@codingame/monaco-vscode-language-pack-pl 28.4.0 → 29.0.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -299,6 +299,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy widżet Znajdź powinien odczytywać lub modyfikować udostępniony schowek znajdowania w systemie macOS.",
 	"Określa, czy widżet Znajdź ma dodawać dodatkowe wiersze u góry edytora. Jeśli ta opcja ma wartość true, można przewijać poza pierwszy wiersz, gdy widżet Znajdź jest widoczny.",
 	"Określa, czy przeszukiwanie jest automatycznie ponownie uruchamiane od początku (lub końca), gdy nie można znaleźć dalszych dopasowań.",
+	"Określa, czy widżet znajdowania zostanie zamknięty po jawnym poleceniu wyszukiwania nawigacji, które znajdzie wynik.",
 	"Nie przechowuj historii wyszukiwania z widżetu znajdowania.",
 	"Przechowywanie historii wyszukiwania w aktywnym obszarze roboczym",
 	"Określa sposób przechowywania historii wyszukiwania widżetów znajdowania",
@@ -1035,6 +1036,9 @@ var content = [
 	"Suwak",
 	"Mysz nad",
 	"Zawsze",
+	"Z boku",
+	"Z prawej",
+	"Z lewej",
 	"Pokaż menu kontekstowe edytora",
 	"Cofnij kursor",
 	"Wykonaj ponownie kursor",
@@ -1070,6 +1074,7 @@ var content = [
 	"&&Znajdź",
 	"Znajdź z argumentami",
 	"Znajdź z zaznaczeniem",
+	"Znaleziono {0} dla „{1}”",
 	"Znajdź następny",
 	"Znajdź poprzedni",
 	"Przejdź do pozycji Dopasuj...",
@@ -2100,6 +2105,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy certyfikaty systemowe powinny być ładowane przy użyciu wbudowanej obsługi Node.js. Ponownie załaduj okno po zmianie tego ustawienia. Jeśli podczas [zdalnego tworzenia](https://aka.ms/vscode-remote) ustawienie {0} jest wyłączone, to ustawienie można skonfigurować oddzielnie w ustawieniach lokalnych i ustawieniach zdalnych.",
 	"Określa, czy ma być włączone eksperymentalne ładowanie certyfikatów urzędu certyfikacji z systemu operacyjnego. Używa to bardziej ogólnego podejścia niż domyślna implementacja. Gdy podczas [zdalnego programowania](https://aka.ms/vscode-remote) ustawienie {0} jest wyłączone, to ustawienie można skonfigurować w ustawieniach lokalnych i zdalnych oddzielnie.",
 	"Określa, czy implementacja pobierania Node.js powinna zostać rozszerzona z dodatkową obsługą. Obecnie obsługa serwera proxy ({1}) i certyfikaty systemowe ({2}) są dodawane po włączeniu odpowiednich ustawień. Gdy podczas [remote development](https://aka.ms/vscode-remote) ustawienie {0} jest wyłączone, to ustawienie można skonfigurować oddzielnie w ustawieniach lokalnych i zdalnych.",
+	"Określa, czy wbudowana implementacja protokołu WebSocket powinna zostać rozszerzona z dodatkową obsługą. Obecnie obsługa serwera proxy ({1}) i certyfikaty systemowe ({2}) są dodawane po włączeniu odpowiednich ustawień. Jeśli podczas [zdalnego tworzenia](https://aka.ms/vscode-remote) ustawienie {0} jest wyłączone, to ustawienie można skonfigurować oddzielnie w ustawieniach lokalnych i ustawieniach zdalnych.",
 	"Kontroluje interwał w sekundach w przypadku sprawdzania zmian interfejsu sieciowego w celu unieważnienia pamięci podręcznej serwera proxy. Ustaw na wartość -1, aby wyłączyć. Jeśli podczas [zdalnego tworzenia](https://aka.ms/vscode-remote) ustawienie {0} jest wyłączone, to ustawienie można skonfigurować oddzielnie w ustawieniach lokalnych i ustawieniach zdalnych.",
 	"Telemetria {0}",
 	"Określa telemetrię {0}, telemetrię rozszerzenia strony pierwszej i telemetrię rozszerzenia innych firm uczestniczących w tym programie. Niektóre rozszerzenia innych firm mogą nie respektować tego ustawienia. Zapoznaj się z dokumentacją określonego rozszerzenia, aby się upewnić. Telemetria pomaga nam lepiej zrozumieć, jak {0} działa, gdzie należy wprowadzić ulepszenia i jak są używane funkcje.",
@@ -2497,6 +2503,11 @@ var content = [
 	"Wpis na pasku stanu nigdy się nie pojawia.",
 	"Wpis na pasku stanu pojawia się, gdy wymagana jest akcja (np. pobranie, instalacja lub ponowne uruchomienie).",
 	"Wpis na pasku stanu jest widoczny dla wszystkich stanów aktualizacji, w tym postępu.",
+	"Steruje wpisem paska tytułu eksperymentalnej aktualizacji.",
+	"Wpis paska tytułu nigdy nie jest wyświetlany.",
+	"Pozycja paska tytułu jest wyświetlana, gdy jest wymagana akcja (np. pobieranie, instalowanie lub ponowne uruchamianie).",
+	"Wpis na pasku tytułu jest wyświetlany podczas postępu i aktualizacji, które można wykonać, ale nie podczas stanów bezczynności ani wyłączenia.",
+	"Wpis na pasku tytułu jest widoczny dla wszystkich stanów aktualizacji.",
 	"Domyślny",
 	"Nie można zsynchronizować elementu {0}, ponieważ jego wersja lokalna {1} jest niezgodna z wersją zdalną {2}",
 	"Nie można przeanalizować danych synchronizacji, ponieważ są niezgodne z bieżącą wersją.",
@@ -2516,9 +2527,6 @@ var content = [
 	"Nie można odczytać danych maszyn, ponieważ bieżąca wersja jest niezgodna. Zaktualizuj element {0} i spróbuj ponownie.",
 	"Nie można przeanalizować danych synchronizacji, ponieważ są niezgodne z bieżącą wersją.",
 	"Obszar roboczy programu Code",
-	"Twoje dostosowanie zostało zapisane w drzewie roboczym tej sesji, ale nie można zastosować go do gałęzi domyślnej. Być może trzeba będzie zastosować je ręcznie.",
-	"Twoje dostosowanie zostało usunięte z drzewa roboczego tej sesji, ale nie można zastosować zmiany do gałęzi domyślnej. Być może trzeba będzie usunąć je ręcznie.",
-	"Czy aktywna sesja używa dostawcy agenta w tle",
 	"Tak",
 	"Nie",
 	"Rozszerzenie „{0}” wymaga ponownego zalogowania się przy użyciu {1}.",
@@ -2613,7 +2621,7 @@ var content = [
 	"Rozszerzenie „{0}” zmieniło foldery obszaru roboczego",
 	"Identyfikator wpisu paska stanu. Musi być unikatowy w ramach rozszerzenia. Ta sama wartość musi być używana podczas wywoływania interfejsu API `vscode.window.createStatusBarItem(id, ...)`.",
 	"Nazwa wpisu, na przykład „Wskaźnik języka Python”, „Status Git” itp. Staraj się, aby nazwa była krótka, ale na tyle opisowa, aby użytkownicy mogli zrozumieć, o co chodzi w danym elemencie paska stanu.",
-	"Tekst do wyświetlenia dla wpisu. Możesz osadzić ikony w tekście, wykorzystując składnię `$(<name>)`, na przykład „Hello $(globe)!”",
+	"Tekst do pokazania dla wpisu. Możesz osadzić ikony w tekście, korzystając ze składni `$(<name>)`, takiej jak „Hello {0}!”",
 	"Tekst etykietki narzędzia dla wpisu.",
 	"Polecenie do wykonania po kliknięciu wpisu paska stanu.",
 	"Wyrównanie wpisu paska stanu.",
@@ -3890,6 +3898,7 @@ var content = [
 	"Niektóre edytory, takie jak Ustawienia i Skróty klawiaturowe, mogą być otwierane w wyśrodkowanej nakładce modalnej.",
 	"Wszystkie edytory są otwierane w wyśrodkowanej nakładce modalnej.",
 	"Określa, czy edytory są otwierane w nakładce modalnej.",
+	"Steruje minimalną szerokością nakładek edytora modalnego w pikselach.",
 	"Przechodzenie między otwartymi plikami wymaga szybkiego przesunięcia trzema palcami. Pamiętaj, że w obszarze Preferencje systemowe > Płytka dotykowa > Więcej gestów > „Przesuwanie między stronami” musi być ustawione na „Przesuwaj dwoma lub trzema palcami”.",
 	"Umożliwia używanie przycisków myszy cztery i pięć dla poleceń „Przejdź wstecz” i „Przejdź do przodu”.",
 	"Określa zakres nawigacji historii w edytorach dla poleceń, takich jak „Przejdź wstecz” i „Przejdź do przodu”.",
@@ -3993,6 +4002,7 @@ var content = [
 	"Wyświetla zarówno przyciski listy rozwijanej, jak i przełącznika.",
 	"Określa, czy kontrolka układu na niestandardowym pasku tytułu jest wyświetlana jako pojedynczy przycisk menu, czy z wieloma przełącznikami interfejsu użytkownika.",
 	"W przypadku włączenia porady dotyczące znaku wodnego będą wyświetlane, gdy nie będzie otwarty żaden edytor.",
+	"Określa, czy efekty cienia są wyświetlane wokół paneli bocznych i innych elementów środowiska roboczego.",
 	"Kontroluje tytuł okna w oparciu o bieżący kontekst, taki jak otwarty obszar roboczy lub aktywny edytor. Zmienne są zastępowane na podstawie kontekstu:",
 	"„${activeEditorShort}”: Nazwa pliku (np. myFile.txt).",
 	"„${activeEditorMedium}”: Ścieżka pliku względem folderu obszaru roboczego (np. myFolder/myFileFolder/myFile.txt).",
@@ -4607,6 +4617,7 @@ var content = [
 	"Identyfikator",
 	"Serwery autoryzacji MCP",
 	"Uwierzytelnianie",
+	"Przeglądarka",
 	"Nie dokonano edycji",
 	"Dokonano {0} edycji tekstu w {1} plikach",
 	"Dokonano {0} edycji tekstu w jednym pliku",
@@ -4675,6 +4686,7 @@ var content = [
 	"wywołania z elementu {0}",
 	"elementy wywołujące „{0}”",
 	"Zatwierdź wyniki narzędzia",
+	"Liczba plików: {0}",
 	"Wymagane potwierdzenie czatu: {0}. Naciśnij {1}, aby zaakceptować, lub {2}, aby anulować.",
 	"Wymagane potwierdzenie czatu: {0}",
 	"Szczegóły: {0}",
@@ -4700,6 +4712,7 @@ var content = [
 	"Żądanie ściągnięcia: {0} przez {1}",
 	"Zasoby: {0}",
 	"Dane wejściowe: {0}, dane wyjściowe: {1}",
+	"Zmodyfikowane pliki: {0}",
 	"Dane {0}",
 	"Błąd",
 	"Dane wejściowe: {0}",
@@ -4821,8 +4834,11 @@ var content = [
 	"Wygeneruj element zaczepienia",
 	"Wstaw polecenie rozwidlenia",
 	"Wstaw /rozwidlenie",
+	"Wstaw polecenie rozwiązywania problemów",
+	"Wstaw /troubleshoot",
 	"Ustawienia czatu",
 	"Ustawienia czatu",
+	"Otwórz dostosowania",
 	"Skonfiguruj czat",
 	"Przełączenie agentów spowoduje zakończenie bieżącej sesji edycji.",
 	"Rozpocząć nową sesję?",
@@ -4906,6 +4922,8 @@ var content = [
 	"Wyślij za pomocą {0}",
 	"Anuluj",
 	"Anuluj edytowanie",
+	"Pobierz przekazania",
+	"Wykonaj przekazanie",
 	"Następne drzewo plików",
 	"Poprzednie drzewo plików",
 	"Rozwidlenie konwersacji",
@@ -4944,7 +4962,28 @@ var content = [
 	"Nowy czat",
 	"Otwórz dzienniki debugowania agenta",
 	"Pokaż dzienniki debugowania agenta",
+	"Dziennik debugowania agenta",
+	"Eksportuj dziennik debugowania agenta...",
+	"Brak aktywnej sesji debugowania do wyeksportowania. Najpierw przejdź do sesji.",
+	"Eksport nie jest obsługiwany przez bieżącego dostawcę.",
+	"Pomyślnie wyeksportowano dziennik debugowania agenta.",
+	"Otwórz plik",
+	"Importuj dziennik debugowania agenta...",
+	"Plik jest za duży",
+	"Wybrany plik ({0} MB) przekracza limit rozmiaru 50 MB dla importów dzienników debugowania.",
+	"Import nie jest obsługiwany przez bieżącego dostawcę.",
 	"Wtyczki",
+	"Zainstaluj wtyczkę ze źródła",
+	"właściciel/repozytorium lub adres URL git clone",
+	"Wprowadź repozytorium GitHub lub adres URL git, aby zainstalować wtyczkę z",
+	"Zarządzanie platformami handlowymi wtyczek",
+	"Nie skonfigurowano platform handlowych wtyczek",
+	"Lokalna",
+	"Wybierz platformę handlową wtyczek",
+	"Pokaż wtyczki",
+	"Otwórz folder",
+	"Usuń platformę handlową",
+	"Wybierz akcję dla „{0}”",
 	"Następne polecenie użytkownika",
 	"Poprzednie polecenie użytkownika",
 	"Dodaj do kolejki",
@@ -5010,12 +5049,17 @@ var content = [
 	"Trwa stosowanie bloku kodu przy użyciu {0}...",
 	"Nie można zastosować bloku kodu: {0}",
 	"Nie można zastosować bloku kodu do pliku tylko do odczytu.",
+	"Instaluj",
+	"Odinstaluj",
+	"Otwórz folder wtyczek",
+	"Otwórz plik README",
+	"Włącz",
+	"Włącz (obszar roboczy)",
+	"Wyłącz",
+	"Wyłącz (obszar roboczy)",
 	"Brak dostępnego pliku README.",
 	"Plik readme",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Aktualizuj",
 	"Ikona edytora wtyczek agenta.",
 	"Wtyczka: {0}",
 	"Trwa przygotowywanie platformy handlowej wtyczek „{0}”...",
@@ -5023,17 +5067,15 @@ var content = [
 	"Nie można zaktualizować wtyczki „{0}”: {1}",
 	"Pokaż dane wyjściowe Git",
 	"Nie można zainstalować wtyczki „{0}”: {1}",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Aktualizuj",
 	"Zarządzaj",
 	"Wtyczki agenta",
 	"Nie znaleziono wtyczek agenta.",
 	"Wtyczki agenta",
 	"Przeglądaj wtyczki agenta",
+	"Zaktualizuj wtyczki",
+	"Czat",
+	"Zaktualizuj wtyczki (wymuś)",
 	"Wtyczki agenta — zainstalowane",
 	"Wtyczki agenta",
 	"1 plik",
@@ -5081,12 +5123,15 @@ var content = [
 	"Czy na pewno chcesz przywrócić z archiwum sesje agenta ({0})?",
 	"Anuluj archiwizację wszystkich",
 	"Oznacz wszystkie jako przeczytane",
+	"Zwiń wszystko",
 	"Oznacz jako Nieprzeczytane",
 	"Oznacz jako przeczytane",
 	"Archiwizowanie",
 	"Zarchiwizować czat z oczekującymi zmianami?",
 	"Masz oczekujące zmiany w tej sesji czatu.",
 	"Anuluj archiwizację",
+	"Przypnij",
+	"Odepnij",
 	"Zmień nazwę...",
 	"Tytuł nowej sesji agenta",
 	"Usuń...",
@@ -5127,10 +5172,7 @@ var content = [
 	"Brak pasujących sesji agenta",
 	"Praca w toku...",
 	"Wymagane dane wejściowe.",
-	"Niepowodzenie po {0}",
-	"Ukończone w {0}",
 	"Zakończone niepowodzeniem",
-	"Ukończono",
 	"teraz",
 	"Zezwalaj raz",
 	"Zezwalaj",
@@ -5139,22 +5181,24 @@ var content = [
 	"Zakończone niepowodzeniem",
 	"Ukończono",
 	"Sesje agenta",
-	"Sekcja sesji {0}",
+	"Sekcja sesji {0}, sesje {1}",
 	"Sesja {0} {1} ({2}), utworzono {3}",
+	"Przypięte",
 	"Dzisiaj",
 	"Wczoraj",
 	"Ostatnie 7 dni",
 	"Starsze",
 	"Zarchiwizowano",
 	"Więcej",
+	"Inny",
+	"1 dzień temu",
 	"1 dzień",
+	"2 dni temu",
 	"2 dni",
 	"Sesje agenta: {0}",
 	"Wartość true oznacza, że środowisko robocze jest w trybie projekcji sesji agenta do przeglądu sesji agenta.",
 	"Wejdź do projekcji sesji agenta",
 	"Zakończ projekcję sesji agenta",
-	"Stan agenta",
-	"Przełącz widoczność statusu agenta na pasku tytułu",
 	"Szybkie dane wejściowe agenta",
 	"Przełącz szybkie dane wyjściowe agenta, zastępując klasyczne pole wyszukiwania w centrum poleceń.",
 	"Wszystkie zmiany — {0}",
@@ -5162,10 +5206,8 @@ var content = [
 	"Czatowanie",
 	"Otwórz czat",
 	"Szybkie dane wejściowe agenta (eksperymentalne)",
-	"[Host programowania rozszerzeń]",
+	"Stan agenta",
 	"Otwórz menu szybkiego dostępu",
-	"Zadaj pytanie lub opisz, co chcesz skompilować",
-	"Otwórz sesję: {0}",
 	"Otwórz menu szybkiego dostępu ({0})",
 	"Otwórz menu szybkiego dostępu",
 	"Projekcja sesji agenta",
@@ -5192,7 +5234,7 @@ var content = [
 	"Wejdź do projekcji sesji agenta",
 	"Przejrzyj zmiany ({0})",
 	"Przejrzyj zmiany",
-	"Zapytaj o coś...",
+	"Wyszukaj",
 	"{0} {1}",
 	"{0} {1}",
 	"Sesje",
@@ -5229,12 +5271,15 @@ var content = [
 	"Ikona elementów użytkownika.",
 	"Ikona elementów dodanych przez rozszerzenie.",
 	"Ikona elementów dodanych przez wtyczkę.",
+	"Ikona dla elementów wbudowanych.",
 	"Ikona dla serwerów MCP.",
+	"Wtyczka: {0}",
 	"Wpisz, aby wyszukać...",
 	"Liczba elementów ({0}, {1}), {2}",
 	"zwinięte",
 	"rozwinięto",
 	"{0}, {1}",
+	"{0}, wyłączono",
 	"Dostosowania czatu",
 	"Kopiuj pełną ścieżkę",
 	"Kopiuj ścieżkę względną",
@@ -5255,14 +5300,25 @@ var content = [
 	"Punkt zaczepienia",
 	"Polecenie",
 	"(nieustawione)",
+	"zawsze dodano",
+	"Ta instrukcja jest automatycznie uwzględniana w każdej interakcji.",
+	"Ta instrukcja jest dołączana automatycznie, gdy pliki pasujące do „{0}” są w kontekście.",
+	"Instrukcje agenta",
+	"Pliki instrukcji ładowane automatycznie dla wszystkich interakcji agenta (np. AGENTS.md, CLAUDE.md, copilot-instructions.md).",
+	"Uwzględnione na podstawie kontekstu",
+	"Instrukcje są ładowane automatycznie, gdy pasujące pliki są częścią kontekstu.",
+	"Załadowano na żądanie",
+	"Instrukcje ładowane tylko wtedy, gdy są jawnie przywoływane.",
 	"Obszar roboczy",
 	"Dostosowania przechowywane jako pliki w folderze projektu i udostępniane zespołowi za pośrednictwem kontroli wersji.",
 	"Użytkownik",
 	"Dostosowania przechowywane lokalnie na maszynie w lokalizacji centralnej. Prywatna dla Ciebie i dostępna we wszystkich projektach.",
-	"Rozszerzenia",
-	"Dostosowania tylko do odczytu udostępniane przez zainstalowane rozszerzenia.",
 	"Wtyczki",
 	"Dostosowania tylko do odczytu udostępniane przez zainstalowane wtyczki.",
+	"Rozszerzenia",
+	"Dostosowania tylko do odczytu udostępniane przez zainstalowane rozszerzenia.",
+	"Wbudowane",
+	"Wbudowane dostosowania dostarczane wraz z aplikacją.",
 	"Agenty",
 	"Punkty zaczepienia zdefiniowane w plikach agentów.",
 	"Żadne elementy nie pasują „{0}”",
@@ -5279,16 +5335,27 @@ var content = [
 	"Twórz polecenia wielokrotnego użytku dla typowych zadań",
 	"Edytor dostosowań czatu",
 	"Otwórz",
+	"Ten plik jest dostarczany przez wtyczkę lub rozszerzenie i nie można go edytować.",
 	"Uruchom polecenie",
 	"Wyświetl w Eksploratorze plików",
 	"Pokaż w programie Finder",
 	"Otwórz folder zawierający",
 	"Usuń",
+	"Ten element jest dostarczany przez wtyczkę „{0}”",
+	"Poszczególnych składników z wtyczki nie można usuwać oddzielnie. Czy chcesz odinstalować całą wtyczkę?",
+	"Odinstaluj wtyczkę",
 	"Nie można usunąć pliku rozszerzenia",
 	"Nie można usuwać plików dostarczanych przez rozszerzenia. Jeśli nie chcesz już używać tego dostosowania, możesz wyłączyć rozszerzenie.",
 	"Czy na pewno chcesz usunąć umiejętność „{0}” i jej folder?",
 	"Czy na pewno chcesz usunąć element „{0}”?",
 	"Tej akcji nie można cofnąć.",
+	"Kopiuj ścieżkę",
+	"Ten element jest dostarczany przez wtyczkę „{0}”",
+	"Poszczególnych składników z wtyczki nie można usuwać oddzielnie. Czy chcesz odinstalować całą wtyczkę?",
+	"Odinstaluj wtyczkę",
+	"Pokaż wtyczkę",
+	"Wyłącz",
+	"Włącz",
 	"Otwórz pozycję Dostosowania (wersja zapoznawcza)",
 	"Dostosowania (wersja zapoznawcza)",
 	"Czy edytor dostosowań czatu ma fokus",
@@ -5303,22 +5370,33 @@ var content = [
 	"Wtyczki",
 	"Modele",
 	"Sekcje Dostosowywanie czatu",
+	"Wybierz lokalizację docelową dostosowywania",
 	"Przeglądaj folder",
 	"Resetuj do folderu sesji",
 	"Brak folderu",
 	"Wybierz folder do zbadania",
 	"Przeglądaj modele językowe od różnych dostawców i zarządzaj nimi. Wybierz modele do użycia na czacie, uzupełnianiu kodu i innych funkcjach sztucznej inteligencji.",
 	"Dowiedz się więcej o modelach języków",
+	"Wybierz katalog dla nowego pliku dostosowywania",
 	"Powrót do listy",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Nie można zakończyć akcji monitu.",
 	"Zapisano",
+	"Nie można zapisać zmian w {0}.",
+	"Obszar roboczy",
+	"Użytkownik",
+	"Anuluj",
+	"Wybierz obszar roboczy, użytkownika lub anuluj",
+	"Nie udało się zapisać zastąpienia w obszarze roboczym.",
+	"Nie można zapisać zastąpienia w folderze użytkownika.",
+	"Zapisz zastąpienie",
+	"Zapisz zastąpienie (wybierz pozycję Obszar roboczy, Użytkownik lub Anuluj)",
 	"Powrót do serwerów MCP",
 	"Powrót do wtyczek",
 	"Dostosowania czatu",
-	"Nazwa nowego {0}",
-	"np. moje{0}",
-	"Nazwa jest wymagana",
+	"Mostkowane",
+	"Ten serwer jest zarządzany przez program VS Code i przekazywany do wszystkich zgodnych sesji agentów.",
+	"Wtyczka: {0}",
+	"Wyłączono",
 	"Uruchomiono",
 	"Rozpoczynanie",
 	"Błąd",
@@ -5329,6 +5407,7 @@ var content = [
 	"Wpisz, aby wyszukać...",
 	"Przeglądaj portal Marketplace",
 	"Dodaj serwer",
+	"Dodaj serwer",
 	"Powrót do zainstalowanych serwerów",
 	"Powrót do zainstalowanych serwerów",
 	"Otwarty standard, który umożliwia sztucznej inteligencji korzystanie z zewnętrznych narzędzi i usług. Serwery MCP udostępniają narzędzia do obsługi plików, baz danych, interfejsów API i nie tylko.",
@@ -5351,20 +5430,27 @@ var content = [
 	"Serwery MCP skonfigurowane w ustawieniach obszaru roboczego udostępniane zespołowi za pośrednictwem kontroli wersji.",
 	"Użytkownik",
 	"Serwery MCP skonfigurowane w ustawieniach użytkownika. Prywatna dla Ciebie i dostępna we wszystkich projektach.",
+	"Wtyczki",
+	"Serwery MCP dostarczane przez zainstalowane wtyczki.",
+	"Rozszerzenia",
+	"Serwery MCP mające swój udział w zainstalowanych rozszerzeniach programu VS Code.",
 	"Wbudowane",
 	"Serwery MCP wbudowane w program VS Code. Są one dostępne automatycznie.",
+	"Pokaż wtyczkę",
+	"Odinstaluj wtyczkę",
+	"Ten serwer MCP jest dostarczany przez wtyczkę „{0}”",
+	"Poszczególnych serwerów MCP z wtyczki nie można usuwać oddzielnie. Czy chcesz odinstalować całą wtyczkę?",
+	"Odinstaluj wtyczkę",
 	"Włączono",
 	"Wyłączono",
 	"przez {0}",
 	"Instaluj",
 	"Trwa instalowanie...",
 	"Zainstalowano",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Wpisz, aby wyszukać...",
 	"Przeglądaj portal Marketplace",
+	"Zainstaluj wtyczkę ze źródła",
+	"Zainstaluj wtyczkę ze źródła",
 	"Powrót do zainstalowanych wtyczek",
 	"Powrót do zainstalowanych wtyczek",
 	"Rozszerz swojego agenta AI o wtyczki, które dodają polecenia, umiejętności, agentów, haki i serwery MCP z pakietów wielokrotnego użytku.",
@@ -5389,6 +5475,7 @@ var content = [
 	"Wtyczki, które są zainstalowane, ale obecnie wyłączone. Włącz je, aby korzystać z ich możliwości.",
 	"Obraz jest za duży",
 	"Obraz {0} jest zbyt duży, aby można go było dołączyć.",
+	"{0} (usuń)",
 	"Usuń z kontekstu",
 	"Dołączony plik, {0}, wiersz {1} do wiersza {2}",
 	"Dołączony plik, {0}",
@@ -5428,12 +5515,16 @@ var content = [
 	"Zrzut ekranu",
 	"komórka",
 	"plik",
-	"Wyłącz bieżący kontekst {0}",
+	"kontekst",
+	"Wyłącz {0} kontekst {1}",
+	"Dodaj {0} do kontekstu",
 	"Przypnij zaznaczenie",
+	"Wyłącz bieżący kontekst {0}",
 	"Włącz bieżący kontekst {0}",
 	"Bieżący kontekst pliku",
-	"Dołączony {0}, {1}, wiersz {2} do wiersza {3}",
-	"Dołączona {0}, {1}",
+	"Sugerowany kontekst, {0}",
+	"Sugerowany kontekst, {0}, {1}, wiersz {2} do wiersza {3}",
+	"Sugerowany kontekst, {0}, {1}",
 	"Bieżący kontekst {0}",
 	"Włącz bieżący kontekst {0}",
 	"Dodaj element do czatu",
@@ -5462,7 +5553,10 @@ var content = [
 	"Określa wagę czcionki w blokach kodu czatu.",
 	"Określa, czy wiersze powinny być zawijane w bloki kodu czatu.",
 	"Określa wysokość wiersza w pikselach w konsoli debugowania. Użyj wartości 0, aby obliczyć wysokość wiersza na podstawie rozmiaru czcionki.",
-	"Określa, czy wskaźnik „Stan agenta” jest wyświetlany w centrum poleceń na pasku tytułu. Włączenie tego ustawienia automatycznie włączy {0}. Wskaźniki sesji nieprzeczytanych lub w toku wymagają włączenia {1}.",
+	"Wskaźnik stanu agenta jest ukryty na pasku tytułu.",
+	"Pokazuje stan agenta jako znaczek obok centrum poleceń.",
+	"Zastępuje pole wyszukiwania centrum poleceń kompaktowym wskaźnikiem stanu agenta i ujednoliconym widżetem czatu.",
+	"Określa sposób wyświetlania wskaźnika „Stan agenta” w centrum poleceń paska tytułu. Po ustawieniu wartości `hidden` wskaźnik nie jest wyświetlany. Inne wartości pokazują wskaźnik i automatycznie włączają {0}. Wskaźniki sesji nieprzeczytanej i w toku wymagają włączenia {1}.",
 	"Zamienia pole wyszukiwania w centrum poleceń na ujednolicony widżet czatu i wyszukiwania.",
 	"Określa, czy tryb projekcji sesji agenta jest włączony do przeglądania sesji agentów w obszarze roboczym z fokusem.",
 	"Włącza automatyczne używanie aktywnego edytora jako kontekstu czatu dla określonych lokalizacji czatu.",
@@ -5475,6 +5569,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy wyświetlić potwierdzenie przed usunięciem żądania i skojarzonych z nim zmian.",
 	"Określa, czy wyświetlić potwierdzenie przed ponowieniem próby żądania i skojarzonymi z nim zmianami.",
 	"Określa, czy przycisk Wyjaśnij w panelu Czat i menu kontekstowe Wyjaśnij zmiany w widoku SCM są wyświetlane. **Uwaga**: Jest to funkcja eksperymentalna.",
+	"Określa, czy edytor automatycznie ujawnia następną zmianę po zachowaniu lub cofnięciu edycji czatu.",
 	"Określa, czy podpowiedzi są wyświetlane nad wiadomościami użytkownika na czacie. Nowe porady są często dodawane, więc jest to pomocny sposób na aktualizowanie najnowszych funkcji.",
 	"Nie jest wyświetlana żadna animacja.",
 	"Przedstawia animację serii konfetti wokół przycisku kciuka w górę.",
@@ -5502,6 +5597,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy elementy mogą być wysyłane do czatu z poziomu prostej przeglądarki.",
 	"Określa, czy arkusze CSS wybranego elementu zostaną dodane do czatu. Musi być włączony element {0}.",
 	"Określa, czy zrzut ekranu wybranego elementu zostanie dodany do czatu. Musi być włączony element {0}.",
+	"Określa, czy widok artefaktów jest dostępny na czacie.",
 	"Określa, czy dane wejściowe czatu powinny zostać przywrócone po wysłaniu żądania cofnięcia. Dane wejściowe zostaną wypełnione tekstem przywróconego żądania.",
 	"Umożliwia edytowanie żądań na czacie. Dzięki temu możesz zmienić zawartość żądania i ponownie je przesłać do modelu.",
 	"Pokaż sesje agenta czatu, gdy czat jest pusty lub z boku, gdy widok czatu jest wystarczająco szeroki.",
@@ -5536,6 +5632,7 @@ var content = [
 	"Katalogi wtyczek do odnalezienia. Każdy klucz jest ścieżką wskazującą bezpośrednio folder wtyczki, a wartość włącza (`true`) lub wyłącza ją (`false`). Ścieżki mogą być bezwzględne względem katalogu głównego obszaru roboczego lub rozpoczynać się od znaku `~/` dla katalogu macierzystego użytkownika.",
 	"Witryny marketplace wtyczek do wykonywania zapytań. Wpisy mogą być skrótem GitHub (`właściciel/repozytorium`), bezpośrednimi identyfikatorami URI repozytorium Git (`https://... git`, `ssh://... git`, `git@host:path.git`) lub identyfikatory URI repozytorium lokalnego (`file:///...`). Równoważne wpisy skrótów i identyfikatorów URI usługi GitHub są deduplikowane.",
 	"Po włączeniu tryb agenta można aktywować z poziomu czatu, a narzędzia w kontekstach agentowych z efektami ubocznymi mogą być używane.",
+	"Gdy ta opcja jest włączona, niektóre agenty uruchamiają się w oddzielnym procesie hosta agenta.",
 	"Wybierz domyślny model językowy do użycia przez agenta planu spośród dostępnych dostawców.",
 	"Wybierz domyślny model językowy do użycia przez agenta podrzędnego funkcji Odkrywaj spośród dostępnych dostawców.",
 	"Umieść wiadomość w kolejce do wysłania po zakończeniu bieżącego żądania.",
@@ -5574,6 +5671,8 @@ var content = [
 	"Określa, czy instrukcje z pasującym atrybutem „applyTo” są automatycznie dołączane do żądań czatu.",
 	"Dołącz przywoływane instrukcje",
 	"Określa, czy przywoływane instrukcje są automatycznie dołączane do żądań czatu.",
+	"Użyj dostosowań w repozytoriach nadrzędnych",
+	"Określa, czy używać plików dostosowywania czatu w repozytoriach nadrzędnych.",
 	"Lokalizacje umiejętności agenta",
 	"Określ lokalizacje umiejętności agenta (`{0}`), które mogą być używane w sesjach czatu. [Dowiedz się więcej]({1}).\r\n\r\nKażda ścieżka powinna zawierać podfoldery umiejętności z plikami SKILL.md (np. dodaj `my-skills`, jeśli masz `my-skills/skillA/SKILL.md`). Ścieżki względne są rozpoznawane z folderów głównych obszaru roboczego.",
 	"Ścieżki muszą być względne lub zaczynać się od \"~/\". Ścieżki bezwzględne i separatory \"\\\" nie są obsługiwane.",
@@ -5603,8 +5702,8 @@ var content = [
 	"Określa, czy narzędzie użycia jest dostępne do znajdowania odwołań, definicji i implementacji symboli kodu.",
 	"Określa, czy narzędzie do zmiany nazwy jest dostępne do zmieniania nazw symboli kodu w obszarze roboczym.",
 	"Polecenie „zastąp” całkowicie zastępuje wszystkie domyślne frazy; Polecenie „dołącz” dodaje frazy do wszystkich kategorii domyślnych.",
-	"Niestandardowe ładowanie komunikatów do pokazania podczas myślenia, terminalu i operacji narzędzi.",
-	"Dostosuj komunikaty ładowania wyświetlane podczas operacji agenta. Użyj poleceń `\"mode\": \"replace\"`, aby użyć tylko Twoich fraz, lub poleceń `\"mode\": \"append\"`, aby dodać je do wartości domyślnych.",
+	"Niestandardowe ładowanie komunikatów w celu wyświetlania podczas myślenia, postępu pracy, działania terminalu i operacji narzędzi.",
+	"Dostosuj ładowanie komunikatów wyświetlanych podczas myślenia agenta i wskaźników postępu. Użyj polecenia `\"mode\": \"replace\"`, aby korzystać tylko z własnych fraz, lub polecenia `\"mode\": \"append\"`, aby dodać je do wartości domyślnych.",
 	"Po włączeniu błędy narzędzi są automatycznie rozwijane w interfejsie czatu, aby pokazać szczegóły błędu.",
 	"Wyłącz i ukryj wbudowane funkcje sztucznej inteligencji udostępniane przez narzędzie GitHub Copilot, w tym sugestie czatu i sugestie śródwierszowe.",
 	"Określa, czy dostęp anonimowy jest dozwolony na czacie.",
@@ -5613,7 +5712,10 @@ var content = [
 	"Określa, czy panel czatu automatycznie się zamyka po przekazaniu żądania do innej sesji.",
 	"Umożliwia ujednolicanie rozszerzeń narzędzia GitHub Copilot. Po włączeniu wszystkie funkcje narzędzia GitHub Copilot są obsługiwane z poziomu rozszerzenia GitHub Copilot Chat. Po wyłączeniu narzędzia GitHub Copilot i GitHub Copilot Chat rozszerzenia działają niezależnie.",
 	"Określa, czy narzędzie runSubagent może używać agentów niestandardowych. Po włączeniu narzędzie może przyjmować nazwę agenta niestandardowego, ale musi mieć podaną dokładną nazwę agenta.",
-	"Określa, czy edytor dostosowań czatu jest dostępny w palecie poleceń. Po wyłączeniu edytor dostosowań czatu i powiązane polecenia są ukryte.",
+	"Zezwalaj agentom podrzędnym na wywoływanie agentów podrzędnych.",
+	"Określa, czy agenty podrzędne mogą wywoływać inne agenty podrzędne. Po włączeniu zagnieżdżanie jest ograniczone do maksymalnej głębokości wynoszącej 5.",
+	"Określa, czy edytor dostosowań czatu jest włączony. Po włączeniu ikona koła zębatego w widoku czatu otwiera bezpośrednio edytor dostosowań, a dodatkowe akcje są przenoszone do menu przepełnienia. Po wyłączeniu ikona koła zębatego wyświetla listę rozwijaną starszej konfiguracji.",
+	"Określa, czy selektor kontrolera (lokalny, interfejs wiersza polecenia funkcji Copilot, Claude) jest wyświetlany na pasku bocznym edytora dostosowań czatu. Po wyłączeniu edytor zawsze wyświetla wszystkie dostosowania bez filtrowania.",
 	"Czat",
 	"Widok debugowania",
 	"Wtyczka agenta",
@@ -5666,9 +5768,9 @@ var content = [
 	"Odpowiedź agenta: {0}",
 	"(nieznane)",
 	"Obrót modelu",
-	"Tokeny: {0}",
 	"Wiadomość użytkownika",
 	"Odpowiedź agenta",
+	"Tokeny: {0}",
 	"Wywołania narzędzia",
 	"Model — zwroty",
 	"Dostosowywanie tekstu",
@@ -5681,12 +5783,17 @@ var content = [
 	"Żaden węzeł nie jest zgodny z bieżącym filtrem.",
 	"Załaduj więcej węzłów",
 	"Pokaż więcej ({0})",
+	"Agent podrzędny: {0}",
+	"Agent podrzędny",
 	"{0} +{1} więcej",
 	"Kroki odnajdywania: {0}",
 	"Wywołania: {0}",
 	"Wiadomość użytkownika",
 	"Obrót modelu",
-	undefined,
+	"Wywołanie narzędzia",
+	"Agent podrzędny",
+	"Odpowiedź agenta",
+	"Zdarzenie",
 	"Tokeny: {0}",
 	"Dane wejściowe: {0}",
 	"Dane wyjściowe: {0}",
@@ -5699,12 +5806,30 @@ var content = [
 	"Tokeny wyjściowe: {0}",
 	"Czas trwania: {0}",
 	"Dzienniki debugowania agenta",
+	"Włącz, aby wyświetlać dzienniki debugowania i badać problemy z czatem za pomocą /troubleshoot.",
+	"Włącz w ustawieniach",
 	"Wybierz sesję czatu do debugowania",
 	"Wyślij wiadomość czatu, aby rozpocząć",
 	"Sesje czatu",
-	undefined,
+	"Nowy czat",
+	"Zaimportowane: {0}",
+	"Interfejs wiersza polecenia funkcji Copilot: {0}",
+	"Kod Claude: {0}",
 	"{0} (aktywne)",
 	"Aktywne",
+	"Kod zakończenia: {0}",
+	"{0} ms",
+	"Polecenie",
+	"Dane wejściowe",
+	"Dane wyjściowe",
+	"Błąd",
+	"Powodzenie",
+	"Błąd",
+	"Błąd nie stanowiący blokady",
+	"Typ punktu zaczepienia: {0}",
+	"Wynik: {0}",
+	"Kod zakończenia: {0}",
+	"Czas trwania: {0} ms",
 	"Filtr (np. tekst, !wyklucz, przed:RRRR-MM-DDTHH:MM:SS)",
 	"Filtruj zdarzenia debugowania",
 	"Przełączaj między widokiem listy a widokiem drzewa",
@@ -5712,6 +5837,7 @@ var content = [
 	"Utworzono",
 	"Nazwa",
 	"Szczegóły",
+	"Postęp ładowania dzienników debugowania czatu",
 	"Wywołanie narzędzia: {0}{1}",
 	"Obrót modelu: {0}{1}",
 	"model",
@@ -5720,13 +5846,17 @@ var content = [
 	"Wiadomość użytkownika: {0}",
 	"Odpowiedź agenta{0}",
 	"Zdarzenia debugowania czatu",
-	"Trwa ładowanie większej liczby zdarzeń...",
 	"Dzienniki debugowania agenta",
 	"Dzienniki",
 	"Widok drzewa",
 	"Widok listy",
 	"Przełącz do widoku listy",
 	"Przełącz do widoku drzewa",
+	"Kopiuj znacznik czasu",
+	"Kopiuj wiersz",
+	"Filtruj przed sygnaturą czasową",
+	"Filtruj po znaczniku czasu",
+	"Nazwa filtru",
 	"Wiadomość użytkownika",
 	"Sekcje poleceń ({0})",
 	"Odpowiedź agenta",
@@ -5778,6 +5908,7 @@ var content = [
 	"Łączna liczba tokenów",
 	"Błędy",
 	"Łączna liczba zdarzeń",
+	"Kopiuj",
 	"Powodzenie",
 	"Błąd",
 	"{0} ms",
@@ -5883,6 +6014,7 @@ var content = [
 	"Oczekujące zmiany z czatu",
 	"Sugerowane zmiany",
 	"{0} (zmiany z czatu)",
+	"Obrazy rozmów",
 	"Ikona poleceń otwierania ustawień modeli językowych.",
 	"Edytor zarządzania czatem",
 	"Edytor zarządzania modelami",
@@ -5936,6 +6068,7 @@ var content = [
 	"Usuń",
 	"Czy na pewno chcesz usunąć {0}?",
 	"Zarządzaj modelami „{0}”...",
+	"Konfiguruj...",
 	"Wpisz, aby wyszukać...",
 	"Wyczyść wyszukiwanie",
 	"Zwiń wszystko",
@@ -6015,7 +6148,7 @@ var content = [
 	"Dłuższa nazwa tego elementu, która jest używana do wyświetlania w menu.",
 	"Opis sesji czatu do użycia w menu i etykietkach narzędzi.",
 	"Warunek, który musi być spełniony, aby wyświetlić ten element.",
-	"Identyfikator ikony (identyfikator codicon) dla karty edytora sesji czatu. Na przykład „$(github)” lub „$(cloud)”.",
+	"Identyfikator ikony (identyfikator codicon) dla karty edytora sesji czatu. Na przykład „{0}” lub „{1}”.",
 	"Ścieżka ikony, gdy jest używany motyw jasny",
 	"Ścieżka ikony, gdy jest używany motyw ciemny",
 	"Kolejność, w jakiej ten element powinien być wyświetlany.",
@@ -6043,9 +6176,7 @@ var content = [
 	"Czy delegowanie jest obsługiwane. Wartość domyślna to false. Należy pamiętać, że włączenie tej funkcji jest eksperymentalne i może nie być przestrzegane przez cały czas.",
 	"Po ustawieniu tej wartości w sesji czatu pojawi się selektor trybu filtrowanego, który preferuje agentów niestandardowych, których właściwość docelowa odpowiada tej wartości. Agenci niestandardowi bez właściwości docelowej nadal są wyświetlani we wszystkich typach sesji. Dzięki temu można korzystać ze standardowego agenta/trybu z sesjami współużytkowanymi.",
 	"Po ustawieniu tej opcji sesja czatu pokaże filtrowany selektor modeli, preferujący modele niestandardowe. Umożliwia to korzystanie ze standardowego selektora modeli w sesjach współużytkowanych.",
-	"Agent lokalny",
-	"Agent w tle",
-	"Agent w chmurze",
+	"Określa, czy pliki instrukcji mają być automatycznie dołączane do żądań czatu dla tego typu sesji.",
 	"Nowa sesja {0} z poleceniem",
 	"Nowa sesja {0}",
 	"Nowa sesja {0}",
@@ -6114,7 +6245,6 @@ var content = [
 	"Funkcje sztucznej inteligencji są obecnie obsługiwane tylko w zaufanych obszarach roboczych.",
 	"Kontynuuj za pomocą {0}",
 	"Użyj funkcji sztucznej inteligencji",
-	"Pomiń teraz",
 	"Zacznij korzystać z funkcji sztucznej inteligencji",
 	"Włącz więcej funkcji sztucznej inteligencji",
 	"Zaloguj się, aby korzystać z funkcji sztucznej inteligencji",
@@ -6132,18 +6262,12 @@ var content = [
 	"Konfiguruj pliki polecenia",
 	"Rozwidlenie konwersacji w nowej sesji czatu",
 	"Zmień nazwę tego czatu",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Ustaw uprawnienia do pomijania zatwierdzeń",
 	"Przywróć uprawnienia do domyślnych",
 	"Ustaw uprawnienia do pomijania zatwierdzeń",
 	"Przywróć uprawnienia do domyślnych",
+	"Ustaw uprawnienia do trybu autopilota",
+	"Przywróć uprawnienia do domyślnych",
 	"Oceń kolor pierwszego planu.",
 	"Oceń kolor tła.",
 	"Oceń kolor obramowania.",
@@ -6164,7 +6288,7 @@ var content = [
 	"Sesje agenta",
 	"Wyświetl sesje agenta",
 	"Wyświetl sesje agenta",
-	"$(loading~spin) {0} w toku",
+	"{0} jest w toku",
 	"Sugestie wbudowane",
 	"Ustawienia",
 	"Otwórz ustawienia",
@@ -6181,6 +6305,9 @@ var content = [
 	"Włącz więcej funkcji sztucznej inteligencji",
 	"Włącz funkcje sztucznej inteligencji",
 	"Zaloguj się, aby korzystać z funkcji sztucznej inteligencji",
+	"Agent lokalny",
+	"Agent w tle",
+	"Agent w chmurze",
 	"Użycie: {0}",
 	"Dowiedz się więcej",
 	"Zarządzaj płatnymi żądaniami premium",
@@ -6231,6 +6358,8 @@ var content = [
 	"Poproś agenta o narysowanie diagramu architektonicznego lub schematu blokowego. Może on bezpośrednio renderować diagramy Mermaid na czacie.",
 	"Masz inne zadanie do wykonania? Rozpocznij nową sesję, aby uruchomić wielu agentów jednocześnie.",
 	"Dostosuj komunikaty ładowania wyświetlane podczas pracy agenta z usługą [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22{1}%22%5D „Otwórz ustawienia”).",
+	"Skonfiguruj opcję [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22chat.editing.autoAcceptDelay%22%5D „Otwórz ustawienia”) w celu automatycznego akceptowania zmian od agenta po krótkim odliczaniu.",
+	"Coś nie działa? Wpisz [{0}](polecenie:{1} „Run /troubleshoot”){2} <question>, aby zdiagnozować problemy z dzienników debugowania.",
 	"**Porada:** {0}",
 	"Sesja: {0}",
 	"Sesja bez tytułu",
@@ -6238,8 +6367,29 @@ var content = [
 	"Zezwalaj",
 	"Pytania wymagają Twoich danych wejściowych.",
 	"Aby kontynuować, wymagane jest zatwierdzenie.",
+	"Ten obszar roboczy zaleca 1 wtyczkę agenta.",
+	"Ten obszar roboczy zaleca {0} wtyczek agenta.",
+	"Pokaż wtyczki",
 	"Automatycznie (domyślne u dostawcy)",
 	"Użyj domyślnego modelu dostawcy",
+	"Włącz",
+	"Włącz (obszar roboczy)",
+	"Wyłącz",
+	"Wyłącz (obszar roboczy)",
+	"Ta wtyczka jest wyłączona.",
+	"Ta wtyczka jest wyłączona dla tego obszaru roboczego.",
+	"Ustawienia na model",
+	"„{0}” nie jest prawidłowym źródłem wtyczki. Wprowadź repozytorium GitHub (właściciel/repozytorium) lub adres URL git clone.",
+	"Lokalne ścieżki plików nie są obsługiwane. Wprowadź repozytorium GitHub (właściciel/repozytorium) lub adres URL git clone.",
+	"Trwa klonowanie źródła wtyczki „{0}”...",
+	"Nie udało się sklonować źródła wtyczki „{0}”: {1}",
+	"Nie udało się sklonować źródła wtyczki „{0}”.",
+	"Nie znaleziono wtyczek w „{0}”. Wygląda na to, że nie jest to prawidłowa platforma handlowa wtyczek.",
+	"Wybierz wtyczkę do zainstalowania z folderu „{0}”",
+	"Trwa aktualizowanie wtyczek...",
+	"Nie można zaktualizować: {0}",
+	"Pokaż dane wyjściowe",
+	"Zaktualizowane wtyczki: {0}",
 	"Ufać wtyczkom z „{0}”?",
 	"Wtyczki mogą uruchamiać kod na Twoim komputerze. Instaluj tylko wtyczki z zaufanych źródeł.\r\n\r\nŹródło: {0}",
 	"&&Zaufaj",
@@ -6255,12 +6405,20 @@ var content = [
 	"Nie można wyewidencjonować wtyczki „{0}” do żądanej poprawki: {1}",
 	"Trwa instalowanie wtyczki {0} „{1}”...",
 	"Nie znaleziono pakietu{0} „{1}” po instalacji.",
+	"Wtyczka „{0}” chce uruchomić: {1}",
+	"Instaluj",
 	"Zainstalować wtyczkę „{0}”?",
 	"To spowoduje uruchomienie następującego polecenia w terminalu:\r\n\r\n{0}",
 	"&&Zainstaluj",
 	"Instalacja wtyczki",
 	"Polecenie zostało zakończone z kodem {0}",
 	"Polecenie instalacji wtyczki nie powiodło się: {0}",
+	"Zainstalować wtyczkę z „{0}”?",
+	"Aplikacja zewnętrzna chce zainstalować wtyczkę z tego źródła. Wtyczki mogą uruchamiać kod na Twoim komputerze. Instaluj tylko wtyczki z zaufanych źródeł.\r\n\r\nŹródło: {0}",
+	"&&Zainstaluj",
+	"Dodać platformę handlową wtyczek „{0}”?",
+	"Aplikacja zewnętrzna chce dodać platformę handlową wtyczek. Wtyczki z tej platformy handlowej będą wyświetlane w wykazie wtyczek i można je zainstalować.\r\n\r\nŹródło: {0}",
+	"&&Dodaj platformę handlową",
 	"Konfiguruj instrukcje i reguły...",
 	"Instrukcje i reguły",
 	"Wybierz plik instrukcji do otwarcia",
@@ -6373,6 +6531,7 @@ var content = [
 	"Instrukcje agenta",
 	"Dane użytkownika",
 	"Wtyczki",
+	"Wbudowane",
 	"Organizacja",
 	"Rozszerzenia",
 	"{0} (ukryte)",
@@ -6409,6 +6568,12 @@ var content = [
 	"Wybierz umiejętność do otwarcia",
 	"bez zatwierdzania",
 	"bez przeglądania wyników",
+	"{0} w tej sesji",
+	"Zezwalaj na tę konkretną kombinację narzędzia i argumentów w tej sesji bez potwierdzenia.",
+	"{0} w tym obszarze roboczym",
+	"Zezwalaj na tę konkretną kombinację narzędzia i argumentów w tym obszarze roboczym bez potwierdzenia.",
+	"Zawsze {0}",
+	"Zawsze zezwalaj na tę konkretną kombinację narzędzia i argumentów bez potwierdzenia.",
 	"Zezwalaj w tej sesji",
 	"Zezwalaj na uruchamianie tego narzędzia w tej sesji bez potwierdzenia.",
 	"Zezwalaj w tym obszarze roboczym",
@@ -6456,11 +6621,13 @@ var content = [
 	"Potwierdź wykonanie narzędzia",
 	"Uruchomić narzędzie „{0}”?",
 	"Automatyczne zatwierdzanie elementu „{0}” jest ograniczone za pośrednictwem {1}.",
+	"Otwórz ustawienia, aby skonfigurować automatyczne zatwierdzanie",
 	"Włączyć globalne automatyczne zatwierdzanie?",
 	"Włącz",
 	"Wyłącz",
-	"Zmień nazwę symbolu",
 	"Zmień nazwę symbolu w obszarze roboczym",
+	"Zmień nazwę symbolu w obszarze roboczym ({0})",
+	"Zmień nazwę symbolu",
 	"Zmienianie nazwy z `{0}` na `{1}`",
 	"Zmieniono nazwę `{0}` na `{1}` — 1 zmiana w pliku {2}.",
 	"Zmieniono nazwę z `{0}` na `{1}` — liczba {2} zmian w {3} plikach.",
@@ -6477,8 +6644,9 @@ var content = [
 	"Wpisz nazwę pliku zestawów narzędzi",
 	"Nieprawidłowa nazwa pliku",
 	"„{0}” nie jest prawidłową nazwą pliku",
-	"Wyświetl listę użyć kodu",
 	"Znajdź odwołania, definicje i implementacje symbolu",
+	"Znajdź odwołania, definicje i implementacje symbolu ({0})",
+	"Wyświetl listę użyć kodu",
 	"Analizowanie użycia `{0}`",
 	"Przeanalizowano użycia `{0}`, brak wyników",
 	"Przeanalizowano użycia `{0}`, 1 wynik",
@@ -6490,6 +6658,9 @@ var content = [
 	"Udostępnia wiadomość powitalną do widoku czatu",
 	"To rozszerzenie czatu używa zastrzeżonej nazwy.",
 	"Wyświetl rozszerzenie",
+	"1 artefakt",
+	"Artefakty: {0}",
+	"Artefakty",
 	"Uruchom ponownie bez {0}{1}",
 	"Kontynuuj konwersację, logując się. Bezpłatne konto otrzymuje 50 żądań Premium miesięcznie oraz dostęp do większej liczby modeli i funkcji sztucznej inteligencji.",
 	"Włącz więcej funkcji sztucznej inteligencji",
@@ -6500,6 +6671,7 @@ var content = [
 	"Odrzuć",
 	"Okno dialogowe potwierdzenia czatu {0} {1}",
 	"Włącz",
+	"Otwórz ustawienia, aby włączyć punkty zaczepienia kodu w Claude",
 	"Punkty zaczepienia kodu Claude są dostępne dla tego obszaru roboczego. {0}",
 	"Trwa ładowanie rozszerzeń...",
 	"Zablokowane {0} — {1} punkt zaczepienia",
@@ -6528,7 +6700,9 @@ var content = [
 	"1 usunięcie",
 	"Liczba usunięć: {0}",
 	"Edytowane {0}, {1}, {2}",
+	"Pokaż opcje dla {0}",
 	"Pominąć?",
+	"Pomiń uruchamianie tego serwera MCP",
 	"Trwa aktywowanie rozszerzeń MCP...",
 	"Trwa uruchamianie serwerów MCP {0}...",
 	"Serwer MCP {0} może mieć nowe narzędzia i wymagać interakcji. [Uruchomić go teraz?]({1})",
@@ -6542,7 +6716,9 @@ var content = [
 	"Praca w toku",
 	"Trwa oczekiwanie na odpowiedź narzędzia „{0}”...",
 	"pytanie czatu",
+	"Zwiń pytania",
 	"Pomiń wszystkie pytania",
+	"Rozwiń pytania",
 	"Pytanie {0} z {1}: {2}",
 	"Pytanie czatu",
 	"Pytanie czatu: {0}",
@@ -6563,6 +6739,17 @@ var content = [
 	"A: {0}",
 	"Jeszcze nie udzielono odpowiedzi",
 	", ",
+	"To pole jest wymagane",
+	"Minimalna długość to {0}",
+	"Maksymalna długość to {0}",
+	"Wprowadź prawidłowy adres e-mail",
+	"Wprowadź prawidłowy identyfikator URI",
+	"Wprowadź prawidłową datę (RRRR-MM-DD)",
+	"Wprowadź prawidłową datę i godzinę",
+	"Wprowadź prawidłową liczbę",
+	"Podaj prawidłową liczbę całkowitą",
+	"Wartością minimalną jest {0}",
+	"Wartością maksymalną jest {0}",
 	"Zarządzaj płatnymi żądaniami premium",
 	"Uaktualnij do funkcji GitHub Copilot Pro",
 	"Wprowadzenie zmian może potrwać kilka minut.",
@@ -6592,6 +6779,7 @@ var content = [
 	"{0}",
 	"Więcej opcji dla {0}",
 	"Kontynuuj w {0}",
+	"Rozpocznij od Autopilota",
 	"Wprowadzanie zmian zostało przerwane.",
 	"Wprowadzono zmiany.",
 	"Myśli",
@@ -6607,12 +6795,17 @@ var content = [
 	"Ładowanie",
 	"Analizowanie",
 	"Szacowanie",
+	"Myśli",
+	"Myśli",
 	"Praca w toku",
 	"Myśli",
 	"Zakończono po {0} kroku{1}",
 	"Zakończono pracę",
+	"Edycja plików",
 	"Dokonano edycji {0}",
 	"Edytowano plik",
+	"{0}: {1}",
+	"{0}: ",
 	"porada",
 	"Porada czatu",
 	"{0} klawisz Tab, aby przejść do akcji.",
@@ -6663,7 +6856,14 @@ var content = [
 	"Ładowanie aplikacji MCP...",
 	"Błąd podczas ładowania aplikacji MCP: {0}",
 	"Ponów próbę",
+	"Zmieniono 1 plik",
+	"Liczba zmienionych plików: {0}",
+	"{0}, {1} wiersze dodane, {2} wiersze usunięte",
+	"{0} wiersze dodane, {1} wiersze usunięte",
+	"Wyświetl wszystkie zmiany",
+	"Wszystkie zmiany",
 	"Włącz automatyczne zatwierdzanie...",
+	"Model nie dostarczył przyczyny żądania wykonania poza piaskownicą.",
 	"Wyświetl regułę w ustawieniach",
 	"Dodano regułę automatycznego zatwierdzania sesji {0}",
 	"Dodano reguły automatycznego zatwierdzania sesji {0}",
@@ -6694,6 +6894,11 @@ var content = [
 	"Ustaw fokus na terminalu",
 	"Pokaż i ustaw fokus na terminalu",
 	"Kontynuuj w tle",
+	"Uruchomiono {0}",
+	"Uruchamianie {0}",
+	"Uruchomiono ",
+	"Uruchomiono ",
+	" w piaskownicy",
 	"Uruchomiono ",
 	"Uruchomiono ",
 	"Zezwalaj i przeglądaj",
@@ -6706,10 +6911,12 @@ var content = [
 	"Trwa renderowanie danych wyjściowych narzędzia...",
 	"Błąd podczas renderowania danych wyjściowych narzędzia",
 	"Automatycznie zatwierdzone przez {0}",
+	"Otwórz ustawienia",
 	"Automatycznie zatwierdzane dla tej sesji",
 	"Automatycznie zatwierdzane dla tego obszaru roboczego",
 	"Automatycznie zatwierdzane dla tego profilu",
 	"Edytuj",
+	"Edytuj ustawienia zatwierdzania narzędzi",
 	"Zezwalaj raz",
 	"Pomiń wyniki",
 	"Zatwierdź wynik narzędzia",
@@ -6754,11 +6961,6 @@ var content = [
 	"Niekompletny kod",
 	"Zgłoś problem",
 	"Inne",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Odpowiedzi sztucznej inteligencji mogą być niedokładne",
 	"Kontynuując przy użyciu funkcji {0} Copilot, akceptujesz [Warunki]({2}) i [Oświadczenie o ochronie prywatności]({3}) firmy {1}.",
 	"[Generuj instrukcje agenta]({0}), aby dołączyć sztuczną inteligencję do bazy kodu.",
@@ -6790,10 +6992,10 @@ var content = [
 	"Ten model wymaga nowszej wersji programu VS Code. [Pobierz aktualizację](command:update.downloadUpdate), aby uzyskać do niego dostęp.",
 	"Ten model wymaga nowszej wersji programu VS Code. [Uruchom ponownie, aby zaktualizować](command:update.restartToUpdate), aby uzyskać dostęp.",
 	"Ten model wymaga nowszej wersji programu VS Code. [Aktualizacja programu VS Code](command:update.checkForUpdate), aby uzyskać do niego dostęp.",
-	"Automatyczne",
-	"Inne modele",
 	"Zarządzaj modelami językowymi",
 	"Zarządzaj modelami...",
+	"Automatyczne",
+	"Inne modele",
 	"[Uaktualnij](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \")",
 	"Zaktualizuj kod programu VS",
 	"[Skontaktuj się z administratorem]({0})",
@@ -6819,6 +7021,7 @@ var content = [
 	"{0} {1}",
 	"Kontynuuj w",
 	"Kontynuuj w (inna firma)",
+	"Wymaga repozytorium Git",
 	"Dowiedz się więcej o przekazywaniu agenta...",
 	"Nowa sesja czatu",
 	"Nowa sesja czatu",
@@ -6830,6 +7033,7 @@ var content = [
 	"{0} ({1})",
 	"Aktywny plik",
 	"{0}: {1}",
+	"Kliknij, aby otworzyć {0}",
 	"Tutaj znajduje się część aktywowania agenta czatu.",
 	"Wklejony obraz",
 	"Wklejony załącznik obrazu",
@@ -6838,6 +7042,8 @@ var content = [
 	"1 linia",
 	"Liczba wierszy: {0}",
 	"{0} i inne ({1})",
+	"Dołączony obraz",
+	"Wklejone odwołanie do symbolu",
 	"Wbudowane",
 	"Niestandardowy",
 	"Zarządzane przez Twoją organizację",
@@ -6864,7 +7070,7 @@ var content = [
 	"Włączyć Autopilot?",
 	"Włącz",
 	"Anuluj",
-	"Autopilot automatycznie zatwierdzi wszystkie wywołania narzędzi i będzie działać samodzielnie, aż zadanie zostanie ukończone. Agent podejmie decyzje w Twoim imieniu bez pytania o potwierdzenie.\r\n\r\nMożesz zatrzymać agenta w dowolnym momencie, klikając przycisk zatrzymania. Dotyczy to tylko bieżącej sesji.",
+	"Autopilot automatycznie zatwierdzi wszystkie wywołania narzędzi i będzie działać samodzielnie, aż zadanie zostanie ukończone. Obejmuje to polecenia terminalu, edycje plików i wywołania narzędzi zewnętrznych. Agent podejmie decyzje w Twoim imieniu bez pytania o potwierdzenie.\r\n\r\nMożesz zatrzymać agenta w dowolnym momencie, klikając przycisk zatrzymania. Dotyczy to tylko bieżącej sesji.",
 	"Autopilot (wersja zapoznawcza)",
 	"Obejście zatwierdzeń",
 	"Zatwierdzenia domyślne",
@@ -6886,6 +7092,7 @@ var content = [
 	"Zachowaj i kontynuuj",
 	"Cofnij i kontynuuj",
 	"Okno kontekstowe",
+	"Zarezerwowane dla odpowiedzi",
 	"Jakość może się pogorszyć w miarę zbliżania się do limitu.",
 	"{0} / {1} tokenów",
 	"{0}%",
@@ -6930,6 +7137,7 @@ var content = [
 	"Krótki identyfikator aktualnie wybranego modelu czatu (na przykład „gpt-4.1”).",
 	"Wartość True (Prawda), gdy czat jest włączony, ponieważ domyślny uczestnik czatu jest aktywowany za pomocą implementacji.",
 	"Wartość true, gdy widżet czatu jest zablokowany w sesji agenta kodowania.",
+	"Identyfikator agenta, gdy widżet czatu jest zablokowany w sesji agenta kodowania.",
 	"Wartość true, gdy sesja czatu ma zdefiniowany element customAgentTarget do filtrowania trybów.",
 	"Wartość true oznacza, że sesja czatu ma modele językowe przypisane do niej przez element targetChatSessionType.",
 	"Wartość true, gdy agent czatu obsługuje załączniki.",
@@ -6950,7 +7158,7 @@ var content = [
 	"Prawda, gdy bieżąca sesja czatu nie zawiera żadnych żądań.",
 	"Wartość True (Prawda) w przypadku oczekujących żądań w kolejce.",
 	"Wartość true, jeśli bieżąca sesja czatu zawiera dane dziennika debugowania.",
-	undefined,
+	"Wartość True (Prawda) po włączeniu narzędzi debugowania w bieżącej sesji czatu.",
 	"Wartość True (Prawda) podczas tworzenia zadania agenta kodowania zdalnego.",
 	"Czy jest dostępny jakikolwiek zdalny agent kodowania",
 	"Wartość true, gdy dostępni są dostawcy sesji czatu z obsługą delegowania.",
@@ -6969,8 +7177,11 @@ var content = [
 	"Pozycja widoku sesji agenta w widoku czatu.",
 	"Widoczność widoku sesji agenta w widoku czatu.",
 	"Typ bieżącego elementu sesji agenta.",
+	"Wartość true, gdy bieżący typ sesji obsługuje delegowanie.",
+	"Wartość true, gdy bieżący dostawca sesji czatu obsługuje konwersacje rozwidlenia.",
 	"Sekcja bieżącego elementu sekcji sesji agenta.",
 	"Wartość True (Prawda) w przypadku zarchiwizowania elementu sesji agenta.",
+	"Wartość true po przypięciu elementu sesji agenta.",
 	"Wartość True (Prawda) po odczytaniu elementu sesji agenta.",
 	"Wartość true, gdy wybrano wiele sesji agenta.",
 	"Wartość True (Prawda) w przypadku zmiany bieżącego elementu sesji agenta.",
@@ -6980,11 +7191,23 @@ var content = [
 	"Wariant ikony dla nowego przycisku czatu, kontrolowany przez eksperyment. Wartości: „copilot”, „new-session”, „comment” lub puste jako domyślne.",
 	"Wszystkie problemy",
 	"Problemy w {0}",
+	"Obrazy",
+	"Obraz {0}",
+	"Narzędzie: {0}",
+	"Plik",
+	"Załącznik",
 	"Eksploruj i poznaj swój kod",
 	"Edytuj lub refaktoryzuj wybrany kod",
 	"Opisz, co utworzyć",
 	"Nowy czat",
+	"Umiejętność `{0}` wymaga włączenia następujących ustawień: {1}. Po włączeniu przeładuj okno, aby zastosować zmiany. [Włącz w ustawieniach](command:workbench.action.openSettings?{2})",
 	"Dostawca zwrócił odpowiedź o wartości null",
+	"Lokalna",
+	"Interfejs wiersza polecenia funkcji Copilot",
+	"Claude",
+	"Skonfiguruj punkty zaczepienia Claude",
+	"Dodaj CLAUDE.md",
+	"Reguła",
 	"Bieżący stan pliku w widżecie edycji czatu",
 	"Określa, czy agent edycji czatu obsługuje odwołania tylko do odczytu (tymczasowe)",
 	"Copilot",
@@ -7001,6 +7224,7 @@ var content = [
 	"Dostawca „{0}” jest już zarejestrowany i nie można go zarejestrować dwukrotnie",
 	"Pole dostawcy nie może być puste.",
 	"Pole dostawcy nie może rozpoczynać się ani kończyć białym znakiem.",
+	"{0} (domyślnie)",
 	"Nazwa grupy",
 	"Wprowadź nazwę grupy",
 	"Wprowadź nazwę",
@@ -7017,7 +7241,6 @@ var content = [
 	"Odpowiedz na pytania, aby kontynuować...",
 	"Znaleziono podobny kod z 1 typem licencji",
 	"Znaleziono podobny kod z {0} typami licencji",
-	undefined,
 	"Narzędzie „{0}” zostało odrzucone",
 	"Zapisywanie historii czatu",
 	"Błąd podczas zapisywania sesji czatu",
@@ -7188,6 +7411,9 @@ var content = [
 	"Uwaga: ten atrybut nie jest używany w celach GitHub Copilot ani Claude.",
 	"Zmieniono nazwę trybów czatu w przypadku agentów. Przenieś ten plik do {0}",
 	"Zmieniono nazwę trybów czatu w przypadku agentów. Przenieś plik do {0}",
+	"Umiejętność musi zawierać nazwę.",
+	"Umiejętność musi zawierać opis.",
+	"Nazwa umiejętności może zawierać tylko małe litery, cyfry i łączniki.",
 	"Nazwa umiejętności „{0}” powinna odpowiadać nazwie folderu „{1}”.",
 	"Nieprawidłowe odwołanie do pliku „{0}”.",
 	"Nie znaleziono pliku „{0}” w lokalizacji „{1}”.",
@@ -7254,6 +7480,7 @@ var content = [
 	"Atrybut „handoffs” musi być tablicą.",
 	"Każde przekazanie w atrybucie „handoffs” musi być obiektem z atrybutami „label”, „agent”, „prompt” i opcjonalnym atrybutem „send”.",
 	"Właściwość „label” w przekazaniu musi być niepustym ciągiem.",
+	"Właściwość „label” w przekazaniu musi zawierać co najmniej jeden znak alfanumeryczny.",
 	"Właściwość „agent” w przekazaniu musi być niepustym ciągiem.",
 	"Właściwość „prompt” w przekazaniu musi być ciągiem.",
 	"Właściwość „send” w przekazaniu musi być wartością logiczną.",
@@ -7261,6 +7488,7 @@ var content = [
 	"Właściwość „model” w przekazaniu musi być ciągiem.",
 	"Nieznana właściwość „{0}” w obiekcie przekazania. Obsługiwane właściwości to „label”, „agent”, „prompt” oraz opcjonalnie „send”, „showContinueOn”, „model\".",
 	"Brak wymaganych właściwości {0} w obiekcie przekazywania.",
+	"Zduplikowana etykieta przekazania „{0}”. Każde przekazanie musi mieć unikatową etykietę.",
 	"Atrybut „infer” jest przestarzały, zastąp go atrybutami „user-invokable” i „disable-model-invocation”.",
 	"Atrybut „target” musi być ciągiem.",
 	"Atrybut „target” musi być niepustym ciągiem.",
@@ -7326,12 +7554,16 @@ var content = [
 	"Wiedza podagenta jest specyficzna dla projektu, ale nie powinna być dodawana do kontroli wersji.",
 	"Opis tego, co obejmuje ta reguła, używany do udostępniania kontekstu dotyczącego jej stosowania.",
 	"Tablica wzorców globalnych opisujących pliki, których dotyczy reguła. Na podstawie tych wzorców plik jest automatycznie dołączany do polecenia, gdy kontekst zawiera plik zgodny.\r\nPrzykład: `['src/**/*.ts', 'test/**']`",
+	"Rozpoznane polecenia z kreską ukośną {0} w {1}ms",
+	"Rozpoznane polecenia z kreską ukośną {0} w {1}ms",
+	"Załaduj polecenia z kreską ukośną",
 	"Rozwiązano {0} agenta w {1}ms",
 	"Rozpoznano agenty ({0}) w {1}ms",
 	"Załaduj agentów",
 	"Dane użytkownika",
 	"Rozszerzenie: {0}",
 	"Wtyczka",
+	"Wbudowane",
 	"Rozpoznano {0} umiejętność w {1}ms",
 	"Rozwiązano {0} umiejętności w {1}ms",
 	"Załaduj umiejętności",
@@ -7341,9 +7573,6 @@ var content = [
 	"Rozwiązano {0} instrukcję w {1}ms",
 	"Rozwiązane instrukcje ({0}) w {1}ms",
 	"Instrukcje ładowania",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Dane użytkownika",
 	"Zadawaj pytania wyjaśniające",
 	"Zadawaj ustrukturyzowane pytania wyjaśniające przy użyciu danych wejściowych pojedynczego wyboru, wielokrotnego wyboru lub dowolnego kształtu w celu zebrania wymagań dotyczących zadań przed kontynuowaniem.",
@@ -7357,6 +7586,7 @@ var content = [
 	"Zarządzanie zadaniami do wykonania i śledzenie ich na potrzeby planowania zadań",
 	"Zarządzanie zadaniami do wykonania i śledzenie ich na potrzeby planowania zadań",
 	"Odczytaj listę zadań do wykonania",
+	"Aktualizowanie listy zadań do wykonania",
 	"Zaktualizowano listę zadań do wykonania",
 	"Utworzono 1 zadanie do wykonania",
 	"Utworzono następującą liczbę zadań do wykonania: {0}",
@@ -7365,16 +7595,12 @@ var content = [
 	"Dodano 1 zadanie do wykonania",
 	"Dodano następującą liczbę zadań do wykonania: {0}",
 	"Zaktualizowano listę zadań do wykonania",
-	"Rozwiązywanie problemów ze szczegółami zdarzenia debugowania",
-	"Obrót modelu",
-	"Wiadomość użytkownika: {0}",
-	"Odpowiedź agenta: {0}",
-	"Rozpoznawanie szczegółów dla „{0}”",
-	"Rozwiązane szczegóły dla „{0}”",
-	"Rozpoznawanie szczegółów zdarzenia debugowania",
-	"Szczegóły rozwiązanych zdarzeń debugowania",
 	"Uruchom agenta podrzędnego",
 	"Uruchom zadanie w izolowanym kontekście agenta podrzędnego, aby umożliwić wydajną organizację zadań i zarządzanie oknami kontekstu.",
+	"Ustawianie artefaktów sesji",
+	"Zaktualizowano artefakty sesji",
+	"Identyfikator URI artefaktu nie istnieje: {0}",
+	"Ustawione artefakty: {0}",
 	"Udostępnia narzędzie, które może być wywoływane przez model językowy w sesji czatu lub za pomocą polecenia autonomicznego. Zarejestrowane narzędzia mogą być używane przez wszystkie rozszerzenia.",
 	"Unikatowa nazwa tego narzędzia. Ta nazwa musi być unikatowym identyfikatorem globalnym i jest również używana jako nazwa podczas prezentowania tego narzędzia modelowi językowemu.",
 	"Jeśli opcja {0} jest włączona dla tego narzędzia, użytkownik może używać znaku „#” o tej nazwie do wywoływania narzędzia w zapytaniu. W przeciwnym razie nazwa nie będzie wymagana. Nazwa nie może zawierać odstępów.",
@@ -7391,7 +7617,7 @@ var content = [
 	"Udostępnia zestaw narzędzi modelu językowego, których można używać razem.",
 	"Nazwa tego zestawu narzędzi. Używany jako odwołanie i nie powinien zawierać odstępów.",
 	"Opis tego zestawu narzędzi.",
-	"Ikona reprezentująca ten zestaw narzędzi, na przykład `$(zap)`",
+	"Ikona reprezentująca ten zestaw narzędzi, na przykład {0}",
 	"Lista narzędzi lub zestawów narzędzi do uwzględnienia w tym zestawie narzędzi. Nie może być puste i musi odwoływać się do narzędzi poprzez ich element `toolReferenceName`.",
 	"Nazwa",
 	"Nazwa wyświetlana",
@@ -9501,7 +9727,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy eksplorator powinien automatycznie ujawniać i wybierać pliki podczas ich otwierania.",
 	"Skonfiguruj ścieżki lub [wzorce globalne](https://aka.ms/vscode-glob-patterns), aby wykluczyć pliki i foldery z ujawniania i wybierania w Eksploratorze po ich otwarciu. Wzorce globalne są zawsze szacowane względem ścieżki folderu obszaru roboczego, chyba że są ścieżkami bezwzględnymi.",
 	"Wzorzec globalny do dopasowywania ścieżek do plików. Aby włączyć lub wyłączyć wzorzec, ustaw wartość true lub false.",
-	"Dodatkowe sprawdzenie elementów równorzędnych pasującego pliku. Użyj ciągu $(basename) jako zmiennej dla nazwy pasującego pliku.",
+	"Dodatkowe sprawdzenie elementów równorzędnych pasującego pliku. Użyj {0} jako zmiennej dla pasującej nazwy pliku.",
 	"Określa, czy eksplorator powinien zezwalać na przenoszenie plików i folderów przy użyciu przeciągania i upuszczania. To ustawienie ma wpływ tylko na przeciąganie i upuszczanie wewnątrz eksploratora.",
 	"Określa, czy eksplorator powinien pytać o potwierdzenie przeniesienia plików i folderów za pomocą przeciągania i upuszczania.",
 	"Określa, czy narzędzie Explorer powinno monitować o potwierdzenie podczas wklejania natywnych plików i folderów.",
@@ -9651,6 +9877,8 @@ var content = [
 	"Cofnij",
 	"Zamknij",
 	"Anuluj",
+	"Zapytaj na czacie",
+	"Sformułuj inaczej",
 	"Wyślij",
 	"Ukryj dane wejściowe",
 	"Zapytaj na czacie",
@@ -9662,6 +9890,8 @@ var content = [
 	"Praca w toku...",
 	"Rozwiązanie dołączonych problemów",
 	"Rozwiązanie dołączonego problemu",
+	"Opisz, jak to zmienić",
+	"Opisz, co wygenerować",
 	"Czat wbudowany",
 	"Wybierz domyślny model językowy do czatu śródwierszowego spośród dostępnych dostawców. Nazwy modeli mogą zawierać nazwę dostawcy w nawiasach, na przykład „Claude Haiku 4.5 (copilot)”.",
 	"Praca w toku...",
@@ -9671,6 +9901,9 @@ var content = [
 	"Gotowe, liczba zmian: {0}",
 	"Wystąpił nieoczekiwany błąd",
 	"Czat śródwierszowy do czatu panelowego",
+	"Opcjonalna krótka odpowiedź na czat wbudowany. Powinna mieć maksymalnie 10 wyrazów.",
+	"Anuluj",
+	"Czat wbudowany jest przeznaczony do wprowadzania zmian w kodzie jednego pliku. Kontynuuj żądanie w widoku czatu lub przeformułuj je na potrzeby czatu wbudowanego.",
 	"Czy chcesz kontynuować w widoku czatu?",
 	"Czy chcesz kontynuować w widoku czatu?",
 	"Czat wbudowany jest przeznaczony do wprowadzania zmian w kodzie jednego pliku. Kontynuuj żądanie w widoku czatu lub przeformułuj je na potrzeby czatu wbudowanego.",
@@ -9695,6 +9928,7 @@ var content = [
 	"Renderuj czat śródwierszowy jako widget strefy poniżej bieżącej linii.",
 	"Wyświetl czat śródwierszowy jako nakładkę po najechaniu.",
 	"Określa, czy w edytorze jest wyświetlana akcja Napraw dla diagnostyki.",
+	"Określa, czy pliki w sesji edycji czatu używają funkcji Zapytaj na czacie zamiast czatu śródwierszowego.",
 	"Określa, czy istnieje dostawca czatu śródwierszowego i czy jest otwarty Redaktor dla czatu śródwierszowego",
 	"Czy istnieje agent dla wbudowanych edytorów interakcyjnych",
 	"Czy istnieje agent na potrzeby komórek notesu",
@@ -9710,6 +9944,7 @@ var content = [
 	"Jakiego typu odpowiedzi zostały otrzymane, jeszcze nic, tylko wiadomości lub wiadomości i lokalne edycje",
 	"Określa, czy bieżący plik należy do sesji edycji czatu",
 	"Określa, czy śródwierszowe żądanie czatu oczekuje na potwierdzenie użytkownika",
+	"Czy bieżąca wbudowana sesja czatu została zakończona",
 	"Określa, czy jest widoczny widżet wbudowany element działania czatu",
 	"Kolor pierwszego planu widżetu edytora interaktywnego",
 	"Kolor tła widżetu edytora interaktywnego",
@@ -10102,6 +10337,7 @@ var content = [
 	"Wybierz serwer MCP",
 	"Dodaj serwer",
 	"Dodaj nową konfigurację serwera",
+	"Wyłączono",
 	"Opcje serwera",
 	"Stan",
 	"Uruchom serwer",
@@ -10120,6 +10356,7 @@ var content = [
 	"Próbkowanie MCP: {0}",
 	"Rozłącz konto",
 	"Wyloguj się",
+	"Pokaż opcje serwera dla {0}",
 	"Serwer MCP {0} został zaktualizowany i mogą być dostępne nowe narzędzia.",
 	"Serwery MCP zostały zaktualizowane i mogą być dostępne nowe narzędzia:\r\n\r\n{0}",
 	"Nie można pomyślnie uruchomić serwera MCP {0}.",
@@ -10219,16 +10456,14 @@ var content = [
 	"Nie udało się zainstalować serwera MCP: {0}",
 	"Brak",
 	"Brak zaznaczenia",
-	undefined,
-	"{0} (serwer MCP)",
-	undefined,
-	"Anuluj",
 	"Serwer MCP ({0})",
 	"Odpowiedz",
 	"Anuluj",
 	"Wymagana autoryzacja",
 	"Otworzyć ten adres URL?",
+	"{0} (serwer MCP)",
 	"Otwórz adres {0}",
+	"Anuluj",
 	"Spowoduje to otwarcie {0}",
 	"Otwórz adres URL",
 	"Opcjonalny",
@@ -10243,6 +10478,8 @@ var content = [
 	"Podaj prawidłową liczbę całkowitą",
 	"Wartością minimalną jest {0}",
 	"Wartością maksymalną jest {0}",
+	"True",
+	"False",
 	"Nie znaleziono zmiennej „{0}”. Czy chodziło Ci o ${{1}}?",
 	"Błąd",
 	"Ponownie uruchom",
@@ -10256,8 +10493,11 @@ var content = [
 	"Polecenia: {0}",
 	"Więcej...",
 	"Edytuj",
+	"Edytuj zapisaną wartość",
 	"Wyczyść",
+	"Wyczyść zapisaną wartość",
 	"Wyczyść wszystko",
+	"Wyczyść wszystkie zapisane wartości",
 	"Serwery MCP nie powinny już być konfigurowane w ustawieniach użytkownika zdalnego. Zamiast tego użyj dedykowanej konfiguracji MCP.",
 	"Serwery MCP nie powinny już być konfigurowane w ustawieniach użytkownika. Zamiast tego użyj dedykowanej konfiguracji MCP.",
 	"Otwórz konfigurację MCP użytkownika zdalnego",
@@ -10296,6 +10536,14 @@ var content = [
 	"Zainstaluj na serwerze {0}",
 	"Instalowanie",
 	"Odinstaluj",
+	"Włącz",
+	"Włącz ten serwer MCP",
+	"Włącz (obszar roboczy)",
+	"Włącz ten serwer MCP tylko w tym obszarze roboczym",
+	"Wyłącz",
+	"Wyłącz ten serwer MCP",
+	"Wyłącz (obszar roboczy)",
+	"Wyłącz ten serwer MCP tylko w tym obszarze roboczym",
 	"Zarządzaj",
 	"Uruchom serwer",
 	"Zatrzymaj serwer",
@@ -10371,6 +10619,8 @@ var content = [
 	"Podany obiekt nie jest serwerem MCP.",
 	"Nie można zainstalować serwera MCP „{0}”, ponieważ nie jest on dostępny w tej konfiguracji.",
 	"Globalne w {0}",
+	"Ten serwer MCP jest wyłączony.",
+	"Ten serwer MCP jest wyłączony dla tego obszaru roboczego.",
 	"Ten serwer MCP jest wyłączony, ponieważ serwery MCP są skonfigurowane jako wyłączone w Edytorze. Sprawdź [ustawienia]({0}).",
 	"Ten serwer MCP jest wyłączony, ponieważ jest skonfigurowany jako wyłączony w Edytorze. Sprawdź [ustawienia]({0}).",
 	"Oczekiwano tablicy kolekcji MCP",
@@ -11292,7 +11542,6 @@ var content = [
 	"Wpisz, aby wyszukać w powiązaniach klawiszy",
 	"Rejestrowanie klawiszy. Naciśnij klawisz Escape, aby zakończyć",
 	"Wyczyść dane wejściowe wyszukiwania powiązań klawiszy",
-	undefined,
 	"Rejestrowanie klawiszy",
 	"Polecenie",
 	"Powiązanie klawiszy",
@@ -11422,7 +11671,6 @@ var content = [
 	"Obecnie nie są dostępne żadne wyniki sztucznej inteligencji...",
 	"Wyczyść dane wejściowe wyszukiwania ustawień",
 	"Ustawienia filtru",
-	undefined,
 	"Obecnie nie są dostępne żadne wyniki sztucznej inteligencji.",
 	"Nie znaleziono ustawień",
 	"Wyczyść filtry",
@@ -11488,6 +11736,7 @@ var content = [
 	"Edytor ustawień",
 	"Tryb Zen",
 	"Tryb prezentacji ekranu",
+	"Przeglądarka",
 	"Okno",
 	"Nowe okno",
 	"Czat",
@@ -12068,7 +12317,7 @@ var content = [
 	"Wybierz repozytorium do wyświetlenia, wpisz, aby filtrować wszystkie repozytoria",
 	"Bieżące odwołania do elementu historii",
 	"Wybierz co najmniej jedno odwołanie do elementu historii do wyświetlenia, wpisz, aby filtrować",
-	"Odśwież graf przy użyciu akcji odświeżania ($(refresh)).",
+	"Odśwież graf przy użyciu akcji odświeżania ({0}).",
 	"Więcej akcji...",
 	"Anuluj",
 	"{0}, użyj {1} do otwarcia Pomocy ułatwień dostępu kontroli źródła.",
@@ -12753,7 +13002,7 @@ var content = [
 	"Wykrywanie zadań dla {0} zadań powoduje, że pliki w dowolnym otwartym obszarze roboczym są uruchamiane jako kod. Włączenie wykrywania zadań {0} jest ustawieniem użytkownika i będzie stosowane do każdego otwartego obszaru roboczego. \r\n\r\n Czy chcesz włączyć wykrywanie zadań {0} dla wszystkich obszarów roboczych?",
 	"Nie",
 	"Wybierz zadanie kompilacji do uruchomienia",
-	"Wykrywanie zadania {0} $(gear) jest wyłączone. Włącz wykrywanie zadania {1}...",
+	"Wykrywanie zadania {0} jest wyłączone. Włącz wykrywanie zadania {1}...",
 	"Wróć ↩",
 	"Nie znaleziono zadań: {0}. Wróć ↩",
 	"Brak dostawcy zadań zarejestrowanego dla zadań typu „{0}”.",
@@ -13373,7 +13622,7 @@ var content = [
 	"Obiekt ze zmiennymi środowiskowymi, które zostaną dodane do procesu programu VS Code używanego przez terminal w systemie Windows. Aby usunąć określoną zmienną środowiskową, ustaw wartość „null”.",
 	"Czy automatycznie ponownie uruchamiać terminale, jeśli rozszerzenia chcą przyczynić się do ich środowiska i nie zostały jeszcze poddane interakcji.",
 	"Określa, czy w przypadku kodu zakończenia innego niż zero wyświetlić alert „Proces terminalu zakończył się kodem zakończenia”.",
-	"Określa, czy używać eksperymentalnej biblioteki conpty.dll (v1.23.251008001) dostarczanej z edytorem VS Code zamiast tej powiązanej z systemem Windows.",
+	"Określa, czy używać eksperymentalnej biblioteki conpty.dll (v1.25.260303002) dostarczanej z edytorem VS Code zamiast tej powiązanej z systemem Windows.",
 	"Określa katalog roboczy, za pomocą którego jest uruchamiany podzielony terminal.",
 	"Nowy terminal podzielony będzie używać folderu głównego obszaru roboczego jako katalogu roboczego. W obszarze roboczym z wieloma folderami głównymi można wybrać folder główny do użycia.",
 	"Nowy podzielony terminal będzie używać katalogu roboczego, przy użyciu którego uruchomiono terminal nadrzędny.",
@@ -13409,7 +13658,7 @@ var content = [
 	"Pokaż ozdobniki odstępu po lewej stronie terminalu",
 	"Pokaż ozdobniki linijki przeglądu po prawej stronie terminalu",
 	"Nie pokazuj ozdobników",
-	"Konfiguruje czas trwania (w milisekundach) oczekiwania na integrację powłoki po uruchomieniu przed zadeklarowaniem, że jej tam nie ma. W przypadku ustawienia na wartość {0}, aby czekać przez minimalny czas (500 ms), wartość domyślna {1} oznacza, że czas oczekiwania jest zmienny na podstawie tego, czy iniekcja integracji powłoki jest włączona i czy jest to okno zdalne. Rozważ ustawienie małej wartości w przypadku celowego wyłączenia integracji powłoki lub dużą wartość, jeśli powłoka uruchamia się bardzo wolno.",
+	"Konfiguruje czas trwania (w milisekundach) oczekiwania na integrację powłoki po uruchomieniu przed zadeklarowaniem, że jej tam nie ma. Ustaw na wartość {0}, aby całkowicie pomijać oczekiwanie. Wartość domyślna {1} używa zmiennego czasu oczekiwania na podstawie tego, czy iniekcja integracji powłoki jest włączona i czy jest to okno zdalne. Wartości z zakresu od 1 do 499 są ograniczane do 500 ms. Rozważ ustawienie tej opcji na {0}, jeśli celowo wyłączono integrację powłoki, lub na dużą wartość, jeśli powłoka uruchamia się bardzo wolno.",
 	"Gdy integracja powłoki jest włączona, udostępnia to szybkie poprawki dla poleceń terminalu, które są wyświetlane jako żarówka lub ikona iskierki po lewej stronie monitu.",
 	"Określa, czy raportować środowisko powłoki, włączając jego użycie w funkcjach takich jak {0}. Może to spowodować spowolnienie podczas drukowania monitu powłoki.",
 	"Określa, czy edytor będzie przewijany przy użyciu animacji.",
@@ -13590,11 +13839,15 @@ var content = [
 	"Terminal zostanie ponownie użyty przez zadania. Naciśnij dowolny klawisz, aby go zamknąć.",
 	"Naciśnij dowolny klawisz, aby zamknąć terminal.",
 	"Naciśnij dowolny klawisz, aby zamknąć terminal.",
+	"Terminal zostanie ponownie użyty przez zadania. Naciśnij dowolny klawisz, aby zamknąć.",
 	"Potwierdź polecenie terminalu",
 	"Narzędzie do potwierdzania poleceń terminalu",
 	"Uruchom w terminalu",
 	"Uruchom polecenia w terminalu",
 	"Polecenie otworzyło bufor alternatywny.",
+	"Uruchamianie `{0}` w tle",
+	"Uruchomione zadanie `{0}`",
+	"Uruchomione polecenie",
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w tle w obrębie `{1}`?",
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w obrębie `{1}`?",
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w tle?",
@@ -13603,8 +13856,15 @@ var content = [
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w `{1}` w obrębie `{2}`?",
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w `{1}` w tle?",
 	"Uruchomić polecenie `{0}` w `{1}`?",
+	"Czy uruchomić polecenie `{0}` poza piaskownicą w tle?",
+	"Czy uruchomić polecenie `{0}` poza piaskownicą?",
+	"Wyjaśnienie: {0}\r\n\r\nCel: {1}\r\n\r\nPrzyczyna opuszczenia piaskownicy: {2}",
+	"Model wskazuje, że to polecenie wymaga dostępu poza piaskownicą.",
 	"Wyjaśnienie: {0}\r\n\r\nCel: {1}",
-	"Polecenie nie powiodło się podczas działania w trybie piaskownicy. Użyj wyniku polecenia, aby określić scenariusz. Jeśli problem dotyczy uprawnień systemu plików, zaktualizuj allowWrite w {0} (Linux) lub {1} (macOS). Jeśli problem dotyczy domeny/sieci, dodaj wymagane domeny do {2}domen .allowedDomains.",
+	"Uruchamianie `{0}` w piaskownicy w tle",
+	"Uruchamianie `{0}` w piaskownicy",
+	"Uruchamianie `{0}` w tle",
+	"Uruchomione zadanie `{0}`",
 	"Rozwiązywanie zadania",
 	"Nie znaleziono zadania: „{0}”",
 	"Uruchamianie zadania „{0}”",
@@ -13670,8 +13930,9 @@ var content = [
 	"Blokuj zapisy plików wykryte poza obszarem roboczym. Zależy to od prawidłowego działania funkcji integracji powłoki w celu określania bieżącego katalogu roboczego terminalu.",
 	"Blokuj wszystkie wykryte zapisy plików.",
 	"Określa, czy wykryte operacje zapisu plików są blokowane w przebiegu w narzędziu terminalu. Po wykryciu będzie to wymagało jawnego zatwierdzenia niezależnie od tego, czy polecenie zostanie w sposób typowy automatycznie zatwierdzone. Należy pamiętać, że może to uniemożliwić wykrywanie wszystkich możliwych metod zapisywania plików, co jest obecnie wykrywane:\r\n\r\n— Przekierowanie pliku (wykryte za pomocą powłoki bash lub gramatyki opiekuna drzewa programu PowerShell)\r\n— Edycja miejscowa za pomocą `sed` (`-i`, `-I`, `--in-place`)",
-	"Konfiguruje czas oczekiwania w milisekundach na wykrycie integracji powłoki, gdy przebieg narzędziu terminala uruchamia nowe okno terminala. Ustaw wartość „0”, aby czekać minimalny czas; wartość domyślna „-1” oznacza, że czas oczekiwania jest zmienny w zależności od wartości {0} i tego, czy jest to okno zdalne. Duża wartość może być przydatna, jeśli powłoka uruchamia się bardzo wolno, a niska wartość, jeśli celowo nie korzystasz z integracji powłoki.",
+	"Skonfiguruje czas trwania w milisekundach, aby odczekać na wykrycie integracji powłoki, gdy przebieg w narzędziu terminalu uruchamia nowy terminal. Ustaw na wartość `0`, aby całkowicie pominąć oczekiwanie. Wartość domyślna `-1` używa zmiennego czasu oczekiwania na podstawie wartości {0} i tego, czy jest to okno zdalne. Duża wartość może być przydatna, jeśli powłoka uruchamia się bardzo wolno.",
 	"Zamiast tego użyj {0}",
+	"Konfiguruje interwał bezczynności sondy w milisekundach używany przez narzędzie terminalu do wykrywania zakończenia wykonywania poleceń. Niższe wartości przyspieszają wykrywanie poleceń, ale mogą powodować wyniki fałszywie dodatnie w przypadku wolno działających systemów. Ma to głównie wpływ na terminale bez integracji powłoki, w których zamiast zdarzeń integracji powłoki jest używane wykrywanie bezczynności.",
 	"Profil terminalu do użycia w systemie Linux na potrzeby uruchamiania agenta czatu w narzędziu terminalu.",
 	"Profil terminalu do użycia w systemie macOS na potrzeby uruchamiania agenta czatu w narzędziu terminalu.",
 	"Profil terminalu do użycia w systemie Windows na potrzeby uruchamiania agenta czatu w narzędziu terminalu.",
@@ -13680,10 +13941,9 @@ var content = [
 	"Pokaż terminal w panelu lub edytorze oprócz czatu.",
 	"Pokaż dane wyjściowe terminala tylko w czacie.",
 	"Określa, czy uruchamiać polecenia w terminalu w trybie piaskownicy podczas uruchamiania w narzędziu terminala.",
-	"Uwaga: to ustawienie działa tylko, gdy {0} jest włączone. Kontroluje dostęp do sieci w piaskownicy terminala.",
-	" Obsługuje symbole wieloznaczne, takie jak {0}, a pusta lista oznacza brak dostępu do sieci.",
-	"Tablica zablokowanych domen (sprawdzana jako pierwsza, ma pierwszeństwo przed allowedDomains).",
-	"Po włączeniu lista Zaufanych domen jest uwzględniana w dozwolonych domenach dla dostępu do sieci.",
+	"Uwaga: to ustawienie działa tylko, gdy włączono {0}. Dozwolone domeny na potrzeby dostępu do sieci w piaskownicy terminalu. Obsługuje symbole wieloznaczne, takie jak {1}, a pusta lista oznacza brak dostępu do sieci.",
+	"Uwaga: to ustawienie działa tylko, gdy włączono {0}. Tablica odrzuconych domen na potrzeby dostępu do sieci w piaskownicy terminalu (zaznaczone najpierw, ma pierwszeństwo przed {1}).",
+	"Uwaga: to ustawienie działa tylko, gdy włączono {0}. Po włączeniu lista zaufanych domen jest uwzględniana w dozwolonych domenach na potrzeby dostępu do sieci w piaskownicy terminalu.",
 	"Uwaga: to ustawienie działa tylko, gdy włączono {0}. Określa dostęp do systemu plików w piaskownicy terminala w systemie Linux. Ścieżki nie obsługują wzorców globalnych, tylko ścieżki literałów (np. ./src/, ~/.ssh, .env). Aby to ustawienie działało, należy zainstalować **bubblewrap** i **socat**.",
 	"Tablica ścieżek, którym zabrania się dostępu do odczytu. Pozostaw puste, aby zezwolić na odczyt wszystkich ścieżek.",
 	"Tablica ścieżek, którym zezwala się prawo do zapisu. Pozostaw puste, aby zablokować wszystkie zapisy.",
@@ -13699,6 +13959,8 @@ var content = [
 	"Ustawia niestandardową obsługę historii za pomocą funkcji AddToHistoryHandler modułu PSReadLine, aby zapobiec zapisywaniu poleceń w historii",
 	"Określa, czy wymuszać wartość limitu czasu podaną przez model podczas uruchamiania w narzędziu terminala. Po włączeniu, jeśli model podaje parametr limitu czasu, narzędzie przestanie śledzić polecenie po upływie tego czasu i zwróci dotychczas zebrane wyniki.",
 	"Zamiast tego użyj {0}",
+	"To ustawienie zostało podzielone na {0}, {1} i {2}.",
+	"Usuń pliki w tymczasowym katalogu piaskownicy",
 	"Kopiuj ostatnie polecenie",
 	"Kopiuj dane wyjściowe ostatniego polecenia",
 	"Kopiuj ostatnie polecenie i dane wyjściowe",
@@ -14399,6 +14661,10 @@ var content = [
 	"Wybierz motyw ikony produktu (klawisze w górę/w dół do wersji zapoznawczej)",
 	"motywy ikon produktu",
 	"Domyślne",
+	"Wypróbuj nowe motywy domyślne",
+	"Wybierz nowy motyw domyślny",
+	"Motyw jasny — ustawienie domyślne",
+	"Motyw ciemny — ustawienie domyślne",
 	"Zarządzaj rozszerzeniem",
 	"Generuj motyw kolorów na podstawie bieżących ustawień",
 	"Przełączanie między motywami jasny/ciemny",
@@ -14511,50 +14777,79 @@ var content = [
 	"Wersja Insiders programu VSCode będzie domyślnie synchronizować ustawienia, powiązania klawiszy, rozszerzenia, fragmenty kodu i stan interfejsu użytkownika za pomocą odrębnej usługi synchronizacji ustawień dla niejawnych testerów.",
 	"&&Insiders",
 	"&&Stabilne (bieżące)",
-	"Stan aktualizacji",
-	"$(loading~spin) Trwa sprawdzanie aktualizacji...",
+	"Trwa wyszukiwanie aktualizacji...",
 	"Sprawdzanie dostępności aktualizacji",
-	"$(circle-filled) Dostępna aktualizacja, kliknij, aby pobrać.",
+	"Jest dostępna aktualizacja, kliknij, aby pobrać.",
 	"Jest dostępna aktualizacja, kliknij, aby pobrać.",
 	"Pobieranie aktualizacji",
-	"$(circle-filled) Pobrano aktualizację, kliknij, aby ją zainstalować.",
 	"Pobrano aktualizację, kliknij, aby zainstalować.",
-	"$(circle-filled) Aktualizacja jest gotowa, kliknij, aby uruchomić ponownie.",
+	"Pobrano aktualizację, kliknij, aby zainstalować.",
 	"Aktualizacja jest gotowa, kliknij, aby uruchomić ponownie.",
-	"$(loading~spin) Trwa pobieranie aktualizacji...",
+	"Aktualizacja jest gotowa, kliknij, aby uruchomić ponownie.",
+	"Pobieranie aktualizacji...",
 	"Pobieranie nowszej aktualizacji",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	"$(loading~spin) Pobieranie aktualizacji: {0} / {1} • {2}%",
-	"$(loading~spin) Trwa pobieranie aktualizacji...",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	"$(loading~spin) Instalowanie aktualizacji: {0}%",
-	"$(loading~spin) Trwa instalowanie aktualizacji...",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Stan aktualizacji",
+	"Pobieranie aktualizacji: {0} / {1} • {2}%",
+	"Pobieranie aktualizacji...",
+	"Instalowanie aktualizacji: {0}%",
+	"Instalowanie aktualizacji...",
+	"Aktualizuj",
+	"Aktualizuj",
+	"Aktualizowanie ustawień",
+	"Informacje o wersji",
+	"Bieżąca wersja: {0} ({1})",
+	"Bieżąca wersja: {0}",
+	"Inicjowanie",
+	"Trwa inicjowanie usługi aktualizacji...",
+	"Aktualizacje wyłączone",
+	"Aktualizacje nie są dostępne dla tej kompilacji.",
+	"Aktualizacje są wyłączone przez flagę wiersza polecenia --disable-updates.",
+	"Aktualizacje są wyłączone ręcznie. Zmień ustawienie „update.mode, aby je włączyć.",
+	"Aktualizacje są wyłączone w ramach zasad organizacji.",
+	"Aktualizacje są wyłączone, ponieważ nie skonfigurowano adresu URL aktualizacji.",
+	"Aktualizacje są wyłączone, ponieważ adres URL aktualizacji jest nieprawidłowy.",
+	"Aktualizacje nie są dostępne w przypadku uruchomienia programu {0} jako administrator w ramach instalacji użytkownika.",
+	"Aktualizacje są wyłączone.",
+	"Błąd aktualizacji",
+	"Brak dostępnych aktualizacji",
+	"Obecnie nie są dostępne żadne aktualizacje.",
+	"Aktualne",
+	"Aktualizacje automatyczne są wyłączone.",
+	"System sprawdzi dostępność aktualizacji automatycznych, ale nie zostaną one automatycznie zainstalowane.",
+	"Aktualizacje zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu.",
+	"Aktualizacje automatyczne są wstrzymane, ponieważ połączenie sieciowe jest taryfowe.",
+	"Aktualizacje automatyczne są włączone. Udanego kodowania!",
+	"Sprawdzanie dostępności aktualizacji",
+	"Trwa sprawdzanie aktualizacji, proszę czekać...",
+	"Aktualizacja jest dostępna",
+	"Kliknij przycisk Aktualizuj, aby pobrać.",
+	"Pobieranie aktualizacji",
+	"{0}/sek.",
+	"pozostało",
+	"Trwa pobieranie aktualizacji, poczekaj...",
+	"Aktualizacja jest gotowa do zainstalowania",
+	"Kliknij przycisk Aktualizuj, aby zainstalować.",
+	"Instalowanie aktualizacji",
+	"Trwa instalowanie aktualizacji, proszę czekać...",
+	"Zainstalowano aktualizację",
+	"Kliknij przycisk Aktualizuj, aby uruchomić ponownie i zastosować.",
+	"Pobieranie nowszej aktualizacji",
+	"Wydano nowszą aktualizację. Trwa pobieranie, czekaj...",
+	"Zainstalowano nową aktualizację",
+	"Zobacz informacje o wersji, aby uzyskać szczegółowe informacje o nowościach w tej wersji.",
+	"Nowość w produkcie {0}",
+	"Najnowsza wersja: {0} ({1})",
+	"Najnowsza wersja: {0}",
+	"Wydano {0}",
+	"Kopiuj",
+	"{0} godz.",
+	"{0} godz.",
+	"{0} min",
+	"{0}",
+	"{0} B",
+	"{0} KB",
+	"{0} MB",
+	"{0} GB",
 	"Zarządzaj zaufanymi domenami",
 	"Zaufanie: {0}",
 	"Ufaj domenie {0} na wszystkich portach",
@@ -15283,6 +15578,7 @@ var content = [
 	"Paleta poleceń",
 	"Pasek Touch Bar (tylko system macOS)",
 	"Menu tytułowe edytora",
+	"Menu tytułu edytora w edytorze modalnym",
 	"Podmenu uruchamiania w menu tytułowym edytora",
 	"Menu kontekstowe edytora",
 	"Podmenu „Kopiuj jako” w menu kontekstowym edytora",
@@ -16042,6 +16338,8 @@ var content = [
 	"Brakuje identyfikatora czcionki lub jest on nieprawidłowy: „{0}”. Definicja czcionki zostanie pominięta.",
 	"Pomijanie definicji ikony „{0}”. Nieznana czcionka.",
 	"Pomijanie definicji ikony '{0}': należy zdefiniować",
+	"Nowe motywy domyślne są dostępne dla programu VS Code.",
+	"Wypróbuj je",
 	"Nie można załadować elementu {0}: {1}",
 	"Dodaje kolory możliwe do użycia jako motywy zdefiniowane przez rozszerzenie",
 	"Identyfikator koloru możliwego do użycia jako motyw",
@@ -16181,8 +16479,8 @@ var content = [
 	"Dodaje motywy kolorów textmate.",
 	"Identyfikator motywu kolorów używany w ustawieniach użytkownika.",
 	"Etykieta motywu kolorów wyświetlana w interfejsie użytkownika.",
-	"Motyw podstawowy definiujący kolory w edytorze: „vs” to motyw jasny, „vs-dark” to motyw ciemny, a „hc-light” to motyw jasny o dużym kontraście.",
-	"Ścieżka pliku tmTheme. Ścieżka jest względna dla folderu rozszerzenia i zazwyczaj ma wartość „./colorthemes/awesome-color-theme.jsw”.",
+	"Motyw podstawowy definiujący kolory w edytorze: `vs` to motyw z jasnymi kolorami, `vs-dark` to motyw ciemnymi kolorami, `hc-black` to cirmny motyw o dużym kontraście, a `hc-light` to jasny motyw o dużym kontraście.",
+	"Ścieżka pliku tmTheme. Ścieżka jest względna dla folderu rozszerzenia i zazwyczaj ma wartość `./colorthemes/awesome-color-theme.json`.",
 	"Dodaje motywy ikon plików.",
 	"Identyfikator motywu ikon plików używany w ustawieniach użytkownika.",
 	"Etykieta motywu ikon plików wyświetlana w interfejsie użytkownika.",