@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko 2.2.0-next.4 → 2.2.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -132,15 +132,15 @@ var content = {
 	"date.fromNow.years.singular.ago": "{0}년 전",
 	"date.fromNow.years.singular.ago.fullWord": "{0}년 전",
 	"date.fromNow.years.singular.fullWord": "{0}년",
-	"duration.d": "{0} days",
-	"duration.h": "{0} hrs",
-	"duration.h.full": "{0} hours",
-	"duration.m": "{0} mins",
-	"duration.m.full": "{0} minutes",
-	"duration.ms": "{0}ms",
-	"duration.ms.full": "{0} milliseconds",
-	"duration.s": "{0}s",
-	"duration.s.full": "{0} seconds"
+	"duration.d": "{0}일",
+	"duration.h": "{0}시간",
+	"duration.h.full": "{0}시간",
+	"duration.m": "{0}분",
+	"duration.m.full": "{0}분",
+	"duration.ms": "{0}밀리초",
+	"duration.ms.full": "{0}밀리초",
+	"duration.s": "{0}초",
+	"duration.s.full": "{0}초"
 },
 	"vs/base/common/errorMessage": {
 	"error.defaultMessage": "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하세요.",
@@ -510,13 +510,13 @@ var content = {
 	"inlayHints.padding": "편집기에서 인레이 힌트 주위의 패딩을 사용하도록 설정합니다.",
 	inline: "빠른 제안이 유령 텍스트로 표시됨",
 	inlineCompletionsAccessibilityVerbose: "인라인 완성이 표시될 때 화면 읽기 프로그램 사용자에게 접근성 힌트를 제공해야 하는지 여부를 제어합니다.",
-	"inlineEdit.backgroundColoring": "Controls whether to color the background of inline edits.",
-	"inlineEdit.enabled": "Controls whether to show inline edits in the editor.",
-	"inlineEdit.fontFamily": "Controls the font family of the inline edit.",
-	"inlineEdit.showToolbar": "Controls when to show the inline edit toolbar.",
-	"inlineEdit.showToolbar.always": "Show the inline edit toolbar whenever an inline suggestion is shown.",
-	"inlineEdit.showToolbar.never": "Never show the inline edit toolbar.",
-	"inlineEdit.showToolbar.onHover": "Show the inline edit toolbar when hovering over an inline suggestion.",
+	"inlineEdit.backgroundColoring": "인라인 편집의 배경에 색을 적용할지 여부를 제어합니다.",
+	"inlineEdit.enabled": "편집기에서 인라인 편집 내용을 표시할지 여부를 제어합니다.",
+	"inlineEdit.fontFamily": "인라인 편집의 글꼴 패밀리를 제어합니다.",
+	"inlineEdit.showToolbar": "인라인 편집 도구 모음을 표시할 시기를 제어합니다.",
+	"inlineEdit.showToolbar.always": "인라인 추천을 표시할 때마다 인라인 편집 도구 모음을 표시합니다.",
+	"inlineEdit.showToolbar.never": "인라인 편집 도구 모음을 표시하지 않습니다.",
+	"inlineEdit.showToolbar.onHover": "인라인 추천을 마우스로 가리키면 인라인 편집 도구 모음을 표시합니다.",
 	"inlineSuggest.enabled": "편집기에서 인라인 제안을 자동으로 표시할지 여부를 제어합니다.",
 	"inlineSuggest.fontFamily": "인라인 제안의 글꼴 패밀리를 제어합니다.",
 	"inlineSuggest.showToolbar": "인라인 추천 도구 모음을 표시할 시기를 제어합니다.",
@@ -849,8 +849,8 @@ var content = {
 	gotoLineActionLabel: "줄/열로 이동...",
 	helpQuickAccess: "빠른 액세스 공급자 모두 표시",
 	inspectTokens: "개발자: 검사 토큰",
-	listAnnouncementsCommand: "Run the command: List Signal Announcements for an overview of announcements and their current status.",
-	listSignalSoundsCommand: "Run the command: List Signal Sounds for an overview of all sounds and their current status.",
+	listAnnouncementsCommand: "알림 및 현재 상태에 대한 개요를 보려면 신호 공지 사항 나열 명령을 실행합니다.",
+	listSignalSoundsCommand: "모든 소리 및 현재 상태에 대한 개요를 보려면 신호 소리를 나열하는 명령을 실행합니다.",
 	openingDocs: "접근성 설명서 페이지를 엽니다.",
 	quickChatCommand: "빠른 채팅({0})을 전환하여 채팅 세션을 열거나 닫습니다.",
 	quickChatCommandNoKb: "빠른 채팅 토글은 현재 키 바인딩으로 트리거할 수 없습니다.",
@@ -1463,8 +1463,8 @@ var content = {
 	"vs/editor/contrib/rename/browser/rename": {
 	aria: "'{0}'을(를) '{1}'(으)로 이름을 변경했습니다. 요약: {2}",
 	enablePreview: "이름을 바꾸기 전에 변경 내용을 미리 볼 수 있는 기능 사용/사용 안 함",
-	focusNextRenameSuggestion: "Focus Next Rename Suggestion",
-	focusPreviousRenameSuggestion: "Focus Previous Rename Suggestion",
+	focusNextRenameSuggestion: "포커스 다음 이름 바꾸기 제안",
+	focusPreviousRenameSuggestion: "이전 이름 바꾸기 제안 포커스",
 	label: "'{0}'에서 '{1}'(으)로 이름을 바꾸는 중",
 	"no result": "결과가 없습니다.",
 	quotableLabel: "{1}에 {0} 이름 바꾸기",
@@ -1476,8 +1476,9 @@ var content = {
 	"vs/editor/contrib/rename/browser/renameInputField": {
 	label: "이름 바꾸기 {0}, 미리 보기 {1}",
 	renameAriaLabel: "입력 이름을 바꾸세요. 새 이름을 입력한 다음 [Enter] 키를 눌러 커밋하세요.",
-	renameInputFocused: "Whether the rename input widget is focused",
-	renameInputVisible: "입력 이름 바꾸기 위젯이 표시되는지 여부"
+	renameInputFocused: "입력 이름 바꾸기 위젯이 포커스되었는지 여부",
+	renameInputVisible: "입력 이름 바꾸기 위젯이 표시되는지 여부",
+	renameSuggestionsReceivedAria: "{0} 이름 바꾸기 제안을 받습니다."
 },
 	"vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": {
 	miSmartSelectGrow: "선택 영역 확장(&&E)",
@@ -2373,8 +2374,8 @@ var content = {
 	signedOut: "로그아웃했습니다."
 },
 	"vs/workbench/api/browser/mainThreadChatProvider": {
-	languageModels: "Language Model ({0})",
-	languageModelsAccountId: "Language Models"
+	languageModels: "언어 모델({0})",
+	languageModelsAccountId: "언어 모델"
 },
 	"vs/workbench/api/browser/mainThreadComments": {
 	commentsViewIcon: "주석 보기의 뷰 아이콘입니다."
@@ -2482,12 +2483,12 @@ var content = {
 	requirestring: "`{0}` 속성은 필수이며 `string` 형식이어야 함",
 	unknownViewType: "알 수 없는 보기 형식 '{0}'입니다.",
 	"view container id": "ID",
-	"view container location": "Where",
-	"view container title": "Title",
+	"view container location": "위치",
+	"view container title": "제목",
 	"view id": "ID",
-	"view name title": "Name",
+	"view name title": "이름",
 	"viewcontainer requirearray": "뷰 컨테이너는 배열이어야 합니다.",
-	views: "Views",
+	views: "보기",
 	"views.container.activitybar": "뷰 컨테이너를 작업 막대에 기여",
 	"views.container.panel": "패널에 뷰 컨테이너 제공",
 	"views.contributed": "뷰를 적용된 뷰 컨테이너에 적용합니다.",
@@ -2496,7 +2497,7 @@ var content = {
 	"views.remote": "활동 표시줄에서 원격 컨테이너에 보기를 적용합니다. 이 컨테이너에 적용하려면 enableProposedApi를 켜야 합니다.",
 	"views.scm": "뷰를 작업 막대의 SCM 컨테이너에 적용합니다.",
 	"views.test": "뷰를 작업 막대의 테스트 컨테이너에 적용합니다.",
-	viewsContainers: "View Containers",
+	viewsContainers: "컨테이너 보기",
 	"vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "보기가 원래 위치에서 이동된 경우 사람이 읽을 수 있는 컨텍스트입니다. 기본적으로 보기의 컨테이너 이름이 사용됩니다.",
 	"vscode.extension.contributes.view.group": "뷰렛의 중첩된 그룹",
 	"vscode.extension.contributes.view.icon": "보기 아이콘 경로입니다. 보기 아이콘은 보기 이름을 표시할 수 없을 때 표시됩니다. 모든 이미지 파일 형식을 사용할 수 있지만, SVG 형식의 아이콘을 사용하는 것이 좋습니다.",
@@ -2521,8 +2522,8 @@ var content = {
 	"vs/workbench/api/common/configurationExtensionPoint": {
 	"config.property.defaultConfiguration.warning": "'{0}'에 대한 구성 기본값을 등록할 수 없습니다. 기계 재정의 가능, 창, 자원 및 언어 재정의 가능 범위 설정에 대한 기본값만 지원됩니다.",
 	"config.property.duplicate": "'{0}'을(를) 등록할 수 없습니다. 이 속성은 이미 등록되어 있습니다.",
-	"default": "Default",
-	description: "Description",
+	"default": "기본값",
+	description: "설명",
 	"invalid.allOf": "'configuration.allOf'는 사용되지 않으며 더 이상 사용해서는 안됩니다. 대신 여러 구성 섹션을 배열로 'configuration' 기여 지점에 전달하세요.",
 	"invalid.properties": "'configuration.properties'는 개체여야 합니다.",
 	"invalid.property": "configuration.properties 속성 '{0}'은(는) 개체여야 합니다.",
@@ -2546,7 +2547,7 @@ var content = {
 	"scope.singlelineText.description": "값이 입력 상자에 표시됩니다.",
 	"scope.window.description": "사용자, 원격 또는 작업 영역 설정에서 구성할 수 있는 구성입니다.",
 	"setting name": "ID",
-	settings: "Settings",
+	settings: "설정",
 	unknownWorkspaceProperty: "알 수 없는 작업 영역 구성 속성",
 	"vscode.extension.contributes.configuration": "구성 설정을 적용합니다.",
 	"vscode.extension.contributes.configuration.order": "지정한 경우 다른 범주를 기준으로 이 범주의 설정 순서를 지정합니다.",
@@ -2569,8 +2570,8 @@ var content = {
 	errorResponse: "공급자의 오류: {0}"
 },
 	"vs/workbench/api/common/extHostChatProvider": {
-	chatAccess: "To allow access to the language models provided by {0}",
-	chatAccessWithJustification: "To allow access to the language models provided by {0}. Justification:\r\n\r\n{1}"
+	chatAccess: "{0}제공한 언어 모델에 대한 액세스를 허용하려면",
+	chatAccessWithJustification: "{0}제공한 언어 모델에 대한 액세스를 허용합니다. 근거:\r\n\r\n{1}"
 },
 	"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": {
 	limitHit: "{0}개의 추가 오류 및 경고를 표시하지 않습니다."
@@ -2616,15 +2617,15 @@ var content = {
 	"contributes.jsonValidation": "json 스키마 구성을 적용합니다.",
 	"contributes.jsonValidation.fileMatch": "일치하도록 연결할 파일 패턴 또는 패턴 배열(예: \"package.json\" 또는 \"*.launch\"). 제외 패턴은 '!' 기호로 시작합니다.",
 	"contributes.jsonValidation.url": "스키마 URL('http:', 'https:') 또는 확장 폴더에 대한 상대 경로('./')입니다.",
-	fileMatch: "File Match",
+	fileMatch: "파일 일치",
 	"invalid.fileMatch": "'configuration.jsonValidation.fileMatch'는 문자열 또는 문자열의 배열로 정의되어야 합니다.",
 	"invalid.jsonValidation": "'configuration.jsonValidation'은 배열이어야 합니다.",
 	"invalid.path.1": "확장 폴더({2})에 포함할 'contributes.{0}.url'({1})이 필요합니다. 확장이 이식 불가능해질 수 있습니다.",
 	"invalid.url": "'configuration.jsonValidation.url'은 URL 또는 상대 경로여야 합니다.",
 	"invalid.url.fileschema": "'configuration.jsonValidation.url'이 잘못된 상대 URL입니다. {0}",
 	"invalid.url.schema": "확장에 위치한 스키마를 참조하기 위해 'configuration.jsonValidation.url'은 절대 URL이거나 './'로 시작해야 합니다.",
-	jsonValidation: "JSON Validation",
-	schema: "Schema"
+	jsonValidation: "JSON 유효성 검사",
+	schema: "스키마"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/layoutActions": {
 	active: "활성",
@@ -3469,8 +3470,8 @@ var content = {
 	alignPanelRight: "패널 맞춤을 오른쪽으로 설정",
 	alignPanelRightShort: "오른쪽",
 	closeIcon: "패널을 닫는 아이콘입니다.",
-	closePanel: "Hide Panel",
-	closeSecondarySideBar: "Hide Secondary Side Bar",
+	closePanel: "패널 숨기기",
+	closeSecondarySideBar: "보조 사이드바 숨기기",
 	focusPanel: "패널로 포커스 이동",
 	hidePanel: "패널 숨기기",
 	maximizeIcon: "패널을 최대화하는 아이콘입니다.",
@@ -3629,8 +3630,8 @@ var content = {
 	activeFolderLong: "`${activeFolderLong}`: 파일이 포함된 폴더 전체 경로(예: /Users/Development/myFolder/myFileFolder).",
 	activeFolderMedium: "`${activeFolderMedium}`: 파일이 포함된 관련된 작업 영역 폴더(예: myFolder/myFileFolder)에 포함된 폴더 경로.",
 	activeFolderShort: "'${activeFolderShort}: 파일이 포함된 폴더 이름(예: myFileFolder)입니다.",
-	activeRepositoryBranchName: "`${activeRepositoryBranchName}`: the name of the active branch in the active repository (e.g. main).",
-	activeRepositoryName: "`${activeRepositoryName}`: the name of the active repository (e.g. vscode).",
+	activeRepositoryBranchName: "'${activeRepositoryBranchName}': 활성 리포지토리(예: main)의 활성 분기 이름입니다.",
+	activeRepositoryName: "'${activeRepositoryName}': 활성 리포지토리의 이름(예: vscode)",
 	activityBarIconClickBehavior: "Workbench에서 작업 표시줄 아이콘을 클릭하는 동작을 제어합니다.",
 	activityBarLocation: "활동 표시줄의 위치를 제어합니다. 기본 사이드바의 '옆면' 또는 '상단' 또는 '숨기기'에 표시할 수 있습니다.",
 	appName: "`${appName}`: 예: VS Code.",
@@ -3873,7 +3874,7 @@ var content = {
 	isAuxiliaryWindowFocusedContext: "보조 창에 포커스가 있는지 여부",
 	isFileSystemResource: "파일 시스템 공급자에서 리소스를 지원하는지 여부",
 	isFullscreen: "주 창이 전체 화면 모드인지 여부",
-	isMainEditorCenteredLayout: "Whether centered layout is enabled for the main editor",
+	isMainEditorCenteredLayout: "주 편집기에서 가운데 레이아웃을 사용할 수 있는지 여부",
 	mainEditorAreaVisible: "기본 창의 편집기 영역을 표시할지 여부",
 	multipleEditorGroups: "여러 개의 편집기 그룹이 열려 있는지 여부",
 	notificationCenterVisible: "알림 센터가 표시되는지 여부",
@@ -4041,7 +4042,7 @@ var content = {
 	tabActiveUnfocusedBorder: "포커스가 없는 그룹에서 활성 탭 맨 아래의 테두리입니다. 탭은 편집기 영역에서 편집기의 컨테이너입니다. 한 편집기 그룹에 여러 탭을 열 수 있습니다. 여러 편집기 그룹이 있을 수 있습니다.",
 	tabActiveUnfocusedBorderTop: "포커스가 없는 그룹에서 활성 탭 맨 위의 테두리입니다. 탭은 편집기 영역에서 편집기의 컨테이너입니다. 한 편집기 그룹에 여러 탭을 열 수 있습니다. 여러 편집기 그룹이 있을 수 있습니다.",
 	tabBorder: "탭을 서로 구분하기 위한 테두리입니다. 탭은 편집기 영역에서 편집기의 컨테이너입니다. 한 편집기 그룹에 여러 탭을 열 수 있습니다. 여러 편집기 그룹이 있을 수 있습니다.",
-	tabDragAndDropBorder: "Border between tabs to indicate that a tab can be inserted between two tabs. Tabs are the containers for editors in the editor area. Multiple tabs can be opened in one editor group. There can be multiple editor groups.",
+	tabDragAndDropBorder: "두 탭 사이에 탭을 삽입할 수 있음을 나타내는 탭 사이의 테두리입니다. 탭은 편집기 영역의 편집기를 위한 컨테이너입니다. 하나의 편집기 그룹에서 여러 탭을 열 수 있습니다. 여러 편집기 그룹이 있을 수 있습니다.",
 	tabHoverBackground: "마우스 커서를 올려놓았을 때의 탭 배경색. 탭은 편집기 영역에서 편집기의 컨테이너입니다. 한 편집기 그룹에서 여러 탭을 열 수 있습니다. 편집기 그룹이 여러 개일 수 있습니다.",
 	tabHoverBorder: "마우스 커서를 올려놓았을 때 활성 탭의 테두리. 탭은 편집기 영역에서 편집기의 컨테이너입니다. 한 편집기 그룹에서 여러 탭을 열 수 있습니다. 편집기 그룹이 여러 개일 수 있습니다.",
 	tabHoverForeground: "마우스로 가리킬 때의 탭 전경색입니다. 탭은 편집기 영역의 편집기 컨테이너입니다. 하나의 편집기 그룹에서 여러 탭을 열 수 있습니다. 편집기 그룹이 여러 개 있을 수 있습니다.",
@@ -4074,116 +4075,142 @@ var content = {
 	"views log": "뷰"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": {
-	"accessibility.announcement.deprecationMessage": "This setting is deprecated. Use the `signals` settings instead.",
+	"accessibility.announcement.deprecationMessage": "이 설정은 사용되지 않습니다. 대신 'signals' 설정을 사용합니다.",
 	"accessibility.hideAccessibleView": "액세스 가능 보기를 숨길지 여부를 제어합니다.",
-	"accessibility.signals.chatRequestSent": "Plays a signal when a chat request is made.",
-	"accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Indicates when a chat request is made.",
-	"accessibility.signals.chatRequestSent.sound": "Plays a sound when a chat request is made.",
-	"accessibility.signals.chatResponsePending": "Plays a signal on loop while the response is pending.",
-	"accessibility.signals.chatResponsePending.announcement": "Alerts on loop while the response is pending.",
-	"accessibility.signals.chatResponsePending.sound": "Plays a sound on loop while the response is pending.",
-	"accessibility.signals.chatResponseReceived": "Indicates when the response has been received.",
-	"accessibility.signals.chatResponseReceived.sound": "Plays a sound on loop while the response has been received.",
-	"accessibility.signals.clear": "Plays a signal when a feature is cleared (for example, the terminal, Debug Console, or Output channel). When this is disabled, an ARIA alert will announce 'Cleared'.",
-	"accessibility.signals.clear.announcement": "Indicates when a feature is cleared.",
-	"accessibility.signals.clear.sound": "Plays a sound when a feature is cleared.",
-	"accessibility.signals.debouncePositionChanges": "Whether or not position changes should be debounced",
-	"accessibility.signals.diffLineDeleted": "Indicates when the focus moves to an deleted line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.diffLineDeleted.sound": "Plays a sound when the focus moves to an deleted line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.diffLineInserted": "Indicates when the focus moves to an inserted line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.diffLineModified": "Indicates when the focus moves to an modified line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.diffLineModified.sound": "Plays a sound when the focus moves to a modified line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.format": "Plays a signal when a file or notebook is formatted.",
-	"accessibility.signals.format.always": "Plays the audio cue whenever a file is formatted, including if it is set to format on save, type, or, paste, or run of a cell.",
-	"accessibility.signals.format.announcement": "Indicates when a file or notebook is formatted.",
-	"accessibility.signals.format.announcement.always": "Announces whenever a file is formatted, including if it is set to format on save, type, or, paste, or run of a cell.",
-	"accessibility.signals.format.announcement.never": "Never announces.",
-	"accessibility.signals.format.announcement.userGesture": "Announceswhen a user explicitly formats a file.",
-	"accessibility.signals.format.never": "Never plays the audio cue.",
-	"accessibility.signals.format.sound": "Plays a sound when a file or notebook is formatted.",
-	"accessibility.signals.format.userGesture": "Plays the audio cue when a user explicitly formats a file.",
-	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "Plays a signal when the active line has a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint.announcement": "Indicates when the active line has a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint.sound": "Plays a sound when the active line has a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.lineHasError": "Indicates when the active line has an error.",
-	"accessibility.signals.lineHasError.announcement": "Indicates when the active line has an error.",
-	"accessibility.signals.lineHasError.sound": "Plays a sound when the active line has an error.",
-	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "Indicates when the active line has a folded area that can be unfolded.",
-	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea.announcement": "Indicates when the active line has a folded area that can be unfolded.",
-	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea.sound": "Plays a sound when the active line has a folded area that can be unfolded.",
-	"accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion": "Indicates when the active line has an inline suggestion.",
-	"accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion.sound": "Plays a sound when the active line has an inline suggestion.",
-	"accessibility.signals.lineHasWarning": "Plays a signal when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.lineHasWarning.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.lineHasWarning.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.noInlayHints": "Plays a signal when trying to read a line with inlay hints that has no inlay hints.",
-	"accessibility.signals.noInlayHints.announcement": "Indicates when trying to read a line with inlay hints that has no inlay hints.",
-	"accessibility.signals.noInlayHints.sound": "Plays a sound when trying to read a line with inlay hints that has no inlay hints.",
-	"accessibility.signals.notebookCellCompleted": "Plays a signal when a notebook cell execution is successfully completed.",
-	"accessibility.signals.notebookCellCompleted.announcement": "Indicates when a notebook cell execution is successfully completed.",
-	"accessibility.signals.notebookCellCompleted.sound": "Plays a sound when a notebook cell execution is successfully completed.",
-	"accessibility.signals.notebookCellFailed": "Plays a signal when a notebook cell execution fails.",
-	"accessibility.signals.notebookCellFailed.announcement": "Indicates when a notebook cell execution fails.",
-	"accessibility.signals.notebookCellFailed.sound": "Plays a sound when a notebook cell execution fails.",
-	"accessibility.signals.onDebugBreak": "Plays a signal when the debugger stopped on a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "Indicates when the debugger stopped on a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "Plays a sound when the debugger stopped on a breakpoint.",
-	"accessibility.signals.save": "Plays a signal when a file is saved.",
-	"accessibility.signals.save.announcement": "Indicates when a file is saved.",
-	"accessibility.signals.save.announcement.always": "Announces whenever a file is saved, including auto save.",
-	"accessibility.signals.save.announcement.never": "Never plays the audio cue.",
-	"accessibility.signals.save.announcement.userGesture": "Announces when a user explicitly saves a file.",
-	"accessibility.signals.save.sound": "Plays a sound when a file is saved.",
-	"accessibility.signals.save.sound.always": "Plays the audio cue whenever a file is saved, including auto save.",
-	"accessibility.signals.save.sound.never": "Never plays the audio cue.",
-	"accessibility.signals.save.sound.userGesture": "Plays the audio cue when a user explicitly saves a file.",
-	"accessibility.signals.sound": "Plays a sound when the focus moves to an inserted line in Accessible Diff Viewer mode or to the next/previous change.",
-	"accessibility.signals.sounds.volume": "The volume of the sounds in percent (0-100).",
-	"accessibility.signals.taskCompleted": "Plays a signal when a task is completed.",
-	"accessibility.signals.taskCompleted.announcement": "Indicates when a task is completed.",
-	"accessibility.signals.taskCompleted.sound": "Plays a sound when a task is completed.",
-	"accessibility.signals.taskFailed": "Plays a signal when a task fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.taskFailed.announcement": "Indicates when a task fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.taskFailed.sound": "Plays a sound when a task fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.terminalBell": "Plays a signal when the terminal bell is ringing.",
-	"accessibility.signals.terminalBell.announcement": "Indicates when the terminal bell is ringing.",
-	"accessibility.signals.terminalBell.sound": "Plays a sound when the terminal bell is ringing.",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Plays a signal when a terminal command fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Indicates when a terminal command fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Plays a sound when a terminal command fails (non-zero exit code).",
-	"accessibility.signals.terminalQuickFix": "Plays a signal when terminal Quick Fixes are available.",
-	"accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "Indicates when terminal Quick Fixes are available.",
-	"accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "Plays a sound when terminal Quick Fixes are available.",
+	"accessibility.signals.chatRequestSent": "채팅 요청이 있을 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "채팅 요청이 이루어지는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.chatRequestSent.sound": "채팅 요청이 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.chatResponsePending": "응답이 보류 중인 동안 루프에서 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.chatResponsePending.announcement": "응답이 보류 중인 동안 루프에 대한 경고입니다.",
+	"accessibility.signals.chatResponsePending.sound": "응답이 보류 중인 동안 루프에서 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.chatResponseReceived": "응답을 받은 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.chatResponseReceived.sound": "응답을 받는 동안 루프에서 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.clear": "기능이 지워지면(예: 터미널, 디버그 콘솔 또는 출력 채널) 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.clear.announcement": "기능이 지워지는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.clear.sound": "기능이 지워지면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.debouncePositionChanges": "위치 변경 내용을 디바운스할지 여부",
+	"accessibility.signals.diffLineDeleted": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 삭제된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동하는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.diffLineDeleted.sound": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 삭제된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동할 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.diffLineInserted": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 삽입된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동하는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.diffLineModified": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 수정된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동하는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.diffLineModified.sound": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 수정된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동할 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.format": "파일 또는 전자 필기장의 서식이 지정되면 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.format.always": "파일이 저장, 입력 또는 붙여넣기 또는 셀 실행 시 서식으로 설정된 경우를 포함하여 파일의 서식이 지정될 때마다 오디오 큐를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.format.announcement": "파일 또는 전자 필기장의 서식을 지정하는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.format.announcement.always": "파일이 저장, 입력 또는 붙여넣기 또는 셀 실행 시 서식으로 설정된 경우를 포함하여 파일의 서식이 지정될 때마다 알립니다.",
+	"accessibility.signals.format.announcement.never": "알림 안 함.",
+	"accessibility.signals.format.announcement.userGesture": "사용자가 파일 형식을 명시적으로 지정하는 경우를 알 수 있습니다.",
+	"accessibility.signals.format.never": "오디오 큐를 재생하지 않습니다.",
+	"accessibility.signals.format.sound": "파일 또는 전자 필기장의 서식이 지정되면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.format.userGesture": "사용자가 파일 형식을 명시적으로 지정할 때 오디오 큐를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "활성 줄에 중단점이 있을 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint.announcement": "활성 줄에 중단점이 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint.sound": "활성 줄에 중단점이 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasError": "활성 줄에 오류가 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasError.announcement": "활성 줄에 오류가 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasError.sound": "활성 줄에 오류가 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "활성 줄에 접을 수 있는 접힌 영역이 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea.announcement": "활성 줄에 접을 수 있는 접힌 영역이 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea.sound": "활성 줄에 펼칠 수 있는 접힌 영역이 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion": "활성 줄에 인라인 제안이 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion.sound": "활성 줄에 인라인 제안이 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasWarning": "활성 줄에 경고가 있을 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasWarning.announcement": "활성 줄에 경고가 있는 경우를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.lineHasWarning.sound": "활성 줄에 경고가 있을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.noInlayHints": "인레이 힌트가 없는 인레이 힌트가 있는 행을 읽으려고 할 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.noInlayHints.announcement": "인레이 힌트가 없는 인레이 힌트가 있는 줄을 읽으려고 할 때를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.noInlayHints.sound": "인레이 힌트가 없는 인레이 힌트가 있는 행을 읽으려고 할 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellCompleted": "Notebook 셀 실행이 완료되면 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellCompleted.announcement": "Notebook 셀 실행이 성공적으로 완료된 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellCompleted.sound": "Notebook 셀 실행이 완료되면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellFailed": "Notebook 셀 실행이 실패하면 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellFailed.announcement": "Notebook 셀 실행이 실패하는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.notebookCellFailed.sound": "Notebook 셀 실행이 실패하면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.onDebugBreak": "디버거가 중단점에서 멈췄을 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "중단점에서 디버거가 중지된 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "디버거가 중단점에서 멈췄을 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.save": "파일이 저장되면 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.save.announcement": "파일이 저장되는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.save.announcement.always": "자동 저장을 포함하여 파일을 저장할 때마다 알릴 수 있습니다.",
+	"accessibility.signals.save.announcement.never": "오디오 큐를 재생하지 않습니다.",
+	"accessibility.signals.save.announcement.userGesture": "사용자가 파일을 명시적으로 저장할 때를 알 수 있습니다.",
+	"accessibility.signals.save.sound": "파일이 저장되면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.save.sound.always": "자동 저장을 포함하여 파일을 저장할 때마다 오디오 큐를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.save.sound.never": "오디오 큐를 재생하지 않습니다.",
+	"accessibility.signals.save.sound.userGesture": "사용자가 파일을 명시적으로 저장할 때 오디오 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.sound": "액세스 가능한 Diff 뷰어 모드에서 삽입된 줄 또는 다음/이전 변경으로 포커스가 이동할 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.sounds.volume": "소리의 볼륨(백분율)(0-100)입니다.",
+	"accessibility.signals.taskCompleted": "작업이 완료되면 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.taskCompleted.announcement": "작업이 완료된 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.taskCompleted.sound": "작업이 완료되면 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.taskFailed": "작업이 실패할 때 신호를 재생합니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.taskFailed.announcement": "작업이 실패하는 경우를 나타냅니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.taskFailed.sound": "작업이 실패할 때 소리를 재생합니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.terminalBell": "터미널 벨이 울릴 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.terminalBell.announcement": "터미널 벨이 울릴 때를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.terminalBell.sound": "터미널 벨이 울릴 때 소리를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed": "터미널 명령이 실패할 때 신호를 재생합니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "터미널 명령이 실패하는 경우를 나타냅니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "터미널 명령이 실패할 때 소리를 재생합니다(0이 아닌 종료 코드).",
+	"accessibility.signals.terminalQuickFix": "터미널 빠른 수정을 사용할 수 있을 때 신호를 재생합니다.",
+	"accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "터미널 빠른 수정을 사용할 수 있는 시기를 나타냅니다.",
+	"accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "터미널 빠른 수정을 사용할 수 있을 때 소리를 재생합니다.",
 	accessibilityConfigurationTitle: "접근성",
-	"announcement.breakpoint": "Indicates when the debugger breaks. Also see {0}.",
-	"announcement.chatRequestSent": "Indicates when a chat request is sent. Also see {0}.",
-	"announcement.chatResponsePending": "Indicates when a chat response is pending. Also see {0}.",
-	"announcement.clear": "Indicates when a feature is cleared (for example, the terminal, Debug Console, or Output channel). Also see {0}.",
-	"announcement.enabled.auto": "Enable announcement, will only play when in screen reader optimized mode.",
-	"announcement.enabled.off": "Disable announcement.",
-	"announcement.error": "Indicates when the active line has an error. Also see {0}.",
-	"announcement.foldedArea": "Indicates when the active line has a folded area that can be unfolded. Also see {0}.",
-	"announcement.format": "Indicates when a file or notebook cell is formatted. Also see {0}.",
-	"announcement.format.always": "Indicates whenever is a file is formatted, including auto save, on cell execution, and more.",
-	"announcement.format.never": "Never alerts.",
-	"announcement.format.userGesture": "Indicates when a file is formatted via user gesture.",
-	"announcement.lineHasBreakpoint": "Indicates when on a line with a breakpoint. Also see {0}.",
-	"announcement.noInlayHints": "Indicates when there are no inlay hints. Also see {0}.",
-	"announcement.notebookCellCompleted": "Indicates when a notebook cell completes successfully. Also see {0}.",
-	"announcement.notebookCellFailed": "Indicates when a notebook cell fails. Also see {0}.",
-	"announcement.onDebugBreak": "Indicates when the debugger breaks. Also see {0}.",
-	"announcement.save": "Indicates when a file is saved. Also see {0}.",
-	"announcement.save.always": "Indicates whenever is a file is saved, including auto save.",
-	"announcement.save.never": "Never alerts.",
-	"announcement.save.userGesture": "Indicates when a file is saved via user gesture.",
-	"announcement.taskCompleted": "Indicates when a task completes successfully (zero exit code). Also see {0}.",
-	"announcement.taskFailed": "Indicates when a task fails (non-zero exit code). Also see {0}.",
-	"announcement.terminalBell": "Indicates when the terminal bell is activated.",
-	"announcement.terminalCommandFailed": "Indicates when a terminal command fails (non-zero exit code). Also see {0}.",
-	"announcement.terminalQuickFix": "Indicates when there is an available terminal quick fix. Also see {0}.",
-	"announcement.warning": "Indicates when the active line has a warning. Also see {0}.",
+	"announcement.breakpoint": "디버거가 중단되는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.chatRequestSent": "채팅 요청이 전송되는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.chatResponsePending": "채팅 응답이 보류 중인 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.clear": "기능이 지워지는 시기를 나타냅니다(예: 터미널, 디버그 콘솔 또는 출력 채널). 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.enabled.auto": "알림을 사용하도록 설정하면 화면 읽기 프로그램 최적화 모드에서만 재생됩니다.",
+	"announcement.enabled.off": "알림을 사용하지 않도록 설정합니다.",
+	"announcement.error": "활성 줄에 오류가 있는 경우를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.foldedArea": "활성 줄에 접을 수 있는 접힌 영역이 있는 경우를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.format": "파일 또는 전자 필기장 셀의 서식을 지정하는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.format.always": "자동 저장, 셀 실행 등을 포함하여 파일 형식이 지정될 때마다 나타냅니다.",
+	"announcement.format.never": "경고하지 않습니다.",
+	"announcement.format.userGesture": "사용자 제스처를 통해 파일의 형식을 지정하는 시기를 나타냅니다.",
+	"announcement.lineHasBreakpoint": "중단점이 있는 줄에 있는 경우를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.noInlayHints": "인레이 힌트가 없는 경우를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.notebookCellCompleted": "Notebook 셀이 성공적으로 완료되는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.notebookCellFailed": "Notebook 셀이 실패하는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.onDebugBreak": "디버거가 중단되는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.save": "파일이 저장되는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.save.always": "자동 저장을 포함하여 파일이 저장되는 시기를 나타냅니다.",
+	"announcement.save.never": "경고하지 않습니다.",
+	"announcement.save.userGesture": "사용자 제스처를 통해 파일이 저장되는 시기를 나타냅니다.",
+	"announcement.taskCompleted": "태스크가 성공적으로 완료되는 시기를 나타냅니다(종료 코드 0). 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.taskFailed": "작업이 실패하는 경우를 나타냅니다(0이 아닌 종료 코드). 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.terminalBell": "터미널 벨이 활성화되는 시기를 나타냅니다.",
+	"announcement.terminalCommandFailed": "터미널 명령이 실패하는 경우를 나타냅니다(0이 아닌 종료 코드). 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.terminalQuickFix": "사용 가능한 터미널 빠른 수정이 있는 시기를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
+	"announcement.warning": "활성 줄에 경고가 있는 경우를 나타냅니다. 또한 다음 참조: {0}",
 	dimUnfocusedEnabled: "포커스가 없는 편집기와 터미널을 흐리게 처리하여 입력한 입력이 어디로 이동하는지 더 명확하게 표시할지 여부입니다. 이 기능은 노트북이나 확장 웹뷰 편집기처럼 iframe을 사용하는 편집기를 제외한 대부분의 편집기에서 작동합니다.",
 	dimUnfocusedOpacity: "포커스가 없는 편집기와 터미널에 사용할 불투명도 비율(0.2~1.0)입니다. 이는 {0}이(가) 활성화된 경우에만 적용됩니다.",
+	"speechLanguage.da-DK": "덴마크어(덴마크)",
+	"speechLanguage.de-DE": "독일어(독일)",
+	"speechLanguage.en-AU": "영어(오스트레일리아)",
+	"speechLanguage.en-CA": "영어(캐나다)",
+	"speechLanguage.en-GB": "영어(영국)",
+	"speechLanguage.en-IE": "영어(아일랜드)",
+	"speechLanguage.en-IN": "영어(인도)",
+	"speechLanguage.en-NZ": "영어(뉴질랜드)",
+	"speechLanguage.en-US": "영어(미국)",
+	"speechLanguage.es-ES": "스페인어(스페인)",
+	"speechLanguage.es-MX": "스페인어(멕시코)",
+	"speechLanguage.fr-CA": "프랑스어(캐나다)",
+	"speechLanguage.fr-FR": "프랑스어(프랑스)",
+	"speechLanguage.hi-IN": "힌디어(인도)",
+	"speechLanguage.it-IT": "이탈리아어(이탈리아)",
+	"speechLanguage.ja-JP": "일본어(일본)",
+	"speechLanguage.ko-KR": "한국어(대한민국)",
+	"speechLanguage.nl-NL": "네덜란드어(네덜란드)",
+	"speechLanguage.pt-BR": "포르투갈어(브라질)",
+	"speechLanguage.pt-PT": "포르투갈어(포르투갈)",
+	"speechLanguage.ru-RU": "러시아어(러시아)",
+	"speechLanguage.sv-SE": "스웨덴어(스웨덴)",
+	"speechLanguage.tr-TR": "터키어(터키)",
+	"speechLanguage.zh-CN": "중국어(간체, 중국)",
+	"speechLanguage.zh-HK": "중국어(번체, 홍콩)",
+	"speechLanguage.zh-TW": "중국어(번체, 대만)",
 	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "키를 누르면 접근성 보기를 닫고 호출된 요소에 포커스를 둡니다.",
 	"verbosity.chat.description": "채팅 입력에 포커스가 있을 때 채팅 도움말 메뉴에 액세스하는 방법에 대한 정보를 제공합니다.",
 	"verbosity.comments": "주석 위젯 또는 주석이 포함된 파일에서 수행할 수 있는 작업에 대한 정보를 제공합니다.",
@@ -4196,6 +4223,7 @@ var content = {
 	"verbosity.notebook": "Notebook 셀에 포커스가 있을 때 셀 컨테이너 또는 내부 편집기에 포커스를 두는 방법에 대한 정보를 제공합니다.",
 	"verbosity.notification": "접근성 보기에서 알림을 여는 방법에 대한 정보를 제공합니다.",
 	"verbosity.terminal.description": "터미널이 포커스 상태일 때 터미널 접근성 도움말 메뉴에 액세스하는 방법에 대한 정보를 제공합니다.",
+	"voice.speechLanguage": "음성 인식에서 인식해야 하는 언어입니다.",
 	"voice.speechTimeout": "말하기를 중지한 후 음성 인식이 활성 상태로 유지되는 기간(밀리초)입니다. 예를 들어 채팅 세션에서 기록된 텍스트는 시간 초과가 충족된 후 자동으로 제출됩니다. 이 기능을 사용하지 않으려면 `0`으로 설정합니다."
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityContributions": {
@@ -4383,7 +4411,7 @@ var content = {
 	"chat.inspectResponseNoKb": "입력 상자에 초점을 맞춘 상태에서 현재 키 바인딩으로 트리거할 수 없는 Open Accessible View 명령을 통해 액세스 가능한 보기에서 마지막 응답을 검사합니다.",
 	"chat.overview": "채팅 보기는 입력 상자와 요청/응답 목록으로 구성됩니다. 입력 상자는 요청을 하는 데 사용되며 목록은 응답을 표시하는 데 사용됩니다.",
 	"chat.requestHistory": "입력 상자에서 위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하여 요청 기록을 탐색합니다. 입력을 편집하고 Enter 키 또는 제출 단추를 사용하여 새 요청을 실행합니다.",
-	"chat.signals": "Accessibility Signals can be changed via settings with a prefix of signals.chat. By default, if a request takes more than 4 seconds, you will hear a sound indicating that progress is still occurring.",
+	"chat.signals": "signals.chat 접두사가 있는 설정을 통해 접근성 신호를 변경할 수 있습니다. 기본적으로 요청이 4초 이상 걸리는 경우 진행률이 여전히 발생하고 있음을 나타내는 소리가 들립니다.",
 	"inlineChat.access": "코드 작업을 통해 활성화하거나 인라인 채팅: 인라인 채팅 시작({0}) 명령을 직접 사용하여 활성화할 수 있습니다.",
 	"inlineChat.contextActions": "바로 가기 메뉴 작업은 /를 접두사로 하는 요청을 실행할 수 있습니다. /를 입력하여 이러한 미리 준비된 명령을 검색합니다.",
 	"inlineChat.diff": "diff 편집기에서 ({0})를 사용하여 검토 모드를 시작합니다. 위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하여 제안된 변경 내용이 있는 선을 탐색합니다.",
@@ -4420,7 +4448,7 @@ var content = {
 	openChat: "채팅 열기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions": {
-	"chat.newChat.label": "New Chat"
+	"chat.newChat.label": "새 채팅"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": {
 	"interactive.copyCodeBlock.label": "복사",
@@ -4473,7 +4501,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": {
 	chat: "채팅",
-	clear: "Start a new chat",
+	clear: "새 채팅 시작",
 	"interactiveSession.editor.fontFamily": "채팅 코드 블록에서 글꼴 모음을 제어합니다.",
 	"interactiveSession.editor.fontSize": "채팅 코드 블록의 글꼴 크기를 픽셀 단위로 제어합니다.",
 	"interactiveSession.editor.fontWeight": "채팅 코드 블록의 글꼴 두께를 제어합니다.",
@@ -4503,7 +4531,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": {
 	chat: "채팅",
-	commandButtonDisabled: "Button not available in restored chat",
+	commandButtonDisabled: "복원된 채팅에서 단추를 사용할 수 없음",
 	multiCodeBlock: "{0} {1} 코드 블록",
 	multiCodeBlockHint: "{0} {1} 코드 블록: {2}",
 	multiFileTreeHint: "{0} 파일 트리",
@@ -4539,7 +4567,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatColors": {
 	"chat.avatarBackground": "채팅 아바타의 배경색입니다.",
 	"chat.avatarForeground": "채팅 아바타의 전경색입니다.",
-	"chat.requestBackground": "The background color of a chat request.",
+	"chat.requestBackground": "채팅 요청의 배경색입니다.",
 	"chat.requestBorder": "채팅 요청의 테두리 색상입니다.",
 	"chat.slashCommandBackground": "채팅 슬래시 명령의 배경색입니다.",
 	"chat.slashCommandForeground": "채팅 슬래시 명령의 전경색입니다."
@@ -4570,11 +4598,11 @@ var content = {
 	neverSaveBoolean: "저장 시 코드 동작을 트리거하지 않습니다. 이 값은 \"never\"에 대해 사용되지 않습니다."
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeActions/common/codeActionsExtensionPoint": {
-	"codeActions.description": "Description",
-	"codeActions.kind": "Kind",
-	"codeActions.languages": "Languages",
-	"codeActions.title": "Title",
-	codeactions: "Code Actions",
+	"codeActions.description": "설명",
+	"codeActions.kind": "종류",
+	"codeActions.languages": "언어",
+	"codeActions.title": "제목",
+	codeactions: "코드 동작",
 	"contributes.codeActions": "리소스에 사용할 편집기를 구성합니다.",
 	"contributes.codeActions.description": "코드 작업이 수행하는 작업에 대한 설명입니다.",
 	"contributes.codeActions.kind": "기여한 코드 작업의 'CodeActionKind'입니다.",
@@ -4597,7 +4625,7 @@ var content = {
 	hintWhitespace: "공백 차이 표시",
 	msg1: "diff 편집기에 있습니다.",
 	msg2: "화면 읽기 프로그램에 최적화된 diff 검토 모드에서 다음({0}) 또는 이전({1}) diff를 봅니다.",
-	msg3: "To control which accessibility signals should be played, the following settings can be configured: {0}.",
+	msg3: "재생해야 하는 접근성 신호를 제어하려면 다음 설정을 구성할 수 있습니다. {0}",
 	removeTimeout: "제한 제거"
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/emptyTextEditorHint/emptyTextEditorHint": {
@@ -4852,8 +4880,8 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": {
 	"comments.filter.ariaLabel": "주석 필터링",
 	"comments.filter.placeholder": "필터(예: 텍스트, 작성자)",
-	resourceWithCommentLabel: "${0} at line {1} column {2} in {3}, source: {4}",
-	resourceWithCommentLabelFile: "${0} in {1}, source: {2}",
+	resourceWithCommentLabel: "{3}의 {1}줄 {2}열에 있는 ${0}, 소스: {4}",
+	resourceWithCommentLabelFile: "{1}의 ${0}, 소스: {2}",
 	resourceWithCommentThreadsLabel: "{0}에 있는 주석, 전체 경로 {1}",
 	rootCommentsLabel: "현재 작업 영역에 대한 주석",
 	"showing filtered results": "{0}/{1}개 표시"
@@ -4918,10 +4946,10 @@ var content = {
 	"contributes.selector": "사용자 지정 편집기가 사용되는 glob 집합입니다.",
 	"contributes.selector.filenamePattern": "사용자 지정 편집기가 사용되는 glob입니다.",
 	"contributes.viewType": "사용자 지정 편집기의 식별자입니다. 이 식별자는 모든 사용자 지정 편집기에서 고유해야 하므로 `viewType`의 일부로 확장 ID를 포함하는 것이 좋습니다. `viewType`은 `vscode.registerCustomEditorProvider`를 사용하여 사용자 지정 편집기를 등록할 때와 `onCustomEditor:${id}` [활성화 이벤트](https://code.visualstudio.com/api/references/activation-events)에서 사용됩니다.",
-	customEditors: "Custom Editors",
-	"customEditors filenamePattern": "Filename Pattern",
-	"customEditors priority": "Priority",
-	"customEditors view type": "View Type"
+	customEditors: "사용자 지정 편집기",
+	"customEditors filenamePattern": "파일 이름 패턴",
+	"customEditors priority": "우선 순위",
+	"customEditors view type": "보기 형식"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/baseDebugView": {
 	"debug.lazyButton.tooltip": "확장하려면 클릭"
@@ -4984,7 +5012,7 @@ var content = {
 	editBreakpoint: "함수 조건 편집...",
 	editCondition: "조건 편집...",
 	editHitCount: "적중 횟수 편집...",
-	editMode: "Edit Mode...",
+	editMode: "편집 모드...",
 	enableAllBreakpoints: "모든 중단점 설정",
 	exceptionBreakpointAriaLabel: "예외 중단점 조건 입력",
 	exceptionBreakpointPlaceholder: "식이 true로 계산될 경우 중단합니다.",
@@ -5013,7 +5041,7 @@ var content = {
 	reapplyAllBreakpoints: "모든 중단점 다시 적용",
 	removeAllBreakpoints: "모든 중단점 제거",
 	removeBreakpoint: "중단점 제거",
-	selectBreakpointMode: "Select Breakpoint Mode",
+	selectBreakpointMode: "중단점 모드 선택",
 	triggeredBy: "중단점 다음에 적중: {0}",
 	unverifiedBreakpoint: "확인되지 않은 중단점",
 	unverifiedExceptionBreakpoint: "확인되지 않은 예외 중단점",
@@ -5021,7 +5049,7 @@ var content = {
 	write: "쓰기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointWidget": {
-	bpMode: "Mode",
+	bpMode: "모드",
 	breakpointType: "중단점 형식",
 	breakpointWidgetExpressionPlaceholder: "식이 true로 계산될 경우 중단합니다. 수락하려면 '{0}'을(를) 누르고 취소하려면 '{1}'을(를) 누르세요.",
 	breakpointWidgetHitCountPlaceholder: "적중 횟수 조건이 충족될 경우 중단합니다. 수락하려면 '{0}'을(를) 누르고 취소하려면 '{1}'을(를) 누르세요.",
@@ -5136,7 +5164,7 @@ var content = {
 	restartFrame: "프레임 다시 시작",
 	run: "실행 또는 디버그...",
 	"run and debug": "실행 및 디버그",
-	runMenu: "Run",
+	runMenu: "실행",
 	setValue: "값 설정",
 	showBreakpointsInOverviewRuler: "중단점을 개요 눈금자에 표시할지 여부를 제어합니다.",
 	showErrors: "문제 보기를 표시하고 디버깅을 시작하지 않습니다.",
@@ -5425,7 +5453,7 @@ var content = {
 	followLink: "링크 따라가기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView": {
-	collapse: "Collapse All",
+	collapse: "모두 접기",
 	loadedScriptsAriaLabel: "로드된 스크립트 디버그",
 	loadedScriptsFolderAriaLabel: "폴더 {0}, 로드된 스크립트, 디버그",
 	loadedScriptsRootFolderAriaLabel: "작업 영역 폴더 {0}, 로드된 스크립트, 디버그",
@@ -5472,7 +5500,7 @@ var content = {
 	cancel: "취소",
 	collapse: "모두 축소",
 	install: "설치",
-	removeVisualizer: "Remove Visualizer",
+	removeVisualizer: "시각화 도우미 제거",
 	useVisualizer: "변수 시각화...",
 	variableAriaLabel: "{0}, 값 {1}",
 	variableScopeAriaLabel: "{0} 범위",
@@ -5508,7 +5536,7 @@ var content = {
 	breakWhenValueChangesSupported: "포커스가 있는 세션이 값 변경 시 중단을 지원하는 경우 true입니다.",
 	breakWhenValueIsAccessedSupported: "포커스가 있는 중단점에서 값이 액세스되면 중단을 지원하면 true입니다.",
 	breakWhenValueIsReadSupported: "포커스가 있는 중단점에서 값을 읽으면 중단을 지원하면 true입니다.",
-	breakpointHasModes: "Whether the breakpoint has multiple modes it can switch to.",
+	breakpointHasModes: "중단점에 전환할 수 있는 여러 모드가 있는지 여부입니다.",
 	breakpointInputFocused: "입력 상자가 BREAKPOINTS 뷰에 포커스를 두는 경우 true입니다.",
 	breakpointItemType: "BREAKPOINTS 뷰에서 포커스가 있는 요소의 항목 종류를 나타냅니다. 예: 'breakpoint', 'exceptionBreakppint', 'functionBreakpoint', 'dataBreakpoint'",
 	breakpointSupportsCondition: "포커스가 있는 중단점이 조건을 지원하는 경우 true입니다.",
@@ -5555,9 +5583,9 @@ var content = {
 	suspendDebuggeeSupported: "포커스가 있는 세션에서 디버기 일시 중단 기능을 지원하는 경우 True입니다.",
 	terminateDebuggeeSupported: "포커스가 있는 세션에서 디버기 종료 기능을 지원하는 경우 True입니다.",
 	variableEvaluateNamePresent: "포커스가 있는 변수에 'evalauteName' 필드 집합이 있는 경우 true입니다.",
-	variableExtensionId: "Extension ID of the variable source, present for debug visualization clauses.",
+	variableExtensionId: "디버그 시각화 절에 있는 변수 소스의 확장 ID입니다.",
 	variableIsReadonly: "포커스가 있는 변수가 읽기 전용이면 True입니다.",
-	variableLanguage: "Language of the variable source, present for debug visualization clauses.",
+	variableLanguage: "디버그 시각화 절에 있는 변수 소스의 언어입니다.",
 	variableName: "디버그 시각화 절에 있는 변수의 이름입니다.",
 	variableType: "디버그 시각화 절에 있는 변수의 형식입니다.",
 	variableValue: "디버그 시각화 절에 있는 변수의 값입니다.",
@@ -5608,9 +5636,9 @@ var content = {
 	"app.launch.json.title": "시작",
 	"app.launch.json.version": "이 파일 형식의 버전입니다.",
 	compoundPrelaunchTask: "복합 구성이 시작되기 전에 실행할 작업입니다.",
-	"debugger name": "Name",
-	"debugger type": "Type",
-	debuggers: "Debuggers",
+	"debugger name": "이름",
+	"debugger type": "형식",
+	debuggers: "디버거",
 	presentation: "디버그 구성 드롭다운 및 명령 팔레트에서 이 구성을 표시하는 방법에 대한 프레젠테이션 옵션입니다.",
 	"presentation.group": "이 구성이 속한 그룹입니다. 구성 드롭다운 및 명령 팔레트에서 그룹화 및 정렬에 사용됩니다.",
 	"presentation.hidden": "구성 드롭다운 및 명령 팔레트에 이 구성을 표시할지 여부를 제어합니다.",
@@ -5756,8 +5784,8 @@ var content = {
 	errors: "Catch되지 않은 오류 {0}개",
 	extensionActivating: "확장을 활성화하는 중...",
 	languageActivation: "{0} 파일을 열었기 때문에 {1}에 의해 활성화되었습니다.",
-	"requests count": "{0} Requests: {1} (Session)",
-	"requests count title": "Last request was {0}. Overall Requests: {1}",
+	"requests count": "{0} 요청: {1}(세션)",
+	"requests count title": "마지막 요청은 {0}입니다. 전체 요청: {1}",
 	runtimeExtensions: "런타임 확장",
 	showRuntimeExtensions: "실행 중인 확장 표시",
 	starActivation: "시작 시 {0}에 의해 활성화됨",
@@ -5796,8 +5824,8 @@ var content = {
 	"extension version": "확장 버전",
 	extensionpack: "확장 팩",
 	extensionpacktooltip: "이 확장과 함께 설치될 확장을 나열합니다.",
-	features: "Features",
-	featurestooltip: "Lists features contributed by this extension",
+	features: "기능",
+	featurestooltip: "이 확장에서 제공하는 기능을 나열합니다.",
 	find: "찾기",
 	"find next": "다음 찾기",
 	"find previous": "이전 찾기",
@@ -5816,7 +5844,7 @@ var content = {
 	publisher: "게시자",
 	rating: "등급",
 	repository: "저장소",
-	resources: "Resources"
+	resources: "리소스"
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEnablementWorkspaceTrustTransitionParticipant": {
 	"restartExtensionHost.reason": "작업 영역 신뢰 변경으로 인해 확장 호스트를 다시 시작하는 중입니다."
@@ -6075,7 +6103,7 @@ var content = {
 	"learn why": "이유 확인",
 	"malicious tooltip": "이 확장은 문제가 있다고 보고되었습니다.",
 	manage: "관리",
-	"manage access": "Manage Access",
+	"manage access": "액세스 관리",
 	migrate: "마이그레이션",
 	"migrate to": "{0}(으)로 마이그레이션",
 	migrateExtension: "마이그레이션",
@@ -6647,7 +6675,7 @@ var content = {
 	watcherInclude: "작업 영역 내부의 변경 내용을 감시할 추가 경로를 구성합니다. 기본적으로 기호 링크인 폴더를 제외한 모든 작업 영역 폴더는 재귀적으로 감시됩니다. 기호 링크인 감시 폴더를 지원하기 위해 절대 또는 상대 경로를 명시적으로 추가할 수 있습니다. 상대 경로는 현재 열려 있는 작업 영역을 사용하여 절대 경로로 해석됩니다."
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": {
-	noWorkspace: "No Folder Opened"
+	noWorkspace: "열린 폴더 없음"
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerDecorationsProvider": {
 	canNotResolve: "작업 영역 폴더를 확인할 수 없음({0})",
@@ -6773,8 +6801,8 @@ var content = {
 	"feedback.unhelpful": "유용하지 않음",
 	focus: "포커스 입력",
 	label: "'{0}' 및 {1} 후속 조치({2})",
-	moveToNextHunk: "Move to Next Change",
-	moveToPreviousHunk: "Move to Previous Change",
+	moveToNextHunk: "다음 변경 내용으로 이동",
+	moveToPreviousHunk: "이전 변경 내용으로 이동",
 	nextFromHistory: "기록에서 다음",
 	previousFromHistory: "이전 기록에서",
 	rerun: "응답 다시 생성",
@@ -6826,10 +6854,10 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
 	acceptedOrDiscardBeforeSave: "보류 중인 인라인 채팅 세션이 저장을 방지하는지 여부입니다.",
-	accessibleDiffView: "Whether the inline chat also renders an accessible diff viewer for its changes.",
-	"accessibleDiffView.auto": "The accessible diff viewer is based screen reader mode being enabled.",
-	"accessibleDiffView.off": "The accessible diff viewer is never enabled.",
-	"accessibleDiffView.on": "The accessible diff viewer is always enabled.",
+	accessibleDiffView: "인라인 채팅에서 변경 내용에 대해 액세스 가능한 차이 뷰어도 렌더링하는지 여부입니다.",
+	"accessibleDiffView.auto": "액세스 가능한 차이 뷰어는 사용 중인 화면 읽기 프로그램 모드를 기반으로 합니다.",
+	"accessibleDiffView.off": "액세스 가능한 diff 뷰어는 사용하도록 설정되지 않습니다.",
+	"accessibleDiffView.on": "액세스 가능한 diff 뷰어는 항상 사용하도록 설정됩니다.",
 	"editorOverviewRuler.inlineChatInserted": "인라인 채팅 삽입 콘텐츠의 개요 눈금자 표식 색입니다.",
 	"editorOverviewRuler.inlineChatRemoved": "인라인 채팅 제거 콘텐츠에 대한 개요 눈금자 표식 색입니다.",
 	finishOnType: "변경된 지역 외부에서 입력할 때 인라인 채팅 세션을 완료할지 여부입니다.",
@@ -7252,9 +7280,9 @@ var content = {
 	showNonConflictingChanges: "병합 편집기에 충돌하지 않는 변경 내용이 표시되는 경우"
 },
 	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/actions": {
-	ExpandAllDiffs: "Expand All Diffs",
-	collapseAllDiffs: "Collapse All Diffs",
-	goToFile: "Open File"
+	ExpandAllDiffs: "모든 Diff 확장",
+	collapseAllDiffs: "모든 Diff 축소",
+	goToFile: "파일 열기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/icons.contribution": {
 	multiDiffEditorLabelIcon: "다중 차이 편집기 레이블의 아이콘입니다."
@@ -7315,17 +7343,17 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/editorStatusBar/editorStatusBar": {
 	"kernel.select.label": "커널 선택",
 	"notebook.activeCellStatusName": "Notebook 편집기 선택",
-	"notebook.indentation": "Notebook Indentation",
+	"notebook.indentation": "전자 필기장 들여쓰기",
 	"notebook.info": "Notebook 커널 정보",
 	"notebook.multiActiveCellIndicator": "셀 {0} (선택한{1} )",
 	"notebook.select": "Notebook 커널 선택",
 	"notebook.singleActiveCellIndicator": "셀 {0}/{1}",
-	selectNotebookIndentation: "Select Indentation",
+	selectNotebookIndentation: "들여쓰기 선택",
 	tooltop: "{0}(제안)"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFind": {
-	"notebookActions.findInNotebook": "Find in Notebook",
-	"notebookActions.hideFind": "Hide Find in Notebook"
+	"notebookActions.findInNotebook": "Notebook에서 찾기",
+	"notebookActions.hideFind": "Notebook에서 찾기 숨기기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFindReplaceWidget": {
 	findFilterIcon: "찾기 위젯의 필터 찾기 아이콘입니다.",
@@ -7360,7 +7388,7 @@ var content = {
 	"workbench.notebook.layout.gettingStarted.label": "전자 필기장 다시 설정 시작"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/layout/layoutActions": {
-	"notebook.toggleCellToolbarPosition": "Toggle Cell Toolbar Position"
+	"notebook.toggleCellToolbarPosition": "셀 도구 모음 위치 설정/해제"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/navigation/arrow": {
 	cursorMoveDown: "다음 셀 편집기에 포커스",
@@ -7377,7 +7405,7 @@ var content = {
 	"notebookActions.centerActiveCell": "활성 셀 가운데 맞춤"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariables": {
-	notebookVariables: "Notebook Variables"
+	notebookVariables: "Notebook 변수"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesDataSource": {
 	"notebook.indexedChildrenLimitReached": "표시 제한에 도달함"
@@ -7387,7 +7415,7 @@ var content = {
 	notebookVariableAriaLabel: "변수 {0}, 값 {1}"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesView": {
-	"notebook.notebookVariables": "Notebook Variables"
+	"notebook.notebookVariables": "Notebook 변수"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/outline/notebookOutline": {
 	"breadcrumbs.showCodeCells": "사용하도록 설정하면 Notebook 이동 경로에 코드 셀이 포함됩니다.",
@@ -7418,7 +7446,7 @@ var content = {
 	"notebookActions.joinSelectedCells.label": "전자 필기장 셀 조인"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/cellOutputActions": {
-	"notebookActions.copyOutput": "Copy Cell Output"
+	"notebookActions.copyOutput": "셀 출력 복사"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/coreActions": {
 	miShare: "공유",
@@ -7435,20 +7463,20 @@ var content = {
 	confirmDeleteButtonMessage: "이 셀이 실행 중입니다. 삭제하시겠습니까?",
 	detectLanguage: "셀에 대해 감지된 언어 수락",
 	doNotAskAgain: "이 메시지를 다시 표시 안 함",
-	indentConvert: "convert file",
-	indentView: "change view",
+	indentConvert: "파일 변환",
+	indentView: "보기 변경",
 	languageDescription: "({0}) - 현재 언어",
 	languageDescriptionConfigured: "({0})",
 	languagesPicks: "언어(식별자)",
 	noDetection: "셀 언어를 감지할 수 없음",
-	noNotebookEditor: "No notebook editor active at this time",
-	noWritableCodeEditor: "The active notebook editor is read-only.",
+	noNotebookEditor: "현재 활성 상태인 전자 필기장 편집기 없음",
+	noWritableCodeEditor: "활성 전자 필기장 편집기가 읽기 전용입니다.",
 	"notebookActions.deleteCell": "셀 삭제",
 	"notebookActions.editCell": "셀 편집",
 	"notebookActions.quitEdit": "셀 편집 중지",
-	pickAction: "Select Action",
+	pickAction: "작업 선택",
 	pickLanguageToConfigure: "언어 모드 선택",
-	selectNotebookIndentation: "Select Indentation"
+	selectNotebookIndentation: "들여쓰기 선택"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/executeActions": {
 	"notebookActions.cancel": "셀 실행 중지",
@@ -7463,7 +7491,7 @@ var content = {
 	"notebookActions.interruptNotebook": "중단",
 	"notebookActions.renderMarkdown": "모든 Markdown 셀 렌더링",
 	revealLastFailedCell: "가장 최근에 실패한 셀로 이동",
-	revealLastFailedCellShort: "Go to Most Recently Failed Cell",
+	revealLastFailedCellShort: "가장 최근에 실패한 셀로 이동",
 	revealRunningCell: "실행 중인 셀로 이동",
 	revealRunningCellShort: "이동"
 },
@@ -7653,8 +7681,8 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExtensionPoint": {
 	"Notebook id": "ID",
 	"Notebook mimetypes": "Mimetypes",
-	"Notebook name": "Name",
-	"Notebook renderer name": "Name",
+	"Notebook name": "이름",
+	"Notebook renderer name": "이름",
 	"contributes.notebook.provider": "노트북 문서 공급자를 제공합니다.",
 	"contributes.notebook.provider.displayName": "사람이 읽을 수 있는 Notebook 이름.",
 	"contributes.notebook.provider.selector": "Notebook용 glob 집합.",
@@ -7680,8 +7708,8 @@ var content = {
 	"contributes.priority": "사용자가 파일을 열 때 사용자 지정 편집기를 자동으로 사용할지를 제어합니다. 사용자가 `workbench.editorAssociations` 설정을 사용하여 재정의할 수 있습니다.",
 	"contributes.priority.default": "이 편집기는 사용자가 리소스를 열 때 해당 리소스에 대해 다른 기본 사용자 지정 편집기가 등록되지 않은 경우 자동으로 사용됩니다.",
 	"contributes.priority.option": "이 편집기는 사용자가 리소스를 열 때 자동으로 사용되지 않지만, 사용자가 '다음으로 다시 열기' 명령을 사용하여 이 편집기로 전환할 수 있습니다.",
-	notebookRenderer: "Notebook Renderers",
-	notebooks: "Notebooks"
+	notebookRenderer: "Notebook 렌더러",
+	notebooks: "전자 필기장"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookIcons": {
 	clearIcon: "Notebook 편집기에서 셀 출력을 지우는 아이콘입니다.",
@@ -8076,7 +8104,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsLayout": {
 	accessibility: "접근성",
-	"accessibility.signals": "Accessibility Signals",
+	"accessibility.signals": "접근성 신호",
 	appearance: "모양",
 	application: "애플리케이션",
 	breadcrumbs: "이동 경로",
@@ -8578,22 +8606,22 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewPane": {
 	allChanges: "모든 변경 내용",
-	always: "Always",
-	auto: "Auto",
+	always: "항상",
+	auto: "자동",
 	"collapse all": "리포지토리 모두 축소",
 	deletion: "{0} 삭제{1}",
 	deletions: "{0} 삭제{1}",
 	"expand all": "리포지토리 모두 확장",
 	fileChanged: "{0}개 파일이 변경됨",
 	filesChanged: "{0}개 파일이 변경됨",
-	incomingChanges: "Show Incoming Changes",
+	incomingChanges: "수신 변경 내용 표시",
 	incomingChangesAriaLabel: "{0}에서 들어오는 변경 내용",
 	input: "소스 제어 입력",
 	insertion: "{0} 삽입{1}",
 	insertions: "{0} 삽입{1}",
 	"label.close": "닫기",
-	never: "Never",
-	outgoingChanges: "Show Outgoing Changes",
+	never: "안 함",
+	outgoingChanges: "발신 변경 내용 표시",
 	outgoingChangesAriaLabel: "{0}(으)로 보내는 항목 변경 내용",
 	repositories: "리포지토리",
 	repositorySortByDiscoveryTime: "검색 시간별 정렬",
@@ -8604,12 +8632,12 @@ var content = {
 	"scm.historyItemDeletionsForeground": "기록 항목 삭제 전경색입니다.",
 	"scm.historyItemSelectedStatisticsBorder": "기록 항목이 선택한 통계 테두리 색입니다.",
 	"scm.historyItemStatisticsBorder": "기록 항목 통계 테두리 색입니다.",
-	scmChanges: "Incoming & Outgoing",
+	scmChanges: "수신 및 발신",
 	scmInputCancelAction: "취소",
 	scmInputMoreActions: "추가 작업...",
 	setListViewMode: "목록으로 보기",
 	setTreeViewMode: "트리로 보기",
-	showChangesSummary: "Show Changes Summary",
+	showChangesSummary: "변경 내용 요약 표시",
 	sortAction: "보기 및 정렬",
 	sortChangesByName: "이름별 변경 내용 정렬",
 	sortChangesByPath: "경로별 변경 내용 정렬",
@@ -8986,7 +9014,7 @@ var content = {
 	"snippet.suggestions.label": "조각 삽입"
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/surroundWithSnippet": {
-	label: "Surround with Snippet..."
+	label: "코드 조각으로 둘러싸기..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCodeActionProvider": {
 	codeAction: "{0}",
@@ -9585,8 +9613,8 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "이전 줄까지 선택",
 	"workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "고정 차원 설정",
 	"workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "터미널 분할(활성 작업 영역에서)",
-	"workbench.action.terminal.startVoice": "Start Terminal Voice",
-	"workbench.action.terminal.stopVoice": "Stop Terminal Voice",
+	"workbench.action.terminal.startVoice": "터미널 음성 시작",
+	"workbench.action.terminal.stopVoice": "터미널 음성 중지",
 	"workbench.action.terminal.switchTerminal": "터미널 전환",
 	"workbench.action.terminal.toggleStickyScroll": "고정 스크롤 설정/해제"
 },
@@ -9755,11 +9783,11 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationStyles": {
 	terminalPromptCommandFailed: "명령이 {0}을(를) 실행하고 실패했습니다.",
-	"terminalPromptCommandFailed.duration": "Command executed {0}, took {1} and failed",
+	"terminalPromptCommandFailed.duration": "명령이 {0}을(를) 실행하고 {1}을(를) 취했습니다.",
 	terminalPromptCommandFailedWithExitCode: "명령이 {0}을(를) 실행하고 실패했습니다(종료 코드 {1}).",
-	"terminalPromptCommandFailedWithExitCode.duration": "Command executed {0}, took {1} and failed (Exit Code {2})",
+	"terminalPromptCommandFailedWithExitCode.duration": "명령이 {0}을(를) 실행하고 {1}을(를) 취했습니다(종료 코드 {2}).",
 	terminalPromptCommandSuccess: "명령이 {0}을(를) 실행함",
-	"terminalPromptCommandSuccess.duration": "Command executed {0} and took {1}",
+	"terminalPromptCommandSuccess.duration": "명령이 {0}을(를) 실행하고 {1}을(를) 취했습니다.",
 	terminalPromptContextMenu: "명령 작업 표시"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/xtermTerminal": {
@@ -9856,7 +9884,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.detectLocale.off": "'$LANG' 환경 변수를 설정하지 않습니다.",
 	"terminal.integrated.detectLocale.on": "항상 '$LANG' 환경 변수를 설정합니다.",
 	"terminal.integrated.drawBoldTextInBrightColors": "터미널의 굵은 텍스트에 항상 \"밝은\" ANSI 색 변형을 사용할지 여부를 제어합니다.",
-	"terminal.integrated.enableBell": "터미널 벨을 사용할 수 있는지 여부를 제어합니다. 터미널 이름 옆에 시각적 벨로 표시됩니다.",
+	"terminal.integrated.enableBell": "이제 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 'terminal.integrated.enableVisualBel' 및 'accessibility.signals.terminalBel' 설정을 사용합니다.",
 	"terminal.integrated.enableFileLinks": "터미널에서 파일 링크를 사용할지 여부입니다. 파일 시스템에서 각 파일 링크를 확인하기 때문에 특히 네트워크 드라이브에서 작업하는 경우 링크가 느릴 수 있습니다. 이 설정을 변경하면 새 터미널에서만 적용됩니다.",
 	"terminal.integrated.enableImages": "터미널에서 이미지 지원을 활성화합니다. 이는 {0}이(가) 활성화 된 경우에만 작동합니다. sixel과 iTerm의 인라인 이미지 프로토콜은 모두 Linux 및 macOS에서 지원되며 Windows 지원은 ConPTY가 시퀀스를 통과할 때 자동으로 켜집니다. 이미지는 현재 창 다시 로드/다시 연결 사이에 복원되지 않습니다.",
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "터미널에 여러 줄을 붙여넣을 때 경고 대화 상자를 표시할지 여부를 제어합니다.",
@@ -9864,6 +9892,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.auto": "경고를 사용하도록 설정하지만 다음과 같은 경우 표시하지 않습니다.\r\n\r\n- 대괄호 붙여넣기 모드가 사용되는 경우(셸은 기본적으로 여러 줄 붙여넣기를 지원함)\r\n- 붙여넣기는 셸의 readline에서 처리됩니다(pwsh의 경우).",
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.never": "경고를 표시하지 않습니다.",
 	"terminal.integrated.enablePersistentSessions": "창 다시 로드에서 작업 영역에 대한 터미널 세션/기록을 유지합니다.",
+	"terminal.integrated.enableVisualBell": "시각적 터미널 벨을 사용할 수 있는지 여부를 제어합니다. 터미널 이름 옆에 표시됩니다.",
 	"terminal.integrated.env.linux": "Linux 터미널에서 사용할 VS Code 프로세스에 추가되는 환경 변수를 포함하는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정합니다.",
 	"terminal.integrated.env.osx": "macOS 터미널에서 사용할 VS Code 프로세스에 추가되는 환경 변수를 포함하는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정합니다.",
 	"terminal.integrated.env.windows": "Windows 터미널에서 사용할 VS Code 프로세스에 추가되는 환경 변수를 포함하는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정합니다.",
@@ -10062,14 +10091,14 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.showEnvironmentContributions": "환경 기여 표시"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/find/browser/terminal.find.contribution": {
-	"workbench.action.terminal.findNext": "Find Next",
-	"workbench.action.terminal.findPrevious": "Find Previous",
-	"workbench.action.terminal.focusFind": "Focus Find",
-	"workbench.action.terminal.hideFind": "Hide Find",
-	"workbench.action.terminal.searchWorkspace": "Search Workspace",
-	"workbench.action.terminal.toggleFindCaseSensitive": "Toggle Find Using Case Sensitive",
-	"workbench.action.terminal.toggleFindRegex": "Toggle Find Using Regex",
-	"workbench.action.terminal.toggleFindWholeWord": "Toggle Find Using Whole Word"
+	"workbench.action.terminal.findNext": "다음 찾기",
+	"workbench.action.terminal.findPrevious": "이전 찾기",
+	"workbench.action.terminal.focusFind": "찾기 포커스",
+	"workbench.action.terminal.hideFind": "찾기 숨기기",
+	"workbench.action.terminal.searchWorkspace": "작업 영역 검색",
+	"workbench.action.terminal.toggleFindCaseSensitive": "대/소문자 구분을 사용하여 찾기 설정/해제",
+	"workbench.action.terminal.toggleFindRegex": "regex를 사용하여 찾기 설정/해제",
+	"workbench.action.terminal.toggleFindWholeWord": "전체 단어를 사용하여 찾기 설정/해제"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/find/browser/textInputContextMenu": {
 	copy: "복사",
@@ -10080,9 +10109,9 @@ var content = {
 	undo: "실행 취소"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminal.links.contribution": {
-	"workbench.action.terminal.openDetectedLink": "Open Detected Link...",
-	"workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "Open Last Local File Link",
-	"workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "Open Last URL Link"
+	"workbench.action.terminal.openDetectedLink": "검색된 링크 열기",
+	"workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "마지막 로컬 파일 링크 열기",
+	"workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "마지막 URL 링크 열기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkDetectorAdapter": {
 	focusFolder: "탐색기의 폴더에 포커스 설정",
@@ -10113,7 +10142,7 @@ var content = {
 	"quickFix.opener": "{0} 열기"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/terminal.quickFix.contribution": {
-	"workbench.action.terminal.showQuickFixes": "Show Terminal Quick Fixes"
+	"workbench.action.terminal.showQuickFixes": "터미널 빠른 수정 표시"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/terminalQuickFixBuiltinActions": {
 	"terminal.createPR": "PR 만들기 {0}",
@@ -10136,19 +10165,19 @@ var content = {
 	stickyScrollHoverTitle: "명령으로 이동"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/suggest/browser/terminal.suggest.contribution": {
-	"workbench.action.terminal.acceptSelectedSuggestion": "Accept Selected Suggestion",
-	"workbench.action.terminal.hideSuggestWidget": "Hide Suggest Widget",
-	"workbench.action.terminal.selectNextPageSuggestion": "Select the Next Page Suggestion",
-	"workbench.action.terminal.selectNextSuggestion": "Select the Next Suggestion",
-	"workbench.action.terminal.selectPrevPageSuggestion": "Select the Previous Page Suggestion",
-	"workbench.action.terminal.selectPrevSuggestion": "Select the Previous Suggestion"
+	"workbench.action.terminal.acceptSelectedSuggestion": "선택한 제안 수락",
+	"workbench.action.terminal.hideSuggestWidget": "제안 위젯 숨기기",
+	"workbench.action.terminal.selectNextPageSuggestion": "다음 페이지 제안 선택",
+	"workbench.action.terminal.selectNextSuggestion": "다음 제안 선택",
+	"workbench.action.terminal.selectPrevPageSuggestion": "이전 페이지 제안 선택",
+	"workbench.action.terminal.selectPrevSuggestion": "이전 제안 선택"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": {
 	"coverage.branchCovered": "{1}의 {0}분기가 {2}회 실행되었습니다.",
 	"coverage.branchNotCovered": "{1}의 분기 {0}(이)가 적용되지 않았습니다.",
 	"coverage.branches": "{2} 분기의 {1} 중 {0}이(가) 적용 되었습니다.",
 	"coverage.codeExecutedCount": "{0}(이)가 {1}회 실행되었습니다.",
-	"coverage.declExecutedCount": "`{0}` was executed {1} time(s).",
+	"coverage.declExecutedCount": "`{0}`(이)가 {1}회 실행되었습니다.",
 	"coverage.toggleInline": "인라인 적용 범위 설정/해제",
 	"testing.toggleInlineCoverage": "인라인 적용 범위 설정/해제"
 },
@@ -10189,17 +10218,17 @@ var content = {
 	statementCoverage: "{0}/{1} 문이 커버됨({2})"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageView": {
-	functionsWithoutCoverage: "{0} declarations without coverage...",
+	functionsWithoutCoverage: "적용 되지 않은 선언 {0}...",
 	loadingCoverageDetails: "검사 세부 정보 로드 중...",
 	testCoverageItemLabel: "{0} 적용 범위: {0}%",
 	testCoverageTreeLabel: "테스트 적용 범위 탐색기",
 	"testing.changeCoverageSort": "정렬 순서 변경",
 	"testing.coverageSortByCoverage": "적용 범위별 정렬",
-	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "Files and declarations are sorted by total coverage",
+	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "파일 및 선언은 총 적용 범위별로 정렬됩니다.",
 	"testing.coverageSortByLocation": "위치별 정렬",
-	"testing.coverageSortByLocationDescription": "Files are sorted alphabetically, declarations are sorted by position",
+	"testing.coverageSortByLocationDescription": "파일은 사전순으로 정렬되고 선언은 위치별로 정렬됩니다.",
 	"testing.coverageSortByName": "이름별 정렬",
-	"testing.coverageSortByNameDescription": "Files and declarations are sorted alphabetically",
+	"testing.coverageSortByNameDescription": "파일 및 선언은 사전순으로 정렬됩니다.",
 	"testing.coverageSortPlaceholder": "테스트 적용 범위 보기 정렬..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testExplorerActions": {
@@ -10561,8 +10590,8 @@ var content = {
 	"tree.aria": "형식 계층 구조"
 },
 	"vs/workbench/contrib/update/browser/releaseNotesEditor": {
-	disableFeature: "Disable this feature",
-	enableFeature: "Enable this feature",
+	disableFeature: "이 기능을 사용하지 않도록 설정",
+	enableFeature: "이 기능 사용",
 	releaseNotesInputName: "릴리스 정보: {0}",
 	showOnUpdate: "업데이트 후 릴리스 정보 표시",
 	unassigned: "할당되지 않음"
@@ -10607,16 +10636,16 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/update/browser/update.contribution": {
 	applyUpdate: "업데이트 적용...",
 	checkForUpdates: "업데이트 확인...",
-	developerCategory: "Developer",
+	developerCategory: "개발자",
 	downloadUpdate: "업데이트 다운로드",
 	installUpdate: "업데이트 설치",
 	mshowReleaseNotes: "릴리스 정보 표시",
 	openDownloadPage: "{0} 다운로드",
 	pickUpdate: "업데이트 적용",
-	releaseNotesFromFileNone: "Cannot open the current file as Release Notes",
+	releaseNotesFromFileNone: "현재 파일을 릴리스 정보로 열 수 없습니다.",
 	restartToUpdate: "업데이트를 위해 다시 시작",
 	showReleaseNotes: "릴리스 정보 표시",
-	showReleaseNotesCurrentFile: "Open Current File as Release Notes",
+	showReleaseNotesCurrentFile: "현재 파일을 릴리스 정보로 열기",
 	"update.noReleaseNotesOnline": "이 버전의 {0}에는 온라인 릴리스 노트가 없습니다.",
 	updateButton: "업데이트(&&U)"
 },
@@ -10830,7 +10859,7 @@ var content = {
 	"workbench.startupEditor.newUntitledFile": "제목 없는 새 텍스트 파일을 엽니다(빈 창을 열 때만 적용됨).",
 	"workbench.startupEditor.none": "편집기를 사용하지 않고 시작합니다.",
 	"workbench.startupEditor.readme": "폴더가 포함된 폴더를 열 때 README를 열고, 그렇지 않으면 'welcomePage'로 대체합니다. 참고: 이 항목은 전역 ccnfiguration으로만 관찰되며, 작업 영역 또는 폴더 구성에 설정된 경우 무시됩니다.",
-	"workbench.startupEditor.terminal": "Open a new terminal in the editor area.",
+	"workbench.startupEditor.terminal": "편집기 영역에서 새 터미널을 엽니다.",
 	"workbench.startupEditor.welcomePage": "VS Code 및 확장을 시작하는 데 도움이 되는 콘텐츠가 포함된 시작 페이지를 엽니다.",
 	"workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "빈 워크벤치를 열 때 시작 페이지를 엽니다.",
 	"workbench.welcomePage.preferReducedMotion": "사용하도록 설정하면 시작 페이지에서 동작을 줄입니다.",
@@ -11181,8 +11210,8 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/actions/common/menusExtensionPoint": {
 	"command name": "ID",
-	"command title": "Title",
-	commands: "Commands",
+	"command title": "타이틀",
+	commands: "명령",
 	"comment.actions": "주석 편집기 아래에 단추로 렌더링되는, 제공된 주석 상황에 맞는 메뉴",
 	"comment.commentContext": "주석 스레드의 Peek 뷰에 있는 개별 주석의 오른쪽 클릭 메뉴로 표시되는, 제공되는 주석 상황에 맞는 메뉴입니다.",
 	"comment.title": "제공한 주석 제목 메뉴",
@@ -11196,12 +11225,12 @@ var content = {
 	editorLineNumberContext: "제공된 편집기 줄 번호 상황에 맞는 메뉴",
 	"file.newFile": "'새 파일...' 시작 페이지 및 파일 메뉴에 표시되는 빠른 선택입니다.",
 	"inlineCompletions.actions": "인라인 완성을 마우스로 가리킬 때 표시되는 작업",
-	"inlineEdit.actions": "The actions shown when hovering on an inline edit",
+	"inlineEdit.actions": "인라인 편집을 마우스로 가리킬 때 표시되는 작업",
 	"interactive.cell.title": "제공된 대화형 셀 제목 메뉴",
 	"interactive.toolbar": "제공된 대화형 도구 모음 메뉴",
-	"issue.reporter": "The contributed issue reporter menu",
-	"keyboard shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	menuContexts: "Menu Contexts",
+	"issue.reporter": "제공된 문제 보고자 메뉴",
+	"keyboard shortcuts": "바로 가기 키",
+	menuContexts: "메뉴 컨텍스트",
 	"menus.changeTitle": "소스 컨트롤 인라인 변경 메뉴",
 	"menus.commandPalette": "명령 팔레트",
 	"menus.debugCallstackContext": "디버그 호출 스택 보기 상황에 맞는 메뉴",
@@ -11220,22 +11249,22 @@ var content = {
 	"menus.home": "홈 표시기 상황에 맞는 메뉴(웹 전용)",
 	"menus.incomingChanges": "소스 제어 들어오는 변경 사항 메뉴",
 	"menus.incomingChangesAllChangesContext": "소스 제어 모든 들어오는 변경 사항 상황에 맞는 메뉴",
-	"menus.incomingChangesContext": "The Source Control incoming changes context menu",
+	"menus.incomingChangesContext": "소스 제어 들어오는 변경 내용 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.incomingChangesHistoryItemContext": "소스 제어 들어오는 변경 사항 기록 항목 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.input": "소스 제어 입력 상자 메뉴",
 	"menus.mergeEditorResult": "병합 편집기의 결과 도구 모음",
 	"menus.multiDiffEditorResource": "다중 diff 편집기의 리소스 도구 모음",
-	"menus.notebookVariablesContext": "The notebook variables view context menu",
+	"menus.notebookVariablesContext": "Notebook 변수 보기 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.opy": "최상위 편집 메뉴의 '다음으로 복사' 하위 메뉴",
 	"menus.outgoingChanges": "소스 제어 나가는 변경 사항 메뉴",
 	"menus.outgoingChangesAllChangesContext": "소스 제어 모든 나가는 변경 사항 상황에 맞는 메뉴",
-	"menus.outgoingChangesContext": "The Source Control outgoing changes context menu",
+	"menus.outgoingChangesContext": "소스 제어 나가는 변경 내용 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.outgoingChangesHistoryItemContext": "소스 제어 나가는 변경 사항 기록 항목 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.resourceFolderContext": "소스 제어 리소스 폴더 컨텍스트 메뉴",
 	"menus.resourceGroupContext": "소스 제어 리소스 그룹 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.resourceStateContext": "소스 제어 리소스 상태 상황에 맞는 메뉴",
 	"menus.scmSourceControl": "소스 제어 메뉴",
-	"menus.scmSourceControlTitle": "The Source Control title menu",
+	"menus.scmSourceControlTitle": "소스 제어 제목 메뉴",
 	"menus.scmTitle": "소스 제어 제목 메뉴",
 	"menus.share": "최상위 파일 메뉴에 표시된 공유 하위 메뉴.",
 	"menus.statusBarRemoteIndicator": "상태 표시줄의 원격 표시기 메뉴입니다.",
@@ -11306,7 +11335,7 @@ var content = {
 	accessRequest: "{0}에 {1}에 대한 액세스 권한 부여... (1)",
 	accountLastUsedDate: "이 계정을 마지막으로 사용한 날짜: {0}",
 	allow: "허용(&&A)",
-	authentication: "Authentication",
+	authentication: "인증",
 	"authentication.Placeholder": "아직 요청된 계정이 없습니다...",
 	"authentication.id": "인증 공급자의 ID입니다.",
 	"authentication.idConflict": "이 인증 ID '{0}'은(는) 이미 등록되어 있음",
@@ -11315,7 +11344,7 @@ var content = {
 	"authentication.missingLabel": "인증 기여는 레이블을 지정해야 합니다.",
 	authenticationExtensionPoint: "인증 제공",
 	authenticationid: "ID",
-	authenticationlabel: "Label",
+	authenticationlabel: "레이블",
 	confirmAuthenticationAccess: "확장 '{0}'이(가) {1} 계정 '{2}'의 인증 정보에 액세스하려고 합니다.",
 	deny: "거부(&&D)",
 	getSessionPlateholder: "'{0}'의 계정을 선택하여 사용하거나 <Esc> 키를 눌러 취소",
@@ -11331,8 +11360,8 @@ var content = {
 	signOut: "로그아웃(&&S)",
 	signOutMessage: "'{0}' 계정은 다음에서 사용되었습니다.\r\n\r\n{1}\r\n\r\n 해당 확장에서 로그아웃하시겠습니까?",
 	signOutMessageSimple: "'{0}'에서 로그아웃하시겠습니까?",
-	trustedExtensionTooltip: "This extension is trusted by Microsoft and\r\nalways has access to this account",
-	trustedExtensions: "Trusted by Microsoft",
+	trustedExtensionTooltip: "이 확장은 Microsoft에서 신뢰하며\r\n항상 이 계정에 액세스할 수 있습니다.",
+	trustedExtensions: "Microsoft에서 신뢰함",
 	useOtherAccount: "다른 계정에 로그인"
 },
 	"vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": {
@@ -11580,7 +11609,7 @@ var content = {
 	rememberConfirmUrl: "이 확장에 대해 다시 묻지 않음"
 },
 	"vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": {
-	activation: "Activation Events",
+	activation: "활성화 이벤트",
 	"extensionService.autoRestart": "원격 확장 호스트가 예기치 않게 종료되었습니다. 다시 시작 중...",
 	"extensionService.crash": "원격 확장 호스트가 지난 5분 동안 3번 예기치 않게 종료되었습니다.",
 	extensionStopVetoDetailsMany: "작업 차단 이유:\r\n- {0}",
@@ -11750,13 +11779,13 @@ var content = {
 	workspaceNameVerbose: "{0}(작업 영역)"
 },
 	"vs/workbench/services/language/common/languageService": {
-	"file extensions": "File Extensions",
-	grammar: "Grammar",
+	"file extensions": "파일 확장명",
+	grammar: "문법",
 	invalid: "잘못된 `contributes.{0}`입니다. 배열이 필요합니다.",
 	"invalid.empty": "`contributes.{0}`에 대한 빈 값",
 	"language id": "ID",
-	"language name": "Name",
-	languages: "Programming Languages",
+	"language name": "이름",
+	languages: "프로그래밍 언어",
 	"opt.aliases": "`{0}` 속성은 생략 가능하며 `string[]` 형식이어야 합니다.",
 	"opt.configuration": "`{0}` 속성은 생략 가능하며 `string` 형식이어야 합니다.",
 	"opt.extensions": "`{0}` 속성은 생략 가능하며 `string[]` 형식이어야 합니다.",
@@ -11765,7 +11794,7 @@ var content = {
 	"opt.icon": "속성 `{0}`은(는) 생략할 수 있으며 `{1}` 속성과 `{2}` 유형이 `문자열`인 `개체` 유형이어야 합니다.",
 	"opt.mimetypes": "`{0}` 속성은 생략 가능하며 `string[]` 형식이어야 합니다.",
 	"require.id": "속성 '{0}'은(는) 필수이며 'string' 형식이어야 합니다.",
-	snippets: "Snippets",
+	snippets: "코드 조각",
 	"vscode.extension.contributes.languages": "언어 선언을 적용합니다.",
 	"vscode.extension.contributes.languages.aliases": "언어에 대한 이름 별칭입니다.",
 	"vscode.extension.contributes.languages.configuration": "언어에 대한 구성 옵션을 포함하는 파일에 대한 상대 경로입니다.",
@@ -11952,7 +11981,7 @@ var content = {
 	"error.cannotloadtheme": "{0}을(를) 로드할 수 없음: {1}"
 },
 	"vs/workbench/services/themes/common/colorExtensionPoint": {
-	colors: "Colors",
+	colors: "색상",
 	"contributes.color": "확장 정의 테마 지정 가능 색을 적용합니다.",
 	"contributes.color.description": "테마 지정 가능 색에 대한 설명",
 	"contributes.color.id": "테마 지정 가능 색의 식별자입니다.",
@@ -11961,10 +11990,10 @@ var content = {
 	"contributes.defaults.highContrast": "고대비 어두운 테마의 기본 색입니다. 16진수의 색 값(#RRGGBB[AA]) 또는 기본값을 제공하는 테마 지정 가능 색의 식별자입니다. 제공하지 않으면 고대비 어두운 테마의 경우 '어둡게' 색이 기본값으로 사용됩니다.",
 	"contributes.defaults.highContrastLight": "고대비 밝은 테마의 기본 색입니다. 16진수의 색 값(#RRGGBB[AA]) 또는 기본값을 제공하는 테마 지정 가능 색의 식별자입니다. 제공하지 않으면 고대비 밝은 테마의 경우 '밝게' 색이 기본값으로 사용됩니다.",
 	"contributes.defaults.light": "밝은 테마의 기본 색입니다. 헥스(#RRGGBB[AA])의 색상 값 또는 기본값을 제공하는 테마 지정 가능 색의 식별자입니다.",
-	defaultDark: "Dark Default",
-	defaultHC: "High Contrast Default",
-	defaultLight: "Light Default",
-	description: "Description",
+	defaultDark: "어둡게 기본값",
+	defaultHC: "고대비 기본값",
+	defaultLight: "밝게 기본값",
+	description: "설명",
 	id: "ID",
 	"invalid.colorConfiguration": "'configuration.colors'는 배열이어야 합니다.",
 	"invalid.default.colorType": "{0}은(는) 헥스(#RRGGBB[AA] 또는 #RGB[A])의 색상 값 또는 기본값을 제공하는 테마 지정 가능 색의 식별자입니다.",
@@ -12100,14 +12129,14 @@ var content = {
 	workbenchColors: "현재 선택한 색 테마에서 색을 재정의합니다."
 },
 	"vs/workbench/services/themes/common/themeExtensionPoints": {
-	"color themes": "Color Themes",
-	"file icon themes": "File Icon Themes",
+	"color themes": "색 테마",
+	"file icon themes": "파일 아이콘 테마",
 	"invalid.path.1": "확장 폴더({2})에 포함할 `contributes.{0}.path`({1})가 필요합니다. 확장이 이식 불가능해질 수 있습니다.",
-	"product icon themes": "Product Icon Themes",
+	"product icon themes": "제품 아이콘 테마",
 	reqarray: "확장점 '{0}'은(는) 배열이어야 합니다.",
 	reqid: "`contributes.{0}.id`에 문자열이 필요합니다. 제공된 값: {1}",
 	reqpath: "`contributes.{0}.path`에 문자열이 필요합니다. 제공된 값: {1}",
-	themes: "Themes",
+	themes: "테마",
 	"vscode.extension.contributes.iconThemes": "파일 아이콘 테마를 적용합니다.",
 	"vscode.extension.contributes.iconThemes.id": "사용자 설정에 사용되는 파일 아이콘 테마의 ID.",
 	"vscode.extension.contributes.iconThemes.label": "UI에 표시된 파일 아이콘 테마의 레이블.",
@@ -12307,7 +12336,7 @@ var content = {
 	"toggle view": "{0} 토글"
 },
 	"vs/workbench/services/views/common/viewContainerModel": {
-	showViewsLog: "Show Views Log"
+	showViewsLog: "조회수 로그 표시"
 },
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": {
 	confirmMakeWriteable: "'{0}'이(가) 읽기 전용으로 표시됩니다. 그래도 저장하시겠습니까?",