.showResultOutput": "显示结果输出",
10795
10795
  "testing.toggleTestingPeekHistory": "在速览中切换测试历史记录",
10796
- "testing.toggleTestingPeekHistory.description": "Shows or hides the history of test runs in the peek view",
10796
+ "testing.toggleTestingPeekHistory.description": "在速览视图中显示或隐藏测试运行的历史记录",
10797
10797
  testingOutputActual: "实际结果",
10798
10798
  testingOutputExpected: "预期结果",
10799
10799
  testingPeekLabel: "测试结果消息"
@@ -10815,17 +10815,17 @@ var content = {
10815
10815
  "testing.coveredBorder": "未覆盖文本的边框颜色。",
10816
10816
  "testing.coveredGutterBackground": "代码已覆盖的区域的装订线颜色。",
10817
10817
  "testing.iconErrored": "测试资源管理器中“出错”图标的颜色。",
10818
- "testing.iconErrored.retired": "Retired color for the 'Errored' icon in the test explorer.",
10818
+ "testing.iconErrored.retired": "测试资源管理器中“出错”图标的停用颜色。",
10819
10819
  "testing.iconFailed": "测试资源管理器中“失败”图标的颜色。",
10820
- "testing.iconFailed.retired": "Retired color for the 'failed' icon in the test explorer.",
10820
+ "testing.iconFailed.retired": "测试资源管理器中“失败”图标的停用颜色。",
10821
10821
  "testing.iconPassed": "测试资源管理器中“已通过”图标的颜色。",
10822
- "testing.iconPassed.retired": "Retired color for the 'passed' icon in the test explorer.",
10822
+ "testing.iconPassed.retired": "测试资源管理器中“通过”图标的停用颜色。",
10823
10823
  "testing.iconQueued": "测试资源管理器中“已排队”图标的颜色。",
10824
- "testing.iconQueued.retired": "Retired color for the 'Queued' icon in the test explorer.",
10824
+ "testing.iconQueued.retired": "测试资源管理器中“已排队”图标的停用颜色。",
10825
10825
  "testing.iconSkipped": "测试资源管理器中“已跳过”图标的颜色。",
10826
- "testing.iconSkipped.retired": "Retired color for the 'Skipped' icon in the test explorer.",
10826
+ "testing.iconSkipped.retired": "测试资源管理器中“已跳过”图标的停用颜色。",
10827
10827
  "testing.iconUnset": "测试资源管理器中“未设置”图标的颜色。",
10828
- "testing.iconUnset.retired": "Retired color for the 'Unset' icon in the test explorer.",
10828
+ "testing.iconUnset.retired": "测试资源管理器中“取消设置”图标的停用颜色。",
10829
10829
  "testing.message.error.decorationForeground": "在编辑器中内联显示的测试错误消息的文本颜色。",
10830
10830
  "testing.message.error.marginBackground": "在编辑器中内联显示的错误消息旁边的边距颜色。",
10831
10831
  "testing.message.info.decorationForeground": "在编辑器中内联显示的测试信息消息的文本颜色。",
@@ -10910,7 +10910,7 @@ var content = {
10910
10910
  "testing.testItemIsHidden": "指示测试项是否处于隐藏状态的布尔值",
10911
10911
  "testing.testMessage": "“testMessage.contextValue”中设置的值,可在编辑器/内容和测试/消息/上下文中使用",
10912
10912
  "testing.testResultOutdated": "结果过时时,编辑器/内容和测试/消息/上下文中的可用值",
10913
- "testing.testResultState": "Value available testing/item/result indicating the state of the item."
10913
+ "testing.testResultState": "指示项状态的值可用测试/项/结果。"
10914
10914
  },
10915
10915
  "vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": {
10916
10916
  runFinished: "测试运行时间: {0}"
@@ -10928,11 +10928,11 @@ var content = {
10928
10928
  "button.keep": "保留新主题",
10929
10929
  "button.revert": "还原",
10930
10930
  "button.tryTheme": "试用新主题",
10931
- cannotToggle: "Cannot toggle between light and dark themes when `{0}` is enabled in settings.",
10931
+ cannotToggle: "在设置中启用“{0}”时,无法在浅色和深色主题之间切换。",
10932
10932
  defaultProductIconThemeLabel: "默认值",
10933
10933
  fileIconThemeCategory: "图标主题",
10934
10934
  "generateColorTheme.label": "使用当前设置生成颜色主题",
10935
- goToSetting: "Open Settings",
10935
+ goToSetting: "打开设置",
10936
10936
  installColorThemes: "安装其他颜色主题...",
10937
10937
  "installExtension.button.ok": "确定",
10938
10938
  "installExtension.confirm": "这将安装“{1}”发布的扩展“{0}”。是否要继续?",
@@ -10955,18 +10955,18 @@ var content = {
10955
10955
  "themes.category.dark": "深色主题",
10956
10956
  "themes.category.hc": "高对比度主题",
10957
10957
  "themes.category.light": "浅色主题",
10958
- "themes.configure.switchingDisabled": "Detect system color mode disabled. Click to configure.",
10959
- "themes.configure.switchingEnabled": "Detect system color mode enabled. Click to configure.",
10958
+ "themes.configure.switchingDisabled": "检测禁用的系统颜色模式。单击可开始配置。",
10959
+ "themes.configure.switchingEnabled": "检测启用的系统颜色模式。单击可开始配置。",
10960
10960
  "themes.selectIconTheme": "选择文件图标主题(向上/向下键以预览)",
10961
10961
  "themes.selectIconTheme.label": "文件图标主题",
10962
10962
  "themes.selectMarketplaceTheme": "键入以搜索更多内容。选择以安装。按向上/向下键进行预览",
10963
10963
  "themes.selectProductIconTheme": "选择产品图标主题(向上/向下键以预览)",
10964
10964
  "themes.selectProductIconTheme.label": "产品图标主题",
10965
- "themes.selectTheme.darkHC": "Select Color Theme for High Contrast Dark Mode",
10966
- "themes.selectTheme.darkScheme": "Select Color Theme for System Dark Mode",
10967
- "themes.selectTheme.default": "Select Color Theme (detect system color mode disabled)",
10968
- "themes.selectTheme.lightHC": "Select Color Theme for High Contrast Light Mode",
10969
- "themes.selectTheme.lightScheme": "Select Color Theme for System Light Mode",
10965
+ "themes.selectTheme.darkHC": "选择高对比度深色模式的颜色主题",
10966
+ "themes.selectTheme.darkScheme": "选择系统深色模式的颜色主题",
10967
+ "themes.selectTheme.default": "选择颜色主题(检测禁用的系统颜色模式)",
10968
+ "themes.selectTheme.lightHC": "选择高对比度浅色模式的颜色主题",
10969
+ "themes.selectTheme.lightScheme": "选择系统浅色模式的颜色主题",
10970
10970
  "toggleLightDarkThemes.label": "在浅色/深色主题之间切换"
10971
10971
  },
10972
10972
  "vs/workbench/contrib/timeline/browser/timeline.contribution": {
@@ -11271,9 +11271,9 @@ var content = {
11271
11271
  showAll: "更多...",
11272
11272
  start: "启动",
11273
11273
  toStart: "以开始。",
11274
- videos: "Videos",
11275
- "videos-description": "Learn VS Code's must-have features in short and practical videos",
11276
- "videos-title": "Watch Getting Started Tutorials",
11274
+ videos: "视频",
11275
+ "videos-description": "在简短而实用的视频中了解 VS Code 必备功能",
11276
+ "videos-title": "观看入门教程",
11277
11277
  walkthroughs: "演练",
11278
11278
  welcome: "欢迎",
11279
11279
  welcomeAriaLabel: "关于编辑器快速入门的概述。",
@@ -11283,7 +11283,7 @@ var content = {
11283
11283
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": {
11284
11284
  deprecationMessage: "已弃用,请使用全局 `workbench.reduceMotion`。",
11285
11285
  miWelcome: "欢迎",
11286
- minWelcomeDescription: "Opens a Walkthrough to help you get started in VS Code.",
11286
+ minWelcomeDescription: "打开演练,以帮助你开始使用 VS Code",
11287
11287
  pickWalkthroughs: "选择要打开的演练",
11288
11288
  welcome: "欢迎",
11289
11289
  "welcome.goBack": "后退",
@@ -11357,7 +11357,7 @@ var content = {
11357
11357
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": {
11358
11358
  builtin: "内置",
11359
11359
  developer: "开发人员",
11360
- resetGettingStartedProgressDescription: "Reset the progress of all Walkthrough steps on the Welcome Page to make them appear as if they are being viewed for the first time, providing a fresh start to the getting started experience.",
11360
+ resetGettingStartedProgressDescription: "重置欢迎页面上所有演练步骤的进度,以将其外观设置为初次查看,从而为入门体验提供全新开端。",
11361
11361
  resetWelcomePageWalkthroughProgress: "重置欢迎页面演练进度"
11362
11362
  },
11363
11363
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/startupPage": {
@@ -11366,8 +11366,8 @@ var content = {
11366
11366
  },
11367
11367
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/gettingStartedContent": {
11368
11368
  browseLangExts: "浏览语言扩展",
11369
- browsePopular: "Browse Popular Extensions",
11370
- browsePopularWeb: "Browse Popular Web Extensions",
11369
+ browsePopular: "浏览热门扩展",
11370
+ browsePopularWeb: "浏览热门 Web 扩展",
11371
11371
  cloneRepo: "克隆仓库",
11372
11372
  commandPalette: "打开命令面板",
11373
11373
  enableSync: "备份和同步设置",
@@ -11495,7 +11495,7 @@ var content = {
11495
11495
  "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/editor/editorWalkThrough": {
11496
11496
  editorWalkThrough: "交互式编辑器操场",
11497
11497
  "editorWalkThrough.title": "编辑器操场",
11498
- editorWalkThroughMetadata: "Opens an interactive playground for learning about the editor."
11498
+ editorWalkThroughMetadata: "打开交互式操场以了解编辑器。"
11499
11499
  },
11500
11500
  "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": {
11501
11501
  miPlayground: "编辑器操场(&&N)",
@@ -11553,7 +11553,7 @@ var content = {
11553
11553
  trustFolderOptionDescription: "信任文件夹并启用所有功能",
11554
11554
  trustOption: "是,我信任此作者(&&Y)",
11555
11555
  trustWorkspaceOptionDescription: "信任工作区并启用所有功能",
11556
- untrusted: "Restricted Mode",
11556
+ untrusted: "受限模式",
11557
11557
  "workspace.trust.banner.always": "每次打开不受信任的工作区时显示横幅。",
11558
11558
  "workspace.trust.banner.description": "控制何时显示受限模式横幅。",
11559
11559
  "workspace.trust.banner.never": "打开不受信任的工作区时,不要显示横幅。",
@@ -11657,7 +11657,7 @@ var content = {
11657
11657
  "commentThread.editorActions": "贡献的注释编辑器操作",
11658
11658
  "commentThread.title": "贡献的注释线程标题菜单",
11659
11659
  "commentThread.titleContext": "提供的注释线程标题的速览上下文菜单,在注释线程的速览标题上呈现为右键单击菜单。",
11660
- "commentsView.threadActions": "The contributed comment thread context menu in the comments view",
11660
+ "commentsView.threadActions": "注释视图中提供的注释线程上下文菜单",
11661
11661
  dup0: "已注册命令 `{0}`",
11662
11662
  dup1: "{1} 已注册命令 `{0}` ({2})",
11663
11663
  "dupe.command": "菜单项引用的命令中默认和替代命令相同",
@@ -11675,7 +11675,7 @@ var content = {
11675
11675
  "menus.debugCallstackContext": "调试调用堆栈视图上下文菜单",
11676
11676
  "menus.debugToolBar": "调试工具栏菜单",
11677
11677
  "menus.debugVariablesContext": "调试变量视图上下文菜单",
11678
- "menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "The gutter toolbar in the diff editor",
11678
+ "menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "差异编辑器中的装订线工具栏",
11679
11679
  "menus.editorContext": "编辑器上下文菜单",
11680
11680
  "menus.editorContextCopyAs": "编辑器上下文菜单中的“复制为”子菜单",
11681
11681
  "menus.editorContextShare": "编辑器上下文菜单中的“共享”子菜单",
@@ -11735,7 +11735,7 @@ var content = {
11735
11735
  "submenuItem.duplicate": "`{0}` 子菜单已提供给 `{1}` 菜单。",
11736
11736
  "testing.item.context": "提供的测试项菜单",
11737
11737
  "testing.item.gutter.title": "测试项的装订线装饰菜单",
11738
- "testing.item.result.title": "The menu for an item in the Test Results view or peek.",
11738
+ "testing.item.result.title": "“测试结果”视图或速览中的项目菜单。",
11739
11739
  "testing.message.content.title": "结果树中消息的上下文菜单",
11740
11740
  "testing.message.context.title": "覆盖显示消息的编辑器内容的突出按钮",
11741
11741
  "unsupported.submenureference": "菜单项引用了不具有子菜单支持的菜单的子菜单。",
@@ -11770,27 +11770,27 @@ var content = {
11770
11770
  "webview.context": "Webview 上下文菜单"
11771
11771
  },
11772
11772
  "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationExtensionsService": {
11773
- accessRequest: "Grant access to {0} for {1}... (1)",
11774
- allow: "&&Allow",
11775
- confirmAuthenticationAccess: "The extension '{0}' wants to access the {1} account '{2}'.",
11776
- deny: "&&Deny",
11777
- getSessionPlateholder: "Select an account for '{0}' to use or Esc to cancel",
11778
- selectAccount: "The extension '{0}' wants to access a {1} account",
11779
- "sign in": "Sign in requested",
11780
- signInRequest: "Sign in with {0} to use {1} (1)",
11781
- useOtherAccount: "Sign in to another account"
11773
+ accessRequest: "授予“{0}”访问“{1}”的权限... (1)",
11774
+ allow: "允许(&&A)",
11775
+ confirmAuthenticationAccess: "扩展“{0}”正在尝试访问 {1} 帐户“{2}”的身份验证信息。",
11776
+ deny: "拒绝(&&D)",
11777
+ getSessionPlateholder: "选择一个供“{0}”使用的帐户或按 Esc 取消",
11778
+ selectAccount: "扩展“{0}”要访问 {1} 帐户",
11779
+ "sign in": "已请求登录",
11780
+ signInRequest: "使用 {0} 登录以使用 {1} (1)",
11781
+ useOtherAccount: "登录到其他帐户"
11782
11782
  },
11783
11783
  "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationService": {
11784
- "authentication.idConflict": "This authentication id '{0}' has already been registered",
11785
- "authentication.missingId": "An authentication contribution must specify an id.",
11786
- "authentication.missingLabel": "An authentication contribution must specify a label."
11784
+ "authentication.idConflict": "已注册此身份验证 ID“{0}",
11785
+ "authentication.missingId": "提供身份验证必须指定一个 ID。",
11786
+ "authentication.missingLabel": "提供身份验证必须指定一个标签。"
11787
11787
  },
11788
11788
  "vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": {
11789
- lifecycleVeto: "Changes that you made may not be saved. Please check press 'Cancel' and try again.",
11790
- retry: "&&Retry",
11791
- unableToOpenWindow: "The browser interrupted the opening of a new window. Press 'Retry' to try again.",
11792
- unableToOpenWindowDetail: "To avoid this problem in the future, please ensure to allow popups for this website.",
11793
- unableToOpenWindowError: "Unable to open a new window."
11789
+ lifecycleVeto: "可能无法保存所做的更改。请按“取消”,然后重试。",
11790
+ retry: "重试(&&R)",
11791
+ unableToOpenWindow: "浏览器已中断新窗口的打开。按下“重试”以重试。",
11792
+ unableToOpenWindowDetail: "若要避免将来出现此问题,请确保允许此网站的弹出窗口。",
11793
+ unableToOpenWindowError: "无法打开新窗口。"
11794
11794
  },
11795
11795
  "vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": {
11796
11796
  "configurationDefaults.description": "为配置提供默认值",
@@ -11996,7 +11996,7 @@ var content = {
11996
11996
  disallow: "不允许"
11997
11997
  },
11998
11998
  "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagement": {
11999
- extensionsConfigurationTitle: "Extensions"
11999
+ extensionsConfigurationTitle: "扩展"
12000
12000
  },
12001
12001
  "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagementServerService": {
12002
12002
  browser: "浏览器",
@@ -12018,7 +12018,7 @@ var content = {
12018
12018
  "install multiple extensions": "是否要跨设备安装并同步扩展?",
12019
12019
  "install single extension": "是否要跨设备安装并同步 \"{0}\" 扩展?",
12020
12020
  "limited support": "“{0}”在 {1} 中具有有限的功能。",
12021
- "main.notFound": "Cannot activate, becase {0} not found",
12021
+ "main.notFound": "无法激活,因为找不到 {0}",
12022
12022
  multipleDependentsError: "无法卸载扩展程序“{0}”。扩展程序“{1}”、“{2}”以及其他扩展程序都依赖于此。",
12023
12023
  "non web extensions": "“{0}”包含在“{1}”中不支持的扩展。",
12024
12024
  "non web extensions detail": "包含不受支持的扩展。",
@@ -12035,11 +12035,11 @@ var content = {
12035
12035
  "vs/workbench/services/extensions/browser/extensionUrlHandler": {
12036
12036
  confirmUrl: "是否允许“{0}”扩展打开此 URI?",
12037
12037
  extensions: "扩展",
12038
- installDetail: "This extension wants to open a URI:",
12038
+ installDetail: "此扩展想要打开 URI:",
12039
12039
  manage: "管理授权扩展 URI...",
12040
12040
  no: "当前没有已授权的扩展 URI。",
12041
12041
  open: "打开(&&O)",
12042
- openUri: "Open URI",
12042
+ openUri: "打开 URI",
12043
12043
  reloadAndHandle: "扩展“{0}”尚未载入。是否重载此窗口来载入扩展并打开 URL?",
12044
12044
  reloadAndOpen: "重载窗口并打开(&&R)",
12045
12045
  rememberConfirmUrl: "不再向我询问此扩展"
@@ -12558,11 +12558,11 @@ var content = {
12558
12558
  },
12559
12559
  "vs/workbench/services/themes/common/themeConfiguration": {
12560
12560
  autoDetectHighContrast: "如果已启用,则在操作系统使用高对比度主题时,将自动更改为高对比度主题。要使用的高对比度主题是由“{0}”和“{1}”指定的。",
12561
- colorTheme: "Specifies the color theme used in the workbench when {0} is not enabled.",
12561
+ colorTheme: "指定未启用 {0} 时在工作台中使用颜色主题。",
12562
12562
  colorThemeError: "主题未知或未安装。",
12563
12563
  defaultProductIconThemeDesc: "默认",
12564
12564
  defaultProductIconThemeLabel: "默认",
12565
- detectColorScheme: "If enabled, will automatically select a color theme based on the system color mode. If the system color mode is dark, {0} is used, else {1}.",
12565
+ detectColorScheme: "如果已启用,将根据系统颜色模式自动选择颜色主题。如果系统颜色模式为深色,则使用 {0},否则使用 {1}",
12566
12566
  editorColors: "替代当前所选颜色主题中的编辑器语法颜色和字形。",
12567
12567
  "editorColors.comments": "设置注释的颜色和样式",
12568
12568
  "editorColors.functions": "设置函数定义与引用的颜色和样式。",
@@ -12581,10 +12581,10 @@ var content = {
12581
12581
  iconThemeError: "文件图标主题未知或未安装。",
12582
12582
  noIconThemeDesc: "无文件图标",
12583
12583
  noIconThemeLabel: "无",
12584
- preferredDarkColorTheme: "Specifies the color theme when system color mode is dark and {0} is enabled.",
12585
- preferredHCDarkColorTheme: "Specifies the color theme when in high contrast dark mode and {0} is enabled.",
12586
- preferredHCLightColorTheme: "Specifies the color theme when in high contrast light mode and {0} is enabled.",
12587
- preferredLightColorTheme: "Specifies the color theme when system color mode is light and {0} is enabled.",
12584
+ preferredDarkColorTheme: "指定当系统颜色模式为深色并启用 {0} 时的颜色主题。",
12585
+ preferredHCDarkColorTheme: "指定在高对比度深色模式下启用 {0} 时的颜色主题。",
12586
+ preferredHCLightColorTheme: "指定在高对比度浅色模式下启用 {0} 时的颜色主题。",
12587
+ preferredLightColorTheme: "指定当系统颜色模式为浅色并启用 {0} 时的颜色主题。",
12588
12588
  productIconTheme: "指定使用的产品图标主题。",
12589
12589
  productIconThemeError: "产品图标主题未知或未安装。",
12590
12590
  semanticTokenColors: "从当前所选颜色主题重写编辑器语义标记颜色和样式。",