@codingame/monaco-vscode-language-pack-tr 23.0.3 → 23.0.4

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -146,7 +146,7 @@ var content = [
 	"DOM tabanlı işleme kullan",
 	"Satır içi tamamlamaların şu anda ertelenip ertelenmediği",
 	"Satır İçi Önerileri Ertele",
-	"Select snooze duration for Inline Suggestions",
+	"Satır İçi Öneriler için erteleme süresini seçin",
 	"Satır İçi Önerileri Ertelemeyi İptal Et",
 	"İmleç sayısı {0} ile sınırlandırıldı. Daha büyük değişiklikler için [bul ve değiştir](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) kullanmayı veya düzenleyici çoklu imleç sınırı ayarını artırmayı düşünün.",
 	"Çoklu İmleç Sınırını Artırma",
@@ -402,10 +402,10 @@ var content = [
 	"Satır içi öneri araç çubuğunun ne zaman gösterileceğini denetler.",
 	"Satır içi öneriler için söz dizimi vurgulamanın düzenleyicide gösterilip gösterilmeyeceğini denetler.",
 	"Satır içi önerilerin öneri pencere öğesiyle nasıl etkileşim kurduğunu denetler. Etkinleştirilirse, satır içi öneriler kullanılabilir olduğunda öneri pencere öğesi otomatik olarak gösterilmez.",
-	"Controls whether inline suggestions are suppressed when in snippet mode.",
+	"Parçacık modundayken satır içi önerilerin bastırılıp bastırılmayacağını denetler.",
 	"Yazdıktan sonra satır içi önerilerin gösterileceği en az gecikmeyi milisaniye cinsinden denetler.",
 	"Belirtilen virgülle ayrılmış uzantı kimlikleri için satır içi tamamlamaları bastırır.",
-	"Controls whether to send request information from the inline suggestion provider.",
+	"Satır içi öneri sağlayıcısından istek bilgilerinin gönderilip gönderilmeyeceğini denetler.",
 	"Satır içi öneri sağlayıcısı değiştiğinde bir komutun tetiklenip tetiklenmeyeceğini denetler.",
 	"Öneri çakışması olduğunda satır içi önerilerin gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder.",
 	"Satır içi önerilerin yazı tipi ailesini denetler.",
@@ -748,7 +748,7 @@ var content = [
 	"Düzenleyicinin salt okunur olup olmadığını belirtir",
 	"Bağlamın fark düzenleyicisi olup olmadığını belirtir",
 	"Bağlamın fark düzenleyicisi olup olmadığını belirtir",
-	"Whether the context is a multi diff editor",
+	"Bağlamın bir çoklu fark düzenleyicisi olup olmadığını belirtir",
 	"Çoklu fark düzenleyicisindeki tüm dosyaların daraltılmış olup olmadığı",
 	"Fark düzenleyicide değişiklik olup olmadığı",
 	"Taşınan bir kod bloğunun karşılaştırma için seçilip seçilmediği",
@@ -865,7 +865,7 @@ var content = [
 	"Geçerli düzenleyicide Sekme tuşuna basıldığında, odak bir sonraki odaklanılabilen öğeye taşınır. Bu davranışı aç/kapat{0}.",
 	"Geçerli düzenleyicide Sekme tuşuna basıldığında sekme karakteri eklenir. Bu davranışı aç/kapat{0}.",
 	"Şu anda iç içe geçmiş kapsamları odaklamak için Yapışkan Kaydırmayı{0} odakla.",
-	"Trigger the suggest widget{0} to show possible inline suggestions.",
+	"Öneri arabirim öğesini{0} tetikleyerek olası satır içi önerileri gösterin.",
 	"Şu anda{0} öneriyi kabul etmek için öneriyi kabul edin.",
 	"Öneri pencere öğesi ile düzenleyici arasındaki odağı{0} ve öneri hakkında daha fazla bilgi edinmek{1} ayrıntılar odağına geçiş yapın.",
 	"Katlamayı Aç/Kapat Komutu{0} aracılığıyla kod bloklarını daraltmak ve ilgilendiğiniz koda odaklanmak için kod katlamayı kullanın.",
@@ -1218,8 +1218,8 @@ var content = [
 	"Düzenleyici vurgulamanın en üstüne gidin.",
 	"Alt Vurgulamaya Git",
 	"Düzenleyici vurgulamanın altına gidin.",
-	"Copy",
-	"Copied to clipboard",
+	"Kopyala",
+	"Panoya kopyalandı",
 	"Vurgulama ayrıntı düzeyini artırma simgesi.",
 	"Vurgulama ayrıntı düzeyini azaltma simgesi.",
 	"Yükleniyor...",
@@ -1266,9 +1266,9 @@ var content = [
 	"Sonraki Satır İçi Öneriyi Göster",
 	"Önceki Satır İçi Öneriyi Göster",
 	"Satır İçi Öneriyi Tetikle",
-	"Triggers an inline suggestion in the editor.",
-	"Options for triggering inline suggestions.",
-	"No inline suggestion is available.",
+	"Düzenleyicide bir satır içi öneri tetikler.",
+	"Satır içi önerileri tetikleme seçenekleri.",
+	"Satır içi öneri mevcut değil.",
 	"Sonraki Satır İçi Öneri Kelimesini Kabul Et",
 	"Word’ü Kabul Et",
 	"Sonraki Satır İçi Öneri Satırını Kabul Et",
@@ -1307,9 +1307,9 @@ var content = [
 	"Reddet",
 	"Genişletilmiş Görünümü Göster",
 	"Daraltılmış Göster",
-	"Snooze",
+	"Ertele",
 	"Ayarlar",
-	"Satır İçi Düzenleme",
+	undefined,
 	"Satır içi düzenlemedeki özgün metnin arka plan rengi.",
 	"Satır içi düzenlemedeki değiştirilmiş metnin arka plan rengi.",
 	"Satır içi düzenlemelerin özgün metnindeki değiştirilen satırların arka plan rengi.",
@@ -1424,14 +1424,14 @@ var content = [
 	"Göz atma görünümü düzenleyicisindeki eşleşme vurgusu kenarlığı.",
 	"Düzenleyicide yer tutucu metnin ön plan rengi.",
 	undefined,
-	"Use Zero-Based Offset",
-	"Open a text editor first to go to a line or an offset.",
-	"Type a character position to go to (from 0 to {0}).",
-	"Type a character position to go to (from 1 to {0}).",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} at column {1}.",
-	"Type a line number to go to (from 1 to {0}).",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} or enter : to add a column number.",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} or enter a column number (from 1 to {1}).",
+	"Sıfır Tabanlı Ofset Kullan",
+	"Bir satıra veya ofsetine gitmek için önce bir metin düzenleyici aç.",
+	"Gitmek istediğiniz karakter konumunu yazın (0 ila {0} arası).",
+	"Gitmek istediğiniz karakter konumunu yazın (1 ila {0} arası).",
+	"{1} sütunundaki {0} satırına gitmek için ‘Enter’ tuşuna basın.",
+	"Gitmek istediğiniz satır numarasını yazın (1 ila {0} arası).",
+	"{0}. satıra gitmek için 'Enter' tuşuna basın veya sütun numarası eklemek için iki nokta üst üste işaretini girin.",
+	"{0} satırına gitmek için ‘Enter’ tuşuna basın veya bir sütun numarası girin (1 ila {1} arası).",
 	"Bir sembole gitmek için, önce sembol bilgileriyle bir metin düzenleyicisi açın.",
 	"Etkin metin düzenleyici, sembol bilgileri sağlamıyor.",
 	"Eşleşen düzenleyici sembolü yok",
@@ -1481,7 +1481,7 @@ var content = [
 	"Yeniden adlandırmak için {0}, Önizlemek için {1} tuşlarına basın",
 	"{0} yeniden adlandırma önerisi alındı",
 	"Girişi yeniden adlandırın. Yeni adı yazın ve işlemek için Enter tuşuna basın.",
-	"Generate New Name Suggestions",
+	"Yeni İsim Önerileri Oluştur",
 	"İptal",
 	"Seçimi Genişlet",
 	"&&Seçimi Genişlet",
@@ -1927,8 +1927,8 @@ var content = [
 	"{0} TB",
 	"Dosya açılamayacak kadar büyük",
 	"Önerinin görünür olup olmadığını belirtir",
-	"Hold {0} key to mouse over",
-	"Loading...",
+	"Fareyle üzerine gelmek için {0} tuşunu basılı tutun",
+	"Yükleniyor...",
 	"({0}) basıldı. Akorun ikinci tuşu bekleniyor...",
 	"({0}) düğmesine basıldı. Sonraki akor anahtarı bekleniyor...",
 	"({0}, {1}) tuş bileşimi bir komut değil.",
@@ -2037,10 +2037,10 @@ var content = [
 	"Uzantılar için ara sunucu desteğini etkinleştir, istek seçeneklerini geçersiz kıl.",
 	"Uzantılar için ara sunucu desteğini kullanın. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
 	"CA sertifikalarının işletim sisteminden yüklenip yüklenmeyeceğini denetler. Windows ve macOS'ta, bunu kapattıktan sonra pencerenin yeniden yüklenmesi gerekir. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
-	"Controls whether system certificates should be loaded using Node.js built-in support. Reload the window after changing this setting. When during [remote development](https://aka.ms/vscode-remote) the {0} setting is disabled this setting can be configured in the local and the remote settings separately.",
+	"Sistem sertifikalarının Node.js yerleşik desteği kullanılarak yüklenip yüklenmeyeceğini denetler. Bu ayarı değiştirdikten sonra pencereyi yeniden yükleyin. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
 	"İşletim sisteminden CA sertifikalarının deneysel olarak yüklenmesinin etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini denetler. Bu, varsayılan uygulamadan daha genel bir yaklaşım kullanır. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
 	"Node.js’nin getirme uygulamasının, ek destekle genişletilip genişletilmeyeceğini denetler. Geçerli durumda, ilgili ayarlar etkinleştirildiğinde ara sunucu desteği ({1}) ve sistem sertifikaları ({2}) eklenir. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
-	"Controls the interval in seconds for checking network interface changes to invalidate the proxy cache. Set to -1 to disable. When during [remote development](https://aka.ms/vscode-remote) the {0} setting is disabled this setting can be configured in the local and the remote settings separately.",
+	"Ara sunucu önbelleğini geçersiz kılmak için ağ arabirimindeki değişiklikleri kontrol etme aralığını saniye cinsinden denetler. Devre dışı bırakmak için -1 olarak ayarlayın. [Uzak geliştirme](https://aka.ms/vscode-remote) sırasında {0} ayarı devre dışı bırakıldığında bu ayar yerel ve uzak ayarlarda ayrı ayrı yapılandırılabilir.",
 	"Telemetri{0}",
 	"{0} telemetrisini, birinci taraf dahili telemetrisini ve katılan üçüncü şahıs dahili telemetrisini kontrol eder. Bazı üçüncü taraf uzantıları bu ayara uymayabilir. Emin olmak için ilgili uzantının belgelerine bakın. Telemetri, {0}'nin nasıl performans gösterdiğini, iyileştirmelerin nerede yapılması gerektiğini ve özelliklerin nasıl kullanıldığını daha iyi anlamamıza yardımcı olur.",
 	"[Topladığımız veriler]({0}) hakkında daha fazla bilgi edinin.",
@@ -2069,7 +2069,7 @@ var content = [
 	"Terminal profili işlemine eklenecek ortam değişkenlerine sahip bir nesne. Ortam değişkenlerini temel ortamdan silmek için 'null' olarak ayarlayın.",
 	"Kabuk yürütülebilir dosyasının tek yolu veya bir yol başarısız olduğunda geri dönüş olarak kullanılacak yollardan oluşan dizi.",
 	"Hangi programın statik profil adıyla çalıştırıldığını algılayan dinamik terminal başlığının değiştirilip değiştirilmediği.",
-	"A path to a shell executable.",
+	"Bir kabuk yürütülebilir dosyasına giden yol.",
 	"Terminallerin başlatılma şekliyle ilgili ekleme, kaldırma veya değişiklik yapılmasına izin veren, {0} platformuna yönelik terminal profili özelleştirmeleri kümesi. Profiller zorunlu bir yol, isteğe bağlı bağımsız değişkenler ve diğer sunu seçenekleriyle oluşturulur.\r\n\r\nMevcut bir profili geçersiz kılmak için profil adını anahtar olarak kullanın, örneğin:\r\n\r\n{1}\r\n\r\n{2}Profil yapılandırma hakkında daha fazla bilgi edinmek için okuyun{3}.",
 	"Tümleşik Terminal",
 	"Linux'ta görevler ve hata ayıklama gibi otomasyonla ilgili terminal kullanımı için kullanılacak terminal profili.",
@@ -2327,7 +2327,7 @@ var content = [
 	"Kaydırma çubuğu kaydırıcısı arka plan rengi.",
 	"Üzerinde gezinme sırasında kaydırma çubuğu kaydırıcısı arka plan rengi.",
 	"Tıklandığında kaydırma çubuğu kaydırıcısı arka plan rengi.",
-	"Scrollbar track background color.",
+	"Kaydırma çubuğu izi arka plan rengi.",
 	"Uzun süre çalışan işlemler için gösterilebilecek ilerleme çubuğunun arka plan rengi.",
 	"Grafik için çizgi rengi.",
 	"Grafik için eksen rengi.",
@@ -2454,9 +2454,9 @@ var content = [
 	"Kopyala ve Devam Et",
 	"{0} açılamadı",
 	"Dinamik İstemci Kaydı desteklenmiyor",
-	"The authorization server '{0}' does not support automatic client registration. Do you want to proceed by manually providing a client registration (client ID)?\r\n\r\nNote: When registering your OAuth application, make sure to include these redirect URIs:\r\n{1}",
-	"Copy URIs & Proceed",
-	"Failed to copy redirect URIs to clipboard.",
+	"'{0}' yetkilendirme sunucusu otomatik istemci kaydını desteklemiyor. Kendiniz bir istemci kaydı (istemci kimliği) sağlayarak devam etmek istiyor musunuz?\r\n\r\nNot: OAuth uygulamanızı kaydederken şu yeniden yönlendirme URI'lerini eklemeyi unutmayın:\r\n{1}",
+	"URI'leri kopyala ve devam et",
+	"Yönlendirme URI'lerini panoya kopyalayamadı.",
 	"İptal",
 	"İstemci Kaydı Ayrıntılarını Ekle",
 	"Aşağıdaki yeniden yönlendirme URI'leri ile kaydedilmiş mevcut bir istemci kimliğini girin: http://127.0.0.1:33418, https://vscode.dev/redirect",
@@ -2474,7 +2474,7 @@ var content = [
 	"'{0}' uzantısı, yüklenmemiş '{1}' uzantısına bağımlı olduğundan etkinleştirilemiyor. Uzantıyı yüklemek için pencereyi yeniden yüklemek istiyor musunuz?",
 	"Pencereyi Yeniden Yükle",
 	"Geçerli çalışma alanında desteklenmeyen '{1}' uzantısına bağlı olduğundan '{0}' uzantısı etkinleştirilemiyor.",
-	"Kısıtlı Modda desteklenmeyen '{1}' uzantısına bağlı olduğundan '{0}' uzantısı etkinleştirilemiyor.",
+	"Kısıtlı Mod'da desteklenmeyen '{1}' uzantısına bağlı olduğundan '{0}' uzantısı etkinleştirilemiyor.",
 	"Çalışma Alanına Güveni Yönet",
 	"'{0}' uzantısı, devre dışı bırakılan '{1}' uzantısına bağımlı olduğundan etkinleştirilemiyor. Uzantıyı etkinleştirmek ve pencereyi yeniden yüklemek istiyor musunuz?",
 	"Etkinleştir ve Yeniden Yükle",
@@ -2570,15 +2570,15 @@ var content = [
 	"Etkinlik çubuğundaki Hata ayıklama kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur",
 	"Etkinlik çubuğundaki SCM kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur",
 	"Etkinlik çubuğundaki Test kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur",
-	"Contributes views to Remote container in the Activity bar. To contribute to this container, the 'contribViewsRemote' API proposal must be enabled.",
-	"Contributes views to Agent Sessions container in the Activity bar. To contribute to this container, the 'chatSessionsProvider' API proposal must be enabled.",
+	"Etkinlik çubuğundaki Uzak kapsayıcıya görüşler ekler. Bu kapsayıcıya katkıda bulunmak için, ‘contribViewsRemote’ API önerisi etkinleştirilmelidir.",
+	"Etkinlik çubuğundaki Aracı Oturumları kapsayıcısına görüşler ekler. Bu kapsayıcıya katkıda bulunmak için, ‘chatSessionsProvider’ API önerisi etkinleştirilmelidir.",
 	"Katkıda bulunulan görünüm kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur",
 	"görünüm kapsayıcıları bir dizi olmalıdır",
 	"`{0}` özelliği zorunludur ve boş olmayan değer içeren `string` türünde olmalıdır. Yalnızca alfasayısal karakterler ile '_' ve '-' karakterlerine izin verilir.",
 	"`{0}` özelliği zorunludur ve `string` türünde olmalıdır",
 	"`{0}` özelliği zorunludur ve boş olmayan değer içeren `string` türünde olmalıdır.",
 	"Görünüm kapsayıcısı '{0}', 'enabledApiProposals: [\"contribViewsRemote\"]' özelliğinin 'Remote'a eklenmesini gerektirir.",
-	"View container '{0}' requires 'enabledApiProposals: [\"chatSessionsProvider\"]'.",
+	"'{0}' kapsayıcısını görüntülemek için ‘enabledApiProposals: [“chatSessionsProvider”]’ gerekir.",
 	"'{0}' görünüm kapsayıcısı yok ve buna kayıtlı tüm görünümler 'Explorer'a eklenecek.",
 	"Aynı `{0}` kimliğine sahip birden çok görünüm kaydedilemez",
 	"`{0}` kimliğine sahip bir görünüm zaten kayıtlı.",
@@ -2616,13 +2616,13 @@ var content = [
 	"Belirtildiğinde, dize ayarının sunum biçimini denetler.",
 	"Belirtildiğinde, aynı kategorideki diğer ayarlara göre bu ayarın sırasını verir. Bir sipariş özelliğine sahip ayarlar, bu özellik ayarlanmamış ayarlardan önce yerleştirilecektir.",
 	"Etkinleştirildiğinde, Ayarlar Senkronizasyonu bu yapılandırmanın kullanıcı değerini varsayılan olarak senkronize etmez.",
-	"Accessibility settings",
-	"Advanced settings are hidden by default in the Settings editor unless the user chooses to show advanced settings.",
-	"Experimental settings are subject to change and may be removed in future releases.",
-	"Preview settings can be used to try out new features before they are finalized.",
-	"Telemetry settings",
-	"Settings that use online services",
-	"A list of tags under which to place the setting. The tag can then be searched up in the Settings editor. For example, specifying the `experimental` tag allows one to find the setting by searching `@tag:experimental`.",
+	"Erişilebilirlik ayarları",
+	"Gelişmiş ayarlar, kullanıcı gelişmiş ayarları göstermeyi seçmedikçe, Ayarlar düzenleyicisinde varsayılan olarak gizlidir.",
+	"Deneysel ayarlar değişebilir ve gelecek sürümlerde kaldırılabilir.",
+	"Önizleme ayarları, yeni özellikler kesinleşmeden önce denemek için kullanılabilir.",
+	"Telemetri ayarları",
+	"Çevrimiçi hizmetleri kullanan ayarlar",
+	"Ayarın yerleştirileceği etiketlerin listesi. Etiket daha sonra Ayarlar düzenleyicisinde aranabilir. Örneğin, `experimental` etiketini belirtmek, `@tag:experimental` araması yaparak ayarı bulmayı sağlar.",
 	"'{0}' için yapılandırma varsayılanları kaydedilemiyor. Bu ayar, katkıda bulunan yapılandırma varsayılanlarına izin vermez.",
 	"'{0}' için yapılandırma varsayılanları kaydedilemiyor. Yalnızca makine tarafından geçersiz kılınabilen, pencere, kaynak ve dil geçersiz kılınabilen kapsamlı ayarlara yönelik varsayılanlar desteklenir.",
 	"Yapılandırma ayarlarına katkıda bulunur.",
@@ -3706,7 +3706,7 @@ var content = [
 	"Dil seçici tarafından açıkça ayarlanmadıkça metin düzenleyicideki dilin otomatik olarak algılanıp algılanmayacağını denetler. Bu, devre dışı bırakmak istemediğiniz dilleri belirtmek için dil kapsamına da eklenebilir. Bu, genellikle dil algılamayı kandırarak, dilin Markdown değil ekli dil olduğunu düşünmesine neden olabilecek diğer dilleri içeren Markdown gibi diller için kullanışlıdır.",
 	"Dil algılamada editör geçmişinin kullanılmasını sağlar. Bu, otomatik dil algılamanın yakın zamanda açılan dilleri tercih etmesine neden olur ve otomatik dil algılamanın daha küçük girdilerle çalışmasına olanak tanır.",
 	"Etkinleştirildiğinde, hesap düzenleyicisi geçmişini alan bir dil algılama modeline daha yüksek öncelik verilir.",
-	"When enabled, shows a status bar Quick Fix when the editor language doesn't match detected content language.",
+	"Etkinleştirildiğinde, düzenleyici dili algılanan içerik diliyle eşleşmediğinde bir durum çubuğu Hızlı Düzeltme gösterir.",
 	"Adsız metin düzenleyicilerde göster",
 	"Not defteri düzenleyicilerde göster",
 	"Düzenleyicinin sekme eylem düğmelerinin (kapat, kaldır) konumunu denetler. {0}, {1} olarak ayarlanmadığında bu değer yok sayılır.",
@@ -3777,7 +3777,7 @@ var content = [
 	"Komut paletinin sohbet sorularını soracağı yeri denetler.",
 	"Sohbet görünümünde sohbet sorularını sorun.",
 	"Hızlı Sohbet'te sohbet sorularını sorun.",
-	"Controls whether the command palette shows 'Ask in Chat' option at the bottom.",
+	"Komut paletinin alt kısmında ‘Sohbette Sor’ seçeneğinin gösterilip gösterilmeyeceğini denetler.",
 	"Komut paletinin benzer komutlar içerip içermeyeceğini denetler. Doğal Dil desteği sağlayan bir uzantının yüklü olması gerekir.",
 	"Hızlı Aç özelliği odağı kaybettiğinde bu özelliğin otomatik olarak kapatılması gerekip gerekmediğini denetler.",
 	"Hızlı Aç özelliğine en son yazılan girişin bir sonraki sefer açıldığında geri yüklenip yüklenmediğini denetler.",
@@ -3797,7 +3797,7 @@ var content = [
 	"İkincil kenar çubuğu varsayılan olarak görünür.",
 	"Bir çalışma alanı açıldığında ikincil kenar çubuğu varsayılan olarak görünür ve ekranı kaplar.",
 	"İkincil kenar çubuğu varsayılan olarak görünür ve ekranı kaplar.",
-	"Enables the default secondary sidebar visibility in older workspaces before we had default visibility support.",
+	"Varsayılan görünürlük desteği olmadan önceki eski çalışma alanlarında varsayılan ikincil kenar çubuğu görünürlüğünü etkinleştirir.",
 	"İkincil kenar çubuğu başlığındaki etkinlik öğelerinin etiket veya simge olarak gösterilip gösterilmediğini denetler. Bu ayar yalnızca {0}, {1} olarak ayarlanmadığında geçerlidir.",
 	"Çalışma ekranının altındaki durum çubuğunun görünürlüğünü denetler.",
 	"Birincil ve İkincil Kenar Çubuklarına göre Etkinlik Çubuğunun konumunu denetler.",
@@ -4366,7 +4366,7 @@ var content = [
 	"Yapılandırmak için bir duyuru seçin",
 	"Ekran okuyucu etkin değil, duyurular varsayılan olarak devre dışıdır.",
 	"Fark düzenleyicisi",
-	"Manage Extension Account Preferences...",
+	"Uzantı Hesabı Tercihlerini Yönet...",
 	"Hesaplar",
 	"Şunun için hesap tercihlerini yönetmek üzere bir uzantı belirtin:",
 	"Uzantı Hesabı Tercihlerini Yönet",
@@ -4387,15 +4387,15 @@ var content = [
 	"Bu Çalışma Alanı için '{0}' Hesabı Tercihleri",
 	"Geçerli hesap",
 	"Şu anda bu MCP sunucu tarafından kullanılan herhangi bir hesap yok.",
-	"Manage Accounts",
-	"Accounts",
-	"Select an account to manage",
-	"There are no active accounts.",
-	"Manage '{0}'",
-	"Select an action",
-	"Manage Trusted Extensions",
-	"Manage Trusted MCP Servers",
-	"Sign Out",
+	"Hesapları Yönet",
+	"Hesaplar",
+	"Yönetmek için bir hesap seç",
+	"Aktif hesap bulunmamaktadır.",
+	"'{0}' öğesini yönet",
+	"Eylem seçin",
+	"Güvenilen Uzantıları Yönet",
+	"Güvenilen MCP Sunucularını yönet",
+	"Oturumu Kapat",
 	"Dinamik Kimlik Doğrulama Sağlayıcılarını Kaldır",
 	"Kimlik doğrulaması",
 	"Dinamik kimlik doğrulama sağlayıcısı yok",
@@ -4408,7 +4408,7 @@ var content = [
 	"Kaldır",
 	"Hesabın Güvenilen Uzantılarını Yönet",
 	"Hesaplar",
-	"View extension details",
+	"Uzantı ayrıntılarını görüntüle",
 	"Bu uzantı için hesap tercihlerini yönet",
 	"Güvenilen uzantılarını yönetmek istediğinizin hesabı seçin",
 	"Bu hesap henüz hiçbir uzantı tarafından kullanılmamış.",
@@ -4515,18 +4515,18 @@ var content = [
 	"Hızlı sohbet görünümü, istekte bulunmaya ve istekleri görüntülemeye yarayan geçici bir arabirim olduğu halde panel sohbet görünümü, önerilen izleme sorularında gezinmeyi de destekleyen kalıcı bir arabirimdir.",
 	"Panel sohbet görünümü, önerilen izleme sorularında gezinmeyi de destekleyen kalıcı bir arabirim oldu halde hızlı sohbet görünümü, istekte bulunmaya ve istekleri görüntülemeye yarayan geçici bir arabirimdir.",
 	"Giriş kutusundayken, istek geçmişinizde gezinmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. Yeni bir istek çalıştırmak için girişi düzenleyin ve Enter tuşunu veya gönder düğmesini kullanın.",
-	"To remove attached contexts, focus an attachment and press Delete or Backspace.",
+	"Eklenen bağlamları kaldırmak için, bir eki seçin ve Sil veya Geri tuşuna basın.",
 	"Giriş kutusunda, son yanıtı{0} erişilebilir görünümünde inceleyin.",
-	"To focus the chat request and response list, invoke the Focus Chat command{0}. This will move focus to the most recent response, which you can then navigate using the up and down arrow keys.",
-	"To return to the last chat response you focused, invoke the Focus Last Focused Chat Response command{0}.",
+	"Sohbet isteği ve yanıt listesini odaklamak için Sohbeti Odakla komutunu çalıştırın{0}. Bu, en son cevaba odaklanmanızı sağlar ve ardından yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanarak gezinebilirsiniz.",
+	"Odaklandığınız son sohbet yanıtına geri dönmek için, Son Odaklanan Sohbet Yanıtını Odakla komutunu kullanın{0}.",
 	"Sohbet isteklerinde giriş kutusuna odaklanmak için Sohbet Girişine Odaklan komutunu{0} çağırın.",
 	"Sohbet isteği işlenirken, istek 4 saniyeden uzun sürerse ayrıntılı ilerleme güncellemeleri duyarsınız. Bu, <arama terimi> için aranan metin ve X sonuç, oluşturulan dosya <dosya_adı> veya okunan dosya <dosya yolu> gibi bilgileri içerir. accessibility.verboseChatProgressUpdates ile devre dışı bırakılabilir.",
 	"Sohbet yanıtları geldikçe duyurulacak. Yanıt, varsa kod bloğu sayısını ve ardından yanıtın geri kalanını belirtir.",
 	"Bir yanıt içinde sonraki kod bloğuna odaklanmak için Sohbet: Sonraki Kod Bloğu komutunu{0} çağırın.",
-	"To navigate to the next user prompt in the conversation, invoke the Next User Prompt command{0}.",
-	"To navigate to the previous user prompt in the conversation, invoke the Previous User Prompt command{0}.",
+	"Sohbette bir sonraki kullanıcı istemine gitmek için, Sonraki Kullanıcı İstemini komutunu çalıştırın{0}.",
+	"Konuşmada önceki kullanıcı istemine gitmek için, Önceki Kullanıcı İstemini çağır komutunu kullanın{0}.",
 	"Bekleyen sohbet onay diyaloglarını odaklamak için, Sohbet Onay Durumunu Odakla komutunu{0} kullanın.",
-	"If there are any hidden chat terminals, you can view them by invoking the View Hidden Chat Terminals command{0}.",
+	"Gizli sohbet terminalleri varsa, Gizli Sohbet Terminallerini Görüntüle komutunu kullanarak bunları görüntüleyebilirsiniz{0}.",
 	"Yeni bir sohbet oturumu oluşturmak için Yeni Sohbet komutunu ({0}) çağırın.",
 	"Sohbet aracısı görünümü, çalışma alanınızdaki dosyalar arasında düzenlemeler uygulamak, terminalde komut çalıştırmayı etkinleştirmek ve daha fazlası için kullanılır.",
 	"Sohbet düzenleme görünümü, düzenlemeleri dosyalara uygulamak için kullanılır.",
@@ -4585,17 +4585,17 @@ var content = [
 	"Giriş Geçmişini Temizle",
 	"Tüm Çalışma Alanı Sohbetlerini Temizle",
 	"Odak Sohbet Listesi",
-	"Focus Last Focused Chat List Item",
+	"Odaklan Son Odaklanan Sohbet Listesi Öğesi",
 	"Odak Sohbet Girişi",
 	"Sohbeti Yönet",
 	"Uzantıları Copilot kullanarak göster",
-	"Configure Inline Suggestions...",
+	"Satır İçi Önerileri Yapılandır...",
 	"GitHub Copilot Planını Yükselt",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free inline suggestions available.",
-	"You've reached your monthly inline suggestions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and inline suggestions quota.",
+	"Aylık sohbet mesajları kotanıza ulaştınız. Hala ücretsiz satır içi önerileriniz var.",
+	"Aylık satır içi öneri kotanızı doldurdunuz. Hala ücretsiz sohbet mesajlarınız mevcut.",
+	"Aylık sohbet mesajı ve satır içi öneri kotanızı doldurdunuz.",
 	"İzin {0} tarihinde sıfırlanacaktır.",
-	"Upgrade to GitHub Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited inline suggestions\r\n- Unlimited chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"Aşağıdaki özellikler için GitHub Copilot Pro'ya yükseltin (ilk 30 gün ücretsizdir):\r\n- Sınırsız satır içi öneriler\r\n- Sınırsız sohbet iletileri\r\n- Premium modellere erişim",
 	"GitHub Copilot Kotasına Ulaşıldı",
 	"Kapat",
 	"GitHub Copilot Pro'ya Yükselt",
@@ -4603,19 +4603,19 @@ var content = [
 	"Araç Onaylarını Sıfırla",
 	"Araç onay tercihleri sıfırlandı.",
 	"Çalışma Alanı Yönergeleri Dosyası Oluştur",
-	"Generate Chat Instructions",
+	"Sohbet Talimatları Oluştur",
 	"Sohbet Ayarları",
 	"Sohbet Ayarları",
-	"Configure Chat",
+	"Sohbeti Yapılandır",
 	"Sohbet",
 	"Sohbet Denetimleri",
 	"Başlık çubuğundaki Sohbet Denetimlerinin görünürlüğünü açar/kapatır",
 	"Diğer...",
 	"Yapay Zeka özelliklerini kullanmak için oturum açın...",
 	"GitHub Copilot Ücretsiz plan sohbet mesajları kotasına ulaşıldı. Ayrıntılar için tıklayın.",
-	"Switching agents will end your current edit session.",
+	"Aracıları değiştirmek, mevcut düzenleme oturumunuzu sonlandıracaktır.",
 	"Yeni oturum başlatılsın mı?",
-	"Changing the agent will end your current edit session. Would you like to change the agent?",
+	"Aracı değiştirmek, mevcut düzenleme oturumunuzu sonlandıracaktır. Aracınızı değiştirmek ister misiniz?",
 	"Evet",
 	"Kod Oluştur",
 	undefined,
@@ -4624,9 +4624,9 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"Görünümü Varsayılan olarak Göster",
-	"Manage Tool Approval",
-	"Edit/manage the tool approval and confirmation preferences for AI chat agents.",
-	"Chat History",
+	"Araç Onayını Yönet",
+	"Yapay zeka sohbet aracıları için araç onay ve teyit tercihlerini düzenleyin/yönetin.",
+	"Sohbet Geçmişi",
 	"Uygulama hedefine {0}",
 	"Kopyala",
 	"Düzenleyicide Uygula",
@@ -4656,7 +4656,7 @@ var content = [
 	"Geri git ↩",
 	"Tümünü Kopyala",
 	"Kopyala",
-	"Copy Math Source",
+	"Matematik Kaynağını Kopyala",
 	"Günlük Sohbeti Giriş Geçmişi",
 	"Sohbet Dizinini Günlüğe Kaydet",
 	"Bu işlem, son isteğinizi kaldırır ve şunda yapılan düzenlemeleri geri alır: {0}. Devam etmek istiyor musunuz?",
@@ -4667,16 +4667,16 @@ var content = [
 	"{0} düzenlemelerini geri almak istiyor musunuz?",
 	"Evet",
 	"Bir daha sorma",
-	"Send",
-	"Send to Agent",
+	"Gönder",
+	"Aracıya Gönder",
 	"Yeni Sohbete Gönder",
 	"Düzenleme Oturumuna Gönder",
-	"Switch to Next Agent",
+	"Sonraki Aracıya Geç",
 	"Sonraki Modele geç",
 	"Model Seçiciyi Aç",
-	"Open Agent Picker",
-	"Set Agent",
-	"Open Picker",
+	"Aracı Seçiciyi Aç",
+	"Aracıyı Ayarla",
+	"Seçiciyi Aç",
 	"Modeli Değiştir",
 	"Gönder",
 	"Gönder",
@@ -4708,20 +4708,20 @@ var content = [
 	"Şu anda hiçbir uzantının {0} modellerini kullanma izni yok",
 	"Dil Modeli Erişimini Yönet",
 	"Hangi uzantıların dil modellerine erişebileceğini seçin.",
-	"Move Chat into Editor Area",
-	"Move Chat into New Window",
-	"Move Chat into Side Bar",
-	"Move Chat into Secondary Side Bar",
-	"Move Chat into Primary Side Bar",
-	"Move Chat into Panel",
-	"New Chat",
-	"New Chat",
-	"Undo Last Request",
-	"Redo Last Request",
-	"Redo",
-	"Reapply discarded workspace changes and chat",
-	"Next User Prompt",
-	"Previous User Prompt",
+	"Sohbeti Düzenleyici Alanına Taşı",
+	"Sohbeti Yeni Pencereye Taşı",
+	"Sohbeti Yan Çubuğa Taşı",
+	"Sohbeti İkincil Kenar Çubuğuna Taşı",
+	"Sohbeti Birincil Kenar Çubuğuna Taşı",
+	"Sohbeti Panele Taşı",
+	"Yeni Sohbet",
+	"Yeni Sohbet",
+	"Son İsteği Geri Al",
+	"Son İsteği Yinele",
+	"Yinele",
+	"Atılan çalışma alanı değişikliklerini ve sohbeti yeniden uygulayın",
+	"Sonraki Kullanıcı İstemi",
+	"Önceki Kullanıcı İstemi",
 	"Sohbet Görünümünde Aç",
 	"Hızlı Sohbeti Kapat",
 	"Hızlı Sohbeti Aç",
@@ -4738,11 +4738,11 @@ var content = [
 	"Bu sohbet oturumunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
 	"Bu eylem geri alınamaz.",
 	"Sil",
-	"Move Chat into New Window",
-	"Move Chat to the Side",
-	"Move Chat into Side Bar",
+	"Sohbeti Yeni Pencereye Taşı",
+	"Sohbeti Yan Tarafa Taşı",
+	"Sohbeti Yan Çubuğa Taşı",
 	"Zengin Açıklamaları Göster",
-	"Enable New Single View",
+	"Yeni Tek Görünümü Etkinleştir",
 	"Sohbet Oturumlarına Başlarken",
 	"'{0}' zaten yüklü",
 	"'{0}' yükler",
@@ -4763,16 +4763,16 @@ var content = [
 	"Bir daha sorma",
 	"Not Defterine Ekle",
 	"Kabul et",
-	"Skip",
+	"Atla",
 	"Araçları Yapılandır...",
 	"Bu sohbet oturumu için araçları seçin",
-	"The selected tools were configured only for this chat session.",
-	"Select tools for this custom agent",
-	"The selected tools are configured by the '{0}' custom agent. Changes to the tools will be applied to the custom agent file as well.",
-	"Select tools for this custom agent",
-	"The selected tools are configured by the '{0}' custom agent. Changes to the tools will only be used for this session and will not change the '{0}' custom agent.",
+	"Seçilen araçlar yalnızca bu sohbet oturumu için yapılandırılmıştır.",
+	"Bu özel aracı için araçları seçin",
+	"Seçilen araçlar '{0}' özel aracısı tarafından yapılandırılır. Araçlarda yapılan değişiklikler, özel aracı dosyasına da uygulanacaktır.",
+	"Bu özel aracı için araçları seçin",
+	"Seçilen araçlar '{0}' özel aracısı tarafından yapılandırılır. Araçlarda yapılan değişiklikler yalnızca bu oturum için geçerli olacak ve '{0}' özel aracısını değiştirmeyecektir.",
 	"Sohbette kullanılabilecek araçları seçin.",
-	"The selected tools will be applied globally for all chat sessions that use the default agent.",
+	"Seçilen araçlar, varsayılan aracıyı kullanan tüm sohbet oturumları için genel olarak uygulanacaktır.",
 	"Etkinleştirilen araç sayısı {0} üzerinde olduğundan araç çağırma deneyiminizde kalite düşebilir.",
 	"Araç Kümesini Düzenle",
 	"{0} öğesini yapılandır",
@@ -4802,30 +4802,30 @@ var content = [
 	"Kod bloğu uygulanamadı: {0}",
 	"Kod bloğu salt okunur dosyaya uygulanamıyor.",
 	"Dil Modellerini Yönet...",
-	"Working...",
-	"Failed",
-	"Finished",
-	"Local",
-	"Background",
-	"Cloud",
-	"Refresh Agent Sessions",
-	"Find Agent Session",
-	"New Session",
-	"New Session",
-	"New Local Session",
-	"New Background Session",
-	"New Cloud Session",
-	"New {0}",
-	"Install Chat Extensions...",
-	"Refreshing agent sessions...",
-	"Agent Sessions",
-	"Agent Sessions",
-	"{0} agent sessions",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Yeni Oturum",
+	"Yeni Oturum",
+	"Yeni Yerel Oturum",
+	"Yeni Arka Plan Oturumu",
+	"Yeni Bulut Oturumu",
+	"Yeni {0}",
+	"Sohbet Uzantılarını Yükle...",
+	"Aracı oturumları yenileniyor...",
+	"Aracı Oturumları",
+	"Aracı Oturumları",
+	"{0} aracı oturumu",
 	"hücre",
 	"dosya",
 	"Geçerli {0} bağlamını devre dışı bırak",
 	"Geçerli {0} bağlamını etkinleştir",
-	"Current file context",
+	"Geçerli dosya bağlamı",
 	"Eklendi: {0}, {1}, satır {2} - satır {3}.",
 	"Eklendi: {0}, {1}",
 	"Geçerli {0} metni",
@@ -4844,7 +4844,7 @@ var content = [
 	"Örtük bağlam hiçbir zaman etkinleştirilmez.",
 	"Örtük bağlam ilk etkileşim için etkinleştirilir.",
 	"Örtük bağlam her zaman etkinleştirilir.",
-	"Controls whether the new implicit context flow is shown. In Ask and Edit modes, the context will automatically be included. When using an agent, context will be suggested as an attachment. Selections are always included as context.",
+	"Yeni örtük bağlam akışının gösterilip gösterilmeyeceğini denetler. Sor ve Düzenle modlarında bağlam otomatik olarak eklenir. Bir aracı kullanıldığında, bağlam ek olarak önerilecektir. Seçimler her zaman bağlam olarak eklenir.",
 	"Sohbet tarafından yapılan değişikliklerin otomatik olarak kabul edilmesinden sonraki gecikme. Değerler saniye cinsindendir, '0', devre dışı olduğu anlamına gelir ve '100' saniye en büyük değerdir.",
 	"Bir isteği ve ilişkili düzenlemelerini kaldırmadan önce onayın gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.",
 	"Bir isteği ve ilişkili düzenlemelerini yeniden denemeden önce onay gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.",
@@ -4852,16 +4852,17 @@ var content = [
 	"Panel sohbeti için sohbet katılımcısını otomatik algılamayı etkinleştirir.",
 	"Panel sohbeti için sohbet katılımcısını otomatik algılamayı etkinleştirir.",
 	"İlgili dosyaların sohbet girişinde işlenip işlenmeyeceğini denetler.",
-	"Controls whether a chat session should present the user with an OS notification when a confirmation is needed while the window is not in focus. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Pencere odaklanmadığında onay gerektiğinde sohbet oturumunun kullanıcıya işletim sistemi bildirimi gösterip göstermeyeceğini denetler. Bu, bir pencere göstergesi ve bildirim başlığı içerir.",
 	"\"YOLO modu\" olarak da bilinen genel otomatik onaylama, tüm çalışma alanlarındaki tüm araçlar için el ile onayı tamamen devre dışı bırakır ve aracının tamamen otonom olarak hareket etmesine olanak tanır. Bu son derece tehlikelidir ve *hiçbir zaman* önerilmez; Codespaces ve Geliştirici Kapsayıcıları gibi kapsayıcılı ortamlarda bile, kapsayıcıya iletilen kullanıcı anahtarları riske girebilir.\r\n\r\nBu özellik, kritik güvenlik korumalarını devre dışı bırakarak bir saldırganın makineyi ele geçirmesini çok daha kolay hale getirir.",
 	"Sohbet üzerinden yapılan düzenlemelerin otomatik olarak onaylanıp onaylanmayacağını denetler. Varsayılan ayar, `**/.vscode/*.json` gibi, istenmeyen yan etkilere neden olma potansiyeli olan belirli dosyalarda yapılan düzenlemeler hariç, tüm düzenlemeleri onaylamaktır.\r\n\r\nEşleşen dosyalara yapılan düzenlemelerin otomatik onayı için değeri `true`, her zaman açık onay gerektirmesi için `false` olarak ayarlayın. Belirli bir dosyayla eşleşen son desen, düzenlemenin otomatik onaylanıp onaylanmayacağını belirler.",
+	"Hangi araçların otomatik onay için uygun olduğunu denetler. ‘False’ olarak ayarlanan araçlar her zaman bir onay mesajı gösterir ve otomatik onay seçeneği sunmaz. Varsayılan davranış (veya bir aracı ‘true’ olarak ayarlamak), aracın otomatik onay seçenekleri sunmasına neden olabilir.",
 	"Öğelerin Basit Tarayıcıdan sohbete gönderilip gönderilemeyeceğini denetler.",
 	"Seçili öğenin CSS'lerinin sohbete eklenip eklenmeyeceğini kontrol eder. {0} etkinleştirilmelidir.",
 	"Seçili öğenin bir ekran görüntüsünün sohbete eklenip eklenmeyeceğini kontrol eder. {0} etkinleştirilmelidir.",
 	"Geri alma isteği yapıldığında sohbetin giriş bölümünün geri yüklenip yüklenmeyeceğini denetler. Giriş, geri yüklenen isteğin metniyle doldurulur.",
 	"Sohbette istekleri düzenlemeyi sağlar. Bu, istek içeriğini değiştirmenize ve modele yeniden göndermenize olanak tanır.",
 	"Boş sohbet durumunda son sohbet geçmişini göster.",
-	"Controls whether a chat session should present the user with an OS notification when a response is received while the window is not in focus. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Pencere odaklanmamışken bir yanıt alındığında, sohbet oturumunun kullanıcıya işletim sistemi bildirimi gösterip göstermeyeceğini denetler. Bu, bir pencere göstergesi ve bildirim başlığı içerir.",
 	"Sohbette denetim noktalarını etkinleştirir. Denetim noktaları, sohbeti önceki bir duruma geri yüklemenizi sağlar.",
 	"Sohbet kontrol noktası dosyası değişikliklerinin gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder.",
 	"Yüklü Model Bağlam Protokolü sunucularına erişimi denetler.",
@@ -4884,7 +4885,7 @@ var content = [
 	"KaTeX kullanarak sohbet yanıtlarında matematiksel gösterimi etkinleştirin.",
 	"Aracı oturum menüsünün nerede gösterileceğini kontrol eder.",
 	"Çeşitli diğer uygulamalardan gelen yapılandırmalardan Model Bağlam Protokolü sunucularının keşfini yapılandırır.",
-	"Enables the default Marketplace for Model Context Protocol (MCP) servers.",
+	"Model Bağlam Protokolü (MCP) sunucuları için varsayılan Market'i etkinleştirir.",
 	"MCP Galeri hizmeti URL'sini şuna bağlanacak şekilde yapılandır",
 	"Yönergeler Dosya Konumları",
 	"Sohbet oturumlarına eklenebilen yönerge dosyalarının (`*{0}`) konumlarını belirtin. [Daha Fazla Bilgi Edinin]({1}).\r\n\r\nGöreli yollar, çalışma alanınızın kök klasörlerinden çözümlenir.",
@@ -4892,38 +4893,38 @@ var content = [
 	"Sohbet oturumlarında çalıştırılabilen yeniden kullanılabilir istem dosyalarının (`*{0}`) konumlarını belirtin. [Daha Fazla Bilgi Edinin]({1}).\r\n\r\nGöreli yollar, çalışma alanınızın kök klasörlerinden çözümlenir.",
 	"Mod Dosyası Konumları",
 	"Özel sohbet modu dosyalarının konumlarını belirtin ('*{0}'). [Daha Fazla Bilgi Edinin]({1}).\r\n\r\nGöreli yollar, çalışma alanınızın kök klasörlerinden çözümlenir.",
-	"This setting is deprecated and will be removed in future releases. Chat modes are now called custom agents and are located in `.github/agents`",
+	"Bu ayar kullanımdan kaldırılmıştır ve gelecek bir sürümde kaldırılacak. Sohbet modları artık özel aracılar olarak adlandırılıyor ve `.github/agents` konumunda bulunuyor",
 	"AGENTS.MD dosyasını kullanın",
-	"Çalışma alanı köklerinde bulunan `AGENTS.MD` dosyasındaki talimatların tüm sohbet isteklerine eklenip eklenmeyeceğini kontrol eder.",
-	"Use nested AGENTS.MD files",
-	"Controls whether instructions `AGENTS.MD` files found in the workspace are listed in all chat requests.",
+	"Controls whether instructions from `AGENTS.MD` file found in a workspace roots are attached to all chat requests.",
+	"İç içe yerleştirilmiş AGENTS.MD dosyalarını kullanın",
+	"Controls whether instructions from nested `AGENTS.MD` files found in the workspace are listed in all chat requests. The language model can load these skills on-demand if the `read` tool is available.",
 	"İstem Dosyası Önerileri",
 	"Sohbet karşılama görünümünde hangi istem dosyalarının önerileceğini yapılandırın. Her anahtar bir istem dosyası adıdır ve değer, her zaman önermek için `true`, asla önermemek için `false` veya `resourceExtname == .js` veya `resourceLangId == markdown` gibi bir [when cümlesi](https://aka.ms/vscode-when-clause) ifadesi olabilir.",
-	"Controls whether to show the todo list widget above the chat input. When enabled, the widget displays todo items created by the agent and updates as progress is made.",
+	"Sohbet girişinin üzerinde yapılacaklar listesi arabirim öğesinin gösterilip gösterilmeyeceğini denetler. Etkinleştirildiğinde, arabirim öğesi aracı tarafından oluşturulan yapılacaklar öğelerini görüntüler ve ilerleme kaydedildikçe güncellenir.",
 	"Etkinleştirildiğinde, todo aracı yalnızca yazma modunda çalışır ve aracının bağlamdaki todo araçlarını anımsamasını gerektirir.",
-	"When enabled, todo items include detailed descriptions for implementation context. This provides more information but uses additional tokens and may slow down responses.",
+	"Etkinleştirildiğinde, yapılacaklar öğeleri uygulama bağlamı için ayrıntılı açıklamalar içerir. Bu, daha fazla bilgi sağlar ancak ek belirteçler kullanır ve yanıtları yavaşlatabilir.",
 	"Düşünme bölümleri varsayılan olarak daraltılır.",
 	"Düşünme bölümleri önce genişletilir, ardından düşünme olmayan bir bölüme ulaşıldığında daraltılır.",
 	"Otomatik olarak kayan sabit yükseklikteki akış panelinde düşünceyi gösterin; tam yüksekliğe genişletmek için başlığı tıklayın.",
 	"Düşünmenin nasıl ifade edildiğini kontrol eder.",
-	"No tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"All tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"Only read-only tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"When enabled, tool calls are added into the collapsible thinking section according to the selected mode.",
-	"Disable and hide built-in AI features provided by GitHub Copilot, including chat and inline suggestions.",
-	"Experimental implementation of 'cloud button'",
+	"Katlanabilir düşünme bölümüne hiçbir araç çağrısı eklenmez.",
+	"Tüm araç çağrıları, daraltılabilir düşünme bölümüne eklenir.",
+	"Yalnızca salt okunur araç çağrıları, daraltılabilir düşünme bölümüne eklenir.",
+	"Etkinleştirildiğinde, araç çağrıları seçilen moda göre daraltılabilir düşünme bölümüne eklenir.",
+	"GitHub Copilot tarafından sağlanan sohbet ve satır içi öneriler dahil olmak üzere yerleşik yapay zeka özelliklerini devre dışı bırakın ve gizleyin.",
+	undefined,
 	"Sohbet Oturumları görünümünde oturum açıklamalarının ikinci satırda görüntülenip görüntülenmeyeceğini kontrol eder.",
 	"Sohbette anonim erişime izin verilip verilmediğini denetler.",
-	"Controls whether sign-in with alternate scopes is used.",
-	"Enables the unification of GitHub Copilot extensions. When enabled, all GitHub Copilot functionality is served from the GitHub Copilot Chat extension. When disabled, the GitHub Copilot and GitHub Copilot Chat extensions operate independently.",
-	"Whether the runSubagent tool is able to use custom agents. When enabled, the tool can take the name of a custom agent, but it must be given the exact name of the agent.",
+	"Alternatif kapsamlarla oturum açmanın kullanılıp kullanılmayacağını denetler.",
+	"GitHub Copilot uzantılarının birleştirilmesini sağlar. Etkinleştirildiğinde, tüm GitHub Copilot işlevleri GitHub Copilot Chat uzantısından sunulur. Devre dışı bırakıldığında, GitHub Copilot ve GitHub Copilot Chat uzantıları bağımsız olarak çalışır.",
+	"runSubagent aracının özel aracıları kullanıp kullanamayacağı. Etkinleştirildiğinde, araç özel bir aracının adını alabilir, ancak aracının tam adı verilmelidir.",
 	"Sohbet",
-	"The maximum number of requests to allow per-turn when using an agent. When the limit is reached, will ask to confirm to continue.",
+	"Bir aracı kullanırken her dönüş için izin verilen maksimum istek sayısı. Sınıra ulaşıldığında, kullanıcıdan devam etmesi gerektiğini onaylaması istenecektir.",
 	"Yeni sohbet başlat",
-	"Approve results of tool",
+	"Aracın sonuçlarını onayla",
 	"Sohbet onayı gerekiyor: {0}. Kabul etmek için {1} veya iptal etmek için {2} tuşuna basın.",
 	"Sohbet onayı gerekiyor: {0}",
-	"Details: {0}",
+	"Ayrıntılar: {0}",
 	"Sohbet",
 	"1 tablo ",
 	"{0} tablo ",
@@ -4935,9 +4936,9 @@ var content = [
 	"{0}{1}1 kod bloğu: {2} {3}",
 	"{0}{1}{2}{3} kod bloğu: {4}{5} {6}",
 	"{0}{1}{2} kod bloğu: {3} {4}",
-	"Chat: {0}",
-	"Untitled Chat",
-	"New chat response.",
+	"Sohbet: {0}",
+	"Adsız Sohbet",
+	"Yeni sohbet yanıtı.",
 	"Bu sohbet uzantısı ayrılmış bir ad kullanıyor.",
 	"Görünüm Uzantısı",
 	"Resim çok büyük",
@@ -4947,11 +4948,11 @@ var content = [
 	"Ekli dosya, {0}",
 	"Bu dosya atlandı: {0}",
 	"{0} bu dosya türünü desteklemiyor.",
-	"Terminal command, {0}",
-	"Command: {0}, exit code: {1}",
-	"Command",
-	"Output:",
-	"Click to focus this command in the terminal.",
+	"Terminal komutu, {0}",
+	"Komut: {0}, çıkış kodu: {1}",
+	"Komut",
+	"Çıkış:",
+	"Terminalde bu komutu odaklamak için tıklayın.",
 	undefined,
 	"Bu görüntü atlandı: {0}",
 	"Bu görüntü kısmen atlandı: {0}",
@@ -4973,8 +4974,8 @@ var content = [
 	"{0} içeriğini görüntülemek için tıklayın",
 	"Düzen ve yol dahil olmak üzere sohbet ek kaynağının tam değeri",
 	"{0}{1} olmadan tekrar çalıştır",
-	"Continue the conversation by signing in. Your free account gets 50 premium requests a month plus access to more models and AI features.",
-	"Enable more AI features",
+	"Giriş yaparak sohbete devam edin. Ücretsiz hesabınızla ayda 50 premium istek hakkınız ve daha fazla modele ve yapay zeka özelliğine erişim hakkınız olur.",
+	"Daha fazla yapay zeka özelliği etkinleştirin",
 	"Tüm Dosya Değişikliklerini Göster",
 	"Eşleşmeleri görüntüle",
 	"{0}, genişletildi",
@@ -4982,36 +4983,36 @@ var content = [
 	"Düğme geri yüklenen sohbette kullanılamıyor",
 	"Kabul Et",
 	"Kapat",
-	"Chat: {0}",
-	"Untitled Chat",
-	"Approval needed to continue.",
+	"Sohbet: {0}",
+	"Adsız Sohbet",
+	"Devam etmek için onay gerekiyor.",
 	"Sohbet Onay İletişim Kutusu {0} {1}",
 	"Uzantılar yükleniyor...",
 	"Düzenlemeler oluşturuluyor...",
-	"({0}%)...",
+	"(%{0})...",
 	"1 ekleme",
 	"{0} ekleme",
 	"1 silme",
 	"{0} silme",
 	"{0}, {1}, {2} düzenlendi",
-	"Skip?",
-	"Activating MCP extensions...",
-	"Starting MCP servers {0}...",
+	"Atlansın mı?",
+	"MCP uzantıları etkinleştiriliyor...",
+	"MCP sunucuları başlatılıyor {0}...",
 	"MCP sunucusu {0} yeni araçlara sahip olabilir ve başlatmak için etkileşim gerektirir. [Şimdi başlatılsın mı?]({1})",
 	"{0} MCP sunucuları yeni araçlara sahip olabilir ve başlatmak için etkileşim gerektirir. [Şimdi başlatılsınlar mı?]({1})",
 	"{0} başlatılıyor...",
 	"1 dosya değiştirildi",
 	"{0} dosya değiştirildi",
-	"Open Changes",
+	"Değişiklikleri Aç",
 	"Dosya Değişiklikleri",
 	"{0} satır eklendi, {1} satır kaldırıldı",
-	"Auto approved by {0}",
-	"Auto approved for this session",
-	"Auto approved for this workspace",
-	"Auto approved for this profile",
-	"Edit",
+	"{0} tarafından otomatik olarak onaylandı",
+	"Bu oturum için otomatik olarak onaylandı",
+	"Bu çalışma alanı için otomatik olarak onaylandı",
+	"Bu profil oluşturucu için otomatik olarak onaylandı",
+	"Düzenle",
 	"Çalışıyor...",
-	"Waiting for tool '{0}' to respond...",
+	"'{0}' aracının yanıtını bekleniyor...",
 	"Daha fazla göster",
 	"Ücretli Premium İstekleri Yönet",
 	"GitHub Copilot Pro'ya Yükselt",
@@ -5024,14 +5025,14 @@ var content = [
 	"{0} satır eklendi, {1} satır kaldırıldı",
 	"Dosyayı Sohbete Ekle",
 	"Bağlantıyı Kopyala",
-	"current mode",
-	"Proceed from {0}",
+	"geçerli mod",
+	"{0} öğesinden devam et",
 	"{0}",
 	"Değişiklik yapma işlemi durduruldu.",
 	"Değişiklikler yapıldı.",
 	"Düşünülüyor...",
-	"Düşünülüyor: {0}{1}",
-	"{0}{1}",
+	"Düşünüyor: {0}",
+	undefined,
 	"{0}{1}",
 	"Birkaç saniye düşünüldü",
 	"{0}, {1}, {2}",
@@ -5040,22 +5041,22 @@ var content = [
 	"sürüyor",
 	"başlatılmadı",
 	"Yapılacaklar",
-	"Chat Todo List",
-	"Cannot clear todos while a task is in progress",
+	"Sohbet Yapılacaklar Listesi",
+	"Görev devam ederken yapılacaklar listesi temizlenemiyor",
 	"Tüm yapılacakları temizle",
-	"Collapse Todos",
-	"Expand Todos",
-	"Todos ({0}/{1})",
+	"Yapılacakları Daralt",
+	"Yapılacakları Genişlet",
+	"Yapılacaklar ({0}/{1})",
 	"{0} ({1}/{2})",
 	"Giriş",
 	"Çıkış",
-	"Save As...",
-	"Failed to save {0}: {1}",
-	"Saving resources...",
-	"Saved resources to {0}",
-	"Pick folder to save resources",
+	"Farklı Kaydet...",
+	"{0} kaydedilemedi: {1}",
+	"Kaynaklar kaydediliyor...",
+	"Kaynaklar {0} konumuna kaydedildi",
+	"Kaynakları kaydetmek için klasör seçin",
 	"Dosya Ağacı",
-	"Skip",
+	"Atla",
 	"İzin ver",
 	"İptal",
 	"Uzantıları Yükle",
@@ -5064,39 +5065,39 @@ var content = [
 	"Ayarlarda kuralı görüntüle",
 	"Otomatik onaylama kuralı {0} eklendi",
 	"Otomatik onaylama kuralları {0} eklendi",
-	"Allow",
-	"Skip",
+	"İzin ver",
+	"Atla",
 	"Bu komutu yürütmeden devam edin",
 	"Terminal otomatik onaylama etkinleştirilsin mi?",
 	"Etkinleştir",
 	"Bu, terminalde yapılandırılabilir bir komut alt kümesinin bağımsız olarak çalışmasını sağlayacaktır. *En iyi çaba koruması* sağlar ve aracının kötü niyetli davranmadığını varsayar.",
 	"Olası riskler ve bunları önleme yolları hakkında daha fazla bilgi edinin.",
 	"{0}",
-	"No output was produced by the command.",
-	"Output truncated to first {0} lines.",
-	"Show Output",
-	"Hide Output",
-	"Show and Focus Terminal",
-	"Focus Terminal",
-	"Allow and Review",
+	"Komut tarafından herhangi bir çıktı üretilmedi.",
+	"Çıktı ilk {0} satıra kısaltılmıştır.",
+	"Çıkışı Göster",
+	"Çıktıyı Gizle",
+	"Terminali Göster ve Odakla",
+	"Terminale Odaklan",
+	"İzin Ver ve Gözden Geçir",
 	"İzin ver",
 	"Bu aracı çalıştırmadan devam edin",
-	"Allow and Skip Reviewing Result",
+	"Sonucu Gözden Geçirmeye İzin Ver ve Gözden Geçirmeyi Atla",
 	"Daha Fazla Göster",
 	"Giriş",
 	"Daha fazla göster",
-	"{0} tarafından otomatik olarak onaylandı",
-	"Bu oturum için otomatik olarak onaylandı",
-	"Bu çalışma alanı için otomatik olarak onaylandı",
-	"Bu profil oluşturucu için otomatik olarak onaylandı",
-	"Düzenle",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Araç çıktısı işleniyor...",
 	"Araç çıktısını işlerken hata oluştu",
-	"Allow",
-	"Skip Results",
-	"Approve Tool Result",
-	"No results to display",
-	"No displayable results",
+	"İzin ver",
+	"Sonuçları Atla",
+	"Araç Sonucunu Onayla",
+	"Görüntülenecek sonuç yok",
+	"Görüntülenebilir sonuç yok",
 	"Dosya",
 	"Klasör",
 	"Görüntü",
@@ -5148,8 +5149,8 @@ var content = [
 	"Bu Dosyadaki Sohbet Düzenlemelerini Geri Al",
 	"Bu Değişikliği Sakla",
 	"Bu Değişikliği Geri Al",
-	"Keep",
-	"Undo",
+	"Koru",
+	"Geri Al",
 	"Sohbet Düzenlemeleri için Fark Düzenleyicisini Aç/Kapat",
 	"Sohbet Düzenlemeleri için Erişilebilir Fark Görünümünü Göster",
 	"Gözden geçir",
@@ -5160,11 +5161,11 @@ var content = [
 	"Gezinti Durumu",
 	"Geçerli düzenleyici genel düzenleme oturumunun bir parçası",
 	"Geçerli düzenleyici sohbet değişiklikleri içeriyor",
-	"The current editor is currently being modified",
+	"Mevcut düzenleyici şu anda değiştiriliyor",
 	"Sohbet değişiklikleri için gözden geçirme modu etkinleştirildi",
 	"Geçerli düzenleyici, hâlâ devam eden bir düzenleme oturumundan bir dosya gösteriyor",
 	"Bu düzenleyicideki düzenleme oturumunun",
-	"The cursor is inside a change range made by chat editing.",
+	"İmleç, sohbet düzenlemeyle oluşturulan bir değişiklik aralığının içindedir.",
 	"Çalışıyor...",
 	"{0}/{1}",
 	"—",
@@ -5202,7 +5203,7 @@ var content = [
 	"Seçim iptal edildi",
 	"Web görünümüne bağlanılıyor...",
 	"Lütfen önizlemeyi yeniden açın.",
-	"Loading...",
+	"Yükleniyor...",
 	"Sohbet düzenleyicisi etiketinin simgesi.",
 	"Sohbet Düzenleyicisini Kapat",
 	"Sohbet düzenleyicisini kapatmak, geçerli düzenleme oturumunuzu sonlandırır.",
@@ -5226,12 +5227,12 @@ var content = [
 	"&&Başvurulara Git",
 	", {0}. ",
 	"({0}), {1}",
-	"(Agent), edit files in your workspace.",
-	"(Edit), edit files in your workspace.",
-	"(Ask), ask questions or type / for topics.",
-	"Chat Input {0}{1} Press Enter to send out the request. Use {2} for Chat Accessibility Help.",
-	"Chat Input {0}{1} Press Enter to send out the request. Use the Chat Accessibility Help command for more information.",
-	"Chat Input {0}{1}.",
+	"(Aracı), çalışma alanınızdaki dosyaları düzenleyin.",
+	"(Düzenle), çalışma alanınızdaki dosyaları düzenleyin.",
+	"(Sor), soru sorun veya / konular için yazın.",
+	"Sohbet Girişi {0}{1} İsteği göndermek için Enter tuşuna basın. Sohbet Erişilebilirliği Yardımı için {2} kullanın.",
+	"Sohbet Girişi {0}{1} İsteği göndermek için Enter tuşuna basın. Daha fazla bilgi için Sohbet Erişilebilirlik Yardımı komutunu kullanın.",
+	"Sohbet Girişi {0}{1}.",
 	"İsteğinize eklenecek dosyaları ve bağlamı arayın",
 	"Değiştirilen dosyaları aç/kapat.",
 	"1 dosya değiştirildi",
@@ -5256,73 +5257,73 @@ var content = [
 	"Eksik kod",
 	"Bir sorun bildirin",
 	"Diğer",
-	"Chat Management Editor",
-	"Models Management Editor",
-	"Manage Language Models",
-	"Clear Models Search Results",
-	"The color of the Chat Management editor splitview sash border.",
-	"Usage",
-	"Models",
-	"Sections",
+	"Sohbet Yönetimi Düzenleyicisi",
+	"Model Yönetimi Düzenleyicisi",
+	"Dil Modellerini Yönet",
+	"Model Arama Sonuçlarını Temizle",
+	"Sohbet Yönetimi düzenleyicisinin bölünmüş görünüm kenarlık rengi.",
+	"Kullanım",
+	"Modeller",
+	"Bölümler",
 	"Copilot",
-	"Free",
-	"Upgrade to Copilot Pro+",
-	"Upgrade to Copilot Pro",
-	"Upgrade to Copilot Pro",
-	"Use AI Features",
-	"Enable more AI Features",
-	"Enable AI Features",
-	"Sign in to use AI Features",
+	"Ücretsiz",
+	"Copilot Pro+'ya Yükselt",
+	"Copilot Pro'ya yükseltin",
+	"Copilot Pro'ya yükseltin",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Kullan",
+	"Daha fazla yapay zeka özelliği etkinleştirin",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Etkinleştir",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini kullanmak için oturum açın",
 	"Copilot Pro",
 	"Copilot Pro+",
-	"Copilot Business",
+	"Copilot İş",
 	"Copilot Enterprise",
-	"Copilot Free",
-	"Icon of the AI Management editor label.",
-	"Icon of the Models Management editor label.",
-	"Manage Copilot",
-	"Language Models",
-	"Filter",
-	"Filter by {0}",
-	"Filter by {0}",
-	"Filter by {0}",
-	"Visible",
-	"Hidden",
-	"Tools",
-	"Vision",
-	"Agent Mode",
-	"Expand",
-	"Collapse",
-	"Hide",
-	"Show",
-	"Hide in the chat model picker",
-	"Show in the chat model picker",
-	"This model is hidden in the chat model picker",
-	"Context Size",
-	"Input",
-	"Output",
-	"Tools",
-	"Vision",
-	"Manage {0}...",
-	"Type to search...",
-	"Clear Search",
-	"Add Models...",
-	"Name",
-	"Capabilities",
-	"Context Size",
-	"Multiplier",
-	"{0} provider",
-	"{0} from {1}",
-	"Language Models",
-	"Inline Suggestions",
-	"Chat messages",
-	"Inline Suggestions",
-	"Chat messages",
-	"Premium requests",
-	"Additional paid premium requests enabled.",
-	"Allowance resets {0}.",
-	"Included",
-	"Limited",
+	"Copilot Ücretsiz",
+	"Yapay zeka Yönetimi düzenleyicisi etiketinin simgesi.",
+	"Model Yönetimi düzenleyicisi etiketinin simgesi.",
+	"Copilot'ı Yönet",
+	"Dil Modelleri",
+	"Filtre",
+	"Filtreleme ölçütü: {0}",
+	"Filtreleme ölçütü: {0}",
+	"Filtreleme ölçütü: {0}",
+	"Görünür",
+	"Gizli",
+	"Araçlar",
+	"Görüntü",
+	"Aracı Modu",
+	"Genişlet",
+	"Daralt",
+	"Gizle",
+	"Göster",
+	"Sohbet modeli seçicisinde gizle",
+	"Sohbet modeli seçicisinde göster",
+	"Bu model, sohbet modeli seçicisinde gizlidir",
+	"Bağlam Boyutu",
+	"Girdi",
+	"Çıktı",
+	"Araçlar",
+	"Görüntü",
+	"{0} öğesini yönet...",
+	"Aramak için yazın...",
+	"Aramayı Temizle",
+	"Model Ekle...",
+	"Ad",
+	"Özellikler",
+	"Bağlam Boyutu",
+	"Çarpan",
+	"{0} sağlayıcı",
+	"{0}, {1} iş yükünden",
+	"Dil Modelleri",
+	"Satır İçi Öneriler",
+	"Sohbet iletileri",
+	"Satır İçi Öneriler",
+	"Sohbet iletileri",
+	"Premium İstekler",
+	"Ek ücretli premium istekler etkinleştirildi.",
+	"İzin şunu sıfırlar: {0}.",
+	"Eklenen",
+	"Sınırlı",
 	"İşleyici için benzersiz tanıtıcı.",
 	"Bu işleyici tarafından işlenebilen MIME türleri",
 	"Sohbet çıktılarında belirli MIME türleri için bir işleyici sağlar.",
@@ -5341,7 +5342,7 @@ var content = [
 	"Bu sohbet katılımcısına uygun soru türlerinin ayrıntılı açıklaması.",
 	"Bu sohbet katılımcısına uygun, temsili örnek soruların listesi.",
 	"Bu sohbet katılımcısı için mevcut olan ve kullanıcının `/` işaretiyle çağırabileceği komutlar.",
-	"A short name by which this command is referred to in the UI, e.g. `fix` or `explain` for commands that fix an issue or explain code. The name should be unique among the commands provided by this participant.",
+	"Bu komutun kullanıcı arabiriminde kullanıldığı kısa ad, örneğin bir sorunu düzelten veya kodu açıklayan komutlar için `fix` veya `explain`. Adın bu katılımcı tarafından sağlanan komutlar arasında benzersiz olması gerekir.",
 	"Bu komutun açıklaması.",
 	"Bu komutu etkinleştirmek için doğru olması gereken bir koşul.",
 	"Kullanıcı `/help`'te bu komuta tıkladığında, katılımcıya bu metin gönderilir.",
@@ -5363,55 +5364,55 @@ var content = [
 	"1 satır",
 	"{0} satır",
 	"{0} ve {1} uygulama daha",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
-	"Approve results of {0}? Result: ",
+	"{0} Copilot'u kullanmaya devam ederek, {1} [Şartları]({2}) ve [Gizlilik Bildirimi]({3})'ni kabul etmiş olursunuz",
+	"{0} sonuçları onaylansın mı? Sonuç: ",
 	"Sohbet arabirim öğesine sohbet oturumu tümleştirmeleri sağlar.",
 	"Sohbet oturumu türü için benzersiz tanıtıcı.",
-	"Name of the dynamically registered chat participant (eg: @agent). Must not contain whitespace.",
+	"Dinamik olarak kaydedilen sohbet katılımcısının adı (örneğin: @agent). Boşluk içermemelidir.",
 	"Menülerde görüntülenmek üzere kullanılan bu öğenin daha uzun adı.",
 	"Menülerde ve araç ipuçlarında kullanmak üzere sohbet oturumunun açıklaması.",
 	"Bu öğeyi göstermek için true olması gereken koşul.",
-	"Icon identifier (codicon ID) for the chat session editor tab. For example, \"$(github)\" or \"$(cloud)\".",
-	"Icon path when a light theme is used",
-	"Icon path when a dark theme is used",
-	"Order in which this item should be displayed.",
-	"Alternative identifiers for backward compatibility.",
-	"Title text to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Message text (supports markdown) to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Tips text (supports markdown and theme icons) to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Placeholder text to display in the chat input box for this session type.",
+	"Sohbet oturumu düzenleyici sekmesi için simge tanımlayıcı (codicon ID). Örneğin, “$(github)” veya “$(cloud)”.",
+	"Açık bir tema kullanıldığında simge yolu",
+	"Koyu bir tema kullanıldığında simge yolu",
+	"Bu öğenin görüntülenmesi gereken sıra.",
+	"Geriye dönük uyumluluk için alternatif tanımlayıcılar.",
+	"Bu oturum türü için sohbet karşılama görünümünde görüntülenecek başlık metni.",
+	"Bu oturum türü için sohbet karşılama görünümünde görüntülenecek mesaj metni (markdown desteği vardır).",
+	"Bu oturum türü için sohbet karşılama görünümünde görüntülenecek ipuçları metni (markdown ve tema simgelerini destekler).",
+	"Bu oturum türü için sohbet giriş kutusunda görüntülenecek yer tutucu metin.",
 	"Bu sohbet oturumu için isteğe bağlı özellikler.",
 	"Bu sohbet oturumunun dosya eklemeyi veya dosya referanslarını destekleyip desteklemediğini belirtir.",
 	"Bu sohbet oturumu araç eklemeyi veya araç referanslarını destekleyip desteklemediğini belirtir.",
-	"Whether this chat session supports attaching MCP resources.",
-	"Whether this chat session supports attaching images.",
-	"Whether this chat session supports attaching search results.",
-	"Whether this chat session supports attaching instructions.",
-	"Whether this chat session supports attaching source control changes.",
-	"Whether this chat session supports attaching problems.",
-	"Whether this chat session supports attaching symbols.",
-	"Commands available for this chat session, which the user can invoke with a `/`.",
-	"A short name by which this command is referred to in the UI, e.g. `fix` or `explain` for commands that fix an issue or explain code. The name should be unique among the commands provided by this participant.",
-	"A description of this command.",
-	"A condition which must be true to enable this command.",
-	"Create chat session",
-	"New {0}",
+	"Bu sohbet oturumunun MCP kaynaklarının eklenmesini destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumunun resim eklemeyi destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumunun arama sonuçlarının eklenmesini destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumunun talimat eklemeyi destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbetin oturumunun kaynak kontrol değişikliklerinin eklenmesini destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumunun sorun eklemeyi destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumunun sembol eklemeyi destekleyip desteklemediği.",
+	"Bu sohbet oturumu için kullanılabilir komutlar, kullanıcı bunları `/` ile çağırabilir.",
+	"Bu komutun kullanıcı arabiriminde kullanıldığı kısa ad, örneğin bir sorunu düzelten veya kodu açıklayan komutlar için `fix` veya `explain`. Adın bu katılımcı tarafından sağlanan komutlar arasında benzersiz olması gerekir.",
+	"Bu komutun açıklaması.",
+	"Bu komutu etkinleştirmek için doğru olması gereken bir koşul.",
+	"Sohbet oturumu oluştur",
+	"Yeni {0}",
 	"{0}",
-	"Pick Option",
-	"Local Chat",
+	"Seçenek Seç",
+	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"Agent Sessions",
-	"No local chat agent sessions\r\n[Start an Agent Session](command:{0})",
+	"Aracı Oturumları",
+	"Yerel sohbet aracısı oturumu yok\r\n[Bir Aracı Oturumu Başlat](command:{0})",
 	"Başlarken",
-	"Agent Sessions",
-	"Last Activity: {0}",
+	"Aracı Oturumları",
+	"Son Etkinlik: {0}",
 	"Oturum adını yazın. Onaylamak için Enter tuşuna basın veya iptal etmek için Escape tuşuna basın.",
 	"Sohbet Oturumları",
-	"More...",
+	"Diğer...",
 	"Sohbet oturumları yenileniyor...",
 	"Sohbet oturumları yükleniyor...",
-	"{0} agent sessions",
+	"{0} aracı oturumu",
 	"Sohbet Uzantılarını Yükle",
 	"GitHub Copilot kodlama aracısı hakkında daha fazla bilgi edinin",
 	"VS Code hakkında soru sorun",
@@ -5424,7 +5425,7 @@ var content = [
 	"Sohbet hazırlanıyor...",
 	"Yanıt alınamadı. Lütfen yeniden deneyin.",
 	"Sohbet neredeyse hazır...",
-	"Chat took too long to get ready. Please ensure that the extension `{0}` is installed and enabled.",
+	"Sohbetin hazırlanması çok uzun sürdü. `{0}` uzantısının yüklü ve etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.",
 	"Sohbetin hazırlanması çok uzun sürdü. Lütfen {0} oturumu açtığınızdan ve `{1}` uzantısının yüklü ve etkin olduğundan emin olun.",
 	undefined,
 	undefined,
@@ -5433,12 +5434,12 @@ var content = [
 	"Sohbet kurulumu başarısız oldu.",
 	"Yapay zeka özellikleri şu anda yalnızca güvenilir çalışma alanlarında desteklenmektedir.",
 	"{0} ile devam et",
-	"Use AI Features",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Kullan",
 	"Şimdilik atla",
-	"Start using AI Features",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini kullanmaya başlayın",
 	"Daha fazla yapay zeka özelliği etkinleştirin",
-	"Sign in to use AI Features",
-	"By continuing, you agree to {0}'s [Terms]({1}) and [Privacy Statement]({2}).",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini kullanmak için oturum açın",
+	"Devam ederek, {0}'in [Şartlar]({1}) ve [Gizlilik Beyanı]({2}) kabul etmiş olursunuz.",
 	"Devam ederek, {0}'in [Şartlar]({1}) ve [Gizlilik Beyanı]({2}) kabul etmiş olursunuz., {3} Copilot, [halka açık kod]({4}) önerileri gösterebilir ve ürününü iyileştirmek için verilerinizi kullanabilir. Bu [ayarları]({5}) istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
 	"Copilot ile yapay zeka özelliklerini ücretsiz kullanın...",
 	"Sohbet kurulumu başarısız oldu. Yeniden denemek ister misiniz?",
@@ -5466,45 +5467,45 @@ var content = [
 	"Ölçer uyarısı arka plan rengi.",
 	"Ölçer hatası ön plan rengi.",
 	"Ölçer hatası arka plan rengi.",
-	"Copilot status",
-	"Finish Setup",
-	"Copilot disabled",
-	"{0} agent sessions in progress",
-	"1 agent session in progress",
-	"Signed out",
+	"Copilot durumu",
+	"Kurulumu Tamamla",
+	"Copilot devre dışı",
+	"{0} aracı oturumu devam ediyor",
+	"1 aracı oturumu devam ediyor",
+	"Oturum kapatıldı",
 	"Sohbet kotasına ulaşıldı",
-	"Inline suggestions quota reached",
+	"Satır içi öneri kotası doldu",
 	"Kotaya ulaşıldı",
-	"Inline suggestions disabled",
-	"Inline suggestions snoozed",
+	"Satır içi öneriler devre dışı bırakıldı",
+	"Satır içi öneriler ertelendi",
 	"Copilot Durumu",
 	"Copilot Kullanımı",
 	"Sohbeti Yönet",
 	"Sohbeti Yönet",
-	"Inline Suggestions",
+	"Satır İçi Öneriler",
 	"Sohbet iletileri",
 	"Premium İstekler",
 	"İzin şunu sıfırlar: {0}.",
 	"GitHub Copilot Pro'ya Yükselt",
 	"Copilot Kullanımı",
 	"Sınırlı",
-	"Agent Sessions",
-	"View Agent Sessions",
-	"View Agent Sessions",
+	"Aracı Oturumları",
+	"Aracı Oturumlarını Görüntüle",
+	"Aracı Oturumlarını Görüntüle",
 	"$(loading~spin){0} devam ediyor",
-	"Inline Suggestions",
+	"Satır İçi Öneriler",
 	"Ayarlar",
 	"Ayarları Aç",
 	"Ertele",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
+	"{0} Copilot'u kullanmaya devam ederek, {1} [Şartları]({2}) ve [Gizlilik Bildirimi]({3})'ni kabul etmiş olursunuz",
 	"Yapay zeka özelliklerini kullanmak için Copilot'ı ayarlayın.",
 	"Daha fazla Copilot yapay zeka özelliğini etkinleştirmek için oturum açın.",
 	"Yapay zeka özelliklerini kullanmak için Copilot'ı etkinleştirin.",
 	"Copilot AI özelliklerini kullanmak için oturum açın.",
-	"Use AI Features",
-	"Enable more AI Features",
-	"Enable AI Features",
-	"Sign in to use AI Features",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Kullan",
+	"Daha fazla yapay zeka özelliği etkinleştirin",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Etkinleştir",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini kullanmak için oturum açın",
 	"Daha Fazla Bilgi Edinin",
 	"Ücretli premium istekleri yönet",
 	"Eklendi",
@@ -5516,26 +5517,26 @@ var content = [
 	"{0}",
 	"Sonraki düzenleme önerileri",
 	"Ertelemeyi İptal Et",
-	"Hide suggestions for 5 min",
-	"Hide inline suggestions for 5 min",
+	"Önerileri 5 dakika boyunca gizle",
+	"5 dakika boyunca satır içi önerileri gizle",
 	"kalan",
-	"Inline suggestions are hidden for the remaining duration",
+	"Kalan süre boyunca satır içi öneriler gizlenir",
 	"+5 dk",
 	"5 dakika daha ertele",
 	"Yapay zeka yanıtları hatalı olabilir.",
 	"Aşağı kaydır",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3}).",
+	"{0} Copilot kullanmaya devam ederek {1} [Koşullarını]({2}) ve [Gizlilik Bildirimini]({3}) kabul etmiş olursunuz.",
 	"Sohbet Geçmişi",
-	"Chat history...",
-	"Open chat history",
-	"Show chat history...",
-	"[Generate Agent Instructions]({0}) to onboard AI onto your codebase.",
+	"Sohbet geçmişi...",
+	"Sohbet geçmişini aç",
+	"Sohbet geçmişini görüntüle...",
+	"[Aracı Talimatları Oluştur]({0}) Yapay zekayı kod tabanınıza tümleştirmek için.",
 	"Bu sohbet oturumu, arka planda çalışmanın tamamlandığı {0} [kodlama aracısına]({1}) iletilecektir. ",
 	"Bu sohbet oturumu, arka planda çalışmanın tamamlandığı {0} coding agent iletilecektir. ",
 	"{0}'e delege et",
-	"Ask about your code",
-	"Edit in context",
-	"Build with Agent",
+	"Kodunuzu sorun",
+	"Bağlam içinde düzenleyin",
+	"Aracılarla oluştur",
 	"@vscode’a sorun",
 	"@vscode Temayı nasıl açık moda değiştirebilirim?",
 	"Proje Oluştur",
@@ -5570,116 +5571,119 @@ var content = [
 	"Burada bir sohbet aracısı üzerine gelme bölümü var.",
 	"{0} (Önerilen)",
 	"Ekran görüntüsü",
-	"without approval",
-	"without reviewing result",
-	"Allow in this Session",
-	"Allow this tool to run in this session without confirmation.",
-	"Allow in this Workspace",
-	"Allow this tool to run in this workspace without confirmation.",
-	"Always Allow",
-	"Always allow this tool to run without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} in this Session",
-	"Allow all tools from this server to run in this session without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} in this Workspace",
-	"Allow all tools from this server to run in this workspace without confirmation.",
-	"Always Allow Tools from {0}",
-	"Always allow all tools from this server to run without confirmation.",
-	"Allow Without Review in this Session",
-	"Allow results from this tool to be sent without confirmation in this session.",
-	"Allow Without Review in this Workspace",
-	"Allow results from this tool to be sent without confirmation in this workspace.",
-	"Always Allow Without Review",
-	"Always allow results from this tool to be sent without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} Without Review in this Session",
-	"Allow results from all tools from this server to be sent without confirmation in this session.",
-	"Allow Tools from {0} Without Review in this Workspace",
-	"Allow results from all tools from this server to be sent without confirmation in this workspace.",
-	"Always Allow Tools from {0} Without Review",
-	"Always allow results from all tools from this server to be sent without confirmation.",
-	"Continue without reviewing any tool results",
-	"Run any tool without approval",
-	"Configure for this workspace only",
-	"Configure session tool approvals",
-	"Configure workspace tool approvals",
-	"Configure global tool approvals",
+	"onay olmadan",
+	"sonucu gözden geçirmeden",
+	"Bu Oturumda izin ver",
+	"Bu aracın bu oturumda onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"Bu Çalışma Alanında izin ver",
+	"Bu aracın bu çalışma alanında onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"Her Zaman İzin Ver",
+	"Bu aracın her zaman onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"Bu Oturumda {0} Öğesinden Gelen Araçlara İzin Ver",
+	"Bu sunucudaki tüm araçların bu oturumda onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"Bu Çalışma Alanında {0} Öğesinden Gelen Araçlara İzin Ver",
+	"Bu sunucudaki tüm araçların bu çalışma alanında onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"{0} öğesinden gelen araçlara her zaman izin ver",
+	"Bu sunucudaki tüm araçların her zaman onay olmadan çalışmasına izin ver.",
+	"Bu Oturumda İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu oturumda bu aracın sonuçlarının onaylanmadan gönderilmesine izin ver.",
+	"Bu Çalışma Alanında İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu araçtan elde edilen sonuçların bu çalışma alanında onaylanmadan gönderilmesine izin ver.",
+	"Her Zaman İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu araçtan elde edilen sonuçların her zaman onay olmadan gönderilmesine izin ver.",
+	"Bu Oturumda {0} Öğesinden Gelen Araçlara İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu oturumda, bu sunucudaki tüm araçların sonuçlarının onaylanmadan gönderilmesine izin ver.",
+	"Bu Çalışma Alanında {0} Öğesinden Gelen Araçlara İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu sunucudaki tüm araçların sonuçlarının bu çalışma alanında onaylanmadan gönderilmesine izin ver.",
+	"{0} Öğesinden Gelen Araçlara Her Yaman İnceleme Yapmadan İzin Ver",
+	"Bu sunucudaki tüm araçların sonuçlarının onaylanmadan gönderilmesine her zaman izin ver.",
+	"Herhangi bir araç sonucunu incelemeden devam et",
+	"Onay olmadan herhangi bir aracı çalıştır",
+	"Yalnızca bu çalışma alanı için yapılandır",
+	"Oturum aracı onaylarını yapılandır",
+	"Çalışma alanı aracı onaylarını yapılandır",
+	"Genel araç onaylarını yapılandır",
 	"\"YOLO modu\" olarak da bilinen genel otomatik onaylama, _tüm çalışma alanlarındaki tüm araçlar_ için el ile onayı tamamen devre dışı bırakır ve aracının tamamen otonom olarak hareket etmesine olanak tanır. Bu son derece tehlikelidir ve *hiçbir zaman* önerilmez; [Codespaces](https://github.com/features/codespaces) ve [Geliştirici Kapsayıcıları](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode-remote.remote-containers) gibi kapsayıcılı ortamlarda bile, kapsayıcıya iletilen kullanıcı anahtarları riske girebilir.\r\n\r\n**Bu özellik [kritik güvenlik korumalarını](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/security) devre dışı bırakır ve saldırganların makineyi ele geçirmesini çok daha kolay hale getirir.**",
+	"Aracın yürütülmesine izin verilsin mi?",
+	"'{0}' aracı çalıştırılsın mı?",
+	"'{0}' için otomatik onay '{1} yoluyla kısıtlandı.",
 	"Genel otomatik onaylama etkinleştirilsin mi?",
 	"Etkinleştir",
 	"Devre dışı bırak",
 	"Yerleşik",
 	"Özel",
 	"Modelleri Yönet...",
-	"Manage Language Models",
-	"Add Language Models",
-	"Add Premium Models",
-	"Add Language Models",
-	"Add Premium Models",
+	"Dil Modellerini Yönet",
+	"Dil Modelleri Ekleyin",
+	"Premium Modeller Ekle",
+	"Dil Modelleri Ekleyin",
+	"Premium Modeller Ekle",
 	"Model Seç",
 	"Yönergeleri Ekle...",
 	"Eklenecek yönerge dosyalarını belirtin",
 	"Yönergeleri Yapılandır...",
-	"Chat Instructions",
+	"Sohbet Talimatları",
 	"Açmak için yönergeler dosyasını seçin",
 	"Yönergeler...",
 	"Eklenecek yönerge dosyalarını belirtin",
 	"Yönergeleri Yapılandır...",
-	"Select the custom agents to open and configure visibility in the agent picker",
-	"Configure Custom Agents...",
-	"Configure Custom Agents...",
-	"Custom Agents",
-	"Do you want to backup and sync your user prompt, instruction and custom agent files with Setting Sync?'",
+	"Aracı seçicisinde açılacak özel aracıları seçin ve görünürlüğü yapılandırın",
+	"Özel Aracıları Yapılandır...",
+	"Özel Aracıları Yapılandır...",
+	"Özel Aracılar",
+	"Kullanıcı istemini, talimatları ve özel temsilci dosyalarını Setting Sync ile yedeklemek ve senkronize etmek ister misiniz?",
 	"Etkinleştir",
 	"Daha Fazla Bilgi Edinin",
 	"Yeni İstem Dosyası...",
 	"Yeni Yönergeler Dosyası...",
-	"New Custom Agent...",
+	"Yeni Özel Aracı...",
 	"Yeni Adsız İstem Dosyası",
 	"Lütfen bir ad girin.",
 	"Ad geçersiz karakterler içeriyor.",
 	"Belirtilen ada sahip bir dosya zaten var.",
 	"Yönergeler dosyasının adını girin",
 	"İstem dosyasının adını girin",
-	"Enter the name of the agent file",
+	"Aracı dosyasının adını girin",
 	"Yönergeler dosyasına yeni bir ad verin",
 	"İstem dosyasına yeni bir ad verin",
-	"Enter a new name of the agent file",
+	"Aracı dosyasının yeni adını girin",
 	"Geçerli Konum",
 	"Geçerli Çalışma Alanı",
 	"Yönergeler dosyasının oluşturulacağı bir konum seçin...",
 	"İstem dosyasının oluşturulacağı bir konum seçin...",
-	"Select a location to create the agent file in...",
+	"Aracı dosyasını oluşturacağınız konumu seçin...",
 	"Yönergeler dosyasının taşınacağı bir konum seçin...",
 	"İstem dosyasını taşımak için bir konum seçin...",
-	"Select a location to move the agent file to...",
+	"Aracı dosyasını taşıyacağınız konumu seçin...",
 	"Yönergeler dosyasının kopyalanacağı bir konum seçin...",
 	"İstem dosyasının kopyalanacağı bir konum seçin...",
-	"Select a location to copy the agent file to...",
+	"Aracı dosyasını kopyalamak için bir konum seçin...",
 	"Yeniden kullanılabilir istemleri yapılandırmayı öğrenin",
 	"Yeniden kullanılabilir yönergelerin nasıl yapılandırılacağını öğrenin",
-	"Learn how to configure custom agents",
+	"Özel aracıları yapılandırmayı öğrenin",
 	"Herhangi bir yönerge kaynak klasörü bulunamadı.",
 	"İstem kaynağı klasörü bulunamadı.",
-	"No agent source folders found.",
-	"Show help on prompt files",
-	"Show help on instruction files",
-	"Show help on custom agent files",
+	"Aracı kaynak klasörü bulunamadı.",
+	"Komut dosyalarında yardım göster",
+	"Talimat dosyalarında yardım göster",
+	"Özel aracı dosyalarıyla ilgili yardımı göster",
 	"Yeni istem dosyası...",
 	"Yeni yönerge dosyası...",
-	"Generate agent instructions...",
-	"Create new custom agent...",
+	"Aracı talimatlarını oluştur...",
+	"Yeni özel aracı oluştur...",
 	"Düzenleyicide Aç",
 	"Sil",
-	"Move and/or Rename",
-	"Copy",
-	"Hidden from chat view agent picker. Click to show.",
-	"Hide from agent picker",
+	"Taşı ve/veya Yeniden Adlandır",
+	"Kopyala",
+	"Sohbet görünümü aracı seçicisinden gizlendi. Göstermek için tıklayın.",
+	"Aracı seçicisinden gizle",
 	"Dosya sistemi aranıyor...",
-	"Workspace",
-	"Agent Instructions",
-	"Extensions",
-	"User Data",
-	"{0} (hidden)",
-	"Hidden from chat view agent picker",
+	"Çalışma alanı",
+	"Aracı Yönergeleri",
+	"Uzantılar",
+	"Kullanıcı Verileri",
+	"{0} (gizli)",
+	"Sohbet görünümü aracı seçicisinden gizlendi",
 	"'{0}' öğesini silmek istediğinize emin misiniz?",
 	"İstem dosyasını bir uzaktan kodlama aracısında çalıştır",
 	"{0} Copilot kodlama aracısına devret",
@@ -5690,7 +5694,7 @@ var content = [
 	"Bu isteği siz başlatmadıysanız, bu istek sisteminizde denenen bir saldırıyı gösteriyor olabilir. Bu isteği başlatmak için açık bir eylem gerçekleştirmedikçe 'Hayır' seçeneğine basmalısınız",
 	"Dış uygulama, URL'deki içerikle bir istem dosyası oluşturmak istiyor. Hedef klasör ve adını seçerek devam etmek istiyor musunuz?",
 	"Dış uygulama, URL'deki içerikle bir yönerge dosyası oluşturmak istiyor. Hedef klasör ve adını seçerek devam etmek istiyor musunuz?",
-	"An external application wants to create a custom agent with content from a URL. Do you want to continue by selecting a destination folder and name?",
+	"Dış bir uygulama, bir URL'den alınan içerikle özel bir aracı oluşturmak istiyor. Hedef klasör ve adını seçerek devam etmek istiyor musunuz?",
 	"&&Evet",
 	"Hayır",
 	"İstemi Geçerli Sohbette Çalıştır",
@@ -5700,12 +5704,12 @@ var content = [
 	"İstem Dosyaları",
 	"Açmak için istem dosyasını seçin",
 	"Yeni Sohbette İstemi Çalıştır",
-	"Save As Prompt File",
-	"Save as prompt file",
-	"Save As Agent File",
-	"Save as agent file",
-	"Save As Instructions File",
-	"Save as instructions file",
+	"İstem Dosyası Olarak Kaydet",
+	"İstem dosyası olarak kaydet",
+	"Aracı Dosyası Olarak Kaydet",
+	"Aracı dosyası olarak kaydet",
+	"Yönerge Dosyası Olarak Kaydet",
+	"Talimat dosyası olarak kaydet",
 	"Boş araç kümesi",
 	"Kullanıcı aracı kümeleri yapılandırması",
 	"Bu araç kümesine eklenecek araçları veya araç kümelerini içeren bir liste. Boş olamaz ve araçlara istemler içinde başvurulan şekilde başvurulmalıdır.",
@@ -5719,11 +5723,11 @@ var content = [
 	"Araç kümeleri dosya adını yazın",
 	"Geçersiz dosya adı",
 	"'{0}' geçerli bir dosya adı değil",
-	"Suggested Actions",
-	"Suggested prompt: {0}, {1}",
+	"Önerilen Eylemler",
+	"Önerilen istem: {0}, {1}",
 	"Önerilen istem: {0}",
 	"Önerilen istem: {0}",
-	"Edit Prompt File",
+	"İstem Dosyasını Düzenle",
 	"Hoş geldiniz iletisinin simgesi.",
 	"Hoş geldiniz iletisinin başlığı.",
 	"Karşılama iletisinin içeriği. İlk komut bağlantısı bir düğme olarak işlenir.",
@@ -5761,12 +5765,12 @@ var content = [
 	"Odak sohbet pencere öğesindeyken doğru, aksi takdirde yanlış.",
 	"Odağın bir sohbet düzenleyicisinde olup olmadığı.",
 	undefined,
-	"The 'kind' of the current agent.",
-	"The number of tools available in the current agent.",
+	"Geçerli aracının 'kind' değeri.",
+	"Mevcut aracıda mevcut araçların sayısı.",
 	"Sanal gruplandırmaya başladığımız araç sayısı.",
 	"Bir uygulama ile varsayılan bir sohbet katılımcısı etkinleştirildiği için sohbet etkinleştirildiğinde true.",
 	"Sohbet arabirim öğesi kodlama aracısı oturumuna kilitlendiğinde doğrudur.",
-	"True when the chat agent supports attachments.",
+	"Sohbet aracıları ekleri destekliyorsa doğrudur.",
 	"Sohbet arabirim öğesi düzenleme oturumu sohbetine gönderildiğinde doğrudur.",
 	"Sohbet arabirim öğesi düzenleme oturumu içeren bir dosya içindeyse doğrudur.",
 	"Panel için bir uzantıdan varsayılan bir sohbet katılımcısı kaydedildiğinde true olur.",
@@ -5774,7 +5778,7 @@ var content = [
 	"Düzenleme paneldeki bir etkileşimi geri almak mümkün olduğunda true olur.",
 	"Düzenleme paneldeki bir etkileşimi yinelemek mümkün olduğunda true olur.",
 	"Sohbet modeli kullanıcı tarafından el ile seçilebiliyorsa doğru.",
-	"True when the chat is in a contributed chat session that has available 'models' to display.",
+	"Sohbet, görüntülenecek mevcut 'models' içeren katkıda bulunan bir sohbet oturumunda olduğunda True olur.",
 	"Yüklü sohbet uzantısı geçersiz olduğunda ve güncelleştirilmesi gerektiğinde true.",
 	"Hızlı sohbet kullanıcı arabirimi odağına sahip olduğunda true, aksi takdirde false olur.",
 	"Sohbette dosya ekleri olduğunda true olur.",
@@ -5784,13 +5788,13 @@ var content = [
 	"Sohbet isteği devam ederken iletinin atlanması gerektiğinde doğru.",
 	"Bir araç onayı mevcut olduğunda True.",
 	"Sohbette bulunan araç sayısı.",
-	"True when the chat has custom agents available.",
+	"Sohbette özel aracılar mevcut olduğunda geçerlidir.",
 	"Sohbet panelinin konumu.",
 	"Sohbet boş durum geçmişi etkinleştirildiğinde VE sohbet boş durumda olduğunda true olur.",
 	"Geçerli sohbet oturumu öğesinin türü.",
 	undefined,
 	"Sohbet oturumu şu anda etkin olduğunda true olur (silinemez).",
-	"True when focusing a KaTeX math element.",
+	"KaTeX matematik öğesine odaklanırken doğrudur.",
 	"Sohbet düzenleme pencere öğesindeki dosyanın geçerli durumu",
 	"Sohbet düzenleme aracısının salt okunur başvuruları destekleyip desteklemediğini belirtir (geçici)",
 	"Değişiklikler yapıldı.",
@@ -5798,14 +5802,14 @@ var content = [
 	"İçerik güvenliği filtreleri nedeniyle yanıt temizlendi, değiştirilmiş istemle yeniden deneniyor.",
 	"1 lisans türüne sahip benzer kod bulundu",
 	"{0} lisans türüne sahip benzer kod bulundu",
-	"Explore and understand your code",
-	"Edit or refactor selected code",
-	"Describe what to build next",
+	"Kodunuzu keşfedin ve anlayın",
+	"Seçilen kodu düzenleyin veya yeniden düzenleyin",
+	"Bir sonraki adımda ne yapılacağını açıklayın",
 	"{0} kullanılıyor",
 	"Yeni Sohbet",
 	"Sağlayıcı null yanıt döndürdü",
 	"Sohbet geçmişi kaydediliyor",
-	"New Chat",
+	"Yeni Sohbet",
 	"Tüm Sorunlar",
 	"{0} ile ilgili sorunlar",
 	"Copilot",
@@ -5813,117 +5817,117 @@ var content = [
 	"sohbet",
 	"Yerleşik",
 	"Kullanıcı Tanımlı",
-	"{0} of {1} binary data",
+	"{0}/{1} ikili verile",
 	"Dünya çapında benzersiz bir dil modeli sohbet sağlayıcısı.",
 	"Dil modeli sohbet sağlayıcısının görünen adı.",
 	"Dil modeli sohbet sağlayıcısını yönetmek için bir komut, örneğin ‘Copilot modellerini yönet’. Bu, sohbet modeli seçicide kullanılır. Sağlanmazsa, satıcı seçimi sırasında dişli simgesi işlenmez.",
-	"Condition which must be true to show this language model chat provider in the Manage Models list.",
+	"Modelleri Yönet listesinde bu dil modeli sohbet sağlayıcısının gösterilmesi için True olması gereken koşul.",
 	"Belirli bir satıcının dil modeli sohbet sağlayıcılarına katkıda bulunun.",
 	"Satıcı '{0}' zaten kayıtlı ve iki kez kaydedilemez",
 	"Satıcı alanı boş olamaz.",
 	"Satıcı alanı boşlukla başlayamaz veya bitemez.",
 	"Diğer Modeller",
-	"Contributes {0} for chat prompts.",
-	"Identifier for this file. Must be unique within this extension for this contribution point.",
-	"Path to the file relative to the extension root.",
-	"(Optional) Description of the file.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry with invalid name '{2}'.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry '{2}' without path.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry '{2}' without description.",
-	"Extension '{0}' {1} entry '{2}' path resolves outside the extension.",
-	"Failed to register {0} entry '{1}': {2}",
+	"Sohbet istemleri için {0} katkıda bulunur.",
+	"Bu dosyanın tanımlayıcısı. Bu katkı noktası için bu uzantı içinde benzersiz olmalıdır.",
+	"Uzantı köküne göre dosyaya giden yol.",
+	"(İsteğe bağlı) Dosyanın açıklaması.",
+	"'{0}' uzantısı {1} girdisini geçersiz '{2}' adıyla kaydedemiyor.",
+	"Uzantı ‘{0}’, yol olmadan {1} girdisi '{2}' öğesini kaydedemez.",
+	"Uzantı ‘{0}’, açıklama olmadan {1} girdisi '{2}' öğesini kaydedemez.",
+	"Uzantı '{0}' {1} girişi '{2}' yolu uzantının dışında çözülür.",
+	"{0} girişi '{1}' kaydedilemedi: {2}",
 	"Otomatik olarak eklenen desen **",
 	"Otomatik olarak eklenen desen {0} {1} ile eşleşiyor",
 	"{0} ayarı etkinleştirildiğinde otomatik olarak eklenir",
 	"{0} ayarı etkinleştirildiğinde otomatik olarak eklenir",
-	"Instructions for the workspace",
-	"Instructions for folder '{0}'",
+	"Çalışma alanı talimatları",
+	"'{0}' klasörü için talimatlar",
 	"Başvuran: {0}",
-	"Rename to 'agent'",
-	"Migrate to custom agent file",
-	"Update to '{0}'",
-	"Update all tool names",
-	"Handoff Example",
-	"The name of the instruction file as shown in the UI. If not set, the name is derived from the file name.",
-	"The description of the instruction file. It can be used to provide additional context or information about the instructions and is passed to the language model as part of the prompt.",
-	"One or more glob pattern (separated by comma) that describe for which files the instructions apply to. Based on these patterns, the file is automatically included in the prompt, when the context contains a file that matches one or more of these patterns. Use `**` when you want this file to always be added.\r\nExample: `**/*.ts`, `**/*.js`, `client/**`",
-	"The name of the agent as shown in the UI.",
-	"The description of the custom agent, what it does and when to use it.",
-	"The argument-hint describes what inputs the custom agent expects or supports.",
-	"Specify the model that runs this custom agent.",
-	"The set of tools that the custom agent has access to.",
-	"The target to which the header attributes like tools apply to. Possible values are `github-copilot` and `vscode`.",
-	"The name of the prompt. This is also the name of the slash command that will run this prompt.",
-	"The description of the reusable prompt, what it does and when to use it.",
-	"The argument-hint describes what inputs the prompt expects or supports.",
-	"The model to use in this prompt.",
-	"The tools to use in this prompt.",
-	"ToolSet: {0}\r\n\r\n",
-	"Note: This attribute is not used when target is github-copilot.",
-	"- Name: {0}",
-	"- Family: {0}",
-	"- Vendor: {0}",
-	"Built-in agent",
-	"Custom agent",
-	"The agent to use when running this prompt.",
-	"**Built-in agents:**",
-	"**Custom agents:**",
-	"Possible handoff actions when the agent has completed its task.",
-	"Note: This attribute is not used when target is github-copilot.",
-	"Chat modes have been renamed to agents. Please move this file to {0}",
-	"Chat modes have been renamed to agents. Please move the file to {0}",
-	"Invalid file reference '{0}'.",
-	"File '{0}' not found at '{1}'.",
-	"Tool or toolset '{0}' has been renamed, use '{1}' instead.",
-	"Unknown tool or toolset '{0}'.",
-	"Tool or toolset '{0}' also needs to be enabled in the header.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in prompt files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in custom GitHub Copilot agent files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is ignored when running locally in VS Code.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in VS Code agent files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in instructions files. Supported: {1}.",
-	"The 'name' attribute must be a string.",
-	"The 'name' attribute must not be empty.",
-	"The 'name' attribute can only consist of letters, digits, underscores, hyphens, and periods.",
-	"The 'description' attribute must be a string.",
-	"The 'description' attribute should not be empty.",
-	"The 'argument-hint' attribute must be a string.",
-	"The 'argument-hint' attribute should not be empty.",
-	"The 'model' attribute must be a string.",
-	"The 'model' attribute must be a non-empty string.",
-	"Unknown model '{0}'.",
-	"Model '{0}' is not suited for agent mode.",
-	"The 'mode' attribute has been deprecated. The 'agent' attribute is used instead.",
-	"The 'mode' attribute has been deprecated. Please rename it to 'agent'.",
-	"The '{0}' attribute must be a string.",
-	"The '{0}' attribute must be a non-empty string.",
-	"Unknown agent '{0}'. Available agents: {1}.",
-	"The 'tools' attribute is only supported when using agents. Attribute will be ignored.",
-	"The 'tools' attribute must be an array.",
-	"Each tool name in the 'tools' attribute must be a string.",
-	"Tool or toolset '{0}' has been renamed, use '{1}' instead.",
-	"Unknown tool '{0}'.",
-	"The 'applyTo' attribute must be a string.",
-	"The 'applyTo' attribute must be a valid glob pattern.",
-	"The 'excludeAgent' attribute must be an array.",
-	"The 'handoffs' attribute must be an array.",
-	"Each handoff in the 'handoffs' attribute must be an object with 'label', 'agent', 'prompt' and optional 'send'.",
-	"The 'label' property in a handoff must be a non-empty string.",
-	"The 'agent' property in a handoff must be a non-empty string.",
-	"The 'prompt' property in a handoff must be a string.",
-	"The 'send' property in a handoff must be a boolean.",
-	"Unknown property '{0}' in handoff object. Supported properties are 'label', 'agent', 'prompt' and optional 'send'.",
-	"Missing required properties {0} in handoff object.",
-	"The 'target' attribute must be a string.",
-	"The 'target' attribute must be a non-empty string.",
-	"The 'target' attribute must be one of: {0}.",
-	"Execute shell commands",
-	"Edit files",
-	"Search in files",
-	"Call custom agents",
+	"Adını ‘agent’ olarak değiştir",
+	"Özel aracı dosyasına geç",
+	"'{0}' sürümüne güncelleştir",
+	"Tüm araç adlarını güncelleştir",
+	"Devir Örneği",
+	"Kullanıcı arabiriminde gösterilen komut dosyasının adı. Ayar yapılmazsa, ad dosya adından türetilir.",
+	"Yönerge dosyasının açıklaması. Talimatlar hakkında ek bağlam veya bilgi sağlamak için kullanılabilir ve istemlerin bir parçası olarak dil modeline aktarılır.",
+	"Yönergelerin hangi dosyalar için geçerli olduğunu açıklayan bir veya daha fazla glob deseni (virgülle ayrılmış). Bu desenlere bağlı olarak, bağlam bu desenlerden bir veya daha fazlasıyla eşleşen bir dosya içerdiğinde dosya otomatik olarak istemde yer alır. Bu dosyanın her zaman eklenmesini istiyorsanız, '**' kullanın.\r\nÖrnek: `**/*.ts`, `**/*.js`, `client/**`",
+	"Kullanıcı arabiriminde gösterildiği şekliyle aracının adı.",
+	"Özel aracının tanımı, ne işe yaradığı ve ne zaman kullanılması gerektiği.",
+	"Bağımsız değişken ipucu, özel aracının beklediği veya desteklediği girişleri açıklar.",
+	"Bu özel aracıyı çalıştıran modeli belirtin.",
+	"Özel aracının erişebildiği araçlar kümesi.",
+	"Üst bilgi özniteliklerinin, örneğin araçların uygulanacağı hedef. Olası değerler `github-copilot` ve `vscode` değerleridir.",
+	"İstemin adı. Bu aynı zamanda bu istemi çalıştıracak olan eğik çizgi komutunun da adıdır.",
+	"Yeniden kullanılabilir komut isteminin açıklaması, ne işe yaradığı ve ne zaman kullanılması gerektiği.",
+	"Bağımsız değişken ipucu, komut isteminin hangi girdileri beklediğini veya desteklediğini açıklar.",
+	"Bu istemde kullanılacak model.",
+	"Bu istemde kullanılacak araçlar.",
+	"Araç Kümesi: {0}\r\n\r\n",
+	"Not: Bu öznitelik, hedef github-copilot olduğunda kullanılmaz.",
+	"- Ad: {0}",
+	"- Aile: {0}",
+	"- Satıcı: {0}",
+	"Yerleşik aracı",
+	"Özel aracı",
+	"Bu komut istemini çalıştırırken kullanılacak aracı.",
+	"**Yerleşik aracılar:**",
+	"**Özel aracılar:**",
+	"Aracının görevini tamamladıktan sonra yapılabilecek olası devir eylemleri.",
+	"Not: Bu öznitelik, hedef github-copilot olduğunda kullanılmaz.",
+	"Sohbet modları, aracılar olarak yeniden adlandırılmıştır. Lütfen bu dosyayı {0} konumuna taşıyın",
+	"Sohbet modları, aracılar olarak yeniden adlandırılmıştır. Lütfen dosyayı {0} konumuna taşıyın",
+	"'{0}' dosya başvurusu geçersiz.",
+	"'{0}' dosyası '{1}' adresinde bulunamadı.",
+	"Araç veya araç seti '{0}' yeniden adlandırılmıştır, bunun yerine '{1}' kullanın.",
+	"'{0}' aracı veya araç takımı bilinmiyor.",
+	"'{0}' aracı veya araç kümesi üst bilgide de etkinleştirilmelidir.",
+	"'{0}' özniteliği istem dosyalarında desteklenmiyor. Desteklenenler: {1}.",
+	"Özellik '{0}' özel GitHub Copilot aracı dosyalarında desteklenmemektedir. Desteklenenler: {1}.",
+	"VS Code'da yerel olarak çalıştırıldığında '{0}' özniteliği yok sayılır.",
+	"'{0}' özniteliği VS Code aracı dosyalarında desteklenmemektedir. Desteklenenler: {1}.",
+	"'{0}' özniteliği yönerge dosyalarında desteklenmiyor. Desteklenenler: {1}.",
+	"'name' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'name' özniteliği boş olmamalıdır.",
+	undefined,
+	"'description' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'description' özniteliği boş olmamalıdır.",
+	"'argument-hint' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'argument-hint' özniteliği boş olmamalıdır.",
+	"'model' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'model' özniteliği boş olmayan bir dize olmalıdır.",
+	"Bilinmeyen '{0}' modeli.",
+	"'{0}' modeli, aracı modu için uygun değil.",
+	"‘mode’ özniteliği kullanım dışıdır. Bunun yerine 'agent' özniteliği kullanılır.",
+	"‘mode’ özniteliği kullanım dışıdır. Lütfen adını ‘agent’ olarak değiştirin.",
+	"'{0}' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'{0}' özniteliği boş olmayan bir dize olmalıdır.",
+	"Bilinmeyen '{0}' aracısı. Kullanılabilir aracılar: {1}.",
+	"'tools' özniteliği yalnızca aracılar kullanıldığında desteklenir. Öznitelik yoksayılacak.",
+	"'tools' özniteliği bir dizi olmalıdır.",
+	"'tools' özniteliğindeki her araç adı bir dize olmalıdır.",
+	"'{0}' aracı veya araç kümesi yeniden adlandırılmış, bunun yerine '{1}' kullanın.",
+	"Bilinmeyen '{0}' aracı.",
+	"'applyTo' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'applyTo' özniteliği geçerli bir glob deseni olmalıdır.",
+	"'excludeAgent' özniteliği bir dizi olmalıdır.",
+	"'handoffs' özniteliği bir dizi olmalıdır.",
+	"'handoffs' özniteliğindeki her bir aktarım, 'label', 'agent', 'prompt' ve isteğe bağlı 'send' içeren bir nesne olmalıdır.",
+	"Devirdeki ‘label’ özelliği boş olmayan bir dize olmalıdır.",
+	"Devirdeki 'agent' özelliği boş olmayan bir dize olmalıdır.",
+	"Devirdeki 'prompt' özelliği bir dize olmalıdır.",
+	"Devirdeki 'send' özelliği boolean olmalıdır.",
+	"Devir nesnesinde bilinmeyen özellik '{0}'. Desteklenen özellikler 'label', 'agent', 'prompt' ve isteğe bağlı 'send'dir.",
+	"Devir nesnesinde {0} gerekli özellikleri eksik.",
+	"'Target' özniteliği bir dize olmalıdır.",
+	"'Target' özniteliği boş olmayan bir dize olmalıdır.",
+	"‘Target’ özniteliği şunlardan biri olmalıdır: {0}.",
+	"Kabuk komutlarını çalıştır",
+	"Dosyaları düzenle",
+	"Dosyalarda ara",
+	"Özel aracıları çağır",
 	undefined,
-	"User Data",
-	"Extension: {0}",
+	"Kullanıcı Verileri",
+	"Uzantı: {0}",
 	"Sohbet oturumunda veya tek başına bir komuttan bir dil modeli tarafından çağrılan bir araçla katkıda bulunur. Kayıtlı araçlar tüm uzantılar tarafından kullanılabilir.",
 	"Bu aracın benzersiz adı. Bu ad genel olarak benzersiz bir tanımlayıcı olmalıdır ve bu aracı bir dil modeline sunarken ad olarak da kullanılır.",
 	"Bu araç için {0} etkinleştirilirse, kullanıcı sorguda aracı çağırmak için bu adla '#' öğesini kullanılabilir. Aksi takdirde ad gerekli değildir. Ad boşluk içermemelidir.",
@@ -5957,13 +5961,13 @@ var content = [
 	"Yapılacaklar listesi güncelleştirildi",
 	"1 yapılacak iş oluşturuldu",
 	"{0} yapılacak iş oluşturuldu",
-	"Starting: *{0}* ({1}/{2})",
-	"Completed: *{0}* ({1}/{2})",
+	"Başlatılıyor: *{0}* ({1}/{2})",
+	"Tamamlandı: *{0}* ({1}/{2})",
 	"1 yapılacak iş eklendi",
 	"{0} yapılacak iş eklendi",
 	"Yapılacaklar listesi güncelleştirildi",
-	"Run Subagent",
-	"Runs a task within an isolated subagent context. Enables efficient organization of tasks and context window management.",
+	"Alt Aracıyı Çalıştır",
+	"Yalıtılmış alt ajan bağlamında bir görev çalıştırır. Görevlerin ve bağlam penceresinin verimli bir şekilde düzenlenmesini sağlar.",
 	"Sohbet için konuşmayı metne dönüştürme oturumu devam ediyor.",
 	"Pencere veya odak değişiklikleri tarafından tetiklenen açık kaydetmeler ve otomatik kaydetmeler sırasında Kod Eylemlerini tetikler.",
 	"Kod Eylemlerini yalnızca açıkça kaydedildiğinde tetikler.",
@@ -6019,7 +6023,7 @@ var content = [
 	"Bu öğede {0} sorun var",
 	"Sorunlu öğeler içeriyor",
 	"Satıra/Sütuna Git...",
-	"Type the line number and optional column to go to (e.g. :42:5 for line 42, column 5). Type :: to go to a character offset (e.g. ::1024 for character 1024 from the start of the file). Use negative values to navigate backwards.",
+	"Gitmek istediğiniz satır numarasını ve isteğe bağlı sütunu yazın (ör. 42. satır ve 5. sütun için 42:5). Karakter konumuna gitmek için :: yazın (ör. dosyanın başından sayıldığında 1024. karakter için ::1024). Geriye gitmek için negatif değerler kullanın.",
 	"Satıra/Sütuna Git",
 	"Eşleşen giriş yok",
 	"Düzenleyicide Sembole Git...",
@@ -6473,10 +6477,10 @@ var content = [
 	"Hata ayıklama araç çubuğunu yalnızca hata ayıklama görünümlerinde göster.",
 	"`(Deneysel)` Hata ayıklama araç çubuğunu komut merkezinde göster.",
 	"Hata ayıklama araç çubuğunu gösterme.",
-	"Never show debug item in status bar",
-	"Always show debug item in status bar",
-	"Show debug item in status bar only after debug was started for the first time",
-	"Controls when the debug status bar item should be visible.",
+	"Durum çubuğunda hata ayıklama öğesini asla gösterme",
+	"Durum çubuğunda her zaman hata ayıklama öğesini göster",
+	"Hata ayıklama ilk kez başlatıldıktan sonra durum çubuğunda hata ayıklama öğesini göster",
+	"Hata ayıklama durum çubuğu öğesinin ne zaman görünür olması gerektiğini denetler.",
 	"Hata ayıklama oturumu sona erdiğinde Hata Ayıklama Konsolu'nun otomatik olarak kapatılıp kapatılmayacağını kontrol eder.",
 	"Tümleşik veya dış terminalde yeni bir hata ayıklama oturumu başlatmadan önce terminali temizleyin.",
 	"Hata ayıklama görünümünün ne zaman açılması gerektiğini denetler.",
@@ -6511,7 +6515,7 @@ var content = [
 	"Geç değişkenleri her zaman otomatik olarak genişlet.",
 	"Geç değişkenleri hiçbir zaman otomatik olarak genişletme.",
 	"Alıcılar gibi geç çözümlenen değişkenlerin otomatik olarak çözümlenip çözümlenmediğini ve hata ayıklayıcı tarafından genişletilip genişletilmediğini denetler.",
-	"Color of the status bar when the debugger is active.",
+	"Hata ayıklayıcı etkin olduğunda durum çubuğunun rengi.",
 	"Hata ayıklama etkinken 'Çalıştır ve Hata Ayıkla' görünümünün başlık çubuğundaki 'Hata Ayıklamayı Başlat' denetimini gizle. Yalnızca {0}, `docked` durumunda değilken ilgilidir.",
 	"'preLaunchTask' bir süredir çalışırken gösterilen uyarıyı gizle.",
 	"Hata Ayıklama Başlatma Yapılandırmaları",
@@ -6845,8 +6849,8 @@ var content = [
 	"Çalıştır",
 	"Üzerinde hata ayıklama gerçekleştirilebilen veya çalıştırılabilen [bir dosya açın](command:{0}).",
 	"Çalıştırma ve Hata Ayıklama",
-	"To customize Run and Debug [create a launch.json file]({0}).",
-	"To customize Run and Debug, [open a folder]({0}) and create a launch.json file.",
+	"Çalıştır ve Hata Ayıklama'yı özelleştirmek için [launch.json dosyası oluşturun]({0}).",
+	"Çalıştır ve Hata Ayıklama'yı özelleştirmek için, [bir klasör açın]({0}) ve launch.json dosyası oluşturun.",
 	"Tüm hata ayıklama uzantıları devre dışı. Bir hata ayıklama uzantısını etkinleştirin veya Market'ten yeni bir uzantı yükleyin.",
 	"'{1}' için {0} ms'den sonra zaman aşımı",
 	"Etkin hata ayıklama oturumunun hata ayıklama türü (ör. 'python').",
@@ -7205,7 +7209,7 @@ var content = [
 	"Etkinleştirilirse, pencere odakta yoksa uzantılar güncelleştirmeden sonra otomatik olarak yeniden başlatılır. Açık Not Defterleriniz veya Özel Düzenleyicileriniz varsa veri kaybı olabilir.",
 	"Şuraya bağlanmak için Market hizmeti URL'sini yapılandır",
 	"Node.js gezgin nesnesi etkinleştirildiğinde genel kapsamda erişilebilir hale gelir.",
-	"Controls the timeout in milliseconds for HTTP requests made when fetching extensions from the Marketplace",
+	"Marketten uzantılar getirilirken yapılan HTTP istekleri için milisaniye cinsinden zaman aşımını kontrol eder",
 	"'{0}' uzantısı bulunamadı.",
 	"Verili uzantıyı yükle",
 	"Uzantı kimliği veya VSIX kaynağı URI'si",
@@ -7437,7 +7441,7 @@ var content = [
 	"Bu uzantı, geçerli ortamda gerekli olduğundan etkinleştirildi.",
 	"Bu uzantı, sanal çalışma alanlarını desteklemediğinden devre dışı bırakıldı.",
 	"Bu uzantı, geçerli çalışma alanı sanal olduğundan sınırlı özelliklere sahip.",
-	"All GitHub Copilot functionality is now being served from the GitHub Copilot Chat extension. To temporarily opt out of this extension unification, toggle the {0} setting.",
+	"Tüm GitHub Copilot işlevleri şu anda GitHub Copilot Chat uzantısından sunuluyor. Bu uzantı birleşimini geçici olarak geri çevirmek için {0} ayarını değiştirin.",
 	"Bu uzantı, geçerli çalışma alanına güvenilmediğinden devre dışı bırakıldı.",
 	"Bu uzantı, geçerli çalışma alanına güvenilmediğinden sınırlı özelliklere sahip.",
 	"Bu uzantı, Uzak Uzantı Konağında çalıştırılmak üzere tanımlandığından bu çalışma alanında devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için lütfen uzantıyı şuraya yükleyin: '{0}'.",
@@ -7537,8 +7541,8 @@ var content = [
 	"Özellikler",
 	"Temalar",
 	"Programlama Dilleri",
-	"Kısıtlı Modda Devre Dışı",
-	"Kısıtlı Modda Sınırlı",
+	"Kısıtlı Mod'da Devre Dışı",
+	"Kısıtlı Mod'da Sınırlı",
 	"Sanal Çalışma Alanlarında devre dışı",
 	"Sanal Çalışma Alanlarında sınırlı",
 	"Kullanım Dışı",
@@ -7840,8 +7844,8 @@ var content = [
 	"Odağı dosya gezgini görünüm kapsayıcısına taşıyın.",
 	"Etkin Dosyayı Explorer Görünümünde Göster",
 	"Gezgin görünümündeki etkin dosyayı ortaya çıkarır ve seçer.",
-	"Open Active Editor in New Empty Workspace",
-	"Opens the active editor in a new window with no folders open.",
+	"Etkin Düzenleyiciyi Yeni Boş Çalışma Alanında Aç",
+	"Etkin düzenleyiciyi hiçbir klasörün açık olmadığı yeni bir pencerede açar.",
 	"Etkin düzenleyici açılabilir bir kaynak içermelidir.",
 	"Bir dosya veya klasör adı belirtilmelidir.",
 	"Dosya veya klasör adı eğik çizgiyle başlayamaz.",
@@ -8144,14 +8148,14 @@ var content = [
 	"Düzenleyici sohbeti başlatılamadı",
 	"Hazırlanıyor...",
 	"Sonuç yok, lütfen girdinizi daraltın ve tekrar deneyin.",
-	"Response was empty",
+	"Yanıt boştu",
 	"Değişiklikler uygulanamadı.",
 	"Değişiklikler atılamadı.",
 	"Bağlam içinde sor veya düzenle",
-	"Edit, refactor, and generate code",
-	"Working...",
-	"Fix the attached problems",
-	"Fix the attached problem",
+	"Kodu düzenleyin, yeniden yapılandırın ve oluşturun",
+	"Çalışıyor...",
+	"Ekli sorunları düzeltin",
+	"Ekli sorunu düzeltin",
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
@@ -8160,18 +8164,18 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"Inline Chat to Panel Chat",
-	"Continue in Panel Chat?",
-	"Do you want to continue in panel chat or rephrase your prompt?",
-	"Inline Chat is designed for single file code changes. This task is either too complex or requires a text response. You can rephrase your prompt or continue in panel chat.",
-	"Continue in Chat",
-	"Cancel",
-	"Don't ask again",
-	"Reset Choice for 'Move Inline Chat to Panel Chat'",
-	"Thank you for your feedback!",
+	"Satır İçi Sohbeti Panel Sohbetine Taşı",
+	"Do you want to continue in Chat view?",
+	"Do you want to continue in Chat view?",
+	"Inline chat is designed for making single-file code changes. Continue your request in the Chat view or rephrase it for inline chat.",
+	"Continue in Chat view",
+	"İptal",
+	"Bir daha sorma",
+	"‘Satır İçi Sohbeti Panel Sohbetine Taşı’ Seçimini Sıfırla",
+	"Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!",
 	"Satır İçi Sohbet Girişi, Satır İçi Sohbet Erişilebilirlik Yardımı için {0} kullanın.",
 	"Satır İçi Sohbet Girişi, Daha fazla bilgi için Satır İçi Sohbet Erişilebilirlik Yardımı komutunu çalıştırın.",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
+	"{0} Copilot'u kullanmaya devam ederek, {1} [Şartları]({2}) ve [Gizlilik Bildirimi]({3})'ni kabul etmiş olursunuz",
 	"Satır İçi Sohbet Girişi",
 	"Kapalı satır içi sohbet pencere öğesi",
 	"Değiştirilen bölgelerin dışında yazarken satır içi sohbet oturumunun tamamlanıp tamamlanmayacağı.",
@@ -8183,12 +8187,12 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"Satır içi sohbetin bir sonraki sürümünün kullanılıp kullanılmayacağını belirtir.",
-	"Enable agent-like behavior for inline chat widget in notebooks.",
+	"Not defterlerinde satır içi sohbet arabirim öğesi için aracı benzeri davranışı etkinleştirin.",
 	"Satır içi sohbet için bir sağlayıcının olup olmadığı ve satır içi sohbet için bir düzenleyicinin açık olup olmadığı",
 	"Etkileşimli düzenleyiciler için bir sağlayıcı olup olmadığı",
-	"Whether an agent for inline for interactive editors exists",
-	"Whether an agent for notebook cells exists",
-	"Whether an agent for notebook cells exists",
+	"Etkileşimli düzenleyiciler için satır içi bir aracının var olup olmadığını belirtir",
+	"Not defteri hücreleri için bir aracının var olup olmadığını belirtir",
+	"Not defteri hücreleri için bir aracının var olup olmadığını belirtir",
 	"Etkileşimli düzenleyici girişinin görünür olup olmadığı",
 	"Etkileşimli düzenleyici girişinin odaklanıp odaklanmadığı",
 	"Kullanıcının şu anda satır içi sohbette kodu düzenlediğini mi yoksa kod oluşturduğunu mu belirtir",
@@ -8427,19 +8431,19 @@ var content = [
 	"Geçerli",
 	"Oturum Seç",
 	"Günlük dosyası seçin",
-	"View in Settings",
-	"View \"{0}: {1}\" in Settings",
-	"Restore value of \"{0}: {1}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already enabled",
-	"\"{0}: {1}\" is already disabled",
-	"Enable \"{0}: {1}\"",
-	"Disable \"{0}: {1}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already set to \"{2}\"",
-	"Set \"{0}: {1}\" to \"{2}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already set to {2}",
-	"Set \"{0}: {1}\" to {2}",
-	"View or change setting",
-	"Copy Setting ID",
+	"Ayarlarda Görüntüle",
+	"Ayarlarda \"{0}: {1}\" Öğesini Görüntüle",
+	"\"{0}: {1}\" değerini geri yükle",
+	"\"{0}: {1}\" zaten etkinleştirildi",
+	"\"{0}: {1}\" zaten devre dışı bırakıldı",
+	"\"{0}: {1}\" öğesini etkinleştir",
+	"\"{0}: {1}\" öğesini devre dışı bırak",
+	"\"{0}: {1}\" zaten \"{2}\" değerine ayarlandı",
+	"\"{0}: {1}\" değerini \"{2}\" olarak ayarla",
+	"\"{0}: {1}\" zaten {2} değerine ayarlandı",
+	"\"{0}: {1}\" değerini {2} olarak ayarla",
+	"Ayarı görüntüle veya değiştir",
+	"Ayar Kimliğini Kopyala",
 	"İşaretleyici görünümünün simgesini görüntüleyin.",
 	"&&Sorunlar",
 	"Ağaç olarak görüntüle",
@@ -8588,8 +8592,8 @@ var content = [
 	"Sunucuyu Başlat",
 	"Sunucuyu Durdur",
 	"MCP Sunucuları",
-	"Browse MCP Servers",
-	"Browse MCP Servers",
+	"MCP Sunucularına Gözat",
+	"MCP Sunucularına Gözat",
 	"Yüklü Sunucuları Göster",
 	"MCP Sunucuları",
 	"Kullanıcı Yapılandırmasını aç",
@@ -8600,7 +8604,7 @@ var content = [
 	"Örnekleme Modelini Yapılandır",
 	"{0} için MCP örnekleme ile erişebilecek modelleri seçin",
 	"İstem Sunucusunu Başlat",
-	"Skip Current Autostart",
+	"Geçerli Otomatik Başlatmayı Atla",
 	"NPM Paket Adını girin",
 	"Paket adı (örneğin, @org/paket)",
 	"NPM Paketi",
@@ -8639,8 +8643,8 @@ var content = [
 	"Çalışma alanı",
 	"Bu çalışma alanında kullanılabilir, {0} üzerinde çalışır",
 	"Bu çalışma alanında kullanılabilir, yerel olarak çalışır",
-	"Add MCP Server",
-	"Select the configuration target",
+	"MCP Sunucusu Ekle",
+	"Yapılandırma hedefini seçin",
 	"Paket ayrıntıları yükleniyor...",
 	"Yardım URL'sini aç",
 	"Farklı bir paket deneyin",
@@ -8718,12 +8722,12 @@ var content = [
 	"Kaynak ara",
 	"Yükle",
 	"{0} MCP Sunucusunun yüklenmesi başlatıldı. Bu MCP Sunucusu hakkında daha fazla ayrıntı içeren bir editör açıldı",
-	"Install in Workspace",
-	"Workspace Folder",
-	"Workspace",
-	"Choose where to install the MCP server",
-	"Install (Remote)",
-	"Install in {0}",
+	"Çalışma Alanına Yükle",
+	"Çalışma Alanı Klasörü",
+	"Çalışma alanı",
+	"MCP sunucusunun yüklemek istediğiniz yeri seçin",
+	"Yükle (Uzaktan)",
+	"{0} konumuna yükle",
 	"Yükleniyor",
 	"Kaldır",
 	"Yönet",
@@ -8765,7 +8769,7 @@ var content = [
 	"Üstbilgiler:",
 	"Etiketler",
 	"Depo",
-	"Contact Support",
+	"Destek Ekibine Başvurun",
 	"Kaynaklar",
 	"Yükleme",
 	"Tanımlayıcı",
@@ -8787,26 +8791,26 @@ var content = [
 	"Mcp yıldızlı simgenin rengi.",
 	"MCP Sunucuları",
 	"MCP Sunucuları",
-	"Open Settings",
-	"Browse and install [Model Context Protocol (MCP) servers](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/mcp-servers) directly from VS Code to extend agent mode with extra tools for connecting to databases, invoking APIs and performing specialized tasks.",
-	"This feature is currently in preview. You can disable it anytime using the setting {0}.",
-	"Enable MCP Servers Marketplace",
-	"Enable MCP Servers Marketplace?",
-	"Enable",
-	"Cancel",
-	"No MCP Servers found.",
+	"Ayarları Aç",
+	"Aracı modunu veritabanına bağlanma, API'leri çağırma ve özelleştirilmiş görevler gerçekleştirmeye yönelik ek araçlarla genişletmek için doğrudan VS Code'dan [Model Bağlam Protokolü (MCP) sunucularına](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/mcp-servers) göz atın ve bunları yükleyin.",
+	"Bu özellik şu anda önizleme aşamasında. İstediğiniz zaman {0} ayarını kullanarak devre dışı bırakabilirsiniz.",
+	"MCP Sunucuları Marketini Etkinleştir",
+	"MCP Sunucuları Marketi etkinleştirilsin mi?",
+	"Etkinleştir",
+	"İptal",
+	"MCP Sunucusu bulunamadı.",
 	"MCP Sunucuları - Yüklü",
 	"MCP Sunucuları",
 	"mcp sunucusu ‘{0}’, {1} üzerinden {2} ile yazılıyor.",
 	"Sağlanan nesne bir mcp sunucusu değildir.",
 	"Bu kurulumda mevcut olmadığı için ‘{0}’ MCP Sunucusu yüklenemiyor.",
 	"{0}’te genel",
-	"This MCP Server is disabled because MCP servers are configured to be disabled in the Editor. Please check your [settings]({0}).",
-	"This MCP Server is disabled because it is configured to be disabled in the Editor. Please check your [settings]({0}).",
+	"Bu MCP Sunucusu devre dışıdır çünkü MCP sunucuları Editör'de devre dışı olacak şekilde yapılandırılmıştır. Lütfen [ayarlarınızı]({0}) kontrol edin.",
+	"Bu MCP Sunucusu, Editör'de devre dışı bırakılacak şekilde yapılandırıldığı için devre dışı bırakılmıştır. Lütfen [ayarlarınızı]({0}) kontrol edin.",
 	"MCP koleksiyonları dizisi bekleniyordu",
 	"'id' değerinin boş olmayan bir dize olması bekleniyordu.",
 	"'label' değerinin boş olmayan bir dize olması bekleniyordu.",
-	"Expected 'when' to be a non-empty string.",
+	"'when' değerinin boş olmayan bir dize olması bekleniyordu.",
 	" {0} tarihinde",
 	"Claude Masaüstü",
 	"Windsurf",
@@ -8835,7 +8839,7 @@ var content = [
 	"Model Bağlam Protokolü sunucularına katkıda bulunur. Bunu kullananlar ayrıca `vscode.lm.registerMcpServerDefinitionProvider` kullanmalıdır.",
 	"Koleksiyon için benzersiz kimlik.",
 	"Koleksiyon için görünen ad.",
-	"Condition which must be true to enable this collection.",
+	"Bu koleksiyonu etkinleştirmek için doğru olması gereken koşul.",
 	"Kimlik",
 	"Ad",
 	"MCP Sunucuları",
@@ -9027,8 +9031,8 @@ var content = [
 	"Birleştirme düzenleyicisinin temel URI’si",
 	"Birleştirme düzenleyicisinin sonuç URI'si",
 	"Dosya Aç",
-	"Go to Next Change",
-	"Go to Previous Change",
+	"Sonraki Değişikliğe Git",
+	"Önceki Değişikliğe Git",
 	"Tüm Farkları Daralt",
 	"Tüm Farkları Genişlet",
 	"Çoklu fark düzenleyicisi etiketinin simgesi.",
@@ -9090,8 +9094,8 @@ var content = [
 	"Girinti Seçin",
 	"Not Defterinde Bulmayı Gizle",
 	"Not Defterinde Bul",
-	"Find Next",
-	"Find Previous",
+	"Sonrakini Bul",
+	"Öncekini Bul",
 	"Bul",
 	"Bul",
 	"Önceki Eşleşme",
@@ -9326,9 +9330,9 @@ var content = [
 	"Hücre araç çubuğunun gösterileceği yeri veya gizlenip gizlenmeyeceğini belirtir.",
 	"Belirli dosya türleri için hücre araç çubuğu konumunu yapılandırın",
 	"Hücre durum çubuğunun gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.",
-	"The cell status bar is always hidden.",
-	"The cell status bar is always visible.",
-	"The cell status bar is hidden until the cell has executed. Then it becomes visible to show the execution status.",
+	"Hücre durum çubuğu her zaman gizli durumda.",
+	"Hücre durum çubuğu her zaman görünür durumda.",
+	"Hücre durum çubuğu, hücre yürütülene kadar gizlenir. Sonra, yürütme durumunu göstermek için görünür duruma gelir.",
 	"Hücre durum çubuğundaki hücre yürütme süresinin ayrıntı düzeyini kontrol eder.",
 	"Hücre yürütme süresi, araç ipucunun üzerine gelindiğinde gelişmiş bilgilerle birlikte görüntülenir.",
 	"Hücrenin son yürütme zaman damgası ve süresi, araç ipucunun üzerine gelindiğinde gelişmiş bilgilerle birlikte görüntülenir.",
@@ -9805,7 +9809,7 @@ var content = [
 	"Varsayılan değer değiştirildi",
 	"Önizleme",
 	"Deneysel",
-	"Advanced",
+	"Gelişmiş",
 	"Kullanıcı",
 	"Çalışma Alanı",
 	"Uzak",
@@ -9892,20 +9896,20 @@ var content = [
 	"Etiket filtresi ekle",
 	"Dil...",
 	"Dil kimliği filtresi ekle",
-	"Setting ID...",
+	"Ayar kimliği",
 	"Ayar kimliği filtresi ekle",
 	"Çevrimiçi hizmetler",
 	"Çevrimiçi hizmetler için ayarları göster",
-	"Organization policies",
-	"Show organization policy settings",
-	"Stable",
-	"Show stable settings",
-	"Preview",
-	"Show preview settings",
-	"Experimental",
-	"Show experimental settings",
-	"Advanced",
-	"Show advanced settings",
+	"Kurum ilkeleri",
+	"Kurum ilkesi ayarlarını göster",
+	"Kararlı",
+	"Sabit ayarları göster",
+	"Önizleme",
+	"Önizleme ayarlarını göster",
+	"Deneysel",
+	"Deneysel ayarları göster",
+	"Gelişmiş",
+	"Gelişmiş ayarları göster",
 	"Uzantılar",
 	"Ayar geçerli kapsamda yapılandırıldı.",
 	"Diğer Eylemler... ",
@@ -9958,7 +9962,7 @@ var content = [
 	"{0} grup",
 	"Önizleme durumundaki ayar: Bu ayar, henüz geliştirme aşamasında olan ancak kullanıma hazır yeni bir özelliği kontrol eder. Geri bildirimlerinizi bekliyoruz.",
 	"Deneysel ayar: Bu ayar, etkin olarak geliştirilmekte olan ve kararsız olabilecek yeni bir özelliği kontrol eder. Değiştirilebilir veya kaldırılabilir.",
-	"Advanced setting: this setting is intended for advanced scenarios and configurations. Only modify this if you know what it does.",
+	"Gelişmiş ayar: Bu ayar, gelişmiş senaryolar ve yapılandırmalar için tasarlanmıştır. Ne işe yaradığını biliyorsanız bunu değiştirin.",
 	"Bölme Ayarları Düzenleyicisi",
 	"Ayarlar için doğal dil araması modunun etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini denetler. Doğal dil araması, bir Microsoft çevrimiçi hizmeti tarafından sağlanır.",
 	"Arama sırasında İçindekiler Tablosunu gizle.",
@@ -10003,8 +10007,8 @@ var content = [
 	"Süreç Gezgini",
 	"Eşleşen komut yok",
 	"Tuş Bağlamalarını Yapılandır",
-	"Ask in Chat: {0}",
-	"Configure visibility",
+	"Sohbette Sor: {0}",
+	"Görünürlüğü yapılandır",
 	"{0}: {1}",
 	"Tüm Komutları Göster",
 	"Komut Geçmişini Temizle",
@@ -10273,7 +10277,7 @@ var content = [
 	"Kaynak denetimi",
 	"Kaynak Denetimi",
 	"Kayıtlı kaynak denetim sağlayıcısı yok.",
-	"Kayıtlı kaynak denetimi sağlayıcılarının hiçbiri Kısıtlı Modda çalışmıyor.",
+	"Kayıtlı kaynak denetimi sağlayıcılarının hiçbiri Kısıtlı Mod'da çalışmıyor.",
 	"Çalışma Alanına Güveni Yönet",
 	"Seçilen kaynak denetim sağlayıcısının herhangi bir kaynak denetim geçmişi öğesi yok.",
 	"Depolar",
@@ -10330,10 +10334,10 @@ var content = [
 	"Kaynak Denetimi Depoları ve Kaynak Denetimi görünümündeki depolar, depo yoluna göre sıralanır.",
 	"Kaynak denetim depoları görünümündeki depoların sıralama düzenini denetler.",
 	"Kaynak Kontrol Depoları bölümünde kaç tane havuzun görünür olduğunu kontrol eder. Görünümü manuel olarak yeniden boyutlandırabilmek için 0'a ayarlayın.",
-	"Multiple repositories can be selected at the same time.",
-	"Only one repository can be selected at a time.",
-	"Controls the selection mode of the repositories in the Source Control Repositories view.",
-	"Controls whether to show repository artifacts in the Source Control Repositories view. This feature is experimental and only works when {0} is set to `{1}`.",
+	"Aynı anda birden çok depo seçilebilir.",
+	"Aynı anda tek bir depo seçilebilir.",
+	"Kaynak Denetimi Depoları görünümünde depoların seçim modunu kontrol eder.",
+	"Kaynak Denetimi Depoları görünümünde depo yapıtlarının gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder. Bu özellik deneyseldir ve yalnızca {0} öğesi `{1}` olarak ayarlandığında çalışır.",
 	"Eylem düğmesinin Kaynak Denetimi görünümünde gösterilip gösterilemeyeceğini denetler.",
 	"Eylem düğmesinin Kaynak Denetimi girişinde gösterilip gösterilemeyeceğini denetler.",
 	"Kaynak denetimi geçmişi öğe grupları arasında geçiş yaparken düzenleyici çalışma setlerinin saklanıp saklanmayacağını denetler.",
@@ -10346,17 +10350,17 @@ var content = [
 	"Kaynak Denetimi Grafiği görünümündeki tüm geçmiş öğesi gruplarının rozetlerini göster.",
 	"Yalnızca Kaynak Denetimi Grafiği görünümünde filtre olarak kullanılan geçmiş öğesi gruplarının rozetlerini göster.",
 	"Kaynak Denetimi Grafiği görünümünde hangi rozetlerin gösterileceğini denetler. Rozetler grafiğin sağında gösterilir ve geçmiş öğesi gruplarının adlarını belirtir.",
-	"Controls whether to show incoming changes in the Source Control Graph view.",
-	"Controls whether to show outgoing changes in the Source Control Graph view.",
+	"Kaynak Denetimi Grafiği görünümünde gelen değişikliklerin gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder.",
+	"Kaynak Denetimi Grafiği görünümünde giden değişikliklerin gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder.",
 	"Kaynak Denetimi: Girişi Kabul Et",
 	"Kaynak Denetimi: Sonraki İşlemeyi Görüntüle",
 	"Kaynak Denetimi: Önceki İşlemeyi Görüntüle",
 	"Etkin depo türünü seçin, tüm depoları filtrelemek için yazın",
-	"The active repository is updated based on active editor",
+	"Etkin depo, etkin düzenleyiciye göre güncelleştirildi",
 	"Dış Terminalde Aç",
 	"Tümleşik Terminalde Aç",
 	"Fark Süslemeleri",
-	"Resolve Conflicts with AI",
+	"Yapay Zeka ile Çakışmaları Çözme",
 	"Görünür depolar: {0}",
 	"Depo: {0}",
 	"Geçmiş öğesi başvurusu: {0}",
@@ -10394,8 +10398,8 @@ var content = [
 	"Kaynak denetimi grafiği ön plan rengi (3).",
 	"Kaynak denetimi grafiği ön plan rengi (4).",
 	"Kaynak denetimi grafiği ön plan rengi (5).",
-	"Incoming Changes",
-	"Outgoing Changes",
+	"Gelen Değişiklikler",
+	"Giden Değişiklikler",
 	"Kaynak Denetimi...",
 	"Değişiklik seçin",
 	"Dosyalar",
@@ -10413,8 +10417,8 @@ var content = [
 	"Ağaç Olarak Görüntüle",
 	"Değişiklikleri Aç",
 	"Dosyayı Aç",
-	"Incoming Changes",
-	"Outgoing Changes",
+	"Gelen Değişiklikler",
+	"Giden Değişiklikler",
 	"{0} Daha Fazla Yükle...",
 	"Kaynak Denetimi Geçmişi",
 	"Etkin deponun kaynak denetimi grafiğini göster",
@@ -10434,8 +10438,8 @@ var content = [
 	"Bulma Zamanına Göre Sırala",
 	"Ada Göre Sırala",
 	"Yola Göre Sırala",
-	"Select Single Repository",
-	"Select Multiple Repositories",
+	"Tek Depo seçin",
+	"Birden Çok Depo Seçin",
 	"Değişiklikleri Ada Göre Sırala",
 	"Değişiklikleri Yola Göre Sırala",
 	"Değişiklikleri Duruma Göre Sırala",
@@ -10688,15 +10692,15 @@ var content = [
 	"Arama yolu bulunamadı: {0}",
 	undefined,
 	"Yapay zeka ile arayın.",
-	"Search with AI",
+	"Yapay zeka ile arayın",
 	"Açık düzenleyicilerde '{1}' hariç '{0}' ile eşleşen sonuç bulunamadı - ",
 	"Açık düzenleyicilerde '{0}' ile eşleşen sonuç bulunamadı - ",
 	"Açık düzenleyicilerde '{0}' hariç sonuç bulunamadı - ",
-	"No results found in open editors. Review your configured exclusions and check your gitignore files - ",
+	"Açık düzenleyicilerde sonuç bulunamadı. Yapılandırılmış hariç tutmalarınızı gözden geçirin ve gitignore dosyalarınızı kontrol edin - ",
 	"'{0}' içinde '{1}' hariç sonuç bulunamadı - ",
 	"'{0}' içinde sonuç bulunamadı - ",
 	"'{0}' dışında sonuç bulunamadı - ",
-	"No results found. Review your configured exclusions and check your gitignore files - ",
+	"Sonuç bulunamadı. Yapılandırılmış hariç tutmalarınızı gözden geçirin ve gitignore dosyalarınızı kontrol edin - ",
 	"Yeniden ara",
 	"Tüm dosyalarda yeniden ara",
 	"Ayarları Aç",
@@ -10879,18 +10883,18 @@ var content = [
 	"Görevler bağlı yapılandırılmış {0} değerine ayarlanıyor, görevler zaten yeniden bağlandı {1}",
 	"Çalışan görevlere yeniden bağlanılıyor...",
 	"Çalışan görevlere yeniden bağlanıldı.",
-	"Task \"{0}\" finished in {1}.",
-	"Task finished in {0}.",
-	"{0}m {1}s",
-	"{0}m",
-	"{0}s",
+	"Görev \"{0}\" {1} içinde tamamlandı.",
+	"Görev {0} içinde tamamlandı.",
+	"{0}dk {1}sn",
+	"{0} dk",
+	"{0} sn",
 	"Yeniden bağlanacak kalıcı görev yok.",
 	"{0} görevlerine yeniden bağlanıyor...",
 	"Hızlı seçimde gösterilen görevleri filtreler",
 	"Görevin etiketi veya filtre uygulamak için kullanılacak terim",
 	"Katkıda bulunulan görev türü",
 	"Görevin etiketi veya filtre uygulamak için kullanılacak terim",
-	"Fix with AI",
+	"Yapay zeka ile düzelt",
 	"Çıkışı Göster",
 	"Görev hataları mevcut. Bunları düzeltmek için sohbeti kullanın veya ayrıntılar için çıktıyı görüntüleyin.",
 	"Görev hataları var. Ayrıntılar için çıkışa bakın.",
@@ -11029,7 +11033,7 @@ var content = [
 	"Çalıştırmadan önce her zaman tüm düzenleyicileri kaydeder.",
 	"Çalıştırmadan önce düzenleyicileri hiçbir zaman kaydetmez.",
 	"Çalıştırmadan önce düzenleyicilerin kaydedilip kaydedilmeyeceğini sorar.",
-	"Controls the minimum task runtime in milliseconds before showing an OS notification when the task finishes while the window is not in focus. Set to -1 to disable notifications. Set to 0 to always show notifications. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Pencere odaklanmamışken görev tamamlandığında işletim sistemi bildirimi gösterilmeden önce görev için minimum görev çalışma süresini milisaniye cinsinden denetler. Bildirimleri devre dışı bırakmak için -1 olarak ayarlayın. Her zaman bildirimleri göstermek için 0 olarak ayarlayın. Bu, bir pencere göstergesi ve bildirim başlığı içerir.",
 	"Görevler için ayrıntılı günlüğe kaydetmeyi etkinleştir.",
 	"Görevi yeniden çalıştır",
 	"Tüm Görevleri Göster...",
@@ -11147,7 +11151,7 @@ var content = [
 	"Görev yürütülmeden önce terminalin temizlenip temizlenmeyeceğini denetler.",
 	"Bölünmüş panelleri kullanarak görevin belirli bir terminal grubunda yürütülüp yürütülmeyeceğini denetler.",
 	"Görevin çalıştırdığı terminalin, görev çıkışında kapatılıp kapatılmayacağını denetler.",
-	"Controls whether to preserve the task name in the terminal after task completion.",
+	"Görev tamamlandıktan sonra görev adının terminalde korunup korunmayacağını denetler.",
 	"terminal özelliği kullanım dışı. Yerine presentation kullanın",
 	"Görevi 'Derleme Görevi Çalıştır' komutu aracılığıyla erişilebilen bir derleme görevi olarak işaretler.",
 	"Görevi 'Test Görevi Çalıştır' komutu aracılığıyla erişilebilen bir test görevi olarak işaretler.",
@@ -11435,8 +11439,8 @@ var content = [
 	"Terminali Temizle",
 	"Etkin Dosyayı Çalıştır",
 	"Seçili Metni Çalıştır",
-	"Start Dictation",
-	"Stop Dictation",
+	"Dikteyi Başlat",
+	"Dikteyi Durdur",
 	"Yeniden Adlandır...",
 	"Simgeyi Değiştir...",
 	"Rengi Değiştir...",
@@ -11467,10 +11471,10 @@ var content = [
 	"Sekmeleri Sağa Taşı",
 	"Sekmeleri Sola Taşı",
 	"Sekmeleri Gizle",
-	"{0} Hidden Terminal",
-	"{0} Hidden Terminals",
-	"Show 1 hidden chat terminal",
-	"Show {0} hidden chat terminals",
+	"{0} Gizli Terminal",
+	"{0} Gizli Terminal",
+	"1 gizli sohbet terminalini göster",
+	"{0} gizli sohbet terminalini göster",
 	"Terminal adını yazın. Onaylamak veya Enter tuşuna, iptal etmek için Escape tuşuna basın.",
 	"Terminal sekmeleri",
 	"Terminal {0} {1}, bölme {2} / {3}",
@@ -11501,7 +11505,7 @@ var content = [
 	"Son Komutu Çalıştır",
 	"Son Dizine Git",
 	"Kabuk Tümleştirmesi hakkında bilgi edinin",
-	"Attach To Chat",
+	"Sohbete Ekle",
 	"Görünürlüğü aç/kapat",
 	"Cilt payı komutu süslemeleri",
 	"Genel bakış cetveli komut süslemeleri",
@@ -11511,7 +11515,7 @@ var content = [
 	"Komut {0} yürütüldü ve {1} sürdü",
 	"Komut yürütüldü {0} ve başarısız oldu",
 	"Komut yürütüldü {0} ve başarısız oldu (Çıkış Kodu {1})",
-	"Komut yürütüldü {0}",
+	"Komut şimdi yürütüldü {0}",
 	"Terminalin kopyalanacak seçimi yok",
 	"Terminal işlevselliğine katkıda bulunur.",
 	"Kullanıcının oluşturabileceği ek terminal türlerini tanımlar.",
@@ -11520,8 +11524,8 @@ var content = [
 	"Bu terminal türüyle ilişkilendirilecek koşul, URI veya açık ve koyu URI'ler.",
 	"Açık bir tema kullanıldığında simge yolu",
 	"Koyu bir tema kullanıldığında simge yolu",
-	"Defines terminal completion providers that will be registered when the extension activates.",
-	"A description of what the completion provider does. This will be shown in the settings UI.",
+	"Uzantı etkinleştirildiğinde kaydedilecek terminal tamamlama sağlayıcılarını tanımlar.",
+	"Tamamlama sağlayıcısının ne yaptığına dair açıklama. Bu, ayarlar kullanıcı arabiriminde gösterilecektir.",
 	"Terminalin arka plan rengi. Bu terminalin panelden farklı bir şekilde renklendirmesini sağlar.",
 	"Terminalin ön plan rengi.",
 	"Terminal imlecinin ön plan rengi.",
@@ -11536,7 +11540,7 @@ var content = [
 	"Terminal içinde bölünmüş bölmeleri ayıran kenarlığın rengi. Varsayılan değeri panel.border'dır.",
 	"Genel bakış cetveli sol kenarlığı rengi.",
 	"Terminaldeki geçerli arama eşleşmesi rengi. Arka plandaki terminal içeriğini gizlememesi için rengin opak olmaması gerekir.",
-	"Highlight below the word for which a hover is shown. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
+	"Vurgulama gösterilen sözcüğün altındaki vurgu. Alttaki süslemeleri gizlememek için rengin opak olmaması gerekir.",
 	"Terminaldeki geçerli arama eşleşmesi kenarlık rengi.",
 	"Terminaldeki diğer arama eşleşmeleri rengi. Arka plandaki terminal içeriğini gizlememesi için rengin opak olmaması gerekir.",
 	"Terminaldeki diğer arama eşleşmelerinin kenarlık rengi.",
@@ -11690,8 +11694,8 @@ var content = [
 	"Terminalin sol tarafına cilt payı süslemelerini göster",
 	"Terminalin sağ tarafında genel bakış cetveli süslemelerini göster",
 	"Süslemeleri gösterme",
-	"Configures the duration in milliseconds to wait for shell integration after launch before declaring it's not there. Set to {0} to wait the minimum time (500ms), the default value {1} means the wait time is variable based on whether shell integration injection is enabled and whether it's a remote window. Consider setting this to a small value if you intentionally disabled shell integration, or a large value if your shell starts very slowly.",
-	"When shell integration is enabled, enables quick fixes for terminal commands that appear as a lightbulb or sparkle icon to the left of the prompt.",
+	"Başlatıldıktan sonra kabuk tümleştirmesini bekleyecek süreyi milisaniye cinsinden yapılandırır ve bu süre dolduğunda kabuk tümleştirmesinin olmadığını bildirir. Minimum süreyi (500 ms) beklemek için {0} olarak ayarlayın. Varsayılan değer {1}, bekleme süresinin kabuk tümleştirmesi eklemesinin etkin olup olmadığına ve uzak pencere olup olmadığına bağlı olarak değişken olduğu anlamına gelir. Kabuk tümleştirmesini kasıtlı olarak devre dışı bıraktıysanız bunu küçük bir değere, kabuğunuz çok yavaş başlıyorsa büyük bir değere ayarlamayı düşünün.",
+	"Kabuk tümleştirmesi etkinleştirildiğinde, komut isteminin solunda ampul veya parıltı simgesi olarak görünen terminal komutları için hızlı düzeltmeler etkinleştirilir.",
 	"Kabuk ortamının raporlandır olup olmadığını kontrol eder, bu da kabuk ortamı gibi özelliklerde {0}. Bu, kabuğun istemini yazdırırken yavaşlamaya neden olabilir.",
 	"Terminalin bir animasyon kullanılarak mı kaydırılacağını denetler.",
 	"Terminal moda getirilmiş olsa bile, yapıştırma sırasında {0} ve {1} dizeleri atlanarak terminalin köşeli ayraçlı yapıştırma modunu yok sayıp saymayacağını denetler. Bu, kabuk alt kabuklarda olabileceği gibi modu dikkate almadığında faydalıdır.",
@@ -11700,9 +11704,9 @@ var content = [
 	"Her zaman terminale odaklan.",
 	"Her zaman erişilebilir arabelleğe odaklanın.",
 	"Hiçbir şey yapmayın.",
-	"Simulated latency in milliseconds applied to all calls made to the pty host. This is useful for testing terminal behavior under high latency conditions.",
-	"Simulated startup delay in milliseconds for the pty host process. This is useful for testing terminal initialization under slow startup conditions.",
-	"Enable developer mode for the terminal. This shows additional debug information and visualizations for shell integration sequences.",
+	"Pty ana bilgisayarına yapılan tüm aramalara uygulanan milisaniye cinsinden simüle edilmiş gecikme süresi. Bu, yüksek gecikme koşullarında terminal davranışını test etmek için kullanışlıdır.",
+	"Pty ana işlem için milisaniye cinsinden simüle edilmiş başlatma gecikmesi. Bu, yavaş başlatma koşullarında terminal başlatmayı test etmek için kullanışlıdır.",
+	"Terminal için geliştirici modunu etkinleştir. Bu, kabuk tümleştirme dizileri için ek hata ayıklama bilgilerini ve görselleştirmeleri gösterir.",
 	"Tümleşik Terminal",
 	"Terminalin odakta olup olmadığı.",
 	"Diğer kullanıcı arabiriminde kullanılan ayrılmış terminaller dahil herhangi bir terminalin odaklanmış olup olmadığını belirtir.",
@@ -11788,8 +11792,8 @@ var content = [
 	"Sohbet yanıtının kod bloğu içerip içermediği.",
 	"Sohbet yanıtının birden fazla kod bloğu içerip içermediği.",
 	"Terminal konumu için bir sohbet aracısının kayıtlı olup olmadığı.",
-	"Whether there are any chat terminals.",
-	"Whether there are any hidden chat terminals.",
+	"Sohbet terminalleri olup olmadığı.",
+	"Gizli sohbet terminalleri olup olmadığı.",
 	"Satır içi sohbet bir terminal içinde gerçekleşir. Terminal komutlarını önermek için kullanışlıdır. Yapay zeka tarafından oluşturulan kodun yanlış olabileceğini unutmayın.",
 	"Terminal: Start Chat ({0}) komutu kullanılarak etkinleştirilebilir ve giriş kutusuna odaklanılır.",
 	"Giriş kutusunda kullanıcı bir istek girebilir ve ({0}) isteğinde bulunabilir. Escape tuşuna basıldığında ve yeniden terminale odaklanıldığında pencere öğesi kapatılır ve tüm içerik atılır.",
@@ -11819,11 +11823,11 @@ var content = [
 	"Önce Ekle",
 	"Yeniden Çalıştırma İsteği",
 	"Sohbette Görüntüleyin",
-	"View Hidden Chat Terminals",
+	"Gizli Sohbet Terminallerini Görüntüle",
 	"Terminal",
-	"Last: {0}",
-	"Select a chat terminal to show and focus",
-	"Chat Terminals",
+	"Son: {0}",
+	"Göstermek ve odaklanmak için bir sohbet terminali seçin",
+	"Sohbet Terminalleri",
 	"Komutlar hakkında soru sorun",
 	"Giriş içermeyen ilk terminalin, odaklanıldığında kullanılabilir eylemler hakkında ipucu gösterip göstermeyeceğini denetler.",
 	"Komuta Her Zaman İzin Ver: {0}",
@@ -11834,16 +11838,16 @@ var content = [
 	"Görevleri çalıştırır ve çalışma alanınız için çıktılarını alır",
 	"Terminal Seçimini Sohbete Ekle",
 	"Terminal Seçimi",
-	"Web content may contain malicious code or attempt prompt injection attacks.",
-	"View rule in settings",
-	"Auto approved by setting {0}",
-	"View settings",
-	"Auto approved by rule {0}",
-	"Auto approved by rules {0}",
-	"Auto approval denied by rule {0}",
-	"Auto approval denied by rules {0}",
-	"File write operations detected that cannot be auto approved: {0}",
-	"File write operations detected: {0}",
+	"Web içeriği kötü amaçlı kod içerebilir veya istem ekleme saldırılarına teşebbüs edebilir.",
+	"Kuralı ayarlarda görüntüleyin",
+	"{0} ayarıyla otomatik onaylandı",
+	"Ayarları görüntüle",
+	"{0} kuralıyla otomatik onaylandı",
+	"{0} kurallarıyla otomatik onaylandı",
+	"Otomatik onay {0} kuralı tarafından reddedildi",
+	"Otomatik onay {0} kuralları tarafından reddedildi",
+	"Otomatik olarak onaylanamayan dosya yazma işlemleri algılandı: {0}",
+	"Dosya yazma işlemleri algılandı: {0}",
 	"Terminal Son Komutunu Getir",
 	"Son terminal komutu getiriliyor",
 	"Son terminal komutu alındı",
@@ -11864,8 +11868,8 @@ var content = [
 	"{0}\r\n `Enter` tuşuna basarak terminale `{1}`{2} göndermek istiyor musunuz?",
 	"İzin ver",
 	"Terminale Odaklan",
-	"Confirm Terminal Command",
-	"Tool for confirming terminal commands",
+	"Terminal Komutunu Onayla",
+	"Terminal komutlarını onaylama aracı",
 	"Terminalde Çalıştır",
 	"Terminalde komutları çalıştırmak için araç",
 	"`{0}` komutu çalıştırılsın mı? (arka plan terminali)",
@@ -11880,7 +11884,7 @@ var content = [
 	"`{0}` görevi oluşturuldu",
 	"`{0}` görevi oluşturuldu",
 	"Görev oluşturmaya ve yürütmeye izin verilsin mi?",
-	"A task `{0}` with command `{1}`{2} will be created.",
+	"`{1}`{2} komutuna sahip bir görev `{0}` oluşturulacak.",
 	"Görev oluştur ve çalıştır",
 	undefined,
 	"Çalışma alanında bir görev oluşturun ve çalıştırın",
@@ -11890,30 +11894,30 @@ var content = [
 	"`{0}` görevi için çıktı kontrol ediliyor",
 	"`{0}` görevi için çıktı kontrol edildi",
 	"`{0}` görevi için terminal bulunamadı",
-	"Task not found: `{0}`",
-	"The task `{0}` is already running.",
-	"Task started but no terminal was found for: `{0}`",
-	"The task is already running.",
-	"`{0}` is already running.",
-	"`{0}` was already running.",
-	"Running `{0}`",
-	"Started `{0}`",
-	"Ran `{0}`",
-	"Allow task run?",
-	"Allow to run the task `{0}`?",
+	"`{0}` görevi bulunamadı",
+	"`{0}` görevi zaten çalışıyor.",
+	"Görev başlatıldı ancak `{0}` için terminal bulunamadı",
+	"Görev zaten çalışıyor.",
+	"`{0}` zaten çalışıyor.",
+	"`{0}` zaten çalışıyordu.",
+	"`{0}` çalıştırılıyor",
+	"`{0}` başlatıldı",
+	"`{0}` çalıştırıldı",
+	"Görevin çalıştırılmasına izin verilsin mi?",
+	"`{0}` görevini çalıştırmaya izin verilsin mi?",
 	"Görevi Çalıştır",
 	"Çalışma alanında görevleri çalıştırmak için araç",
 	"`{0}` görevi {1} çıkış koduyla başarısız oldu.",
 	"Deseni otomatik olarak onaylayın.",
 	"Desen için açık onay gerektirir.",
 	"Eşleştirmek için bir komutun başlangıcı. Bir düzenli ifade, dize '/' karakterleri içine alınarak sağlanabilir.",
-	"A path to a shell executable.",
-	"Controls whether to allow auto approval in the run in terminal tool.",
+	"Bir kabuk yürütülebilir dosyasına giden yol.",
+	"Terminal aracında çalıştırmada otomatik onaya izin verilip verilmeyeceğini denetler.",
 	"Terminal aracında çalıştırılan komutların açık onay gerektirip gerektirmediğini kontrol eden komutların veya normal ifadelerin listesi. Bunlar bir komutun başlangıcıyla eşleştirilir. Normal ifade, dizeyi {0} karakterleriyle kaydırarak ve ardından büyük/küçük harf duyarlılığı için {1} gibi isteğe bağlı bayraklar eklenerek sağlanabilir.",
 	"Komutları otomatik olarak onaylamak için {0}, her zaman açık onay gerektirmek için {1} veya değeri kaldırmak için {2} olarak ayarlayın.",
-	"Note that these commands and regular expressions are evaluated for every _sub-command_ within the full _command line_, so {0} for example will need both {1} and {2} to match a {3} entry and must not match a {4} entry in order to auto approve. Inline commands such as {5} (process substitution) should also be detected.",
+	"Bu komutların ve normal ifadelerin tam _komut satırı_ içindeki her _alt-komut_ için değerlendirildiğini unutmayın, bu nedenle örneğin {0} girişinin, {3} girişiyle eşleşmesi için hem {1} hem de {2} girişine ihtiyacı vardır ve otomatik onaylama için {4} girişiyle eşleşmemesi gerekir. {5} (işlem ikamesi) gibi satır içi komutlar da algılanmalıdır.",
 	"Bir nesne alt komutları ve satır içi komutları eşleştirmek yerine tam komut satırına karşı eşleştirme yapmak için kullanılabilir (örneğin: {0}). Otomatik olarak onaylanabilmesi için, alt komut ve komut satırı açıkça reddedilmemelidir, ardından tüm alt komutlar veya komut satırı onaylanmalıdır.",
-	"Note that there's a default set of rules to allow and also deny commands. Consider setting {0} to {1} to ignore all default rules to ensure there are no conflicts with your own rules. Do this at your own risk, the default denial rules are designed to protect you against running dangerous commands.",
+	"Komutları izin vermek ve reddetmek için varsayılan bir kurallar dizisi olduğunu unutmayın. Kendi kurallarınızla çakışma olmaması için tüm varsayılan kuralları yok saymak üzere {0} öğesini {1} olarak ayarlamayı deneyin. Bunu kendi sorumluluğunuzda yapın, varsayılan red kuralları sizi tehlikeli komutları çalıştırmaktan korumak için tasarlanmıştır.",
 	"Örnekler:",
 	"Değer",
 	"Açıklama",
@@ -11930,20 +11934,20 @@ var content = [
 	"Alt komutlar ve satır içi komutlarla eşleştirin, örneğin `foo && bar` eşleşmesi için hem `foo` hem de `bar` gereklidir.",
 	"Alt komutlara ve satır içi komutlara göre bölmek yerine, tam komut satırına karşı eşleştirme yapılıp yapılmayacağı.",
 	"Deseni yok sayın, bu, daha yüksek bir kapsamda ayarlanan aynı deseni kaldırmak için kullanışlıdır.",
-	"Whether to ignore the built-in default auto-approve rules used by the run in terminal tool as defined in {0}. When this setting is enabled, the run in terminal tool will ignore any rule that comes from the default set but still follow rules defined in the user, remote and workspace settings. Use this setting at your own risk; the default auto-approve rules are designed to protect you against running dangerous commands.",
-	"Allow all detected file writes.",
-	"Block file writes detected outside the workspace. This depends on the shell integration feature working correctly to determine the current working directory of the terminal.",
-	"Block all detected file writes.",
-	"Controls whether detected file write operations are blocked in the run in terminal tool. When detected, this will require explicit approval regardless of whether the command would normally be auto approved. Note that this cannot detect all possible methods of writing files, this is what is currently detected:\r\n\r\n- File redirection (detected via the bash or PowerShell tree sitter grammar)",
+	"{0} içinde tanımlandığı gibi, terminal aracında çalışan yerleşik varsayılan otomatik onay kurallarını yok saymak isteyip istemediğiniz. Bu ayar etkinleştirildiğinde, terminal aracında çalıştırma, varsayılan kümeden gelen tüm kuralları yok sayacak, ancak kullanıcı, uzak ve çalışma alanı ayarlarında tanımlanan kurallara uymaya devam edecektir. Bu ayarı kendi sorumluluğunuzda kullanın; varsayılan otomatik onay kuralları, tehlikeli komutları çalıştırmanıza karşı sizi korumak için tasarlanmıştır.",
+	"Algılanan tüm dosya yazma işlemlerine izin ver.",
+	"Çalışma alanı dışında algılanan dosya yazma işlemlerini engelle. Bu, terminalin geçerli çalışma dizinini belirlemek için kabuk tümleştirme özelliğinin doğru çalışmasına bağlıdır.",
+	"Algılanan tüm dosya yazma işlemlerini engelle.",
+	"Terminal aracında algılanan dosya yazma işlemlerinin engellenip engellenmeyeceğini denetler. Algılandığında, komutun normalde otomatik olarak onaylanıp onaylanmayacağına bakılmaksızın, açık onay gerekecektir. Bu, dosya yazmanın tüm olası yöntemlerini algılayamaz, şu anda algılananlar şunlardır:\r\n\r\n- Dosya yeniden yönlendirme (bash veya Windows PowerShell tree sitter grameri ile algılanır)",
 	"Terminal aracında çalıştırma ile yeni bir terminal başlatıldığında kabuk tümleştirmesinin algılandığı süreyi milisaniye cinsinden yapılandırır. En az bekleme süresi için `0` olarak ayarlayın; varsayılan değer olan '-1', bekleme süresinin {0} değerine ve bunun uzak bir pencere olup olmadığına bağlı olarak değişken olduğu anlamına gelir. Kabuk çok yavaş başlıyorsa büyük bir değer, kabuk tümleştirmesini özellikle kullanmadıysanız düşük bir değer kullanabilirsiniz.",
-	"Use {0} instead",
-	"The terminal profile to use on Linux for chat agent's run in terminal tool.",
-	"The terminal profile to use on macOS for chat agent's run in terminal tool.",
-	"The terminal profile to use on Windows for chat agent's run in terminal tool.",
+	"Bunun yerine {0} kullanın",
+	"Terminal aracında sohbet aracısının çalıştırılması için Linux'ta kullanılacak terminal profili.",
+	"Terminal aracında sohbet aracısının çalıştırılması için macOS'ta kullanılacak terminal profili.",
+	"Terminal aracında sohbet aracısının çalıştırılması için Windows'ta kullanılacak terminal profili.",
 	"Terminaldeki 'Onaylansın mı? e/h' gibi istemlere otomatik yanıt verilip verilmeyeceğini belirtin. Bu deneysel bir özellik olup tüm senaryolarda çalışmayabilir.",
-	"Where to show the output from the run in terminal tool session.",
-	"Reveal the terminal when running the command.",
-	"Do not reveal the terminal automatically.",
+	"Terminal aracı oturumunda çalıştırma çıktısının nerede gösterileceği.",
+	"Komutu çalıştırırken terminali göster.",
+	"Terminali otomatik olarak gösterme.",
 	"Bunun yerine {0} kullanın",
 	"Son Komutu Kopyala",
 	"Son Komut Çıkışını Kopyala",
@@ -12061,7 +12065,7 @@ var content = [
 	"Gösterilecek en fazla yapışkan satır sayısını tanımlar. Bu ayardan bağımsız olarak, yapışkan kaydırma çizgileri, görünüm penceresinin %40'ını hiçbir zaman aşmaz.",
 	"Yapılandır",
 	"Daha Fazla Bilgi Edinin",
-	"Trigger Suggest",
+	"Öneri Tetikle",
 	"Önerilen Pencere Öğesi Boyutunu Sıfırla",
 	"Önceki Öneriyi Seçme",
 	"Önceki Sayfa Önerisini Seçme",
@@ -12111,7 +12115,7 @@ var content = [
 	"Tamamlanan çekme isteği simgesinin ön plan rengi. Bu simgeler terminal öneri arabirim öğesinde görünür.",
 	"Sembolik bağlantı dosya simgesinin ön plan rengi. Bu simgeler terminal öneri arabirim öğesinde görünür.",
 	"Sembolik bağlantı klasör simgesinin ön plan rengi. Bu simgeler terminal öneri arabirim öğesinde görünür.",
-	"The foreground color for a plaintext suggestion. These icons will appear in the terminal suggest widget.",
+	"Düz metin önerisi için ön plan rengi. Bu simgeler terminal öneri arabirim öğesinde görünür.",
 	"Terminal öneri arabirim öğesindeki bayraklar simgesi.",
 	"Terminal öneri arabirim öğesindeki diğer adlar simgesi.",
 	"Terminal öneri arabirim öğesindeki sabit listesi üyeleri simgesi.",
@@ -12130,7 +12134,7 @@ var content = [
 	"Terminalde tamamlanan çekme istekleri için simge öneri arabirim öğesi.",
 	"Terminal öneri arabirim öğesindeki sembolik bağlantı dosyalarının simgesi.",
 	"Terminal öneri arabirim öğesindeki sembolik bağlantı klasörleri simgesi.",
-	"Icon for plain text suggestions in the terminal suggest widget.",
+	"Terminal öneri arabirim öğesinde düz metin önerileri için simge.",
 	"{1}, {2} olarak ayarlandığında desteklenen kabuklar ({0}) için terminal intellisense önerilerini (önizleme) etkinleştirir.",
 	"Sağlayıcılar varsayılan olarak etkindir. Sağlayıcının kimliğini 'false' olarak ayararak bunları atlayın.",
 	"Yazarken önerilerin otomatik olarak görünüp görünmeyeceğini denetler. Ayrıca, önerilerin özel karakterlerle tetiklenip tetiklenmeyeceğini denetleyen '{0}' ayarına dikkat edin.",
@@ -12158,12 +12162,11 @@ var content = [
 	"Özelliği etkinleştirin ve satır içi öneriyi en üstte olmak için zorlamadan sıralayın. Bu, tam eşleşmelerin satır içi önerinin üstünde olduğu anlamına gelir.",
 	"Özelliği etkinleştirin ve her zaman satır içi öneriyi en üste ekleyin.",
 	"İlk öneriye odaklandığında ve gezinti henüz gerçekleşmediğinde, yukarı ok tuşunun komut geçmişinde gezinip gezinmeyeceğini belirler. False olarak ayarlandığında, yukarı ok bunun yerine odağı son öneriye taşır.",
-	"Controls whether a space is automatically inserted after accepting a suggestion and re-trigger suggestions. Folders and symbolic link folders will never have a trailing space added.",
-	"Show suggestions from language servers.",
-	"Show suggestions from {0}.",
+	"Öneriyi kabul ettikten sonra otomatik olarak boşluk eklenip eklenmeyeceğini ve önerilerin yeniden tetiklenip tetiklenmeyeceğini denetler. Klasörlere ve sembolik bağlantı klasörlerine asla sonda boşluk eklenmez.",
+	"Dil sunucularından önerileri göster.",
+	"{0} öğesinden gelen önerileri göster.",
 	"Terminal Öneri Sağlayıcıları",
-	"Controls which suggestions automatically show up while typing. Suggestion providers are enabled by default.",
-	undefined,
+	"Yazarken hangi önerilerin otomatik olarak gösterileceğini denetler. Öneri sağlayıcılar varsayılan olarak etkindir.",
 	"Yerel düzenlemelerin sunucu onayı beklemeden terminalde yineleneceği milisaniye cinsinden ağ gecikmesi uzunluğu. '0' ise yerel yankı her zaman etkin olur ve '-1 ' ise devre dışı bırakılır.",
 	"Yerel yankının etkinleştirilmesi gereken zaman. Bu işlem, {0} değerini geçersiz kılar.",
 	"Her zaman etkin",
@@ -12173,11 +12176,11 @@ var content = [
 	"Yerel olarak yinelenen metnin yazı tipi stili veya RGB rengi olan terminal stili.",
 	"{0} eklendi",
 	"Terminal'de Dikteyi Başlat",
-	"Would you like to enable the speech extension?",
-	"Enable Extension",
-	"Would you like to install 'VS Code Speech' extension from 'Microsoft'?",
-	"Install Extension",
-	"Microphone support requires this extension.",
+	"Konuşma uzantısını etkinleştirmek ister misiniz?",
+	"Uzantıyı Etkinleştir",
+	"‘Microsoft'tan 'VS Code Konuşma’ uzantısını yüklemek ister misiniz?",
+	"Uzantıyı Yükle",
+	"Mikrofon desteği bu uzantıyı gerektirir.",
 	"Terminal'de Dikteyi Durdur",
 	"WSL'de bir terminal açmak için '{0}' uzantısı önerilir.",
 	"Yükle",
@@ -12187,8 +12190,8 @@ var content = [
 	"Fare tekerleği kullanılıp `Cmd` tuşuna basılı tutulduğunda terminalin yazı tipini yakınlaştırın.",
 	"Fare tekerleği kullanılıp `Ctrl` tuşuna basılı tutulduğunda terminalin yazı tipini yakınlaştırın.",
 	"Satır İçi Aç/Kapat",
-	"Go to Next Uncovered Line",
-	"Go to Previous Uncovered Line",
+	"Sonraki Kapatılmamış Satıra Git",
+	"Önceki Kapatılmamış Satıra Git",
 	"{2} konumundaki {0}/{1} dal kapsama alındı.",
 	"{1} içindeki {0} dalı kapsama alınamadı.",
 	"{1} konumundaki {0} dalı yürütüldü.",
@@ -12208,8 +12211,8 @@ var content = [
 	"Gezgin'de Kapsamı Gizle/Göster",
 	"Dosya Gezgini görünümünde test kapsamının gösterimini açıp kapatın.",
 	"Gezgin'de Kapsamı Gizle",
-	"Navigate to the next line that is not covered by tests.",
-	"Navigate to the previous line that is not covered by tests.",
+	"Testlerin kapsamına girmeyen sonraki satıra gidin.",
+	"Testlerin kapsamına girmeyen önceki satıra gidin.",
 	"\"{0}\" gösteriliyor",
 	"Tek bir testin kapsamını görüntülemek için tıklayın",
 	"{0} Kapsam",
@@ -12333,7 +12336,7 @@ var content = [
 	"İlgili kod bulunamadı.",
 	"İlgili Koda Git",
 	"İlgili Koda Gözat",
-	"Toggle Tree Position",
+	"Ağaç Konumunu Değiştir",
 	"Beklenen sonuç",
 	"Gerçek sonuç",
 	"Test çalışması herhangi bir çıkış bildirmedi.",
@@ -12490,9 +12493,9 @@ var content = [
 	"En düşük deyim, işlev ve dal kapsamı.",
 	"Test kapsamı çubuklarındaki yüzdeler için kullanılan renkleri yapılandırır.",
 	"Kapsam araç çubuğunun düzenleyicide gösterilip gösterilmeyeceğini denetler.",
-	"Controls the layout of the Test Results view.",
-	"Show the test run tree on the right side with details on the left.",
-	"Show the test run tree on the left side with details on the right.",
+	"Test Sonuçları görünümünün düzenini denetler.",
+	"Test çalıştırma ağacını sağda, ayrıntıları da solda gösterin.",
+	"Test çalıştırma ağacını solda, ayrıntıları da sağda gösterin.",
 	"Hatalı",
 	"Başarısız",
 	"Başarılı",
@@ -12511,7 +12514,7 @@ var content = [
 	"Çalıştır",
 	"Hata Ayıkla",
 	"Kapsam",
-	"Runs unit tests (optionally with coverage)",
+	"Birim testlerini çalıştırır (isteğe bağlı olarak kapsam ile)",
 	"Dosyalarda test bulunamadı",
 	"Test çalıştırması başlatılıyor...",
 	"Hiçbir test çalıştırması başlatılmadı. Bu, test çalıştırıcınız veya uzantınızla ilgili bir sorun olabilir.",
@@ -13080,10 +13083,10 @@ var content = [
 	"Yeni Çalışma Alanı Oluştur...",
 	"Yeni bir çalışma alanı oluşturmak için sohbet edin",
 	"Copilot ile AI özelliklerini ücretsiz kullanın",
-	"You can use [Copilot]({0}) to generate code across multiple files, fix errors, ask questions about your code, and much more using natural language.",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
-	"Use AI Features",
-	"Start to Chat",
+	"[Copilot]({0})'u kullanarak birden fazla dosyada kod oluşturabilir, hataları düzeltebilir, kodunuzla ilgili sorular sorabilir ve doğal dil kullanarak çok daha fazlasını yapabilirsiniz.",
+	"{0} Copilot'u kullanmaya devam ederek, {1} [Şartları]({2}) ve [Gizlilik Bildirimi]({3})'ni kabul etmiş olursunuz",
+	"Yapay Zeka Özelliklerini Kullan",
+	"Sohbete Başla",
 	"VS Code’u Kullanmaya Başlayın",
 	"Düzenleyicinizi özelleştirin, temel bilgileri öğrenin ve kodlamaya başlayın",
 	"VS Code'u Kur",
@@ -13103,7 +13106,7 @@ var content = [
 	"Uzantılar, VS Code’un güçlendirmeleridir. Giderek artan sayıda web'de kullanıma sunuldu.\r\n{0}",
 	"Popüler Web Uzantılarına Göz Atın",
 	"Tüm dilleriniz için zengin destek",
-	"Code smarter with syntax highlighting, inline suggestions, linting and debugging. While many languages are built-in, many more can be added as extensions.\r\n{0}",
+	"Söz dizimi vurgulaması, satır içi öneriler, linting ve hata ayıklama ile daha akıllı kod yazın. Birçok dil yerleşik olarak bulunur ancak uzantı olarak çok daha fazlası eklenebilir.\r\n{0}",
 	"Dil Uzantılarına Gözat",
 	"Cihazlar arasında eşitleme ayarları",
 	"Temel özelleştirmelerinizi tüm cihazlarınızda yedekleyin ve güncel tutun.\r\n{0}",
@@ -13238,11 +13241,11 @@ var content = [
 	"Etkileşimli Deneme Alanı'nda ekli düzenleyiciler için arka plan rengi.",
 	"Güvenilen bir çalışma alanında güvenilmeyen dosyaları açmaya çalışıyorsunuz.",
 	"Güvenilmeyen dosyaları güvenilen bir pencerede açmaya çalışıyorsunuz.",
-	"Güvenilmeyen dosyaları açmak istemiyorsanız, kötü amaçlı olabileceklerinden bu dosyaları Kısıtlanmış Modda açmanızı öneririz. Daha fazla bilgi edinmek için [belgelerimize](https://aka.ms/vscode-workspace-trust) bakın.",
+	"Güvenilmeyen dosyaları açmak istemiyorsanız, kötü amaçlı olabileceklerinden bu dosyaları Kısıtlı Mod'da açmanızı öneririz. Daha fazla bilgi edinmek için [belgelerimize](https://aka.ms/vscode-workspace-trust) bakın.",
 	"Bu çalışma alanında güvenilmeyen dosyalara izin vermek istiyor musunuz?",
 	"Bu pencerede güvenilmeyen dosyalara izin vermek istiyor musunuz?",
 	"&&Aç",
-	"&&Kısıtlı Modda Aç",
+	"&&Kısıtlı Mod'da Aç",
 	"Tüm çalışma alanları için kararımı hatırla",
 	"Bu çalışma alanındaki dosyaları oluşturanlara güveniyor musunuz?",
 	"Bu klasördeki dosyaları oluşturanlara güveniyor musunuz?",
@@ -13274,11 +13277,11 @@ var content = [
 	"Kısıtlı Mod güvenli kod gözatma için hazırlanmıştır. Tüm özellikleri etkinleştirmek için bu klasöre güvenin.",
 	"Kısıtlı Mod güvenli kod gözatma için hazırlanmıştır. Tüm özellikleri etkinleştirmek için bu çalışma alanına güvenin.",
 	"Kısıtlı Mod: Bu pencereye güvenilmediğinden bazı özellikler devre dışı bırakıldı.",
-	"Kısıtlı Modda çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [pencereye güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
+	"Kısıtlı Mod'da çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [pencereye güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
 	"Kısıtlı Mod: Bu klasöre güvenilmediğinden bazı özellikler devre dışı bırakıldı.",
-	"Kısıtlı Modda çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [klasöre güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
+	"Kısıtlı Mod'da çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [klasöre güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
 	"Kısıtlı Mod: Bu çalışma alanına güvenilmediğinden bazı özellikler devre dışı bırakıldı.",
-	"Kısıtlı Modda çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [çalışma alanına güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
+	"Kısıtlı Mod'da çalıştırılıyor\r\n\r\nBu [çalışma alanına güvenilmediğinden]({0}) bazı [özellikler devre dışı bırakıldı]({1}).",
 	"Çalışma Alanı Güveni",
 	"Kısıtlı Mod",
 	"Çalışma Alanı Güveni Düzenleyicisi",
@@ -13326,9 +13329,9 @@ var content = [
 	"Bu pencereye güveniyorsunuz",
 	"Bu klasöre güveniyorsunuz",
 	"Bu çalışma alanına güveniyorsunuz",
-	"Kısıtlı Moddasınız",
+	"Kısıtlı Mod'dasınız",
 	"Güvenilen Pencerede",
-	"Kısıtlı Modda",
+	"Kısıtlı Mod'da",
 	"Geçerli penceredeki dosyaları oluşturanlara güveniyor olabilirsiniz. Tüm özellikler etkin:",
 	"Geçerli penceredeki dosyaları oluşturanlara güvenmiyorsunuz. Aşağıdaki özellikler devre dışı:",
 	"Güvenilen Klasörde",
@@ -13338,7 +13341,7 @@ var content = [
 	"Geçerli çalışma alanındaki dosyaları oluşturanlara güveniyorsunuz. Tüm özellikler etkin:",
 	"Geçerli çalışma alanındaki dosyaları oluşturanlara güvenmiyorsunuz. Aşağıdaki özellikler devre dışı:",
 	"Çalışma alanına güvenildiğinden tüm özellikler etkin.",
-	"{0}, güvenli koda göz atmaya yönelik kısıtlı bir modda.",
+	"{0}, güvenli koda göz atmaya yönelik kısıtlı modda.",
 	"[Ayarlarınızı yapılandırın]({0}) veya [daha fazla bilgi edinin](https://aka.ms/vscode-workspace-trust).",
 	"Çalışma Alanına Güveni Yönet",
 	"Görevlerin çalıştırılmasına izin veriliyor",
@@ -13366,7 +13369,7 @@ var content = [
 	"Çalışma Alanı Seç",
 	"Açmak için çalışma alanı seçin",
 	"Bu çalışma alanı zaten açık.",
-	"Sign in",
+	"Oturum aç",
 	"Komut Paleti",
 	"Touch Bar (yalnızca macOS)",
 	"Düzenleyici başlık menüsü",
@@ -13388,8 +13391,8 @@ var content = [
 	"En üstteki Düzen menüsünde bulunan 'Farklı kopyala' alt menüsü",
 	"Kaynak Denetimi başlık menüsü",
 	"Kaynak Denetimi menüsü",
-	"The Source Control Repositories title menu",
-	"The Source Control repository menu",
+	"Kaynak Denetimi Depoları başlık menüsü",
+	"Kaynak Denetimi depo menüsü",
 	"Kaynak Denetimi kaynak durumu bağlam menüsü",
 	"Kaynak Denetimi kaynak klasörü bağlam menüsü",
 	"Kaynak Denetimi kaynak grubu bağlam menüsü",
@@ -13398,8 +13401,8 @@ var content = [
 	"Kaynak Denetimi Geçmişi başlık menüsü",
 	"Kaynak Denetimi geçmişi öğesi bağlam menüsü",
 	"Kaynak Denetimi geçmişi öğesi başvuru bağlam menüsü",
-	"The Source Control artifact group context menu",
-	"The Source Control artifact context menu",
+	"Kaynak Denetimi yapıt grubu bağlam menüsü",
+	"Kaynak Denetimi yapıt bağlamı menüsü",
 	"Durum çubuğundaki uzak göstergesi menüsü",
 	"Terminal bağlam menüsü",
 	"Terminal sekmeleri bağlam menüsü",
@@ -13445,7 +13448,7 @@ var content = [
 	"AI arama başlığının yanında düğmeler olarak işlenen menüye katkıda bulunacak komutlar",
 	"Metin düzenleyicisi bağlam menüsündeki Sohbet alt menüsü.",
 	"Sohbet Oturumları menüsü.",
-	"Menu for new chat sessions.",
+	"Yeni sohbet oturumları menüsü.",
 	"Sohbet Çoklu Fark bağlam menüsü.",
 	"`{0}` özelliği zorunludur ve `string` türünde olmalıdır",
 	"`{0}` özelliği atlanabilir veya `string` türünde olmalıdır",
@@ -13646,7 +13649,7 @@ var content = [
 	"Yerel Klasörü Aç...",
 	"Yerel Klasörü Aç...",
 	"{0} için dosya sistemi sağlayıcısı kullanılamıyor.",
-	"Folder path",
+	"Klasör yolu",
 	"Yerelleri Göster",
 	"Nokta dosyalarını gizle",
 	"Nokta dosyalarını göster",