@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko 20.2.0 → 20.3.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko",
-  "version": "20.2.0",
+  "version": "20.3.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.2.0"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.3.0"
   }
 }

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -4604,8 +4604,8 @@ var content = [
 	"모델 변경",
 	"보내기",
 	"보내기",
-	"Delegate to Coding Agent",
-	"Delegating to Coding Agent",
+	"코딩 에이전트에 위임",
+	"코딩 에이전트에 위임하는 중",
 	"채팅 기록 분석 중",
 	"Coding 에이전트에 위임하는 중",
 	"이 끌어오기 요청에서 작업이 계속됩니다.",
@@ -4749,10 +4749,10 @@ var content = [
 	"타사 확장에서 제공하는 도구를 사용하여 사용하도록 설정합니다.",
 	"타사 확장에서 제공하는 도구를 사용하여 사용하도록 설정합니다.",
 	"{0}에 에이전트 모드를 사용하도록 설정합니다. 이 기능을 사용하도록 설정하면 보기의 드롭다운을 통해 에이전트 모드를 활성화할 수 있습니다.",
-	"Enable math rendering in chat responses using KaTeX.",
+	"KaTeX를 사용하여 채팅 응답에서 수학 렌더링을 사용하도록 설정합니다.",
 	"에이전트 세션 메뉴를 표시할 위치를 제어합니다.",
 	undefined,
-	"Configures discovery of Model Context Protocol servers from configuration from various other applications.",
+	"다양한 다른 애플리케이션의 구성에서 모델 컨텍스트 프로토콜 서버의 검색을 구성합니다.",
 	"MCP 갤러리 서비스 URL을 연결할 수 있도록 구성하세요.",
 	"프롬프트 파일",
 	"채팅 세션에서 재사용 가능한 프롬프트('*{0}') 및 명령 파일('*{1}')을 사용하도록 설정합니다. [자세히 알아보세요]({2}).",
@@ -4764,7 +4764,7 @@ var content = [
 	"모드 파일 위치",
 	"사용자 지정 채팅 모드 파일의 위치를 지정합니다('*{0}'). [자세히 알아보세요]({1}).\r\n\r\n상대 경로는 작업 영역의 루트 폴더에서 확인됩니다.",
 	"로그인 대화 상자의 변형을 제어합니다.",
-	"Enables todo lists in chat, which the agent uses as a tool for planning, progress tracking, and context management for complex development workflows.",
+	"채팅에서 할 일 목록을 활성화하여 에이전트가 복잡한 개발 작업 흐름을 위한 계획, 진행 추적 및 상황 관리 도구로 사용할 수 있도록 합니다.",
 	undefined,
 	"채팅",
 	"에이전트 모드에서 Copilot이 제출 당 사용할 수 있는 최대 요청 수입니다. 제한에 도달하면 Copilot은 사용자에게 계속할지 확인하도록 요청합니다.",
@@ -4837,7 +4837,7 @@ var content = [
 	undefined,
 	"작업 중...",
 	undefined,
-	"작성자 {0}",
+	undefined,
 	"유료 프리미엄 요청 관리",
 	"Copilot Pro로 업그레이드",
 	"변경 내용을 적용하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
@@ -4897,8 +4897,8 @@ var content = [
 	"실행 취소",
 	"모든 편집 취소(U)",
 	"모든 편집을 실행 취소하시겠습니까?",
-	"이렇게 하면 {1}의 {0}에 의해 변경된 내용이 실행 취소됩니다. 계속하시겠습니까?",
-	"이렇게 하면 {1} 파일의 {0}에 의해 변경된 내용이 실행 취소됩니다. 계속하시겠습니까?",
+	"이렇게 하면 {0}의 변경 내용이 실행 취소됩니다. 계속하시겠습니까?",
+	"이렇게 하면 {0} 파일의 변경 내용이 실행 취소됩니다. 계속하시겠습니까?",
 	"예",
 	"모든 편집 내용 보기",
 	"이렇게 하면 마지막 요청이 제거되고 {0}에 대한 편집 내용이 실행 취소됩니다. 계속하시겠습니까?",
@@ -4912,7 +4912,7 @@ var content = [
 	"요청 실행 취소",
 	"검사점 복원",
 	"작업 영역 및 채팅을 이 지점으로 복원합니다.",
-	"Restore to Last Checkpoint",
+	"마지막 체크포인트로 복원",
 	"요청 편집",
 	"파일 열기",
 	"파일 스냅샷 열기",
@@ -5086,10 +5086,10 @@ var content = [
 	"채팅",
 	"채팅 보기",
 	"채팅 세션",
-	undefined,
+	"로컬 채팅 세션이 없습니다.\r\n[채팅 시작하기](command:workbench.action.openChat)",
 	"채팅 세션을 새로 고치는 중입니다...",
 	"채팅 세션을 로드하는 중...",
-	"채팅 세션",
+	undefined,
 	"새 채팅 편집기",
 	"VS Code에 대한 질문하기",
 	"새 작업 영역",
@@ -5110,8 +5110,8 @@ var content = [
 	"지금은 건너뛰기",
 	"{0} Copilot을 사용하려면 로그인",
 	"{0} Copilot 사용 시작",
-	"By continuing, you agree to {0}'s [Terms]({1}) and [Privacy Statement]({2}). {3} Copilot may show [public code]({4}) suggestions and use your data to improve the product. You can change these [settings]({5}) anytime.",
-	"Copilot에서 AI 기능을 무료로 사용...",
+	"계속하면 {0}의 [사용 약관]({1}) 및 [개인정보처리방침]({2})에 동의하는 것입니다. {3} Copilot는 [공개 코드]({4}) 제안을 표시하고 데이터를 사용하여 제품을 개선할 수 있습니다. 언제든지 이러한 [설정]({5})을 변경할 수 있습니다.",
+	"Use AI Features with GitHub Copilot for free...",
 	"Copilot을 설정하지 못했습니다. 다시 시도하시겠습니까?",
 	"다시 시도",
 	"Copilot를 사용하려면 로그인하세요.",
@@ -5206,7 +5206,7 @@ var content = [
 	"이 작업 영역을 빌드할 어떻게 하나요?",
 	"프로젝트 구성 표시",
 	"이 프로젝트의 구성은 어디에서 정의되나요?",
-	"추가 작업: {0}",
+	"Chat with {0}",
 	"코드 블록",
 	"코드 블록 {0}",
 	"코드 블록 {0}",
@@ -5452,7 +5452,7 @@ var content = [
 	"프롬프트 파일에 대한 설명입니다. 프롬프트 작성자에게 프롬프트에 대한 추가적인 컨텍스트나 정보를 제공하는 데 사용할 수 있습니다.",
 	"이 프롬프트에서 사용할 모델입니다.",
 	"이 프롬프트에서 사용할 도구입니다.",
-	"The mode to use in this prompt.",
+	"이 프롬프트에서 사용할 모드입니다.",
 	"도구 집합: {0}\r\n\r\n",
 	"- 이름: {0}",
 	"- 가족: {0}",
@@ -5464,13 +5464,13 @@ var content = [
 	"프롬프트 헤더를 구문 분석하지 못함: {0}",
 	"헤더 속성('{0}')은 명령 파일에서만 유효합니다.",
 	"잘못된 GLOB 패턴 '{0}'입니다.",
-	"The property '{0}' must be one of {1}, got '{2}'.",
-	"The property '{0}' must be of type '{1}', got '{2}'.",
+	"'{0}' 속성은 {1} 중 하나여야 하며, '{2}'이(가) 포함되어야 합니다.",
+	"'{0}' 속성은 '{1}' 형식이어야 하며, '{2}'이(가) 포함되어야 합니다.",
 	"도구 이름('{0}' 포함)의 배열이어야 합니다.",
 	"예기치 않은 도구 이름 '{0}'입니다. 문자열 리터럴이 필요합니다.",
 	"도구 이름은 비워둘 수 없습니다.",
 	"중복된 도구 이름('{0}')입니다.",
-	"Tools can not be used in '{0}' mode and will be ignored.",
+	"도구는 '{0}' 모드에서 사용할 수 없으며 무시됩니다.",
 	"\r\n(+{0}개 더 많은 문제)",
 	"‘{0}’을(를) 열 수 없습니다.{1}",
 	"'{0}'을(를) 읽을 수 없습니다.{1}",
@@ -5490,7 +5490,7 @@ var content = [
 	"언어 모델에서 선택할 수 있는 이 도구에 대한 설명입니다.",
 	"이 도구에서 허용하는 입력에 대한 JSON 스키마입니다. 입력은 최상위 수준의 개체여야 합니다. 특정 언어 모델이 일부 JSON 스키마 기능을 지원하지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은 사용 중인 언어 모델 제품군에 대한 설명서를 참조하세요.",
 	"True인 경우 이 도구는 사용자가 요청에 수동으로 추가할 수 있는 첨부 파일로 표시됩니다. 채팅 참가자는{0}에서 도구를 받게 됩니다.",
-	"이 도구를 나타내는 아이콘입니다. 파일 경로, 어둡고 밝은 테마에 대한 파일 경로가 있는 개체 또는 '$(zap)'와 같은 테마 아이콘 참조",
+	"이 도구를 나타내는 아이콘입니다. 파일 경로, 어두운 테마와 밝은 테마를 위한 파일 경로가 있는 개체 또는 '\\$(zap)' 같은 테마 아이콘 참조입니다.",
 	"밝은 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"어두운 테마를 사용하는 경우의 아이콘 경로",
 	"이 도구를 사용하도록 설정하려면 true여야 하는 조건입니다. 'when' 조건이 false인 경우에도 다른 확장에서 도구를 계속 호출할 수 있습니다.",
@@ -11256,8 +11256,8 @@ var content = [
 	"채팅에서 보기",
 	"명령에 대해 질문하기",
 	"입력이 없는 첫 번째 터미널에 포커스가 있을 때 사용 가능한 작업에 대한 힌트를 표시할지 여부를 제어합니다.",
-	"Continue waiting for `{0}`?",
-	"This will continue to poll for output to determine when the terminal becomes idle for up to 2 minutes.",
+	"'{0}'을(를) 계속 기다리시겠습니까?",
+	"이렇게 하면 터미널이 유휴 상태가 되는 시점을 확인하기 위해 최대 2분 동안 출력을 계속 확인합니다.",
 	"예",
 	"아니요",
 	undefined,
@@ -11309,7 +11309,7 @@ var content = [
 	"일치시킬 명령의 시작입니다. 정규식은 문자열을 '/' 문자로 감싸서 제공할 수 있습니다.",
 	"터미널 도구 명령에서 실행하려면 명시적 승인이 필요한지 여부를 제어하는 명령 또는 정규식 목록입니다. 이 목록은 명령의 시작 부분과 일치합니다. 문자열을 {0} 문자로 래핑하고 {1}와(과) 같은 선택적 플래그를 사용하여(대소문자 구분 없음) 정규식을 제공할 수 있습니다.",
 	"명령을 자동으로 승인하려면 {0}(으)로 설정하고, 항상 명시적 승인을 요구하려면 {1}(으)로 설정하거나, 값을 해제하려면 {2}(으)로 설정합니다.",
-	"Note that these commands and regular expressions are evaluated for every _sub-command_ within the full _command line_, so {0} for example will need both {1} and {2} to match a {3} entry and must not match a {4} entry in order to auto approve. Inline commands such as {5} (command sustitution) or {6} (process substitution) are currently blocked by default via broad rules that detect these patterns.",
+	"이러한 명령과 정규식은 전체 _command line_ 내의 모든 _sub-command_에 대해 평가되므로, 예를 들어 {0}은(는) {3} 항목과 일치하려면 {1} 및 {2}이(가) 모두 필요하며, 자동 승인되려면 {4} 항목과는 일치하지 않아야 합니다. {5}(명령 대체) 또는 {6}(프로세스 대체)와 같은 인라인 명령은 현재 이러한 패턴을 감지하는 광범위한 규칙을 통해 기본적으로 차단됩니다.",
 	"개체를 사용하여 하위 명령과 인라인 명령을 일치시키는 대신 전체 명령줄과 일치시킬 수 있습니다. 예: {0}. 자동으로 승인되려면 하위 명령과 명령줄 _둘 다_명시적으로 거부되지 않아야 하며, 그 후에 모든 하위 명령 _또는_ 명령줄이 승인되어야 합니다.",
 	"예:",
 	"값",
@@ -12297,7 +12297,7 @@ var content = [
 	"단계 완료 안 됨으로 표시",
 	"연습 열기...",
 	"열려는 연습 선택",
-	"새 시작 환경 열기",
+	undefined,
 	"원격 또는 서버리스 컨텍스트에서 UI 플랫폼과 다를 수 있는 현재 작업 공간의 플랫폼",
 	"사용하도록 설정하면 확장 프로그램을 설치할 때 확장 프로그램의 단계별 설명이 열립니다.",
 	"편집기를 사용하지 않고 시작합니다.",
@@ -12336,12 +12336,12 @@ var content = [
 	"모든 {0} 단계 완료!",
 	"{0}/{1} 단계 완료",
 	"팁: 바로 가기 키 사용 ",
-	"코딩 시작하기",
-	"다음",
-	"코딩 시작하기",
-	"다음",
-	"이전 단계",
-	"뒤로",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"{0}을(를) 보여 주는 이미지",
 	"{0} 보여주는 비디오",
 	"완료로 표시",
@@ -12426,7 +12426,7 @@ var content = [
 	"터널을 통해 원격 컴퓨터에 연결",
 	"새 작업 영역 생성...",
 	"채팅하여 새 작업 영역 만들기",
-	"Copilot에서 무료로 AI 기능 사용",
+	"Use AI features with GitHub Copilot for free",
 	"[Copilot]({0}) 사용하여 여러 파일에서 코드를 생성하고, 오류를 수정하고, 코드에 대해 질문하는 등의 작업을 자연어를 사용할 수 있습니다.",
 	"Copilot 설정",
 	"Copilot 설정",
@@ -12540,19 +12540,19 @@ var content = [
 	"Notebook",
 	"Notebook의 레이아웃을 선택합니다.",
 	"원하는 방식으로 느낄 수 있도록 Notebook을 가져옵니다.",
-	"VS Code 시작",
-	"AI로 코딩 강화",
-	"VS Code 설정",
-	"에이전트 모드",
-	"문제를 분석하고, 다음 단계를 계획하고, 변경합니다.",
-	"다음 편집 제안",
-	"다음 편집을 예측하는 코드 제안을 가져옵니다.",
-	"작업 방식에 맞게 개인 설정됨",
-	"모델을 교환하고, 에이전트 모드 도구를 추가하고, 개인 설정된 지침을 만듭니다.\r\n{0}",
-	"AI 기능 사용",
-	"모든 명령을 손쉽게 사용 가능",
-	"모든 언어 지원",
-	"도구 키트에 필요한 언어 확장을 설치하세요.\r\n{0}",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"기본값",
 	"Jupyter",
 	"Colab",