@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko 16.0.3 → 16.0.6

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-ko",
-  "version": "16.0.3",
+  "version": "16.0.6",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "16.0.3"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "16.0.6"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.configuration-editing.i18n.json

@@ -36,7 +36,7 @@
 			"The current opened file's dirname": "현재 열려 있는 파일의 dirname",
 			"The current opened file's dirname relative to ${workspaceFolder}": "${workspaceFolder}와 관련된 현재 열린 파일의 dirname",
 			"The current opened file's extension": "현재 열려 있는 파일의 확장명",
-			"The current opened file's folder name": "The current opened file's folder name",
+			"The current opened file's folder name": "현재 열려 있는 파일의 폴더 이름",
 			"The current selected line number in the active file": "활성 파일에서 현재 선택된 줄 번호",
 			"The current selected text in the active file": "활성 파일에서 현재 선택된 텍스트",
 			"The file extension of the editor (e.g. txt)": "편집기의 파일 확장명(e.g. txt)",

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -41,7 +41,7 @@
 			"Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?": "병합 충돌이 있는 {0} 파일을 스테이징하시겠습니까?",
 			"Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?": "병합 충돌이 있는 {0}을(를) 스테이징하시겠습니까?",
 			"Ask Me Later": "나중에 물어보기",
-			"Branch \"{0}\" already exists": "Branch \"{0}\" already exists",
+			"Branch \"{0}\" already exists": "분기 \"{0}\"이(가) 이미 있습니다.",
 			"Branch name": "분기 이름",
 			"Branch name needs to match regex: {0}": "분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.",
 			"Can't force push refs to remote. The tip of the remote-tracking branch has been updated since the last checkout. Try running \"Pull\" first to pull the latest changes from the remote branch first.": "푸시 참조를 원격으로 강제 적용할 수 없습니다. 마지막 체크 아웃 이후 원격 추적 분기의 팁이 업데이트되었습니다. 먼저 \"끌어오기\"를 실행하여 원격 분기에서 최신 변경 내용을 먼저 끌어오세요.",
@@ -55,7 +55,7 @@
 			"Choose a folder to clone {0} into": "{0}을(를) 복제할 폴더를 선택하세요.",
 			"Choose a repository": "리포지토리 선택",
 			"Choose which repository to clone": "복제할 리포지토리 선택",
-			"Choose which repository to publish": "Choose which repository to publish",
+			"Choose which repository to publish": "게시할 리포지토리 선택",
 			"Clear whitespace characters": "공백 문자 지우기",
 			"Clone from URL": "리포지토리 URL",
 			"Clone from {0}": "{0}에서 복제",
@@ -118,7 +118,7 @@
 			"Git Blame Information": "Git 원인 정보",
 			"Git History": "Git 기록",
 			"Git error": "Git 오류",
-			"Git local changes (index)": "Git local changes (index)",
+			"Git local changes (index)": "Git 로컬 변경 내용(인덱스)",
 			"Git local changes (working tree)": "Git 로컬 변경 내용(작업 트리)",
 			"Git not found. Install it or configure it using the \"git.path\" setting.": "Git을 찾을 수 없습니다. “git.path”를 사용하여 Git을 설치하거나 구성합니다.",
 			"Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repositories?": "작업 영역의 부모 폴더 또는 열린 파일에서 Git 리포지토리를 찾았습니다. 리포지토리를 열까요?",
@@ -299,7 +299,7 @@
 			"Would you like to open the cloned repository?": "복제된 리포지토리를 여시겠습니까?",
 			"Would you like to open the initialized repository, or add it to the current workspace?": "초기화된 리포지토리를 열거나 현재 작업 영역에 추가하겠습니까?",
 			"Would you like to open the initialized repository?": "초기화된 리포지토리를 여시겠습니까?",
-			"Would you like to publish this repository to continue working on it elsewhere?": "Would you like to publish this repository to continue working on it elsewhere?",
+			"Would you like to publish this repository to continue working on it elsewhere?": "이 리포지토리를 게시하여 다른 곳에서 계속 작업하시겠습니까?",
 			"Would you like {0} to [periodically run \"git fetch\"]({1})?": "{0}에서 [\"git fetch\"({1})을(를) 정기적으로 실행]하도록 하시겠습니까?",
 			"Yes": "예",
 			"Yes, Don't Show Again": "예, 다시 표시 안 함",
@@ -554,7 +554,7 @@
 			"command.undoCommit": "마지막 커밋 실행 취소",
 			"command.unstage": "변경 내용 스테이징 취소",
 			"command.unstageAll": "모든 변경 내용 스테이징 취소",
-			"command.unstageChange": "Unstage Change",
+			"command.unstageChange": "변경 사항 스테이징 취소",
 			"command.unstageSelectedRanges": "선택한 범위 스테이징 취소",
 			"command.viewChanges": "변경 내용 열기",
 			"command.viewCommit": "커밋 열기",
@@ -612,8 +612,8 @@
 			"config.defaultCloneDirectory": "Git 리포지토리를 복제할 기본 위치입니다.",
 			"config.detectSubmodules": "Git 하위 모듈을 자동으로 검색할지 여부를 제어합니다.",
 			"config.detectSubmodulesLimit": "Git submodules 검출 개수의 제한을 제어합니다.",
-			"config.diagnosticsCommitHook.enabled": "Controls whether to check for unresolved diagnostics before committing.",
-			"config.diagnosticsCommitHook.sources": "Controls the list of sources (**Item**) and the minimum severity (**Value**) to be considered before committing. **Note:** To ignore diagnostics from a particular source, add the source to the list and set the minimum severity to `none`.",
+			"config.diagnosticsCommitHook.enabled": "커밋하기 전에 해결되지 않은 진단을 확인할지 여부를 제어합니다.",
+			"config.diagnosticsCommitHook.sources": "커밋하기 전에 고려할 원본 목록(**항목**) 및 최소 심각도(**값**)를 제어합니다. **참고:** 특정 원본의 진단을 무시하려면 원본을 목록에 추가하고 최소 심각도를 '없음'으로 설정합니다.",
 			"config.discardAllScope": "`모든 변경 내용 취소` 명령으로 취소되는 변경 내용을 제어합니다. `all`이면 모든 변경 내용을 취소합니다. `tracked`이면 추적된 파일만 취소합니다. `prompt`이면 작업을 실행할 때마다 프롬프트 대화 상자를 표시합니다.",
 			"config.discardUntrackedChangesToTrash": "추적되지 않은 변경 내용을 삭제할 때 파일을 영구적으로 삭제하는 대신 휴지통(Windows), 휴지통(macOS, Linux)으로 이동할지 여부를 제어합니다. **참고:** 이 설정은 원격에 연결되거나 Linux에서 스냅 패키지로 실행할 경우에는 영향을 주지 않습니다.",
 			"config.enableCommitSigning": "GPG, X.509 또는 SSH로 서명 커밋을 사용합니다.",

package/translations/extensions/vscode.media-preview.i18n.json

@@ -26,8 +26,8 @@
 		},
 		"package": {
 			"command.copyImage": "복사",
-			"command.reopenAsPreview": "Reopen as image preview",
-			"command.reopenAsText": "Reopen as source text",
+			"command.reopenAsPreview": "이미지 미리 보기로 다시 열기",
+			"command.reopenAsText": "원본 텍스트로 다시 열기",
 			"command.zoomIn": "확대",
 			"command.zoomOut": "축소",
 			"customEditor.audioPreview.displayName": "오디오 미리 보기",

package/translations/extensions/vscode.prompt.i18n.json

@@ -9,8 +9,8 @@
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
 		"package": {
-			"description": "Syntax highlighting for Prompt and Instructions documents.",
-			"displayName": "Prompt Language Basics"
+			"description": "프롬프트 및 지침 문서에 대한 구문 강조 표시",
+			"displayName": "프롬프트 언어 기본 사항"
 		}
 	}
 }

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -138,6 +138,7 @@
 			"{0} references": "참조 {0}개"
 		},
 		"package": {
+			"configuration.expandableHover": "Enable expanding/contracting the hover to reveal more/less information from the TS server. Requires TypeScript 5.9+.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "JavaScript 파일의 의미 체계 검사를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 기존 `jsconfig.json` 또는 `tsconfig.json` 파일은 이 설정을 재정의합니다.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "프로젝트의 일부가 아닌 JavaScript 파일에서 'experimentalDecorators'를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 기존 `jsconfig.json` 또는 `tsconfig.json` 파일은 이 설정을 재정의합니다.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "프로그램의 모듈 시스템을 설정합니다. 자세한 내용은 https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module을 참조하세요.",
@@ -154,11 +155,11 @@
 			"configuration.inlayHints.variableTypes.suppressWhenTypeMatchesName": "이름이 형식 이름과 동일한 변수에 대한 형식 힌트를 표시하지 않습니다.",
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "이 설정은 사용되지 않으며 대신 `js/ts.implicitProjectConfig.checkJs`가 사용됩니다.",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "이 설정은 사용되지 않으며 대신 `js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators`가 사용됩니다.",
-			"configuration.javascript.format": "JavaScript Formatting",
-			"configuration.javascript.preferences": "JavaScript Preferences",
-			"configuration.javascript.suggest": "JavaScript Suggestions",
+			"configuration.javascript.format": "JavaScript 서식 지정",
+			"configuration.javascript.preferences": "JavaScript 기본 설정",
+			"configuration.javascript.suggest": "JavaScript 제안",
 			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "대신 ‘원본 정의로 이동’을 트리거하여 가능한 경우 ‘정의로 이동’ 작업이 유형 선언 파일을 사용하지 않도록 합니다. 이렇게 하면 ‘원본 정의로 이동’이 마우스 제스처로 트리거될 수 있습니다.",
-			"configuration.server": "TS Server",
+			"configuration.server": "TS 서버",
 			"configuration.suggest.autoImports": "자동 가져오기 제안을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.",
 			"configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "클래스 멤버에 대한 코드 조각 완성을 활성화/비활성화합니다.",
 			"configuration.suggest.completeFunctionCalls": "매개 변수 서명으로 함수를 완료하세요.",
@@ -203,9 +204,9 @@
 			"configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.suppressSemanticErrors": "프로젝트 전체 IntelliSense를 사용하도록 설정한 경우에도 웹에서 의미 체계 오류를 표시하지 않습니다. 프로젝트 전체 IntelliSense를 사용하도록 설정하지 않았거나 사용할 수 없는 경우 항상 켜져 있습니다. `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`를 참조하세요.",
 			"configuration.tsserver.web.typeAcquisition.enabled": "웹에서 패키지 취득을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 이렇게 하면 가져온 패키지에 대해 IntelliSense가 활성화됩니다. '#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#'이 필요합니다. 현재 Safari에서 지원되지 않습니다.",
 			"configuration.typescript": "TypeScript",
-			"configuration.typescript.format": "TypeScript Formatting",
-			"configuration.typescript.preferences": "TypeScript Preferences",
-			"configuration.typescript.suggest": "TypeScript Suggestions",
+			"configuration.typescript.format": "TypeScript 서식 지정",
+			"configuration.typescript.preferences": "TypeScript 기본 설정",
+			"configuration.typescript.suggest": "TypeScript 제안",
 			"configuration.updateImportsOnPaste": "코드를 붙여넣을 때 가져오기를 자동으로 업데이트합니다. TypeScript 5.6+가 필요합니다.",
 			"description": "JavaScript 및 TypeScript에 대한 다양한 언어 지원을 제공합니다.",
 			"displayName": "TypeScript 및 JavaScript 언어 기능",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -1272,7 +1272,7 @@ var content = [
 	"{0}({1})",
 	"이전",
 	"다음",
-	"사용 가능한 인라인 편집이 있습니다.",
+	undefined,
 	"이동",
 	"수락",
 	"거부",
@@ -3645,7 +3645,7 @@ var content = [
 	"패널을 열 때 항상 패널을 최대화합니다.",
 	"패널을 열 때 최대화하지 않습니다. 패널이 최대화되지 않은 상태로 열립니다.",
 	"패널을 닫기 전 상태로 엽니다.",
-	"Controls whether activity items in the secondary side bar title are shown as label or icon. This setting only has an effect when {0} is not set to {1}.",
+	"보조 사이드바 제목의 활동 항목이 레이블 또는 아이콘으로 표시되는지 여부를 제어합니다. 이 설정은 {0}이(가) {1}(으)로 설정되지 않은 경우에만 적용됩니다.",
 	"워크벤치 아래쪽에서 상태 표시줄의 표시 유형을 제어합니다.",
 	"기본 및 보조 사이드바를 기준으로 작업 표시줄의 위치를 제어합니다.",
 	"기본 사이드바의 측면과 보조 사이드바 위에 작업 막대를 표시합니다.",
@@ -4322,7 +4322,7 @@ var content = [
 	"현재",
 	"채팅으로 전환",
 	"새 채팅 제목",
-	"New Chat Editor",
+	"새 채팅 편집기",
 	"확장과 채팅",
 	"입력 기록 지우기",
 	"모든 작업 영역 채팅 지우기",
@@ -4331,11 +4331,11 @@ var content = [
 	"Copilot 관리",
 	"Copilot을 사용하여 확장 표시",
 	"코드 완성 구성...",
-	"Upgrade Copilot Plan",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free code completions available.",
-	"You've reached your monthly code completions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and code completions quota.",
-	"Upgrade to Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited code completions\r\n- Unlimited basic chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"Copilot 플랜 업그레이드",
+	"월간 채팅 요청 할당량에 도달했습니다. 아직 무료 코드 완성을 사용할 수 있습니다.",
+	"월간 코드 완료 할당량에 도달했습니다. 아직 무료 채팅 요청을 사용할 수 있습니다.",
+	"월간 채팅 요청 및 코드 완료 할당량에 도달했습니다.",
+	"Copilot Pro로 업그레이드하여 다음 기능을 사용할 수 있습니다(첫 30일은 무료).\r\n- 무제한 코드 완성\r\n- 무제한 기본 채팅 요청\r\n- 프리미엄 모델 액세스",
 	undefined,
 	"해제",
 	"Copilot Pro로 업그레이드",
@@ -4347,7 +4347,7 @@ var content = [
 	"자세히...",
 	undefined,
 	"로그인하여 Copilot 사용...",
-	"Copilot Free plan chat messages quota reached. Click for details.",
+	"Copilot 무료 요금제 채팅 요청 할당량에 도달했습니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
 	undefined,
 	undefined,
 	"새 채팅을 시작하면 현재 편집 세션이 종료됩니다.",
@@ -4388,15 +4388,15 @@ var content = [
 	"채팅에 검색 결과 추가",
 	undefined,
 	undefined,
-	"Add Context...",
+	"컨텍스트 추가...",
 	"작업 집합에 관련 파일 추가",
 	"붙여 넣은 이미지",
 	"클립보드의 이미지",
 	"스크린샷 창",
 	"스크린 샷",
-	"Symbols...",
-	"Folders...",
-	"Problems...",
+	"기호...",
+	"Files & Folders...",
+	"문제...",
 	"커널 변수...",
 	"커널 변수 선택 및 삽입",
 	"관련 파일",
@@ -4415,7 +4415,7 @@ var content = [
 	"모드 설정",
 	"채팅 모드를 전환하면 현재 편집 세션이 종료됩니다.",
 	"새 세션을 시작하시겠습니까?",
-	"Changing the chat mode will end your current edit session. Would you like to change the chat mode?",
+	"채팅 모드를 변경하면 현재 편집 세션이 종료됩니다. 채팅 모드를 변경하시겠습니까?",
 	"예",
 	"요청 토글 일시 중지됨",
 	"요청 다시 시작",
@@ -4487,12 +4487,12 @@ var content = [
 	"사용할 수 있는 코드 매퍼가 없습니다.",
 	"{0}을(를) 사용하여 코드 블록을 적용하는 중...",
 	"코드 블록을 적용하지 못했습니다. {0}",
-	"Attached {0}, {1}, line {2} to line {3}",
-	"Attached {0}, {1}",
-	"Current {0} context",
+	"첨부됨 {0}, {1}, 줄 {2}에서 줄 {3}까지",
+	"첨부됨 {0}, {1}",
+	"현재 {0} 컨텍스트",
 	"비활성화",
-	"Disable current {0} context",
-	"Enable current {0} context",
+	"현재 {0} 컨텍스트 사용 안 함",
+	"현재 {0} 컨텍스트 사용",
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
@@ -4519,7 +4519,7 @@ var content = [
 	"채팅 입력에서 관련 파일을 렌더링할지 여부를 제어합니다.",
 	undefined,
 	"확인이 필요할 때 Copilot 창에 포커스를 맞출지 여부를 제어합니다.",
-	"Controls whether tool use should be automatically approved.",
+	"도구 사용을 자동으로 승인할지 여부를 제어합니다.",
 	"추가 도구와 기능을 제공하기 위해 모델 컨텍스트 프로토콜 서버와의 통합을 가능하게 합니다.",
 	"모델 컨텍스트 프로토콜 서버 구성",
 	undefined,
@@ -4530,10 +4530,10 @@ var content = [
 	"서버 {0}개의 검색 활성화",
 	"컴퓨터에서 모델 컨텍스트 프로토콜 서버의 검색을 구성합니다. 모든 원본과 사용하려는 매핑 원본을 사용하지 않도록 설정하거나 사용하도록 설정하려면 'true' 또는 'false'로 설정할 수 있습니다.",
 	"프롬프트 파일",
-	"채팅, 편집 및 인라인 채팅 세션에서 재사용 가능한 프롬프트 파일('*{0}')을 활성화하세요. [자세한 정보]({1}).",
-	"채팅, 편집 및 인라인 채팅 세션에서 재사용 가능한 프롬프트 파일을 활성화합니다.",
+	"Enable reusable prompt (`*{0}`) and instruction files in Chat, Edits, and Inline Chat sessions. [Learn More]({1}).",
+	"Enables reusable prompt and instruction files in Chat, Edits, and Inline Chat sessions.",
 	"프롬프트 파일 위치",
-	"채팅, 편집 및 인라인 채팅 세션에서 첨부할 수 있는 재사용 가능한 프롬프트 파일('*{0}')의 위치를 지정합니다. [자세한 정보]({1}).\r\n\r\n상대 경로는 작업 영역의 루트 폴더에서 확인됩니다.",
+	"Specify location(s) of reusable prompt files (`*{0}`) that can be run in Chat, Edits, and Inline Chat sessions. [Learn More]({1}).\r\n\r\nRelative paths are resolved from the root folder(s) of your workspace.",
 	"채팅",
 	"{0}에 에이전트 모드를 사용하도록 설정합니다. 이 옵션을 활성화하면 보기에서 에이전트 모드를 전환할 수 있는 드롭다운이 나타납니다.",
 	"에이전트 모드에서 Copilot Edits가 제출 당 사용할 수 있는 최대 요청 수입니다. 제한에 도달하면 Copilot은 사용자에게 계속 작동할지 확인하도록 요청합니다. \r\n\r\n> **참고**: Copilot 무료 요금제 사용자의 경우, 각 에이전트 모드 요청은 현재 하나의 채팅 요청을 사용합니다.",
@@ -4675,14 +4675,14 @@ var content = [
 	"현재 편집기에는 아직 진행 중인 편집 세션의 파일이 표시됩니다.",
 	"이 편집기에서 편집 세션을 회전하는 횟수",
 	"{0}/{1}",
-	"0/0",
+	"—",
 	"1개 파일에 변경 내용 1개",
 	"{0}개 파일 변경 내용 1개",
 	"1개 파일의 변경 내용 {0}개",
 	"{1}개 파일의 변경 내용 {0}개",
 	"편집 일시 중지됨",
-	"편집 내용을 생성하는 중",
-	"편집 적용 중({0}%)",
+	undefined,
+	undefined,
 	"채팅 편집",
 	"채팅 편집: '{0}'",
 	"채팅 편집",
@@ -4794,7 +4794,7 @@ var content = [
 	"채팅을 사용하려면 Copilot을 설정해야 합니다.",
 	"Copilot을 준비하는 중입니다.",
 	"Copilot이 거의 준비되었습니다.",
-	"Copilot took too long to get ready. Please review the guidance in the Chat view.",
+	"Copilot을 준비하는 데 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 채팅 보기에서 지침을 검토하세요.",
 	"{0}에 로그인하는 중입니다.",
 	"Copilot을 준비하는 중입니다.",
 	"Copilot을 설정하지 못했습니다.",
@@ -4851,14 +4851,14 @@ var content = [
 	undefined,
 	"Copilot 상태",
 	"로그아웃됨",
-	"Chat quota reached",
-	"Completions quota reached",
-	"Quota reached",
+	"채팅 할당량에 도달했습니다.",
+	"완료 할당량에 도달했습니다.",
+	"할당량에 도달했습니다.",
 	"코드 완성 사용 안 함",
-	"Copilot Usage",
-	"채팅 메시지",
+	"Copilot 사용량",
+	"채팅 요청",
 	"코드 완성",
-	"Allowance renews on {0}.",
+	"{0}에 대한 허용이 갱신됩니다.",
 	"Copilot Pro로 업그레이드",
 	"설정",
 	"AI 기능을 사용하도록 Copilot을 설정합니다.",
@@ -4900,7 +4900,7 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"{0}({1})",
-	"{0}({1})",
+	undefined,
 	"여기에 채팅 상담원 호버링 부분이 있습니다.",
 	"{0}(제안됨)",
 	"스크린 샷",
@@ -4910,10 +4910,10 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"사용자 프롬프트가 현재 동기화되지 않았습니다. 사용자 프롬프트 동기화를 사용하도록 설정하시겠습니까?",
+	"User prompts and instructions are not currently synchronized. Do you want to enable synchronization of the user prompts and instructions?",
 	"사용",
 	undefined,
-	"프롬프트 원본 폴더 선택",
+	undefined,
 	"현재 작업 영역",
 	"재사용 가능한 프롬프트를 구성하는 방법 알아보기",
 	"프롬프트 원본 폴더를 찾을 수 없습니다.",
@@ -6278,7 +6278,7 @@ var content = [
 	"제거할 확장의 ID",
 	"확장 ID가 필요합니다.",
 	"'{0}' 확장이 설치되어 있지 않습니다. 게시자를 포함하여 전체 확장 ID를 사용하세요(예: ms-vscode.csharp).",
-	"Extension '{0}' is a Built-in extension and cannot be uninstalled",
+	"'{0}' 확장은 기본 제공 확장이므로 제거할 수 없습니다.",
 	"특정 확장 검색",
 	"검색에 사용할 쿼리",
 	"설치하거나 검색할 확장의 이름을 입력합니다.",
@@ -6599,7 +6599,7 @@ var content = [
 	"{0} 업데이트 필요",
 	"{0} 다시 시작해야함",
 	"{0} 다시 시작 필요",
-	"The extension '{0}' was found to be problematic and has been uninstalled",
+	"확장 '{0}'이(가) 문제가 있는 것으로 확인되었으며 제거되었습니다.",
 	"확장 다시 시작",
 	"지금 다시 로드",
 	undefined,
@@ -6697,12 +6697,12 @@ var content = [
 	"'{0}' 확장은 호환되지 않으므로 설치할 수 없습니다.",
 	"종속 항목이 있는 확장 제거",
 	"모두 제거",
-	"Uninstalling extension...",
+	"확장을 제거하는 중...",
 	"'{0}' 확장만 제거할 수 없습니다. '{1}' 확장이 이 확장에 종속되어 있습니다. 이 모든 확장을 제거하시겠습니까?",
 	"'{0}' 확장만 제거할 수 없습니다. '{1}' 및 '{2}' 확장이 이 확장에 종속되어 있습니다. 이 모든 확장을 제거하시겠습니까?",
 	"'{0}' 확장만 제거할 수 없습니다. '{1}', '{2}' 및 다른 확장이 이 확장에 종속되어 있습니다. 이 모든 확장을 제거하시겠습니까?",
-	"Installing '{0}' extension...",
-	"Installing extension...",
+	"'{0}' 확장을 설치하는 중",
+	"확장을 설치하는 중...",
 	"종속된 확장 사용 안 함",
 	"모두 사용 안 함",
 	"'{0}' 확장만 사용하지 않도록 설정할 수 없습니다. '{1}' 확장은 이 확장에 따라 달라집니다. 이러한 모든 확장을 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?",
@@ -7587,7 +7587,7 @@ var content = [
 	"Docker 이미지에서 설치하기",
 	"명령(stdio)",
 	"MCP 프로토콜을 구현하는 로컬 명령 실행",
-	"HTTP (HTTP or Server-Sent Events)",
+	"HTTP(HTTP 또는 서버 전송 이벤트)",
 	"MCP 프로토콜을 구현하는 원격 HTTP 서버에 연결",
 	"수동 설치",
 	"모델 지원",
@@ -7645,7 +7645,7 @@ var content = [
 	"서버의 환경 변수를 포함하는 파일의 경로입니다.",
 	"서버에 전달된 환경 변수입니다.",
 	"모델 컨텍스트 프로토콜 서버",
-	"The URL of the Streamable HTTP or SSE endpoint.",
+	"스트리밍 가능한 HTTP 또는 SSE 엔드포인트의 URL입니다.",
 	"서버로 전송된 추가 헤더입니다.",
 	"모델 컨텍스트 프로토콜 서버를 제공합니다. 이 사용자는 'vscode.lm.registerMcpConfigurationProvider'도 사용해야 합니다.",
 	"컬렉션의 고유 ID입니다.",
@@ -7667,10 +7667,10 @@ var content = [
 	"연결 상태: {0}",
 	"서버 중지 중 {0}",
 	"{0} 이 도구는 '{1}'(MCP 서버)에서 가져온 것입니다. MCP 서버 또는 악의적인 대화 콘텐츠가 도구를 통해 '{2}'을(를) 오용하려고 시도할 수 있습니다. 요청된 작업을 신중하게 검토하세요.",
-	"Run {0}",
+	"{0} 실행",
 	"{0}\r\n\r\n {1}",
-	"Running {0}",
-	"Ran {0} ",
+	"{0} 실행 중",
+	"{0} 실행 ",
 	"중지됨",
 	"시작",
 	"실행 중",
@@ -7692,8 +7692,8 @@ var content = [
 	"베이스와 비교",
 	"입력 2를 베이스와 비교",
 	"기본 파일 열기",
-	"왼쪽에서 모든 변경 내용 적용",
-	"오른쪽에서 모든 변경 내용 적용",
+	"Accept All Incoming Changes from Left",
+	"Accept All Current Changes from Right",
 	"결과 다시 설정",
 	"재설정",
 	"'충돌과 함께 닫기'에 대한 선택 다시 설정",
@@ -7715,7 +7715,7 @@ var content = [
 	"고급 비교 알고리즘을 사용합니다.",
 	"병합 편집기에 있습니다.",
 	"다음 처리되지 않은 충돌{0}로 이동 및 처리되지 않은 이전 충돌로 이동{1} 명령을 사용하여 병합 충돌 사이를 이동합니다.",
-	"병합 편집기: 왼쪽의 모든 변경 사항 적용{0} 명령과 병합 편집기: 오른쪽의 모든 변경 사항 적용{1} 명령 실행",
+	"Run the command Merge Editor: Accept All Incoming Changes from the Left{0} and Merge Editor: Accept All Current Changes from the Right{1}",
 	"병합: {0}",
 	"{0} 파일의 병합 결과를 유지하시겠습니까?",
 	"{0}의 병합 결과를 유지하시겠습니까?",
@@ -7946,7 +7946,7 @@ var content = [
 	"전자 필기장 편집기 유형 캐시 지우기",
 	"다른 종류의 셀을 조인할 수 없음",
 	"전자 필기장 셀 조인",
-	"Show Empty Outputs",
+	"빈 출력 표시",
 	"셀 출력 복사",
 	"텍스트 편집기에서 셀 출력 열기",
 	"요청",
@@ -11499,8 +11499,8 @@ var content = [
 	"로컬 폴더에 원격 리포지토리 복제",
 	"리포지토리 열기...",
 	"원격 리포지토리 또는 끌어오기 요청에 연결하여 찾아보기, 검색, 편집 및 커밋",
-	"연습 열기...",
-	"편집기 또는 확장 프로그램에 대한 단계별 설명 보기",
+	undefined,
+	undefined,
 	"다음에 연결...",
 	"원격 개발 작업 영역에 연결합니다.",
 	"터널 열기...",