@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko 37.2.0 → 37.3.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/package.json +2 -2
- package/translations/main.i18n.json.js +2143 -0
|
@@ -1553,6 +1553,7 @@ var content = [
|
|
|
1553
1553
|
"이전 이름 바꾸기 제안 포커스",
|
|
1554
1554
|
"이름을 바꾸기 전에 변경 내용을 미리 볼 수 있는 기능 사용/사용 안 함",
|
|
1555
1555
|
"입력 이름 바꾸기 위젯이 표시되는지 여부",
|
|
1556
|
+
"입력 이름 바꾸기 위젯이 포커스되었는지 여부",
|
|
1556
1557
|
"이름 바꾸기 {0}, 미리 보기 {1}",
|
|
1557
1558
|
"{0} 이름 바꾸기 제안을 받습니다.",
|
|
1558
1559
|
"입력 이름을 바꾸세요. 새 이름을 입력한 다음 [Enter] 키를 눌러 커밋하세요.",
|
|
@@ -2101,6 +2102,15 @@ var content = [
|
|
|
2101
2102
|
"Create an implementation plan before coding",
|
|
2102
2103
|
"objective",
|
|
2103
2104
|
"Describe what you want to plan or research",
|
|
2105
|
+
undefined,
|
|
2106
|
+
undefined,
|
|
2107
|
+
undefined,
|
|
2108
|
+
undefined,
|
|
2109
|
+
undefined,
|
|
2110
|
+
undefined,
|
|
2111
|
+
undefined,
|
|
2112
|
+
undefined,
|
|
2113
|
+
undefined,
|
|
2104
2114
|
"{0} · {1}",
|
|
2105
2115
|
"Agent chat {0}, {1}",
|
|
2106
2116
|
"Agent session {0}, {1}",
|
|
@@ -2125,6 +2135,14 @@ var content = [
|
|
|
2125
2135
|
"추론 깊이는 가장 깊지만 속도는 가장 느림",
|
|
2126
2136
|
"제약 조건이 없는 절대 최대 기능",
|
|
2127
2137
|
"Maximum reasoning with automatic task delegation",
|
|
2138
|
+
" (Current)",
|
|
2139
|
+
"Keep My Agents Running in a Dedicated Process",
|
|
2140
|
+
"Agents continue after you close {0} and stop when their work finishes.",
|
|
2141
|
+
"Stop My Agents if I Close {0}",
|
|
2142
|
+
"Agents are available only while the remote {0} window is open.",
|
|
2143
|
+
"Chat: Change Preferred Remote Agent Location",
|
|
2144
|
+
"How long should agents keep running on {0}?",
|
|
2145
|
+
"You can change this later with the **{0}** command.",
|
|
2128
2146
|
"에이전트 샌드박스",
|
|
2129
2147
|
"샌드박스 사용",
|
|
2130
2148
|
"샌드박스 사용(Windows)",
|
|
@@ -2914,6 +2932,220 @@ var content = [
|
|
|
2914
2932
|
"현재 버전이 호환되지 않아서 머신 데이터를 읽을 수 없습니다. {0}을(를) 업데이트하고 다시 시도하세요.",
|
|
2915
2933
|
"현재 버전과 호환되지 않아 동기화 데이터를 구문 분석할 수 없습니다.",
|
|
2916
2934
|
"코드 작업 영역",
|
|
2935
|
+
"계정 불러오는 중...",
|
|
2936
|
+
"계정 불러오는 중",
|
|
2937
|
+
"{1}이(가) 있는 {0}(으)로 로그인함",
|
|
2938
|
+
"{0}(으)로 로그인됨",
|
|
2939
|
+
"로그인",
|
|
2940
|
+
"사용자 계정 로그인",
|
|
2941
|
+
"Sign In",
|
|
2942
|
+
"Sign in to GitHub to use more agents",
|
|
2943
|
+
"에이전트 로그아웃됨",
|
|
2944
|
+
"에이전트가 로그아웃됨",
|
|
2945
|
+
"Copilot 사용 불가",
|
|
2946
|
+
"신뢰할 수 없는 작업 영역에서는 GitHub Copilot을 사용할 수 없음",
|
|
2947
|
+
"GitHub Copilot이 비활성화됨",
|
|
2948
|
+
"할당량에 도달함",
|
|
2949
|
+
"남은 토큰",
|
|
2950
|
+
"GitHub Copilot 토큰 {0}% 남음",
|
|
2951
|
+
"GitHub Copilot Chat 및 인라인 제안 할당량에 도달함",
|
|
2952
|
+
"GitHub Copilot Chat 할당량에 도달함",
|
|
2953
|
+
"GitHub Copilot 인라인 제안 할당량에 도달함",
|
|
2954
|
+
"세션 세부 정보",
|
|
2955
|
+
"채팅",
|
|
2956
|
+
"{0}, {1}",
|
|
2957
|
+
"이름 바꾸기",
|
|
2958
|
+
undefined,
|
|
2959
|
+
"채팅 삭제",
|
|
2960
|
+
"채팅 이름 변경",
|
|
2961
|
+
"Chats",
|
|
2962
|
+
"Chat Group {0} of {1}",
|
|
2963
|
+
"Chats, Group {0} of {1}",
|
|
2964
|
+
"Archived sessions are read-only.",
|
|
2965
|
+
"This chat is read-only",
|
|
2966
|
+
undefined,
|
|
2967
|
+
undefined,
|
|
2968
|
+
undefined,
|
|
2969
|
+
"파일(&&F)",
|
|
2970
|
+
"편집(&&E)",
|
|
2971
|
+
"선택 영역(&&S)",
|
|
2972
|
+
"보기(&&V)",
|
|
2973
|
+
"이동(&&G)",
|
|
2974
|
+
"터미널(&&T)",
|
|
2975
|
+
"도움말(&&H)",
|
|
2976
|
+
"기본 설정(&&P)",
|
|
2977
|
+
"에이전트 세션 창의 모바일 변경 내용 목록과 diff 오버레이에서 추가된 파일/줄에 사용되는 전경색입니다.",
|
|
2978
|
+
"에이전트 세션 창의 모바일 변경 내용 목록에서 수정된 파일에 사용되는 전경색입니다.",
|
|
2979
|
+
"에이전트 세션 창의 모바일 변경 내용 목록과 diff 오버레이에서 삭제된 파일/제거된 줄에 사용되는 전경색입니다.",
|
|
2980
|
+
"뒤로",
|
|
2981
|
+
"이전 파일",
|
|
2982
|
+
"다음 파일",
|
|
2983
|
+
"{0}/{1}",
|
|
2984
|
+
"이 파일에는 변경 사항이 없습니다.",
|
|
2985
|
+
"로드 중...",
|
|
2986
|
+
"뒤로",
|
|
2987
|
+
"{0} {1}",
|
|
2988
|
+
"파일",
|
|
2989
|
+
"파일",
|
|
2990
|
+
"{0} 토글",
|
|
2991
|
+
"파일",
|
|
2992
|
+
"로드하는 중...",
|
|
2993
|
+
"이 파일에는 변경 사항이 없습니다.",
|
|
2994
|
+
"이 파일의 변경 내용을 불러올 수 없습니다.",
|
|
2995
|
+
"검색하는 중...",
|
|
2996
|
+
"결과 없음",
|
|
2997
|
+
"완료",
|
|
2998
|
+
"{0} 닫기",
|
|
2999
|
+
"완료",
|
|
3000
|
+
"진행 중",
|
|
3001
|
+
"실패",
|
|
3002
|
+
"세션 상태 필터",
|
|
3003
|
+
"정렬 및 그룹 옵션",
|
|
3004
|
+
"정렬",
|
|
3005
|
+
"세션 찾기",
|
|
3006
|
+
"닫기",
|
|
3007
|
+
"열린 세션 수",
|
|
3008
|
+
"세션 닫기",
|
|
3009
|
+
"새 세션",
|
|
3010
|
+
"변경 내용 보기",
|
|
3011
|
+
"새 세션",
|
|
3012
|
+
"계정",
|
|
3013
|
+
"{0}개 파일 변경됨 (+{1} -{2})",
|
|
3014
|
+
"파일 1개",
|
|
3015
|
+
"{0}개 파일",
|
|
3016
|
+
"1개 파일 변경됨",
|
|
3017
|
+
"{0}개 파일 변경됨",
|
|
3018
|
+
"계정",
|
|
3019
|
+
"닫기",
|
|
3020
|
+
"로드하는 중...",
|
|
3021
|
+
"로그인되지 않음",
|
|
3022
|
+
"세션 이름 바꾸기",
|
|
3023
|
+
"이 채팅은 읽기 전용임",
|
|
3024
|
+
undefined,
|
|
3025
|
+
undefined,
|
|
3026
|
+
undefined,
|
|
3027
|
+
undefined,
|
|
3028
|
+
undefined,
|
|
3029
|
+
undefined,
|
|
3030
|
+
undefined,
|
|
3031
|
+
undefined,
|
|
3032
|
+
undefined,
|
|
3033
|
+
undefined,
|
|
3034
|
+
undefined,
|
|
3035
|
+
undefined,
|
|
3036
|
+
undefined,
|
|
3037
|
+
undefined,
|
|
3038
|
+
undefined,
|
|
3039
|
+
undefined,
|
|
3040
|
+
"New",
|
|
3041
|
+
"In Progress",
|
|
3042
|
+
"Input Needed",
|
|
3043
|
+
"Completed",
|
|
3044
|
+
"Failed",
|
|
3045
|
+
"State: {0}",
|
|
3046
|
+
"AI 기능 활성화",
|
|
3047
|
+
"Agents를 계속 사용하려면 AI 기능을 활성화합니다.",
|
|
3048
|
+
"로드하는 중",
|
|
3049
|
+
"{0} - Agents",
|
|
3050
|
+
"{0} 시작",
|
|
3051
|
+
"시작",
|
|
3052
|
+
"에이전트가 탐색, 빌드, 반복 작업을 수행하는 AI 기반 코딩 환경입니다.",
|
|
3053
|
+
"계속하면 {0}의 [사용 약관]({1}) 및 [개인정보처리방침]({2})에 동의하는 것입니다. {3} Copilot는 [공개 코드]({4}) 제안을 표시하고 데이터를 사용하여 제품을 개선할 수 있습니다. 언제든지 이러한 [설정]({5})을 변경할 수 있습니다.",
|
|
3054
|
+
"Sign in to use Agents",
|
|
3055
|
+
"Return to VS Code Editor",
|
|
3056
|
+
"Signing in…",
|
|
3057
|
+
"Please complete sign-in in the browser.",
|
|
3058
|
+
"Secondary Side Bar shown",
|
|
3059
|
+
"Secondary Side Bar hidden",
|
|
3060
|
+
"에이전트",
|
|
3061
|
+
"범위 내 세션의 식별자(전역의 활성 세션, 또는 세션 보기 또는 상황에 맞는 메뉴 오버레이 같은 격리된 구성 요소 안의 특정 세션)",
|
|
3062
|
+
"범위 내 세션의 공급자 ID(전역의 활성 세션, 또는 세션 보기 또는 상황에 맞는 메뉴 오버레이 같은 격리된 구성 요소 안의 특정 세션)",
|
|
3063
|
+
"범위 내 세션의 세션 유형(전역의 활성 세션, 또는 세션 보기 또는 상황에 맞는 메뉴 오버레이 같은 격리된 구성 요소 안의 특정 세션)",
|
|
3064
|
+
"세션의 작업 영역이 가상인지 여부",
|
|
3065
|
+
"Whether the session has a usable git repository",
|
|
3066
|
+
"세션의 공급자가 결합 모드 및 모델 구성 선택기를 제공하는지 여부(독립 실행형 선택기 대신 전화 레이아웃에 사용됨)",
|
|
3067
|
+
"세션 이름을 변경할 수 있는지 여부",
|
|
3068
|
+
"세션을 삭제할 수 있는지 여부",
|
|
3069
|
+
"세션 보기의 세션이 생성되었는지 여부(채팅 보기가 표시되고 새 세션 보기는 표시되지 않음)",
|
|
3070
|
+
"세션 보기가 그리드에서 고정되어 있는지 여부",
|
|
3071
|
+
"세션 보기가 현재 세션 부분의 그리드에서 최대화되어 있는지 여부",
|
|
3072
|
+
"세션 보기에서 세션이 여러 채팅을 지원하는지 여부",
|
|
3073
|
+
"세션 보기의 세션이 한 턴의 채팅을 새 피어 채팅으로 분기하는 기능을 지원하는지 여부",
|
|
3074
|
+
"Whether the session view's session supports creating a side chat from a turn (via /btw)",
|
|
3075
|
+
"Whether the session view's session has more than one committed (non-draft) chat, which drives the Chats dropdown visibility",
|
|
3076
|
+
"Whether the session has side chats, which are shown in the Side Chats dropdown",
|
|
3077
|
+
"Whether the session view's chat tab strip is shown, i.e. the session has more than one chat actually showing as a tab. A single visible tab always hides the strip",
|
|
3078
|
+
"세션 보기의 세션에 열려 있는 채팅이 두 개 이상인지 여부(작성기 내 초안을 포함하여 스트립에 표시된 탭). 채팅 간 탐색 범위 지정에 사용됨(다음/이전 채팅, Ctrl+Tab 채팅 전환기)",
|
|
3079
|
+
"세션의 활성 채팅을 탭 스트립에서 닫거나 숨길 수 있는지, 즉 기본 채팅이 아닌지 여부. 읽기 전용 하위 에이전트 채팅도 포함됩니다. 세션이 아니라 탭이 닫히도록 채팅 닫기 키 바인딩의 범위를 지정하는 데 사용됨",
|
|
3080
|
+
undefined,
|
|
3081
|
+
"세션의 활성 채팅을 탭 스트립에서 영구적으로 삭제할 수 있는지 여부, 즉 기본 채팅이나 도구에서 생성한 하위 에이전트 채팅과 같은 일시적인 하위 채팅이 아닌, 실제로 사용자가 만든 비기본 채팅인지 여부. 채팅 삭제 키 바인딩의 범위를 지정하는 데 사용됩니다.",
|
|
3082
|
+
"세션이 읽은 상태로 표시되었는지 여부",
|
|
3083
|
+
"범위 내 세션이 보관됨 또는 완료로 표시되는지 여부(전역의 활성 세션, 또는 세션 보기 또는 상황에 맞는 메뉴 오버레이 같은 격리된 구성 요소 안의 특정 세션)",
|
|
3084
|
+
"Whether the session in scope is in progress or needs input",
|
|
3085
|
+
"세션 보기의 세션에 보류 중인 변경 내용(삽입 또는 삭제)이 있는지 여부",
|
|
3086
|
+
"Whether the session view's session has remembered changes from the last time its changes pill was shown, while it has not reported its own changes yet. Used to render the changes pill optimistically when a session opens",
|
|
3087
|
+
"세션 보기의 세션이 GitHub 끌어오기 요청과 연결되어 있는지 여부",
|
|
3088
|
+
"Whether the session view's session references at least one GitHub issue",
|
|
3089
|
+
"세션 보기의 세션에 연결된 작업 영역 폴더가 있는지 여부",
|
|
3090
|
+
"Whether chat background customization is available for the current color theme",
|
|
3091
|
+
"Whether a chat background is configured for the current color theme",
|
|
3092
|
+
"Whether a chat background image is configured for the current color theme",
|
|
3093
|
+
"범위에 있는 세션이 작업 영역 없는 빠른 채팅인지 여부",
|
|
3094
|
+
"활성 세션 패널의 식별자",
|
|
3095
|
+
"세션 부분에 키보드 포커스가 있는지 여부",
|
|
3096
|
+
"세션 부분이 보이는지 여부",
|
|
3097
|
+
"세션 부분의 그리드에 두 개 이상의 세션이 표시되는지 여부",
|
|
3098
|
+
"Whether a chat or session was closed recently and can be reopened with the Reopen Closed Chat or Session command",
|
|
3099
|
+
"Whether a custom view is shown in place of the sessions grid. The side panel and the panel are hidden while it is.",
|
|
3100
|
+
"Whether the Automations custom view has keyboard focus",
|
|
3101
|
+
"Whether there is at least one automation",
|
|
3102
|
+
"The id of the first pull request operation advertised for the active session, or empty when there is none",
|
|
3103
|
+
"True when Agent Merge is enabled for the active agent session",
|
|
3104
|
+
"Whether the active session's branch has an open pull request",
|
|
3105
|
+
"세션 환영 오버레이가 보이는지 여부",
|
|
3106
|
+
"세션 목록이 숨겨져 있을 때 제목 표시줄에 새 세션 단추를 표시할지 여부(A/B 실험)",
|
|
3107
|
+
"세션 작업 영역 선택기의 현재 활성 그룹 탭",
|
|
3108
|
+
"새 세션 보기의 작업 영역 선택기가 렌더링되는지 여부(에이전트 호스트가 없는 빈 상태로 대체되지 않는 경우)",
|
|
3109
|
+
"Whether the new-session view's harness (session type) picker is rendered",
|
|
3110
|
+
"새 세션 보기의 격리 선택기가 표시되는지 여부(격리 옵션이 사용하도록 설정되어 있고 작업 영역에 Git 리포지토리가 있을 때만 표시)",
|
|
3111
|
+
"Whether at least one connected agent-host provider has advertised session types",
|
|
3112
|
+
"세션 선택기가 표시되는지 여부",
|
|
3113
|
+
"채팅 선택기(활성 세션 내의 채팅)가 표시되는지 여부",
|
|
3114
|
+
"세션 제목 표시줄에서 차단된 세션 드롭다운(입력이 필요한 세션 표시)이 열려 있는지 여부",
|
|
3115
|
+
"세션 아쿠아리움 오버레이가 활성화되어 있는지 여부",
|
|
3116
|
+
"탐색 기록에 이전 세션이 있는지 여부",
|
|
3117
|
+
"탐색 기록에 다음 세션이 있는지 여부",
|
|
3118
|
+
"편집기 영역이 최대화되는지 여부",
|
|
3119
|
+
"에이전트 창에서 단일 창(도킹된 세부 정보 패널) 레이아웃을 사용하는지 여부. 단일 창 동작을 제어하는 단일 정보 소스입니다. 생성시 사용한 레이아웃을 바탕으로 워크벤치에서 한 번 설정되며, 각 기능은 기본 설정 대신 이 값을 읽어야 합니다.",
|
|
3120
|
+
"단일 창 활성 편집기에 도킹된 세부 정보 패널(관리되는 변경 내용/파일 탭 또는 텍스트 파일 편집기)이 있는지 여부",
|
|
3121
|
+
"Whether the active single-pane editor input is a diff, independent of the editor used to render it",
|
|
3122
|
+
"단일 창 세션이 변경 내용 편집기를 지원하지만 해당 탭이 현재 열려 있지 않은지 여부",
|
|
3123
|
+
"단일 창 세션이 파일 탭을 지원하지만 해당 탭이 현재 열려 있지 않은지 여부",
|
|
3124
|
+
"Whether the single-pane session supports a Changes editor",
|
|
3125
|
+
"Whether the single-pane session supports a Files editor",
|
|
3126
|
+
"현재 레이아웃이 휴대폰 레이아웃인지 여부",
|
|
3127
|
+
"가상 키보드가 표시되는지 여부",
|
|
3128
|
+
"Gap between floating panels in the Agents window.",
|
|
3129
|
+
"에이전트 창의 제목 1 글꼴 크기(시작 화면 제목)입니다.",
|
|
3130
|
+
"Deprecated: use `fontSize.heading1` instead.",
|
|
3131
|
+
"에이전트 창의 제목 2 글꼴 크기(제목)입니다.",
|
|
3132
|
+
"Deprecated: use `fontSize.heading2` instead.",
|
|
3133
|
+
"에이전트 창의 제목 3 글꼴 크기(부제)입니다.",
|
|
3134
|
+
"Deprecated: use `fontSize.heading3` instead.",
|
|
3135
|
+
"에이전트 창의 기본 본문 글꼴 크기입니다.",
|
|
3136
|
+
"Deprecated: use `fontSize.body1` instead.",
|
|
3137
|
+
"에이전트 창의 보조 본문 글꼴 크기입니다.",
|
|
3138
|
+
"Deprecated: use `fontSize.body2` instead.",
|
|
3139
|
+
"에이전트 창의 레이블 1 글꼴 크기(섹션 제목, 탭).",
|
|
3140
|
+
"Deprecated: use `fontSize.label1` instead.",
|
|
3141
|
+
"에이전트 창의 레이블 2 글꼴 크기(메타데이터)",
|
|
3142
|
+
"Deprecated: use `fontSize.label2` instead.",
|
|
3143
|
+
"에이전트 창의 레이블 3 글꼴 크기(배지)입니다.",
|
|
3144
|
+
"Deprecated: use `fontSize.label3` instead.",
|
|
3145
|
+
"에이전트 창의 일반 글꼴 두께(400)입니다.",
|
|
3146
|
+
"Deprecated: use `fontWeight.regular` instead.",
|
|
3147
|
+
"에이전트 창의 약간 굵게 글꼴 두께(600)입니다.",
|
|
3148
|
+
"Deprecated: use `fontWeight.semiBold` instead.",
|
|
2917
3149
|
"에이전트 세션 창 셸과 그라데이션 베이스의 배경색입니다.",
|
|
2918
3150
|
"에이전트 세션 창의 카드 패널(채팅, 파일, 터미널) 배경색입니다.",
|
|
2919
3151
|
"에이전트 세션 창의 카드 패널(채팅, 파일, 터미널) 전경색입니다.",
|
|
@@ -2943,6 +3175,1745 @@ var content = [
|
|
|
2943
3175
|
"에이전트 세션 창에서 비활성 세션 보기의 배경색입니다.",
|
|
2944
3176
|
"에이전트 세션 창에서 활성 세션 보기의 전경색입니다.",
|
|
2945
3177
|
"에이전트 세션 창에서 비활성 세션 보기의 전경색입니다.",
|
|
3178
|
+
"Sign in to use GitHub Copilot",
|
|
3179
|
+
"Sign Out",
|
|
3180
|
+
"Sign out of the Agents window?",
|
|
3181
|
+
"This will sign out '{0}' from the Agents window.",
|
|
3182
|
+
"&&Sign Out",
|
|
3183
|
+
"Settings",
|
|
3184
|
+
"Account profile image",
|
|
3185
|
+
"GitHub profile image for {0}",
|
|
3186
|
+
"ChatGPT profile image for {0}",
|
|
3187
|
+
"ChatGPT profile image",
|
|
3188
|
+
"Copilot account",
|
|
3189
|
+
"Manage Copilot Models",
|
|
3190
|
+
"Agent Customizations for Copilot",
|
|
3191
|
+
"ChatGPT account",
|
|
3192
|
+
"ChatGPT",
|
|
3193
|
+
"Manage ChatGPT Models",
|
|
3194
|
+
"Agent Customizations for Codex",
|
|
3195
|
+
"Sign Out",
|
|
3196
|
+
"Account status",
|
|
3197
|
+
"{0} credits used",
|
|
3198
|
+
"{0}%",
|
|
3199
|
+
"{0}% credits used",
|
|
3200
|
+
"{0} / {1}",
|
|
3201
|
+
"{0} / {1} credits used",
|
|
3202
|
+
"Credits used",
|
|
3203
|
+
"ChatGPT {0}",
|
|
3204
|
+
"ChatGPT subscription",
|
|
3205
|
+
"{0}% used",
|
|
3206
|
+
"{0}%",
|
|
3207
|
+
"{0} resets {1}",
|
|
3208
|
+
"Limit used",
|
|
3209
|
+
"Resets {0} at {1}",
|
|
3210
|
+
"Resets {0}",
|
|
3211
|
+
"Weekly limit",
|
|
3212
|
+
"Daily limit",
|
|
3213
|
+
"Usage limit",
|
|
3214
|
+
"Loading Account...",
|
|
3215
|
+
"Account",
|
|
3216
|
+
"Agents Account and Status",
|
|
3217
|
+
"Pet achievement badges",
|
|
3218
|
+
"Badges",
|
|
3219
|
+
"{0} of {1} unlocked",
|
|
3220
|
+
"Pet achievement badges, {0} of {1} unlocked",
|
|
3221
|
+
"Locked secret achievement badge",
|
|
3222
|
+
"Locked",
|
|
3223
|
+
"View Pet Achievements",
|
|
3224
|
+
"View Achievements",
|
|
3225
|
+
undefined,
|
|
3226
|
+
"{0} achievement badge: {1}",
|
|
3227
|
+
undefined,
|
|
3228
|
+
"열기",
|
|
3229
|
+
"프롬프트 실행",
|
|
3230
|
+
"삭제",
|
|
3231
|
+
"'{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
|
3232
|
+
"경로 복사",
|
|
3233
|
+
"비활성화",
|
|
3234
|
+
"활성화",
|
|
3235
|
+
"포커스 채팅 사용자 지정",
|
|
3236
|
+
"채팅 사용자 지정",
|
|
3237
|
+
"사용자 지정 에이전트",
|
|
3238
|
+
"기술",
|
|
3239
|
+
"지침",
|
|
3240
|
+
"MCP 서버",
|
|
3241
|
+
"작업 영역({0})",
|
|
3242
|
+
"사용자({0})",
|
|
3243
|
+
"확장({0})",
|
|
3244
|
+
"플러그 인({0})",
|
|
3245
|
+
"기본 제공({0})",
|
|
3246
|
+
"{0}, {1}",
|
|
3247
|
+
"{0}, 비활성화됨",
|
|
3248
|
+
"채팅 사용자 지정 항목",
|
|
3249
|
+
"Agents 창에 이스터 에그를 추가합니다.",
|
|
3250
|
+
"물고기 먹이 주기 연속 기록 시뮬레이션",
|
|
3251
|
+
"유지 중인 연속 기록",
|
|
3252
|
+
"토글 도구 설명에 실시간 먹이 주기 연속 기록을 표시합니다.",
|
|
3253
|
+
"중단된 연속 기록(복구 가능)",
|
|
3254
|
+
"중단된 연속 기록을 유지하고 복구 안내를 표시합니다.",
|
|
3255
|
+
"연속 기록 지우기",
|
|
3256
|
+
"모든 연속 기록 상태를 제거합니다.",
|
|
3257
|
+
"시뮬레이션할 연속 기록 시나리오를 선택하세요.",
|
|
3258
|
+
"연속 기록은 며칠이어야 하나요?",
|
|
3259
|
+
"0보다 큰 정수를 입력하세요.",
|
|
3260
|
+
"Toggle Aquarium Action Visibility",
|
|
3261
|
+
"Aquarium action shown",
|
|
3262
|
+
"Aquarium action hidden",
|
|
3263
|
+
"{0} · Feed again to revive",
|
|
3264
|
+
"수족관 숨기기",
|
|
3265
|
+
"수족관 표시",
|
|
3266
|
+
"{0} — {1} — {2} day feeding streak",
|
|
3267
|
+
"{0} — {1} — {2} days feeding streak",
|
|
3268
|
+
"{0} — 물고기에게 다시 먹이를 주면 {1}일 연속 기록을 복구할 수 있습니다.",
|
|
3269
|
+
"{0} — 물고기에게 다시 먹이를 주면 {1}일 연속 기록을 복구할 수 있습니다.",
|
|
3270
|
+
"fish is happy",
|
|
3271
|
+
"fish is getting hungry",
|
|
3272
|
+
"fish is hungry",
|
|
3273
|
+
"fish is starving",
|
|
3274
|
+
"수동",
|
|
3275
|
+
"시간별",
|
|
3276
|
+
"일별",
|
|
3277
|
+
"매주",
|
|
3278
|
+
"An agent session will be able to read files, run commands, and make changes in this folder.",
|
|
3279
|
+
"New Worktree",
|
|
3280
|
+
"Worktree isolation",
|
|
3281
|
+
"—",
|
|
3282
|
+
"Select a folder to determine its Git branch.",
|
|
3283
|
+
"Session capabilities are loading.",
|
|
3284
|
+
"The selected session type does not support Worktree branch configuration.",
|
|
3285
|
+
"Unable to load branches",
|
|
3286
|
+
"Open the branch picker to retry loading local branches.",
|
|
3287
|
+
"Select Worktree to choose a branch.",
|
|
3288
|
+
"Loading branches…",
|
|
3289
|
+
"Local branches are loading.",
|
|
3290
|
+
"Git 리포지토리 없음",
|
|
3291
|
+
"No Git repository was found for the selected folder.",
|
|
3292
|
+
"No local branches",
|
|
3293
|
+
"No local branches were found in this repository.",
|
|
3294
|
+
"Select branch",
|
|
3295
|
+
"Choose the local branch to use as the Worktree base.",
|
|
3296
|
+
"Select a folder to use Worktree isolation.",
|
|
3297
|
+
"Not supported by the selected session type",
|
|
3298
|
+
"({0})",
|
|
3299
|
+
"자동화 Harness 칩",
|
|
3300
|
+
"자동화 작업 영역 선택기",
|
|
3301
|
+
"자동화 격리 그룹",
|
|
3302
|
+
"이름",
|
|
3303
|
+
"예: 아침 스탠드업 메모",
|
|
3304
|
+
"예약",
|
|
3305
|
+
"시간",
|
|
3306
|
+
"요일",
|
|
3307
|
+
undefined,
|
|
3308
|
+
"프롬프트",
|
|
3309
|
+
undefined,
|
|
3310
|
+
"자동화하려는 내용 설명",
|
|
3311
|
+
undefined,
|
|
3312
|
+
undefined,
|
|
3313
|
+
undefined,
|
|
3314
|
+
undefined,
|
|
3315
|
+
undefined,
|
|
3316
|
+
"사용함(기한이 되면 스케줄러가 이 자동화를 실행함)",
|
|
3317
|
+
undefined,
|
|
3318
|
+
"이름이 필요합니다.",
|
|
3319
|
+
"프롬프트가 필요합니다.",
|
|
3320
|
+
"열려 있는 작업 영역 폴더가 없습니다.",
|
|
3321
|
+
"Session type is required.",
|
|
3322
|
+
"A branch is required for Worktree isolation.",
|
|
3323
|
+
"No workspace",
|
|
3324
|
+
"Run without a backing workspace",
|
|
3325
|
+
undefined,
|
|
3326
|
+
"Automation target, {0}",
|
|
3327
|
+
"Pick a workspace for this automation",
|
|
3328
|
+
"자동화 편집",
|
|
3329
|
+
"새 자동화",
|
|
3330
|
+
"저장",
|
|
3331
|
+
"만들기",
|
|
3332
|
+
"취소",
|
|
3333
|
+
undefined,
|
|
3334
|
+
undefined,
|
|
3335
|
+
"이 자동화의 일정, 프롬프트, 또는 실행 대상을 업데이트합니다.",
|
|
3336
|
+
"Define a prompt that will run on a schedule against the selected target.",
|
|
3337
|
+
"Automation '{0}' cannot start until its agent becomes available.",
|
|
3338
|
+
"에이전트 세션이 실패했습니다.",
|
|
3339
|
+
"자동화 '{0}'에 실패했습니다: {1}",
|
|
3340
|
+
"취소됨",
|
|
3341
|
+
"앱 종료로 중단됨",
|
|
3342
|
+
"{0}분 후에 시간이 초과되었습니다.",
|
|
3343
|
+
"List Automations",
|
|
3344
|
+
"List scheduled agent automations",
|
|
3345
|
+
"Reading automations",
|
|
3346
|
+
"Read automations",
|
|
3347
|
+
undefined,
|
|
3348
|
+
"Listed 1 automation",
|
|
3349
|
+
"Listed {0} automations",
|
|
3350
|
+
"Run Automation",
|
|
3351
|
+
"Run a configured agent automation now",
|
|
3352
|
+
"Automation {0} is already running",
|
|
3353
|
+
"Automation {0} was already running",
|
|
3354
|
+
"Running automation {0}",
|
|
3355
|
+
"Started automation {0}",
|
|
3356
|
+
"Run Automation?",
|
|
3357
|
+
"Run **{0}** (`{1}`) now? This starts a new agent session using the automation's configured prompt and permissions.",
|
|
3358
|
+
"Started automation {0}",
|
|
3359
|
+
"Delete Automation",
|
|
3360
|
+
"Delete a scheduled agent automation",
|
|
3361
|
+
"Deleting automation {0}",
|
|
3362
|
+
"Deleted automation {0}",
|
|
3363
|
+
"Delete Automation?",
|
|
3364
|
+
"Delete **{0}** (`{1}`)? Its saved configuration and run history will be permanently removed. Runs already in flight will continue.",
|
|
3365
|
+
"Delete",
|
|
3366
|
+
"Cancel",
|
|
3367
|
+
"Deleted automation {0}",
|
|
3368
|
+
"Configure Automation",
|
|
3369
|
+
"Create or update an automation",
|
|
3370
|
+
"Configuring automation",
|
|
3371
|
+
"Configuring a new automation",
|
|
3372
|
+
"Configured automation",
|
|
3373
|
+
"Configured a new automation",
|
|
3374
|
+
"Update Automation?",
|
|
3375
|
+
"Create Automation?",
|
|
3376
|
+
"Apply the proposed changes to **{0}** (`{1}`)?",
|
|
3377
|
+
"Create the automation **{0}**?",
|
|
3378
|
+
"Created automation {0}",
|
|
3379
|
+
"Updated automation {0}",
|
|
3380
|
+
"Automation request failed",
|
|
3381
|
+
"Automation change cancelled",
|
|
3382
|
+
"Automation deletion cancelled",
|
|
3383
|
+
"Automation run cancelled",
|
|
3384
|
+
"Automation {0} is already running",
|
|
3385
|
+
"자동화 기능을 사용하도록 설정합니다. 에이전트 세션이 정해진 간격으로 실행되도록 예약합니다. 사용하지 않도록 설정하면 사용자 지정 사이드바의 자동화 항목, 사용자 지정 편집기의 자동화 섹션, 새 세션 작성기의 자동화 옵션이 숨겨지고 예약된 자동화가 전송되지 않습니다.",
|
|
3386
|
+
"Maximum number of minutes an automation run is allowed to take before it is ended. Prevents a single hung run from permanently blocking subsequent runs.",
|
|
3387
|
+
"Wait for the active run to finish before changing this automation's agent.",
|
|
3388
|
+
"변경 내용",
|
|
3389
|
+
"변경 내용 보기의 보기 아이콘입니다.",
|
|
3390
|
+
"변경 내용",
|
|
3391
|
+
"변경(&&G)",
|
|
3392
|
+
"변경 내용 보기에서 파일을 클릭할 때 다중 파일 diff 편집기 대신 단일 파일 diff 편집기가 열리는지 여부를 제어합니다.",
|
|
3393
|
+
"변경 내용",
|
|
3394
|
+
"파일 열기",
|
|
3395
|
+
"전체 파일 펼치기",
|
|
3396
|
+
"변경되지 않은 영역 축소",
|
|
3397
|
+
undefined,
|
|
3398
|
+
"변경된 파일과 기타 세션 아티팩트가 여기에 표시됩니다.",
|
|
3399
|
+
"변경 내용",
|
|
3400
|
+
"트리 변경",
|
|
3401
|
+
"목록으로 보기",
|
|
3402
|
+
"트리로 보기",
|
|
3403
|
+
"버전",
|
|
3404
|
+
undefined,
|
|
3405
|
+
undefined,
|
|
3406
|
+
"1개 파일",
|
|
3407
|
+
"{0}개 파일",
|
|
3408
|
+
undefined,
|
|
3409
|
+
"모든 변경 내용 보기",
|
|
3410
|
+
"검사 표시",
|
|
3411
|
+
"변경 내용",
|
|
3412
|
+
"끌어오기 요청 열기",
|
|
3413
|
+
undefined,
|
|
3414
|
+
undefined,
|
|
3415
|
+
"변경 내용 작업",
|
|
3416
|
+
"목록으로 보기",
|
|
3417
|
+
"트리로 보기",
|
|
3418
|
+
"모든 차이 축소",
|
|
3419
|
+
"모든 차이 확장",
|
|
3420
|
+
undefined,
|
|
3421
|
+
undefined,
|
|
3422
|
+
undefined,
|
|
3423
|
+
undefined,
|
|
3424
|
+
undefined,
|
|
3425
|
+
undefined,
|
|
3426
|
+
"Toggle Preferred Diff View",
|
|
3427
|
+
"변경 내용",
|
|
3428
|
+
"변경 내용 열기",
|
|
3429
|
+
"파일 열기",
|
|
3430
|
+
"Viewed",
|
|
3431
|
+
"실행 중",
|
|
3432
|
+
"보류 중",
|
|
3433
|
+
"실패",
|
|
3434
|
+
"성공",
|
|
3435
|
+
"검사 수정",
|
|
3436
|
+
"{0}: {1}",
|
|
3437
|
+
"검사 다시 실행",
|
|
3438
|
+
"GitHub에서 열기",
|
|
3439
|
+
"검사",
|
|
3440
|
+
"검사 켜기/끄기",
|
|
3441
|
+
"검사",
|
|
3442
|
+
"{0}, {1}",
|
|
3443
|
+
undefined,
|
|
3444
|
+
undefined,
|
|
3445
|
+
undefined,
|
|
3446
|
+
undefined,
|
|
3447
|
+
undefined,
|
|
3448
|
+
undefined,
|
|
3449
|
+
undefined,
|
|
3450
|
+
undefined,
|
|
3451
|
+
undefined,
|
|
3452
|
+
undefined,
|
|
3453
|
+
undefined,
|
|
3454
|
+
undefined,
|
|
3455
|
+
undefined,
|
|
3456
|
+
undefined,
|
|
3457
|
+
undefined,
|
|
3458
|
+
undefined,
|
|
3459
|
+
undefined,
|
|
3460
|
+
undefined,
|
|
3461
|
+
undefined,
|
|
3462
|
+
undefined,
|
|
3463
|
+
undefined,
|
|
3464
|
+
undefined,
|
|
3465
|
+
undefined,
|
|
3466
|
+
undefined,
|
|
3467
|
+
undefined,
|
|
3468
|
+
undefined,
|
|
3469
|
+
undefined,
|
|
3470
|
+
undefined,
|
|
3471
|
+
undefined,
|
|
3472
|
+
undefined,
|
|
3473
|
+
undefined,
|
|
3474
|
+
undefined,
|
|
3475
|
+
undefined,
|
|
3476
|
+
undefined,
|
|
3477
|
+
undefined,
|
|
3478
|
+
undefined,
|
|
3479
|
+
undefined,
|
|
3480
|
+
undefined,
|
|
3481
|
+
undefined,
|
|
3482
|
+
undefined,
|
|
3483
|
+
undefined,
|
|
3484
|
+
undefined,
|
|
3485
|
+
undefined,
|
|
3486
|
+
undefined,
|
|
3487
|
+
undefined,
|
|
3488
|
+
undefined,
|
|
3489
|
+
undefined,
|
|
3490
|
+
undefined,
|
|
3491
|
+
undefined,
|
|
3492
|
+
undefined,
|
|
3493
|
+
undefined,
|
|
3494
|
+
undefined,
|
|
3495
|
+
undefined,
|
|
3496
|
+
undefined,
|
|
3497
|
+
undefined,
|
|
3498
|
+
undefined,
|
|
3499
|
+
undefined,
|
|
3500
|
+
undefined,
|
|
3501
|
+
undefined,
|
|
3502
|
+
undefined,
|
|
3503
|
+
undefined,
|
|
3504
|
+
undefined,
|
|
3505
|
+
undefined,
|
|
3506
|
+
undefined,
|
|
3507
|
+
undefined,
|
|
3508
|
+
undefined,
|
|
3509
|
+
undefined,
|
|
3510
|
+
undefined,
|
|
3511
|
+
undefined,
|
|
3512
|
+
undefined,
|
|
3513
|
+
undefined,
|
|
3514
|
+
undefined,
|
|
3515
|
+
"{0} lines added, {1} lines removed",
|
|
3516
|
+
"Mark as Not Viewed",
|
|
3517
|
+
"Mark as Viewed",
|
|
3518
|
+
"변경 내용",
|
|
3519
|
+
undefined,
|
|
3520
|
+
undefined,
|
|
3521
|
+
"세션 변경 내용",
|
|
3522
|
+
undefined,
|
|
3523
|
+
undefined,
|
|
3524
|
+
undefined,
|
|
3525
|
+
undefined,
|
|
3526
|
+
undefined,
|
|
3527
|
+
undefined,
|
|
3528
|
+
undefined,
|
|
3529
|
+
undefined,
|
|
3530
|
+
undefined,
|
|
3531
|
+
undefined,
|
|
3532
|
+
undefined,
|
|
3533
|
+
undefined,
|
|
3534
|
+
undefined,
|
|
3535
|
+
undefined,
|
|
3536
|
+
undefined,
|
|
3537
|
+
undefined,
|
|
3538
|
+
undefined,
|
|
3539
|
+
undefined,
|
|
3540
|
+
"You are in the Changes view. It shows the files changed by the current session as a tree, followed by a collapsible Checks section.",
|
|
3541
|
+
"변경된 파일 사이를 이동하려면 위쪽 및 아래쪽 화살표 키를 사용하고, 폴더를 축소하거나 확장하려면 왼쪽 및 오른쪽 화살표 키를 사용합니다. 선택한 파일의 차이를 열려면 Enter 키를 누릅니다.",
|
|
3542
|
+
"확인 섹션에는 세션의 끌어오기 요청에 대한 연속 통합 확인 목록이 표시됩니다. 섹션 머리글은 단추로, Enter 키나 스페이스바를 눌러 축소하거나 확장합니다{0}.",
|
|
3543
|
+
"변경 내용 보기는 파일을 트리 또는 평면 목록으로 표시할 수 있습니다. 보기의 도구 모음 작업을 사용하여 트리 모드와 목록형 모드 사이를 전환합니다.",
|
|
3544
|
+
"When available, the toolbar also provides actions to commit, merge, sync, or create a pull request. Use Tab and Shift+Tab to move between the file list and toolbar actions.",
|
|
3545
|
+
undefined,
|
|
3546
|
+
"File diffs can prefer side-by-side or inline layout. Unless screen reader optimized mode is enabled, side-by-side diffs automatically use inline layout when space is limited. Use Always Show Inline Diff in the editor title bar's More Actions menu, or use the Toggle Preferred Diff View command to switch the preference{0}.",
|
|
3547
|
+
"File diffs can use side-by-side or inline layout. Use Inline View in the editor title area's More Actions menu, or use the Toggle Inline View command to switch the layout{0}.",
|
|
3548
|
+
undefined,
|
|
3549
|
+
undefined,
|
|
3550
|
+
undefined,
|
|
3551
|
+
"사용자 지정이 이 세션의 작업 트리에 저장되었지만 기본 분기에 적용할 수 없습니다. 수동으로 적용해야 할 수도 있습니다.",
|
|
3552
|
+
"사용자 지정이 이 세션의 작업 트리에서 제거되었지만 기본 분기에 변경 내용을 적용할 수 없습니다. 수동으로 제거해야 할 수 있습니다.",
|
|
3553
|
+
"변경 도구 모음의 피드백 제출 단추에서 사용됨",
|
|
3554
|
+
"변경 도구 모음의 검사 수정 단추에서 사용됨",
|
|
3555
|
+
"변경 내용 보기의 코드 검토 실행 단추에서 사용됨",
|
|
3556
|
+
"제목 표시줄의 실행 단추에서 사용됨",
|
|
3557
|
+
"Used by the Create PR button in the Changes toolbar",
|
|
3558
|
+
"Used by the Create Draft PR button in the Changes toolbar",
|
|
3559
|
+
"변경 도구 모음의 끌어오기 요청 업데이트 단추에서 사용됨",
|
|
3560
|
+
"변경 도구 모음의 병합 단추에서 사용됨",
|
|
3561
|
+
"변경 도구 모음의 커밋 단추에서 사용됨",
|
|
3562
|
+
"분기 채팅",
|
|
3563
|
+
"새 세션으로 분기",
|
|
3564
|
+
"Branch",
|
|
3565
|
+
"{0}, unavailable locally",
|
|
3566
|
+
"Branch Picker",
|
|
3567
|
+
"Filter branches…",
|
|
3568
|
+
"Loading branches…",
|
|
3569
|
+
"Retry Loading Branches",
|
|
3570
|
+
"No local branches",
|
|
3571
|
+
"Unavailable locally",
|
|
3572
|
+
"{0}. {1}",
|
|
3573
|
+
"Pick Branch, {0}",
|
|
3574
|
+
"Ask a side question without adding it to this conversation",
|
|
3575
|
+
"Enter a question after `/btw`.",
|
|
3576
|
+
"A side chat cannot be created from this conversation.",
|
|
3577
|
+
"This conversation does not support side chats.",
|
|
3578
|
+
"Send a message in this conversation before starting a side chat.",
|
|
3579
|
+
"The side chat could not be created.",
|
|
3580
|
+
undefined,
|
|
3581
|
+
undefined,
|
|
3582
|
+
"Codicons",
|
|
3583
|
+
"Use a theme-aware pattern of built-in VS Code icons.",
|
|
3584
|
+
"Image...",
|
|
3585
|
+
"Choose an image file from this machine.",
|
|
3586
|
+
"Repeat",
|
|
3587
|
+
"Repeats the image at its original size until it fills the chat background.",
|
|
3588
|
+
"Stretch",
|
|
3589
|
+
"Stretches the image to fill the chat background.",
|
|
3590
|
+
"Center",
|
|
3591
|
+
"Shows the image at its original size in the center.",
|
|
3592
|
+
"Top",
|
|
3593
|
+
"Shows the image at its original size at the top center.",
|
|
3594
|
+
"Top Right",
|
|
3595
|
+
"Shows the image at its original size in the top right.",
|
|
3596
|
+
"Top Left",
|
|
3597
|
+
"Shows the image at its original size in the top left.",
|
|
3598
|
+
"Bottom",
|
|
3599
|
+
"Shows the image at its original size at the bottom center.",
|
|
3600
|
+
"Bottom Right",
|
|
3601
|
+
"Shows the image at its original size in the bottom right.",
|
|
3602
|
+
"Bottom Left",
|
|
3603
|
+
"Shows the image at its original size in the bottom left.",
|
|
3604
|
+
"Left",
|
|
3605
|
+
"Shows the image at its original size at the center left.",
|
|
3606
|
+
"Right",
|
|
3607
|
+
"Shows the image at its original size at the center right.",
|
|
3608
|
+
"새 세션",
|
|
3609
|
+
"Set Background...",
|
|
3610
|
+
"recently used",
|
|
3611
|
+
"Set Chat Background",
|
|
3612
|
+
"Select a background type",
|
|
3613
|
+
"Chat background cleared.",
|
|
3614
|
+
"Chat background set to Codicons.",
|
|
3615
|
+
"Chat background image set to {0}.",
|
|
3616
|
+
"Set Chat Background",
|
|
3617
|
+
"Set Background",
|
|
3618
|
+
"Images",
|
|
3619
|
+
"Chat background image set.",
|
|
3620
|
+
"Change Background Layout...",
|
|
3621
|
+
"Change Chat Background Layout",
|
|
3622
|
+
"Select how the background image is displayed",
|
|
3623
|
+
"Chat background layout changed to {0}.",
|
|
3624
|
+
undefined,
|
|
3625
|
+
undefined,
|
|
3626
|
+
"새 에이전트 호스트 세션 작업 트리가 만들어질 때 `\"runOptions\": { \"runOn\": \"worktreeCreated\" }` 태그가 지정된 작업을 자동으로 실행할지 여부입니다. 수동 `Run Task` 호출은 영향을 받지 않습니다.",
|
|
3627
|
+
"에이전트 창의 채팅 입력 기록이 현재 세션으로 범위가 지정되는지 여부를 제어합니다. 세션 간에 공유 입력 기록을 사용하려면 이 기능을 사용하지 않도록 설정하세요.",
|
|
3628
|
+
"Specifies `codicons`, an absolute file path, or a `file` URI for the background displayed behind chat content in the Agents Window when using a dark color theme. The background is hidden in high contrast themes.",
|
|
3629
|
+
"Specifies `codicons`, an absolute file path, or a `file` URI for the background displayed behind chat content in the Agents Window when using a light color theme. The background is hidden in high contrast themes.",
|
|
3630
|
+
undefined,
|
|
3631
|
+
undefined,
|
|
3632
|
+
"This session may no longer appear in {0}",
|
|
3633
|
+
"This session will no longer appear in {0}",
|
|
3634
|
+
"&&Save Anyway",
|
|
3635
|
+
"Only up to the 2 most recently updated external sessions from the last 7 days will be shown. Are you sure you want to save this change?",
|
|
3636
|
+
"The option you selected hides sessions created in another application, including the session you currently have open. Are you sure you want to save this change?",
|
|
3637
|
+
"1 day ago",
|
|
3638
|
+
"{0} days ago",
|
|
3639
|
+
"Only external sessions updated in the last day will be shown. This session was last updated {0}. Are you sure you want to save this change?",
|
|
3640
|
+
"Only external sessions updated in the last 7 days will be shown. This session was last updated {0}. Are you sure you want to save this change?",
|
|
3641
|
+
"Only external sessions updated in the last 30 days will be shown. This session was last updated {0}. Are you sure you want to save this change?",
|
|
3642
|
+
"External session visibility",
|
|
3643
|
+
"{0} picked up this session, which was created in another application.",
|
|
3644
|
+
"Choose how you want external sessions to appear in {0}. You can change this later in Settings.",
|
|
3645
|
+
"External sessions to show",
|
|
3646
|
+
"Save",
|
|
3647
|
+
"External session banner actions",
|
|
3648
|
+
"Close",
|
|
3649
|
+
"Pick an option",
|
|
3650
|
+
"None",
|
|
3651
|
+
"Do not show sessions created in another application.",
|
|
3652
|
+
"Recent",
|
|
3653
|
+
"Show up to the 2 most recent external sessions updated in the last 7 days. Once at least 2 local sessions exist, external sessions older than the second-newest local session are hidden.",
|
|
3654
|
+
"Last 24 Hours",
|
|
3655
|
+
"Show external sessions updated in the last 24 hours.",
|
|
3656
|
+
"Last 7 Days",
|
|
3657
|
+
"Show external sessions updated in the last 7 days.",
|
|
3658
|
+
"Last 30 Days",
|
|
3659
|
+
"Show external sessions updated in the last 30 days.",
|
|
3660
|
+
"Unable to save external session visibility because no option or session is selected.",
|
|
3661
|
+
"세션 유형",
|
|
3662
|
+
undefined,
|
|
3663
|
+
"폴더 검색...",
|
|
3664
|
+
"폴더",
|
|
3665
|
+
undefined,
|
|
3666
|
+
"일치하는 폴더 없음",
|
|
3667
|
+
"'{0}' 선택",
|
|
3668
|
+
"작업 영역 선택",
|
|
3669
|
+
"호스트의 폴더를 찾아보려면 검색",
|
|
3670
|
+
"취소",
|
|
3671
|
+
"모델",
|
|
3672
|
+
"제거",
|
|
3673
|
+
"Remove {0}",
|
|
3674
|
+
"Open {0}",
|
|
3675
|
+
"Pasted {0}",
|
|
3676
|
+
"컨텍스트로 연결...",
|
|
3677
|
+
"파일...",
|
|
3678
|
+
"클립보드의 이미지",
|
|
3679
|
+
"파일 또는 폴더 선택",
|
|
3680
|
+
"붙여넣은 이미지",
|
|
3681
|
+
"이 세션 내에서 후속 질문을 하거나 새 주제 시작...",
|
|
3682
|
+
"이 세션에서 변경한 모든 내용을 기반으로 별도의 대화를 시작하세요.",
|
|
3683
|
+
"새 채팅 팁",
|
|
3684
|
+
"팁 해제",
|
|
3685
|
+
"True when focus is in an Agents window chat composer that supports dictation.",
|
|
3686
|
+
"OpenTelemetry를 활성화한 모니터링",
|
|
3687
|
+
"자세한 정보",
|
|
3688
|
+
"관리",
|
|
3689
|
+
"무엇을 빌드하고 있나요?",
|
|
3690
|
+
"오늘 배송할 항목은 무엇인가요?",
|
|
3691
|
+
"빌드하려는 항목 설명",
|
|
3692
|
+
"다음 마일스톤은 무엇인가요?",
|
|
3693
|
+
"달성하려는 작업은 무엇인가요?",
|
|
3694
|
+
"아이디어 제안",
|
|
3695
|
+
"목표가 무엇인가요?",
|
|
3696
|
+
"무엇을 만드시겠습니까?",
|
|
3697
|
+
"어떤 기능을 구상하고 있나요?",
|
|
3698
|
+
"원하는 결과 설명",
|
|
3699
|
+
"어떤 문제를 해결하고 있나요?",
|
|
3700
|
+
"로드맵의 다음 단계는 무엇인가요?",
|
|
3701
|
+
"무엇을 자동화하시겠습니까?",
|
|
3702
|
+
"무엇을 시작하시겠습니까?",
|
|
3703
|
+
"임무 설명",
|
|
3704
|
+
"Inserted prompt: {0}",
|
|
3705
|
+
"채팅 입력. Enter 키를 눌러 요청을 보냅니다. 채팅 접근성 도움말에 {0}을(를) 사용합니다.",
|
|
3706
|
+
"채팅 입력. Enter 키를 눌러 요청을 보냅니다. 자세한 내용은 채팅 접근성 도움말 명령을 사용합니다.",
|
|
3707
|
+
"채팅 입력",
|
|
3708
|
+
"컨텍스트 추가...",
|
|
3709
|
+
undefined,
|
|
3710
|
+
"로드하는 중...",
|
|
3711
|
+
"보내기(백그라운드에서 시작하려면 Alt+클릭)",
|
|
3712
|
+
"보내기",
|
|
3713
|
+
"Voice Input Mode",
|
|
3714
|
+
"Dictate (Speech to Text)",
|
|
3715
|
+
"Stop Dictation",
|
|
3716
|
+
"Cancel Dictation. {0}",
|
|
3717
|
+
"Prompt options closed",
|
|
3718
|
+
"연결 중...",
|
|
3719
|
+
"음성 모드",
|
|
3720
|
+
"음성 모드: 녹음 중지",
|
|
3721
|
+
"음성 모드 설정",
|
|
3722
|
+
"음성 모드 연결 끊기",
|
|
3723
|
+
"Sign in to GitHub",
|
|
3724
|
+
"Pitch your idea",
|
|
3725
|
+
"Aquarium",
|
|
3726
|
+
"Pet (/vscode-pet)",
|
|
3727
|
+
undefined,
|
|
3728
|
+
"Workspace",
|
|
3729
|
+
"Choose a workspace for the new session",
|
|
3730
|
+
"Choose where the new session runs",
|
|
3731
|
+
"1 comment",
|
|
3732
|
+
"{0} comments",
|
|
3733
|
+
"Reveal",
|
|
3734
|
+
"Recent",
|
|
3735
|
+
"Browse...",
|
|
3736
|
+
"New Session in Folder...",
|
|
3737
|
+
"Select a folder to start a new session in",
|
|
3738
|
+
"Send your first prompt",
|
|
3739
|
+
"Close",
|
|
3740
|
+
"{0}: {1}",
|
|
3741
|
+
"사용할 수 있는 에이전트 호스트 없음",
|
|
3742
|
+
"호스트를 연결하여 시작",
|
|
3743
|
+
"어떤 디바이스에서든 ``{0}``을(를) 실행한 다음, 여기로 돌아와 해당 디바이스에서 에이전트 작업을 실행합니다.",
|
|
3744
|
+
"자세히 알아보기",
|
|
3745
|
+
"Chat · {0}",
|
|
3746
|
+
"Whether the caret is inside an editable prompt template placeholder.",
|
|
3747
|
+
"Click or place the caret here and press Enter to describe the coding task",
|
|
3748
|
+
"Ask Question",
|
|
3749
|
+
"Ask a question about the selected response text",
|
|
3750
|
+
"Ask Question",
|
|
3751
|
+
"Enter",
|
|
3752
|
+
"A side chat cannot be created from this conversation.",
|
|
3753
|
+
"This conversation does not support side chats.",
|
|
3754
|
+
"Asking question…",
|
|
3755
|
+
"The side chat could not be created.",
|
|
3756
|
+
"닫기",
|
|
3757
|
+
"npm 실행 {0}",
|
|
3758
|
+
"기본 작업 실행",
|
|
3759
|
+
"작업 추가...",
|
|
3760
|
+
"새 작업 생성...",
|
|
3761
|
+
"브라우저 URL 구성",
|
|
3762
|
+
"통합 브라우저에서 열 URL을 입력합니다. 지우려면 비워 둡니다.",
|
|
3763
|
+
"사용자 지정",
|
|
3764
|
+
"새 작업 만들기...",
|
|
3765
|
+
"새 셸 작업 만들기",
|
|
3766
|
+
"기존 작업",
|
|
3767
|
+
"작업 선택 또는 만들기",
|
|
3768
|
+
"이 세션에서는 작업 영역 스토리지를 사용할 수 없습니다.",
|
|
3769
|
+
"작업 구성",
|
|
3770
|
+
"기존 작업 추가",
|
|
3771
|
+
"작업 추가",
|
|
3772
|
+
"이 작업의 이름을 지정하고 저장하고 실행하는 방법을 업데이트합니다.",
|
|
3773
|
+
"세션에 대해 기존 작업을 사용하도록 설정하고 실행 시기를 구성합니다.",
|
|
3774
|
+
"셸 작업을 만들고 저장하고 실행하는 방법을 구성합니다.",
|
|
3775
|
+
"이 이름은 기존 작업에서 가져온 것이며 여기에서 변경할 수 없습니다.",
|
|
3776
|
+
"이 명령은 기존 작업에서 가져온 것으로 여기서 변경할 수 없습니다.",
|
|
3777
|
+
"이 기존 작업은 작업 영역과 사용자 스토리지 간에 이동할 수 없습니다.",
|
|
3778
|
+
"더 많은 작업...",
|
|
3779
|
+
"{0}({1})",
|
|
3780
|
+
"브라우저 열기",
|
|
3781
|
+
"기본 작업 실행",
|
|
3782
|
+
"작업 트리 생성 시 실행",
|
|
3783
|
+
"작업",
|
|
3784
|
+
"고정 해제",
|
|
3785
|
+
"고정",
|
|
3786
|
+
"고정 해제",
|
|
3787
|
+
"고정",
|
|
3788
|
+
"구성",
|
|
3789
|
+
"제거",
|
|
3790
|
+
"터미널에서 '{0}' 실행",
|
|
3791
|
+
"새로운 태그 추가",
|
|
3792
|
+
"작업 영역 저장소를 사용할 수 없어서 이 세션에 작업을 추가할 수 없습니다.",
|
|
3793
|
+
"새 작업 영역 작업 생성",
|
|
3794
|
+
"브라우저",
|
|
3795
|
+
"통합 브라우저에서 '{0}' 열기",
|
|
3796
|
+
"통합 브라우저 열기",
|
|
3797
|
+
"고정 해제",
|
|
3798
|
+
"고정",
|
|
3799
|
+
"고정 해제",
|
|
3800
|
+
"고정",
|
|
3801
|
+
"URL 구성",
|
|
3802
|
+
"실행",
|
|
3803
|
+
"이 세션 유형에서는 태스크 실행을 사용할 수 없습니다.",
|
|
3804
|
+
"이름",
|
|
3805
|
+
"이 작업의 이름을 입력하세요(선택 사항)",
|
|
3806
|
+
"작업 이름",
|
|
3807
|
+
"명령",
|
|
3808
|
+
"명령 입력(예: npm run dev)",
|
|
3809
|
+
"작업 명령",
|
|
3810
|
+
"실행 옵션",
|
|
3811
|
+
"Worktree가 생성되면 실행",
|
|
3812
|
+
"세션 작업 트리가 생성될 때 이 작업을 자동으로 실행합니다.",
|
|
3813
|
+
"저장 위치",
|
|
3814
|
+
"작업 영역",
|
|
3815
|
+
"현재 작업 영역에 이 작업 저장",
|
|
3816
|
+
"사용자",
|
|
3817
|
+
"이 작업을 사용자 작업에 저장하여 모든 세션에서 사용할 수 있도록 하세요.",
|
|
3818
|
+
"작업 스토리지 대상",
|
|
3819
|
+
"취소",
|
|
3820
|
+
"에이전트 창에 추가",
|
|
3821
|
+
"작업 추가",
|
|
3822
|
+
"작업 이동 및 업데이트",
|
|
3823
|
+
"작업 이동",
|
|
3824
|
+
"작업 업데이트",
|
|
3825
|
+
undefined,
|
|
3826
|
+
undefined,
|
|
3827
|
+
undefined,
|
|
3828
|
+
undefined,
|
|
3829
|
+
"Pull Requests",
|
|
3830
|
+
"Issues",
|
|
3831
|
+
"Commits",
|
|
3832
|
+
"Websites",
|
|
3833
|
+
"Files",
|
|
3834
|
+
"Resources",
|
|
3835
|
+
"Open {0}",
|
|
3836
|
+
"Copy Commit Hash",
|
|
3837
|
+
"Copy Pull Request Link",
|
|
3838
|
+
"Copy Issue Link",
|
|
3839
|
+
"Images",
|
|
3840
|
+
"Open {0} in Images Preview",
|
|
3841
|
+
"Artifact Images",
|
|
3842
|
+
"Subagents",
|
|
3843
|
+
"Subagent",
|
|
3844
|
+
"Browser",
|
|
3845
|
+
"Browsers",
|
|
3846
|
+
"Files",
|
|
3847
|
+
undefined,
|
|
3848
|
+
undefined,
|
|
3849
|
+
undefined,
|
|
3850
|
+
undefined,
|
|
3851
|
+
undefined,
|
|
3852
|
+
undefined,
|
|
3853
|
+
undefined,
|
|
3854
|
+
undefined,
|
|
3855
|
+
undefined,
|
|
3856
|
+
undefined,
|
|
3857
|
+
undefined,
|
|
3858
|
+
undefined,
|
|
3859
|
+
undefined,
|
|
3860
|
+
undefined,
|
|
3861
|
+
undefined,
|
|
3862
|
+
undefined,
|
|
3863
|
+
undefined,
|
|
3864
|
+
undefined,
|
|
3865
|
+
undefined,
|
|
3866
|
+
undefined,
|
|
3867
|
+
undefined,
|
|
3868
|
+
undefined,
|
|
3869
|
+
"Whether a session chat view is active and can show fake status pills",
|
|
3870
|
+
"Configure Fake Session Chat UI",
|
|
3871
|
+
"Fake Session Chat UI",
|
|
3872
|
+
"Apply",
|
|
3873
|
+
"Clear",
|
|
3874
|
+
"Cancel",
|
|
3875
|
+
"Configure the values shown by status pills and input banners. Separate multiple names with commas or new lines.",
|
|
3876
|
+
"Files",
|
|
3877
|
+
"Insertions",
|
|
3878
|
+
"Deletions",
|
|
3879
|
+
"Automatically increase insertions and deletions every 2 seconds",
|
|
3880
|
+
"Artifact File Names",
|
|
3881
|
+
"Subagent Names",
|
|
3882
|
+
"Browser Labels",
|
|
3883
|
+
"Input Banners",
|
|
3884
|
+
"Failed CI Checks",
|
|
3885
|
+
"Pending CI Checks",
|
|
3886
|
+
"PR Feedback to Address",
|
|
3887
|
+
"Agent Feedback to Address",
|
|
3888
|
+
"Enter a whole number greater than or equal to 0.",
|
|
3889
|
+
"Agents",
|
|
3890
|
+
"Skills",
|
|
3891
|
+
"Instructions",
|
|
3892
|
+
"Hooks",
|
|
3893
|
+
"Prompts",
|
|
3894
|
+
"MCP Servers",
|
|
3895
|
+
"Plugins",
|
|
3896
|
+
"제목 없는 세션",
|
|
3897
|
+
"{0}(현재)",
|
|
3898
|
+
"Turn Changes",
|
|
3899
|
+
"Changes from the selected chat turn.",
|
|
3900
|
+
"Turn File Changes",
|
|
3901
|
+
"Turn Changes",
|
|
3902
|
+
"Changes from the viewed chat's last turn.",
|
|
3903
|
+
"{0}, {1}",
|
|
3904
|
+
"세션 유형",
|
|
3905
|
+
"Session Type, {0}",
|
|
3906
|
+
"선택기 세션 유형, {0}",
|
|
3907
|
+
undefined,
|
|
3908
|
+
undefined,
|
|
3909
|
+
"선택...",
|
|
3910
|
+
"실험적",
|
|
3911
|
+
"작업 영역 검색...",
|
|
3912
|
+
"작업 영역 선택기",
|
|
3913
|
+
undefined,
|
|
3914
|
+
undefined,
|
|
3915
|
+
undefined,
|
|
3916
|
+
undefined,
|
|
3917
|
+
undefined,
|
|
3918
|
+
"Attach Folder...",
|
|
3919
|
+
undefined,
|
|
3920
|
+
"Attach Repository...",
|
|
3921
|
+
undefined,
|
|
3922
|
+
undefined,
|
|
3923
|
+
undefined,
|
|
3924
|
+
"GitHub repositories are still loading",
|
|
3925
|
+
undefined,
|
|
3926
|
+
undefined,
|
|
3927
|
+
"{0}, {1} attached",
|
|
3928
|
+
"{0}: {1}",
|
|
3929
|
+
"작업 영역",
|
|
3930
|
+
undefined,
|
|
3931
|
+
"{0}의 새 세션",
|
|
3932
|
+
"먼저 작업 영역을 선택합니다.",
|
|
3933
|
+
undefined,
|
|
3934
|
+
"{0}에 연결하는 중...",
|
|
3935
|
+
"'{0}'에 연결하지 못했습니다.",
|
|
3936
|
+
"Agents 창에 있습니다. Agents 창은 AI 에이전트와 작업하기 위한 전용 작업 영역입니다. 채팅 인터페이스, 에이전트에서 생성된 변경 내용을 검토하기 위한 변경 내용 보기, 파일 탐색기 및 사용자 지정 옵션을 제공합니다.",
|
|
3937
|
+
"채팅 입력에 있습니다. 메시지를 입력하고 Enter 키를 눌러 보냅니다.",
|
|
3938
|
+
"When session metadata or active-turn status pills appear above the input, press Tab to reach them, use the Left and Right arrow keys to move between them, and press Enter or Space to activate one. Right-click a pill to choose which pills are shown.",
|
|
3939
|
+
undefined,
|
|
3940
|
+
"The Sessions list Filter menu includes an External submenu. Use it to choose whether external sessions from another application are shown for the last 24 hours, the last 7 days, always, or not at all.",
|
|
3941
|
+
"When you first open a session created in another application, a banner appears at the top of the chat. Use Tab to reach its external-session picker, choose an option, and activate Save. The Close action dismisses the banner without changing the setting. Saving or closing permanently dismisses the banner.",
|
|
3942
|
+
"Messages sent by another session or chat show a source annotation above the message. Press Tab to focus the annotation, then press Enter or Space to open the source chat.",
|
|
3943
|
+
"When a session was created by another session, focus it in the Sessions list and use the Show Hover command{0}. Move focus to the Created by link, then press Enter or Space to open the creator session.",
|
|
3944
|
+
"When prompt options appear above the new-session input, use Tab and Shift+Tab to move between them, then press Enter or Space to insert one. You can select a different option while the input is empty, exactly matches the inserted prompt, or only has its editable placeholder removed; other edits disable the options without hiding them. Clearing the input also clears the selected option. Use the Close action to hide the options and return focus to the input.",
|
|
3945
|
+
"When the new-session prompt contains a highlighted task placeholder, place the caret inside it and replace it{0} to type your task.",
|
|
3946
|
+
"When pull requests have failing checks or unreviewed comments, one banner appears above the input. If several pull requests need attention, use the Previous Banner and Next Banner buttons to move between them. A pull request with both failing checks and comments uses a split button: activate the main action to address both, or use its More Actions button to address only the checks or comments. In-product agent review comments appear as their own carousel item.",
|
|
3947
|
+
undefined,
|
|
3948
|
+
undefined,
|
|
3949
|
+
undefined,
|
|
3950
|
+
"When a feedback comments attachment appears above the input, focus it and press Enter or Space. A single comment opens directly. Multiple comments open a tree grouped by file; use the arrow keys to navigate, Enter to reveal a comment, and Escape to close the tree.",
|
|
3951
|
+
"Alt+Enter를 눌러 세션으로 이동하지 않고 백그라운드에서 세션을 시작하세요. 시작된 세션이 채팅 세션 보기에 나타납니다.",
|
|
3952
|
+
"Shift+Tab을 사용하여 작업 영역 선택기로 이동하고 세션에 사용할 작업 영역을 선택합니다.",
|
|
3953
|
+
undefined,
|
|
3954
|
+
undefined,
|
|
3955
|
+
undefined,
|
|
3956
|
+
"When Dev Container Agent Host sessions are enabled, Docker is available, and the selected local folder contains a Dev Container configuration, a Dev Container checkbox appears before New Worktree. Select it to run the session on an Agent Host inside that folder's Dev Container.",
|
|
3957
|
+
"In a repository section where New Session is a split button, focus New Session and press Right Arrow to reach its dropdown, then activate New Session from Pull Request to open a searchable pull request picker. Pull requests are grouped by review and assignment status. Use the arrow keys to navigate, Enter to create the session, and Escape to close the picker.",
|
|
3958
|
+
"Pull request and issue pills above the chat input open their GitHub item in the GitHub Pull Requests extension when it is available. Pills that represent several items open a keyboard-accessible picker.",
|
|
3959
|
+
"When a session pull request has failing checks, use Reveal in its banner item to open that pull request, or use Fix Checks to ask the agent to address the failures.",
|
|
3960
|
+
"To choose a folder from a searchable list instead, use the New Session in Folder command{0}.",
|
|
3961
|
+
"작업 영역 없는 빠른 채팅을 시작하려면 새 빠른 채팅 명령{0}을 사용하거나 세션 목록의 채팅 섹션에 있는 더하기 단추를 사용하세요. 빠른 채팅에는 작업 영역이 없으므로 작업 영역 선택기는 적용되지 않으며 측면 패널 설정/해제 명령을 사용할 수 없습니다.",
|
|
3962
|
+
"모바일에서는 모드 및 모델 선택기가 입력 아래에 탭할 수 있는 칩으로 표시됩니다. 칩을 탭하면 하단 시트가 열려 선택을 변경할 수 있습니다.",
|
|
3963
|
+
"위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하여 입력 상자에서 요청 기록을 탐색합니다.",
|
|
3964
|
+
"Outside high contrast themes, use Set Background to choose the built-in theme-aware Codicons pattern, choose a new image, or reuse one of the five most recently selected images. Use Change Background Layout to choose whether an image repeats, stretches, or appears at an edge or corner. Moving through the layout picker previews each option; select one to save it, or press Escape to restore the previous layout. Use Clear Background to remove either background. These commands are available from the Command Palette and by right-clicking empty chat space. Change Background Layout is shown only for images, and Clear Background is shown only when the current color theme has a background. Background customization is unavailable while a high contrast theme is active.",
|
|
3965
|
+
"Use the checked Pet item in the new-session view context menu, or type /vscode-pet, to show or hide the VS Code pet above the input. Drag it horizontally to reposition it, or use Tab to focus it and the left and right arrow keys to move it. Press Enter or Space to show it some love.",
|
|
3966
|
+
"When the pet is enabled, the user account menu lists unlocked achievement badges before locked badges and provides a View Achievements button. A gold star on the pet announces a newly unlocked achievement; activate the pet while the star is visible to open Achievements.",
|
|
3967
|
+
"To show or hide the aquarium action on the new-session view, use the checked Aquarium item in the context menu outside the composer, or run the Toggle Aquarium Action Visibility command.",
|
|
3968
|
+
"When dictation is configured, dictate your message into the input{0}. Tap to start and stop, or hold to dictate only while pressed. If the speech-to-text model is still preparing, activate the dictation control again to cancel.",
|
|
3969
|
+
"Start or stop Voice Mode to interact with the agent using your microphone{0}.",
|
|
3970
|
+
"To choose a microphone or turn off dictation or Voice Mode, focus the microphone button in the input toolbar and open its context menu (for example Shift+F10).",
|
|
3971
|
+
"Type # in the chat input to attach context. Use #file to reference a file or folder, or #session to reference another agent session. Referencing a session together with the /troubleshoot command analyzes that session's logs instead of the current one. Accept a suggestion with Tab or Enter. Openable references appear as buttons above the input; activate one to open it, or use its Remove button to detach it.",
|
|
3972
|
+
"Long pasted text is stored as an attached text item and replaced in the input with a numbered inline reference.",
|
|
3973
|
+
"To paste the clipboard as plain text, without converting it to Markdown or storing it as an attachment, invoke Paste as Text{0}.",
|
|
3974
|
+
"Press Shift+Tab from the chat input to reach metadata and status pills above it, then press Enter or Space to activate a pill. Live browsers appear in their own pill, and the chat's subagents of any status appear in another. A pill with more than one entry opens a picker; use the up and down arrows to navigate, Enter to open an entry, and Escape to dismiss the picker and return focus to the pill.",
|
|
3975
|
+
"When multiple chats appear as tabs in a single group, the tab row replaces the session header and includes the session actions. Side-by-side chat groups retain the session header and keep their tab rows compact.",
|
|
3976
|
+
"Sessions with multiple user-facing chats show those chats nested beneath the session in the Sessions list. Use the arrow keys to navigate the list and Enter to open a chat. Side chats and subagent chats are omitted from this nested list: side chats are reachable from the Side Chats dropdown in the session's overflow menu, and subagent chats open from their pills in the chat transcript.",
|
|
3977
|
+
"Open a nested chat's context menu to rename it, open it to the side, or, when supported, permanently delete it.",
|
|
3978
|
+
undefined,
|
|
3979
|
+
"Subagent pills in the chat transcript can be dragged to a chat group's edge to open the subagent beside the current chat. With the keyboard, focus a subagent pill and press Alt+Enter to open it beside the current chat.",
|
|
3980
|
+
"Chats can be arranged in groups. Focus the previous group{0} or next group{1}. Split the active chat into a group to the right{2} or below{3}, or move it to the previous group{4} or next group{5}.",
|
|
3981
|
+
"Activate a chat tab's close button to close (hide) that chat from the tab strip without deleting it; reopen it later from the Chats menu. The session's main chat cannot be closed.",
|
|
3982
|
+
undefined,
|
|
3983
|
+
"채팅을 영구적으로 삭제하려면 채팅 탭의 상황에 맞는 메뉴를 열고 채팅 삭제를 선택하세요. 이는 파괴적이므로 실행 취소할 수 없습니다.",
|
|
3984
|
+
"When the prompt timeline is enabled, a handle on the left edge of the transcript lists your prompts. Activate it to expand the list, use the up and down arrows (or Home and End) to move between prompts, Enter or Space to jump to a prompt, and Escape to dismiss the list and return focus to the handle. When a prompt title is pinned above the transcript, activate its title to jump to that prompt.",
|
|
3985
|
+
"To search the chat transcript, invoke Find in Chat{0}. Find Next{1} and Find Previous{2} move between results, scrolling each one into view.",
|
|
3986
|
+
"Focus the active session{0}. The default Open Chat (Agent) shortcut also focuses the active session in the Agents window.",
|
|
3987
|
+
"Go back through visited sessions{0}.",
|
|
3988
|
+
"Go forward through visited sessions{0}.",
|
|
3989
|
+
"목록 {0}에서 이전 세션으로 이동합니다.",
|
|
3990
|
+
"목록 {0}에서 다음 세션으로 이동합니다.",
|
|
3991
|
+
"To rename a session, focus it in the Sessions list or focus its chat transcript or input, then invoke Rename{0}. You can also double-click its title in the Sessions list or open its context menu and choose Rename.",
|
|
3992
|
+
undefined,
|
|
3993
|
+
"To archive or mark one or more sessions as done, focus them in the Sessions list and invoke Archive or Mark as Done{0}.",
|
|
3994
|
+
"To permanently delete a session, open its context menu and choose Delete. This is destructive and cannot be undone.",
|
|
3995
|
+
"변경 내용 보기에 포커스를 맞춥니다{0}.",
|
|
3996
|
+
"세션 헤더에는 diff 통계(추가된 행과 제거된 행 수)가 단추로 표시됩니다. 이를 활성화하면 세션의 모든 변경 내용에 대한 다중 파일 diff 편집기가 열립니다{0}.",
|
|
3997
|
+
"세션이 GitHub 끌어오기 요청과 연결되면 세션 헤더에 끌어오기 요청 번호가 단추로 표시됩니다. 활성화하여 GitHub{0}에서 끌어오기 요청을 엽니다.",
|
|
3998
|
+
"파일 탐색기 보기에 포커스를 맞춥니다{0}.",
|
|
3999
|
+
"채팅 세션 보기에 포커스를 맞춥니다{0}.",
|
|
4000
|
+
"채팅 사용자 지정 보기에 포커스를 맞춥니다{0}.",
|
|
4001
|
+
"측면 패널(편집기 영역과 보조 막대를 포함)을 열거나 닫도록 전환합니다{0}.",
|
|
4002
|
+
"Toggle an interactive VS Code pet (Experimental)",
|
|
4003
|
+
"사용자 지정 에이전트 보기 및 관리",
|
|
4004
|
+
"기술 보기 및 관리",
|
|
4005
|
+
"지침 보기 및 관리",
|
|
4006
|
+
"후크 보기 및 관리",
|
|
4007
|
+
"모델 선택기 열기",
|
|
4008
|
+
"{0}({1})",
|
|
4009
|
+
"활성 파일",
|
|
4010
|
+
"GitHub repositories are still loading",
|
|
4011
|
+
"세션 창에 있는 채팅 디버그 보기의 보기 아이콘입니다.",
|
|
4012
|
+
"채팅 디버그",
|
|
4013
|
+
"Test Custom View",
|
|
4014
|
+
"A placeholder view used to verify the custom view grid layout, header and scrolling.",
|
|
4015
|
+
"Item {0}",
|
|
4016
|
+
"Show Test Custom View",
|
|
4017
|
+
"Hide Test Custom View",
|
|
4018
|
+
"Ping Test Custom View",
|
|
4019
|
+
"Test custom view action ran.",
|
|
4020
|
+
"파일",
|
|
4021
|
+
"브라우저",
|
|
4022
|
+
"검색",
|
|
4023
|
+
"변경 내용",
|
|
4024
|
+
undefined,
|
|
4025
|
+
undefined,
|
|
4026
|
+
undefined,
|
|
4027
|
+
undefined,
|
|
4028
|
+
undefined,
|
|
4029
|
+
undefined,
|
|
4030
|
+
undefined,
|
|
4031
|
+
undefined,
|
|
4032
|
+
"편집기 영역 최대화",
|
|
4033
|
+
"편집기 영역 복원",
|
|
4034
|
+
"편집기 숨기기",
|
|
4035
|
+
"Show Editor",
|
|
4036
|
+
"편집기 영역 닫기",
|
|
4037
|
+
"모달 편집기에서 열기",
|
|
4038
|
+
"편집기 영역에서 열기",
|
|
4039
|
+
"컨텍스트로 파일 추가",
|
|
4040
|
+
"파일",
|
|
4041
|
+
"파일 검색",
|
|
4042
|
+
"파일 검색({0})",
|
|
4043
|
+
"파일 검색",
|
|
4044
|
+
"파일 검색({0})",
|
|
4045
|
+
"파일 검색",
|
|
4046
|
+
undefined,
|
|
4047
|
+
"Files 보기에서 파일 선택",
|
|
4048
|
+
"파일",
|
|
4049
|
+
undefined,
|
|
4050
|
+
undefined,
|
|
4051
|
+
"세션 창에서 파일 보기 아이콘을 확인하세요.",
|
|
4052
|
+
"파일",
|
|
4053
|
+
"탐색기",
|
|
4054
|
+
"파일(&&E)",
|
|
4055
|
+
"탐색기에서 폴더 축소",
|
|
4056
|
+
"폴더 및 파일이 여기에 표시됩니다.",
|
|
4057
|
+
"New Session from Pull Request",
|
|
4058
|
+
"New Session from Pull Request",
|
|
4059
|
+
"Resolving GitHub repository...",
|
|
4060
|
+
"Failed to resolve the GitHub repository: {0}",
|
|
4061
|
+
"No GitHub repository could be resolved for this workspace.",
|
|
4062
|
+
"Choose a pull request",
|
|
4063
|
+
"Pull requests loaded, but the {0} group could not be resolved: {1}",
|
|
4064
|
+
"Waiting for My Review",
|
|
4065
|
+
"Assigned to Me",
|
|
4066
|
+
"Failed to load pull requests: {0}",
|
|
4067
|
+
"Fetching pull request...",
|
|
4068
|
+
"Failed to create a session from pull request #{0}: {1}",
|
|
4069
|
+
"Open Issue",
|
|
4070
|
+
"Copy Issue URL",
|
|
4071
|
+
"on {0}",
|
|
4072
|
+
"Issue #{0}",
|
|
4073
|
+
"No description provided.",
|
|
4074
|
+
"끌어오기 요청 열기",
|
|
4075
|
+
"Copy Pull Request URL",
|
|
4076
|
+
"{0}에",
|
|
4077
|
+
"끌어오기 요청 #{0}",
|
|
4078
|
+
"설명이 제공되지 않았습니다.",
|
|
4079
|
+
"대상",
|
|
4080
|
+
"원본",
|
|
4081
|
+
"Waiting for My Review",
|
|
4082
|
+
"Assigned to Me",
|
|
4083
|
+
"Other Pull Requests",
|
|
4084
|
+
"Pull request #{0} by @{1}",
|
|
4085
|
+
undefined,
|
|
4086
|
+
"@{0} · updated {1} · +{2} -{3}",
|
|
4087
|
+
"Pull request #{0}, {1}, by {2}, updated {3}, {4} additions and {5} deletions",
|
|
4088
|
+
"닫을 때 세션 보조 사이드바의 아이콘입니다.",
|
|
4089
|
+
"열 때 세션 보조 사이드바의 아이콘입니다.",
|
|
4090
|
+
"측면 패널 설정/해제",
|
|
4091
|
+
"측면 패널(편집기 영역 및 보조 막대) 열기/표시 및 닫기/숨기기",
|
|
4092
|
+
"측면 패널 표시",
|
|
4093
|
+
"측면 패널 숨김",
|
|
4094
|
+
"편집기와 사이드 패널이 모두 열려 있을 때 좁은 에이전트 창에서 세션 사이드바를 자동으로 접고, 둘 중 하나가 닫히면 다시 표시할지 여부를 제어합니다.",
|
|
4095
|
+
"에이전트 창이 편집기 내 세부 정보 패널을 도킹해, 편집기와 세부 정보 패널 전체에 하나의 편집기 탭 표시줄이 나타나게 할지 제어합니다. 적용하려면 창을 다시 로드해야 합니다.",
|
|
4096
|
+
"Toggle Details",
|
|
4097
|
+
"[describe the coding task]",
|
|
4098
|
+
"Help me complete {0} in this project. First, inspect the relevant files and explain your approach briefly. Then implement the solution using existing project conventions, avoid unrelated changes, and run the most relevant tests or checks. If anything is unclear, make a reasonable assumption and state it. When finished, summarize what changed and mention any remaining issues.",
|
|
4099
|
+
"Tackle issue",
|
|
4100
|
+
"Resolve conflicts",
|
|
4101
|
+
"Fix CI",
|
|
4102
|
+
"Address PR comments",
|
|
4103
|
+
"[describe the feature]",
|
|
4104
|
+
"[describe the bug]",
|
|
4105
|
+
"[describe the CI failure or paste a link]",
|
|
4106
|
+
"Implement a feature",
|
|
4107
|
+
"Describe what you want to build",
|
|
4108
|
+
"Help me implement {0} in this project. Ask me questions if anything is unclear regarding the intended behaviour.",
|
|
4109
|
+
"Fix a bug",
|
|
4110
|
+
"Describe the unexpected behavior",
|
|
4111
|
+
"Help me fix {0} in this project. Ask me questions if anything is unclear regarding the bug or the intended behaviour.",
|
|
4112
|
+
"Fix CI",
|
|
4113
|
+
"Describe a failing check or paste a link",
|
|
4114
|
+
"Help me fix the failing CI for {0} in this project. Ask me questions if anything is unclear regarding the CI failure or how it should be fixed.",
|
|
4115
|
+
"The following pull request has merge conflicts: \"{0}\" ({1}). Resolve the conflicts and update the pull request.",
|
|
4116
|
+
"The following pull request has failing CI checks: \"{0}\" ({1}). Investigate the failures and resolve them.",
|
|
4117
|
+
"The following pull request has unresolved review comments that have not been addressed by a newer commit: \"{0}\" ({1}). Address the review comments and update the pull request.",
|
|
4118
|
+
"Tackle the following issue and create a pull request for it: \"{0}\" ({1}).",
|
|
4119
|
+
"여러 작업 영역에서 작업",
|
|
4120
|
+
"작업하는 폴더와 리포지토리 중에서 선택하세요. 하나의 작업 영역에서 여러 세션을 한 번에 실행하거나, 여러 작업 영역에서 실행할 수도 있습니다.",
|
|
4121
|
+
"작업 분리",
|
|
4122
|
+
"작업 트리를 사용하면 같은 프로젝트에서 충돌 없이 여러 작업을 진행할 수 있습니다. 각 작업은 서로 분리되어 있어 자유롭고 안전하게 실험할 수 있습니다.",
|
|
4123
|
+
"여러 작업 영역에서 작업",
|
|
4124
|
+
"작업하는 폴더와 리포지토리 중에서 선택하세요. 하나의 작업 영역에서 여러 세션을 한 번에 실행하거나, 여러 작업 영역에서 실행할 수도 있습니다.",
|
|
4125
|
+
"하네스 선택",
|
|
4126
|
+
"각 방법마다 장점이 다르므로 수행하려는 작업에 가장 잘 맞는 방법을 선택하고 언제든지 전환하세요.",
|
|
4127
|
+
"작업 분리",
|
|
4128
|
+
"작업 트리를 사용하면 같은 프로젝트에서 충돌 없이 여러 작업을 진행할 수 있습니다. 각 작업은 서로 분리되어 있어 자유롭고 안전하게 실험할 수 있습니다.",
|
|
4129
|
+
"Choose a workspace",
|
|
4130
|
+
"A workspace is the folder or repository where your agent reads context and makes changes. Choose one so it can understand your project and work on the right files.",
|
|
4131
|
+
"Choose a harness",
|
|
4132
|
+
"A harness is the agent runtime that plans, uses tools, and carries out your task. Choose one based on the capabilities your work needs.",
|
|
4133
|
+
"Choose a model",
|
|
4134
|
+
"The model powers your agent's reasoning. Choose one based on the balance of speed and capability your task needs.",
|
|
4135
|
+
undefined,
|
|
4136
|
+
undefined,
|
|
4137
|
+
undefined,
|
|
4138
|
+
undefined,
|
|
4139
|
+
undefined,
|
|
4140
|
+
"조직 정책에 의해 비활성화된 에이전트",
|
|
4141
|
+
"에이전트 사용 안 함",
|
|
4142
|
+
"조직에서 정책을 통해 에이전트를 사용하지 않도록 설정했습니다.",
|
|
4143
|
+
"자세한 정보",
|
|
4144
|
+
"VS Code 열기",
|
|
4145
|
+
"로드하는 중",
|
|
4146
|
+
"관리자가 로그인을 요구함",
|
|
4147
|
+
"로그인 필요",
|
|
4148
|
+
"계정 \"{0}\"은(는) 관리자가 Agents에 대해 허용한 조직의 구성원이 아닙니다.",
|
|
4149
|
+
"관리자가 Agents를 아래 조직의 구성원으로만 제한합니다.",
|
|
4150
|
+
"허용된 조직:",
|
|
4151
|
+
"자세한 내용은 관리자에게 문의하세요.",
|
|
4152
|
+
"자세히 알아보기",
|
|
4153
|
+
"로그인",
|
|
4154
|
+
"Managed settings refresh required",
|
|
4155
|
+
"Managed Settings Unavailable",
|
|
4156
|
+
"Sign in so {0} can refresh your organization's managed settings before starting an agent.",
|
|
4157
|
+
"Your organization's managed settings service is rate limiting requests. Try again later.",
|
|
4158
|
+
"{0} cannot locate your organization's managed settings service. Contact your administrator.",
|
|
4159
|
+
"Update {0} to a version that supports your organization's managed settings before starting an agent.",
|
|
4160
|
+
"Your organization requires {0} to refresh managed settings whenever it starts or reloads. An error prevented the required policy from being retrieved, so agents are unavailable. Retry, or contact your organization's administrator if the issue persists.",
|
|
4161
|
+
"Sign In",
|
|
4162
|
+
"Retry",
|
|
4163
|
+
"Open VS Code",
|
|
4164
|
+
"에이전트",
|
|
4165
|
+
"Cancelled",
|
|
4166
|
+
"Interrupted while migrating Automation history",
|
|
4167
|
+
"마지막 턴 변경 내용",
|
|
4168
|
+
"마지막 턴에서 변경된 내용만 표시",
|
|
4169
|
+
"호스트 설정",
|
|
4170
|
+
"호스트 설정 열기",
|
|
4171
|
+
"에이전트 호스트 설정입니다.",
|
|
4172
|
+
"아래 값을 편집하고 저장하여 적용합니다. 알 수 없는 속성은 무시됩니다.",
|
|
4173
|
+
"에이전트 호스트 설정을 JSON으로 구문 분석하지 못했습니다.",
|
|
4174
|
+
"에이전트 호스트 설정은 JSON 개체여야 합니다.",
|
|
4175
|
+
"변경 내용 병합",
|
|
4176
|
+
"Create PR",
|
|
4177
|
+
"Create Draft PR",
|
|
4178
|
+
"끌어오기 요청 동기화",
|
|
4179
|
+
"세션 설정",
|
|
4180
|
+
"세션 설정 열기",
|
|
4181
|
+
"이 에이전트 호스트 세션에 대한 세션 설정입니다.",
|
|
4182
|
+
"아래 값을 편집하고 저장하여 적용합니다. 알 수 없거나 변경할 수 없는 속성은 무시됩니다.",
|
|
4183
|
+
"에이전트 세션 설정을 JSON으로 구문 분석하지 못했습니다.",
|
|
4184
|
+
"에이전트 세션 설정은 JSON 개체여야 합니다.",
|
|
4185
|
+
"Copilot",
|
|
4186
|
+
"새 세션",
|
|
4187
|
+
"새 채팅",
|
|
4188
|
+
"새 채팅",
|
|
4189
|
+
"Session",
|
|
4190
|
+
"에이전트 호스트가 아직 에이전트를 보급하지 않았습니다.",
|
|
4191
|
+
undefined,
|
|
4192
|
+
"이 채팅을 삭제하시겠습니까?",
|
|
4193
|
+
"이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.",
|
|
4194
|
+
"삭제",
|
|
4195
|
+
"에이전트 호스트 세션이 커밋되지 않았습니다.",
|
|
4196
|
+
"요청을 보낼 수 없습니다. 에이전트 호스트에 연결되지 않았습니다.",
|
|
4197
|
+
"Open Agent Host State File",
|
|
4198
|
+
"New Worktree",
|
|
4199
|
+
"Worktree isolation",
|
|
4200
|
+
"분기",
|
|
4201
|
+
"Git repository required for worktree isolation",
|
|
4202
|
+
"Copilot Chat 세션 공급자에서 한 세션 내에 여러 채팅을 활성화할지 여부",
|
|
4203
|
+
"분기",
|
|
4204
|
+
"Sandbox",
|
|
4205
|
+
"모드",
|
|
4206
|
+
"사용 권한",
|
|
4207
|
+
"분기 변경 내용",
|
|
4208
|
+
"변경 내용",
|
|
4209
|
+
"커밋되지 않은 변경 내용",
|
|
4210
|
+
"이 세션에서 커밋되지 않은 변경 내용 표시",
|
|
4211
|
+
"모든 변경 내용",
|
|
4212
|
+
"이 세션의 모든 변경 내용 표시",
|
|
4213
|
+
"검사점",
|
|
4214
|
+
"마지막 턴 변경 내용",
|
|
4215
|
+
"마지막 턴에서 변경된 내용만 표시",
|
|
4216
|
+
"클라우드",
|
|
4217
|
+
"Copilot Chat",
|
|
4218
|
+
undefined,
|
|
4219
|
+
"Repository...",
|
|
4220
|
+
"Issue...",
|
|
4221
|
+
"Pull Request...",
|
|
4222
|
+
undefined,
|
|
4223
|
+
undefined,
|
|
4224
|
+
undefined,
|
|
4225
|
+
undefined,
|
|
4226
|
+
"이 채팅을 삭제하시겠습니까?",
|
|
4227
|
+
"이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.",
|
|
4228
|
+
"삭제",
|
|
4229
|
+
"새 채팅",
|
|
4230
|
+
"새 세션",
|
|
4231
|
+
undefined,
|
|
4232
|
+
undefined,
|
|
4233
|
+
"권한에 대한 자세한 정보",
|
|
4234
|
+
"승인",
|
|
4235
|
+
"모드 선택기",
|
|
4236
|
+
"사용자 지정 에이전트 구성...",
|
|
4237
|
+
"모드 선택, {0}",
|
|
4238
|
+
"Assisted permissions",
|
|
4239
|
+
"Evaluates risk before running tools",
|
|
4240
|
+
"An LLM judge evaluates each tool call. Tools it doesn't approve require your approval.",
|
|
4241
|
+
"Allow all",
|
|
4242
|
+
"Runs tool calls without asking",
|
|
4243
|
+
"Autopilot(미리 보기)",
|
|
4244
|
+
"Works autonomously within permissions",
|
|
4245
|
+
"모든 도구 호출을 자동 승인하고 작업이 완료될 때까지 계속 진행합니다. Autopilot으로 인해 비용이 증가할 수 있습니다.",
|
|
4246
|
+
"Default permissions",
|
|
4247
|
+
"Asks when approval settings don't apply",
|
|
4248
|
+
"엔터프라이즈 정책으로 비활성화됨",
|
|
4249
|
+
"권한에 대한 자세한 정보",
|
|
4250
|
+
"권한 선택기",
|
|
4251
|
+
"{0} (sandboxed)",
|
|
4252
|
+
"권한 수준 선택, {0}, {1}",
|
|
4253
|
+
"권한 수준 선택({0})",
|
|
4254
|
+
undefined,
|
|
4255
|
+
"Sandbox",
|
|
4256
|
+
"Run in a GitHub-managed sandbox",
|
|
4257
|
+
"A repository is required to run in a sandbox",
|
|
4258
|
+
"GitHub Sandboxes",
|
|
4259
|
+
undefined,
|
|
4260
|
+
undefined,
|
|
4261
|
+
undefined,
|
|
4262
|
+
undefined,
|
|
4263
|
+
undefined,
|
|
4264
|
+
undefined,
|
|
4265
|
+
undefined,
|
|
4266
|
+
undefined,
|
|
4267
|
+
"This conversation is incomplete. Its recorded history ends mid-response, so the last exchange may be missing.",
|
|
4268
|
+
"Dev Container workspace URI must use the '{0}' scheme and '{1}' authority.",
|
|
4269
|
+
"A Dev Container Agent Host connector is already registered.",
|
|
4270
|
+
"No Dev Container Agent Host connector is registered.",
|
|
4271
|
+
undefined,
|
|
4272
|
+
"Timed out waiting for the Dev Container Agent Host to advertise agents.",
|
|
4273
|
+
undefined,
|
|
4274
|
+
undefined,
|
|
4275
|
+
undefined,
|
|
4276
|
+
undefined,
|
|
4277
|
+
undefined,
|
|
4278
|
+
undefined,
|
|
4279
|
+
undefined,
|
|
4280
|
+
undefined,
|
|
4281
|
+
undefined,
|
|
4282
|
+
undefined,
|
|
4283
|
+
undefined,
|
|
4284
|
+
undefined,
|
|
4285
|
+
undefined,
|
|
4286
|
+
undefined,
|
|
4287
|
+
undefined,
|
|
4288
|
+
undefined,
|
|
4289
|
+
"원격 에이전트 호스트 관리...",
|
|
4290
|
+
"제거",
|
|
4291
|
+
"원격 에이전트 호스트",
|
|
4292
|
+
"추가 또는 관리",
|
|
4293
|
+
"원격 에이전트 호스트 관리",
|
|
4294
|
+
"관리할 원격을 선택하거나 작업을 고릅니다.",
|
|
4295
|
+
undefined,
|
|
4296
|
+
undefined,
|
|
4297
|
+
undefined,
|
|
4298
|
+
undefined,
|
|
4299
|
+
undefined,
|
|
4300
|
+
undefined,
|
|
4301
|
+
undefined,
|
|
4302
|
+
undefined,
|
|
4303
|
+
undefined,
|
|
4304
|
+
undefined,
|
|
4305
|
+
undefined,
|
|
4306
|
+
undefined,
|
|
4307
|
+
undefined,
|
|
4308
|
+
"원격 호스트에서 제거",
|
|
4309
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결을 사용하도록 설정합니다.",
|
|
4310
|
+
"Automatically connect to online dev tunnel and WSL remote agent hosts on startup. When disabled, cached sessions are still shown but connections are established only on demand.",
|
|
4311
|
+
"Enable Copilot cloud sandbox sessions over a live Agent Host Protocol relay, for slash commands and a responsive, steerable experience instead of only polling logs. Adds a Sandbox option when starting a cloud session, and connects to the sandbox when opening one.",
|
|
4312
|
+
"개발을 위해: SSH를 통해 원격 에이전트 호스트를 시작하는 데 사용되는 명령을 재정의할 수 있습니다. 이 옵션이 설정되면 자동 CLI 설치를 건너뛰고 대신 이 명령을 실행합니다. 명령은 ws://127.0.0.1:PORT(선택적으로 ?tkn=TOKEN 포함) 형식의 WebSocket URL을 stdout 또는 stderr에 출력해야 합니다.",
|
|
4313
|
+
"For development: Override the command used to start the remote agent host in WSL. When set, skips automatic CLI installation and runs this command instead. The command must print a WebSocket URL matching ws://127.0.0.1:PORT (optionally with ?tkn=TOKEN) to stdout or stderr.",
|
|
4314
|
+
"활성화하면 SSH 구성에 `ForwardAgent yes`가 설정된 호스트에 SSH 에이전트 호스트 연결 시 로컬 SSH 에이전트를 원격 머신으로 전달합니다. 신뢰할 수 있는 호스트에 대해서만 이 기능을 활성화합니다. 이 설정을 적용하려면 원격 에이전트 호스트 프로세스를 다시 시작해야 합니다.",
|
|
4315
|
+
undefined,
|
|
4316
|
+
"원격 에이전트 호스트의 WebSocket 주소입니다(예: \"localhost:3000\").",
|
|
4317
|
+
"이 원격 에이전트 호스트의 표시 이름입니다.",
|
|
4318
|
+
"원격 에이전트 호스트에 대한 인증을 위한 선택적 연결 토큰입니다.",
|
|
4319
|
+
"연결할 WebSocket 원격 에이전트 호스트 주소 목록입니다(예: \"localhost:3000\"). SSH 원격 에이전트 호스트 정보는 VS Code에서 관리합니다.",
|
|
4320
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결할 때 찾을 추가 개발 터널 이름입니다. 이러한 항목은 계정에서 자동으로 열거되는 터널 외에 조회됩니다.",
|
|
4321
|
+
"원격 에이전트 호스트에 대한 호스트별 파일 시스템 권한 부여입니다. 원격 에이전트 호스트 주소를 URI 문자열과 호스트에 권한이 부여된 액세스 모드에 매핑합니다. 액세스 모드는 읽기인 경우 `r`, 읽기와 쓰기인 경우 `rw`입니다. 호스트는 프롬프트 없이 권한이 부여된 URI 범위를 벗어난 파일을 읽거나 쓸 수 없습니다. URI 권한 부여는 하위 경로까지 포함합니다. 이 설정은 일반적으로 에이전트 호스트 권한 프롬프트에서 유지되며 수동으로 편집되는 경우는 드뭅니다.",
|
|
4322
|
+
"읽기 전용 액세스 권한입니다.",
|
|
4323
|
+
"읽기 및 쓰기 권한입니다.",
|
|
4324
|
+
"Original resource URI used to display accessible directory entries.",
|
|
4325
|
+
"원격 에이전트 호스트 추가...",
|
|
4326
|
+
"원격 에이전트 호스트 추가",
|
|
4327
|
+
"호스트, host:port 또는 WebSocket URL을 붙여넣습니다. 예: {0}",
|
|
4328
|
+
"원격 에이전트 호스트 주소를 입력합니다.",
|
|
4329
|
+
"올바른 호스트, host:port 또는 WebSocket URL을 입력합니다.",
|
|
4330
|
+
"원격 에이전트 호스트 이름 지정",
|
|
4331
|
+
"이 원격 에이전트 호스트의 표시 이름을 입력합니다.",
|
|
4332
|
+
"내 원격",
|
|
4333
|
+
"이 원격 에이전트 호스트의 이름을 입력합니다.",
|
|
4334
|
+
"원격 에이전트 호스트 {0}을(를) 연결하지 못했습니다.",
|
|
4335
|
+
"SSH 호스트를 입력하세요.",
|
|
4336
|
+
"'@' 앞에 사용자 이름을 입력하세요.",
|
|
4337
|
+
"'@' 뒤에 호스트 이름을 입력하세요.",
|
|
4338
|
+
"올바른 포트 번호를 입력하십시오.",
|
|
4339
|
+
"새 SSH 호스트 추가...",
|
|
4340
|
+
"SSH 호스트 구성...",
|
|
4341
|
+
"SSH를 통해 연결",
|
|
4342
|
+
"구성된 SSH 호스트를 선택하거나 user@host 입력",
|
|
4343
|
+
"잘못된 SSH 호스트입니다.",
|
|
4344
|
+
"{0}에 대한 SSH 구성을 확인하지 못했습니다. {1}",
|
|
4345
|
+
"SSH 사용자 이름",
|
|
4346
|
+
"{0}의 사용자 이름을 입력하세요.",
|
|
4347
|
+
"사용자 이름을 입력합니다.",
|
|
4348
|
+
"SSH 에이전트",
|
|
4349
|
+
"인증에 실행 중인 SSH 에이전트 사용",
|
|
4350
|
+
"프라이빗 키 파일",
|
|
4351
|
+
"프라이빗 키 파일로 인증",
|
|
4352
|
+
"암호",
|
|
4353
|
+
"암호로 인증",
|
|
4354
|
+
"인증 방법",
|
|
4355
|
+
"{0}(으)로 인증하는 방법 선택",
|
|
4356
|
+
"프라이빗 키 경로",
|
|
4357
|
+
"SSH 프라이빗 키의 경로를 입력합니다.",
|
|
4358
|
+
"키 파일 경로를 입력하세요.",
|
|
4359
|
+
"SSH 암호",
|
|
4360
|
+
"{0}@{1}의 암호를 입력합니다.",
|
|
4361
|
+
"암호를 입력합니다.",
|
|
4362
|
+
"원격 이름 지정",
|
|
4363
|
+
"이 SSH 원격의 표시 이름을 입력하세요.",
|
|
4364
|
+
"내 원격",
|
|
4365
|
+
"이름을 입력합니다.",
|
|
4366
|
+
"SSH를 통해 {0}에 연결하는 중...",
|
|
4367
|
+
"SSH를 통해 {0}에 연결하지 못했습니다. {1}",
|
|
4368
|
+
"SSH를 통해 원격 에이전트 호스트에 연결",
|
|
4369
|
+
"SSH...",
|
|
4370
|
+
"새 SSH 호스트 추가...",
|
|
4371
|
+
"SSH 구성 파일을 만들지 못함: {0}",
|
|
4372
|
+
"SSH 호스트 구성...",
|
|
4373
|
+
"SSH 구성 파일을 나열하지 못함: {0}",
|
|
4374
|
+
"SSH 구성 파일을 열지 못함: {0}",
|
|
4375
|
+
"편집할 SSH 구성 파일 선택",
|
|
4376
|
+
"SSH 구성 파일 선택",
|
|
4377
|
+
"Delete Dev Tunnel",
|
|
4378
|
+
"{0} · Online",
|
|
4379
|
+
"{0} · Offline",
|
|
4380
|
+
"인증에 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
|
|
4381
|
+
"개발자 터널을 통해 연결",
|
|
4382
|
+
"연결할 개발 터널 선택",
|
|
4383
|
+
"개발 터널을 나열하지 못했습니다. {0}",
|
|
4384
|
+
"에이전트 호스트 지원이 있는 개발 터널을 찾을 수 없습니다. 다른 컴퓨터에서 '코드 터널'을 사용하여 터널을 시작합니다.",
|
|
4385
|
+
"This machine is already hosting the only available dev tunnel.",
|
|
4386
|
+
"Are you sure you want to delete dev tunnel '{0}'?",
|
|
4387
|
+
"The tunnel may be recreated if a machine starts hosting it again.",
|
|
4388
|
+
"&&Delete",
|
|
4389
|
+
"No dev tunnels with agent host support were found. Start a tunnel with 'code tunnel' on another machine.",
|
|
4390
|
+
"Failed to delete dev tunnel '{0}': {1}",
|
|
4391
|
+
"터널 '{0}'에 연결하는 중...",
|
|
4392
|
+
"터널 '{0}'에 연결하지 못했습니다. {1}",
|
|
4393
|
+
"개발 터널을 통해 원격 에이전트 호스트에 연결",
|
|
4394
|
+
"터널...",
|
|
4395
|
+
"WSL 설치",
|
|
4396
|
+
"Linux용 Windows 하위 시스템이 설치되어 있지 않거나 사용하도록 설정되어 있지 않습니다.",
|
|
4397
|
+
"WSL 배포를 나열하지 못함: {0}",
|
|
4398
|
+
"설치된 WSL 2 배포가 없습니다.",
|
|
4399
|
+
"실행 중",
|
|
4400
|
+
"중지됨",
|
|
4401
|
+
"기본 배포",
|
|
4402
|
+
"WSL을 통해 연결",
|
|
4403
|
+
"연결할 WSL 배포 선택",
|
|
4404
|
+
"WSL 배포 '{0}'에 연결하는 중...",
|
|
4405
|
+
"WSL 배포 '{0}'에 연결하지 못함: {1}",
|
|
4406
|
+
"WSL을 통해 원격 에이전트 호스트에 연결",
|
|
4407
|
+
"WSL...",
|
|
4408
|
+
"원격 에이전트 호스트 서버 업데이트...",
|
|
4409
|
+
"여기에서는 원격 에이전트 호스트를 업데이트할 수 없습니다. 호환되지 않는 호스트는 수동으로 업데이트한 후 다시 연결해야 합니다.",
|
|
4410
|
+
"업데이트가 필요한 원격 에이전트 호스트가 없습니다.",
|
|
4411
|
+
"업데이트할 원격 에이전트 호스트를 선택하세요",
|
|
4412
|
+
"원격 플러그 인 추가",
|
|
4413
|
+
"이 원격 에이전트 호스트에 이미 존재하는 플러그인 폴더를 추가하세요.",
|
|
4414
|
+
"{0}에서 플러그인 폴더 선택",
|
|
4415
|
+
"'{0}'이(가) {1}에 이미 구성되어 있습니다.",
|
|
4416
|
+
"폴더",
|
|
4417
|
+
"세션을 만들 수 없습니다. 원격 에이전트 호스트 '{0}'에 연결되지 않았습니다.",
|
|
4418
|
+
"원격 에이전트 호스트 '{0}'이(가) 아직 에이전트를 보급하지 않았습니다.",
|
|
4419
|
+
"요청을 보낼 수 없습니다. 원격 에이전트 호스트 '{0}'에 연결되지 않았습니다.",
|
|
4420
|
+
"원격 에이전트 호스트 {0}에 연결하지 못함: {1}",
|
|
4421
|
+
"원격 에이전트 호스트 '{0}'에 연결할 수 없습니다.",
|
|
4422
|
+
"{0}에서 폴더 선택",
|
|
4423
|
+
"{0}을(를) 업데이트하는 중...",
|
|
4424
|
+
"{0}초 후 다시 시작하는 중...",
|
|
4425
|
+
"다시 연결하는 중...",
|
|
4426
|
+
"{0}은(는) 이미 최신 버전입니다.",
|
|
4427
|
+
"{0}을(를) 업데이트하지 못했습니다. {1}",
|
|
4428
|
+
"{0}은(는) 업데이트를 시작하지 않았습니다.",
|
|
4429
|
+
"{0}을(를) 업데이트하지 못했습니다. {1}",
|
|
4430
|
+
"서버 업데이트",
|
|
4431
|
+
"옵션 표시",
|
|
4432
|
+
"{0}에 연결할 수 없음: {1}",
|
|
4433
|
+
"온라인",
|
|
4434
|
+
"연결하는 중",
|
|
4435
|
+
"Reconnecting",
|
|
4436
|
+
"오프라인",
|
|
4437
|
+
"호환되지 않음",
|
|
4438
|
+
"원격 에이전트 호스트가 연결되고 준비되었습니다.\r\n\r\n주소: {0}",
|
|
4439
|
+
"원격 에이전트 호스트가 연결되고 준비되었습니다.",
|
|
4440
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결을 시도하는 중...\r\n\r\n주소: {0}",
|
|
4441
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결을 시도하는 중...",
|
|
4442
|
+
"The remote agent host connection dropped and is being restored automatically.\r\n\r\nAddress: {0}",
|
|
4443
|
+
"The remote agent host connection dropped and is being restored automatically.",
|
|
4444
|
+
"원격 에이전트 호스트의 연결이 끊어졌습니다.\r\n\r\n주소: {0}",
|
|
4445
|
+
"원격 에이전트 호스트의 연결이 끊어졌습니다.",
|
|
4446
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결할 수 없음: {0}\r\n\r\n이 클라이언트는 프로토콜 버전 {1}을(를) 말합니다.\r\n\r\n주소: {2}",
|
|
4447
|
+
"원격 에이전트 호스트에 연결할 수 없음: {0}\r\n\r\n이 클라이언트는 프로토콜 버전 {1}을(를) 말합니다.",
|
|
4448
|
+
"서버 업데이트",
|
|
4449
|
+
"다시 연결",
|
|
4450
|
+
"원격 제거",
|
|
4451
|
+
"주소 복사",
|
|
4452
|
+
"Open SSH Configuration",
|
|
4453
|
+
"설정 열기",
|
|
4454
|
+
"Change Preferred Agent Location",
|
|
4455
|
+
"Preference saved for {0}, but no active connection was found. This takes effect the next time it connects.",
|
|
4456
|
+
"Reconnecting to {0}...",
|
|
4457
|
+
"Preference updated for {0}.",
|
|
4458
|
+
"Preference saved for {0}, but reconnection failed: {1}",
|
|
4459
|
+
"{0}에 대한 옵션",
|
|
4460
|
+
"호환되지 않는 프로토콜 버전입니다. 우리는 {0}을(를) 사용하지만 {1}은(는) {2}을(를) 말합니다. {3}과(와) {1}이(가) 모두 최신 상태인지 확인하세요.",
|
|
4461
|
+
"호환되지 않는 프로토콜 버전입니다. 우리는 {0}을(를) 사용합니다. {1}에 오류가 있음: {2}\r\n\r\n {3}과(와) {1}이(가) 모두 최신 상태인지 확인하세요.",
|
|
4462
|
+
"터널 '{0}'에 연결하는 중...",
|
|
4463
|
+
undefined,
|
|
4464
|
+
"검색",
|
|
4465
|
+
"검색(&&S)",
|
|
4466
|
+
"폴더에서 찾기...",
|
|
4467
|
+
undefined,
|
|
4468
|
+
undefined,
|
|
4469
|
+
"More Actions for {0}",
|
|
4470
|
+
"Previous Banner",
|
|
4471
|
+
"{0}/{1}",
|
|
4472
|
+
"Next Banner",
|
|
4473
|
+
"Example Pull Request",
|
|
4474
|
+
"Pull Request #{0}: {1}",
|
|
4475
|
+
"Pull Request #{0}",
|
|
4476
|
+
"Agent Review",
|
|
4477
|
+
"In-product agent review comments",
|
|
4478
|
+
"Item {0} of {1}",
|
|
4479
|
+
"{0}, {1}, {2}",
|
|
4480
|
+
"{0}, {1}",
|
|
4481
|
+
"{0}, {1}",
|
|
4482
|
+
"Hide this item for this session",
|
|
4483
|
+
"{0} | {1}",
|
|
4484
|
+
"1 Check Failing",
|
|
4485
|
+
"{0} Checks Failing",
|
|
4486
|
+
"1 check failed",
|
|
4487
|
+
"{0} out of {1} checks failed",
|
|
4488
|
+
"{0}, {1} pending",
|
|
4489
|
+
"1 PR Comment",
|
|
4490
|
+
"{0} PR Comments",
|
|
4491
|
+
"1 Agent Comment",
|
|
4492
|
+
"{0} Agent Comments",
|
|
4493
|
+
"Fix Checks",
|
|
4494
|
+
"Address Comments",
|
|
4495
|
+
"Fix Checks & Address Comments",
|
|
4496
|
+
"Reveal",
|
|
4497
|
+
"Reveal",
|
|
4498
|
+
"Reveal",
|
|
4499
|
+
"사용자 지정",
|
|
4500
|
+
"세션 1개에 터미널 승인 필요",
|
|
4501
|
+
"{0}개 세션에 터미널 승인 필요",
|
|
4502
|
+
"세션 1개에 질문이 있습니다",
|
|
4503
|
+
"{0}개 세션에 질문이 있습니다.",
|
|
4504
|
+
"세션 1개가 CI에 실패하고 있습니다.",
|
|
4505
|
+
"{0}개 세션이 CI에 실패하고 있습니다.",
|
|
4506
|
+
"세션 1개에 입력 필요",
|
|
4507
|
+
"{0} 세션에 입력 필요",
|
|
4508
|
+
"Ignore Input Needed",
|
|
4509
|
+
"Ignore CI Failure",
|
|
4510
|
+
"입력이 필요한 세션",
|
|
4511
|
+
"All current blocked sessions were ignored.",
|
|
4512
|
+
"Input needed ignored until this session needs input again.",
|
|
4513
|
+
"CI failure ignored until this session has another CI failure.",
|
|
4514
|
+
"개요",
|
|
4515
|
+
"플러그 인",
|
|
4516
|
+
"MCP 서버",
|
|
4517
|
+
"기술",
|
|
4518
|
+
"지침",
|
|
4519
|
+
"에이전트",
|
|
4520
|
+
"후크",
|
|
4521
|
+
"도구",
|
|
4522
|
+
"Codex",
|
|
4523
|
+
"파일 차이 열기",
|
|
4524
|
+
"세션 변경 내용 열기",
|
|
4525
|
+
"이 세션에서는 아직 파일 수준 변경을 수행할 수 없습니다.",
|
|
4526
|
+
"Show Session Details",
|
|
4527
|
+
"Session Details",
|
|
4528
|
+
"에이전트 세션 보기 아이콘",
|
|
4529
|
+
"세션",
|
|
4530
|
+
"세션(&&S)",
|
|
4531
|
+
"세션 목록이 비어 있어도 채팅 그룹을 표시할지 여부를 제어합니다.",
|
|
4532
|
+
undefined,
|
|
4533
|
+
undefined,
|
|
4534
|
+
undefined,
|
|
4535
|
+
undefined,
|
|
4536
|
+
"세션 선택기 표시",
|
|
4537
|
+
"이름 또는 폴더로 세션 검색",
|
|
4538
|
+
"새 세션",
|
|
4539
|
+
"needs input",
|
|
4540
|
+
"unread",
|
|
4541
|
+
"최근에 열린 항목",
|
|
4542
|
+
"다른 세션",
|
|
4543
|
+
"돌아가기",
|
|
4544
|
+
"뒤로(&&B)",
|
|
4545
|
+
"한 세션 뒤로 이동",
|
|
4546
|
+
"앞으로 이동",
|
|
4547
|
+
"앞으로(&&F)",
|
|
4548
|
+
"한 세션 앞으로 이동",
|
|
4549
|
+
"활성 세션 포커스",
|
|
4550
|
+
"Focus Previous Chat Group",
|
|
4551
|
+
"Focus Next Chat Group",
|
|
4552
|
+
"Split Chat Group Right",
|
|
4553
|
+
"Split Chat Group Down",
|
|
4554
|
+
"Move Chat to Previous Group",
|
|
4555
|
+
"Move Chat to Next Group",
|
|
4556
|
+
"그리드에서 마지막 세션에 포커스 지정",
|
|
4557
|
+
"그리드의 집중 세션 {0}",
|
|
4558
|
+
"이전 세션으로 이동",
|
|
4559
|
+
"제목 없는 채팅",
|
|
4560
|
+
"New chat title",
|
|
4561
|
+
"Title cannot be empty",
|
|
4562
|
+
undefined,
|
|
4563
|
+
"Rename...",
|
|
4564
|
+
"Open to the Side",
|
|
4565
|
+
"Delete Chat",
|
|
4566
|
+
"New Chat in This Session",
|
|
4567
|
+
"다음 채팅으로 이동",
|
|
4568
|
+
"이전 채팅으로 이동",
|
|
4569
|
+
"채팅 닫기",
|
|
4570
|
+
"모든 채팅 닫기",
|
|
4571
|
+
"채팅 삭제",
|
|
4572
|
+
"마지막으로 닫은 채팅 다시 열기",
|
|
4573
|
+
"Reopen Closed Chat or Session",
|
|
4574
|
+
"열기",
|
|
4575
|
+
"종료됨",
|
|
4576
|
+
"이름으로 채팅 검색",
|
|
4577
|
+
"세션에서 채팅으로 이동",
|
|
4578
|
+
"다음 채팅으로 빠르게 전환",
|
|
4579
|
+
"이전 채팅으로 빠르게 전환",
|
|
4580
|
+
"신규",
|
|
4581
|
+
"새 세션 ({0})",
|
|
4582
|
+
"새 세션",
|
|
4583
|
+
"새 세션 ({0})",
|
|
4584
|
+
"새 세션",
|
|
4585
|
+
"Side Chats",
|
|
4586
|
+
"Pin",
|
|
4587
|
+
"Unpin",
|
|
4588
|
+
"Pin",
|
|
4589
|
+
"Unpin",
|
|
4590
|
+
"이름 바꾸기...",
|
|
4591
|
+
"닫기",
|
|
4592
|
+
"Maximize",
|
|
4593
|
+
"Restore",
|
|
4594
|
+
"편집기 영역 닫기",
|
|
4595
|
+
"모든 세션 표시",
|
|
4596
|
+
"Ignore All Input Needed",
|
|
4597
|
+
"Close",
|
|
4598
|
+
undefined,
|
|
4599
|
+
"세션 표시",
|
|
4600
|
+
"No workspace",
|
|
4601
|
+
"세션 1개 승인됨",
|
|
4602
|
+
"승인된 {0}개 세션",
|
|
4603
|
+
"에이전트 세션",
|
|
4604
|
+
"세션 표시",
|
|
4605
|
+
"Session: {0}",
|
|
4606
|
+
"Open Session",
|
|
4607
|
+
"Input needed in {0}.",
|
|
4608
|
+
"Input needed.",
|
|
4609
|
+
"Completed in {0}.",
|
|
4610
|
+
"Session completed.",
|
|
4611
|
+
"Failed in {0}.",
|
|
4612
|
+
"Session failed.",
|
|
4613
|
+
undefined,
|
|
4614
|
+
undefined,
|
|
4615
|
+
undefined,
|
|
4616
|
+
undefined,
|
|
4617
|
+
undefined,
|
|
4618
|
+
undefined,
|
|
4619
|
+
undefined,
|
|
4620
|
+
undefined,
|
|
4621
|
+
undefined,
|
|
4622
|
+
undefined,
|
|
4623
|
+
"You are in the Automations view. It contains automation cards followed by run history.",
|
|
4624
|
+
undefined,
|
|
4625
|
+
undefined,
|
|
4626
|
+
undefined,
|
|
4627
|
+
undefined,
|
|
4628
|
+
"Tab to a card's Edit control and action buttons. Use Left Arrow and Right Arrow to move between Run now and Delete. Press Enter or Space to activate a control. Edit, or clicking anywhere else on the card, opens the automation dialog. Open a card's context menu{0} (for example Shift+F10). Duplicate opens a prefilled New automation dialog, Disable prevents scheduled runs, and Delete asks for confirmation. Run now starts a session immediately.",
|
|
4629
|
+
"Run history is grouped by date. While a run is waiting for its session, a lightweight row shows the automation name with a Working... description. Once the session is available, use Up Arrow and Down Arrow to navigate the Sessions list, Enter to open, and Tab to reach Stop, the configured Archive or Mark as Done action, or Delete when available. Open a row's context menu, for example with Shift+F10, to rename it, change its active or read state, or delete it. Delete permanently deletes the session and removes it from run history after confirmation.",
|
|
4630
|
+
"Completed and failed runs that have not been opened are announced as unread. Use Mark all as read to clear all available unread runs.",
|
|
4631
|
+
"Use Open Accessible View to read the current automations and run history as text.",
|
|
4632
|
+
"Automations",
|
|
4633
|
+
undefined,
|
|
4634
|
+
undefined,
|
|
4635
|
+
undefined,
|
|
4636
|
+
"{0}, enabled",
|
|
4637
|
+
"{0}, disabled",
|
|
4638
|
+
"Schedule: {0}",
|
|
4639
|
+
"Prompt: {0}",
|
|
4640
|
+
undefined,
|
|
4641
|
+
undefined,
|
|
4642
|
+
undefined,
|
|
4643
|
+
"No automations.",
|
|
4644
|
+
undefined,
|
|
4645
|
+
undefined,
|
|
4646
|
+
undefined,
|
|
4647
|
+
undefined,
|
|
4648
|
+
undefined,
|
|
4649
|
+
"Run history",
|
|
4650
|
+
"No runs.",
|
|
4651
|
+
"{0}, {1}, started {2}",
|
|
4652
|
+
"Unknown automation",
|
|
4653
|
+
"Error: {0}",
|
|
4654
|
+
"Manual",
|
|
4655
|
+
"Hourly",
|
|
4656
|
+
"Daily at {0}",
|
|
4657
|
+
"{0} at {1}",
|
|
4658
|
+
"Pending",
|
|
4659
|
+
"Running",
|
|
4660
|
+
"Completed",
|
|
4661
|
+
"Failed",
|
|
4662
|
+
undefined,
|
|
4663
|
+
undefined,
|
|
4664
|
+
undefined,
|
|
4665
|
+
undefined,
|
|
4666
|
+
undefined,
|
|
4667
|
+
"Disabled",
|
|
4668
|
+
"Run now",
|
|
4669
|
+
"Running",
|
|
4670
|
+
undefined,
|
|
4671
|
+
"{0} — {1}",
|
|
4672
|
+
"Edit automation {0}",
|
|
4673
|
+
"Actions for {0}",
|
|
4674
|
+
"Started automation {0}",
|
|
4675
|
+
"Automation {0} is already running",
|
|
4676
|
+
"Automation {0} did not start",
|
|
4677
|
+
"Failed to run automation.",
|
|
4678
|
+
"No automations yet",
|
|
4679
|
+
"Create an automation to schedule an agent session to run on a cadence you choose.",
|
|
4680
|
+
"Create Automation",
|
|
4681
|
+
undefined,
|
|
4682
|
+
undefined,
|
|
4683
|
+
undefined,
|
|
4684
|
+
undefined,
|
|
4685
|
+
undefined,
|
|
4686
|
+
undefined,
|
|
4687
|
+
undefined,
|
|
4688
|
+
undefined,
|
|
4689
|
+
undefined,
|
|
4690
|
+
undefined,
|
|
4691
|
+
undefined,
|
|
4692
|
+
undefined,
|
|
4693
|
+
undefined,
|
|
4694
|
+
undefined,
|
|
4695
|
+
undefined,
|
|
4696
|
+
undefined,
|
|
4697
|
+
undefined,
|
|
4698
|
+
undefined,
|
|
4699
|
+
undefined,
|
|
4700
|
+
undefined,
|
|
4701
|
+
"Created automation {0}",
|
|
4702
|
+
"Failed to create automation.",
|
|
4703
|
+
"This automation changed while the dialog was open. Reopen it to review the latest values.",
|
|
4704
|
+
"This automation was deleted while the dialog was open.",
|
|
4705
|
+
"Updated automation {0}",
|
|
4706
|
+
"Failed to update automation.",
|
|
4707
|
+
"Automations were disabled before the change could be saved.",
|
|
4708
|
+
"History",
|
|
4709
|
+
"Mark all as read",
|
|
4710
|
+
"{0}, Working...",
|
|
4711
|
+
"Working...",
|
|
4712
|
+
"Unknown",
|
|
4713
|
+
"Failed to open automation run.",
|
|
4714
|
+
"Stopped the session for {0}",
|
|
4715
|
+
"Failed to stop the automation run session.",
|
|
4716
|
+
"Failed to mark automation runs as read.",
|
|
4717
|
+
"Hourly",
|
|
4718
|
+
"Daily at {0}",
|
|
4719
|
+
"{0} at {1}",
|
|
4720
|
+
"Manual",
|
|
4721
|
+
"No workspace",
|
|
4722
|
+
"Today",
|
|
4723
|
+
"Yesterday",
|
|
4724
|
+
"Last week",
|
|
4725
|
+
undefined,
|
|
4726
|
+
undefined,
|
|
4727
|
+
undefined,
|
|
4728
|
+
undefined,
|
|
4729
|
+
undefined,
|
|
4730
|
+
undefined,
|
|
4731
|
+
undefined,
|
|
4732
|
+
undefined,
|
|
4733
|
+
undefined,
|
|
4734
|
+
undefined,
|
|
4735
|
+
undefined,
|
|
4736
|
+
undefined,
|
|
4737
|
+
"Automations are disabled.",
|
|
4738
|
+
"Enable “{0}” to make changes.",
|
|
4739
|
+
"Delete automation \"{0}\"?",
|
|
4740
|
+
"This will permanently delete the automation and its run history.",
|
|
4741
|
+
"Delete",
|
|
4742
|
+
"Automations were disabled before the automation could be deleted.",
|
|
4743
|
+
"Deleted automation {0}",
|
|
4744
|
+
"Failed to delete automation.",
|
|
4745
|
+
"Automations",
|
|
4746
|
+
"Schedule agent sessions to run automatically on a cadence you choose.",
|
|
4747
|
+
"Stop",
|
|
4748
|
+
"Mark as Read",
|
|
4749
|
+
"Mark as Unread",
|
|
4750
|
+
"Rename...",
|
|
4751
|
+
"New Automation",
|
|
4752
|
+
undefined,
|
|
4753
|
+
undefined,
|
|
4754
|
+
undefined,
|
|
4755
|
+
undefined,
|
|
4756
|
+
"Duplicate",
|
|
4757
|
+
"Automations were disabled before the duplicate could be saved.",
|
|
4758
|
+
"Created duplicate automation {0}",
|
|
4759
|
+
"Failed to duplicate automation.",
|
|
4760
|
+
undefined,
|
|
4761
|
+
undefined,
|
|
4762
|
+
undefined,
|
|
4763
|
+
undefined,
|
|
4764
|
+
undefined,
|
|
4765
|
+
undefined,
|
|
4766
|
+
undefined,
|
|
4767
|
+
"Delete",
|
|
4768
|
+
"Disable",
|
|
4769
|
+
undefined,
|
|
4770
|
+
undefined,
|
|
4771
|
+
"Automations were disabled before the automation could be updated.",
|
|
4772
|
+
undefined,
|
|
4773
|
+
"This automation changed before it could be disabled. Try again.",
|
|
4774
|
+
undefined,
|
|
4775
|
+
"This automation was deleted before it could be disabled.",
|
|
4776
|
+
undefined,
|
|
4777
|
+
"Disabled automation {0}",
|
|
4778
|
+
undefined,
|
|
4779
|
+
"Failed to disable automation.",
|
|
4780
|
+
"{0} Copy",
|
|
4781
|
+
"{0} Copy {1}",
|
|
4782
|
+
"Untitled Chat",
|
|
4783
|
+
"한 번 허용",
|
|
4784
|
+
"Allow once: {0}",
|
|
4785
|
+
"허용",
|
|
4786
|
+
"음성 응답 준비 완료",
|
|
4787
|
+
"No workspace",
|
|
4788
|
+
"지금",
|
|
4789
|
+
"{0} checks failed, {1} pending",
|
|
4790
|
+
"Fix failing CI checks",
|
|
4791
|
+
"Fix CI",
|
|
4792
|
+
"More Actions",
|
|
4793
|
+
undefined,
|
|
4794
|
+
"그룹 이름",
|
|
4795
|
+
"더 적은 수의 작업 영역 표시",
|
|
4796
|
+
"간단히 표시",
|
|
4797
|
+
"외 {0}개 작업 영역",
|
|
4798
|
+
"{0}개의 작업 영역 더 표시",
|
|
4799
|
+
"외 {0}개",
|
|
4800
|
+
"세션",
|
|
4801
|
+
"{0}, chat, updated {1}, {2}",
|
|
4802
|
+
"{0}, run needs input",
|
|
4803
|
+
"{0}, run in progress",
|
|
4804
|
+
"{0}, unread run",
|
|
4805
|
+
undefined,
|
|
4806
|
+
"더 적은 수의 작업 영역 표시",
|
|
4807
|
+
"더 적은 수의 세션 표시",
|
|
4808
|
+
"작업 영역 {0}개 더 표시",
|
|
4809
|
+
"작업 영역 {0}개 더 표시",
|
|
4810
|
+
"{0}개 세션 더 보기",
|
|
4811
|
+
"{0}. {1}",
|
|
4812
|
+
"{0}, chat, updated {1}",
|
|
4813
|
+
"{0}, creating worktree, updated {1}",
|
|
4814
|
+
"{0}, 업데이트된 {1}",
|
|
4815
|
+
"{0}, {1}",
|
|
4816
|
+
"{0}, in {1}",
|
|
4817
|
+
"{0}개 세션",
|
|
4818
|
+
"채팅",
|
|
4819
|
+
"채팅 없음",
|
|
4820
|
+
"No session",
|
|
4821
|
+
"Use Add to Group from a session's context menu, or drag it into this group.",
|
|
4822
|
+
"Automations",
|
|
4823
|
+
undefined,
|
|
4824
|
+
"새 그룹",
|
|
4825
|
+
"그룹으로 이동",
|
|
4826
|
+
"그룹에 추가",
|
|
4827
|
+
"그룹에서 삭제",
|
|
4828
|
+
"그룹 만들기",
|
|
4829
|
+
"이름 바꾸기...",
|
|
4830
|
+
"그룹 삭제",
|
|
4831
|
+
"고정됨",
|
|
4832
|
+
"알 수 없음",
|
|
4833
|
+
"최근 항목",
|
|
4834
|
+
"오래된 항목",
|
|
4835
|
+
"세션",
|
|
4836
|
+
"완료",
|
|
4837
|
+
"진행 중",
|
|
4838
|
+
"입력 필요",
|
|
4839
|
+
"실패",
|
|
4840
|
+
"읽기",
|
|
4841
|
+
"초기화",
|
|
4842
|
+
"정렬",
|
|
4843
|
+
"그룹",
|
|
4844
|
+
"만든 날짜별로 정렬",
|
|
4845
|
+
"업데이트된 날짜별로 정렬",
|
|
4846
|
+
"작업 영역별로 그룹화",
|
|
4847
|
+
"시간별로 그룹화",
|
|
4848
|
+
"정렬",
|
|
4849
|
+
"세션 닫기",
|
|
4850
|
+
"이전 세션으로 이동",
|
|
4851
|
+
"이전 세션(&P)",
|
|
4852
|
+
"다음 세션으로 이동",
|
|
4853
|
+
"다음 세션(&N)",
|
|
4854
|
+
"세션 필터링",
|
|
4855
|
+
"세션 찾기",
|
|
4856
|
+
"필터",
|
|
4857
|
+
"만든 날짜별로 정렬",
|
|
4858
|
+
"업데이트된 날짜별로 정렬",
|
|
4859
|
+
"작업 영역별로 그룹화",
|
|
4860
|
+
"시간별로 그룹화",
|
|
4861
|
+
"최근 세션 표시",
|
|
4862
|
+
"모든 세션 표시",
|
|
4863
|
+
"모든 그룹 축소",
|
|
4864
|
+
"세션 새로 고침",
|
|
4865
|
+
"새 세션",
|
|
4866
|
+
"새 빠른 채팅",
|
|
4867
|
+
"Are you sure you want to mark 1 pinned session as done?",
|
|
4868
|
+
"Are you sure you want to archive 1 pinned session?",
|
|
4869
|
+
"Are you sure you want to mark {0} pinned sessions as done?",
|
|
4870
|
+
"Are you sure you want to archive {0} pinned sessions?",
|
|
4871
|
+
"Are you sure you want to mark 1 session from '{0}' as done?",
|
|
4872
|
+
"Are you sure you want to archive 1 session from '{0}'?",
|
|
4873
|
+
"Are you sure you want to mark {0} sessions from '{1}' as done?",
|
|
4874
|
+
"Are you sure you want to archive {0} sessions from '{1}'?",
|
|
4875
|
+
"You can restore sessions later if needed from the sessions view.",
|
|
4876
|
+
"You can unarchive sessions later if needed from the sessions view.",
|
|
4877
|
+
"이 메시지를 다시 표시 안 함",
|
|
4878
|
+
"Are you sure you want to mark 1 session from '{0}' as done?",
|
|
4879
|
+
"Are you sure you want to archive 1 session from '{0}'?",
|
|
4880
|
+
"Are you sure you want to mark {0} sessions from '{1}' as done?",
|
|
4881
|
+
"Are you sure you want to archive {0} sessions from '{1}'?",
|
|
4882
|
+
"You can restore sessions later if needed from the sessions view.",
|
|
4883
|
+
"You can unarchive sessions later if needed from the sessions view.",
|
|
4884
|
+
"Delete Group",
|
|
4885
|
+
"새 세션",
|
|
4886
|
+
"고정",
|
|
4887
|
+
"고정 해제",
|
|
4888
|
+
"이름 바꾸기...",
|
|
4889
|
+
"새 에이전트 세션 제목",
|
|
4890
|
+
"제목은 비워 둘 수 없습니다",
|
|
4891
|
+
"삭제...",
|
|
4892
|
+
"이 세션을 삭제하시겠습니까?",
|
|
4893
|
+
"{0} 세션을 삭제하시겠습니까?",
|
|
4894
|
+
"이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.",
|
|
4895
|
+
"삭제",
|
|
4896
|
+
"세션을 삭제하지 못함: {0}",
|
|
4897
|
+
"세션을 삭제하지 못함: {0}",
|
|
4898
|
+
"읽음으로 표시",
|
|
4899
|
+
"읽지 않음으로 표시",
|
|
4900
|
+
"측면에서 열기",
|
|
4901
|
+
"모두 읽음으로 표시",
|
|
4902
|
+
"Manage Automations",
|
|
4903
|
+
undefined,
|
|
4904
|
+
"Mark All as Read",
|
|
4905
|
+
"Failed to load chat session for cancellation.",
|
|
4906
|
+
undefined,
|
|
4907
|
+
"An agent session will be able to read files, run commands, and make changes in this folder.",
|
|
4908
|
+
"Working...",
|
|
4909
|
+
"Input needed",
|
|
4910
|
+
"Failed",
|
|
4911
|
+
"로컬",
|
|
4912
|
+
"GitHub",
|
|
4913
|
+
"원격",
|
|
4914
|
+
"새 채팅",
|
|
4915
|
+
"새 세션",
|
|
4916
|
+
"Agents 창",
|
|
2946
4917
|
"예",
|
|
2947
4918
|
"아니요",
|
|
2948
4919
|
"'{0}' 확장은 {1}을(를) 사용하여 사용자가 다시 로그인하기를 원합니다.",
|
|
@@ -4597,6 +6568,7 @@ var content = [
|
|
|
4597
6568
|
"VS Code가 자동화/스모크 테스트에서 실행 중인지 여부",
|
|
4598
6569
|
"주 창이 전체 화면 모드인지 여부",
|
|
4599
6570
|
"보조 창에 포커스가 있는지 여부",
|
|
6571
|
+
"창이 항상 위에 있는지 여부",
|
|
4600
6572
|
"창은 보조 창입니다.",
|
|
4601
6573
|
"활성 편집기에 저장되지 않은 변경 내용이 있는지 여부",
|
|
4602
6574
|
"활성 편집기가 미리 보기 모드가 아닌지 여부",
|
|
@@ -5928,6 +7900,7 @@ var content = [
|
|
|
5928
7900
|
undefined,
|
|
5929
7901
|
"에이전트 호스트 디버그 로그 내보내기...",
|
|
5930
7902
|
"No Agent Host session is active.",
|
|
7903
|
+
"The active Agent Host chat does not expose a state file.",
|
|
5931
7904
|
"The active chat session is not an Agent Host session.",
|
|
5932
7905
|
"The active Agent Host session does not expose a state file.",
|
|
5933
7906
|
"Failed to open the Agent Host state file: {0}",
|
|
@@ -6012,6 +7985,13 @@ var content = [
|
|
|
6012
7985
|
"필터...",
|
|
6013
7986
|
"켜기",
|
|
6014
7987
|
"끄기",
|
|
7988
|
+
"MCP: {0}",
|
|
7989
|
+
"Server '{0}' is disabled",
|
|
7990
|
+
"Server '{0}' is running",
|
|
7991
|
+
"Server '{0}' is starting",
|
|
7992
|
+
"Server '{0}' requires authentication ({1})",
|
|
7993
|
+
"Server '{0}' failed: {1}",
|
|
7994
|
+
"Server '{0}' is stopped",
|
|
6015
7995
|
"다운로드 중",
|
|
6016
7996
|
"{0}%",
|
|
6017
7997
|
"{0}MB",
|
|
@@ -6354,6 +8334,8 @@ var content = [
|
|
|
6354
8334
|
"[GitHub Copilot에 로그인](command:workbench.action.chat.triggerSetup)하여 이 에이전트를 사용하세요.",
|
|
6355
8335
|
"이 에이전트를 사용하려면 [GitHub Copilot Pro로 업그레이드](command:workbench.action.chat.upgradePlan)하세요.",
|
|
6356
8336
|
"이 에이전트에 사용할 수 있는 모델이 없습니다.",
|
|
8337
|
+
"로그인 필요",
|
|
8338
|
+
"GitHub Copilot Pro가 필요합니다",
|
|
6357
8339
|
undefined,
|
|
6358
8340
|
undefined,
|
|
6359
8341
|
undefined,
|
|
@@ -6372,6 +8354,7 @@ var content = [
|
|
|
6372
8354
|
"도구 섹션의 아이콘입니다.",
|
|
6373
8355
|
"기본 제공 항목 아이콘입니다.",
|
|
6374
8356
|
"MCP 서버 아이콘입니다.",
|
|
8357
|
+
"(설정 해제)",
|
|
6375
8358
|
"기본 제공",
|
|
6376
8359
|
"확장: {0}",
|
|
6377
8360
|
"플러그 인: {0}",
|
|
@@ -6724,6 +8707,9 @@ var content = [
|
|
|
6724
8707
|
undefined,
|
|
6725
8708
|
undefined,
|
|
6726
8709
|
undefined,
|
|
8710
|
+
"새 {0}의 이름",
|
|
8711
|
+
"예: my-{0}",
|
|
8712
|
+
"이름은 필수임",
|
|
6727
8713
|
"새 사용자 지정 파일의 디렉터리를 선택하세요.",
|
|
6728
8714
|
undefined,
|
|
6729
8715
|
undefined,
|
|
@@ -9257,6 +11243,12 @@ var content = [
|
|
|
9257
11243
|
"채팅 보기에 환영 메시지를 제공합니다.",
|
|
9258
11244
|
"마이크 액세스가 거부되었습니다. 목소리 모드를 사용하려면 시스템 설정에서 마이크 권한을 허용하세요.",
|
|
9259
11245
|
"마이크가 음소거되거나 사용하지 않도록 설정된 것 같습니다(하드웨어 스위치에 의해 가능). 다시 사용하도록 설정될 때까지 음성 모드는 여러분의 목소리를 들을 수 없습니다.",
|
|
11246
|
+
"Unmute to speak...",
|
|
11247
|
+
"Listening...",
|
|
11248
|
+
"Speak or use {0}",
|
|
11249
|
+
"Speak to barge in",
|
|
11250
|
+
"Press {0} to talk or barge in",
|
|
11251
|
+
"Click voice mode to talk or barge in",
|
|
9260
11252
|
undefined,
|
|
9261
11253
|
undefined,
|
|
9262
11254
|
"Voice Mode requires a paid GitHub Copilot plan.",
|
|
@@ -10347,6 +12339,13 @@ var content = [
|
|
|
10347
12339
|
"{0}개 이미지 첨부됨",
|
|
10348
12340
|
"파일 1개 첨부됨",
|
|
10349
12341
|
"{0}개 파일 첨부됨",
|
|
12342
|
+
"일요일",
|
|
12343
|
+
"월요일",
|
|
12344
|
+
"화요일",
|
|
12345
|
+
"수요일",
|
|
12346
|
+
"목요일",
|
|
12347
|
+
"금요일",
|
|
12348
|
+
"토요일",
|
|
10350
12349
|
"Auto routed task to {0}",
|
|
10351
12350
|
"Auto routing task",
|
|
10352
12351
|
"취소됨",
|
|
@@ -10994,6 +12993,121 @@ var content = [
|
|
|
10994
12993
|
"공백 차이 표시",
|
|
10995
12994
|
"diff 알고리즘이 일찍({0}밀리초 이후) 중지되었습니다.",
|
|
10996
12995
|
"제한 제거",
|
|
12996
|
+
"접근성 도움말: 편집기 찾기 및 바꾸기",
|
|
12997
|
+
"활성 편집기의 찾기 및 바꾸기 대화 상자에 있습니다. 이 대화 상자를 사용하면 텍스트를 찾아 바꿀 수 있습니다. 편집기는 각 일치 항목과 주변 컨텍스트를 별도로 보여주는 별도의 영역입니다.",
|
|
12998
|
+
"현재 검색 상태:",
|
|
12999
|
+
"검색 대상: \"{0}\".",
|
|
13000
|
+
"현재 파일에서 일치 항목을 찾을 수 없습니다. 검색 텍스트 또는 아래의 옵션을 조정해 보세요.",
|
|
13001
|
+
"{0}/{1}개가 일치합니다.",
|
|
13002
|
+
"아직 검색 텍스트를 입력하지 않았습니다. 편집기에서 일치 항목을 찾으려면 입력을 시작합니다.",
|
|
13003
|
+
"바꿀 텍스트: \"{0}\".",
|
|
13004
|
+
"아직 바꾸기 텍스트를 입력하지 않았습니다. Tab 키를 눌러 바꾸기 입력으로 이동하고 바꾸기 텍스트를 입력합니다.",
|
|
13005
|
+
"찾기 및 바꾸기 대화 상자 내부(수행하는 작업):",
|
|
13006
|
+
"두 입력 중 하나에 있을 때 포커스가 해당 입력란에 유지됩니다. 벗어나지 않고도 입력하거나, 편집하거나, 일치 항목을 탐색할 수 있습니다. 찾기 입력에서 일치 항목으로 이동하면 편집기는 백그라운드에서 업데이트되지만 포커스는 계속 찾기 대화 상자에 남아 있습니다. Tab 키를 누르면 찾기와 바꾸기 사이를 이동할 수 있습니다.",
|
|
13007
|
+
"일치 항목으로 이동할 때마다 들리는 내용:",
|
|
13008
|
+
"각 탐색 단계마다 완전한 음성 업데이트가 제공됨:",
|
|
13009
|
+
"1) 일치 항목이 포함된 전체 줄을 먼저 읽어 즉시 컨텍스트를 제공합니다.",
|
|
13010
|
+
"2) 일치 항목 내에서의 순위가 발표되므로 결과를 얼마나 진행했는지 알 수 있습니다.",
|
|
13011
|
+
"3) 정확한 줄과 열이 안내되어 파일에서 일치 항목의 위치를 정확히 알 수 있습니다.",
|
|
13012
|
+
"포커스 동작(중요):",
|
|
13013
|
+
"찾기 대화 상자 내에서 탐색할 때 포커스는 입력에 유지된 상태로 편집기가 업데이트됩니다. 이는 위치를 벗어나지 않고 검색을 계속 조정할 수 있도록 하기 위한 의도된 동작입니다.",
|
|
13014
|
+
"바꾸기 입력에서 바꾸면 일치 항목이 바뀌고 포커스가 다음 일치 항목으로 이동합니다. 모든 일치 항목을 바꾼 경우 대화 상자는 열린 상태로 유지됩니다.",
|
|
13015
|
+
"텍스트를 편집하기 위해 포커스를 편집기로 이동하려면 Esc 키를 눌러 대화 상자를 닫습니다. 마지막 바꾸기 위치에서 포커스가 편집기로 돌아갑니다.",
|
|
13016
|
+
"키보드 탐색 요약:",
|
|
13017
|
+
"찾기 입력에 포커스가 있는 동안:",
|
|
13018
|
+
"- Enter: 찾기를 유지하면서 다음 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13019
|
+
"- Shift+Enter: 찾기를 유지하면서 이전 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13020
|
+
"- Tab: 찾기 및 바꾸기 입력 사이를 이동합니다.",
|
|
13021
|
+
"바꾸기 입력에 포커스가 있는 동안:",
|
|
13022
|
+
"- Enter: 현재 일치 항목을 바꾸고 다음 항목으로 이동합니다.",
|
|
13023
|
+
"- {0}: 현재 일치 항목만 바꿉니다.",
|
|
13024
|
+
"- {0}: 모든 일치 항목을 한 번에 바꿉니다.",
|
|
13025
|
+
"편집기에 포커스가 있는 동안(찾기 입력이 아닌):",
|
|
13026
|
+
"- {0}: 다음 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13027
|
+
"- {0}: 이전 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13028
|
+
"참고: 편집기에 포커스가 있을 때 Enter 키 또는 Shift+Enter를 누르면 안 됩니다. 누를 경우 탐색하는 대신 줄 바꿈이 삽입됩니다.",
|
|
13029
|
+
"대화 상자의 찾기 및 바꾸기 옵션:",
|
|
13030
|
+
"- 대/소문자 일치: 정확한 대/소문자 일치 항목만 포함됩니다.",
|
|
13031
|
+
"- 전체 단어: 전체 단어만 일치합니다.",
|
|
13032
|
+
"- 정규식: 고급 검색에 패턴 일치를 사용합니다.",
|
|
13033
|
+
"- 선택 영역에서 찾기: 현재 선택 영역으로 일치 항목을 제한합니다.",
|
|
13034
|
+
"- 대/소문자 유지: 바꿀 때 원래 일치 항목의 대/소문자를 유지합니다.",
|
|
13035
|
+
"조정할 수 있는 설정({0}(으)로 설정을 엶):",
|
|
13036
|
+
"이러한 설정은 찾기 및 바꾸기가 동작하는 방식 및 일치 항목이 강조 표시되는 방식에 영향을 줍니다.",
|
|
13037
|
+
"- `accessibility.verbosity.find`: 찾기 및 바꾸기 입력이 접근성 도움말 힌트를 알리는지 여부를 제어합니다.",
|
|
13038
|
+
"- `editor.find.findOnType`: 입력할 때 찾기를 실행합니다.",
|
|
13039
|
+
"- `editor.find.cursorMoveOnType`: 입력하는 동안 커서를 가장 적합한 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13040
|
+
"- `editor.find.seedSearchStringFromSelection`: 선택 텍스트를 찾기를 시드하는 데 사용할 시기를 제어합니다.",
|
|
13041
|
+
"- `editor.find.autoFindInSelection`: 선택 유형에 따라 선택 영역에서 찾기를 자동으로 활성화합니다.",
|
|
13042
|
+
"- `editor.find.loop`: 파일의 시작 또는 끝에서 검색을 반복합니다.",
|
|
13043
|
+
"- `editor.find.addExtraSpaceOnTop`: 찾기 및 바꾸기 대화 상자 뒤에 일치 항목이 숨겨지지 않도록 별도의 스크롤 공간을 추가합니다.",
|
|
13044
|
+
"- `editor.find.history`: 찾기 검색 기록의 저장 여부를 제어합니다.",
|
|
13045
|
+
"- `editor.find.replaceHistory`: 바꾸기 기록의 저장 여부를 제어합니다.",
|
|
13046
|
+
"- `editor.occurrencesHighlight`: 현재 기호와 일치하는 다른 항목을 강조 표시합니다.",
|
|
13047
|
+
"- `editor.occurrencesHighlightDelay`: .다른 항목이 강조 표시되는 속도를 제어합니다.",
|
|
13048
|
+
"- `editor.selectionHighlight`: 현재 선택 항목과 일치하는 다른 항목을 강조 표시합니다.",
|
|
13049
|
+
"- `editor.selectionHighlightMaxLength`: 선택 영역 강조 표시 길이를 제한합니다.",
|
|
13050
|
+
"- `editor.selectionHighlightMultiline`: 여러 줄 선택 영역의 강조 표시 여부를 제어합니다.",
|
|
13051
|
+
"플랫폼별 설정(macOS 전용):",
|
|
13052
|
+
"- `editor.find.globalFindClipboard`: 사용 가능한 경우 공유 macOS 찾기 클립보드를 사용합니다.",
|
|
13053
|
+
"닫는 중:",
|
|
13054
|
+
"찾기 및 바꾸기를 닫으려면 Esc를 누릅니다. 마지막 바꾸기 위치에서 포커스가 편집기로 돌아가며 검색 및 바꾸기 기록이 유지됩니다.",
|
|
13055
|
+
"접근성 도움말: 편집기 찾기",
|
|
13056
|
+
"활성 편집기의 찾기 대화 상자에 있습니다. 이 대화 상자에서 찾을 내용을 입력합니다. 편집기는 각 일치 항목과 해당 주변 컨텍스트를 별도로 보여주는 별도의 영역입니다.",
|
|
13057
|
+
"현재 검색 상태:",
|
|
13058
|
+
"검색 대상: \"{0}\".",
|
|
13059
|
+
"현재 파일에서 일치 항목을 찾을 수 없습니다. 검색 텍스트 또는 아래의 옵션을 조정해 보세요.",
|
|
13060
|
+
"{0}/{1}개가 일치합니다.",
|
|
13061
|
+
"아직 검색 텍스트를 입력하지 않았습니다. 편집기에서 일치 항목을 찾으려면 입력을 시작합니다.",
|
|
13062
|
+
"찾기 대화 상자 내부(수행하는 작업):",
|
|
13063
|
+
"찾기 대화 상자에 있는 동안 포커스는 입력에 유지됩니다. 대화 상자를 벗어나지 않고도 계속 입력하거나, 검색 텍스트를 수정하거나, 일치 항목 사이를 이동할 수 있습니다. 여기서 일치 항목으로 이동하면 편집기는 백그라운드에서 업데이트되지만 포커스는 계속 찾기 대화 상자에 남아 있습니다.",
|
|
13064
|
+
"일치 항목으로 이동할 때마다 들리는 내용:",
|
|
13065
|
+
"각 탐색 단계마다 완전한 음성 업데이트가 제공되므로 사용자는 항상 자신이 어디에 있는지 알 수 있습니다. 순서는 다음과 같이 일관됩니다.",
|
|
13066
|
+
"1) 일치 항목이 포함된 전체 줄을 먼저 읽어 즉시 컨텍스트를 제공합니다.",
|
|
13067
|
+
"2) 일치 항목 내에서의 순위가 발표되므로 결과를 얼마나 진행했는지 알 수 있습니다.",
|
|
13068
|
+
"3) 정확한 줄과 열이 안내되어 파일에서 일치 항목의 위치를 정확히 알 수 있습니다.",
|
|
13069
|
+
"이 시퀀스는 앞으로 또는 뒤로 이동할 때마다 발생합니다.",
|
|
13070
|
+
"찾기 대화 상자 외부(편집기 내부):",
|
|
13071
|
+
"찾기 대화 상자 대신 편집기에 포커스가 있는 경우에도 여전히 일치 항목을 탐색할 수 있습니다.",
|
|
13072
|
+
"- 다음 일치 항목으로 이동하려면 {0}을(를) 누릅니다.",
|
|
13073
|
+
"- 이전 일치 항목으로 이동하려면 {0}을(를) 누릅니다.",
|
|
13074
|
+
"전체 줄, 일치 위치, 줄 및 열의 동일한 3단계 시퀀스가 들립니다.",
|
|
13075
|
+
"포커스 동작(중요):",
|
|
13076
|
+
"찾기 대화 상자 내에서 탐색할 때 포커스는 입력에 유지된 상태로 편집기가 업데이트됩니다. 이는 위치를 벗어나지 않고 검색을 계속 조정할 수 있도록 하기 위한 의도된 동작입니다.",
|
|
13077
|
+
"텍스트 편집이나 주변 코드 검사를 위해 편집기로 포커스를 이동하려면 Esc 키를 눌러 찾기를 닫습니다. 가장 최근 일치 항목에서 포커스가 편집기로 돌아갑니다.",
|
|
13078
|
+
"키보드 탐색 요약:",
|
|
13079
|
+
"찾기 입력에 포커스가 있는 동안:",
|
|
13080
|
+
"- Enter: 찾기 대화 상자를 유지하면서 다음 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13081
|
+
"- Shift+Enter: 찾기 대화 상자를 유지하면서 이전 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13082
|
+
"편집기에 포커스가 있는 동안(찾기 입력이 아닌):",
|
|
13083
|
+
"- {0}: 다음 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13084
|
+
"- {0}: 이전 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13085
|
+
"참고: 편집기에 포커스가 있을 때 Enter 키 또는 Shift+Enter를 누르면 안 됩니다. 누를 경우 탐색하는 대신 줄 바꿈이 삽입됩니다.",
|
|
13086
|
+
"대화 상자의 찾기 옵션:",
|
|
13087
|
+
"- 대/소문자 일치: 정확한 대/소문자 일치 항목만 포함됩니다.",
|
|
13088
|
+
"- 전체 단어: 전체 단어만 일치합니다.",
|
|
13089
|
+
"- 정규식: 고급 검색에 패턴 일치를 사용합니다.",
|
|
13090
|
+
"- 선택 영역에서 찾기: 현재 선택 영역으로 일치 항목을 제한합니다.",
|
|
13091
|
+
"조정할 수 있는 설정({0}(으)로 설정을 엶):",
|
|
13092
|
+
"이러한 설정은 찾기가 동작하는 방식 및 일치 항목이 강조 표시되는 방식에 영향을 줍니다.",
|
|
13093
|
+
"- `accessibility.verbosity.find`: 찾기 입력이 접근성 도움말 힌트를 알리는지 여부를 제어합니다.",
|
|
13094
|
+
"- `editor.find.findOnType`: 입력할 때 찾기를 실행합니다.",
|
|
13095
|
+
"- `editor.find.cursorMoveOnType`: 입력하는 동안 커서를 가장 적합한 일치 항목으로 이동합니다.",
|
|
13096
|
+
"- `editor.find.seedSearchStringFromSelection`: 선택 텍스트를 찾기를 시드하는 데 사용할 시기를 제어합니다.",
|
|
13097
|
+
"- `editor.find.autoFindInSelection`: 선택 유형에 따라 선택 영역에서 찾기를 자동으로 활성화합니다.",
|
|
13098
|
+
"- `editor.find.loop`: 파일의 시작 또는 끝에서 검색을 반복합니다.",
|
|
13099
|
+
"- `editor.find.closeOnResult`: 명시적으로 찾기 탐색 명령이 일치하는 결과에 도달하면 찾기 대화 상자를 닫습니다.",
|
|
13100
|
+
"- `editor.find.addExtraSpaceOnTop`: 찾기 대화 상자 뒤에 일치 항목이 숨겨지지 않도록 별도의 스크롤 공간을 추가합니다.",
|
|
13101
|
+
"- `editor.find.history`: 찾기 검색 기록의 저장 여부를 제어합니다.",
|
|
13102
|
+
"- `editor.occurrencesHighlight`: 현재 기호와 일치하는 다른 항목을 강조 표시합니다.",
|
|
13103
|
+
"- `editor.occurrencesHighlightDelay`: .다른 항목이 강조 표시되는 속도를 제어합니다.",
|
|
13104
|
+
"- `editor.selectionHighlight`: 현재 선택 항목과 일치하는 다른 항목을 강조 표시합니다.",
|
|
13105
|
+
"- `editor.selectionHighlightMaxLength`: 선택 영역 강조 표시 길이를 제한합니다.",
|
|
13106
|
+
"- `editor.selectionHighlightMultiline`: 여러 줄 선택 영역의 강조 표시 여부를 제어합니다.",
|
|
13107
|
+
"플랫폼별 설정(macOS 전용):",
|
|
13108
|
+
"- `editor.find.globalFindClipboard`: 사용 가능한 경우 공유 macOS 찾기 클립보드를 사용합니다.",
|
|
13109
|
+
"닫는 중:",
|
|
13110
|
+
"찾기를 닫으려면 Esc 키를 누릅니다. 가장 최근 일치 항목에서 포커스가 편집기로 돌아가며 검색 기록이 유지됩니다.",
|
|
10997
13111
|
"빈 편집기 힌트 사용 안 함",
|
|
10998
13112
|
"[[코드 생성]]({0}) 또는 [[언어 선택]]({1}) 해제하려면 입력을 시작하거나, 다시는 [[표시 안 함]]을 선택하세요.",
|
|
10999
13113
|
"[[언어 선택]]({0})을(를) 시작합니다. 해제하려면 입력을 시작하거나, 다시는 [[표시 안 함]]을 선택하세요.",
|
|
@@ -11013,6 +13127,8 @@ var content = [
|
|
|
11013
13127
|
"새시 테두리의 테두리 색입니다.",
|
|
11014
13128
|
"개발자: 편집기 토큰 및 범위 검사",
|
|
11015
13129
|
"로드 중...",
|
|
13130
|
+
"키 매핑 검사",
|
|
13131
|
+
"키 매핑 검사(JSON)",
|
|
11016
13132
|
"{0}: 메모리 사용량을 줄이고 중지 또는 충돌을 방지하기 위해 이 대용량 파일에 대해 토큰화, 래핑, 접기, codelens, 단어 강조 표시 및 고정 스크롤이 해제되었습니다.",
|
|
11017
13133
|
"강제로 기능을 사용하도록 설정",
|
|
11018
13134
|
"이 설정을 적용하려면 파일을 다시 여세요.",
|
|
@@ -11036,12 +13152,17 @@ var content = [
|
|
|
11036
13152
|
"빠른 수정",
|
|
11037
13153
|
"{0} ([configure]({1}))에서 코드 작업을 가져오는 중입니다.",
|
|
11038
13154
|
"코드 작업 '{0}'을(를) 적용하는 중입니다.",
|
|
13155
|
+
"열 선택 모드 토글",
|
|
13156
|
+
"열 선택 모드(&&S)",
|
|
11039
13157
|
"미니맵 토글",
|
|
11040
13158
|
"미니맵(&&M)",
|
|
11041
13159
|
"다중 커서 한정자 설정/해제",
|
|
11042
13160
|
"다중 커서를 위해 Alt+Click으로 전환",
|
|
11043
13161
|
"다중 커서에 Cmd+Click 사용",
|
|
11044
13162
|
"다중 커서에 Ctrl+클릭 사용",
|
|
13163
|
+
"겹쳐쓰기/삽입 모드 간 전환",
|
|
13164
|
+
"겹쳐쓰기/삽입 모드 간 전환(&&T)",
|
|
13165
|
+
"오버타입과 삽입 모드 간 전환",
|
|
11045
13166
|
"제어 문자 설정/해제",
|
|
11046
13167
|
"제어 문자 렌더링(&&C)",
|
|
11047
13168
|
"렌더링 공백을 없음으로 설정",
|
|
@@ -11153,6 +13274,10 @@ var content = [
|
|
|
11153
13274
|
"전환 반응",
|
|
11154
13275
|
"댓글 반응 {0}을(를) 전환하지 못했습니다.",
|
|
11155
13276
|
"댓글 반응 전환 실패",
|
|
13277
|
+
"주석 반응을 삭제하는 데 실패했습니다. {0}.",
|
|
13278
|
+
"주석 반응 삭제 실패",
|
|
13279
|
+
"주석 반응을 삭제하는 데 실패했습니다. {0}.",
|
|
13280
|
+
"주석 반응 삭제 실패",
|
|
11156
13281
|
"회신...",
|
|
11157
13282
|
"새로운 댓글 입력",
|
|
11158
13283
|
"{2}을(를) 통한 줄 {1}에 대한 {0} 메모가 있는 메모 스레드. {3}.",
|
|
@@ -12375,6 +14500,11 @@ var content = [
|
|
|
12375
14500
|
"사용할 수 없는 확장 표시",
|
|
12376
14501
|
"사용 안 함",
|
|
12377
14502
|
"정렬 기준",
|
|
14503
|
+
"설치 수",
|
|
14504
|
+
"등급",
|
|
14505
|
+
"이름",
|
|
14506
|
+
"게시된 날짜",
|
|
14507
|
+
"업데이트한 날짜",
|
|
12378
14508
|
"확장 검색 결과 지우기",
|
|
12379
14509
|
"새로 고침",
|
|
12380
14510
|
"작업 영역 권장 확장 설치",
|
|
@@ -13322,7 +15452,9 @@ var content = [
|
|
|
13322
15452
|
"전자 필기장 셀용 에이전트의 존재 여부",
|
|
13323
15453
|
"대화형 편집기 입력이 표시되는지 여부",
|
|
13324
15454
|
"대화형 편집기 입력의 포커스 여부",
|
|
15455
|
+
"사용자가 현재 인라인 채팅에서 코드를 편집하거나 생성하고 있는지 여부",
|
|
13325
15456
|
"대화형 위젯의 응답에 초점이 맞춰져 있는지 여부",
|
|
15457
|
+
"대화형 편집기 입력이 비어 있는지 여부",
|
|
13326
15458
|
"외부 편집기의 커서가 대화형 편집기 입력의 위 또는 아래에 있는지 여부",
|
|
13327
15459
|
"인라인 채팅 요청이 현재 진행 중인지 여부",
|
|
13328
15460
|
"현재 파일이 채팅 편집 세션에 속하는지 여부",
|
|
@@ -13579,6 +15711,11 @@ var content = [
|
|
|
13579
15711
|
"\"{0}: {1}\"을(를) {2}(으)로 설정",
|
|
13580
15712
|
"설정 보기 또는 변경",
|
|
13581
15713
|
"설정 ID 복사",
|
|
15714
|
+
"markdown의 메모 알림의 전경색입니다.",
|
|
15715
|
+
"markdown의 팁 알림의 전경색입니다.",
|
|
15716
|
+
"markdown의 중요한 알림의 전경색입니다.",
|
|
15717
|
+
"markdown의 알림 경고의 전경색입니다.",
|
|
15718
|
+
"markdown의 주의 알림의 전경색입니다.",
|
|
13582
15719
|
"표식 보기의 뷰 아이콘입니다.",
|
|
13583
15720
|
"문제(&&P)",
|
|
13584
15721
|
"트리로 보기",
|
|
@@ -14113,6 +16250,8 @@ var content = [
|
|
|
14113
16250
|
"알 수 없는 도구가 있는 MCP 서버가 있는지 여부를 나타냅니다.",
|
|
14114
16251
|
"오류가 있는 MCP 서버가 있는지 여부를 나타냅니다.",
|
|
14115
16252
|
"등록된 MCP 도구 수가 있는 컨텍스트 키",
|
|
16253
|
+
"디버깅을 사용하려면 MCP 서버를 \"노드\" 실행 파일로 시작해야 하지만 \"{0}\"(으)로 시작되었습니다.",
|
|
16254
|
+
"디버깅을 사용하도록 설정하려면 MCP 서버를 \"python\" 실행 파일로 시작해야 하지만 \"{0}\"(으)로 시작되었습니다.",
|
|
14116
16255
|
"{0}: 모든 도구",
|
|
14117
16256
|
"MCP 서버 또는 악의적인 대화 콘텐츠가 도구를 통해 '{0}'을(를) 오용하려고 시도할 수 있습니다.",
|
|
14118
16257
|
"{0} 실행",
|
|
@@ -16313,6 +18452,10 @@ var content = [
|
|
|
16313
18452
|
"중국어(간체, 중국)",
|
|
16314
18453
|
"중국어(번체, 홍콩)",
|
|
16315
18454
|
"중국어(번체, 대만)",
|
|
18455
|
+
"{0}에 대한 지원을 개선하는 데 도움을 주세요.",
|
|
18456
|
+
"간단한 설문 조사 참여",
|
|
18457
|
+
"나중에 알림",
|
|
18458
|
+
"다시 표시 안 함",
|
|
16316
18459
|
"간단한 피드백 설문 조사에 참여하시겠어요?",
|
|
16317
18460
|
"설문 조사 참여",
|
|
16318
18461
|
"나중에 알림",
|