@codingame/monaco-vscode-language-pack-pl 11.1.1 → 12.0.0

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -63,7 +63,7 @@
 			"Go to Source Definition failed. Requires TypeScript 4.7+.": "Przejście do definicji źródła nie powiodło się. Wymagany jest język TypeScript 4.7 lub nowszy.",
 			"Go to Source Definition failed. Unknown file type.": "Przejście do definicji źródła nie powiodło się. Nieznany typ pliku.",
 			"Go to Source Definition failed. Unsupported file type.": "Przejście do definicji źródła nie powiodło się. Nieobsługiwany typ pliku.",
-			"Initializing project '{0}'": "Inicjowanie projektu „{0}”",
+			"Initializing '{0}'": "Inicjowanie „{0}”",
 			"JS/TS IntelliSense Status": "Stan funkcji IntelliSense języka JS/TS",
 			"JSDoc comment": "Komentarz JSDoc",
 			"Learn More": "Dowiedz się więcej",
@@ -87,8 +87,6 @@
 			"Please report an issue against Yarn PnP": "Zgłoś problem dotyczący usługi YARN PnP",
 			"Please update your TypeScript version": "Zaktualizuj wersję języka TypeScript",
 			"Project Wide IntelliSense not available": "Funkcja IntelliSense dla całego projektu jest niedostępna",
-			"Related files provider failed. Copilot requested file with unsupported language mode.": "Related files provider failed. Copilot requested file with unsupported language mode.",
-			"Related files provider failed. No active text editor.": "Related files provider failed. No active text editor.",
 			"Remove Unused Imports": "Usuń nieużywane importy",
 			"Remove all unused code": "Usuń cały nieużywany kod",
 			"Report Issue": "Zgłoś problem",
@@ -139,27 +137,7 @@
 			"{0} references": "Odwołania: {0}"
 		},
 		"package": {
-			"codeActions.refactor.extract.constant.description": "Wyodrębnij wyrażenie do stałej.",
-			"codeActions.refactor.extract.constant.title": "Wyodrębnij stałą",
-			"codeActions.refactor.extract.function.description": "Wyodrębnij wyrażenie do metody lub funkcji.",
-			"codeActions.refactor.extract.function.title": "Wyodrębnij funkcję",
-			"codeActions.refactor.extract.interface.description": "Wyodrębnij typ do interfejsu.",
-			"codeActions.refactor.extract.interface.title": "Wyodrębnij interfejs",
-			"codeActions.refactor.extract.type.description": "Wyodrębnij typ do aliasu typu.",
-			"codeActions.refactor.extract.type.title": "Wyodrębnij typ",
-			"codeActions.refactor.move.newFile.description": "Przenieś wyrażenie do nowego pliku.",
-			"codeActions.refactor.move.newFile.title": "Przenieś do nowego pliku",
-			"codeActions.refactor.rewrite.arrow.braces.description": "Dodaj lub usuń nawiasy klamrowe w funkcji strzałki.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.arrow.braces.title": "Przepisz nawiasy klamrowe strzałki",
-			"codeActions.refactor.rewrite.export.description": "Konwertuj między eksportem domyślnym a eksportem nazwanym.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.export.title": "Konwertuj eksport",
-			"codeActions.refactor.rewrite.import.description": "Konwertuj między nazwanymi importami i importami przestrzeni nazw.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.import.title": "Konwertuj import",
-			"codeActions.refactor.rewrite.parameters.toDestructured.title": "Konwertuj parametry na obiekt destrukturyzowany",
-			"codeActions.refactor.rewrite.property.generateAccessors.description": "Generuj metody dostępu „get” i „set”.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.property.generateAccessors.title": "Generuj metody dostępu",
-			"codeActions.source.organizeImports.title": "Organizuj importy",
-			"configuration.expandableHover": "(Eksperymentalne) Włącz/wyłącz rozwijanie po najechaniu kursorem.",
+			"configuration.expandableHover": "Włącz rozwijanie/rozwijanie aktywowania, aby wyświetlić więcej/mniej informacji z serwera TS.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Włącz/wyłącz sprawdzanie semantyczne plików języka JavaScript. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Włącz/wyłącz parametr „experimentalDecorators” w plikach języka JavaScript, które nie są częścią projektu. Istniejące pliki „jsconfig.json” lub „tsconfig.json” przesłaniają to ustawienie.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "Ustawia system modułów dla programu. Zobacz więcej: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.",
@@ -176,7 +154,7 @@
 			"configuration.inlayHints.variableTypes.suppressWhenTypeMatchesName": "Pomiń wskazówki typu dla zmiennych, których nazwa jest identyczna z nazwą typu.",
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "To ustawienie zostało zastąpione przez `js/ts.implicitProjectConfig.checkJs`.",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "To ustawienie zostało zastąpione przez `js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators`.",
-			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Powoduje, że polecenie „Przejdź do definicji” unika, gdy jest to możliwe, plików deklaracji typu, wyzwalając zamiast tego polecenie „Przejdź do definicji źródła”. Umożliwia to wyzwalanie funkcji „Przejdź do definicji źródła” za pomocą gestu myszy.",
+			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Powoduje, że funkcja „Przejdź do definicji” unika, jeśli jest to możliwe, plików deklaracji typu, wyzwalając zamiast tego polecenie „Przejdź do definicji źródła”. Umożliwia to wyzwalanie funkcji „Przejdź do definicji źródła” za pomocą gestu myszy.",
 			"configuration.suggest.autoImports": "Włącz/wyłącz sugestie automatycznego importowania.",
 			"configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "Włącz/wyłącz uzupełnianie fragmentów kodu dla składowych klasy.",
 			"configuration.suggest.completeFunctionCalls": "Uzupełnij funkcje za pomocą ich sygnatury parametru.",
@@ -188,7 +166,7 @@
 			"configuration.suggest.objectLiteralMethodSnippets.enabled": "Włącz/wyłącz uzupełnienia fragmentów kodu dla metod w literałach obiektów.",
 			"configuration.suggest.paths": "Włącz/wyłącz sugestie dotyczące ścieżek w instrukcjach importu i wymagaj wywołań.",
 			"configuration.surveys.enabled": "Włącz/wyłącz okazjonalne ankiety, które pomagają nam ulepszyć obsługę języków JavaScript i TypeScript w programie VS Code.",
-			"configuration.tsserver.experimental.enableProjectDiagnostics": "(Eksperymentalne) Umożliwia raportowanie błędów w całym projekcie.",
+			"configuration.tsserver.experimental.enableProjectDiagnostics": "Umożliwia raportowanie błędów w całym projekcie.",
 			"configuration.tsserver.maxTsServerMemory": "Maksymalna ilość pamięci (w MB), która ma zostać przydzielona do procesu serwera języka TypeScript. Aby użyć limitu pamięci większego niż 4 GB, użyj `#typescript.tsserver.nodePath#`, aby uruchomić serwer TS z niestandardową instalacją węzła.",
 			"configuration.tsserver.nodePath": "Uruchom serwer TS w przypadku niestandardowej instalacji węzła. Może to być ścieżka do pliku wykonywalnego węzła lub element „node”, jeśli chcesz, aby edytor VS Code wykrywał instalację węzła.",
 			"configuration.tsserver.useSeparateSyntaxServer": "Włącz/wyłącz tworzenie oddzielnego serwera języka TypeScript, który może szybciej reagować na operacje związane ze składnią, takie jak obliczanie składania lub obliczanie symboli dokumentów.",
@@ -198,14 +176,14 @@
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.auto": "Zduplikuj zarówno pełny serwer, jak i lżejszy serwer przeznaczony do wykonywania operacji składniowych. Serwer składni służy do przyspieszania operacji składniowych i zapewniania funkcji IntelliSense podczas ładowania projektów.",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.never": "Nie używaj dedykowanego serwera składni. Użyj pojedynczego serwera do obsługi wszystkich operacji funkcji IntelliSense.",
 			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher": "Użyj obserwatorów plików w oprogramowaniu VS Code zamiast tych w języku TypeScript. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.4 lub nowszej w obszarze roboczym.",
-			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher.deprecation": "Please use the `#typescript.tsserver.watchOptions#` setting instead.",
+			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher.deprecation": "Zamiast tego użyj ustawienia „#typescript.tsserver.watchOptions#”.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions": "Skonfiguruj strategie obserwowania, które mają być używane do śledzenia plików i katalogów.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling": "W przypadku korzystania ze zdarzeń systemu plików ta opcja określa strategię sondowania, która jest używana, gdy w systemie zabraknie natywnych obserwatorów plików i/lub gdy system nie obsługuje natywnych obserwatorów plików.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.dynamicPriorityPolling ": "Korzystaj z kolejek dynamicznych, aby rzadziej modyfikowane pliki nie były tak często sprawdzane.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.fixedPollingInterval": "Sprawdzaj każdy plik pod kątem zmian kilka razy na sekundę w ustalonych odstępach czasu.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.priorityPollingInterval": "Sprawdzaj każdy plik pod kątem zmian kilka razy na sekundę, ale użyj heurystyki, aby sprawdzać niektóre typy plików rzadziej niż inne.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.synchronousWatchDirectory": "Wyłącz odroczone monitorowanie katalogów. Odroczone monitorowanie jest przydatne, gdy wiele zmian plików może wystąpić jednocześnie (np. zmiana w node_modules z uruchamiania instalacji menedżera npm), ale można je wyłączyć przy użyciu tej flagi dla niektórych mniej popularnych konfiguracji.",
-			"configuration.tsserver.watchOptions.vscode": "Use VS Code's file watchers instead of TypeScript's. Requires using TypeScript 5.4+ in the workspace.",
+			"configuration.tsserver.watchOptions.vscode": "Użyj obserwatorów plików w oprogramowaniu VS Code zamiast tych w języku TypeScript. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.4 lub nowszej w obszarze roboczym.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory": "Strategia określająca sposób monitorowania całych drzew katalogów w systemach, które nie mają funkcji cyklicznego monitorowania plików.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.dynamicPriorityPolling": "Użyj kolejki dynamicznej, w której rzadziej modyfikowane katalogi będą rzadziej sprawdzane.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.fixedChunkSizePolling": "Sonduje katalogi we fragmentach w regularnych odstępach czasu.",
@@ -222,7 +200,7 @@
 			"configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.suppressSemanticErrors": "Eliminuje błędy semantyczne w sieci, nawet jeśli włączona jest funkcja IntelliSense dla całego projektu. Ta opcja jest zawsze włączona, gdy funkcja IntelliSense dla całego projektu nie jest włączona lub dostępna. Zobacz `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`",
 			"configuration.tsserver.web.typeAcquisition.enabled": "Włącz/wyłącz nabywanie pakietów w sieci Web. Spowoduje to włączenie funkcji IntelliSense dla zaimportowanych pakietów. Wymaga elementu `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`. Obecnie nie jest obsługiwany w przeglądarce Safari.",
 			"configuration.typescript": "TypeScript",
-			"configuration.updateImportsOnPaste": "Automatically update imports when pasting code. Requires TypeScript 5.7+.",
+			"configuration.updateImportsOnPaste": "Włącz aktualizowanie importów podczas wklejania kodu. Wymaga języka TypeScript 5.7+.\r\n\r\nDomyślnie jest wyświetlana opcja aktualizowania importów po wklejeniu. Możesz użyć ustawienia „#editor.pasteAs.preferences#”, aby automatycznie aktualizować importy podczas wklejania: `\"editor.pasteAs.preferences\": [ \"text.updateImports.jsts\" ]`.",
 			"description": "Zapewnia bogatą obsługę języków JavaScript i TypeScript.",
 			"displayName": "Funkcje języków TypeScript i JavaScript",
 			"format.indentSwitchCase": "Wcięcie klauzul sprawy w instrukcjach zmiany. Wymaga użycia języka TypeScript 5.1+ w obszarze roboczym.",
@@ -251,7 +229,7 @@
 			"inlayHints.parameterNames.none": "Wyłącz wskazówki dotyczące nazw parametrów.",
 			"javascript.format.enable": "Włącz/wyłącz domyślny program formatujący języka JavaScript.",
 			"javascript.goToProjectConfig.title": "Przejdź do konfiguracji projektu (jsconfig/tsconfig)",
-			"javascript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Wstaw „={}” lub „=\"\"” po nazwach atrybutów na podstawie typu prop. Zobacz „javascript.preferences.quoteStyle”, aby kontrolować typ cudzysłowów używanych dla atrybutów ciągu.",
+			"javascript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Wstaw element `={}` lub `=\"\"` po nazwach atrybutów na podstawie typu właściwości. Zobacz element „#tjavascript.preferences.quoteStyle#”, aby kontrolować typ cudzysłowów używanych dla atrybutów ciągu.",
 			"javascript.preferences.organizeImports": "Zaawansowane preferencje kontrolujące sposób uporządkowania importów.",
 			"javascript.referencesCodeLens.enabled": "Włącz/wyłącz funkcję CodeLens dla odwołań w plikach języka JavaScript.",
 			"javascript.referencesCodeLens.showOnAllFunctions": "Włącz/wyłącz funkcję CodeLens dla odwołań wszystkich funkcji w plikach języka JavaScript.",
@@ -270,7 +248,7 @@
 			"typescript.implementationsCodeLens.enabled": "Włącz/wyłącz funkcję CodeLens dla implementacji. Ta funkcja CodeLens pokazuje elementy implementujące interfejs.",
 			"typescript.implementationsCodeLens.showOnInterfaceMethods": "Włącz/wyłącz implementacje funkcji CodeLens dla metod interfejsu.",
 			"typescript.locale": "Ustawia ustawienia regionalne służące do raportowania błędów JavaScript i TypeScript. Domyślnie używane jest ustawienie regionalne VS Code.",
-			"typescript.locale.auto": "Używanie skonfigurowanego języka wyświetlania programu VS Code",
+			"typescript.locale.auto": "Użyj skonfigurowanego języka wyświetlania edytora VS Code.",
 			"typescript.npm": "Określa ścieżkę do pliku wykonywalnego pakietu npm używanego na potrzeby [Automatic Type Acquisition](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript#_typings-and-automatic-type-acquisition).",
 			"typescript.openTsServerLog.title": "Otwórz dziennik serwera języka TS",
 			"typescript.preferences.autoImportFileExcludePatterns": "Określ wzorce globalne plików do wykluczenia z importów automatycznych. Ścieżki względne są rozpoznawane względem katalogu głównego obszaru roboczego. Wzorce są oceniane przy użyciu semantyki tsconfig.json [`exclude`](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#exclude).",
@@ -291,21 +269,27 @@
 			"typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "Nigdy nie wyszukuj zależności.",
 			"typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Zawsze wyszukuj zależności.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Preferowany styl uzupełniania atrybutów JSX.",
-			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Wstaw znak „={}” lub „=\"\"” po nazwach atrybutów na podstawie typu właściwości. Zobacz element „typescript.preferences.quoteStyle”, aby kontrolować typ cudzysłowów używanych dla atrybutów ciągu.",
+			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Wstaw element `={}` lub `=\"\"` po nazwach atrybutów na podstawie typu właściwości. Zobacz element „#typescript.preferences.quoteStyle#”, aby kontrolować typ cudzysłowów używanych dla atrybutów ciągu.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Wstaw element `={}` po nazwach atrybutów.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Wstaw tylko nazwy atrybutów.",
 			"typescript.preferences.organizeImports": "Zaawansowane preferencje kontrolujące sposób uporządkowania importów.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.accentCollation": "Porównaj znaki ze znakami diakrytycznymi jako różne od znaku podstawowego.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst": "Wskazuje, czy wielkie litery występują przed małymi literami. Dotyczy tylko elementu `organizeImportsCollation: 'unicode'`.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.accentCollation": "Wymaga elementu `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Porównaj znaki ze znakami diakrytycznymi jako różne od znaku podstawowego.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst": "Wymaga elementu `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`, a element `organizeImports.caseSensitivity` nie ma wartości `caseInsensitive`. Wskazuje, czy wielkie litery będą sortowane przed małymi literami.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.default": "Domyślna kolejność określana przez ustawienie `locale`.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.lower": "Małe litery występują przed wielkimi literami. Np. „ a, A, z, Z”.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.upper": "Wielkie litery występują przed małymi literami. Np. „ A, a, B, b”.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity": "Określa sposób sortowania importów w odniesieniu do wielkości liter. Jeśli ustawienie ma wartość „auto” lub jest nieokreślone, wykryjemy wielkość liter dla każdego pliku",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.auto": "Wykrywaj uwzględnianie wielkości liter na potrzeby sortowania importu.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.insensitive": "Sortuj importy bez uwzględnienia wielkości liter.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.sensitive": "Sortuj importy z uwzględnieniem wielkości liter.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.locale": "Zastępuje ustawienia regionalne używane do sortowania. Określ wartość „auto”, aby używać ustawień regionalnych interfejsu użytkownika. Dotyczy tylko elementu `organizeImportsCollation: 'unicode'`.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.numericCollation": "Sortuj ciągi liczbowe według wartości liczby całkowitej.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.locale": "Wymaga elementu `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Zastępuje ustawienia regionalne używane do sortowania. Określ wartość „auto”, aby używać ustawień regionalnych interfejsu użytkownika.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.numericCollation": "Wymaga elementu `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Sortuj ciągi liczbowe według wartości liczby całkowitej.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder": "Określ sposób sortowania nazwanych importów dotyczących tylko typu.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.auto": "Wykrywaj, gdzie powinny być sortowane tylko nazwane importy typu.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.first": "Tylko nazwane importy typu są sortowane na końcu listy importu.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.inline": "Nazwane importy są sortowane tylko według nazwy.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.last": "Tylko nazwane importy typu są sortowane na końcu listy importu.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.first": "Nazwane importy dotyczące tylko typu są sortowane na początku listy importu. Np. `import { type A, type Y, B, Z } z 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.inline": "Nazwane importy są sortowane tylko według nazwy. Np. `import { type A, B, type Y, Z } z 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.last": "Nazwane importy dotyczące tylko typu są sortowane na końcu listy importu. Np. `import { B, Z, type A, type Y } z 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation": "Określ, czy importy mają być sortowane przy użyciu sortowania Unicode, czy sortowania porządkowego.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.ordinal": "Sortuj importy przy użyciu wartości liczbowej każdego punktu kodu.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.unicode": "Sortuj importy przy użyciu sortowania kodu Unicode.",
 			"typescript.preferences.preferTypeOnlyAutoImports": "Uwzględnij słowo kluczowe „type” w automatycznych importach, gdy tylko jest to możliwe. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.3 lub nowszej w obszarze roboczym.",
@@ -344,7 +328,7 @@
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "Nigdy nie zmieniaj nazw ścieżek i nie monituj.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "Monituj przy każdej zmianie nazwy.",
 			"typescript.validate.enable": "Włącz/wyłącz weryfikację języka TypeScript.",
-			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Wyklucz symbole pochodzące z plików biblioteki w wynikach „Przejdź do symbolu w obszarze roboczym”. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.3 lub nowszej w obszarze roboczym.",
+			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Wyklucz symbole pochodzące z plików biblioteki w wynikach „Przejdź do symbolu w obszarze roboczym”. Wymaga użycia języka TypeScript w wersji 5.3+ w obszarze roboczym.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope": "Określa, które pliki są wyszukiwane przez [Go to Symbol in Workspace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name).",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope.allOpenProjects": "Wyszukaj symbole we wszystkich otwartych projektach JavaScript lub TypeScript.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope.currentProject": "Wyszukuj tylko symbole w bieżącym projekcie języka JavaScript lub TypeScript.",