@codingame/monaco-vscode-language-pack-pl 17.1.2 → 17.1.3

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-pl",
-  "version": "17.1.2",
+  "version": "17.1.3",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.2"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.3"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -117,8 +117,8 @@
 			"Force push is not allowed, please enable it with the \"git.allowForcePush\" setting.": "Wymuszanie wypchnięcia jest niedozwolone. Włącz je przy użyciu ustawienia „git.allowForcePush”.",
 			"Git Blame Information": "Informacje o usłudze Git Blame",
 			"Git History": "Historia Git",
-			"Git Local Changes (Index)": "Git Local Changes (Index)",
-			"Git Local Changes (Working Tree)": "Git Local Changes (Working Tree)",
+			"Git Local Changes (Index)": "Zmiany lokalne w usłudze Git (indeks)",
+			"Git Local Changes (Working Tree)": "Zmiany lokalne usługi Git (drzewo robocze)",
 			"Git error": "Błąd Git",
 			"Git not found. Install it or configure it using the \"git.path\" setting.": "Nie znaleziono usługi Git. Zainstaluj ją lub skonfiguruj przy użyciu ustawienia „git.path”.",
 			"Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repositories?": "Znaleziono repozytoria Git w folderach nadrzędnych obszaru roboczego lub otwartych plików. Czy chcesz otworzyć repozytoria?",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -80,7 +80,7 @@
 			"No tsconfig": "Brak pliku tsconfig",
 			"Not now": "Nie teraz",
 			"Open Config File": "Otwórz plik konfiguracji",
-			"Open on GitHub": "Open on GitHub",
+			"Open on GitHub": "Otwórz w usłudze GitHub",
 			"Organize Imports": "Organizuj importy",
 			"Partial mode": "Tryb częściowy",
 			"Paste with imports": "Wklej z importami",
@@ -109,7 +109,7 @@
 			"The JS/TS language service crashed.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Usługa językowa języka JS/TS uległa awarii.\nMoże to być spowodowane przez wtyczkę współtworzoną przez jedno z następujących rozszerzeń: {0}.\nSpróbuj wyłączyć te rozszerzenia zanim zgłosisz problem dotyczący programu VS Code.",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.": "Usługa językowa JS/TS natychmiast uległa awarii 5 razy. Usługa nie zostanie ponownie uruchomiona.",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Usługa językowa języka JS/TS uległa natychmiastowej awarii 5 razy. Nie można ponownie uruchomić usługi.\nMoże to być spowodowane przez wtyczkę współtworzoną przez jedno z następujących rozszerzeń: {0}.\nSpróbuj wyłączyć te rozszerzenia zanim zgłosisz problem dotyczący programu VS Code.",
-			"The TypeScript Go extension is not installed.": "The TypeScript Go extension is not installed.",
+			"The TypeScript Go extension is not installed.": "Rozszerzenie Go dla TypeScript nie jest zainstalowane.",
 			"The current selection cannot be extracted": "Nie można wyodrębnić bieżącego zaznaczenia",
 			"The path {0} doesn't point to a valid Node installation to run TS Server. Falling back to bundled Node.": "Ścieżka {0} nie wskazuje prawidłowej instalacji węzła do uruchomienie serwera TS. Powrót do węzła w pakiecie.",
 			"The path {0} doesn't point to a valid tsserver install. Falling back to bundled TypeScript version.": "Ścieżka {0} nie wskazuje prawidłowej instalacji tsserver. Wykonywany jest powrót do dołączonej wersji języka TypeScript.",
@@ -141,14 +141,14 @@
 		},
 		"package": {
 			"configuration.expandableHover": "Włącz rozszerzanie/zawężanie wskaźnika myszy, aby wyświetlić więcej/mniej informacji z serwera TS. Wymaga języka TypeScript w wersji 5.9 lub nowszej.",
-			"configuration.format": "Formatting",
+			"configuration.format": "Formatowanie",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Włącz/wyłącz sprawdzanie semantyczne plików języka JavaScript. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Włącz/wyłącz parametr „experimentalDecorators” w plikach języka JavaScript, które nie są częścią projektu. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "Ustawia system modułów dla programu. Zobacz więcej: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictFunctionTypes": "Włącz/wyłącz [dokładne typy funkcji](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictFunctionTypes) w plikach języków JavaScript i TypeScript, które nie są częścią projektu. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictNullChecks": "Włącz/wyłącz [ścisłe kontroli wartości null](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictNullChecks) w plikach języków JavaScript i TypeScript, które nie są częścią projektu. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.target": "Ustaw docelową wersję języka JavaScript dla emitowanego kodu JavaScript i dołącz deklaracje biblioteki. Zobacz więcej: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#target.",
-			"configuration.inlayHints": "Inlay Hints",
+			"configuration.inlayHints": "Wskazówki wbudowane",
 			"configuration.inlayHints.enumMemberValues.enabled": "Włącz/wyłącz wskazówki dotyczące nakładek dla wartości składowych w deklaracjach wyliczenia:\r\n''''typescript\r\n\r\nenum MyValue {\r\n A /* = 0 */;\r\n\tB /* = 1 */;\r\n}\r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.functionLikeReturnTypes.enabled": "Włącz/wyłącz wskazówki dotyczące nakładek dla niejawnych typów zwracanych w sygnaturach funkcji:\r\n'''typescript\r\n\r\nfunction foo() /* :number */ {\r\n\treturn Date.now();\r\n}\r\n\r\n\r\n ```",
 			"configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Włącz/wyłącz wskazówki dotyczące nakładek dla nazw parametrów:\r\n''''typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n\r\n''",
@@ -160,9 +160,9 @@
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "To ustawienie zostało zastąpione przez `js/ts.implicitProjectConfig.checkJs`.",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "To ustawienie zostało zastąpione przez `js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators`.",
 			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Powoduje, że funkcja „Przejdź do definicji” unika, jeśli jest to możliwe, plików deklaracji typu, wyzwalając zamiast tego polecenie „Przejdź do definicji źródła”. Umożliwia to wyzwalanie funkcji „Przejdź do definicji źródła” za pomocą gestu myszy.",
-			"configuration.preferences": "Preferences",
+			"configuration.preferences": "Preferencje",
 			"configuration.server": "Serwer TS",
-			"configuration.suggest": "Suggestions",
+			"configuration.suggest": "Sugestie",
 			"configuration.suggest.autoImports": "Włącz/wyłącz sugestie automatycznego importowania.",
 			"configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "Włącz/wyłącz uzupełnianie fragmentów kodu dla składowych klasy.",
 			"configuration.suggest.completeFunctionCalls": "Uzupełnij funkcje za pomocą ich sygnatury parametru.",
@@ -316,7 +316,7 @@
 			"typescript.restartTsServer": "Uruchom ponownie serwer języka TS",
 			"typescript.selectTypeScriptVersion.title": "Wybierz wersję języka TypeScript...",
 			"typescript.sortImports": "Sortuj elementy zaimportowane",
-			"typescript.suggest.enabled": "Enable/disable autocomplete suggestions.",
+			"typescript.suggest.enabled": "Włącz/wyłącz sugestie autouzupełniania.",
 			"typescript.suggestionActions.enabled": "Włącz/wyłącz diagnostykę sugestii dla plików języka TypeScript w edytorze.",
 			"typescript.tsc.autoDetect": "Steruje automatycznym wykrywaniem zadań tsc.",
 			"typescript.tsc.autoDetect.build": "Twórz tylko zadania kompilacji pojedynczego uruchomienia.",
@@ -334,7 +334,7 @@
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.always": "Zawsze automatycznie aktualizuj ścieżki.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "Nigdy nie zmieniaj nazw ścieżek i nie monituj.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "Monituj przy każdej zmianie nazwy.",
-			"typescript.useTsgo": "Disables TypeScript and JavaScript language features to allow usage of the TypeScript Go experimental extension. Requires TypeScript Go to be installed and configured. Requires reloading extensions after changing this setting.",
+			"typescript.useTsgo": "Wyłącza funkcje języka TypeScript i JavaScript, aby umożliwić korzystanie z eksperymentalnego rozszerzenia Go dla TypeScript. Wymaga zainstalowania i skonfigurowania Go dla TypeScript. Po zmianie tego ustawienia należy ponownie załadować rozszerzenia.",
 			"typescript.validate.enable": "Włącz/wyłącz weryfikację języka TypeScript.",
 			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Wyklucz symbole pochodzące z plików biblioteki w wynikach „Przejdź do symbolu w obszarze roboczym”. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.3+ w obszarze roboczym.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope": "Określa, które pliki są wyszukiwane przez [Go to Symbol in Workspace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name).",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -3690,7 +3690,7 @@ var content = [
 	"Użyj edytora ustawień interfejsu użytkownika.",
 	"Użyj edytora plików JSON.",
 	"Określa, który edytor ustawień ma być używany domyślnie.",
-	"Controls whether setting suggestions are shown below the search bar in the Settings editor.",
+	"Określa, czy sugestie ustawień są wyświetlane poniżej paska wyszukiwania w edytorze Ustawienia.",
 	"Steruje opóźnieniem w milisekundach, po upływie którego zostaną pokazane informacje w dymku w przypadku elementów środowiska roboczego (np. niektóre elementy widoku drzewa udostępnione przez rozszerzenie). Aby odzwierciedlić zmianę tego ustawienia, może być konieczne odświeżenie elementów, które są już widoczne.",
 	"Określa, czy środowisko robocze ma być renderowane z mniejszą liczbą animacji.",
 	"Zawsze renderuj przy ograniczonym ruchu.",
@@ -4362,11 +4362,11 @@ var content = [
 	"Pokaż rozszerzenia korzystające z funkcji Copilot",
 	"Konfiguruj uzupełnienia kodu...",
 	"Uaktualnij plan Copilot",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free code completions available.",
-	"You've reached your monthly code completions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and code completions quota.",
-	"The allowance will reset on {0}.",
-	"Upgrade to Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited code completions\r\n- Unlimited chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"Osiągnięto miesięczny limit przydziału wiadomości czatu. Nadal masz dostępne bezpłatne uzupełnienia kodu.",
+	"Osiągnięto miesięczny limit przydziału uzupełniania kodu. Nadal masz dostępne bezpłatne wiadomości czatu.",
+	"Osiągnięto miesięczny limit przydziału wiadomości czatu i uzupełniania kodu.",
+	"Limit zostanie zresetowany w dniu {0}.",
+	"Uaktualnij do wersji Copilot Pro (pierwsze 30 dni jest bezpłatnych), aby uzyskać:\r\n- Nieograniczoną liczbę uzupełnień kodu\r\n- Nieograniczoną liczbę wiadomości czatu\r\n- Dostęp do modeli premium",
 	"Osiągnięto limit przydziału funkcji Copilot",
 	"Odrzuć",
 	"Uaktualnij do funkcji Copilot Pro",
@@ -4378,7 +4378,7 @@ var content = [
 	"Preferencje potwierdzenia narzędzia zostały zresetowane.",
 	"Więcej...",
 	"Zaloguj się, aby korzystać z funkcji Copilot...",
-	"Copilot Free plan chat messages quota reached. Click for details.",
+	"Osiągnięto limit wiadomości czatu w ramach bezpłatnego planu Copilot. Kliknij, aby uzyskać szczegółowe informacje.",
 	"Rozpoczęcie nowego czatu spowoduje zakończenie bieżącej sesji edycji.",
 	"Rozpocząć nowy czat?",
 	"Czy chcesz zachować oczekujące zmiany w plikach {0}?",
@@ -4421,7 +4421,7 @@ var content = [
 	"Wyszukaj załączniki",
 	"[Wiersz {0}, kolumna {1}]",
 	"Wszystkie problemy",
-	"Select a problem to attach",
+	"Wybierz problem do dołączenia",
 	"Wbudowane",
 	"Serwery MCP",
 	"Rozszerzenia",
@@ -4509,7 +4509,7 @@ var content = [
 	"Zapisz sesję czatu w pliku monitu",
 	"pomoc",
 	"Nowy plik polecenia...",
-	"Create new instruction file...",
+	"Utwórz nowy plik instrukcji...",
 	"edytuj (klawisz {0} + Enter)",
 	"usuń",
 	"Folder danych użytkownika",
@@ -4552,15 +4552,15 @@ var content = [
 	"Określa, czy okno funkcji Copilot ma być w priorytetyzowane, gdy wymagane jest potwierdzenie.",
 	"Określa, czy użycie narzędzia powinno zostać automatycznie zatwierdzone.",
 	"Określa, czy elementy mogą być wysyłane do czatu z poziomu prostej przeglądarki.",
-	"Controls whether CSS of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
-	"Controls whether a screenshot of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
+	"Określa, czy arkusze CSS wybranego elementu zostaną dodane do czatu. Musi być włączony element {0}.",
+	"Określa, czy zrzut ekranu wybranego elementu zostanie dodany do czatu. Musi być włączony element {0}.",
 	"Umożliwia integrację z serwerami protokołu kontekstowego modelu w celu zapewnienia dodatkowych narzędzi i funkcji.",
 	"Konfiguracje serwera protokołu kontekstowego modelu",
 	"Umożliwia przechowywanie sesji czatu na dysku, a nie w usłudze magazynu. Włączenie tej opcji powoduje jednorazową migrację istniejących sesji do nowego formatu na obszar roboczy.",
 	"Włącz nowy tryb edycji oparty na wywołaniach narzędzi. Po włączeniu tej opcji modele, które nie obsługują wywoływania narzędzi, są niedostępne w trybie edycji.",
 	"Włącz korzystanie z narzędzi dostarczonych przez rozszerzenia innych firm.",
 	"Włącz korzystanie z narzędzi dostarczonych przez rozszerzenia innych firm.",
-	"Enable agent mode for {0}. When this is enabled, agent mode can be activated via the dropdown in the view.",
+	"Włącz tryb agenta dla {0}. Gdy ta opcja jest włączona, tryb agenta można aktywować z rozwijanej listy w widoku.",
 	"Umożliwia odnajdywanie {0} serwerów",
 	"Skonfiguruj odnajdywanie serwerów protokołu kontekstowego modelu na komputerze. Można ustawić wartość „true” lub „false”, aby wyłączyć lub włączyć wszystkie źródła oraz źródła mapowania, które chcesz włączyć.",
 	"Pliki monitów",
@@ -4571,14 +4571,14 @@ var content = [
 	"Polecenie dotyczące lokalizacji plików",
 	"Określ lokalizacje plików monitów wielokrotnego użytku („*{0}”), które mogą być uruchamiane w sesjach czatu, edycji i czatu wbudowanego. [Dowiedz się więcej]({1}).\r\n\r\nŚcieżki względne są rozpoznawane z folderów głównych obszaru roboczego.",
 	"Czat",
-	"The maximum number of requests to allow Copilot Edits to use per-turn in agent mode. When the limit is reached, Copilot will ask the user to confirm that it should keep working.",
+	"Maksymalna liczba żądań zezwalania funkcji Copilot Edits na używanie poszczególnych kolejek w trybie agenta. Po osiągnięciu limitu funkcja Copilot poprosi użytkownika o potwierdzenie, że powinien kontynuować pracę.",
 	"Rozpocznij nowy czat",
 	"Zapisz czat w pliku monitu",
 	"Wybierz plik w obszarze roboczym",
-	"Action required to confirm tool action: {0}. Press {1} to accept or {2} to cancel.",
-	"Action required to confirm tool action: {0}",
+	"Działanie wymagane do potwierdzenia akcji narzędzia: {0}. Naciśnij {1}, aby zaakceptować, lub {2}, aby anulować.",
+	"Działanie wymagane do potwierdzenia akcji narzędzia: {0}",
 	"Czat",
-	"Tool {0} completed.",
+	"Narzędzie {0} ukończone.",
 	"1 tabela ",
 	"Tabele: {0} ",
 	"1 drzewo plików ",
@@ -4596,7 +4596,7 @@ var content = [
 	"Usuń z kontekstu",
 	"Dołączony plik, {0}, wiersz {1} do wiersza {2}",
 	"Dołączony plik, {0}",
-	"Omitted this file: {0}",
+	"Pominięto ten plik: {0}",
 	"{0} nie obsługuje tego typu {1}.",
 	"Pominięto ten obraz: {0}",
 	"Częściowo pominięto ten obraz: {0}",
@@ -4649,10 +4649,10 @@ var content = [
 	"Wstrzymane",
 	"Praca w toku...",
 	"Kliknij, aby wznowić",
-	"Manage paid premium requests",
+	"Zarządzaj płatnymi żądaniami premium",
 	"Uaktualnij do funkcji Copilot Pro",
-	"Changes may take a few minutes to take effect.",
-	"Click to retry.",
+	"Wprowadzenie zmian może potrwać kilka minut.",
+	"Kliknij, aby ponowić próbę.",
 	"Użyto następującą liczbę odwołań: {0}",
 	"Użyte {0} odwołanie",
 	"Zwijana lista czatów",
@@ -4672,7 +4672,7 @@ var content = [
 	"Zawsze zezwalaj",
 	"Zawsze zezwalaj na uruchamianie tego narzędzia bez potwierdzenia.",
 	"Zobacz więcej",
-	"Data of type {0} ({1} bytes)",
+	"Dane typu {0} ({1}B)",
 	"Drzewo plików",
 	"Plik",
 	"Folder",
@@ -4760,17 +4760,17 @@ var content = [
 	"Sugerowane zmiany",
 	"{0} (zmiany od {1})",
 	"{0} (zmiany z czatu)",
-	"Add element to chat",
+	"Dodaj element do czatu",
 	"Kliknij, aby wybrać element.",
-	"Start",
+	"Rozpocznij",
 	"Kliknij, aby anulować zaznaczenie.",
 	"Anuluj",
-	"Configure Attachments Sent",
-	"Collapse Overlay",
-	"Select Again",
-	"Expand Overlay",
-	"Selecting element...",
-	"Element added to chat",
+	"Konfiguruj wysłane załączniki",
+	"Zwiń nakładkę",
+	"Wybierz ponownie",
+	"Rozwiń nakładkę",
+	"Wybieranie elementu...",
+	"Element dodany do czatu",
 	"Wybór anulowany",
 	"Ikona etykiety edytora czatu.",
 	"Zamknij edytor czatu",
@@ -4849,7 +4849,7 @@ var content = [
 	"{0} wierszy",
 	"{0} {1} z {2}",
 	"{0} {1}",
-	"Program Copilot Free i Pro mogą wyświetlać [publicznych sugestii dotyczących kodu]({0}). Możemy użyć Twoich danych na potrzeby ulepszania produktu. Te ustawienia [można zmienić]({1}) w dowolnym momencie.",
+	"Copilot Free i Pro mogą wyświetlać sugestie [publicznego kodu]({0}) i możemy wykorzystywać dane użytkownika do ulepszania produktu. Możesz zmienić te [ustawienia]({1}) w dowolnym momencie.",
 	"Zapytaj funkcję Copilot",
 	"Edytowanie plików w obszarze roboczym",
 	"Edytowanie plików w obszarze roboczym w trybie agenta",
@@ -4889,7 +4889,7 @@ var content = [
 	"Ukryj funkcję Copilot",
 	"Uaktualnij do funkcji Copilot Pro",
 	"Czat",
-	"Manage Copilot Overages",
+	"Zarządzaj nadwyżkami Copilot",
 	"Trwa przygotowywanie funkcji Copilot...",
 	"Funkcja Copilot jest obecnie obsługiwana tylko w zaufanych obszarach roboczych.",
 	"Nie można zalogować się do {0}. Czy chcesz spróbować ponownie?",
@@ -4917,9 +4917,9 @@ var content = [
 	"Zarządzaj funkcją Copilot",
 	"Zarządzaj funkcją Copilot",
 	"Uzupełnianie kodu",
-	"Chat messages",
-	"Premium requests",
-	"Allowance resets {0}.",
+	"Wiadomości czatu",
+	"Żądania w warstwie Premium",
+	"Resetowanie limitu {0}.",
 	"Uaktualnij do funkcji Copilot Pro",
 	"Ustawienia",
 	"Ustawienia",
@@ -4929,12 +4929,12 @@ var content = [
 	"Konfigurowanie funkcji Copilot",
 	"Zaloguj się, aby korzystać z funkcji Copilot",
 	"Dowiedz się więcej",
-	"Manage paid premium requests",
+	"Zarządzaj płatnymi żądaniami premium",
 	"Uwzględnione",
-	"+{0} requests",
+	"+ żądania{0}",
 	"{0}%",
-	"Additional paid premium requests enabled.",
-	"Additional paid premium requests disabled.",
+	"Włączono dodatkowe płatne żądania premium.",
+	"Dodatkowe płatne żądania premium zostały wyłączone.",
 	"Uzupełnianie kodu (wszystkie pliki)",
 	"Uzupełnianie kodu ({0})",
 	"Następna edycja sugestii",
@@ -4975,16 +4975,16 @@ var content = [
 	"Dołącz instrukcje...",
 	"Wybierz lokalizację do utworzenia pliku instrukcji w...",
 	"Wybierz lokalizację do utworzenia pliku polecenia w...",
-	"Do you want to backup and sync your user prompt and instruction files with Setting Sync?'",
+	"Czy chcesz utworzyć kopię zapasową i zsynchronizować pliki monitów oraz instrukcji użytkownika z synchronizacją ustawień?",
 	"Włącz",
-	"Learn More",
+	"Dowiedz się więcej",
 	"Nowy plik instrukcji...",
 	"Nowy plik monitu...",
 	"Wprowadź nazwę pliku instrukcji",
 	"Wprowadź nazwę pliku monitu",
-	"Please enter a name.",
-	"The name contains invalid characters.",
-	"A file for the given name already exists.",
+	"Wprowadź nazwę.",
+	"Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki.",
+	"Plik o podanej nazwie już istnieje.",
 	"Folder danych użytkownika",
 	"Bieżący obszar roboczy",
 	"Dowiedz się, jak skonfigurować polecenia wielokrotnego użytku",
@@ -5067,8 +5067,8 @@ var content = [
 	"Pole dostawcy nie może być puste.",
 	"Pole dostawcy nie może rozpoczynać się ani kończyć białym znakiem.",
 	"Inne modele",
-	"Background color of a Front Matter header block.",
-	"Background color of an inactive Front Matter header block.",
+	"Kolor tła bloku nagłówka Front Matter.",
+	"Kolor tła nieaktywnego bloku nagłówka Front Matter.",
 	"Nieoczekiwany token „{0}”.",
 	"Zduplikowany rekord metadanych „{0}” zostanie zignorowany.",
 	"Nieznany rekord metadanych „{0}” zostanie zignorowany.",
@@ -5288,8 +5288,8 @@ var content = [
 	"Komentarz",
 	"{0}, użyj ({1}) na potrzeby pomocy dotyczącej ułatwień dostępu",
 	"{0}, uruchom polecenie Otwórz Pomoc dotyczącą ułatwień dostępu, które nie jest obecnie wyzwalane przez powiązanie klawiszy.",
-	"Collapsing this comment thread will discard unsubmitted comments. Are you sure you want to discard these comments?",
-	"Discard",
+	"Zwijanie tego wątku komentarzy spowoduje utratę nieprzesłanych komentarzy. Czy na pewno chcesz odrzucić te komentarze?",
+	"Odrzuć",
 	"Nigdy więcej mnie nie pytaj",
 	"Zwiń wszystko",
 	"Rozwiń wszystko",
@@ -7224,7 +7224,7 @@ var content = [
 	"Formatuj zmodyfikowane wiersze",
 	"Czy bieżący wiersz i jego wbudowane wskazówki są obecnie skoncentrowane",
 	"Kod z informacjami o wbudowanych wskazówkach",
-	"Read Line with Inlay Hints",
+	"Odczytywanie wiersza ze wskazówkami wbudowanymi",
 	"Zatrzymaj odczytywanie wskazówek wbudowanych",
 	"Edytuj kod",
 	"Generuj",
@@ -7279,7 +7279,7 @@ var content = [
 	"Określa, czy puste wiersze pokazują wskazówkę umożliwiającą wygenerowanie kodu za pomocą czatu śródwierszowego.",
 	"Niezależnie od tego, czy wiersze, które są ignorowane przez język naturalny, czy pseudokod, pokazują wskazówkę, aby kontynuować rozmowę w tekście. Na przykład \"osoba w klasie z imieniem i hobby\" pokaże wskazówkę, aby kontynuować czat.",
 	"Określa, czy chcesz używać następnej wersji czatu wbudowanego.",
-	"Whether to hide the inline chat widget after making a request. When enabled, the widget hides after a request has been made and instead the chat overlay shows. When hidden, the widget can always be shown again with the inline chat keybinding or from the chat overlay widget. *Note* that this setting requires `#inlineChat.enableV2#` to be enabled.",
+	"Określa, czy chcesz ukryć śródwierszowy widżet czatu po przekazaniu żądania. Gdy ta opcja jest włączona, widżet jest ukrywany po przesłaniu żądania, a zamiast niego jest wyświetlana nakładka czatu. Po ukryciu widżetu zawsze można go wyświetlić przy użyciu powiązania klawiszy dla śródwierszowego czatu lub z poziomu widżetu nakładki czatu. *Pamiętaj*, że to ustawienie wymaga włączenia elementu „#inlineChat.enableV2#”.",
 	"Określa, czy istnieje dostawca czatu śródwierszowego i czy jest otwarty Redaktor dla czatu śródwierszowego",
 	"Określa, czy istnieje dostawca dla edytorów interakcyjnych",
 	"Określa, czy istnieje agent inliine dla edytorów interakcyjnych",
@@ -7339,7 +7339,7 @@ var content = [
 	"Utwórz w usłudze GitHub",
 	"Podgląd w usłudze GitHub",
 	"Trwa ładowanie danych...",
-	"No duplicate issues found: GitHub query limit exceeded.",
+	"Nie znaleziono żadnych zduplikowanych problemów: przekroczono limit zapytań usługi GitHub.",
 	"Podobne problemy",
 	"Otwórz",
 	"Zamknięte",
@@ -11620,7 +11620,7 @@ var content = [
 	"Konfigurowanie funkcji Copilot",
 	"Konfigurowanie funkcji Copilot",
 	"Czat z funkcją Copilot",
-	"Get started with VS Code",
+	"Rozpoczynanie pracy za pomocą programu VS Code",
 	"Dostosuj edytor, poznaj podstawy i rozpocznij kodowanie",
 	"Konfigurowanie programu VS Code",
 	"Wybieranie motywu",
@@ -11729,17 +11729,17 @@ var content = [
 	"Notebooks",
 	"Wybieranie układ notesów",
 	"Korzystaj z notesów, aby doświadczać w sposób odpowiadający Twoim preferencjom",
-	"Get started with VS Code",
-	"Supercharge coding with AI",
-	"Set up VS Code",
-	"Agent mode",
-	"Analyzes the problem, plans next steps, and makes changes for you.",
+	"Rozpoczynanie pracy za pomocą programu VS Code",
+	"Zwiększ moc kodowania dzięki AI",
+	"Skonfiguruj program VS Code",
+	"Tryb agenta",
+	"Analizuje problem, planuje następne kroki i wprowadza zmiany za Ciebie.",
 	"Następne sugestie edycji",
-	"Get code suggestions that predict your next edit.",
-	"Personalized to how you work",
-	"Swap models, add agent mode tools, and create personalized instructions.\r\n{0}",
-	"Set up AI",
-	"All commands within reach",
+	"Uzyskaj sugestie dotyczące kodu, które przewidują Twoją następną edycję.",
+	"Spersonalizowane do Twojego sposobu pracy",
+	"Wymieniaj modele, dodawaj narzędzia trybu agenta i twórz spersonalizowane instrukcje.\r\n{0}",
+	"Skonfiguruj sztuczną inteligencję",
+	"Wszystkie polecenia w zasięgu ręki",
 	"Obsługa wszystkich języków",
 	"Zainstaluj potrzebne rozszerzenia języka w zestawie narzędzi.\r\n{0}",
 	"Dostosuj każdy aspekt programu VS Code",
@@ -11752,10 +11752,10 @@ var content = [
 	"Ciemny o dużym kontraście",
 	"Jasny o dużym kontraście",
 	"Zobacz więcej motywów...",
-	"Dark Modern",
-	"Light Modern",
-	"Dark High Contrast",
-	"Light High Contrast",
+	"Ciemny nowoczesny",
+	"Jasny nowoczesny",
+	"Ciemny o dużym kontraście",
+	"Jasny o dużym kontraście",
 	"Wbudowane",
 	"Utwórz",
 	"Nowy plik...",
@@ -12887,7 +12887,7 @@ var content = [
 	"Ustawienia",
 	"Skróty klawiaturowe",
 	"Fragmenty kodu",
-	"Prompts and Instructions",
+	"Polecenia i instrukcje",
 	"Zadania",
 	"Rozszerzenia",
 	"Stan interfejsu użytkownika",
@@ -12904,8 +12904,8 @@ var content = [
 	"Edytor tekstów",
 	"Pokaż {0}",
 	"Przełącz {0}",
-	"Opens view {0}",
-	"Whether to preserve the existing focus when opening the view.",
+	"Otwiera widok {0}",
+	"Określa, czy zachować istniejący fokus podczas otwierania widoku.",
 	"Fokus na widok {0}",
 	"Resetuj lokalizację",
 	"Utworzono plik",