@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko 20.4.0 → 20.4.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko",
-  "version": "20.4.0",
+  "version": "20.4.1",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.4.0"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.4.1"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -11,6 +11,7 @@
 		"bundle": {
 			"\n\nAre you sure you want to discard ALL changes in {0} files?": "{0} 파일의 모든 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
 			"\n\nAre you sure you want to discard changes in '{0}'?": "\n\n'{0}'의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
+			"\n and {0} more file{1}...": "\n 그리고 {0} 더 많은 파일{1}...",
 			"\"{0}\" has fingerprint \"{1}\"": "\"{0}\"에 지문 \"{1}\"이(가) 있음",
 			"$(info) Remote \"{0}\" has no tags.": "$(info) 원격 \"{0}\"에 태그가 없습니다.",
 			"$(info) This repository has no stashes.": "$(정보) 이 리포지토리에는 스테이시가 없습니다.",
@@ -45,6 +46,7 @@
 			"Ask Me Later": "나중에 물어보기",
 			"Branch \"{0}\" already exists": "분기 \"{0}\"이(가) 이미 있습니다.",
 			"Branch \"{0}\" is already checked out in the current repository.": "분기 \"{0}\"이(가) 현재 리포지토리에서 이미 체크 아웃되었습니다.",
+			"Branch \"{0}\" is already checked out in the current window.": "분기 \"{0}\"이(가) 현재 창에서 이미 체크 아웃되었습니다.",
 			"Branch \"{0}\" is already checked out in the worktree at \"{1}\".": "'{0}' 분기가 '{1}'의 작업 트리에서 이미 체크 아웃되어 있습니다.",
 			"Branch name": "분기 이름",
 			"Branch name needs to match regex: {0}": "분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.",
@@ -212,6 +214,8 @@
 			"Please provide a tag name": "태그 이름을 입력하세요.",
 			"Please provide a worktree path": "작업 트리 경로를 제공하세요.",
 			"Please provide the commit hash": "커밋 해시를 제공하세요.",
+			"Proceed": "진행",
+			"Proceed with migrating changes to the current repository?": "현재 리포지토리로 변경 내용을 마이그레이션하시겠습니까?",
 			"Publish Branch": "분기 게시",
 			"Publish Branch \"{0}\"/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "분기 (Branch) \"{0}\" 게시",
 			"Publish Branch/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "게시 Branch",
@@ -250,6 +254,7 @@
 			"Select a remote to fetch": "가져올 원격 선택",
 			"Select a tag to delete": "삭제할 태그 선택",
 			"Select a worktree to delete": "삭제할 작업 트리 선택",
+			"Select a worktree to migrate changes from": "변경 사항을 마이그레이션할 작업 트리를 선택하세요.",
 			"Select as Repository Destination": "리포지토리 대상으로 선택",
 			"Select as Worktree Destination": "작업 트리 대상으로 선택",
 			"Show Changes": "변경 내용 표시",
@@ -288,10 +293,12 @@
 			"The selection range does not contain any changes.": "선택 범위에 변경 내용이 없습니다.",
 			"The worktree contains modified or untracked files. Do you want to force delete?": "작업 트리에 수정되거나 추적되지 않은 파일이 있습니다. 강제로 삭제하시겠습니까?",
 			"There are known issues with the installed Git \"{0}\". Please update to Git >= 2.27 for the git features to work correctly.": "설치된 Git “{0}”에 알려진 문제가 있습니다. Git 기능이 제대로 작동하도록 하려면 2.27 이상의 Git으로 업데이트하세요.",
+			"There are merge conflicts from migrating changes. Please resolve them before committing.": "변경 내용을 마이그레이션하는 동안 병합 충돌이 발생했습니다. 커밋하기 전에 해결하세요.",
 			"There are merge conflicts while applying the stash. Please resolve them before committing your changes.": "스태시를 적용하는 동안 병합 충돌이 발생했습니다. 변경 내용을 커밋하기 전에 resolve.",
 			"There are merge conflicts. Please resolve them before committing your changes.": "병합 충돌이 있습니다. 변경 내용을 커밋하기 전에 resolve.",
 			"There are no available repositories": "사용 가능한 리포지토리가 없습니다.",
 			"There are no available repositories matching the filter": "필터와 일치하는 리포지토리가 없습니다.",
+			"There are no changes in the selected worktree to migrate.": "선택한 작업 트리에 마이그레이션할 변경 내용이 없습니다.",
 			"There are no changes to commit.": "커밋할 변경 내용이 없습니다.",
 			"There are no changes to stash.": "스태시할 변경 내용이 없습니다.",
 			"There are no staged changes to commit.\n\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?": "커밋할 스테이징된 변경 사항이 없습니다.\n\n모든 변경 사항을 스테이징하고 직접 커밋하시겠습니까?",
@@ -305,6 +312,7 @@
 			"This is IRREVERSIBLE!\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.": "이 작업은 취소할 수 없습니다!\n계속하면 해당 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
 			"This is IRREVERSIBLE!\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.": "이 작업은 취소할 수 없습니다!\n계속하면 해당 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
 			"This repository has no remotes configured to fetch from.": "이 리포지토리에 페치할 원격 항목이 구성되어 있지 않습니다.",
+			"This will apply the worktree's changes to this repository and discard changes in the worktree.\nThis is IRREVERSIBLE!": "이 작업은 작업 트리의 변경 내용을 이 리포지토리에 적용하고 작업 트리의 변경 내용을 취소합니다.\n이 작업은 취소할 수 없습니다!",
 			"This will create a Git repository in \"{0}\". Are you sure you want to continue?": "'{0}'에서 Git 리포지토리가 만들어집니다. 계속하시겠습니까?",
 			"Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.": "너무 많은 변경 내용이 감지되었습니다. 첫 번째 {0} 변경 내용만 아래에 표시됩니다.",
 			"Type Changed": "형식을 변경했습니다.",
@@ -315,6 +323,8 @@
 			"Untracked Changes": "추적되지 않은 변경 사항",
 			"Update Git": "Git 업데이트",
 			"View Problems": "문제 보기",
+			"Workspace": "작업 영역",
+			"Worktree": "작업 트리",
 			"Worktree path": "작업 트리 경로",
 			"Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "\"{0}\"을(를) .gitignore에 추가하시겠습니까?",
 			"Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?": "복제된 리포지토리를 열거나 현재 작업 영역에 추가하시겠습니까?",
@@ -335,6 +345,7 @@
 			"You can restore this file from the Trash.": "휴지통에서 이 파일을 복원할 수 있습니다.",
 			"You cannot delete the worktree you are currently in. Please switch to the main repository first.": "현재 사용 중인 작업 트리는 삭제할 수 없습니다. 먼저 기본 리포지토리로 전환하세요.",
 			"You seem to have git \"{0}\" installed. Code works best with git >= 2": "Git \"{0}\"이(가) 설치된 것 같습니다. 코드는 2 이하의 Git에서 최적으로 작동합니다.",
+			"Your local changes to the following files would be overwritten by merge:\n {0}\n\nPlease stage, commit, or stash your changes in the repository before migrating changes.": "다음 파일에 대한 로컬 변경 내용은 병합을 통해 덮어쓰게 됩니다.\n {0}\n\n변경 내용을 마이그레이션하기 전에 리포지토리에서 변경 내용을 스테이징, 커밋 또는 스태시하세요.",
 			"Your local changes would be overwritten by checkout.": "체크 아웃하면 로컬 변경 내용을 덮어씁니다.",
 			"Your repository has no remotes configured to publish to.": "리포지토리에 게시하도록 구성된 원격이 없습니다.",
 			"Your repository has no remotes configured to pull from.": "리포지토리에 풀하도록 구성된 원격 항목이 없습니다.",
@@ -493,6 +504,7 @@
 			"command.commitStagedNoVerify": "커밋 스테이징됨(확인 안 함)",
 			"command.commitStagedSigned": "스테이징된 항목 커밋(로그오프됨)",
 			"command.commitStagedSignedNoVerify": "커밋 스테이징됨(로그오프됨, 확인 안 함)",
+			"command.compareWithWorkspace": "작업 영역과 비교",
 			"command.continueInLocalClone": "리포지토리를 로컬로 복제하고 데스크톱에서 열기...",
 			"command.continueInLocalClone.qualifiedName": "새 로컬 복제본에서 계속 작업하기",
 			"command.createTag": "태그 만들기...",
@@ -520,6 +532,7 @@
 			"command.manageUnsafeRepositories": "안전하지 않은 리포지토리 관리",
 			"command.merge": "병합...",
 			"command.mergeAbort": "병합 중단",
+			"command.migrateWorktreeChanges": "작업 트리 변경 사항 마이그레이션...",
 			"command.openAllChanges": "모든 변경 내용 열기",
 			"command.openChange": "변경 내용 열기",
 			"command.openFile": "파일 열기",

package/translations/extensions/vscode.json-language-features.i18n.json

@@ -45,6 +45,7 @@
 			"Describes the content encoding of a string property.": "문자열 속성의 콘텐츠 인코딩을 설명합니다.",
 			"Describes the format expected for the value. By default, not used for validation": "값에 필요한 형식을 설명합니다. 기본적으로 유효성 검사에 사용되지 않음",
 			"Describes the media type of a string property.": "문자열 속성의 미디어 유형을 설명합니다.",
+			"Downloading schemas is disabled in untrusted workspaces": "Downloading schemas is disabled in untrusted workspaces",
 			"Downloading schemas is disabled through setting '{0}'": "'{0}' 설정을 통해 스키마 다운로드를 사용하지 않도록 설정함",
 			"Downloading schemas is disabled. Click to configure.": "스키마 다운로드를 사용할 수 없습니다. 구성하려면 클릭하세요.",
 			"Draft-03 schemas are not supported.": "Draft-03 스키마는 지원되지 않습니다.",
@@ -138,6 +139,7 @@
 			"URI with a scheme is expected.": "구성표가 있는 URI가 필요합니다.",
 			"Unable to compute used schemas: No document": "사용된 스키마를 계산할 수 없음: 문서 없음",
 			"Unable to compute used schemas: {0}": "사용된 스키마를 계산할 수 없음: {0}",
+			"Unable to download schemas in untrusted workspaces.": "Unable to download schemas in untrusted workspaces.",
 			"Unable to load schema from '{0}'. No schema request service available": "'{0}'에서 스키마를 로드할 수 없습니다. 사용할 수 있는 스키마 요청 서비스가 없습니다.",
 			"Unable to load schema from '{0}': No content.": "'{0}'에서 스키마를 로드할 수 없습니다. 콘텐츠가 없습니다.",
 			"Unable to load schema from '{0}': {1}.": "'{0}'에서 스키마를 로드할 수 없습니다. {1}.",
@@ -181,7 +183,8 @@
 			"json.schemas.schema.desc": "지정된 URL의 스키마 정의입니다. 스키마는 스키마 URL에 대한 액세스 방지를 위해서만 제공해야 합니다.",
 			"json.schemas.url.desc": "스키마에 대한 URL 또는 절대 파일 경로입니다. 작업 영역 및 작업 영역 폴더 설정에서 상대 경로('./'로 시작)일 수 있습니다.",
 			"json.tracing.desc": "VS Code와 JSON 언어 서버 간 통신을 추적합니다.",
-			"json.validate.enable.desc": "JSON 유효성 검사를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다."
+			"json.validate.enable.desc": "JSON 유효성 검사를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.",
+			"json.workspaceTrust": "The extension requires workspace trust to load schemas from http and https."
 		}
 	}
 }

package/translations/extensions/vscode.microsoft-authentication.i18n.json

@@ -31,9 +31,10 @@
 		"package": {
 			"description": "Microsoft 인증 공급자",
 			"displayName": "Microsoft 계정",
-			"microsoft-authentication.implementation.description": "Microsoft 계정 사용하여 로그인하는 데 사용할 인증 구현입니다.\r\n\r\n*참고: 'classic' 구현은 사용되지 않으며 이후 릴리스에서 이 설정과 함께 제거됩니다. 'classic' 구현만 작동하는 경우 [open an issue](command:workbench.action.openIssueReporter)하고 로그인하려는 항목을 설명하세요.*",
+			"microsoft-authentication.implementation.description": "Microsoft 계정 로그인하는 데 사용할 인증 구현입니다.\r\n\r\n*참고: 'classic' 구현은 더 이상 사용되지 않으며, 향후 릴리스에서 제거될 예정입니다. 'msal' 구현이 작동하지 않는 경우 [문제 보고하기](command:workbench.action.openIssueReporter)를 클릭하고 로그인하려는 내용을 설명해 주세요.*",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.classic": "(사용되지 않음) 클래식 인증 흐름을 사용하여 Microsoft 계정 로그인합니다.",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal": "MSAL(Microsoft 인증 라이브러리)을 사용하여 Microsoft 계정에 로그인합니다.",
+			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal-no-broker": "브라우저를 사용하여 Microsoft 계정으로 로그인하려면 Microsoft 인증 라이브러리(MSAL)를 사용하세요. 네이티브 브로커에 문제가 있는 경우에 유용합니다.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryEndpointUrl.description": "사용자 지정 소버린 클라우드에 대한 Active Directory 엔드포인트입니다.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryResourceId.description": "사용자 지정 소버린 클라우드의 Active Directory 리소스 ID입니다.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.description": "Microsoft 소버린 클라우드 인증 공급자와 함께 사용할 소버린 클라우드에 대한 사용자 지정 구성입니다. 이 기능을 사용하려면 `#microsoft-sovereign-cloud.environment#`을 'custom'으로 설정해야 합니다.",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -3748,7 +3748,7 @@ var content = [
 	"패널을 열 때 항상 패널을 최대화합니다.",
 	"패널을 열 때 최대화하지 마세요.",
 	"패널을 닫기 전 상태로 엽니다.",
-	"작업 영역이나 처음 열리는 빈 창에서 보조 사이드바의 기본 표시 여부를 제어합니다.",
+	"Controls the default visibility of the secondary side bar in workspaces or empty windows that are opened for the first time.",
 	"보조 사이드바를 기본적으로 숨깁니다.",
 	"작업 영역을 열면 보조 사이드바가 기본적으로 표시됩니다.",
 	"보조 사이드바를 기본적으로 표시합니다.",
@@ -4470,7 +4470,7 @@ var content = [
 	"변경을 수락하거나 실행 취소할 때 소리가 재생됩니다. 소리는 accessibility.signals.editsKept와 accessibility.signals.editsUndone으로 비활성화할 수 있습니다.",
 	"경고는 사용자 작업이 필요한 시기를 나타냅니다. 예를 들어, 에이전트가 터미널에서 무언가를 실행하려고 할 때 \"작업 필요: 터미널에서 실행 명령\"이라는 메시지를 확인할 수 있습니다.",
 	"작업을 수행하려면 accept 도구 명령을 사용합니다{0}.",
-	"수동 확인 없이 도구 작업을 자동으로 승인하려면 설정에서 chat.tools.autoApprove를 true로 설정하세요.",
+	"수동 확인 없이 도구 작업을 자동으로 승인하려면 설정에서 {0}을(를) {1}(으)로 설정합니다.",
 	"도구 작업을 수락하려면 도구 확인 허용 명령{0}을(를) 사용하세요.",
 	"기본적으로 파일을 편집하면 파일이 열립니다. 이 동작을 변경하려면 설정에서 accessibility.openChatEditedFiles를 false로 설정합니다.",
 	"몇 가지 유용한 명령은 다음과 같습니다.",
@@ -4517,30 +4517,30 @@ var content = [
 	"모든 작업 영역 채팅 지우기",
 	"포커스 채팅 목록",
 	"포커스 채팅 입력",
-	"채팅 관리",
+	undefined,
 	"Copilot을 사용하여 확장 표시",
 	"코드 완성 구성...",
-	"Copilot 플랜 업그레이드",
+	"GitHub Copilot 플랜 업그레이드",
 	"월간 채팅 메시지 할당량에 도달했습니다. 아직 무료 코드 완성을 사용할 수 있습니다.",
 	"월간 코드 완료 할당량에 도달했습니다. 아직 무료 채팅 메시지를 사용할 수 있습니다.",
 	"월간 채팅 메시지 및 코드 완료 할당량에 도달했습니다.",
 	"허용 한도는 {0}에 다시 설정됩니다.",
-	"Copilot Pro로 업그레이드하여 다음을 사용할 수 있습니다(첫 30일은 무료).\r\n- 무제한 코드 완성\r\n- 무제한 채팅 메시지\r\n- 프리미엄 모델 액세스",
-	"Copilot 할당량에 도달했습니다.",
+	"다음을 위해 GitHub Copilot Pro로 업그레이드합니다(처음 30일은 무료).\r\n- 무제한 코드 완성\r\n- 무제한 채팅 메시지\r\n- 프리미엄 모델에 액세스",
+	"GitHub Copilot 할당량에 도달했습니다.",
 	"해제",
-	"Copilot Pro로 업그레이드",
-	"Copilot 플랜 업그레이드",
+	"GitHub Copilot Pro로 업그레이드",
+	"GitHub Copilot 플랜 업그레이드",
 	"도구 다시 설정 확인",
 	"도구 확인 기본 설정이 다시 설정되었습니다.",
 	"작업 영역 지침 파일 생성",
 	"지침 생성",
 	"채팅 구성...",
-	"Copilot",
+	"채팅",
 	"채팅 컨트롤",
 	"제목 표시줄에서 채팅 컨트롤 표시 여부 설정/해제",
 	"자세히...",
-	"로그인하여 Copilot 사용...",
-	"Copilot 무료 요금제 채팅 메시지 할당량에 도달했습니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
+	"로그인하여 AI 기능 사용...",
+	"GitHub Copilot 무료 요금제 채팅 메시지 할당량에 도달했습니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
 	"채팅 모드를 전환하면 현재 편집 세션이 종료됩니다.",
 	"새 세션을 시작하시겠습니까?",
 	"채팅 모드를 변경하면 현재 편집 세션이 종료됩니다. 채팅 모드를 변경하시겠습니까?",
@@ -4593,7 +4593,7 @@ var content = [
 	"다시 묻지 않음",
 	"보내기 및 디스패치",
 	"코딩 에이전트로 보내기",
-	"Switch to Next Chat Mode",
+	"다음 채팅 모드로 전환",
 	"모드 설정",
 	undefined,
 	undefined,
@@ -4638,7 +4638,7 @@ var content = [
 	"패널에서 채팅 열기",
 	"채팅 보기에서 열기",
 	"빠른 채팅 닫기",
-	"빠른 채팅",
+	"빠른 채팅 열기",
 	"빠른 채팅 토글",
 	"빠른 채팅을 여는 쿼리",
 	"쿼리가 부분적인지 여부, 더 많은 사용자 입력을 기다립니다.",
@@ -4708,7 +4708,7 @@ var content = [
 	"채팅 코드 블록의 글꼴 두께를 제어합니다.",
 	"라인이 채팅 코드 블록에서 래핑되어야 하는지 여부를 제어합니다.",
 	"채팅 코드 블록의 줄 높이를 픽셀 단위로 제어합니다. 0을 사용하여 글꼴 크기에서 선 높이를 계산합니다.",
-	"명령 센터에 Copilot를 제어하기 위한 작업 메뉴를 표시할지 여부를 제어합니다({0} 필요).",
+	"명령 센터에서 채팅 제어 작업 메뉴를 표시할지 여부를 제어합니다({0} 필요).",
 	"지정된 채팅 위치에 대해 활성 편집기를 채팅 컨텍스트로 자동으로 사용하도록 설정합니다.",
 	"암시적 컨텍스트의 값입니다.",
 	"암시적 컨텍스트가 활성화되지 않습니다.",
@@ -4722,9 +4722,9 @@ var content = [
 	"패널 채팅에서 채팅 참가자 자동 감지를 사용합니다.",
 	"패널 채팅에서 채팅 참가자 자동 감지를 사용합니다.",
 	"채팅 입력에서 관련 파일을 렌더링할지 여부를 제어합니다.",
-	"창에 포커스가 없는 동안 확인이 필요할 때 Copilot 창에서 사용자에게 알릴지 여부를 제어합니다. 여기에는 알림 배너뿐만 아니라 창 배지도 포함됩니다.",
-	"도구 사용을 자동으로 승인할지 여부를 제어합니다. 모든 도구가 사용자 확인 없이 자동으로 실행되도록 허용하여 터미널 자동 승인과 같은 도구별 설정을 재정의합니다. 주의해서 사용: 선택한 도구를 신중하게 검토하고 프롬프트 삽입의 가능한 원인에 대해 각별히 주의하세요!",
-	"도구 사용을 자동으로 승인할지 여부를 제어합니다.\r\n\r\n_all_ 도구가 사용자 확인 없이 자동으로 실행되도록 허용하여 터미널 자동 승인과 같은 도구별 설정을 재정의합니다.\r\n\r\n주의해서 사용: 선택한 도구를 신중하게 검토하고 프롬프트 삽입의 가능한 원인에 대해 각별히 주의하세요!",
+	"창에 포커스가 없는 동안 확인이 필요할 때 채팅 세션이 사용자에게 알려야 하는지 여부를 제어합니다. 여기에는 알림 배너뿐만 아니라 창 배지도 포함됩니다.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"단순 브라우저에서 요소를 채팅으로 보낼 수 있는지 여부를 제어합니다.",
 	"선택한 요소의 CSS를 채팅에 추가할지 여부를 제어합니다. {0}을(를) 사용하도록 설정해야 합니다.",
 	"선택한 요소의 스크린샷을 채팅에 추가할지 여부를 제어합니다. {0}을(를) 사용하도록 설정해야 합니다.",
@@ -4733,7 +4733,7 @@ var content = [
 	"입력 자리 표시자 텍스트에 힌트가 있는 수정된 빈 채팅 상태를 표시합니다.",
 	"채팅에서 검사점을 사용하도록 설정합니다. 검사점을 사용하면 채팅을 이전 상태로 복원할 수 있습니다.",
 	"채팅 검사점 파일 변경 내용을 표시할지 여부를 제어합니다.",
-	"추가 도구와 기능을 제공하기 위해 모델 컨텍스트 프로토콜 서버와의 통합을 가능하게 합니다.",
+	undefined,
 	"채팅 메시지를 제출할 때 MCP 서버를 자동으로 시작할지 여부를 제어합니다.",
 	"MCP 서버를 자동으로 시작하지 마세요.",
 	"실행된 적이 없는 새 MCP 서버만 자동으로 시작합니다.",
@@ -4748,7 +4748,7 @@ var content = [
 	"도구 호출을 기반으로 하는 새 편집 모드를 사용하도록 설정합니다. 이 기능을 사용하도록 설정하면 도구 호출을 지원하지 않는 모델은 편집 모드에서 사용할 수 없습니다.",
 	"타사 확장에서 제공하는 도구를 사용하여 사용하도록 설정합니다.",
 	"타사 확장에서 제공하는 도구를 사용하여 사용하도록 설정합니다.",
-	"{0}에 에이전트 모드를 사용하도록 설정합니다. 이 기능을 사용하도록 설정하면 보기의 드롭다운을 통해 에이전트 모드를 활성화할 수 있습니다.",
+	"채팅에 에이전트 모드를 사용하도록 설정합니다. 이 기능을 사용하도록 설정하면 보기의 드롭다운을 통해 에이전트 모드를 활성화할 수 있습니다.",
 	"KaTeX를 사용하여 채팅 응답에서 수학 렌더링을 사용하도록 설정합니다.",
 	"에이전트 세션 메뉴를 표시할 위치를 제어합니다.",
 	undefined,
@@ -4767,7 +4767,7 @@ var content = [
 	"채팅에서 할 일 목록을 활성화하여 에이전트가 복잡한 개발 작업 흐름을 위한 계획, 진행 추적 및 상황 관리 도구로 사용할 수 있도록 합니다.",
 	undefined,
 	"채팅",
-	"에이전트 모드에서 Copilot이 제출 당 사용할 수 있는 최대 요청 수입니다. 제한에 도달하면 Copilot은 사용자에게 계속할지 확인하도록 요청합니다.",
+	"에이전트 모드에서 제출 당 허용되는 최대 요청 수입니다. 제한에 도달하면 계속하려면 확인하라는 메시지가 표시됩니다.",
 	"새 채팅 시작",
 	"프롬프트 파일에 채팅 저장",
 	undefined,
@@ -4839,7 +4839,7 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"유료 프리미엄 요청 관리",
-	"Copilot Pro로 업그레이드",
+	"GitHub Copilot Pro로 업그레이드",
 	"변경 내용을 적용하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
 	"다시 시도하려면 클릭하세요.",
 	"사용된 {0} 참조",
@@ -4865,11 +4865,11 @@ var content = [
 	undefined,
 	"취소",
 	"확장 설치",
-	"Click the Install button on the extension and then press Allow when finished.",
+	"확장 프로그램에서 설치 버튼을 클릭한 다음 완료되면 허용을 누릅니다.",
+	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"취소",
 	"이 세션에서 허용",
 	"이 도구가 이 세션에서 확인 없이 실행되도록 허용합니다.",
 	"이 작업 영역에서 허용",
@@ -5081,7 +5081,7 @@ var content = [
 	"메뉴에 표시할 때 사용되는 이 항목의 긴 이름입니다.",
 	"메뉴 및 도구 설명에 사용할 채팅 세션에 대한 설명입니다.",
 	"이 항목을 표시하려면 true여야 하는 조건입니다.",
-	"'#copilotCodingAgent'를 사용하여 새 [코딩 에이전트 세션]({0})을 시작하세요.",
+	undefined,
 	"채팅 세션",
 	"채팅",
 	"채팅 보기",
@@ -5094,40 +5094,40 @@ var content = [
 	"VS Code에 대한 질문하기",
 	"새 작업 영역",
 	"VS Code 새 작업 영역 스캐폴드",
-	"채팅을 사용하려면 Copilot을 설정하고 로그인해야 합니다.",
+	"채팅을 사용하려면 GitHub Copilot을 설정하고 로그인해야 합니다.",
 	"채팅을 사용하려면 이 작업 영역을 신뢰해야 합니다.",
-	"Copilot을 준비하는 중입니다.",
-	"Copilot이 응답을 가져오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
-	"Copilot이 거의 준비되었습니다.",
-	"Copilot을 준비하는 데 시간이 너무 오래 걸렸습니다. {0}에 로그인되어 있고 확장 '{1}'이(가) 설치되어 있으며 사용하도록 설정되어 있는지 확인하세요.",
-	"Copilot이 준비되지 않았습니다. {0}에 로그인되어 있고 확장 '{1}'이(가) 설치되어 있으며 사용하도록 설정되어 있는지 확인하세요.",
-	"{0}에 로그인하는 중입니다.",
-	"Copilot을 준비하는 중입니다.",
-	"Copilot을 설정하지 못했습니다.",
-	"Copilot는 현재 신뢰할 수 있는 작업 영역에서만 지원됩니다.",
+	undefined,
+	"응답을 가져오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"{0}에 로그인하는 중...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"{0}(으)로 계속하기",
 	"Copilot 설정",
 	"지금은 건너뛰기",
-	"{0} Copilot을 사용하려면 로그인",
-	"{0} Copilot 사용 시작",
+	"GitHub Copilot을 사용하려면 로그인하세요.",
+	"GitHub Copilot 사용 시작",
 	"계속하면 {0}의 [사용 약관]({1}) 및 [개인정보처리방침]({2})에 동의하는 것입니다. {3} Copilot는 [공개 코드]({4}) 제안을 표시하고 데이터를 사용하여 제품을 개선할 수 있습니다. 언제든지 이러한 [설정]({5})을 변경할 수 있습니다.",
-	"GitHub Copilot에서 AI 기능을 무료로 사용...",
-	"Copilot을 설정하지 못했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
+	"Copilot에서 AI 기능을 무료로 사용...",
+	"채팅을 설정하지 못했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
 	"다시 시도",
-	"Copilot를 사용하려면 로그인하세요.",
-	"Copilot을 설정하세요.",
-	"로그인하여 Copilot 사용...",
-	"AI 기능 숨기기",
-	"AI 기능을 숨기시겠습니까?",
-	"'{0}' 명령을 실행하여 AI 기능을 복원할 수 있습니다.",
-	"AI 기능 숨기기",
-	"Copilot Pro로 업그레이드",
+	"로그인하여 AI 기능 사용",
+	undefined,
+	"로그인하여 AI 기능 사용...",
+	"Learn How to Hide AI Features",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"GitHub Copilot Pro로 업그레이드",
 	"채팅",
-	"Copilot 초과분 관리",
-	"Copilot 준비 중...",
+	"GitHub Copilot 초과분 관리",
+	"채팅을 준비하는 중...",
 	"{0} 로그인하지 못했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
-	"Copilot를 사용하려면 로그인해야 합니다.",
-	"Copilot를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
+	"AI 기능을 사용하려면 로그인해야 합니다.",
+	"채팅을 설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
 	"{0} 인스턴스는 무엇입니까?",
 	"i.e. \"octocat\" 또는 \"https://octocat.ghe.com\"...",
 	"{0}(으)로 해결됩니다.",
@@ -5149,13 +5149,13 @@ var content = [
 	"코드 완성 사용 안 함",
 	"코드 완성이 일시 중지되었습니다.",
 	"Copilot 사용량",
-	"Copilot 관리",
-	"Copilot 관리",
+	"채팅 관리",
+	"채팅 관리",
 	"코드 완성",
 	"채팅 메시지",
 	"프리미엄 요청",
 	"허용 한도 재설정 {0}.",
-	"Copilot Pro로 업그레이드",
+	"GitHub Copilot Pro로 업그레이드",
 	"코드 완성",
 	"설정",
 	"설정 열기",
@@ -5187,24 +5187,24 @@ var content = [
 	"{0} 또는 컨텍스트를 연결하려면 {1} 입력\r\n\r\n{2}: 확장 프로그램을 사용하여 채팅\r\n\r\n명령을 사용하려면 {3} 입력",
 	"{0} 또는 컨텍스트를 연결하려면 {1} 입력",
 	"AI 응답은 정확하지 않을 수 있습니다.",
-	"Copilot은 AI로 구동되므로 실수가 발생할 수 있습니다. 사용하기 전에 출력을 신중하게 검토하세요.",
-	"{0}님과 채팅하기",
-	"이 채팅 세션은 {0} 코딩 에이전트에게 전달됩니다.",
+	"채팅은 AI를 통해 지원되므로 실수가 발생할 수 있습니다. 사용하기 전에 출력을 신중하게 검토하세요.",
+	"{0}에게 위임",
+	undefined,
 	"코드에 대해 질문합니다.",
-	"작업하려는 파일 집합을 정의하여 편집 세션을 시작합니다. 그런 다음, Copilot에게 변경하려는 내용을 요청합니다.",
+	"작업하려는 파일 집합을 정의하여 편집 세션을 시작합니다. 그런 다음, 변경하려는 내용을 요청합니다.",
 	"컨텍스트에서 편집합니다.",
-	"Copilot에게 [agent mode]({0})에서 파일을 편집하도록 요청하세요. Copilot은 자동으로 여러 요청을 사용하여 편집할 파일을 선택하고, 터미널 명령을 실행하고, 오류 발생 시 반복 처리합니다.",
+	"[에이전트 모드]({0})에서 파일을 편집하도록 요청합니다. 에이전트 모드는 자동으로 여러 요청을 사용하여 편집할 파일을 선택하고, 터미널 명령을 실행하고, 오류 발생 시 반복합니다.",
 	"에이전트 모드로 빌드합니다.",
 	"Copilot 시작",
 	"시작하겠습니다.",
 	"사용하기 전에 AI 출력을 신중하게 검토하세요.",
 	"@vscode에 문의하기",
 	"@vscode 테마를 밝은 모드로 변경하려면 어떻게 하나요?",
-	"프로젝트 만들기",
+	"Create Project",
 	"TypeScript에서 #new Hello World 프로젝트 만들기",
-	"작업 영역 빌드",
+	"Build Workspace",
 	"이 작업 영역을 빌드할 어떻게 하나요?",
-	"프로젝트 구성 표시",
+	"Show Config",
 	"이 프로젝트의 구성은 어디에서 정의되나요?",
 	"{0} 님과 채팅하기",
 	"코드 블록",
@@ -5323,7 +5323,7 @@ var content = [
 	"빈 도구 집합",
 	"사용자 도구 집합 구성",
 	"이 도구 집합에 포함할 도구 또는 도구 집합의 목록입니다. 비워 둘 수 없으며 프롬프트에서 참조되는 방식으로 도구를 참조해야 합니다.",
-	"UI에서 이 도구 집합에 사용할 아이콘입니다. '\\$(name)` 구문을 사용합니다(예: `\\$(zap)`).",
+	"UI에서 이 도구 집합에 사용할 아이콘입니다. \"\\$(name)\"-구문(예: \"\\$(zap)\")을 사용합니다.",
 	"이 도구 집합에 대한 간단한 설명입니다.",
 	"{1}({0})\r\n\r\n{2}",
 	"도구 집합 구성...",
@@ -5401,9 +5401,9 @@ var content = [
 	"예기치 않은 상태 코드 {0}입니다.",
 	"응답에 내용이 없습니다.",
 	"잘못된 응답 내용입니다.",
-	"Copilot 무료 요금제에 등록하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
+	"GitHub Copilot 무료 요금제에 등록하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
 	"다시 시도",
-	"Copilot 무료 요금제에 등록하는 동안 오류가 발생했습니다.",
+	"GitHub Copilot 무료 요금제에 등록하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 	"확인",
 	"자세히 알아보기",
 	"변경했습니다.",
@@ -5428,11 +5428,11 @@ var content = [
 	"MCP 서버: {0}",
 	"사용자 정의",
 	"확장: {0}",
-	"언어 모델의 전역적으로 고유한 공급업체입니다.",
-	"언어 모델 공급업체의 표시 이름입니다.",
-	"언어 모델 공급업체를 관리하는 명령입니다(예: 'Copilot 모델 관리'). 이 명령은 채팅 모델 선택기에서 사용됩니다. 이 옵션을 제공하지 않으면 공급업체 선택 중에 기어 아이콘이 표시되지 않습니다.",
-	"특정 공급업체의 언어 모델을 제공합니다.",
-	"이 기여 지점에는 'chatProvider' 제안이 필요합니다.",
+	"전 세계적으로 유일한 언어 모델 채팅 공급자입니다.",
+	"언어 모델 채팅 공급자의 표시 이름입니다.",
+	"언어 모델 채팅 공급자를 관리하는 명령(예: 'Copilot 모델 관리')입니다. 이 명령은 채팅 모델 선택기에서 사용됩니다. 이 옵션을 제공하지 않으면 공급업체 선택 중에 기어 아이콘이 표시되지 않습니다.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"'{0}' 공급업체는 이미 등록되어 있으며 두 번 등록할 수 없습니다.",
 	"공급업체 필드는 비워 둘 수 없습니다.",
 	"공급업체 필드는 공백으로 시작하거나 끝날 수 없습니다.",
@@ -5490,7 +5490,7 @@ var content = [
 	"언어 모델에서 선택할 수 있는 이 도구에 대한 설명입니다.",
 	"이 도구에서 허용하는 입력에 대한 JSON 스키마입니다. 입력은 최상위 수준의 개체여야 합니다. 특정 언어 모델이 일부 JSON 스키마 기능을 지원하지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은 사용 중인 언어 모델 제품군에 대한 설명서를 참조하세요.",
 	"True인 경우 이 도구는 사용자가 요청에 수동으로 추가할 수 있는 첨부 파일로 표시됩니다. 채팅 참가자는{0}에서 도구를 받게 됩니다.",
-	"이 도구를 나타내는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마와 밝은 테마를 위한 파일 경로가 있는 개체 또는 '\\$(zap)' 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
+	"이 도구를 나타내는 아이콘입니다. 파일 경로, 어둡고 밝은 테마에 대한 파일 경로가 있는 개체 또는 \"\\$(zap)\"와(과) 같은 테마 아이콘 참조",
 	"밝은 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"어두운 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"이 도구를 사용하도록 설정하려면 true여야 하는 조건입니다. 'when' 조건이 false인 경우에도 다른 확장에서 도구를 계속 호출할 수 있습니다.",
@@ -7224,7 +7224,7 @@ var content = [
 	"확장 실행 중",
 	"확장 검색",
 	"이 도구는 Visual Studio Code 확장 마켓플레이스를 탐색하는 데 사용됩니다. 이 도구를 사용하면 모델이 확장을 검색하여 그에 대한 상세 정보를 가져올 수 있습니다. 모델이 확장을 찾아야 하거나 알려진 확장에 대한 정보를 확인해야 할 때마다 이 도구를 사용해야 합니다. 도구를 사용하려면 모델은 확장의 범주, 관련 검색 키워드 또는 알려진 확장 ID를 제공해야 합니다. 검색 결과에는 가양성도 포함될 수 있으므로 검토하고 필터링하는 것이 좋습니다.",
-	"Visual Studio Code의 확장 마켓플레이스에서 확장을 검색하세요.",
+	"VS Code 확장 검색",
 	"검색할 범주, 키워드 또는 ID를 제공하세요.",
 	"통합 터미널에서 열기",
 	"외부 터미널에서 열기",
@@ -7765,7 +7765,7 @@ var content = [
 	"버전 승인 확인",
 	"GitHub에서 만들기",
 	"GitHub에서 미리 보기",
-	"데이터를 로드하는 중...",
+	undefined,
 	"유사한 문제",
 	"열기",
 	"닫힘",
@@ -8240,7 +8240,7 @@ var content = [
 	"샘플링 요청 표시",
 	"MCP 샘플링: {0}",
 	"리소스 찾아보기",
-	"이 MCP 서버는 {0}(으)로 인해 비활성화되었습니다.",
+	undefined,
 	"확장 이름",
 	"세부 정보",
 	"확장의 'README.md' 파일에서 렌더링된 확장 세부 정보",
@@ -8279,8 +8279,8 @@ var content = [
 	"작업 영역 범위에 해당하는 MCP 서버를 나타내는 아이콘입니다.",
 	"게시자({0})",
 	"이 게시자는 {0}의 소유권을 확인했습니다.",
-	"설치 횟수",
-	"평균 등급: {0}/5",
+	undefined,
+	undefined,
 	"작업 영역 MCP 서버",
 	"원격 MCP 서버",
 	"MCP 서버",
@@ -8367,8 +8367,8 @@ var content = [
 	"서버 {0} 시작하는 중",
 	"연결 상태: {0}",
 	"서버 중지 중 {0}",
-	"Configure",
-	"Waiting for MCP server \"{0}\" to start...",
+	"구성",
+	"MCP 서버 \"{0}\"이(가) 시작 대기 중입니다...",
 	"중지됨",
 	"시작",
 	"실행 중",
@@ -11490,7 +11490,7 @@ var content = [
 	"터미널 제안 위젯의 폴더 아이콘입니다.",
 	"터미널 제안 위젯의 바로 가기 링크 파일 아이콘입니다.",
 	"터미널 제안 위젯의 바로 가기 링크 폴더 아이콘입니다.",
-	"{1}이(가) {2}(으)로 설정된 경우 지원되는 셸({0})에 대한 터미널 Intellisense 제안(미리 보기)을 활성화합니다.\r\n\r\n셸 통합을 수동으로 설치한 경우 셸 통합 스크립트를 호출하기 전에 {3}을(를) {4}(으)로 설정해야 합니다.",
+	"{1}이(가) {2}(으)로 설정된 경우 지원되는 셸({0})에 대한 터미널 Intellisense 제안(미리 보기)을 활성화합니다.",
 	"공급자는 기본적으로 사용하도록 설정되어 있습니다. 공급자의 ID를 'false'로 설정하여 생략합니다.",
 	"입력하는 동안 제안을 자동으로 표시할지 여부를 제어합니다. 또한 제안이 특수 문자에 의해 실행되는지 여부를 제어하는 {0}-설정에 유의하세요.",
 	"명령줄 입력의 첫 번째 단어인 명령에 대해 빠른 제안을 사용하도록 설정합니다.",
@@ -12405,7 +12405,7 @@ var content = [
 	"기본 제공",
 	"시작 페이지",
 	"Markdown 미리 보기 {0}을(를) 열 수 없습니다.\r\n\r\nMarkdown 확장을 사용하도록 설정했는지 확인하세요.",
-	"{0} Copilot Free, Pro 및 Pro+는 [공개 코드]({1}) 제안을 표시할 수 있으며, 제품 개선을 위해 데이터를 사용할 수 있습니다. 이 [설정]({2})은 언제든지 변경할 수 있습니다.",
+	"{0} Copilot은 [공개 코드]({1}) 제안을 표시하고 데이터를 사용하여 제품을 개선할 수 있습니다. 언제든지 이러한 [설정]({2})을 변경할 수 있습니다.",
 	"홈페이지의 설정 범주에 사용되는 아이콘",
 	"홈페이지의 초보자 범주에 사용되는 아이콘",
 	"새 파일...",
@@ -12426,7 +12426,7 @@ var content = [
 	"터널을 통해 원격 컴퓨터에 연결",
 	"새 작업 영역 생성...",
 	"채팅하여 새 작업 영역 만들기",
-	"GitHub Copilot에서 AI 기능을 무료로 사용",
+	"Copilot에서 무료로 AI 기능 사용",
 	"[Copilot]({0}) 사용하여 여러 파일에서 코드를 생성하고, 오류를 수정하고, 코드에 대해 질문하는 등의 작업을 자연어를 사용할 수 있습니다.",
 	"Copilot 설정",
 	"Copilot 설정",
@@ -12444,7 +12444,7 @@ var content = [
 	"구문 강조, 코드 완성, 린팅 및 디버깅을 통해 더 스마트하게 코드를 작성할 수 있습니다. 많은 언어가 기본 제공되지만 더 많은 언어를 확장으로 추가할 수 있습니다.\r\n{0}",
 	"언어 확장 찾아보기",
 	"설정 조정",
-	"VS Code 및 확장의 모든 측면을 원하는 대로 사용자 지정합니다. 모든 장치에서 필수 사용자 지정을 [Back up and sync](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn)합니다.\r\n{0}",
+	"VS Code의 모든 측면을 사용자 지정하고 여러 장치에서 사용자 지정을 [동기화](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn)합니다.\r\n{0}",
 	"설정 열기",
 	"명령 팔레트를 사용하여 생산성 향상 ",
 	"마우스를 사용하지 않고 명령을 실행하여 VS Code 작업을 수행합니다.\r\n{0}",
@@ -12810,7 +12810,7 @@ var content = [
 	"이 항목에 표시할 하위 메뉴의 식별자입니다.",
 	"하위 메뉴로 표시할 메뉴의 식별자입니다.",
 	"이 하위 메뉴로 이어지는 메뉴 항목의 레이블입니다.",
-	"(선택 사항) UI에서 하위 메뉴를 나타내는 데 사용되는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마 및 밝은 테마의 파일 경로가 있는 개체 또는 `\\$(zap)`과(와) 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
+	"(선택 사항) UI에서 하위 메뉴를 나타내는 데 사용되는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마 및 밝은 테마의 파일 경로가 있는 개체 또는 \"\\$(zap)\"과 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
 	"밝은 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"어두운 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"편집기에 메뉴 항목을 적용합니다.",
@@ -12825,7 +12825,7 @@ var content = [
 	"(선택 사항) 명령이 UI에 표시되는 짧은 제목입니다. 메뉴는 명령을 표시하는 컨텍스트에 따라 'title' 또는 'shortTitle'을 선택합니다.",
 	"(선택 사항) UI에서 명령을 그룹화하는 기준이 되는 범주 문자열입니다.",
 	"(선택 사항) UI(메뉴 및 키 바인딩)에서 명령을 사용하도록 설정하려면 true이어야 하는 조건입니다. 'executeCommand'-api 같은 다른 방법을 사용한 명령 실행을 방지하지 않습니다.",
-	"(선택 사항) UI에서 명령을 나타내는 데 사용되는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마 및 밝은 테마의 파일 경로가 있는 개체 또는 `\\$(zap)`와 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
+	"(선택 사항) UI에서 명령을 나타내는 데 사용되는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마 및 밝은 테마의 파일 경로가 있는 개체 또는 \"\\$(zap)\"과 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
 	"밝은 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"어두운 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"명령 팔레트에 명령을 적용합니다.",