@codingame/monaco-vscode-language-pack-ja 4.5.0-improve-code-splitting.1 → 4.5.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -193,25 +193,25 @@ var content = {
 	undo: "元に戻す"
 },
 	"vs/editor/browser/services/hoverService/hoverWidget": {
-	hoverhint: "Hold {0} key to mouse over"
+	hoverhint: "{0} キーを押しながらマウス ポインターを合わせます"
 },
 	"vs/editor/browser/widget/codeEditor/codeEditorWidget": {
-	"cursors.maximum": "The number of cursors has been limited to {0}. Consider using [find and replace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) for larger changes or increase the editor multi cursor limit setting.",
-	goToSetting: "Increase Multi Cursor Limit"
+	"cursors.maximum": "カーソルの数は {0} に制限されています。大きな変更を行う場合は、[検索と置換](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) を使用することを検討してください。",
+	goToSetting: "マルチ カーソルの上限を増やす"
 },
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/commands": {
-	accessibleDiffViewer: "Accessible Diff Viewer",
-	collapseAllUnchangedRegions: "Collapse All Unchanged Regions",
-	diffEditor: "Diff Editor",
-	"editor.action.accessibleDiffViewer.next": "Go to Next Difference",
-	"editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "Go to Previous Difference",
-	exitCompareMove: "Exit Compare Move",
-	revert: "Revert",
-	showAllUnchangedRegions: "Show All Unchanged Regions",
-	switchSide: "Switch Side",
-	toggleCollapseUnchangedRegions: "Toggle Collapse Unchanged Regions",
-	toggleShowMovedCodeBlocks: "Toggle Show Moved Code Blocks",
-	toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Toggle Use Inline View When Space Is Limited"
+	accessibleDiffViewer: "アクセシビリティの高い差分ビューアー",
+	collapseAllUnchangedRegions: "変更されていないすべてのリージョンを折りたたむ",
+	diffEditor: "差分エディター",
+	"editor.action.accessibleDiffViewer.next": "次の差分に移動",
+	"editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "前の差分に移動",
+	exitCompareMove: "比較移動の終了",
+	revert: "元に戻す",
+	showAllUnchangedRegions: "変更されていないすべてのリージョンを表示する",
+	switchSide: "サイドの切り替え",
+	toggleCollapseUnchangedRegions: "変更されていない領域の折りたたみの切り替え",
+	toggleShowMovedCodeBlocks: "移動したコード ブロックの表示の切り替え",
+	toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "スペースが制限されている場合に [インライン ビューの使用] を切り替える"
 },
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/accessibleDiffViewer": {
 	accessibleDiffViewerCloseIcon: "アクセシビリティの高い差分ビューアーの [閉じる] のアイコン。",
@@ -243,8 +243,8 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": {
 	"Open Accessible Diff Viewer": "アクセシビリティの高い差分ビューアーを開く",
-	revertHunk: "Revert Block",
-	revertSelection: "Revert Selection",
+	revertHunk: "ブロックを元に戻す",
+	revertSelection: "選択範囲を元に戻す",
 	showMoves: "移動されたコード ブロックの表示",
 	useInlineViewWhenSpaceIsLimited: "スペースが制限されている場合はインライン ビューを使用する"
 },
@@ -274,9 +274,9 @@ var content = {
 	diffRemoveIcon: "差分エディターで削除を示す行の装飾。"
 },
 	"vs/editor/browser/widget/multiDiffEditor/colors": {
-	"multiDiffEditor.background": "The background color of the multi file diff editor",
-	"multiDiffEditor.border": "The border color of the multi file diff editor",
-	"multiDiffEditor.headerBackground": "The background color of the diff editor's header"
+	"multiDiffEditor.background": "マルチ ファイル差分エディターの背景色",
+	"multiDiffEditor.border": "マルチ ファイル差分エディターの境界線の色",
+	"multiDiffEditor.headerBackground": "diff エディターのヘッダーの背景色"
 },
 	"vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
 	codeLens: "エディターで CodeLens を表示するかどうかを制御します。",
@@ -298,7 +298,7 @@ var content = {
 	maxComputationTime: "差分計算が取り消された後のタイムアウト (ミリ秒単位)。タイムアウトなしには 0 を使用します。",
 	maxFileSize: "差分を計算する場合の最大ファイル サイズ (MB)。制限なしの場合は 0 を使用します。",
 	maxTokenizationLineLength: "この長さを越える行は、パフォーマンス上の理由によりトークン化されません。",
-	renderGutterMenu: "When enabled, the diff editor shows a special gutter for revert and stage actions.",
+	renderGutterMenu: "有効にすると、差分エディターには、元に戻す操作とステージ操作のための特別な余白が表示されます。",
 	renderIndicators: "差分エディターが追加/削除された変更に +/- インジケーターを示すかどうかを制御します。",
 	renderMarginRevertIcon: "有効にすると、差分エディターでグリフ余白に、変更を元に戻すための矢印が表示されます。",
 	renderSideBySideInlineBreakpoint: "差分エディターの幅がこの値より小さい場合は、インライン ビューが使用されます。",
@@ -366,7 +366,7 @@ var content = {
 	"cursorSmoothCaretAnimation.on": "スムーズ キャレット アニメーションは常に有効です。",
 	cursorStyle: "カーソルのスタイルを制御します。",
 	cursorSurroundingLines: "カーソル前後の表示可能な先頭の行 (最小 0) と末尾の行 (最小 1) の最小数を制御します。他の一部のエディターでは 'scrollOff' または 'scrollOffset' と呼ばれます。",
-	cursorSurroundingLinesStyle: "Controls when `#editor.cursorSurroundingLines#` should be enforced.",
+	cursorSurroundingLinesStyle: "`#editor.cursorSurroundingLines#` を適用するタイミングを制御します。",
 	"cursorSurroundingLinesStyle.all": "`cursorSurroundingLines` は常に適用されます。",
 	"cursorSurroundingLinesStyle.default": "`cursorSurroundingLines` は、キーボードまたは API でトリガーされた場合にのみ強制されます。",
 	cursorWidth: "`#editor.cursorStyle#` が `line` に設定されている場合、カーソルの幅を制御します。",
@@ -542,9 +542,9 @@ var content = {
 	"minimap.maxColumn": "表示するミニマップの最大幅を特定の列数に制限します。",
 	"minimap.renderCharacters": "行にカラー ブロックではなく実際の文字を表示します。",
 	"minimap.scale": "ミニマップに描画されるコンテンツのスケール: 1、2、または 3。",
-	"minimap.sectionHeaderFontSize": "Controls the font size of section headers in the minimap.",
-	"minimap.showMarkSectionHeaders": "Controls whether MARK: comments are shown as section headers in the minimap.",
-	"minimap.showRegionSectionHeaders": "Controls whether named regions are shown as section headers in the minimap.",
+	"minimap.sectionHeaderFontSize": "ミニマップのセクション ヘッダーのフォント サイズを制御します。",
+	"minimap.showMarkSectionHeaders": "MARK: コメントをミニマップのセクション ヘッダーとして表示するかどうかを制御します。",
+	"minimap.showRegionSectionHeaders": "ミニマップの名前付き領域をセクション ヘッダーとして表示するかどうかを制御します。",
 	"minimap.showSlider": "ミニマップ スライダーを表示するタイミングを制御します。",
 	"minimap.side": "ミニマップを表示する場所を制御します。",
 	"minimap.size": "ミニマップのサイズを制御します。",
@@ -674,11 +674,11 @@ var content = {
 	"unusualLineTerminators.auto": "通常とは異なる行の終端文字は自動的に削除される。",
 	"unusualLineTerminators.off": "通常とは異なる行の終端文字は無視される。",
 	"unusualLineTerminators.prompt": "通常とは異なる行の終端文字の削除プロンプトが表示される。",
-	useTabStops: "Spaces and tabs are inserted and deleted in alignment with tab stops.",
+	useTabStops: "タブ位置に合わせて、スペースとタブが挿入および削除されます。",
 	wordBreak: "中国語/日本語/韓国語 (CJK) テキストに使用される単語区切り規則を制御します。",
 	"wordBreak.keepAll": "中国語/日本語/韓国語 (CJK) のテキストには単語区切りを使用しないでください。CJK 以外のテキストの動作は、通常の場合と同じです。",
 	"wordBreak.normal": "既定の改行ルールを使用します。",
-	wordSegmenterLocales: "Locales to be used for word segmentation when doing word related navigations or operations. Specify the BCP 47 language tag of the word you wish to recognize (e.g., ja, zh-CN, zh-Hant-TW, etc.).",
+	wordSegmenterLocales: "単語に関連するナビゲーションまたは操作を行うときに単語のセグメント化に使用されるロケール。認識する単語の BCP 47 言語タグを指定します (例: ja、zh-CN、zh-Hant-TW など)。",
 	wordSeparators: "単語に関連したナビゲーションまたは操作を実行するときに、単語の区切り文字として使用される文字。",
 	wordWrap: "行の折り返し方法を制御します。",
 	"wordWrap.bounded": "ビューポートと `#editor.wordWrapColumn#` の最小値で行を折り返します。",
@@ -744,10 +744,10 @@ var content = {
 	editorIndentGuides5: "エディター インデント ガイドの色 (5)。",
 	editorIndentGuides6: "エディター インデント ガイドの色 (6)。",
 	editorLineNumbers: "エディターの行番号の色。",
-	editorMultiCursorPrimaryBackground: "The background color of the primary editor cursor when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
-	editorMultiCursorPrimaryForeground: "Color of the primary editor cursor when multiple cursors are present.",
-	editorMultiCursorSecondaryBackground: "The background color of secondary editor cursors when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
-	editorMultiCursorSecondaryForeground: "Color of secondary editor cursors when multiple cursors are present.",
+	editorMultiCursorPrimaryBackground: "複数のカーソルが存在する場合のプライマリ エディター カーソルの背景色。ブロック カーソルにより重なった文字の色をカスタマイズできます。",
+	editorMultiCursorPrimaryForeground: "複数のカーソルが存在する場合のプライマリ エディター カーソルの色。",
+	editorMultiCursorSecondaryBackground: "複数のカーソルが存在する場合のセカンダリ エディター カーソルの背景色。ブロック カーソルにより重なった文字の色をカスタマイズできます。",
+	editorMultiCursorSecondaryForeground: "複数のカーソルが存在する場合のセカンダリ エディター カーソルの色。",
 	editorOverviewRulerBackground: "エディターの概要ルーラーの背景色。",
 	editorOverviewRulerBorder: "概要ルーラーの境界色。",
 	editorRuler: "エディター ルーラーの色。",
@@ -771,11 +771,11 @@ var content = {
 	accessibleDiffViewerVisible: "アクセシビリティの高い差分ビューアーが表示されているかどうか",
 	comparingMovedCode: "移動されたコード ブロックが比較対象として選択されているかどうか",
 	diffEditorHasChanges: "差分エディターに変更があるかどうか",
-	diffEditorInlineMode: "Whether inline mode is active",
-	diffEditorModifiedUri: "The uri of the modified document",
-	diffEditorModifiedWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
-	diffEditorOriginalUri: "The uri of the original document",
-	diffEditorOriginalWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
+	diffEditorInlineMode: "インライン モードがアクティブかどうか",
+	diffEditorModifiedUri: "変更済みドキュメントの URI",
+	diffEditorModifiedWritable: "差分エディターで変更済みが書き込み可能かどうか",
+	diffEditorOriginalUri: "元のドキュメントの URI",
+	diffEditorOriginalWritable: "差分エディターで変更済みが書き込み可能かどうか",
 	diffEditorRenderSideBySideInlineBreakpointReached: "差分エディターがインライン ブレークポイントを並べてレンダリングするかどうか",
 	editorColumnSelection: "`editor.columnSelection` が有効になっているかどうか",
 	editorFocus: "エディターまたはエディター ウィジェットにフォーカスがある (例: 検索ウィジェットにフォーカスがある) かどうか",
@@ -995,12 +995,12 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/contrib/colorPicker/browser/standaloneColorPickerActions": {
 	hideColorPicker: "カラー ピッカーを非表示にする",
-	hideColorPickerDescription: "Hide the standalone color picker.",
+	hideColorPickerDescription: "スタンドアロン カラー ピッカーを非表示にします。",
 	insertColorWithStandaloneColorPicker: "スタンドアロン カラー ピッカーで色を挿入",
-	insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "Insert hex/rgb/hsl colors with the focused standalone color picker.",
+	insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "フォーカスされたスタンドアロン カラー ピッカーを使用して、16 進/RGB/HSL 色を挿入します。",
 	mishowOrFocusStandaloneColorPicker: "スタンドアロン カラー ピッカーの表示またはフォーカス(&S)",
 	showOrFocusStandaloneColorPicker: "スタンドアロン カラー ピッカーの表示またはフォーカス",
-	showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "Show or focus a standalone color picker which uses the default color provider. It displays hex/rgb/hsl colors."
+	showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "既定のカラー プロバイダーを使用するスタンドアロン カラー ピッカーを表示またはフォーカスします。16 進/RGB/HSL の色が表示されます。"
 },
 	"vs/editor/contrib/comment/browser/comment": {
 	"comment.block": "ブロック コメントの切り替え",
@@ -1028,7 +1028,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteContribution": {
 	pasteAs: "貼り付けのオプション...",
-	"pasteAs.kind": "The kind of the paste edit to try applying. If not provided or there are multiple edits for this kind, the editor will show a picker.",
+	"pasteAs.kind": "適用を試みる貼り付け編集の種類。指定されていない場合、またはこの種類の編集が複数ある場合は、エディターにピッカーが表示されます。",
 	pasteAsText: "テキストとして貼り付け"
 },
 	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": {
@@ -1242,12 +1242,12 @@ var content = {
 	"location.kb": "{1} のシンボル {0}、次に {2}"
 },
 	"vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
-	decreaseHoverVerbosity: "Icon for decreasing hover verbosity.",
-	decreaseVerbosity: "Decrease Verbosity",
-	decreaseVerbosityWithKb: "Decrease Verbosity ({0})",
-	increaseHoverVerbosity: "Icon for increaseing hover verbosity.",
-	increaseVerbosity: "Increase Verbosity",
-	increaseVerbosityWithKb: "Increase Verbosity ({0})",
+	decreaseHoverVerbosity: "ホバーの詳細度を下げるためのアイコン。",
+	decreaseVerbosity: "詳細度を下げる",
+	decreaseVerbosityWithKb: "詳細度を下げる ({0})",
+	increaseHoverVerbosity: "ホバーの詳細度を高めるためのアイコン。",
+	increaseVerbosity: "詳細度を上げる",
+	increaseVerbosityWithKb: "詳細度を上げる ({0})",
 	"modesContentHover.loading": "読み込んでいます...",
 	"stopped rendering": "パフォーマンス上の理由から、長い行のためにレンダリングが一時停止されました。これは `editor.stopRenderingLineAfter` で設定できます。",
 	"too many characters": "パフォーマンス上の理由からトークン化はスキップされます。その長い行の長さは `editor.maxTokenizationLineLength` で構成できます。"
@@ -1260,24 +1260,24 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": {
 	changeTabDisplaySize: "タブの表示サイズの変更",
-	changeTabDisplaySizeDescription: "Change the space size equivalent of the tab.",
+	changeTabDisplaySizeDescription: "タブと同等のスペース サイズを変更します。",
 	configuredTabSize: "構成されたタブのサイズ",
 	currentTabSize: "現在のタブ サイズ",
 	defaultTabSize: "既定のタブ サイズ",
 	detectIndentation: "内容からインデントを検出",
-	detectIndentationDescription: "Detect the indentation from content.",
+	detectIndentationDescription: "コンテンツからのインデントを検出します。",
 	"editor.reindentlines": "行の再インデント",
-	"editor.reindentlinesDescription": "Reindent the lines of the editor.",
+	"editor.reindentlinesDescription": "エディターの行のインデントを元に戻します。",
 	"editor.reindentselectedlines": "選択行を再インデント",
-	"editor.reindentselectedlinesDescription": "Reindent the selected lines of the editor.",
+	"editor.reindentselectedlinesDescription": "エディターの選択した行のインデントを元に戻します。",
 	indentUsingSpaces: "スペースによるインデント",
-	indentUsingSpacesDescription: "Use indentation with spaces.",
+	indentUsingSpacesDescription: "スペースを含むインデントを使用します。",
 	indentUsingTabs: "タブによるインデント",
-	indentUsingTabsDescription: "Use indentation with tabs.",
+	indentUsingTabsDescription: "タブでインデントを使用します。",
 	indentationToSpaces: "インデントをスペースに変換",
-	indentationToSpacesDescription: "Convert the tab indentation to spaces.",
+	indentationToSpacesDescription: "タブのインデントをスペースに変換します。",
 	indentationToTabs: "インデントをタブに変換",
-	indentationToTabsDescription: "Convert the spaces indentation to tabs.",
+	indentationToTabsDescription: "スペースのインデントをタブに変換します。",
 	selectTabWidth: "現在のファイルのタブのサイズを選択"
 },
 	"vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": {
@@ -1334,7 +1334,7 @@ var content = {
 	"editor.transformToCamelcase": "キャメル ケースに変換する",
 	"editor.transformToKebabcase": "Kebab ケースへの変換",
 	"editor.transformToLowercase": "小文字に変換",
-	"editor.transformToPascalcase": "Transform to Pascal Case",
+	"editor.transformToPascalcase": "パスカル ケースへの変換",
 	"editor.transformToSnakecase": "スネーク ケースに変換する",
 	"editor.transformToTitlecase": "先頭文字を大文字に変換する",
 	"editor.transformToUppercase": "大文字に変換",
@@ -1492,13 +1492,13 @@ var content = {
 	resolveRenameLocationFailed: "名前変更の場所を解決しようとして不明なエラーが発生しました"
 },
 	"vs/editor/contrib/rename/browser/renameWidget": {
-	cancelRenameSuggestionsButton: "Cancel",
-	generateRenameSuggestionsButton: "Generate new name suggestions",
-	label: "{0} to Rename, {1} to Preview",
-	renameAriaLabel: "Rename input. Type new name and press Enter to commit.",
-	renameInputFocused: "Whether the rename input widget is focused",
-	renameInputVisible: "Whether the rename input widget is visible",
-	renameSuggestionsReceivedAria: "Received {0} rename suggestions"
+	cancelRenameSuggestionsButton: "キャンセル",
+	generateRenameSuggestionsButton: "新しい名前候補の生成",
+	label: "名前を変更するには {0}、プレビューするには {1}",
+	renameAriaLabel: "名前変更入力。新しい名前を入力し、Enter キーを押してコミットしてください。",
+	renameInputFocused: "名前の変更入力ウィジェットがフォーカスされるかどうか",
+	renameInputVisible: "名前の変更入力ウィジェットが表示されるかどうか",
+	renameSuggestionsReceivedAria: "{0} 名前変更の提案を受信しました"
 },
 	"vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": {
 	miSmartSelectGrow: "選択範囲の展開(&&E)",
@@ -1553,17 +1553,17 @@ var content = {
 	WednesdayShort: "水"
 },
 	"vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": {
-	focusStickyScroll: "Focus on the editor sticky scroll",
-	"goToFocusedStickyScrollLine.title": "Go to the focused sticky scroll line",
+	focusStickyScroll: "エディターの固定スクロールにフォーカス",
+	"goToFocusedStickyScrollLine.title": "フォーカス付き固定スクロール行に移動する",
 	miStickyScroll: "固定スクロール(&&S)",
 	mifocusStickyScroll: "固定スクロールへのフォーカス(&F)",
 	mitoggleStickyScroll: "エディター固定スクロールの切り替え(&T)",
 	"selectEditor.title": "エディターを選択",
-	"selectNextStickyScrollLine.title": "Select the next editor sticky scroll line",
-	"selectPreviousStickyScrollLine.title": "Select the previous sticky scroll line",
+	"selectNextStickyScrollLine.title": "次のエディターの固定スクロール行を選択",
+	"selectPreviousStickyScrollLine.title": "前の固定スクロール行を選択",
 	stickyScroll: "固定スクロール",
 	toggleEditorStickyScroll: "エディター固定スクロールの切り替え",
-	"toggleEditorStickyScroll.description": "Toggle/enable the editor sticky scroll which shows the nested scopes at the top of the viewport"
+	"toggleEditorStickyScroll.description": "ビューポートの上部に入れ子になったスコープを表示するエディターの固定スクロールを切り替えるか、有効にします。"
 },
 	"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggest": {
 	acceptSuggestionOnEnter: "Enter キーを押したときに候補を挿入するかどうか",
@@ -1649,7 +1649,7 @@ var content = {
 	"symbolIcon.variableForeground": "変数記号の前景色。これらの記号は、アウトライン、階層リンク、および候補のウィジェットに表示されます。"
 },
 	"vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/browser/toggleTabFocusMode": {
-	tabMovesFocusDescriptions: "Determines whether the tab key moves focus around the workbench or inserts the tab character in the current editor. This is also called tab trapping, tab navigation, or tab focus mode.",
+	tabMovesFocusDescriptions: "タブ キーがワークベンチの周囲にフォーカスを移動するか、現在のエディターにタブ文字を挿入するかを決定します。これは、タブ トラップ、タブ ナビゲーション、またはタブ フォーカス モードとも呼ばれます。",
 	"toggle.tabMovesFocus": "Tab キーを切り替えるとフォーカスが移動します",
 	"toggle.tabMovesFocus.off": "Tab キーを押すと、タブ文字が挿入されます",
 	"toggle.tabMovesFocus.on": "Tab キーを押すと、次のフォーカス可能な要素にフォーカスを移動します"
@@ -1714,16 +1714,16 @@ var content = {
 	"accessibility.signals.clear": "クリア",
 	"accessibility.signals.format": "形式",
 	"accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "ブレークポイント",
-	"accessibility.signals.lineHasError": "Error on Line",
+	"accessibility.signals.lineHasError": "行のエラー",
 	"accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "折りたたみ済み",
-	"accessibility.signals.lineHasWarning": "Warning on Line",
+	"accessibility.signals.lineHasWarning": "行の警告",
 	"accessibility.signals.noInlayHints": "インレイ ヒントがありません",
 	"accessibility.signals.notebookCellCompleted": "ノートブック セルが完了しました",
 	"accessibility.signals.notebookCellFailed": "ノートブック セルが失敗しました",
 	"accessibility.signals.onDebugBreak": "ブレークポイント",
-	"accessibility.signals.positionHasError": "Error",
-	"accessibility.signals.positionHasWarning": "Warning",
-	"accessibility.signals.progress": "Progress",
+	"accessibility.signals.positionHasError": "エラー",
+	"accessibility.signals.positionHasWarning": "警告",
+	"accessibility.signals.progress": "進行状況",
 	"accessibility.signals.save": "保存",
 	"accessibility.signals.taskCompleted": "タスクが完了しました",
 	"accessibility.signals.taskFailed": "タスクが失敗しました",
@@ -1746,17 +1746,17 @@ var content = {
 	"accessibilitySignals.notebookCellCompleted": "ノートブック セルが完了しました",
 	"accessibilitySignals.notebookCellFailed": "ノートブック セルが失敗しました",
 	"accessibilitySignals.onDebugBreak.name": "ブレークポイントでデバッガーが停止しました",
-	"accessibilitySignals.positionHasError.name": "Error at Position",
-	"accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "Warning at Position",
-	"accessibilitySignals.progress": "Progress",
+	"accessibilitySignals.positionHasError.name": "位置でのエラー",
+	"accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "位置での警告",
+	"accessibilitySignals.progress": "進行状況",
 	"accessibilitySignals.save": "保存",
 	"accessibilitySignals.taskCompleted": "タスクが完了しました",
 	"accessibilitySignals.taskFailed": "タスクが失敗しました",
 	"accessibilitySignals.terminalBell": "ターミナル ベル",
 	"accessibilitySignals.terminalCommandFailed": "ターミナル コマンドが失敗しました",
 	"accessibilitySignals.terminalQuickFix.name": "ターミナル クイック修正",
-	"accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "Voice Recording Started",
-	"accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "Voice Recording Stopped"
+	"accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "音声録音が開始されました",
+	"accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "音声録音が停止されました"
 },
 	"vs/platform/action/common/actionCommonCategories": {
 	developer: "開発者",
@@ -1778,14 +1778,14 @@ var content = {
 	resetThisMenu: "メニューのリセット"
 },
 	"vs/platform/actions/common/menuService": {
-	"configure keybinding": "Configure Keybinding",
+	"configure keybinding": "キーバインドの構成",
 	"hide.label": "'{0}' の非表示"
 },
 	"vs/platform/actionWidget/browser/actionList": {
 	customQuickFixWidget: "アクション ウィジェット",
 	"customQuickFixWidget.labels": "{0}、無効になった理由: {1}",
-	label: "{0} to Apply",
-	"label-preview": "{0} to Apply, {1} to Preview"
+	label: "{0} を押して適用",
+	"label-preview": "{0} で適用する、{1} でプレビューする"
 },
 	"vs/platform/actionWidget/browser/actionWidget": {
 	"acceptSelected.title": "選択した操作を承諾",
@@ -2033,12 +2033,12 @@ var content = {
 	workbenchConfigurationTitle: "ワークベンチ"
 },
 	"vs/platform/log/common/log": {
-	debug: "Debug",
-	error: "Error",
-	info: "Info",
-	off: "Off",
-	trace: "Trace",
-	warn: "Warning"
+	debug: "デバッグ",
+	error: "エラー",
+	info: "情報",
+	off: "オフ",
+	trace: "トレース",
+	warn: "警告"
 },
 	"vs/platform/markers/common/markers": {
 	"sev.error": "エラー",
@@ -2073,7 +2073,7 @@ var content = {
 	"quickInput.visibleCount": "{0} 件の結果"
 },
 	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputTree": {
-	quickInput: "Quick Input"
+	quickInput: "クイック入力"
 },
 	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": {
 	executeCommand: "クリックして '{0}' コマンドを実行"
@@ -2137,247 +2137,247 @@ var content = {
 	terminalAutomaticProfile: "既定値を自動的に検出する"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/baseColors": {
-	activeContrastBorder: "An extra border around active elements to separate them from others for greater contrast.",
-	contrastBorder: "An extra border around elements to separate them from others for greater contrast.",
-	descriptionForeground: "Foreground color for description text providing additional information, for example for a label.",
-	disabledForeground: "Overall foreground for disabled elements. This color is only used if not overridden by a component.",
-	errorForeground: "Overall foreground color for error messages. This color is only used if not overridden by a component.",
-	focusBorder: "Overall border color for focused elements. This color is only used if not overridden by a component.",
-	foreground: "Overall foreground color. This color is only used if not overridden by a component.",
-	iconForeground: "The default color for icons in the workbench.",
-	selectionBackground: "The background color of text selections in the workbench (e.g. for input fields or text areas). Note that this does not apply to selections within the editor.",
-	textBlockQuoteBackground: "Background color for block quotes in text.",
-	textBlockQuoteBorder: "Border color for block quotes in text.",
-	textCodeBlockBackground: "Background color for code blocks in text.",
-	textLinkActiveForeground: "Foreground color for links in text when clicked on and on mouse hover.",
-	textLinkForeground: "Foreground color for links in text.",
-	textPreformatBackground: "Background color for preformatted text segments.",
-	textPreformatForeground: "Foreground color for preformatted text segments.",
-	textSeparatorForeground: "Color for text separators."
+	activeContrastBorder: "コントラストを強めるために、アクティブな他要素と隔てる追加の境界線。",
+	contrastBorder: "コントラストを強めるために、他の要素と隔てる追加の境界線。",
+	descriptionForeground: "追加情報を提供する説明文の前景色、例:ラベル。",
+	disabledForeground: "無効な要素の全体的な前景。この色は、コンポーネントによってオーバーライドされない場合にのみ使用されます。",
+	errorForeground: "エラー メッセージ全体の前景色。この色は、コンポーネントによって上書きされていない場合にのみ使用されます。",
+	focusBorder: "フォーカスされた要素の境界線全体の色。この色はコンポーネントによって上書きされていない場合にのみ使用されます。",
+	foreground: "全体の前景色。この色は、コンポーネントによってオーバーライドされていない場合にのみ使用されます。",
+	iconForeground: "ワークベンチのアイコンの既定の色。",
+	selectionBackground: "ワークベンチ内のテキスト選択の背景色 (例: 入力フィールドやテキストエリア)。エディター内の選択には適用されないことに注意してください。",
+	textBlockQuoteBackground: "テキスト内のブロック引用の背景色。",
+	textBlockQuoteBorder: "テキスト内のブロック引用の境界線色。",
+	textCodeBlockBackground: "テキスト内のコード ブロックの背景色。",
+	textLinkActiveForeground: "クリックされたときとマウスをホバーしたときのテキスト内のリンクの前景色。",
+	textLinkForeground: "テキスト内のリンクの前景色。",
+	textPreformatBackground: "書式設定されたテキスト セグメントの背景色。",
+	textPreformatForeground: "フォーマット済みテキスト セグメントの前景色。",
+	textSeparatorForeground: "テキストの区切り文字の色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/chartsColors": {
-	chartsBlue: "The blue color used in chart visualizations.",
-	chartsForeground: "The foreground color used in charts.",
-	chartsGreen: "The green color used in chart visualizations.",
-	chartsLines: "The color used for horizontal lines in charts.",
-	chartsOrange: "The orange color used in chart visualizations.",
-	chartsPurple: "The purple color used in chart visualizations.",
-	chartsRed: "The red color used in chart visualizations.",
-	chartsYellow: "The yellow color used in chart visualizations."
+	chartsBlue: "グラフの視覚化に使用される青色。",
+	chartsForeground: "グラフで使用される前景色。",
+	chartsGreen: "グラフの視覚化に使用される緑色。",
+	chartsLines: "グラフの水平線に使用される色。",
+	chartsOrange: "グラフの視覚化に使用されるオレンジ色。",
+	chartsPurple: "グラフの視覚化に使用される紫色。",
+	chartsRed: "グラフの視覚化に使用される赤色。",
+	chartsYellow: "グラフの視覚化に使用される黄色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/editorColors": {
-	activeLinkForeground: "Color of active links.",
-	breadcrumbsBackground: "Background color of breadcrumb items.",
-	breadcrumbsFocusForeground: "Color of focused breadcrumb items.",
-	breadcrumbsSelectedBackground: "Background color of breadcrumb item picker.",
-	breadcrumbsSelectedForeground: "Color of selected breadcrumb items.",
-	diffDiagonalFill: "Color of the diff editor's diagonal fill. The diagonal fill is used in side-by-side diff views.",
-	"diffEditor.unchangedCodeBackground": "The background color of unchanged code in the diff editor.",
-	"diffEditor.unchangedRegionBackground": "The background color of unchanged blocks in the diff editor.",
-	"diffEditor.unchangedRegionForeground": "The foreground color of unchanged blocks in the diff editor.",
-	diffEditorBorder: "Border color between the two text editors.",
-	diffEditorInserted: "Background color for text that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	diffEditorInsertedLineGutter: "Background color for the margin where lines got inserted.",
-	diffEditorInsertedLines: "Background color for lines that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	diffEditorInsertedOutline: "Outline color for the text that got inserted.",
-	diffEditorOverviewInserted: "Diff overview ruler foreground for inserted content.",
-	diffEditorOverviewRemoved: "Diff overview ruler foreground for removed content.",
-	diffEditorRemoved: "Background color for text that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	diffEditorRemovedLineGutter: "Background color for the margin where lines got removed.",
-	diffEditorRemovedLines: "Background color for lines that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	diffEditorRemovedOutline: "Outline color for text that got removed.",
-	editorBackground: "Editor background color.",
-	"editorError.background": "Background color of error text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	"editorError.foreground": "Foreground color of error squigglies in the editor.",
-	editorFindMatch: "Color of the current search match.",
-	editorFindMatchBorder: "Border color of the current search match.",
-	editorForeground: "Editor default foreground color.",
-	"editorHint.foreground": "Foreground color of hint squigglies in the editor.",
-	editorInactiveSelection: "Color of the selection in an inactive editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	"editorInfo.background": "Background color of info text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	"editorInfo.foreground": "Foreground color of info squigglies in the editor.",
-	editorInlayHintBackground: "Background color of inline hints",
-	editorInlayHintBackgroundParameter: "Background color of inline hints for parameters",
-	editorInlayHintBackgroundTypes: "Background color of inline hints for types",
-	editorInlayHintForeground: "Foreground color of inline hints",
-	editorInlayHintForegroundParameter: "Foreground color of inline hints for parameters",
-	editorInlayHintForegroundTypes: "Foreground color of inline hints for types",
-	editorLightBulbAiForeground: "The color used for the lightbulb AI icon.",
-	editorLightBulbAutoFixForeground: "The color used for the lightbulb auto fix actions icon.",
-	editorLightBulbForeground: "The color used for the lightbulb actions icon.",
-	editorSelectionBackground: "Color of the editor selection.",
-	editorSelectionForeground: "Color of the selected text for high contrast.",
-	editorSelectionHighlight: "Color for regions with the same content as the selection. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	editorSelectionHighlightBorder: "Border color for regions with the same content as the selection.",
-	editorStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollHoverBackground: "Background color of sticky scroll on hover in the editor",
-	editorStickyScrollShadow: " Shadow color of sticky scroll in the editor",
-	"editorWarning.background": "Background color of warning text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	"editorWarning.foreground": "Foreground color of warning squigglies in the editor.",
-	editorWidgetBackground: "Background color of editor widgets, such as find/replace.",
-	editorWidgetBorder: "Border color of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a border and if the color is not overridden by a widget.",
-	editorWidgetForeground: "Foreground color of editor widgets, such as find/replace.",
-	editorWidgetResizeBorder: "Border color of the resize bar of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a resize border and if the color is not overridden by a widget.",
-	errorBorder: "If set, color of double underlines for errors in the editor.",
-	findMatchHighlight: "Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	findMatchHighlightBorder: "Border color of the other search matches.",
-	findRangeHighlight: "Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	findRangeHighlightBorder: "Border color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	hintBorder: "If set, color of double underlines for hints in the editor.",
-	hoverBackground: "Background color of the editor hover.",
-	hoverBorder: "Border color of the editor hover.",
-	hoverForeground: "Foreground color of the editor hover.",
-	hoverHighlight: "Highlight below the word for which a hover is shown. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	infoBorder: "If set, color of double underlines for infos in the editor.",
-	mergeBorder: "Border color on headers and the splitter in inline merge-conflicts.",
-	mergeCommonContentBackground: "Common ancestor content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	mergeCommonHeaderBackground: "Common ancestor header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	mergeCurrentContentBackground: "Current content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	mergeCurrentHeaderBackground: "Current header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	mergeIncomingContentBackground: "Incoming content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	mergeIncomingHeaderBackground: "Incoming header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	overviewRulerCommonContentForeground: "Common ancestor overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
-	overviewRulerCurrentContentForeground: "Current overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
-	overviewRulerFindMatchForeground: "Overview ruler marker color for find matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	overviewRulerIncomingContentForeground: "Incoming overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
-	overviewRulerSelectionHighlightForeground: "Overview ruler marker color for selection highlights. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
-	problemsErrorIconForeground: "The color used for the problems error icon.",
-	problemsInfoIconForeground: "The color used for the problems info icon.",
-	problemsWarningIconForeground: "The color used for the problems warning icon.",
-	snippetFinalTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of the final tabstop of a snippet.",
-	snippetFinalTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of the final tabstop of a snippet.",
-	snippetTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of a snippet tabstop.",
-	snippetTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of a snippet tabstop.",
-	statusBarBackground: "Background color of the editor hover status bar.",
-	toolbarActiveBackground: "Toolbar background when holding the mouse over actions",
-	toolbarHoverBackground: "Toolbar background when hovering over actions using the mouse",
-	toolbarHoverOutline: "Toolbar outline when hovering over actions using the mouse",
-	warningBorder: "If set, color of double underlines for warnings in the editor.",
-	widgetBorder: "Border color of widgets such as find/replace inside the editor.",
-	widgetShadow: "Shadow color of widgets such as find/replace inside the editor."
+	activeLinkForeground: "アクティブなリンクの色。",
+	breadcrumbsBackground: "階層リンクの項目の背景色。",
+	breadcrumbsFocusForeground: "フォーカスされた階層リンクの項目の色。",
+	breadcrumbsSelectedBackground: "階層項目ピッカーの背景色。",
+	breadcrumbsSelectedForeground: "選択された階層リンクの項目の色。",
+	diffDiagonalFill: "差分エディターの対角線の塗りつぶし色。対角線の塗りつぶしは、横に並べて比較するビューで使用されます。",
+	"diffEditor.unchangedCodeBackground": "差分エディター内の変更されていないコードの背景色。",
+	"diffEditor.unchangedRegionBackground": "差分エディター内の変更されていないブロックの背景色。",
+	"diffEditor.unchangedRegionForeground": "差分エディター内の変更されていないブロックの前景色。",
+	diffEditorBorder: "2 つのテキスト エディターの間の境界線の色。",
+	diffEditorInserted: "挿入されたテキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	diffEditorInsertedLineGutter: "挿入された行の余白の背景色。",
+	diffEditorInsertedLines: "挿入された行の背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	diffEditorInsertedOutline: "挿入されたテキストの輪郭の色。",
+	diffEditorOverviewInserted: "挿入されたコンテンツについて、差分概要ルーラーを前面に置きます。",
+	diffEditorOverviewRemoved: "削除されたコンテンツについて、差分概要ルーラーを前面に置きます。",
+	diffEditorRemoved: "削除したテキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	diffEditorRemovedLineGutter: "削除された行の余白の背景色。",
+	diffEditorRemovedLines: "削除した行の背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	diffEditorRemovedOutline: "削除されたテキストの輪郭の色。",
+	editorBackground: "エディターの背景色。",
+	"editorError.background": "エディター内のエラー テキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	"editorError.foreground": "エディターでエラーを示す波線の前景色。",
+	editorFindMatch: "現在の検索一致項目の色。",
+	editorFindMatchBorder: "現在の検索一致項目の境界線の色。",
+	editorForeground: "エディターの既定の前景色。",
+	"editorHint.foreground": "エディターでヒントを示す波線の前景色。",
+	editorInactiveSelection: "非アクティブなエディターの選択範囲の色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	"editorInfo.background": "エディター内の情報テキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	"editorInfo.foreground": "エディターで情報を示す波線の前景色。",
+	editorInlayHintBackground: "インライン ヒントの背景色",
+	editorInlayHintBackgroundParameter: "パラメーターのインライン ヒントの背景色",
+	editorInlayHintBackgroundTypes: "種類のインライン ヒントの背景色",
+	editorInlayHintForeground: "インライン ヒントの前景色",
+	editorInlayHintForegroundParameter: "パラメーターのインライン ヒントの前景色",
+	editorInlayHintForegroundTypes: "種類のインライン ヒントの前景色",
+	editorLightBulbAiForeground: "電球 AI アイコンに使用する色。",
+	editorLightBulbAutoFixForeground: "自動修正の電球アクション アイコンとして使用される色。",
+	editorLightBulbForeground: "電球アクション アイコンに使用する色。",
+	editorSelectionBackground: "エディターの選択範囲の色。",
+	editorSelectionForeground: "ハイ コントラストの選択済みテキストの色。",
+	editorSelectionHighlight: "選択範囲の同じコンテンツの領域の色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	editorSelectionHighlightBorder: "選択範囲と同じコンテンツの境界線の色。",
+	editorStickyScrollBackground: "エディターでの固定スクロールの背景色",
+	editorStickyScrollBorder: "エディター内での固定スクロールの境界線の色",
+	editorStickyScrollHoverBackground: "エディターでの固定スクロールのホバー時の背景色",
+	editorStickyScrollShadow: " エディター内での固定スクロールの影の色",
+	"editorWarning.background": "エディター内の警告テキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	"editorWarning.foreground": "エディターで警告を示す波線の前景色。",
+	editorWidgetBackground: "検索/置換窓など、エディター ウィジェットの背景色。",
+	editorWidgetBorder: "エディター ウィジェットの境界線色。ウィジェットに境界線があり、ウィジェットによって配色を上書きされていない場合でのみこの配色は使用されます。",
+	editorWidgetForeground: "検索/置換などを行うエディター ウィジェットの前景色。",
+	editorWidgetResizeBorder: "エディター ウィジェットのサイズ変更バーの境界線色。ウィジェットにサイズ変更の境界線があり、ウィジェットによって配色を上書きされていない場合でのみこの配色は使用されます。",
+	errorBorder: "設定されている場合、エディター内のエラーの二重下線の色。",
+	findMatchHighlight: "その他の検索条件に一致する項目の色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	findMatchHighlightBorder: "他の検索一致項目の境界線の色。",
+	findRangeHighlight: "検索を制限する範囲の色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	findRangeHighlightBorder: "検索を制限する範囲の境界線色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	hintBorder: "設定されている場合、エディター内のヒントの二重下線の色。",
+	hoverBackground: "エディター ホバーの背景色。",
+	hoverBorder: "エディター ホバーの境界線の色。",
+	hoverForeground: "エディター ホバーの前景色。",
+	hoverHighlight: "ホバーが表示されている語の下を強調表示します。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	infoBorder: "設定されている場合、エディター内の情報の二重下線の色。",
+	mergeBorder: "行内マージ競合のヘッダーとスプリッターの境界線の色。",
+	mergeCommonContentBackground: "インライン マージ競合の共通の先祖のコンテンツ背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	mergeCommonHeaderBackground: "インライン マージ競合の共通の先祖のヘッダー背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	mergeCurrentContentBackground: "インライン マージ競合の現在のコンテンツ背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	mergeCurrentHeaderBackground: "インライン マージ競合の現在のヘッダーの背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	mergeIncomingContentBackground: "インライン マージ競合の着信コンテンツの背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	mergeIncomingHeaderBackground: "インライン マージ競合の着信ヘッダーの背景。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	overviewRulerCommonContentForeground: "行内マージ競合の共通の祖先概要ルーラー前景色。",
+	overviewRulerCurrentContentForeground: "行内マージ競合の現在の概要ルーラー前景色。",
+	overviewRulerFindMatchForeground: "検出された一致項目の概要ルーラー マーカーの色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	overviewRulerIncomingContentForeground: "行内マージ競合の入力側の概要ルーラー前景色。",
+	overviewRulerSelectionHighlightForeground: "選択範囲を強調表示するための概要ルーラー マーカーの色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。",
+	problemsErrorIconForeground: "問題のエラー アイコンに使用される色。",
+	problemsInfoIconForeground: "問題情報アイコンに使用される色。",
+	problemsWarningIconForeground: "問題の警告アイコンに使用される色。",
+	snippetFinalTabstopHighlightBackground: "スニペットの最後の tabstop の背景色を強調表示します。",
+	snippetFinalTabstopHighlightBorder: "スニペットの最後のタブストップで境界線の色を強調表示します。",
+	snippetTabstopHighlightBackground: "スニペット tabstop の背景色を強調表示します。",
+	snippetTabstopHighlightBorder: "スニペット tabstop の境界線の色を強調表示します。",
+	statusBarBackground: "エディターのホバーのステータス バーの背景色。",
+	toolbarActiveBackground: "アクションの上にマウス ポインターを合わせるとツール バーの背景が表示される",
+	toolbarHoverBackground: "アクションの上にマウス ポインターを合わせたときのツール バーのアウトライン",
+	toolbarHoverOutline: "アクションの上にマウス ポインターを合わせたときのツール バーのアウトライン",
+	warningBorder: "設定されている場合、エディター内の警告の二重下線の色。",
+	widgetBorder: "エディター内の検索/置換窓など、エディター ウィジェットの境界線の色。",
+	widgetShadow: "エディター内の検索/置換窓など、エディター ウィジェットの影の色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/inputColors": {
-	buttonBackground: "Button background color.",
-	buttonBorder: "Button border color.",
-	buttonForeground: "Button foreground color.",
-	buttonHoverBackground: "Button background color when hovering.",
-	buttonSecondaryBackground: "Secondary button background color.",
-	buttonSecondaryForeground: "Secondary button foreground color.",
-	buttonSecondaryHoverBackground: "Secondary button background color when hovering.",
-	buttonSeparator: "Button separator color.",
-	"checkbox.background": "Background color of checkbox widget.",
-	"checkbox.border": "Border color of checkbox widget.",
-	"checkbox.foreground": "Foreground color of checkbox widget.",
-	"checkbox.select.background": "Background color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
-	"checkbox.select.border": "Border color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
-	dropdownBackground: "Dropdown background.",
-	dropdownBorder: "Dropdown border.",
-	dropdownForeground: "Dropdown foreground.",
-	dropdownListBackground: "Dropdown list background.",
-	inputBoxActiveOptionBorder: "Border color of activated options in input fields.",
-	inputBoxBackground: "Input box background.",
-	inputBoxBorder: "Input box border.",
-	inputBoxForeground: "Input box foreground.",
-	"inputOption.activeBackground": "Background hover color of options in input fields.",
-	"inputOption.activeForeground": "Foreground color of activated options in input fields.",
-	"inputOption.hoverBackground": "Background color of activated options in input fields.",
-	inputPlaceholderForeground: "Input box foreground color for placeholder text.",
-	inputValidationErrorBackground: "Input validation background color for error severity.",
-	inputValidationErrorBorder: "Input validation border color for error severity.",
-	inputValidationErrorForeground: "Input validation foreground color for error severity.",
-	inputValidationInfoBackground: "Input validation background color for information severity.",
-	inputValidationInfoBorder: "Input validation border color for information severity.",
-	inputValidationInfoForeground: "Input validation foreground color for information severity.",
-	inputValidationWarningBackground: "Input validation background color for warning severity.",
-	inputValidationWarningBorder: "Input validation border color for warning severity.",
-	inputValidationWarningForeground: "Input validation foreground color for warning severity.",
-	keybindingLabelBackground: "Keybinding label background color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
-	keybindingLabelBorder: "Keybinding label border color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
-	keybindingLabelBottomBorder: "Keybinding label border bottom color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
-	keybindingLabelForeground: "Keybinding label foreground color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut."
+	buttonBackground: "ボタンの背景色。",
+	buttonBorder: "ボタンの境界線の色。",
+	buttonForeground: "ボタンの前景色。",
+	buttonHoverBackground: "ホバー時のボタン背景色。",
+	buttonSecondaryBackground: "ボタンの 2 次的な背景色。",
+	buttonSecondaryForeground: "ボタンの 2 次的な前景色。",
+	buttonSecondaryHoverBackground: "ホバー時のボタンの 2 次的な背景色。",
+	buttonSeparator: "ボタンの区切り記号の色。",
+	"checkbox.background": "チェックボックス ウィジェットの背景色。",
+	"checkbox.border": "チェックボックス ウィジェットの境界線の色。",
+	"checkbox.foreground": "チェックボックス ウィジェットの前景色。",
+	"checkbox.select.background": "要素が選択されている場合のチェックボックス ウィジェットの背景色。",
+	"checkbox.select.border": "要素が選択されている場合のチェックボックス ウィジェットの境界線の色。",
+	dropdownBackground: "ドロップダウンの背景。",
+	dropdownBorder: "ドロップダウンの境界線。",
+	dropdownForeground: "ドロップダウンの前景。",
+	dropdownListBackground: "ドロップダウン リストの背景色。",
+	inputBoxActiveOptionBorder: "入力フィールドのアクティブ オプションの境界線の色。",
+	inputBoxBackground: "入力ボックスの背景。",
+	inputBoxBorder: "入力ボックスの境界線。",
+	inputBoxForeground: "入力ボックスの前景。",
+	"inputOption.activeBackground": "入力フィールドのオプションの背景のホバー色。",
+	"inputOption.activeForeground": "入力フィールドでアクティブ化されたオプションの前景色。",
+	"inputOption.hoverBackground": "入力フィールドでアクティブ化されたオプションの背景色。",
+	inputPlaceholderForeground: "入力ボックスのプレースホルダー テキストの前景色。",
+	inputValidationErrorBackground: "エラーの重大度を示す入力検証の背景色。",
+	inputValidationErrorBorder: "エラーの重大度を示す入力検証の境界線色。",
+	inputValidationErrorForeground: "エラーの重大度を示す入力検証の前景色。",
+	inputValidationInfoBackground: "情報の重大度を示す入力検証の背景色。",
+	inputValidationInfoBorder: "情報の重大度を示す入力検証の境界線色。",
+	inputValidationInfoForeground: "情報の重大度を示す入力検証の前景色。",
+	inputValidationWarningBackground: "警告の重大度を示す入力検証の背景色。",
+	inputValidationWarningBorder: "警告の重大度を示す入力検証の境界線色。",
+	inputValidationWarningForeground: "警告の重大度を示す入力検証の前景色。",
+	keybindingLabelBackground: "キー バインド ラベルの背景色です。キー バインド ラベルはキーボード ショートカットを表すために使用されます。",
+	keybindingLabelBorder: "キー バインド ラベルの境界線の色です。キー バインド ラベルはキーボード ショートカットを表すために使用されます。",
+	keybindingLabelBottomBorder: "キー バインド ラベルの下の境界線の色です。キー バインド ラベルはキーボード ショートカットを表すために使用されます。",
+	keybindingLabelForeground: "キー バインド ラベルの前景色です。キー バインド ラベルはキーボード ショートカットを表すために使用されます。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/listColors": {
-	highlight: "List/Tree foreground color of the match highlights when searching inside the list/tree.",
-	invalidItemForeground: "List/Tree foreground color for invalid items, for example an unresolved root in explorer.",
-	listActiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listActiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listActiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listDeemphasizedForeground: "List/Tree foreground color for items that are deemphasized.",
-	listDropBackground: "List/Tree drag and drop background when moving items over other items when using the mouse.",
-	listDropBetweenBackground: "List/Tree drag and drop border color when moving items between items when using the mouse.",
-	listErrorForeground: "Foreground color of list items containing errors.",
-	listFilterMatchHighlight: "Background color of the filtered match.",
-	listFilterMatchHighlightBorder: "Border color of the filtered match.",
-	listFilterWidgetBackground: "Background color of the type filter widget in lists and trees.",
-	listFilterWidgetNoMatchesOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees, when there are no matches.",
-	listFilterWidgetOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees.",
-	listFilterWidgetShadow: "Shadow color of the type filter widget in lists and trees.",
-	listFocusAndSelectionOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active and selected. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listFocusForeground: "List/Tree foreground color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listFocusHighlightForeground: "List/Tree foreground color of the match highlights on actively focused items when searching inside the list/tree.",
-	listFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listHoverBackground: "List/Tree background when hovering over items using the mouse.",
-	listHoverForeground: "List/Tree foreground when hovering over items using the mouse.",
-	listInactiveFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listInactiveFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listInactiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listInactiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listInactiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
-	listWarningForeground: "Foreground color of list items containing warnings.",
-	tableColumnsBorder: "Table border color between columns.",
-	tableOddRowsBackgroundColor: "Background color for odd table rows.",
-	treeInactiveIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides that are not active.",
-	treeIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides."
+	highlight: "ツリーリスト内を検索しているとき、一致した強調のツリーリスト前景色。",
+	invalidItemForeground: "無効な項目のツリーリストの前景色。たとえばエクスプローラーの未解決なルート。",
+	listActiveSelectionBackground: "ツリーリストが非アクティブのとき、選択された項目のツリーリスト背景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listActiveSelectionForeground: "ツリーリストがアクティブのとき、選択された項目のツリーリスト前景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listActiveSelectionIconForeground: "ツリーリストがアクティブのとき、選択された項目のツリーリストのアイコン前景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listDeemphasizedForeground: "強調表示されていない項目のリスト/ツリー前景色。",
+	listDropBackground: "マウス操作で項目を他の項目の上に移動するときのリスト/ツリーのドラッグ アンド ドロップの背景。",
+	listDropBetweenBackground: "マウスを使用してアイテムをアイテム間で移動するときのリスト/ツリーのドラッグ アンド ドロップの境界線の色。",
+	listErrorForeground: "エラーを含むリスト項目の前景色。",
+	listFilterMatchHighlight: "フィルタリングされた一致の背景色。",
+	listFilterMatchHighlightBorder: "フィルタリングされた一致の境界線の色。",
+	listFilterWidgetBackground: "リストおよびツリーの型フィルター ウェジェットの背景色。",
+	listFilterWidgetNoMatchesOutline: "一致項目がない場合の、リストおよびツリーの型フィルター ウィジェットのアウトライン色。",
+	listFilterWidgetOutline: "リストおよびツリーの型フィルター ウィジェットのアウトライン色。",
+	listFilterWidgetShadow: "リストおよびツリーの型フィルター ウィジェットの影の色。",
+	listFocusAndSelectionOutline: "リスト/ツリーがアクティブで選択されている場合の、フォーカスされたアイテムのリスト/ツリー アウトラインの色。アクティブなリスト/ツリーにはキーボード フォーカスがあり、非アクティブな場合はありません。",
+	listFocusBackground: "ツリーリストがアクティブのとき、フォーカスされた項目のツリーリスト背景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listFocusForeground: "ツリーリストがアクティブのとき、フォーカスされた項目のツリーリスト前景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listFocusHighlightForeground: "ツリー/リスト内を検索しているとき、一致した強調のツリー/リストの前景色。",
+	listFocusOutline: "リストやツリーがアクティブな場合の、フォーカスされた項目のリストやツリーのアウトライン色。アクティブなリストやツリーにはキーボード フォーカスがあり、非アクティブにはこれがありません。",
+	listHoverBackground: "マウス操作で項目をホバーするときのツリーリスト背景。",
+	listHoverForeground: "マウス操作で項目をホバーするときのツリーリスト前景。",
+	listInactiveFocusBackground: "ツリーリストが非アクティブのとき、フォーカスされた項目のツリーリスト背景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listInactiveFocusOutline: "リストやツリーが非アクティブな場合の、フォーカスされた項目のリストやツリーのアウトライン色。アクティブなリストやツリーにはキーボード フォーカスがあり、非アクティブにはこれがありません。",
+	listInactiveSelectionBackground: "ツリーリストが非アクティブのとき、選択された項目のツリーリスト背景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listInactiveSelectionForeground: "ツリーリストが非アクティブのとき、選択された項目のツリーリスト前景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listInactiveSelectionIconForeground: "ツリーリストが非アクティブのとき、選択された項目のツリーリストのアイコン前景色。アクティブなツリーリストはキーボード フォーカスがあり、非アクティブではこれがありません。",
+	listWarningForeground: "警告が含まれるリスト項目の前景色。",
+	tableColumnsBorder: "列間の表の境界線の色。",
+	tableOddRowsBackgroundColor: "奇数テーブル行の背景色。",
+	treeInactiveIndentGuidesStroke: "アクティブでないインデント ガイドのツリー ストロークの色。",
+	treeIndentGuidesStroke: "インデント ガイドのツリー ストロークの色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/menuColors": {
-	menuBackground: "Background color of menu items.",
-	menuBorder: "Border color of menus.",
-	menuForeground: "Foreground color of menu items.",
-	menuSelectionBackground: "Background color of the selected menu item in menus.",
-	menuSelectionBorder: "Border color of the selected menu item in menus.",
-	menuSelectionForeground: "Foreground color of the selected menu item in menus.",
-	menuSeparatorBackground: "Color of a separator menu item in menus."
+	menuBackground: "メニュー項目の背景色。",
+	menuBorder: "メニューの境界線色。",
+	menuForeground: "メニュー項目の前景色。",
+	menuSelectionBackground: "メニューで選択されたメニュー項目の背景色。",
+	menuSelectionBorder: "メニューで選択されたメニュー項目の境界線色。",
+	menuSelectionForeground: "メニューで選択されたメニュー項目の前景色。",
+	menuSeparatorBackground: "メニュー内のメニュー項目の境界線色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/minimapColors": {
-	minimapBackground: "Minimap background color.",
-	minimapError: "Minimap marker color for errors.",
-	minimapFindMatchHighlight: "Minimap marker color for find matches.",
-	minimapForegroundOpacity: "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.",
-	minimapInfo: "Minimap marker color for infos.",
-	minimapSelectionHighlight: "Minimap marker color for the editor selection.",
-	minimapSelectionOccurrenceHighlight: "Minimap marker color for repeating editor selections.",
-	minimapSliderActiveBackground: "Minimap slider background color when clicked on.",
-	minimapSliderBackground: "Minimap slider background color.",
-	minimapSliderHoverBackground: "Minimap slider background color when hovering.",
-	overviewRuleWarning: "Minimap marker color for warnings."
+	minimapBackground: "ミニマップの背景色。",
+	minimapError: "エラーのミニマップ マーカーの色。",
+	minimapFindMatchHighlight: "一致を検索するためのミニマップ マーカーの色。",
+	minimapForegroundOpacity: "ミニマップにレンダリングされる前景要素の不透明度。たとえば、\"#000000c0\" では、75% の不透明度で要素をレンダリングします。",
+	minimapInfo: "情報のミニマップ マーカーの色。",
+	minimapSelectionHighlight: "エディターの選択範囲のミニマップ マーカーの色。",
+	minimapSelectionOccurrenceHighlight: "エディターを繰り返し選択する範囲のミニマップ マーカーの色。",
+	minimapSliderActiveBackground: "クリックしたときのミニマップ スライダーの背景色。",
+	minimapSliderBackground: "ミニマップ スライダーの背景色。",
+	minimapSliderHoverBackground: "ホバーリング時のミニマップ スライダーの背景色。",
+	overviewRuleWarning: "警告のミニマップ マーカーの色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/miscColors": {
-	badgeBackground: "Badge background color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
-	badgeForeground: "Badge foreground color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
-	progressBarBackground: "Background color of the progress bar that can show for long running operations.",
-	sashActiveBorder: "Border color of active sashes.",
-	scrollbarShadow: "Scrollbar shadow to indicate that the view is scrolled.",
-	scrollbarSliderActiveBackground: "Scrollbar slider background color when clicked on.",
-	scrollbarSliderBackground: "Scrollbar slider background color.",
-	scrollbarSliderHoverBackground: "Scrollbar slider background color when hovering."
+	badgeBackground: "バッジの背景色。バッジとは小さな情報ラベルのことです。例:検索結果の数",
+	badgeForeground: "バッジの前景色。バッジとは小さな情報ラベルのことです。例:検索結果の数",
+	progressBarBackground: "時間のかかる操作で表示するプログレス バーの背景色。",
+	sashActiveBorder: "アクティブな枠の境界線の色。",
+	scrollbarShadow: "ビューがスクロールされたことを示すスクロール バーの影。",
+	scrollbarSliderActiveBackground: "クリック時のスクロール バー スライダー背景色。",
+	scrollbarSliderBackground: "スクロール バーのスライダーの背景色。",
+	scrollbarSliderHoverBackground: "ホバー時のスクロール バー スライダー背景色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/quickpickColors": {
-	pickerBackground: "Quick picker background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
-	pickerForeground: "Quick picker foreground color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
-	pickerGroupBorder: "Quick picker color for grouping borders.",
-	pickerGroupForeground: "Quick picker color for grouping labels.",
-	pickerTitleBackground: "Quick picker title background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
-	"quickInput.list.focusBackground deprecation": "Please use quickInputList.focusBackground instead",
-	"quickInput.listFocusBackground": "Quick picker background color for the focused item.",
-	"quickInput.listFocusForeground": "Quick picker foreground color for the focused item.",
-	"quickInput.listFocusIconForeground": "Quick picker icon foreground color for the focused item."
+	pickerBackground: "クイック ピッカーの背景色。クイック ピッカー ウィジェットは、コマンド パレットのようなピッカーのコンテナーです。",
+	pickerForeground: "クイック ピッカーの前景色。クイック ピッカー ウィジェットは、コマンド パレットのようなピッカーのコンテナーです。",
+	pickerGroupBorder: "境界線をグループ化するためのクイック選択の色。",
+	pickerGroupForeground: "ラベルをグループ化するためのクリック選択の色。",
+	pickerTitleBackground: "クイック ピッカー のタイトルの背景色。クイック ピッカー ウィジェットは、コマンド パレットのようなピッカーのコンテナーです。",
+	"quickInput.list.focusBackground deprecation": "代わりに quickInputList.focusBackground を使用してください",
+	"quickInput.listFocusBackground": "フォーカスされた項目のクイック選択の背景色。",
+	"quickInput.listFocusForeground": "フォーカスされた項目のクイック選択の前景色。",
+	"quickInput.listFocusIconForeground": "フォーカスされた項目のクイック選択のアイコン前景色。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/colors/searchColors": {
-	"search.resultsInfoForeground": "Color of the text in the search viewlet's completion message.",
-	"searchEditor.editorFindMatchBorder": "Border color of the Search Editor query matches.",
-	"searchEditor.queryMatch": "Color of the Search Editor query matches."
+	"search.resultsInfoForeground": "検索ビューレットの完了メッセージ内のテキストの色。",
+	"searchEditor.editorFindMatchBorder": "検索エディター クエリの境界線の色が一致します。",
+	"searchEditor.queryMatch": "検索エディターのクエリの色が一致します。"
 },
 	"vs/platform/theme/common/iconRegistry": {
 	"iconDefinition.fontCharacter": "アイコン定義に関連付けられたフォント文字。",
@@ -2505,7 +2505,7 @@ var content = {
 	allow: "許可(&&A)",
 	confirmLogin: "拡張機能 '{0}' が {1} を使用してサインインしようとしています。",
 	confirmRelogin: "拡張機能 '{0}' では {1} を使用してサインインするように求めています。",
-	learnMore: "Learn more",
+	learnMore: "詳細情報",
 	signedOut: "正常にサインアウトされました。"
 },
 	"vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": {
@@ -2555,7 +2555,7 @@ var content = {
 	preview: "プレビューの表示(&&P)"
 },
 	"vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": {
-	languageModelsAccountId: "Language Models"
+	languageModelsAccountId: "言語モデル"
 },
 	"vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": {
 	cancel: "キャンセル",
@@ -2635,7 +2635,7 @@ var content = {
 	"views.scm": "アクション バーのSCM コンテナーにビューを提供します",
 	"views.test": "アクション バーのテスト コンテナーにビューを提供します",
 	viewsContainers: "コンテナーの表示",
-	"vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of <keybinding:commandId>. If there is no keybinding, that will be indicated with a link to configure one.",
+	"vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "このビューで [アクセシビリティのヘルプ] ダイアログが呼び出されると、このコンテンツがマークダウン文字列としてユーザーに表示されます。キー バインドは、<keybinding:commandId> の形式で指定すると解決されます。キー バインドがない場合は、構成するためのリンクが示されます。",
 	"vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "ビューが元の場所から移動された時に関する、人が判読できるコンテキスト。既定では、ビューのコンテナー名が使用されます。",
 	"vscode.extension.contributes.view.group": "ビューレット内の入れ子にされたグループ",
 	"vscode.extension.contributes.view.icon": "ビュー アイコンへのパス。ビュー アイコンは、ビューの名前を表示できないときに表示されます。任意の種類の画像ファイルを使用できますが、アイコンは SVG にすることをお勧めします。",
@@ -2716,8 +2716,8 @@ var content = {
 	defaultPasteLabel: "`{0}` 拡張子を使用して貼り付ける"
 },
 	"vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": {
-	chatAccess: "To allow access to the language models provided by {0}",
-	chatAccessWithJustification: "To allow access to the language models provided by {0}. Justification:\r\n\r\n{1}"
+	chatAccess: "{0} によって提供される言語モデルへのアクセスを許可するためです",
+	chatAccessWithJustification: "{0} によって提供される言語モデルへのアクセスを許可するためです。均等割り付け:\r\n\r\n{1}"
 },
 	"vs/workbench/api/common/extHostLogService": {
 	local: "拡張機能ホスト",
@@ -2820,11 +2820,11 @@ var content = {
 	fullScreenIcon: "全画面表示を表します",
 	fullscreen: "全画面表示",
 	hideEditorActons: "エディター操作を非表示にする",
-	hideEditorActonsDescription: "Hide Editor Actions in the tab and title bar",
+	hideEditorActonsDescription: "タブとタイトル バーでエディター アクションを非表示にします",
 	hideEditorTabs: "エディター タブを非表示にする",
-	hideEditorTabsDescription: "Hide Tab Bar",
+	hideEditorTabsDescription: "タブ バーを非表示にします",
 	hideEditorTabsZenMode: "Zen モードでエディター タブを非表示にする",
-	hideEditorTabsZenModeDescription: "Hide Tab Bar in Zen Mode",
+	hideEditorTabsZenModeDescription: "Zen モードでタブ バーを非表示にします",
 	increaseEditorHeight: "エディターの高さを拡大",
 	increaseEditorWidth: "エディターの幅を拡大",
 	increaseViewSize: "現在のビューのサイズの拡大",
@@ -2849,9 +2849,9 @@ var content = {
 	"move sidebar left": "プライマリ サイド バーを左に移動する",
 	"move sidebar right": "プライマリ サイド バーを右に移動する",
 	moveEditorActionsToTabBar: "エディター アクションをタブ バーに移動する",
-	moveEditorActionsToTabBarDescription: "Move Editor Actions from the title bar to the tab bar",
+	moveEditorActionsToTabBarDescription: "タイトル バーからタブ バーにエディター アクションを移動します",
 	moveEditorActionsToTitleBar: "エディター アクションをタイトル バーに移動する",
-	moveEditorActionsToTitleBarDescription: "Move Editor Actions from the tab bar to the title bar",
+	moveEditorActionsToTitleBarDescription: "タブ バーからタイトル バーにエディター アクションを移動します",
 	moveFocusedView: "フォーカス表示を移動",
 	"moveFocusedView.error.noFocusedView": "現在フォーカスされているビューはありません。",
 	"moveFocusedView.error.nonMovableView": "現在フォーカスされたビューは移動できません。",
@@ -2889,15 +2889,15 @@ var content = {
 	selectToHide: "選択して非表示",
 	selectToShow: "選択して表示",
 	showEditorActons: "エディター操作を表示する",
-	showEditorActonsDescription: "Make Editor Actions visible.",
+	showEditorActonsDescription: "エディター アクションを表示します。",
 	showMultipleEditorTabs: "複数のエディター タブを表示する",
-	showMultipleEditorTabsDescription: "Show Tab Bar with multiple tabs",
+	showMultipleEditorTabsDescription: "複数のタブを含むタブ バーを表示します",
 	showMultipleEditorTabsZenMode: "Zen モードで複数のエディター タブを表示します",
-	showMultipleEditorTabsZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode",
+	showMultipleEditorTabsZenModeDescription: "Zen モードでタブ バーを表示します",
 	showSingleEditorTab: "[単一エディター] タブの表示",
-	showSingleEditorTabDescription: "Show Tab Bar with one Tab",
+	showSingleEditorTabDescription: "1 つのタブでタブ バーを表示します",
 	showSingleEditorTabZenMode: "Zen モードで [単一エディター] タブを表示する",
-	showSingleEditorTabZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode with one Tab",
+	showSingleEditorTabZenModeDescription: "1 つのタブを含むタブ バーを Zen モードで表示します",
 	sideBar: "プライマリ サイド バー",
 	sideBarPosition: "プライマリ サイド バーの位置",
 	sidebar: "サイド バー",
@@ -2909,7 +2909,7 @@ var content = {
 	toggleEditor: "エディター領域の可視性を切り替える",
 	toggleMenuBar: "メニュー バーの切り替え",
 	toggleSeparatePinnedEditorTabs: "ピン留めされたエディタータブを区切る",
-	toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "Toggle whether pinned editor tabs are shown on a separate row above unpinned tabs.",
+	toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "ピン留めされていないタブの上の別の行にピン留めされたエディター タブを表示するかどうかを切り替えます。",
 	toggleSideBar: "プライマリ サイド バーを切り替える",
 	toggleSidebar: "プライマリ サイド バーの表示/非表示を切り替える",
 	toggleSidebarPosition: "プライマリ サイド バーの位置を切り替える",
@@ -2922,7 +2922,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/browser/actions/listCommands": {
 	mitoggleTreeStickyScroll: "&&ツリー固定スクロールの切り替え",
 	toggleTreeStickyScroll: "ツリー固定スクロールを切り替える",
-	toggleTreeStickyScrollDescription: "Toggles Sticky Scroll widget at the top of tree structures such as the File Explorer and Debug variables View."
+	toggleTreeStickyScrollDescription: "エクスプローラー変数ビューやデバッグ変数ビューなど、ツリー構造の上部にある固定スクロール ウィジェットを切り替えます。"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/navigationActions": {
 	focusNextPart: "次の部分にフォーカス",
@@ -3015,21 +3015,21 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
 	"activity bar position": "アクティビティ バーの位置",
-	bottom: "Bottom",
-	"default": "Default",
+	bottom: "下",
+	"default": "既定値",
 	focusActivityBar: "フォーカス アクティビティ バー",
 	hide: "非表示",
 	hideActivityBar: "アクティビティ バーを非表示にする",
 	hideMenu: "メニューを非表示にする",
 	menu: "メニュー",
-	miBottomActivityBar: "&&Bottom",
-	miDefaultActivityBar: "&&Default",
+	miBottomActivityBar: "下部(&&B)",
+	miDefaultActivityBar: "既定値(&&D)",
 	miHideActivityBar: "非表示(&&H)",
 	miTopActivityBar: "上部(&&T)",
 	nextSideBarView: "次のプライマリ サイド バー ビュー",
 	positionActivituBar: "アクティビティ バーの位置",
-	positionActivityBarBottom: "Move Activity Bar to Bottom",
-	positionActivityBarDefault: "Move Activity Bar to Side",
+	positionActivityBarBottom: "アクティビティ バーを下部に移動する",
+	positionActivityBarDefault: "アクティビティ バーを横に移動する",
 	positionActivityBarTop: "アクティビティ バーを上部に移動する",
 	previousSideBarView: "前のプライマリ サイド バー ビュー",
 	top: "上部"
@@ -3047,7 +3047,7 @@ var content = {
 	toggleSecondarySideBar: "セカンダリ サイド バーを切り替える"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": {
-	"activity bar position": "Activity Bar Position",
+	"activity bar position": "アクティビティ バーの位置",
 	"hide second side bar": "セカンダリ サイド バーを非表示にする",
 	"move second side bar left": "セカンダリ サイド バーを左に移動する",
 	"move second side bar right": "セカンダリ サイド バーを右に移動する"
@@ -3139,21 +3139,21 @@ var content = {
 	"cmd.focus": "階層リンクにフォーカス",
 	"cmd.focusAndSelect": "階層リンクにフォーカスして選択",
 	"cmd.toggle": "階層リンクの切り替え",
-	"cmd.toggle2": "Toggle Breadcrumbs",
+	"cmd.toggle2": "階層リンクの切り替え",
 	empty: "要素なし",
 	miBreadcrumbs: "階層リンクの切り替え(&&B)",
-	miBreadcrumbs2: "Toggle &&Breadcrumbs",
+	miBreadcrumbs2: "階層リンクの切り替え(&&B)",
 	separatorIcon: "階層リンクの区切り記号のアイコン。"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsPicker": {
 	breadcrumbs: "階層リンク"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/diffEditorCommands": {
-	compare: "Compare",
-	"compare.nextChange": "Go to Next Change",
-	"compare.previousChange": "Go to Previous Change",
-	swapDiffSides: "Swap Left and Right Editor Side",
-	toggleInlineView: "Toggle Inline View"
+	compare: "比較",
+	"compare.nextChange": "次の変更に移動",
+	"compare.previousChange": "前の変更に移動",
+	swapDiffSides: "エディターの左側と右側を入れ替える",
+	toggleInlineView: "インライン ビューの切り替え"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": {
 	activeGroupEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess: "アクティブ グループ内のエディターを最近使用したもの順に表示する",
@@ -3447,7 +3447,7 @@ var content = {
 	groupAriaLabelLong: "{0}: エディター グループ {1}",
 	groupLabel: "グループ {0}",
 	groupLabelLong: "{0}: グループ {1}",
-	moveErrorDetails: "Try saving or reverting the editor first and then try again."
+	moveErrorDetails: "最初にエディターを保存または元に戻してから、もう一度お試しください。"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
 	editorLineHighlight: "エディターの透かし内のラベルの前景色。",
@@ -3755,13 +3755,13 @@ var content = {
 	manage: "管理",
 	showCustomTitleBar: "カスタム タイトル バーを表示する",
 	"toggle.commandCenter": "コマンド センター",
-	"toggle.commandCenterDescription": "Toggle visibility of the Command Center in title bar",
+	"toggle.commandCenterDescription": "タイトル バーのコマンド センターの表示/非表示を切り替えます",
 	"toggle.customTitleBar": "カスタム タイトル バー",
 	"toggle.editorActions": "エディター操作",
 	"toggle.hideCustomTitleBar": "カスタム タイトル バーを非表示にする",
 	"toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "全画面表示でカスタム タイトル バーを非表示にする",
 	"toggle.layout": "レイアウト コントロール",
-	"toggle.layoutDescription": "Toggle visibility of the Layout Controls in title bar"
+	"toggle.layoutDescription": "タイトル バーのレイアウト コントロールの表示/非表示を切り替えます"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
 	ariaLabelTitleActions: "タイトル アクション",
@@ -3789,7 +3789,7 @@ var content = {
 	"more filters": "その他のフィルター..."
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/views/viewPane": {
-	viewAccessibilityHelp: "Use Alt+F1 for accessibility help {0}",
+	viewAccessibilityHelp: "アクセシビリティのヘルプ {0} に Alt + F1 キーを使用する",
 	viewPaneContainerCollapsedIcon: "折りたたまれたビュー ペイン コンテナーのアイコン。",
 	viewPaneContainerExpandedIcon: "展開されたビュー ペイン コンテナーのアイコン。",
 	viewToolbarAriaLabel: "{0} アクション"
@@ -3842,8 +3842,8 @@ var content = {
 	activeFolderShort: "`${activeFolderShort}`: ファイルが含まれているフォルダーの名前 (例: myFileFolder)。",
 	activeRepositoryBranchName: "'${activeRepositoryBranchName}': アクティブなリポジトリ内のアクティブなブランチの名前 (例: main)。",
 	activeRepositoryName: "'${activeRepositoryName}': アクティブなリポジトリの名前 (例: vscode)。",
-	activityBarIconClickBehavior: "Controls the behavior of clicking an Activity Bar icon in the workbench. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	activityBarLocation: "Controls the location of the Activity Bar relative to the Primary and Secondary Side Bars.",
+	activityBarIconClickBehavior: "ワークベンチのアクティビティ バー アイコンをクリックする動作を制御します。{0} が {1} に設定されていない場合、この値は無視されます。",
+	activityBarLocation: "プライマリとセカンダリのサイド バーに対するアクティビティ バーの相対的な場所を制御します。",
 	appName: "`${appName}`: 例: VS Code。",
 	askChatLocation: "コマンド パレットがチャットの質問をする場所を制御します。",
 	"askChatLocation.chatView": "チャット ビューでチャットの質問をします。",
@@ -3856,7 +3856,7 @@ var content = {
 	commandHistory: "コマンド パレットで最近使用したコマンド履歴を保持する数を制御します。0 に設定するとコマンド履歴を無効にします。",
 	confirmBeforeClose: "ウィンドウを閉じる前またはアプリケーションを終了する前に確認ダイアログを表示するかどうかを制御します。",
 	confirmBeforeCloseWeb: "ブラウザーのタブまたはウィンドウを閉じる前に確認ダイアログを表示するかどうかを制御します。有効にされている場合でも、確認されることなくブラウザーのタブやウィンドウが閉じられることがあるため、この設定はすべての場合に機能するわけではない 1 つのヒントにすぎないことにご注意ください。",
-	customEditorLabelDescriptionExample: "Example: `\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"` will render a file `root/static/folder/file.html` as `file - folder (html)`.",
+	customEditorLabelDescriptionExample: "例: '\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"' は、ファイル 'root/static/folder/file.html' を 'file - folder (html)' としてレンダリングします。",
 	customMenuBarAltFocus: "Alt キーを押してメニュー バーにフォーカスするかどうかを制御します。この設定は、Alt キーを使用してメニュー バーを切り替える操作には影響しません。",
 	"decorations.badges": "エディター ファイルの装飾にバッジを使用するかどうかを制御します。",
 	"decorations.colors": "エディター ファイルの装飾に配色を使用するかどうかを制御します。",
@@ -3960,12 +3960,12 @@ var content = {
 	"window.titleSeparator": "{0} で使用される区切り記号。",
 	windowConfigurationTitle: "ウィンドウ",
 	windowTitle: "開いているワークスペースやアクティブなエディターなどの現在のコンテキストに基づいて、ウィンドウのタイトルを制御します。変数は、コンテキストに基づいて置き換えられます。",
-	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Focus the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
-	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Hide the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
-	"workbench.activityBar.location.bottom": "Show the Activity Bar at the bottom of the Primary and Secondary Side Bars.",
-	"workbench.activityBar.location.default": "Show the Activity Bar on the side of the Primary Side Bar and on top of the Secondary Side Bar.",
-	"workbench.activityBar.location.hide": "Hide the Activity Bar in the Primary and Secondary Side Bars.",
-	"workbench.activityBar.location.top": "Show the Activity Bar on top of the Primary and Secondary Side Bars.",
+	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "クリックした項目が既に表示されている場合は、プライマリ サイド バーにフォーカスします。",
+	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "クリックした項目が既に表示されている場合は、プライマリ サイド バーを非表示にします。",
+	"workbench.activityBar.location.bottom": "プライマリとセカンダリのサイド バーの下部にアクティビティ バーを表示します。",
+	"workbench.activityBar.location.default": "プライマリ サイド バーの横とセカンダリ サイド バーの上にアクティビティ バーを表示します。",
+	"workbench.activityBar.location.hide": "プライマリとセカンダリのサイド バーのアクティビティ バーを非表示にします。",
+	"workbench.activityBar.location.top": "プライマリとセカンダリのサイド バーの上部にアクティビティ バーを表示します。",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "エディター グループは、他のすべてのエディター グループをできるだけ小さくすることで、可能な限り多くの領域を占有します。",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "他のすべてのエディター グループは非表示になり、現在のエディター グループが最大化されてエディター領域全体が占有されます。",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "タブをダブルクリックしても、エディター グループのサイズは変更されません。",
@@ -3974,13 +3974,13 @@ var content = {
 	"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "ウィンドウのタイトル バーにエディター アクションを表示します。{0} が {1} に設定されている場合、エディター アクションは表示されません。",
 	"workbench.editor.empty.hint": "空白のエディターのテキスト ヒントをエディターに表示するかどうかを制御します。",
 	"workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "言語検出でエディター履歴を使用できるようにします。これにより、自動言語検出は最近開かれた言語を優先し、より少ない入力で自動言語検出を動作させることができます。",
-	"workbench.editor.label.dirname": "`${dirname}`: name of the folder in which the file is located (e.g. `root/folder/file.txt -> folder`).",
-	"workbench.editor.label.enabled": "Controls whether the custom workbench editor labels should be applied.",
-	"workbench.editor.label.extname": "`${extname}`: the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> txt`).",
-	"workbench.editor.label.filename": "`${filename}`: name of the file without the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> file`).",
-	"workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: name of the nth parent folder in which the file is located (e.g. `N=1: root/folder/file.txt -> root`). Folders can be picked from the start of the path by using negative numbers (e.g. `N=-1: root/folder/file.txt -> root`). If the __Item__ is an absolute pattern path, the first folder (`N=-1`) refers to the first folder in the absoulte path, otherwise it corresponds to the workspace folder.",
-	"workbench.editor.label.patterns": "Controls the rendering of the editor label. Each __Item__ is a pattern that matches a file path. Both relative and absolute file paths are supported. In case multiple patterns match, the longest matching path will be picked. Each __Value__ is the template for the rendered editor when the __Item__ matches. Variables are substituted based on the context:",
-	"workbench.editor.label.template": "The template which should be rendered when the pattern mtches. May include the variables ${dirname}, ${filename} and ${extname}.",
+	"workbench.editor.label.dirname": "'${dirname}': ファイルが配置されているフォルダーの名前 (例: 'root/folder/file.txt -> folder')。",
+	"workbench.editor.label.enabled": "カスタム ワークベンチ エディターのラベルを適用する必要があるかどうかを制御します。",
+	"workbench.editor.label.extname": "'${extname}': ファイル拡張子 (例: 'root/folder/file.txt -> txt')。",
+	"workbench.editor.label.filename": "'${filename}': ファイル拡張子のないファイル名 (例: 'root/folder/file.txt -> file')。",
+	"workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: ファイルが配置されている n 番目の親フォルダー名 (例: `N=1: root/folder/file.txt -> root`)。負の数を使用すると、パスの先頭からフォルダーを選択できます (例: `N=-1: root/folder/file.txt -> root`)。__Item__ が絶対パターン パスの場合、最初のフォルダー (`N=-1`) は絶対パスの最初のフォルダーを参照し、それ以外の場合はワークスペース フォルダーに対応します。",
+	"workbench.editor.label.patterns": "エディター ラベルのレンダリングを制御します。各 __Item__ は、ファイル パスに一致するパターンです。相対ファイル パスと絶対ファイル パスの両方がサポートされています。複数のパターンが一致する場合は、最も長い一致のあるパスが選択されます。各 __Value__ は、__Item__ が一致する場合にレンダリングされるエディターのテンプレートです。変数は、コンテキストに基づいて置き換えられます:",
+	"workbench.editor.label.template": "パターン一致時にレンダリングする必要があるテンプレート。変数 ${dirname}、${filename}、${extname} を含めることができます。",
 	"workbench.editor.labelFormat.default": "ファイルの名前を表示します。タブが有効かつ 1 つのグループ内の 2 つの同名ファイルに各ファイルのパスの区切り記号が追加されます。タブを無効にすると、エディターがアクティブな時にワークスペース フォルダーの相対パスが表示されます。",
 	"workbench.editor.labelFormat.long": "絶対パスに続けてファイル名を表示します。",
 	"workbench.editor.labelFormat.medium": "ワークスペース フォルダーからの相対パスに続けてファイル名を表示します。",
@@ -4060,7 +4060,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/common/contextkeys": {
 	activeAuxiliary: "アクティブな補助パネルの識別子",
-	activeCompareEditorCanSwap: "Whether the active compare editor can swap sides",
+	activeCompareEditorCanSwap: "アクティブな比較エディターでサイドを入れ替えることができるかどうか",
 	activeEditor: "アクティブなエディターの識別子",
 	activeEditorAvailableEditorIds: "アクティブなエディターのために使用できる使用可能なエディター識別子",
 	activeEditorCanRevert: "アクティブなエディターが元に戻せるかどうか",
@@ -4153,12 +4153,12 @@ var content = {
 	activityBarDragAndDropBorder: "アクティビティ バー項目のフィードバック色をドラッグ アンド ドロップします。アクティビティ バーは、一番左または右に表示され、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
 	activityBarForeground: "アクティブなアクティビティ バー項目の前景色。アクティビティ バーは左端または右端に表示され、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
 	activityBarInActiveForeground: "非アクティブなアクティビティ バー項目の前景色。アクティビティ バーは左端または右端に表示され、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
-	activityBarTop: "Active foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopActiveBackground: "Background color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopActiveFocusBorder: "Focus border color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopBackground: "Background color of the activity bar when set to top / bottom.",
-	activityBarTopDragAndDropBorder: "Drag and drop feedback color for the items in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopInActiveForeground: "Inactive foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
+	activityBarTop: "アクティビティ バーが上部/下部にある場合の、アクティブな項目の前景色。アクティビティでは、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
+	activityBarTopActiveBackground: "アクティビティ バーが上部/下部にあるときの、アクティブな項目の背景色。アクティビティでは、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
+	activityBarTopActiveFocusBorder: "アクティビティ バーが上部/下部にあるときの、アクティブな項目のフォーカス境界線の色。アクティビティでは、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
+	activityBarTopBackground: "上部/下部に設定した場合のアクティビティ バーの背景色。",
+	activityBarTopDragAndDropBorder: "アクティビティ バーが上部/下部にある場合、項目のフィードバックの色をドラッグ アンド ドロップします。アクティビティでは、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
+	activityBarTopInActiveForeground: "アクティビティ バーが上部/下部にある場合の、非アクティブな項目の前景色。アクティビティでは、サイド バーのビューを切り替えることができます。",
 	"banner.background": "バナーの背景色。バナーは、ウィンドウのタイトル バーの下に表示されます。",
 	"banner.foreground": "バナーの前景色。バナーは、ウィンドウのタイトル バーの下に表示されます。",
 	"banner.iconForeground": "バナーのアイコンの色。バナーは、ウィンドウのタイトル バーの下に表示されます。",
@@ -4211,12 +4211,12 @@ var content = {
 	panelSectionHeaderBackground: "パネル セクションのヘッダーの背景色。パネルはエディター領域の下に表示され、出力および統合ターミナルのようなビューが含まれます。パネル セクションは、パネル内で入れ子になっているビューです。",
 	panelSectionHeaderBorder: "パネル内に複数のビューを縦方向に等間隔に配置するときに使用されるパネル セクション ヘッダーの境界線の色。パネルはエディター領域の下に表示され、出力や統合ターミナルなどのビューが含まれます。パネル セクションは、パネル内で入れ子になっているビューです。",
 	panelSectionHeaderForeground: "パネル セクションのヘッダーの前景色。パネルはエディター領域の下に表示され、出力および統合ターミナルのようなビューが含まれます。パネル セクションは、パネル内で入れ子になっているビューです。",
-	panelStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the panel.",
-	panelStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the panel.",
-	panelStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the panel.",
+	panelStickyScrollBackground: "パネル内での固定スクロールの背景色。",
+	panelStickyScrollBorder: "パネル内での固定スクロールの境界線の色。",
+	panelStickyScrollShadow: "エディター内での固定スクロールの影付きの色",
 	profileBadgeBackground: "プロファイル バッジの背景色。プロフィール バッジは、アクティビティ バーの設定歯車アイコンの上部に表示されます。",
 	profileBadgeForeground: "プロファイル バッジの前景色。プロフィール バッジは、アクティビティ バーの設定歯車アイコンの上部に表示されます。",
-	sideBarActivityBarTopBorder: "Border color between the activity bar at the top/bottom and the views.",
+	sideBarActivityBarTopBorder: "上部/下部のアクティビティ バーとビューの間の境界線の色。",
 	sideBarBackground: "サイド バーの背景色。サイド バーは、エクスプローラーや検索などのビューが入るコンテナーです。",
 	sideBarBorder: "エディターとの区切りを示すサイド バーの境界線の色。サイド バーは、エクスプローラーや検索などのビューが入るコンテナーです。",
 	sideBarDragAndDropBackground: "サイド バー セクションのドラッグ アンド ドロップ フィードバックの色。この色には透明度を設定して、サイド バー セクションが透き通って見えるようにする必要があります。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。",
@@ -4224,10 +4224,10 @@ var content = {
 	sideBarSectionHeaderBackground: "サイド バー セクションのヘッダーの背景色。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。",
 	sideBarSectionHeaderBorder: "サイド バー セクションのヘッダーの罫線の色。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。",
 	sideBarSectionHeaderForeground: "サイド バー セクションのヘッダーの前景色。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。",
-	sideBarStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the side bar.",
-	sideBarStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the side bar.",
-	sideBarStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the side bar.",
-	sideBarTitleBackground: "Side bar title background color. The side bar is the container for views like explorer and search.",
+	sideBarStickyScrollBackground: "サイド バーでの固定スクロールの背景色。",
+	sideBarStickyScrollBorder: "サイド バー内での固定スクロールの境界線の色。",
+	sideBarStickyScrollShadow: "サイド バー内での固定スクロールの影付きの色。",
+	sideBarTitleBackground: "サイド バーのタイトルの背景色。サイド バーは、エクスプローラーや検索などのビューが入るコンテナーです。",
 	sideBarTitleForeground: "サイド バーのタイトルの前景色。サイド バーは、エクスプローラーや検索などのビューが入るコンテナーです。",
 	"sideBySideEditor.horizontalBorder": "エディター グループでエディターを上下に並べて表示する場合に、各エディターを互いに区別する色。",
 	"sideBySideEditor.verticalBorder": "エディター グループでエディターを左右に並べて表示する場合に、各エディターを互いに区別する色。",
@@ -4355,15 +4355,15 @@ var content = {
 	"accessibility.signals.onDebugBreak": "デバッガーがブレークポイントで停止したときに、シグナルを再生します。",
 	"accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "デバッガーがブレークポイントで停止したことを示します。",
 	"accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "デバッガーがブレークポイントで停止したときに、音を鳴らします。",
-	"accessibility.signals.positionHasError": "Plays a signal when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.positionHasError.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.positionHasError.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.positionHasWarning": "Plays a signal when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
-	"accessibility.signals.progress": "Plays a signal on loop while progress is occurring.",
-	"accessibility.signals.progress.announcement": "Alerts on loop while progress is occurring.",
-	"accessibility.signals.progress.sound": "Plays a sound on loop while progress is occurring.",
+	"accessibility.signals.positionHasError": "アクティブ行に警告がある場合、シグナルを再生します。",
+	"accessibility.signals.positionHasError.announcement": "アクティブな行に警告があることを示します。",
+	"accessibility.signals.positionHasError.sound": "アクティブ行に警告がある場合、音を鳴らします。",
+	"accessibility.signals.positionHasWarning": "アクティブ行に警告がある場合、シグナルを再生します。",
+	"accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "アクティブな行に警告があることを示します。",
+	"accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "アクティブ行に警告がある場合、音を鳴らします。",
+	"accessibility.signals.progress": "進行中にループしているシグナルを再生します。",
+	"accessibility.signals.progress.announcement": "進行中にループが発生していることを通知します。",
+	"accessibility.signals.progress.sound": "進行中にループしているサウンドを再生します。",
 	"accessibility.signals.save": "ファイルの保存時にシグナルを再生します。",
 	"accessibility.signals.save.announcement": "ファイルが保存されたことを示します。",
 	"accessibility.signals.save.announcement.always": "自動保存を含め、ファイルが保存されたことを示します。",
@@ -4384,16 +4384,16 @@ var content = {
 	"accessibility.signals.terminalBell": "ターミナル ベルが鳴っている場合にシグナルを再生します。",
 	"accessibility.signals.terminalBell.announcement": "ターミナル ベルが鳴っていることを示します。",
 	"accessibility.signals.terminalBell.sound": "ターミナル ベルが鳴っている場合にサウンドを再生します。",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Plays a signal when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Indicates when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
-	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Plays a sound when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed": "ターミナル コマンドが失敗したとき (終了コードが 0 以外の場合)、またはそのような終了コードを持つコマンドにアクセス可能なビューで移動したときに音を鳴らします。",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "ターミナル コマンドが失敗したとき (終了コードが 0 以外の場合)、またはそのような終了コードを持つコマンドにアクセス可能なビューで移動したときに表示します。",
+	"accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "ターミナル コマンドが失敗したとき (終了コードが 0 以外の場合)、またはそのような終了コードを持つコマンドにアクセス可能なビューで移動したときに音を鳴らします。",
 	"accessibility.signals.terminalQuickFix": "ターミナルのクイック修正が利用可能になったときにシグナルを再生します。",
 	"accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "ターミナルのクイック修正が利用可能になったことを示します。",
 	"accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "ターミナルのクイック修正が利用可能になったときに音を鳴らします。",
-	"accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "Indicates when the voice recording has started.",
-	"accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "Plays a sound when the voice recording has started.",
-	"accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "Indicates when the voice recording has stopped.",
-	"accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "Plays a sound when the voice recording has stopped.",
+	"accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "音声録音がいつ開始されたかを示します。",
+	"accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "音声録音が開始されたときにサウンドを再生します。",
+	"accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "音声録音がいつ停止したかを示します。",
+	"accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "音声録音が停止したときにサウンドを再生します。",
 	accessibilityConfigurationTitle: "アクセシビリティ",
 	"announcement.breakpoint": "デバッガーが中断したことを示します。{0} も参照してください。",
 	"announcement.chatRequestSent": "チャット要求が送信されたことを示します。{0} も参照してください。",
@@ -4411,7 +4411,7 @@ var content = {
 	"announcement.notebookCellCompleted": "ノートブック セルが正常に完了したことを示します。{0} も参照してください。",
 	"announcement.notebookCellFailed": "ノートブック のセルが失敗したことを示します。{0} も参照してください。",
 	"announcement.onDebugBreak": "デバッガーが中断したことを示します。{0} も参照してください。",
-	"announcement.progress": "Indicates when a chat response is pending. Also see {0}.",
+	"announcement.progress": "チャットの応答が保留中であることを示します。{0} も参照してください。",
 	"announcement.save": "ファイルが保存されたことを示します。{0} も参照してください。",
 	"announcement.save.always": "自動保存を含め、ファイルが保存されるときは常に示します。",
 	"announcement.save.never": "アラートを表示しません。",
@@ -4424,15 +4424,15 @@ var content = {
 	"announcement.warning": "アクティブな行に警告があることを示します。{0} も参照してください。",
 	dimUnfocusedEnabled: "フォーカスされていないエディターとターミナルを暗くするかどうかを指定するもので、これにより、入力された入力情報の入力先がより明確になります。これは、ノートブックや拡張機能 Web ビュー エディターなどの iframe を利用するエディターの注目すべき例外を除き、ほとんどのエディターで動作します。",
 	dimUnfocusedOpacity: "フォーカスされていないエディターとターミナルに使用する不透明度の分数 (0.2 ~ 1.0)。これは、{0} が有効になっている場合にのみ効力を発します。",
-	"sound.enabled.auto": "Enable sound when a screen reader is attached.",
-	"sound.enabled.off": "Disable sound.",
-	"sound.enabled.on": "Enable sound.",
-	"speechLanguage.auto": "Auto (Use Display Language)",
+	"sound.enabled.auto": "スクリーン リーダーが接続されているときにサウンドを有効にします。",
+	"sound.enabled.off": "サウンドを無効にします。",
+	"sound.enabled.on": "サウンドを有効にします。",
+	"speechLanguage.auto": "自動 (表示言語を使用)",
 	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "keypress で、ユーザー補助対応のビューを閉じ、そのビューが呼び出された要素にフォーカスします。",
 	"verbosity.chat.description": "チャット入力にフォーカスがある場合にチャット ヘルプ メニューにアクセスする方法に関する情報を提供します。",
 	"verbosity.comments": "コメント ウィジェットまたはコメントを含むファイルで実行できるアクションに関する情報を提供します。",
 	"verbosity.diffEditor.description": "差分エディターにフォーカスがあるときに変更を移動する方法に関する情報を提供します。",
-	"verbosity.diffEditorActive": "Indicate when a diff editor becomes the active editor.",
+	"verbosity.diffEditorActive": "差分エディターがアクティブなエディターになるタイミングを示します。",
 	"verbosity.emptyEditorHint": "空のテキスト エディターで関連するアクションに関する情報を提供します。",
 	"verbosity.hover": "ユーザー補助対応のビューでホバーを開く方法に関する情報を提供します。",
 	"verbosity.inlineCompletions.description": "インライン補完のホバーとユーザー補助対応のビューにアクセスする方法に関する情報を提供します。",
@@ -4441,7 +4441,7 @@ var content = {
 	"verbosity.notebook": "ノートブック セルがフォーカスされているときにセル コンテナーまたは内部エディターにフォーカスを移動する方法に関する情報を提供します。",
 	"verbosity.notification": "ユーザー補助対応のビューで通知を開く方法に関する情報を提供します。",
 	"verbosity.terminal.description": "ターミナルにフォーカスがある場合に、ターミナルのアクセシビリティ ヘルプ メニューにアクセスする方法について説明します。",
-	"voice.speechLanguage": "The language that voice speech recognition should recognize. Select `auto` to use the configured display language if possible. Note that not all display languages maybe supported by speech recognition",
+	"voice.speechLanguage": "音声認識で認識する必要がある言語。可能な場合は、設定された表示言語を使用するために [自動] を選択します。音声認識でサポートされていない表示言語があることにご注意ください",
 	"voice.speechTimeout": "発話を停止した後、音声認識がアクティブな状態を維持する期間 (ミリ秒) です。たとえば、チャット セッションでは、タイムアウトが満たされた後に文字起こしされたテキストが自動的に送信されます。この機能を無効にするには、`0` に設定します。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityStatus": {
@@ -4470,19 +4470,19 @@ var content = {
 	chatAccessibleViewNextPreviousHintNoKb: "[ユーザー補助対応のビューで次および前を表示] コマンドのキーバインドを構成して次または前の項目を表示します。",
 	disableAccessibilityHelp: "{0}アクセシビリティの詳細度が無効になりました",
 	exit: "\r\n\r\nこのダイアログを終了します (Esc)。",
-	goToSymbolHint: "Go to a symbol ({0}).",
+	goToSymbolHint: "シンボルに移動 ({0})。",
 	goToSymbolHintNoKb: "シンボルに移動するには、ユーザー補助対応のビューで [シンボルに移動] コマンドのキー バインドを構成します",
-	insertAtCursor: " - Insert the code block at the cursor ({0}).\r\n",
-	insertAtCursorNoKb: " - Insert the code block at the cursor by configuring a keybinding for the Chat: Insert Code Block command.\r\n",
-	insertIntoNewFile: " - Insert the code block into a new file ({0}).\r\n",
-	insertIntoNewFileNoKb: " - Insert the code block into a new file by configuring a keybinding for the Chat: Insert into New File command.\r\n",
+	insertAtCursor: " - カーソル ({0}) の位置にコード ブロックを挿入します。\r\n",
+	insertAtCursorNoKb: " - Chat: Insert Code Block コマンドのキー バインドを構成して、カーソル位置にコード ブロックを挿入します。\r\n",
+	insertIntoNewFile: " - コード ブロックを新しいファイル ({0}) に挿入します。\r\n",
+	insertIntoNewFileNoKb: " - Chat: Insert into New File コマンドのキー バインドを構成して、コード ブロックを新しいファイルに挿入します。\r\n",
 	intro: "ユーザー補助対応のビューでは、次のことができます:\r\n",
 	openDoc: "\r\n\r\nユーザー補助 (H) に関する詳細情報が記載されたブラウザーのウィンドウを開きます。",
-	runInTerminal: " - Run the code block in the terminal ({0}).\r\n",
-	runInTerminalNoKb: " - Run the coe block in the terminal by configuring a keybinding for the Chat: Insert into Terminal command.\r\n",
+	runInTerminal: " - ターミナル ({0}) でコード ブロックを実行します。\r\n",
+	runInTerminalNoKb: " - Chat: Insert into Terminal コマンドのキー バインドを構成して、ターミナルでコード ブロックを実行します。\r\n",
 	symbolLabel: "({0}) {1}",
 	symbolLabelAria: "({0}) {1}",
-	toolbar: "Navigate to the toolbar (Shift+Tab)."
+	toolbar: "ツール バー (Shift + Tab) に移動します)。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": {
 	"editor.action.accessibilityHelp": "アクセシビリティのヘルプを開く",
@@ -4491,19 +4491,19 @@ var content = {
 	"editor.action.accessibleViewDisableHint": "ユーザー補助対応のビュー ヒントを無効にする",
 	"editor.action.accessibleViewGoToSymbol": "ユーザー補助対応のビューでシンボルに移動",
 	"editor.action.accessibleViewNext": "アクセシビリティ対応ビューで次を表示",
-	"editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "Accessible View: Next Code Block",
+	"editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "アクセス可能なビュー: 次のコード ブロック",
 	"editor.action.accessibleViewPrevious": "アクセシビリティ対応ビューで前を表示",
-	"editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "Accessible View: Previous Code Block"
+	"editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "アクセス可能なビュー: 前のコード ブロック"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibilitySignals/browser/commands": {
 	"accessibility.announcement.help": "ヘルプ: シグナル アナウンスをリスト表示",
-	"accessibility.announcement.help.description": "List all accessibility announcements, alerts, braille messages, and configure their settings",
-	"accessibility.sound.help.description": "List all accessibility sounds, noises, or audio cues and configure their settings",
+	"accessibility.announcement.help.description": "アクセシビリティに関するすべてのお知らせ、アラート、点字メッセージをすべて一覧表示し、それらの設定を構成する",
+	"accessibility.sound.help.description": "すべてのアクセシビリティ サウンド、ノイズ、オーディオ キューを一覧表示し、その設定を構成する",
 	"announcement.help.placeholder": "構成するお知らせを選択してください",
-	"announcement.help.placeholder.disabled": "Screen reader is not active, announcements are disabled by default.",
+	"announcement.help.placeholder.disabled": "既定では、スクリーン リーダーはアクティブではなく、お知らせも無効になっています。",
 	"announcement.help.settings": "お知らせの構成",
 	"signals.sound.help": "ヘルプ: シグナル サウンドのリスト表示",
-	"sounds.help.placeholder": "Select a sound to play and configure",
+	"sounds.help.placeholder": "サウンドを選択して、再生および構成します",
 	"sounds.help.settings": "サウンドの構成"
 },
 	"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/bulkEditService": {
@@ -4625,19 +4625,19 @@ var content = {
 	"actions.interactiveSession.focus": "Focus Chat List",
 	"chat.category": "チャット",
 	"chat.clear.label": "すべてのワークスペース チャットをクリア",
-	"chat.history.label": "Show Chats...",
+	"chat.history.label": "チャットの表示...",
 	"interactiveSession.clearHistory.label": "入力履歴のクリア",
 	"interactiveSession.focusInput.label": "Focus Chat Input",
 	"interactiveSession.history.delete": "削除",
 	"interactiveSession.history.pick": "チャットに切り替える",
-	"interactiveSession.open": "Open Editor",
+	"interactiveSession.open": "エディターを開く",
 	openChat: "チャットを開く"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions": {
 	"chat.newChat.label": "新しいチャット"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": {
-	"interactive.compare.apply": "Apply Edits",
+	"interactive.compare.apply": "編集の適用",
 	"interactive.copyCodeBlock.label": "コピー",
 	"interactive.insertCodeBlock.label": "カーソルに挿入",
 	"interactive.insertIntoNewFile.label": "新しいファイルに挿入する",
@@ -4650,19 +4650,19 @@ var content = {
 	"interactive.copyItem.label": "コピー"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatExecuteActions": {
-	"actions.chat.submitSecondaryAgent": "Submit to Secondary Agent",
-	"chat.newChat.label": "Send to New Chat",
+	"actions.chat.submitSecondaryAgent": "セカンダリ エージェントに送信する",
+	"chat.newChat.label": "新しいチャットに送信",
 	"interactive.cancel.label": "取り消す",
-	"interactive.submit.label": "Send"
+	"interactive.submit.label": "送信"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatFileTreeActions": {
 	"interactive.nextFileTree.label": "次のファイル ツリー",
 	"interactive.previousFileTree.label": "前のファイル ツリー"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatImportExport": {
-	"chat.export.label": "Export Chat...",
+	"chat.export.label": "チャットのエクスポート...",
 	"chat.file.label": "チャット セッション",
-	"chat.import.label": "Import Chat..."
+	"chat.import.label": "チャットのインポート..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
 	"chat.openInEditor.label": "エディターでチャットを開く",
@@ -4673,7 +4673,7 @@ var content = {
 	"chat.closeQuickChat.label": "クイック チャットを閉じる",
 	"chat.launchInlineChat.label": "インライン チャットを起動する",
 	"chat.openInChatView.label": "チャット ビューで開く",
-	"interactiveSession.open": "Open Quick Chat",
+	"interactiveSession.open": "クイック チャットを開く",
 	quickChat: "クイック チャット",
 	"toggle.desc": "クイック チャットを切り替える",
 	"toggle.isPartialQuery": "クエリが部分的かどうか。より多くのユーザー入力を待機します",
@@ -4681,22 +4681,22 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatTitleActions": {
 	"chat.remove.label": "要求と応答を削除する",
-	"chat.rerun.label": "Rerun Request",
-	"chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "Rerun without Command Detection",
+	"chat.rerun.label": "要求の再実行",
+	"chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "コマンド検出なしで再実行する",
 	"interactive.helpful.label": "役に立った",
 	"interactive.insertIntoNotebook.label": "ノートブックに挿入する",
 	"interactive.reportIssueForBug.label": "問題を報告",
 	"interactive.unhelpful.label": "役に立たなかった",
-	reunmenu: "Rerun..."
+	reunmenu: "再実行..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chat": {
-	generating: "Generating"
+	generating: "生成中"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": {
 	chat: "チャット",
-	"chat.experimental.implicitContext": "Controls whether a checkbox is shown to allow the user to determine which implicit context is included with a chat participant's prompt.",
+	"chat.experimental.implicitContext": "ユーザーがチャット参加者のプロンプトに含まれる暗黙的なコンテキストを決定できるように、チェックボックスを表示するかどうかを制御します。",
 	clear: "新しいチャットの開始",
-	file: "Choose a file in the workspace",
+	file: "ワークスペースでファイルを選択する",
 	"interactiveSession.editor.fontFamily": "チャット コード ブロック内のフォント ファミリを制御します。",
 	"interactiveSession.editor.fontSize": "チャット コード ブロック内のフォント サイズをピクセル単位で制御します。",
 	"interactiveSession.editor.fontWeight": "チャット コード ブロック内のフォントの太さを制御します。",
@@ -4705,15 +4705,15 @@ var content = {
 	interactiveSessionConfigurationTitle: "チャット"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAccessibilityProvider": {
-	chat: "Chat",
-	multiCodeBlock: "{0} {1} code blocks",
-	multiCodeBlockHint: "{0} {1} code blocks: {2}",
-	multiFileTreeHint: "{0} file trees",
+	chat: "チャット",
+	multiCodeBlock: "{0} {1} コード ブロック",
+	multiCodeBlockHint: "{0} {1} コード ブロック: {2}",
+	multiFileTreeHint: "{0} 個のファイル ツリー",
 	noCodeBlocks: "{0} {1}",
 	noCodeBlocksHint: "{0} {1} {2}",
-	singleCodeBlock: "{0} 1 code block: {1}",
-	singleCodeBlockHint: "{0} 1 code block: {1} {2}",
-	singleFileTreeHint: "1 file tree"
+	singleCodeBlock: "{0} 1 コード ブロック: {1}",
+	singleCodeBlockHint: "{0} 1 コード ブロック: {1} {2}",
+	singleFileTreeHint: "1 個のファイル ツリー"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": {
 	chatEditorLabelIcon: "チャット エディター ラベルのアイコン。",
@@ -4724,16 +4724,16 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
 	"actions.chat.accessibiltyHelp": "チャット入力、入力して質問するか、トピックに対して / を入力し、Enter キーを押して要求を送信します。チャットアクセシビリティのヘルプに {0} を使用します。",
-	"chat.submitToSecondaryAgent": "Send to @{0}",
+	"chat.submitToSecondaryAgent": "@{0} に送信",
 	chatInput: "チャット入力",
 	"chatInput.accessibilityHelpNoKb": "チャット入力、ここにコードを入力し、Enter キーを押して実行します。詳細については、Chat Accessibility Help コマンドを使用してください。",
-	"notebook.moreExecuteActionsLabel": "More...",
-	use: "Use"
+	"notebook.moreExecuteActionsLabel": "その他...",
+	use: "使用"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": {
 	commandButtonDisabled: "復元されたチャットではボタンを使用できません",
-	editsSummary: "Made changes.",
-	editsSummary1: "Making changes...",
+	editsSummary: "変更を行いました。",
+	editsSummary1: "変更しています...",
 	treeAriaLabel: "ファイル ツリー",
 	usedAgent: "{0} 使用済み",
 	usedReferences: "使用済み参照",
@@ -4748,19 +4748,19 @@ var content = {
 	"chat.codeBlock.toolbarVerbose": "タブからアクセスできるコード ブロックのツール バー",
 	"chat.codeBlockHelp": "コード ブロック",
 	"chat.codeBlockLabel": "コード ブロック {0}",
-	"chat.compareCodeBlockLabel": "Code Edits",
-	"chat.edits.1": "Made 1 change in [[{0}]]",
-	"chat.edits.N": "Made {0} changes in [[{1}]]",
-	"interactive.compare.apply.confirm": "The original file has been modified.",
-	"interactive.compare.apply.confirm.detail": "Do you want to apply the changes anyway?",
-	modified: "Modified",
-	original: "Original",
+	"chat.compareCodeBlockLabel": "コードの編集",
+	"chat.edits.1": "[[{0}]] で 1 件の変更を行いました",
+	"chat.edits.N": "[[{1}]] で {0} 件の変更を行いました",
+	"interactive.compare.apply.confirm": "元のファイルが変更されました。",
+	"interactive.compare.apply.confirm.detail": "変更を適用しますか?",
+	modified: "変更済み",
+	original: "オリジナル",
 	vulnerabilitiesPlural: "{0} 個の脆弱性",
 	vulnerabilitiesSingular: "{0} 個の脆弱性"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatDynamicVariables": {
-	allFiles: "All Files",
-	allFilesDescription: "Search for relevant files in the workspace and provide context from them"
+	allFiles: "すべてのファイル",
+	allFilesDescription: "ワークスペース内の関連ファイルを検索し、そこからコンテキストを提供します"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputEditorContrib": {
 	pickFileLabel: "ファイルを選択する"
@@ -4774,16 +4774,16 @@ var content = {
 	"chat.slashCommandForeground": "チャット スラッシュ コマンドの前景色。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": {
-	chatEditApplied: "True when the chat text edits have been applied.",
-	chatIsEnabled: "True when chat is enabled because a default chat participant is registered.",
+	chatEditApplied: "チャット テキストの編集が適用されている場合は true。",
+	chatIsEnabled: "既定のチャット参加者が登録されているためにチャットが有効になっている場合は true です。",
 	chatRequest: "チャット アイテムは要求です",
 	chatResponse: "チャット アイテムは応答です。",
 	chatResponseFiltered: "サーバーによってチャット応答がフィルターで除外された場合は True です。",
 	chatResponseSupportsIssueReporting: "現在のチャット応答で問題の報告がサポートされている場合は True です。",
-	chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "When the agent or command was automatically detected",
+	chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "エージェントまたはコマンドが自動的に検出されたとき",
 	inChat: "フォーカスがチャット ウィジェットにある場合は True、それ以外の場合は False です。",
 	inInteractiveInput: "フォーカスがチャット入力にある場合は True、それ以外の場合は False です。",
-	interactiveInputHasFocus: "True when the chat input has focus.",
+	interactiveInputHasFocus: "チャット入力にフォーカスがある場合は true です。",
 	interactiveInputHasText: "チャット入力にテキストがある場合は True です。",
 	interactiveSessionRequestInProgress: "現在の要求がまだ進行中の場合は True です。",
 	interactiveSessionResponseVote: "回答が可決されると、'up' に設定されます。否決されると、'down' に設定されます。それ以外の場合は空の文字列です。"
@@ -4825,7 +4825,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": {
 	toggleScreenReaderMode: "スクリーン リーダーのアクセシビリティ モードの切り替え",
-	toggleScreenReaderModeDescription: "Toggles an optimized mode for usage with screen readers, braille devices, and other assistive technologies."
+	toggleScreenReaderModeDescription: "スクリーン リーダー、点字デバイス、およびその他の支援技術で使用するための最適化モードを切り替えます。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/dictation/editorDictation": {
 	startDictation: "エディターでディクテーションを開始する",
@@ -4839,11 +4839,11 @@ var content = {
 	hintWhitespace: "スペースによる違いを表示する",
 	msg1: "差分エディターを使用しています。",
 	msg2: "スクリーン リーダー用に最適化された差分レビュー モードで、次の ({0}) または前の ({1}) 差分を表示します。",
-	msg3: "Run the command Diff Editor: Switch Side ({0}) to toggle between the original and modified editors.",
-	msg4: "To control which accessibility signals should be played, the following settings can be configured: {0}.",
-	msg5: "The setting, accessibility.verbosity.diffEditorActive, controls if a diff editor announcement is made when it becomes the active editor.",
+	msg3: "コマンド差分エディター: Switch Side ({0}) を実行して、元のエディターと変更されたエディターを切り替えます。",
+	msg4: "どのアクセシビリティ シグナルを再生するかを制御するには、次の設定を構成できます: {0}。",
+	msg5: "accessibility.verbosity.diffEditorActive 設定は、差分エディターがアクティブなエディターになったときに差分エディターのアナウンスが行われるかどうかを制御します。",
 	removeTimeout: "制限の削除",
-	switchSidesNoKb: "Run the command Diff Editor: Switch Side, which is currently not triggerable via keybinding, to toggle between the original and modified editors."
+	switchSidesNoKb: "コマンド Diff Editor: Switch Side (現在、キー バインドではトリガーできません) を実行して、元のエディターと変更されたエディターを切り替えます。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/emptyTextEditorHint/emptyTextEditorHint": {
 	defaultHintAriaLabel: "{0} を実行して言語を選択するか、{1} を実行してテンプレートを入力するか、{2} を実行して別のエディターを開いて開始します。入力を開始して閉じます。",
@@ -4928,68 +4928,68 @@ var content = {
 	wrapMinified: "このファイルでの折り返しを有効にする"
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/common/languageConfigurationExtensionPoint": {
-	formatError: "{0}: Invalid format, JSON object expected.",
-	parseErrors: "Errors parsing {0}: {1}",
-	"schema.autoCloseBefore": "Defines what characters must be after the cursor in order for bracket or quote autoclosing to occur when using the 'languageDefined' autoclosing setting. This is typically the set of characters which can not start an expression.",
-	"schema.autoClosingPairs": "Defines the bracket pairs. When a opening bracket is entered, the closing bracket is inserted automatically.",
-	"schema.autoClosingPairs.notIn": "Defines a list of scopes where the auto pairs are disabled.",
-	"schema.blockComment.begin": "The character sequence that starts a block comment.",
-	"schema.blockComment.end": "The character sequence that ends a block comment.",
-	"schema.blockComments": "Defines how block comments are marked.",
-	"schema.brackets": "Defines the bracket symbols that increase or decrease the indentation. When bracket pair colorization is enabled and {0} is not defined, this also defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level.",
-	"schema.closeBracket": "The closing bracket character or string sequence.",
-	"schema.colorizedBracketPairs": "Defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level if bracket pair colorization is enabled. Any brackets included here that are not included in {0} will be automatically included in {0}.",
-	"schema.comments": "Defines the comment symbols",
-	"schema.folding": "The language's folding settings.",
-	"schema.folding.markers": "Language specific folding markers such as '#region' and '#endregion'. The start and end regexes will be tested against the contents of all lines and must be designed efficiently",
-	"schema.folding.markers.end": "The RegExp pattern for the end marker. The regexp must start with '^'.",
-	"schema.folding.markers.start": "The RegExp pattern for the start marker. The regexp must start with '^'.",
-	"schema.folding.offSide": "A language adheres to the off-side rule if blocks in that language are expressed by their indentation. If set, empty lines belong to the subsequent block.",
-	"schema.indentationRules": "The language's indentation settings.",
-	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be unindented once (until another rule matches).",
-	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for decreaseIndentPattern.",
-	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for decreaseIndentPattern.",
-	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be indented once (until another rule matches).",
-	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for increaseIndentPattern.",
-	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for increaseIndentPattern.",
-	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "If a line matches this pattern, then **only the next line** after it should be indented once.",
-	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "The RegExp flags for indentNextLinePattern.",
-	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for indentNextLinePattern.",
-	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "If a line matches this pattern, then its indentation should not be changed and it should not be evaluated against the other rules.",
-	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "The RegExp flags for unIndentedLinePattern.",
-	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for unIndentedLinePattern.",
-	"schema.lineComment": "The character sequence that starts a line comment.",
-	"schema.onEnterRules": "The language's rules to be evaluated when pressing Enter.",
-	"schema.onEnterRules.action": "The action to execute.",
-	"schema.onEnterRules.action.appendText": "Describes text to be appended after the new line and after the indentation.",
-	"schema.onEnterRules.action.indent": "Describe what to do with the indentation",
-	"schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Insert new line and indent once (relative to the previous line's indentation).",
-	"schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Insert two new lines:\r\n - the first one indented which will hold the cursor\r\n - the second one at the same indentation level",
-	"schema.onEnterRules.action.indent.none": "Insert new line and copy the previous line's indentation.",
-	"schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Insert new line and outdent once (relative to the previous line's indentation).",
-	"schema.onEnterRules.action.removeText": "Describes the number of characters to remove from the new line's indentation.",
-	"schema.onEnterRules.afterText": "This rule will only execute if the text after the cursor matches this regular expression.",
-	"schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.onEnterRules.afterText.flags": "The RegExp flags for afterText.",
-	"schema.onEnterRules.afterText.pattern": "The RegExp pattern for afterText.",
-	"schema.onEnterRules.beforeText": "This rule will only execute if the text before the cursor matches this regular expression.",
-	"schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.onEnterRules.beforeText.flags": "The RegExp flags for beforeText.",
-	"schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "The RegExp pattern for beforeText.",
-	"schema.onEnterRules.previousLineText": "This rule will only execute if the text above the line matches this regular expression.",
-	"schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "The RegExp flags for previousLineText.",
-	"schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "The RegExp pattern for previousLineText.",
-	"schema.openBracket": "The opening bracket character or string sequence.",
-	"schema.surroundingPairs": "Defines the bracket pairs that can be used to surround a selected string.",
-	"schema.wordPattern": "Defines what is considered to be a word in the programming language.",
-	"schema.wordPattern.flags": "The RegExp flags used to match words.",
-	"schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
-	"schema.wordPattern.pattern": "The RegExp pattern used to match words."
+	formatError: "{0}: 無効な形式です。JSON オブジェクトが必要です。",
+	parseErrors: "{0} を解析中のエラー: {1}",
+	"schema.autoCloseBefore": "'languageDefined' 自動閉じ設定を使用しているときに、かっこや引用符の自動閉じを行うためにカーソルの後ろに置かれる文字を定義します。これは通常、式を開始しない文字のセットです。",
+	"schema.autoClosingPairs": "角かっこのペアを定義します。左角かっこが入力されると、右角かっこが自動的に挿入されます。",
+	"schema.autoClosingPairs.notIn": "自動ペアが無効なスコープの一覧を定義します。",
+	"schema.blockComment.begin": "ブロック コメントを開始する文字シーケンス。",
+	"schema.blockComment.end": "ブロック コメントを終了する文字シーケンス。",
+	"schema.blockComments": "ブロック コメントのマーク方法を定義します。",
+	"schema.brackets": "インデントを増減する角かっこ記号を定義します。角かっこのペアの色付けが有効で、{0} が定義されていない場合は、入れ子レベルで色分けされる角かっこのペアも定義されます。",
+	"schema.closeBracket": "右角かっこまたは文字列シーケンス。",
+	"schema.colorizedBracketPairs": "角かっこのペアの色分けが有効になっている場合に入れ子レベルで色分けされる角かっこのペアを定義します。{0} に含まれていない角かっこは、{0} に自動的に含まれます。",
+	"schema.comments": "コメント記号を定義します。",
+	"schema.folding": "言語の折り畳み設定。",
+	"schema.folding.markers": "'#region'や '#endregion'などの言語固有の折りたたみマーカー。開始と終了の正規表現はすべての行の内容に対してテストし効率的に設計してください。",
+	"schema.folding.markers.end": "終了マーカーの正規表現パターン。 正規表現は '^' で始めてください。",
+	"schema.folding.markers.start": "開始マーカーの正規表現パターン。 正規表現は '^' で始めてください。",
+	"schema.folding.offSide": "その言語のブロックがインデントで表現されている場合、言語はオフサイドルールに従います。 設定されている場合、空行は後続のブロックに属します。",
+	"schema.indentationRules": "言語のインデント設定。",
+	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "行がこのパターンに一致する場合、それ以後のすべての行はいったんインデント解除される必要があります (別のルールが一致するまで)。",
+	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "decreaseIndentPattern に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "decreaseIndentPattern に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "ある行がこのパターンと一致する場合は、それ以降のすべての行を一度インデントする必要があります (別のルールが一致するまで)。",
+	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "increaseIndentPattern に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "increaseIndentPattern に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "ある行がこのパターンと一致する場合は、**次の行のみ** を一度インデントする必要があります。",
+	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "indentNextLinePattern に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "indentNextLinePattern に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "ある行がこのパターンと一致する場合は、そのインデントを変更してはならず、他のルールに対して評価してもなりません。",
+	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "unIndentedLinePattern に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "unIndentedLinePattern に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.lineComment": "行コメントを開始する文字シーケンス。",
+	"schema.onEnterRules": "Enter キーを押したときに評価される言語ルールです。",
+	"schema.onEnterRules.action": "実行するアクション。",
+	"schema.onEnterRules.action.appendText": "新しい行の後およびインデントの後に追加するテキストを指定します。",
+	"schema.onEnterRules.action.indent": "インデントの処理について説明します",
+	"schema.onEnterRules.action.indent.indent": "1 つの新しい行とインデントを挿入します (前の行のインデントに対して)。",
+	"schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "2 つの新しい行を挿入します:\r\n - 最初のものはインデントされ、カーソルが置かれます\r\n - 2 つ目のものは同じインデント レベルになります",
+	"schema.onEnterRules.action.indent.none": "新しい行を挿入し、前の行のインデントをコピーします。",
+	"schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "新しい行を挿入してインデントを 1 つ戻します (前の行のインデントに対して)。",
+	"schema.onEnterRules.action.removeText": "新しい行のインデントから削除する文字数を指定します。",
+	"schema.onEnterRules.afterText": "このルールは、カーソルの後のテキストがこの正規表現に一致する場合にのみ実行されます。",
+	"schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.onEnterRules.afterText.flags": "afterText に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.onEnterRules.afterText.pattern": "afterText に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.onEnterRules.beforeText": "このルールは、カーソルの前のテキストがこの正規表現に一致する場合にのみ実行されます。",
+	"schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.onEnterRules.beforeText.flags": "beforeText に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "beforeText に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.onEnterRules.previousLineText": "このルールは、行の上のテキストがこの正規表現に一致した場合にのみ実施されます。",
+	"schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "previousLineText に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "previousLineText に使用する正規表現パターン。",
+	"schema.openBracket": "左角かっこまたは文字列シーケンス。",
+	"schema.surroundingPairs": "選択文字列を囲むときに使用できる角かっこのペアを定義します。",
+	"schema.wordPattern": "プログラミング言語で単語とみなされるものを定義します。",
+	"schema.wordPattern.flags": "言葉の照合に使用する正規表現フラグ。",
+	"schema.wordPattern.flags.errorMessage": "`/^([gimuy]+)$/` パターンに一致する必要があります。",
+	"schema.wordPattern.pattern": "言葉の照合に使用する正規表現パターン。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/commands/common/commands.contribution": {
 	runCommands: "実行コマンド",
@@ -5041,7 +5041,7 @@ var content = {
 	commentsConfigurationTitle: "コメント",
 	expandAll: "すべて展開",
 	openComments: "コメント パネルを開くタイミングを制御します。",
-	reply: "Reply",
+	reply: "返信",
 	totalUnresolvedComments: "{0} 件の未解決のコメント",
 	useRelativeTime: "コメント タイムスタンプ ('1 日前' など) に相対時間を使用するかどうかを決定します。"
 },
@@ -5090,23 +5090,23 @@ var content = {
 	commentLine: "[行: {0}]",
 	commentRange: "[行: {0}-{1}]",
 	"comments.view.title": "コメント",
-	commentsCountReplies: "{0} replies",
-	commentsCountReply: "1 reply",
+	commentsCountReplies: "{0} 件の返信",
+	commentsCountReply: "1 件の返信",
 	image: "イメージ",
 	imageWithLabel: "イメージ: {0}",
 	lastReplyFrom: "{0} からの最後の返信",
-	outdated: "Outdated"
+	outdated: "期限切れ"
 },
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": {
-	acessibleViewHint: "Inspect this in the accessible view ({0}).\r\n",
-	acessibleViewHintNoKbOpen: "Inspect this in the accessible view via the command Open Accessible View which is currently not triggerable via keybinding.\r\n",
+	acessibleViewHint: "ユーザー補助対応のビューでこれを検査します ({0})。\r\n",
+	acessibleViewHintNoKbOpen: "キー バインドを介して現在トリガーできない [ユーザー補助対応のビューを開く] コマンドを使用して、ユーザー補助対応のビューでこれを検査します。\r\n",
 	"comments.filter.ariaLabel": "コメントをフィルター",
 	"comments.filter.placeholder": "フィルター (例: text、author)",
-	replyCount: " {0} replies,",
-	resourceWithCommentLabel: "{0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
-	resourceWithCommentLabelFile: "{0} in {1},{2} comment: {3}",
-	resourceWithCommentLabelFileOutdated: "Outdated from {0} in {1},{2} comment: {3}",
-	resourceWithCommentLabelOutdated: "Outdated from {0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
+	replyCount: " {0} 件の返信、",
+	resourceWithCommentLabel: "{3} の行 {1} 列 {2} での ${0}、{4} コメント: {5}",
+	resourceWithCommentLabelFile: "{1}、{2} コメントの {0}: {3}",
+	resourceWithCommentLabelFileOutdated: "{1} の {0} から期限切れ、{2} コメント: {3}",
+	resourceWithCommentLabelOutdated: "{3} の行 {1} 列 {2} の {0} から期限切れ、{4} コメント: {5}",
 	resourceWithCommentThreadsLabel: "{0}、完全なパス {1} のコメント",
 	resourceWithRepliesLabel: "{0} {1}",
 	rootCommentsLabel: "現在のワークスペースに対するコメント",
@@ -5118,8 +5118,8 @@ var content = {
 	focusCommentsFilter: "コメント フィルターにフォーカス",
 	focusCommentsList: "コメント ビューにフォーカス",
 	resolved: "解決済みの内容を表示する",
-	"toggle resolved": "Show Resolved",
-	"toggle unresolved": "Show Unresolved",
+	"toggle resolved": "解決済みの内容を表示する",
+	"toggle unresolved": "未解決の内容を表示する",
 	unresolved: "未解決の内容を表示する"
 },
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadBody": {
@@ -5158,9 +5158,9 @@ var content = {
 	hasCommentingRange: "アクティブカーソルの位置にコメント範囲があるかどうか"
 },
 	"vs/workbench/contrib/customEditor/browser/customEditorInput": {
-	editorCannotMove: "Unable to move '{0}': The editor contains changes that can only be saved in its current window.",
-	editorUnsupportedInWindow: "Unable to open the editor in this window, it contains modifications that can only be saved in the original window.",
-	reopenInOriginalWindow: "Open in Original Window"
+	editorCannotMove: "'{0}' を移動できません: エディターには、現在のウィンドウでのみ保存できる変更が含まれています。",
+	editorUnsupportedInWindow: "このウィンドウでエディターを開くことができません。元のウィンドウでのみ保存できる変更が含まれています。",
+	reopenInOriginalWindow: "元のウィンドウで開く"
 },
 	"vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": {
 	builtinProviderDisplayName: "ビルトイン"
@@ -5193,7 +5193,7 @@ var content = {
 	breakpoint: "ブレークポイント",
 	breakpointHasConditionDisabled: "この {0} には削除時に失われる {1} があります。代わりに {0} を有効にすることを検討してください。",
 	breakpointHasConditionEnabled: "この {0} には削除時に失われる {1} があります。代わりに {0} を無効にすることを検討してください。",
-	breakpointHelper: "Click to add a breakpoint",
+	breakpointHelper: "クリックしてブレークポイントを追加します",
 	condition: "条件",
 	"debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "現在のブレークポイント スタック フレームのアイコン色。",
 	"debugIcon.breakpointDisabledForeground": "無効なブレークポイントのアイコン色。",
@@ -5226,7 +5226,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
 	access: "アクセス",
 	activateBreakpoints: "ブレークポイントのアクティブ化の切り替え",
-	addDataBreakpointOnAddress: "Add Data Breakpoint at Address",
+	addDataBreakpointOnAddress: "アドレスにデータ ブレークポイントを追加する",
 	addFunctionBreakpoint: "関数ブレークポイントの追加",
 	breakpoint: "ブレークポイント",
 	breakpointUnsupported: "このタイプのブレークポイントはデバッガーではサポートされていません",
@@ -5234,14 +5234,14 @@ var content = {
 	dataBreakPointExpresionAriaLabel: "式を入力します。式が true と評価される場合にデータ ブレークポイントを中断します",
 	dataBreakPointHitCountAriaLabel: "ヒット カウントを入力します。ヒット カウントが満たされる場合にデータ ブレークポイントを中断します。",
 	dataBreakpoint: "データ ブレークポイント",
-	dataBreakpointAccessType: "Select the access type to monitor",
-	dataBreakpointAddrFormat: "Address should be a range of numbers the form \"[Start] - [End]\" or \"[Start] + [Bytes]\"",
-	dataBreakpointAddrStartEnd: "Number must be a decimal integer or hex value starting with \"0x\", got {0}",
-	dataBreakpointError: "Failed to set data breakpoint at {0}: {1}",
+	dataBreakpointAccessType: "監視するアクセスの種類を選択します",
+	dataBreakpointAddrFormat: "アドレスは、\"[Start] - [End]\" または \"[Start] + [Bytes]\" という形式の数値の範囲である必要があります",
+	dataBreakpointAddrStartEnd: "数値は、\"0x\" で始まる 10 進数の整数または 16 進値である必要があります。 {0} を取得しました",
+	dataBreakpointError: "{0} にデータ ブレークポイントを設定できませんでした: {1}",
 	dataBreakpointExpressionPlaceholder: "式が true と評価されたときに中断",
 	dataBreakpointHitCountPlaceholder: "ヒット カウントが満たされる場合に中断します",
-	dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "Absolute range (0x1234 - 0x1300) or range of bytes after an address (0x1234 + 0xff)",
-	dataBreakpointMemoryRangePrompt: "Enter a memory range in which to break",
+	dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "絶対範囲 (0x1234 - 0x1300) またはアドレスの後のバイト範囲 (0x1234 + 0xff)",
+	dataBreakpointMemoryRangePrompt: "中断するメモリ範囲を入力してください",
 	dataBreakpointUnsupported: "このデバッグの種類ではサポートされていないデータ ブレークポイント",
 	dataBreakpointsNotSupported: "このデバッグの種類では、データ ブレークポイントはサポートされていません。",
 	disableAllBreakpoints: "すべてのブレークポイントを無効にする",
@@ -5249,7 +5249,7 @@ var content = {
 	disabledLogpoint: "無効なログポイント",
 	editBreakpoint: "関数の条件の編集...",
 	editCondition: "条件の編集...",
-	editDataBreakpointOnAddress: "Edit Address...",
+	editDataBreakpointOnAddress: "アドレスの編集...",
 	editHitCount: "ヒット カウントの編集...",
 	editMode: "編集モード...",
 	enableAllBreakpoints: "すべてのブレークポイントを有効にする",
@@ -5272,7 +5272,7 @@ var content = {
 	instructionBreakpointAtAddress: "アドレス {0} の命令ブレークポイント",
 	instructionBreakpointUnsupported: "このデバッグの種類では命令ブレークポイントはサポートされていません",
 	logMessage: "ログ メッセージ: {0}",
-	miDataBreakpoint: "&&Data Breakpoint...",
+	miDataBreakpoint: "データ ブレークポイント(&&D)...",
 	miDisableAllBreakpoints: "すべてのブレークポイントを無効にする(&&L)",
 	miEnableAllBreakpoints: "すべてのブレークポイントを有効にする(&&E)",
 	miFunctionBreakpoint: "関数のブレークポイント(&&F)...",
@@ -5297,7 +5297,7 @@ var content = {
 	expression: "式",
 	hitCount: "ヒット カウント",
 	logMessage: "ログ メッセージ",
-	noBpSource: "Could not load source.",
+	noBpSource: "ソースを読み込めませんでした。",
 	noTriggerByBreakpoint: "なし",
 	ok: "OK",
 	selectBreakpoint: "ブレークポイントの選択",
@@ -5353,10 +5353,10 @@ var content = {
 	"debug.enableStatusBarColor": "デバッガーがアクティブな場合のステータス バーの色。",
 	"debug.focusEditorOnBreak": "デバッガーが中断したときにエディターにフォーカスを設定するかどうかを制御します。",
 	"debug.focusWindowOnBreak": "デバッガーが中断したときにワークベンチ ウィンドウにフォーカスするかどうかを制御します。",
-	"debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "Add Conditional Breakpoint.",
-	"debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "Add Logpoint.",
-	"debug.gutterMiddleClickAction.none": "Don't perform any action.",
-	"debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "Add Triggered Breakpoint.",
+	"debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "条件付きブレークポイントを追加します。",
+	"debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "ログポイントを追加します。",
+	"debug.gutterMiddleClickAction.none": "アクションを実行しないでください。",
+	"debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "トリガーされたブレークポイントを追加します。",
 	"debug.hideLauncherWhileDebugging": "デバッグがアクティブな間は、[実行とデバッグ] ビューのタイトル バーで [デバッグの開始] コントロールを非表示にします。'{0}' が 'docked' でない場合にのみ関連します。",
 	"debug.onTaskErrors": "preLaunchTask の実行後にエラーが発生した場合の処理を制御します。",
 	"debug.saveBeforeStart": "デバッグ セッションを開始する前にどのエディターを保存するかを制御します。",
@@ -5375,7 +5375,7 @@ var content = {
 	"debugToolBar.hidden": "デバッグ ツール バーを表示しません。",
 	disassembly: "逆アセンブリ",
 	editWatchExpression: "式の編集",
-	gutterMiddleClickAction: "Controls the action to perform when clicking the editor gutter with the middle mouse button.",
+	gutterMiddleClickAction: "マウスのミドル ボタンでエディターの余白をクリックするときに実行するアクションを制御します。",
 	inlineBreakpoint: "インライン ブレークポイント",
 	inlineValues: "デバッグ中にエディターの行内に変数値を表示します。",
 	"inlineValues.focusNoScroll": "言語でインライン値の場所がサポートされている場合、デバッグ中に変数値をインラインでエディターに表示します。",
@@ -5463,15 +5463,15 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": {
 	addConfiguration: "構成の追加...",
 	addInlineBreakpoint: "インライン ブレークポイントを追加",
-	addToWatchExpressions: "Add to Watch",
+	addToWatchExpressions: "ウォッチに追加",
 	callStackBottom: "呼び出し履歴の一番下に移動",
 	callStackDown: "呼び出し履歴の下へ移動",
 	callStackTop: "呼び出し履歴の先頭に移動",
 	callStackUp: "呼び出し履歴を上へ移動",
 	chooseLocation: "特定の場所を選択する",
 	continueDebug: "続行",
-	copyAsExpression: "Copy as Expression",
-	copyValue: "Copy Value",
+	copyAsExpression: "式としてコピー",
+	copyValue: "値のコピー",
 	debug: "デバッグ",
 	disconnect: "切断",
 	disconnectSuspend: "切断して中断する",
@@ -5529,7 +5529,7 @@ var content = {
 	stepIntoTargets: "ターゲットにステップ イン",
 	toggleBreakpointAction: "デバッグ: ブレークポイントの切り替え",
 	toggleDisassemblyViewSourceCode: "逆アセンブリ ビューでソース コードを切り替える",
-	toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "Shows or hides source code in disassembly",
+	toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "逆アセンブリでのソース コードの表示と非表示を切り替えます",
 	triggerByBreakpointEditorAction: "デバッグ: トリガーされたブレークポイントの追加..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
@@ -5595,7 +5595,7 @@ var content = {
 	variablesViewIcon: "変数ビューのアイコンを表示します。",
 	watchExpressionRemove: "ウォッチ ビューの [削除] アクションのアイコン。",
 	watchExpressionsAdd: "ウォッチ ビューの追加アクションのアイコン。",
-	watchExpressionsAddDataBreakpoint: "Icon for the add data breakpoint action in the breakpoints view.",
+	watchExpressionsAddDataBreakpoint: "ブレークポイント ビューのデータ ブレークポイントの追加アクションのアイコン。",
 	watchExpressionsAddFuncBreakpoint: "ウォッチ ビューの関数ブレークポイントの追加アクションのアイコン。",
 	watchExpressionsRemoveAll: "ウォッチ ビューにある、すべてを削除アクションのアイコン。",
 	watchViewIcon: "ウォッチ ビューのアイコンを表示します。"
@@ -5638,7 +5638,7 @@ var content = {
 	debuggingStartedNoDebug: "デバッグなしで実行を開始しました。",
 	debuggingStopped: "デバッグは停止されました。",
 	noDebugAdapter: "利用可能なデバッガーがありません。'{0}' を送信できません",
-	sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "Session does not support breakpoints with bytes",
+	sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "セッションはバイトを含むブレークポイントをサポートしていません",
 	sessionNotReadyForBreakpoints: "ブレークポイント用のセッションの準備が整っていません"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSessionPicker": {
@@ -5675,7 +5675,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": {
 	debugPanel: "デバッグ コンソール",
 	miOpenConfigurations: "構成を開く(&&C)",
-	openLaunchConfigDescription: "Opens the file used to configure how your program is debugged",
+	openLaunchConfigDescription: "プログラムのデバッグ方法を構成するために使用するファイルを開きます",
 	selectWorkspaceFolder: "launch.json ファイルを作成するワークスペース フォルダーを選択するか、それをワークスペース構成ファイルに追加します",
 	startAdditionalSession: "追加のセッションを開始"
 },
@@ -5723,7 +5723,7 @@ var content = {
 	"actions.repl.acceptInput": "REPL での入力を反映",
 	"actions.repl.copyAll": "デバッグ: コンソールをすべてコピー",
 	clearRepl: "コンソールのクリア",
-	"clearRepl.descriotion": "Clears all program output from your debug REPL",
+	"clearRepl.descriotion": "デバッグ REPL からすべてのプログラム出力をクリアします",
 	collapse: "すべて折りたたんで表示します。",
 	copy: "コピー",
 	copyAll: "すべてコピー",
@@ -5733,7 +5733,7 @@ var content = {
 	selectRepl: "デバッグ コンソールを選択",
 	"showing filtered repl lines": "{0}/{1} を表示中",
 	startDebugFirst: "式を評価するデバッグ セッションを開始してください",
-	"workbench.debug.filter.placeholder": "Filter (e.g. text, !exclude, \\escape)"
+	"workbench.debug.filter.placeholder": "フィルター (例: テキスト、! 除外、\\エスケープ)"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer": {
 	debugConsole: "デバッグ コンソール",
@@ -5756,7 +5756,7 @@ var content = {
 	variableScopeAriaLabel: "スコープ {0}",
 	variableValueAriaLabel: "新しい変数値を入力する",
 	variablesAriaTreeLabel: "変数のデバッグ",
-	"viewMemory.prompt": "Inspecting binary data requires this extension."
+	"viewMemory.prompt": "バイナリ データを検査するには、この拡張機能が必要です。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": {
 	addWatchExpression: "式の追加",
@@ -5787,7 +5787,7 @@ var content = {
 	breakWhenValueIsReadSupported: "フォーカスされたブレークポイントで値の読み取り時の中断がサポートされている場合は True です。",
 	breakpointHasModes: "ブレークポイントに切り替え可能な複数のモードがあるかどうか。",
 	breakpointInputFocused: "[ブレークポイント] ビューで入力ボックスにフォーカスがある場合は True です。",
-	breakpointItemIsDataBytes: "Whether the breakpoint item is a data breakpoint on a byte range.",
+	breakpointItemIsDataBytes: "ブレークポイント アイテムがバイト範囲のデータ ブレークポイントであるかどうか。",
 	breakpointItemType: "[ブレークポイント] ビュー内のフォーカスされた要素の項目の種類を表します。例: 'breakpoint'、'exceptionBreakppint'、'functionBreakpoint'、'dataBreakpoint'",
 	breakpointSupportsCondition: "フォーカスされたブレークポイントで条件がサポートされている場合は True です。",
 	breakpointWidgetVisibile: "ブレークポイント エディター ゾーン ウィジェットが表示されている場合は True、それ以外の場合は False です。",
@@ -5801,7 +5801,7 @@ var content = {
 	debugConfigurationType: "選択した起動構成のデバッグの種類です。例: 'python'。",
 	debugExtensionsAvailable: "少なくとも 1 つのデバッグ拡張機能がインストールされ、有効になっている場合は true。",
 	debugProtocolVariableMenuContext: "[変数] ビュー内のフォーカスされた変数でデバッグ アダプターによって設定されたコンテキストを表します。",
-	debugSetDataBreakpointAddressSupported: "True when the focused session supports 'getBreakpointInfo' request on an address.",
+	debugSetDataBreakpointAddressSupported: "フォーカスされたセッションがアドレスに対する 'getBreakpointInfo' 要求をサポートする場合は true。",
 	debugSetExpressionSupported: "フォーカスされたセッションで 'setExpression' 要求がサポートされている場合は True です。",
 	debugSetVariableSupported: "フォーカスされたセッションで 'setVariable' 要求がサポートされている場合は True です。",
 	debugState: "フォーカスされたデバッグ セッションの状態です。'inactive'、'initializing'、'stopped'、'running' のいずれかになります。",
@@ -5835,7 +5835,7 @@ var content = {
 	terminateDebuggeeSupported: "フォーカスされたセッションが終了デバッグ対象機能をサポートすしている場合は true。",
 	variableEvaluateNamePresent: "フォーカスされた変数で 'evalauteName' フィールドが設定されている場合は True です。",
 	variableExtensionId: "デバッグ視覚化句に存在する変数ソースの拡張機能 ID。",
-	variableInterfaces: "Any interfaces or contracts that the variable satisfies, present for debug visualization clauses.",
+	variableInterfaces: "デバッグ視覚化句用に存在する、変数が満たすインターフェイスまたはコントラクト。",
 	variableIsReadonly: "フォーカスされた変数が読み取り専用の場合は True。",
 	variableLanguage: "デバッグ視覚化句に存在する変数ソースの言語。",
 	variableName: "デバッグ視覚化句に存在する変数の名前。",
@@ -6036,10 +6036,10 @@ var content = {
 	errors: "キャッチできない {0} 個のエラーが検出されました",
 	extensionActivating: "拡張機能をアクティブ化しています...",
 	languageActivation: "{0} ファイルを開いたため、{1} によってアクティブ化されました",
-	"requests count": "{0} Requests: {1} (Overall)",
-	"requests count title": "Last request was {0}.",
+	"requests count": "{0} 件の要求: '{1}' (全体)",
+	"requests count title": "最後の要求は {0} でした。",
 	runtimeExtensions: "ランタイム拡張機能",
-	"session requests count": ", {0} (Session)",
+	"session requests count": "、{0} (セッション)",
 	showRuntimeExtensions: "実行中の拡張機能の表示",
 	starActivation: "起動時に {0} によってアクティブ化されました",
 	startupFinishedActivation: "起動が完了した後に {0} によってアクティブ化されました",
@@ -6088,7 +6088,7 @@ var content = {
 	"last released": "前回のリリース日",
 	"last updated": "最終更新",
 	license: "ライセンス",
-	"local extension": "Local Extension",
+	"local extension": "ローカル拡張機能",
 	name: "拡張機能名",
 	noChangelog: "使用可能な変更ログはありません。",
 	noDependencies: "依存関係はありません",
@@ -6099,7 +6099,7 @@ var content = {
 	rating: "評価",
 	repository: "リポジトリ",
 	resources: "リソース",
-	"workspace extension": "Workspace Extension"
+	"workspace extension": "ワークスペース拡張機能"
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEnablementWorkspaceTrustTransitionParticipant": {
 	"restartExtensionHost.reason": "ワークスペースの信頼が変更されたため、拡張機能ホストを再起動しています。"
@@ -6194,7 +6194,7 @@ var content = {
 	extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange: "有効にした場合、拡張機能の詳細を表示したエディターは拡張機能ビューから移動すると自動的に閉じられるようになります。",
 	extensionsDeferredStartupFinishedActivation: "有効にすると、タイムアウト後に `onStartupFinished` アクティブ化イベントを宣言する拡張機能がアクティブ化されます。",
 	extensionsIgnoreRecommendations: "有効にした場合、拡張機能の推奨事項の通知を表示しません。",
-	extensionsInQuickAccess: "When enabled, extensions can be searched for via Quick Access and report issues from there.",
+	extensionsInQuickAccess: "有効にすると、クイック アクセスを使用して拡張機能を検索し、そこから問題を報告できます。",
 	extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand_Deprecated: "この設定は非推奨化されています。extensions.ignoreRecommendations 設定を使用して、推奨事項の通知を制御します。既定で推奨ビューを非表示にするには、拡張機能ビューの可視性アクションを使用します。",
 	extensionsWebWorker: "web worker 拡張機能ホストを有効にします。",
 	"extensionsWebWorker.auto": "Web ワーカー拡張機能のホストは、Web 拡張機能で必要とされるときに起動されます。",
@@ -6269,10 +6269,10 @@ var content = {
 	"workbench.extensions.installExtension.description": "指定された拡張機能をインストールします",
 	"workbench.extensions.installExtension.option.context": "インストールのコンテキスト。これは、インストール ハンドラーに情報を渡すために使用できる JSON オブジェクトです。つまり、'{skipWalkthrough: true}' はインストール時にチュートリアルを開くのをスキップします。",
 	"workbench.extensions.installExtension.option.donotSync": "有効にすると、設定の同期がオンの場合に VS Code はこの拡張機能を同期しません。",
-	"workbench.extensions.installExtension.option.enable": "When enabled, the extension will be enabled if it is installed but disabled. If the extension is already enabled, this has no effect.",
+	"workbench.extensions.installExtension.option.enable": "有効にすると、拡張機能がインストールされてはいるが無効になっている場合は有効になります。拡張機能が既に有効になっている場合、これは無効です。",
 	"workbench.extensions.installExtension.option.installOnlyNewlyAddedFromExtensionPackVSIX": "有効にした場合、VS Code は拡張機能パックの VSIX から新しく追加された拡張機能のみをインストールします。このオプションは、VSIX のインストール中にのみ考慮されます。",
 	"workbench.extensions.installExtension.option.installPreReleaseVersion": "有効にすると、プレリリース版の拡張機能が使用可能な場合は、VS Code によってインストールされます。",
-	"workbench.extensions.installExtension.option.justification": "Justification for installing the extension. This is a string or an object that can be used to pass any information to the installation handlers. i.e. `{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` will show a message box with the reason and action upon install.",
+	"workbench.extensions.installExtension.option.justification": "拡張機能をインストールする理由。これは、インストール ハンドラーに情報を渡すために使用できる文字列またはオブジェクトです。つまり、`{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` は、インストール時に理由とアクションを含むメッセージ ボックスを表示します。",
 	"workbench.extensions.search.arg.name": "検索で使用するクエリ",
 	"workbench.extensions.search.description": "特定の拡張機能を検索する",
 	"workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "アンインストールする拡張機能の ID",
@@ -6368,7 +6368,7 @@ var content = {
 	"install release version": "リリース バージョンのインストール",
 	"install remote extensions": "ローカルでリモート拡張機能をインストールする",
 	"install vsix": "ダウンロードが終わったら、ダウンロードされた '{0}' の VSIX を手動でインストールしてください。",
-	"install workspace version": "Install Workspace Extension",
+	"install workspace version": "ワークスペース拡張機能のインストール",
 	installExtensionComplete: "拡張機能 {0} のインストールが完了しました。",
 	installExtensionStart: "拡張機能 {0} のインストールを開始しました。エディターはこの拡張機能の詳細を開いています。",
 	installRecommendedExtension: "おすすめの拡張機能のインストール",
@@ -6390,9 +6390,9 @@ var content = {
 	"not web tooltip": "'{0}' 拡張機能は {1} では使用できません。",
 	"pre-release": "事前公開",
 	reinstall: "拡張機能の再インストール...",
-	"reload window": "Reload Window",
-	"restart extensions": "Restart Extensions",
-	"restart product": "Restart to Update",
+	"reload window": "ウィンドウの再度読み込み",
+	"restart extensions": "拡張機能の再起動",
+	"restart product": "再起動して更新",
 	"search recommendations": "拡張機能の検索",
 	"select and install local extensions": "ローカル拡張機能を '{0}' にインストールします...",
 	"select and install remote extensions": "ローカルでリモート拡張機能をインストールする...",
@@ -6421,7 +6421,7 @@ var content = {
 	uninstalled: "アンインストール済み",
 	update: "更新",
 	"update operation": "'{0}' 拡張機能の更新中にエラーが発生しました。",
-	"update product": "Update {0}",
+	"update product": "{0} の更新",
 	"update to": "v{0} に更新",
 	updateExtensionComplete: "拡張機能 {0} のバージョン {1} への更新を完了しました。",
 	updateExtensionStart: "拡張機能 {0} のバージョン {1} への更新を開始しました。",
@@ -6497,11 +6497,11 @@ var content = {
 	enabledExtensions: "有効",
 	extensionFound: "1 個の拡張機能が見つかりました。",
 	extensionFoundInSection: "{0} セクションに 1 個の拡張機能が見つかりました。",
-	extensionToReload: "{0} requires restart",
+	extensionToReload: "{0} は再起動が必要です",
 	extensionToUpdate: "{0} 更新が必要です",
 	extensionsFound: "{0} 個の拡張機能が見つかりました。",
 	extensionsFoundInSection: "{1} セクションに {0} 個の拡張機能が見つかりました。",
-	extensionsToReload: "{0} require restart",
+	extensionsToReload: "{0} は再起動が必要です",
 	extensionsToUpdate: "{0} 更新が必要です",
 	"install remote in local": "ローカルでリモート拡張機能をインストールする...",
 	installed: "インストール済み",
@@ -6546,7 +6546,7 @@ var content = {
 	extensionIconVerifiedForeground: "拡張機能の確認済みの発行元のアイコンの色。",
 	extensionPreReleaseForeground: "プレリリース拡張機能のアイコンの色。",
 	"has prerelease": "この拡張子には利用可能な {0} があります",
-	"local extension": "Local Extension",
+	"local extension": "ローカル拡張機能",
 	message: "1 個のメッセージ",
 	messages: "{0} 個のメッセージ",
 	"publisher verified tooltip": "この発行元では、{0} の所有権を確認しました",
@@ -6559,45 +6559,45 @@ var content = {
 	"uncaught error": "キャッチできない 1 個のエラーが検出されました",
 	"uncaught errors": "キャッチできない {0} 個のエラーが検出されました",
 	updateRequired: "最新バージョン:",
-	"workspace extension": "Workspace Extension"
+	"workspace extension": "ワークスペース拡張機能"
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": {
 	"Manifest is not found": "マニフェストが見つかりません",
 	"disable all": "すべて無効にする",
-	"enable locally": "Please {0} to enable this extension locally.",
-	"enable remote": "Please {0} to enable this extension in {1}.",
-	enableButtonLabel: "&&Enable Extension",
-	enableButtonLabelWithAction: "&&Enable Extension and {0}",
-	enableExtensionMessage: "Would you like to enable '{0}' extension?",
-	enableExtensionTitle: "Enable Extension",
+	"enable locally": "この拡張機能をローカルで有効にするには、{0} してください。",
+	"enable remote": "{1} でこの拡張機能を有効にするには、{0} してください。",
+	enableButtonLabel: "拡張機能の有効化(&&E)",
+	enableButtonLabelWithAction: "拡張機能を有効にして {0}(&&E)",
+	enableExtensionMessage: "'{0}' 拡張機能を有効にしますか?",
+	enableExtensionTitle: "拡張機能の有効化",
 	incompatible: "'{0}' 拡張機能は互換性がないため、インストールできません。",
-	installButtonLabel: "&&Install Extension",
-	installButtonLabelWithAction: "&&Install Extension and {0}",
-	installExtensionMessage: "Would you like to install '{0}' extension from '{1}'?",
-	installExtensionTitle: "Install Extension",
-	installVSIXMessage: "Would you like to install the extension?",
+	installButtonLabel: "拡張機能のインストール(&&I)",
+	installButtonLabelWithAction: "拡張機能をインストールして {0}(&&I)",
+	installExtensionMessage: "'{0}' 拡張機能を '{1}' からインストールしますか?",
+	installExtensionTitle: "拡張機能のインストール",
+	installVSIXMessage: "拡張機能をインストールしますか?",
 	"installing extension": "拡張機能をインストールしています...",
 	"installing named extension": "'{0}' 拡張機能をインストールしています....",
 	malicious: "この拡張機能は問題ありと報告されました。",
 	multipleDependentsError: "'{0}' 拡張機能のみを無効にすることはできません。'{1}'、'{2}'、その他の拡張機能がこれに依存しています。これらの拡張機能をすべて無効にしますか?",
-	"not found": "Unable to install extension '{0}' because it is not found.",
-	"not found version": "Unable to install extension '{0}' because the requested version '{1}' is not found.",
-	open: "Open Extension",
-	postDisableTooltip: "Please {0} to disable this extension.",
-	postEnableTooltip: "Please {0} to enable this extension.",
-	postUninstallTooltip: "Please {0} to complete the uninstallation of this extension.",
-	postUpdateDownloadTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
-	postUpdateRestartTooltip: "Please restart {0} to enable the updated extension.",
-	postUpdateTooltip: "Please {0} to enable the updated extension.",
-	postUpdateUpdateTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
-	reload: "reload window",
-	restart: "Enable or Disable extensions",
-	"restart extensions": "restart extensions",
+	"not found": "拡張機能 '{0}' が見つからないため、インストールできません。",
+	"not found version": "拡張機能 '{0}' をインストールできません。要求されたバージョン '{1}' が見つかりません。",
+	open: "拡張機能を開く",
+	postDisableTooltip: "この拡張機能を無効にするには、{0} してください。",
+	postEnableTooltip: "この拡張機能を有効にするには、{0} してください。",
+	postUninstallTooltip: "この拡張機能のアンインストールを完了するには、{0} してください。",
+	postUpdateDownloadTooltip: "更新された拡張機能を有効にするには、{0} を更新してください。",
+	postUpdateRestartTooltip: "更新された拡張機能を有効にするには、{0} を再起動してください。",
+	postUpdateTooltip: "更新された拡張機能を有効にするには、{0} してください。",
+	postUpdateUpdateTooltip: "更新された拡張機能を有効にするには、{0} を更新してください。",
+	reload: "ウィンドウの再度読み込み",
+	restart: "拡張機能を有効または無効にする",
+	"restart extensions": "拡張機能を再起動する",
 	singleDependentError: "'{0}' 拡張機能のみを無効にすることはできません。'{1}' 拡張機能がこれに依存しています。これらの拡張機能をすべて無効にしますか?",
-	"sync extension": "Sync this extension",
+	"sync extension": "この拡張機能を同期する",
 	twoDependentsError: "'{0}' 拡張機能のみを無効にすることはできません。'{1}' および '{2}' の拡張機能がこれに依存しています。これらの拡張機能をすべて無効にしますか?",
 	uninstallingExtension: "拡張機能をアンインストールしています...",
-	unknown: "Unable to install extension"
+	unknown: "拡張機能をインストールできません"
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/fileBasedRecommendations": {
 	fileBasedRecommendation: "この拡張機能は、最近開いたファイルに基づいてお勧めしています。",
@@ -6701,11 +6701,11 @@ var content = {
 	binFailed: "ごみ箱を使用した削除に失敗しました。代わりに完全に削除しますか?",
 	clipboardComparisonLabel: "クリップボード ↔ {0}",
 	closeGroup: "グループを閉じる",
-	compareFileWithMeta: "Opens a picker to select a file to diff with the active editor.",
+	compareFileWithMeta: "ピッカーを開き、アクティブなエディターと差分を作成するファイルを選択します。",
 	compareNewUntitledTextFiles: "新しい無題のテキスト ファイルの比較",
-	compareNewUntitledTextFilesMeta: "Opens a new diff editor with two untitled files.",
+	compareNewUntitledTextFilesMeta: "2 つの無題ファイルを含む新しい差分エディターを開きます。",
 	compareWithClipboard: "クリップボードとアクティブ ファイルを比較",
-	compareWithClipboardMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the contents of the clipboard.",
+	compareWithClipboardMeta: "新しい差分エディターを開き、アクティブなファイルとクリップボードの内容を比較します。",
 	confirmDeleteMessageFile: "'{0}' を完全に削除してもよろしいですか?",
 	confirmDeleteMessageFilesAndDirectories: "次の {0} ファイル/ディレクトリとその内容を完全に削除しますか?",
 	confirmDeleteMessageFolder: "'{0}' とその内容を完全に削除してもよろしいですか?",
@@ -6749,7 +6749,7 @@ var content = {
 	fileNameStartsWithSlashError: "ファイルまたはフォルダーの名前はスラッシュで始めることができません。",
 	fileNameWhitespaceWarning: "ファイル名またはフォルダー名の先頭または末尾に空白文字が検出されました。",
 	focusFilesExplorer: "ファイル エクスプローラーにフォーカスを置く",
-	focusFilesExplorerMetadata: "Moves focus to the file explorer view container.",
+	focusFilesExplorerMetadata: "エクスプローラー ビュー コンテナーにフォーカスを移動します。",
 	globalCompareFile: "アクティブ ファイルを比較しています...",
 	invalidFileNameError: "名前 **{0}** がファイル名またはフォルダー名として無効です。別の名前を指定してください。",
 	irreversible: "この操作は元に戻せません。",
@@ -6760,7 +6760,7 @@ var content = {
 	newFile: "新しいファイル...",
 	newFolder: "新しいフォルダー...",
 	openFileInEmptyWorkspace: "新しい空白のワークスペースでアクティブ ファイルを開く",
-	openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "Opens the active file in a new window with no folders open.",
+	openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "開いているフォルダーのない新しいウィンドウでアクティブなファイルを開きます。",
 	"openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "アクティブなエディターには、開くことができるリソースを含める必要があります。",
 	pasteButtonLabel: "貼り付け(&&P)",
 	pasteFile: "貼り付け",
@@ -6769,15 +6769,15 @@ var content = {
 	renamingBulkEdit: "{0} の名前を {1} に変更しています",
 	replaceButtonLabel: "置換(&&R)",
 	resetActiveEditorReadonlyInSession: "セッションでのアクティブ エディターの読み取り専用のリセット",
-	restore: "You can restore this file using the Undo command.",
-	restorePlural: "You can restore these files using the Undo command.",
+	restore: "このファイルは、[元に戻す] コマンドを使用して復元できます。",
+	restorePlural: "これらのファイルは、[元に戻す] コマンドを使用して復元できます。",
 	retry: "再試行",
 	retryButtonLabel: "再試行(&&R)",
 	saveAllInGroup: "すべてをグループに保存",
 	setActiveEditorReadonlyInSession: "セッションでのアクティブ エディターの読み取り専用の設定",
 	setActiveEditorWriteableInSession: "セッションでアクティブエディターの書き込み可能を設定する",
 	showInExplorer: "エクスプローラー ビューでアクティブなファイルを表示する",
-	showInExplorerMetadata: "Reveals and selects the active file within the explorer view.",
+	showInExplorerMetadata: "エクスプローラー ビュー内でアクティブなファイルを表示して選択します。",
 	toggleActiveEditorReadonlyInSession: "セッションでのアクティブ エディターの読み取り専用の切り替え",
 	toggleAutoSave: "自動保存の切り替え",
 	toggleAutoSaveDescription: "入力後にファイルを自動的に保存する機能を切り替える",
@@ -6795,7 +6795,7 @@ var content = {
 	closeOthers: "その他を閉じる",
 	closeSaved: "保存済みを閉じる",
 	compareActiveWithSaved: "保存済みファイルと作業中のファイルを比較",
-	compareActiveWithSavedMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the version on disk.",
+	compareActiveWithSavedMeta: "新しい差分エディターを開き、アクティブなファイルとディスク上のバージョンを比較します。",
 	compareSelected: "選択項目の比較",
 	compareSource: "比較対象の選択",
 	compareWithSaved: "保存済みと比較",
@@ -6887,12 +6887,12 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": {
 	collapseExplorerFolders: "エクスプローラーのフォルダーを折りたたむ",
-	collapseExplorerFoldersMetadata: "Folds all folders in the Explorer.",
+	collapseExplorerFoldersMetadata: "エクスプローラー内のすべてのフォルダーを折りたたみます。",
 	createNewFile: "新しいファイル...",
 	createNewFolder: "新しいフォルダー...",
 	explorerSection: "エクスプローラー セクション: {0}",
 	refreshExplorer: "エクスプローラーを最新表示する",
-	refreshExplorerMetadata: "Forces a refresh of the Explorer."
+	refreshExplorerMetadata: "エクスプローラーの更新を強制します。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": {
 	confirmMove: "'{0}' を '{1}' に移動しますか?",
@@ -7001,8 +7001,8 @@ var content = {
 	label: "`{0}` と {1} フォローアップ ({2})",
 	moveToNextHunk: "次の変更箇所に移動",
 	moveToPreviousHunk: "前の変更箇所に移動",
-	run: "Start in Editor",
-	showChanges: "Toggle Changes",
+	run: "エディターで開始する",
+	showChanges: "変更の切り替え",
 	startInlineChat: "エディター ツール バーからインライン チャットを生成するアイコン。",
 	"undo.clipboard": "クリップボードに破棄",
 	"undo.newfile": "新しいファイルに破棄",
@@ -7023,12 +7023,12 @@ var content = {
 	"inlineChat.N": "{0} エディターでのインライン チャットの変更が承認または破棄されるのを待っています..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatStrategies": {
-	"change.0": "Nothing changed.",
+	"change.0": "何も変更されていません。",
 	"change.1": "1 件の変更",
-	"change.N": "{0} changes",
-	review: "Review (accept or discard) all changes before continuing.",
-	"review.1": "$(info) Accept or Discard 1 change.",
-	"review.N": "$(info) Accept or Discard {0} changes."
+	"change.N": "{0} 件の変更",
+	review: "続行する前に、すべての変更を確認 (承諾または破棄) します。",
+	"review.1": "$(info) 1 件の変更を承諾または破棄します。",
+	"review.N": "$(info) {0} の変更を承諾または破棄します。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatWidget": {
 	"aria-label": "インライン チャット入力",
@@ -7038,7 +7038,7 @@ var content = {
 	original: "オリジナル"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": {
-	inlineChatClosed: "Closed inline chat widget"
+	inlineChatClosed: "閉じたインライン チャット ウィジェット"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
 	acceptedOrDiscardBeforeSave: "保留中のインライン チャット セッションで保存が禁止されるかどうか。",
@@ -7099,7 +7099,7 @@ var content = {
 	interactiveScrollToTop: "一番上にスクロール",
 	interactiveWindow: "対話型ウィンドウ",
 	"interactiveWindow.alwaysScrollOnNewCell": "対話型ウィンドウを自動的にスクロールして、最後に実行されたステートメントの出力を表示します。この値が false の場合、最後のセルが既にスクロール先の場合にのみウィンドウがスクロールされます。",
-	"interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "Prompt to save the interactive window when it is closed. Only new interactive windows will be affected by this setting change."
+	"interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "インタラクティブ ウィンドウを閉じたときに保存するように求めるメッセージを表示します。この設定の変更の影響を受けるのは、新しいインタラクティブ ウィンドウのみです。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactiveEditor": {
 	interactiveInputPlaceHolder: "こちらに '{0}' コードを入力し、{1} を押して実行してください"
@@ -7520,8 +7520,8 @@ var content = {
 	viewChanges: "変更の表示"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellCommands/cellCommands": {
-	"cellCommands.quickFix.noneMessage": "No code actions available",
-	"notebookActions.cellFailureActions": "Show Cell Failure Actions",
+	"cellCommands.quickFix.noneMessage": "利用可能なコード アクションはありません",
+	"notebookActions.cellFailureActions": "セル エラー操作の表示",
 	"notebookActions.changeCellToCode": "セルをコードに変更する",
 	"notebookActions.changeCellToMarkdown": "セルを Markdown に変更する",
 	"notebookActions.collapseAllCellInput": "すべてのセル入力を折りたたむ",
@@ -7544,7 +7544,7 @@ var content = {
 	"notebookActions.toggleScrolling": "セル出力のスクロールを切り替える"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellStatusBar/executionStatusBarItemController": {
-	"notebook.cell.status.diagnostic": "Quick Actions {0}",
+	"notebook.cell.status.diagnostic": "クイック操作 {0}",
 	"notebook.cell.status.executing": "実行中",
 	"notebook.cell.status.failed": "失敗",
 	"notebook.cell.status.pending": "保留中",
@@ -7558,7 +7558,7 @@ var content = {
 	"notebook.cell.status.searchLanguageExtensions": "セルの言語が不明です。クリックして '{0}' 拡張機能を検索します"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/clipboard/notebookClipboard": {
-	"notebook.cell.output.selectAll": "Select All",
+	"notebook.cell.output.selectAll": "すべて選択",
 	"notebookActions.copy": "セルのコピー",
 	"notebookActions.cut": "セルの切り取り",
 	"notebookActions.paste": "セルの貼り付け",
@@ -7626,7 +7626,7 @@ var content = {
 	focusLastCell: "最後のセルにフォーカス",
 	focusOutput: "アクティブ セル出力にフォーカスを置く",
 	focusOutputOut: "アクティブ セル出力からフォーカスを外す",
-	"notebook.cell.webviewHandledEvents": "Keypresses that should be handled by the focused element in the cell output.",
+	"notebook.cell.webviewHandledEvents": "セル出力内のフォーカスされた要素によって処理される必要があるキー押下。",
 	"notebook.navigation.allowNavigateToSurroundingCells": "有効にすると、セルエディター内の現在のカーソルが最初または最後の行にあるときに、カーソルは次または前のセルに移動できます。",
 	"notebookActions.centerActiveCell": "アクティブ セルを中央に置く"
 },
@@ -7648,15 +7648,15 @@ var content = {
 	"notebook.notebookVariables": "Notebook 変数"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/outline/notebookOutline": {
-	"breadcrumbs.showCodeCells": "When enabled, notebook breadcrumbs contain code cells.",
-	filter: "Filter Entries",
-	"notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "When enabled, the Go to Symbol Quick Pick will display full code symbols from the notebook, as well as Markdown headers.",
-	"outline.showCodeCellSymbols": "When enabled, notebook outline shows code cell symbols. Relies on `notebook.outline.showCodeCells` being enabled.",
-	"outline.showCodeCells": "When enabled, notebook outline shows code cells.",
-	"outline.showMarkdownHeadersOnly": "When enabled, notebook outline will show only markdown cells containing a header.",
-	toggleCodeCellSymbols: "Code Cell Symbols",
-	toggleCodeCells: "Code Cells",
-	toggleShowMarkdownHeadersOnly: "Markdown Headers Only"
+	"breadcrumbs.showCodeCells": "有効にすると、ノートブックの階層リンクにコード セルが含まれます。",
+	filter: "エントリのフィルター処理",
+	"notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "シンボルに移動 クイック 選択を有効にすると、ノートブックの完全なコード シンボルと Markdown ヘッダーが表示されます。",
+	"outline.showCodeCellSymbols": "有効にすると、ノートブックのアウトラインにコード セルの記号が表示されます。'notebook.outline.showCodeCells' が有効になっていることに依存します。",
+	"outline.showCodeCells": "有効にすると、ノートブック アウトラインにコード セルが表示されます。",
+	"outline.showMarkdownHeadersOnly": "有効にすると、ノートブックのアウトラインにヘッダーを含むマークダウン セルのみが表示されます。",
+	toggleCodeCellSymbols: "コード セル記号",
+	toggleCodeCells: "コード セル",
+	toggleShowMarkdownHeadersOnly: "マークダウン ヘッダーのみ"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/profile/notebookProfile": {
 	setProfileTitle: "プロファイルの設定"
@@ -7701,14 +7701,14 @@ var content = {
 	focusPreviousCell: "前のセルにフォーカスする",
 	"notebook.cell.chat.accept": "要求する",
 	"notebook.cell.chat.close": "チャットを閉じる",
-	"notebook.cell.chat.nextFromHistory": "Next From History",
-	"notebook.cell.chat.previousFromHistory": "Previous From History",
+	"notebook.cell.chat.nextFromHistory": "履歴から次へ",
+	"notebook.cell.chat.previousFromHistory": "履歴から前へ",
 	"notebook.cell.chat.stop": "要求の停止",
 	"notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "生成",
-	"notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
+	"notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "チャットを開始してコードを生成する",
 	"notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat": "生成",
-	"notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
-	"notebookActions.restoreCellprompt": "Generate"
+	"notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "チャットを開始してコードを生成する",
+	"notebookActions.restoreCellprompt": "生成"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebookChatContext": {
 	notebookCellChatFocused: "セル チャット エディターがフォーカスされているかどうか",
@@ -7791,17 +7791,17 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/layoutActions": {
 	customizeNotebook: "ノートブックのカスタマイズ...",
-	mitoggleNotebookStickyScroll: "&&Toggle Notebook Sticky Scroll",
+	mitoggleNotebookStickyScroll: "ノートブック固定スクロールの切り替え(&&T)",
 	"notebook.placeholder": "保存する設定ファイル",
 	"notebook.saveMimeTypeOrder": "MIME の種類を表示する順序を保存する",
 	"notebook.showLineNumbers": "Notebook 行番号の表示",
 	"notebook.toggleBreadcrumb": "階層リンクの切り替え",
 	"notebook.toggleCellToolbarPosition": "セルのツールバー位置の切り替え",
 	"notebook.toggleLineNumbers": "ノートブック行番号の切り替え",
-	notebookStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
+	notebookStickyScroll: "ノートブック固定スクロールの切り替え",
 	"saveTarget.machine": "ユーザー設定",
 	"saveTarget.workspace": "ワークスペースの設定",
-	toggleStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
+	toggleStickyScroll: "ノートブック固定スクロールの切り替え",
 	"workbench.notebook.layout.configure.label": "ノートブック　レイアウトのカスタマイズ",
 	"workbench.notebook.layout.select.label": "ノートブックのレイアウトを選択する",
 	"workbench.notebook.layout.webview.reset.label": "Notebook Webview のリセット"
@@ -7816,14 +7816,14 @@ var content = {
 	selectTabWidth: "現在のファイルのタブのサイズを選択"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/sectionActions": {
-	expandSection: "Expand Section",
-	foldSection: "Fold Section",
-	miexpandSection: "&&Expand Section",
-	mifoldSection: "&&Fold Section",
-	mirunCell: "&&Run Cell",
-	mirunCellsInSection: "&&Run Cells In Section",
-	runCell: "Run Cell",
-	runCellsInSection: "Run Cells In Section"
+	expandSection: "セクションの展開",
+	foldSection: "セクションの折りたたみ",
+	miexpandSection: "セクションの展開(&&E)",
+	mifoldSection: "セクションの折りたたみ(&&F)",
+	mirunCell: "セルの実行(&&R)",
+	mirunCellsInSection: "セクション内のセルを実行(&&R)",
+	runCell: "セルの実行",
+	runCellsInSection: "セクションでセルを実行"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffElementOutputs": {
 	builtinRenderInfo: "ビルトイン",
@@ -7860,10 +7860,10 @@ var content = {
 	never: "保存時にコード アクションをトリガーしません。",
 	neverBoolean: "明示的に保存された場合にのみ、コード アクションをトリガーします。この値は、\"never\" を優先して非推奨になります。",
 	"notebook.VariablesView.description": "デバッグ パネル内で実験的なノートブック変数ビューを有効にします。",
-	"notebook.backup.sizeLimit": "The limit of notebook output size in kilobytes (KB) where notebook files will no longer be backed up for hot reload. Use 0 for unlimited.",
-	"notebook.cellChat": "Enable experimental floating chat widget in notebooks.",
-	"notebook.cellFailureDiagnostics": "Show available diagnostics for cell failures.",
-	"notebook.cellGenerate": "Enable experimental generate action to create code cell with inline chat enabled.",
+	"notebook.backup.sizeLimit": "ノートブック ファイルがホット リロードの用にバックアップされなくなるノートブック出力サイズの制限 (KB 単位)。無制限の場合は 0 を使用します。",
+	"notebook.cellChat": "ノートブックで試験的なフローティング チャット ウィジェットを有効にします。",
+	"notebook.cellFailureDiagnostics": "セル エラーの使用可能な診断を表示します。",
+	"notebook.cellGenerate": "インライン チャットを有効にしてコード セルを作成するための実験用の生成アクションを有効にします。",
 	"notebook.cellToolbarLocation.description": "セルのツールバーを表示するか非表示にするかどうか。",
 	"notebook.cellToolbarLocation.viewType": "特定のファイルの種類について、セルのツールバー位置を構成する",
 	"notebook.cellToolbarVisibility.description": "ポイントしたときまたはクリック時にセルのツールバーを表示するかどうか。",
@@ -7888,7 +7888,7 @@ var content = {
 	"notebook.insertToolbarPosition.description": "セルを挿入アクションを表示するかどうかを制御します。",
 	"notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells": "インタラクティブ ウィンドウのコード セルを既定で折りたたむかどうかを制御します。",
 	"notebook.markup.fontSize": "ノートブックでレンダリングされたマークアップのフォント サイズをピクセル単位で制御します。{0} に設定すると、{1} の 120% が使用されます。",
-	"notebook.minimalErrorRendering": "Control whether to render error output in a minimal style.",
+	"notebook.minimalErrorRendering": "エラー出力を最小限のスタイルでレンダリングするかどうかを制御します。",
 	"notebook.outputFontFamily": "ノートブック セル内の出力テキストのフォント ファミリ。空に設定すると、{0} が使用されます。",
 	"notebook.outputFontSize": "ノートブック セル内の出力テキストのフォント サイズ。0 に設定すると、{0} が使用されます。",
 	"notebook.outputLineHeight": "ノートブック セル内の出力テキストの行の高さ。\r\n - 0 に設定すると、エディターの行の高さが使用されます。\r\n - 0 から 8 の値は、フォント サイズの乗数として使用されます。\r\n - 8 以上の値が有効な値として使用されます。",
@@ -7934,9 +7934,9 @@ var content = {
 	"notebook.overview": "ノートブック ビューは、コードとマークダウン セルのコレクションです。 コード セルは実行でき、セルのすぐ下に出力が生成されます。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": {
-	notebookTreeAriaLabel: "Notebook",
-	notebookTreeAriaLabelHelp: "Notebook\r\nUse {0} for accessibility help",
-	notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "Notebook\r\nRun the Open Accessibility Help command for more information"
+	notebookTreeAriaLabel: "ノートブック",
+	notebookTreeAriaLabelHelp: "Notebook\r\nアクセシビリティヘルプに{0} を使用",
+	notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "Notebook\r\n詳細については、[アクセシビリティ ヘルプを開く] コマンドを実行して詳細を確認する"
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": {
 	"fail.noEditor": "ノートブック エディターで、タイプ '{0}' のリソースを開くことができません。正しい拡張子がインストールされ、有効になっているかどうかを確認してください。",
@@ -8186,8 +8186,8 @@ var content = {
 	"clearOutput.label": "出力のクリア",
 	extensionLogs: "拡張機能ログ",
 	logFile: "開くログ ファイルの ID (例: `\"window\"`)。現在これを取得する最善の方法は、`workbench.action.output.show.<id>` コマンドを確認して ID を取得することです",
-	"logLevel.label": "Set Log Level...",
-	"logLevelDefault.label": "Set As Default",
+	"logLevel.label": "ログ レベルの設定...",
+	"logLevelDefault.label": "既定値として設定",
 	miToggleOutput: "出力(&&O)",
 	openActiveOutputFile: "エディターで出力を開く",
 	openActiveOutputFileInNewWindow: "新しいウィンドウで出力を開く",
@@ -8319,7 +8319,7 @@ var content = {
 	showDefaultKeybindings: "システム キー バインドの表示",
 	showExtensionKeybindings: "拡張機能のキー バインドを表示する",
 	showUserKeybindings: "ユーザーのキーバインドを表示",
-	"workbench.action.openSettingsJson.description": "Opens the JSON file containing the current user profile settings"
+	"workbench.action.openSettingsJson.description": "現在のユーザー プロファイル設定を含む JSON ファイルを開きます"
 },
 	"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesActions": {
 	configureLanguageBasedSettings: "言語固有の設定を構成します...",
@@ -8685,7 +8685,7 @@ var content = {
 	"remote.category": "リモート",
 	"remote.close": "リモート接続を終了する",
 	"remote.install": "リモート開発用の拡張機能のインストール",
-	"remote.showExtensionRecommendations": "When enabled, remote extensions recommendations will be shown in the Remote Indicator menu.",
+	"remote.showExtensionRecommendations": "有効にすると、[リモート インジケーター] メニューにリモート拡張機能のおすすめ候補が表示されます。",
 	"remote.showMenu": "リモート メニューの表示",
 	"remote.startActions.help": "詳細情報",
 	"remote.startActions.install": "インストール",
@@ -8770,7 +8770,7 @@ var content = {
 	invalidWorkspacePrimary: "ワークスペースを開く(&&O)...",
 	pauseSocketWriting: "接続: ソケット書き込みを一時停止します",
 	remote: "リモート",
-	"remote.autoForwardPortFallback": "The number of auto forwarded ports that will trigger the switch from `process` to `hybrid` when automatically forwarding ports and `remote.autoForwardPortsSource` is set to `process` by default. Set to `0` to disable the fallback. When `remote.autoForwardPortsFallback` hasn't been configured, but `remote.autoForwardPortsSource` has, `remote.autoForwardPortsFallback` will be treated as though it's set to `0`.",
+	"remote.autoForwardPortFallback": "ポートを自動転送し、'remote.autoForwardPortsSource' が 'process' に既定で設定されている場合に、'process' から 'hybrid' への切り替えをトリガーする自動転送ポートの数。フォールバックを無効にするには、'0' に設定します。`remote.autoForwardPortsFallback` が設定されていないが、`remote.autoForwardPortsSource` が設定されている場合、`remote.autoForwardPortsFallback` は 0 に設定されているものとして扱われます。",
 	"remote.autoForwardPorts": "有効にすると、新しい実行中のプロセスが検出され、リッスンしているポートが自動的に転送されます。この設定を無効にしても、すべてのポートの転送を防ぐわけではありません。無効にした場合でも、拡張機能は引き続きポートの転送が可能であり、一部の URL を開ことにより、ポートが引き続き転送されます。",
 	"remote.autoForwardPortsSource": "{0} が true の場合にポートが自動的に転送されるソースを設定します。Windows と macOS のリモートでは、`process` および `hybrid` オプションは効果がなく、`output` が使用されます。",
 	"remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "ポートは、ターミナルとデバッグの出力を読み取ることによって検出されたときに自動的に転送されます。ポートを使用するすべてのプロセスで統合ターミナルまたはデバッグ コンソールに出力されるわけではないため、一部のポートは見逃されます。ポートは、終了するこのポートをリッスンするプロセスをモニタリングすることで\"転送が解除\" されます。",
@@ -8906,10 +8906,10 @@ var content = {
 	"scm.showOutgoingChanges.always": "ソース管理ビューに送信した変更を常に表示します。",
 	"scm.showOutgoingChanges.auto": "存在する場合に、ソース管理ビューに送信した変更のみ表示します。",
 	"scm.showOutgoingChanges.never": "ソース管理ビューに送信した変更を表示しません。",
-	"scm.workingSets.default": "Controls the default working set to use when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
-	"scm.workingSets.default.current": "Use the current working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
-	"scm.workingSets.default.empty": "Use an empty working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
-	"scm.workingSets.enabled": "Controls whether to store editor working sets when switching between source control history item groups.",
+	"scm.workingSets.default": "作業セットがないソース管理履歴項目グループに切り替えるときに使用する既定のワーキング セットを制御します。",
+	"scm.workingSets.default.current": "作業セットがないソース管理履歴項目グループに切り替える場合は、現在のワーキング セットを使用します。",
+	"scm.workingSets.default.empty": "ワーキング セットがないソース コード管理履歴項目グループに切り替える場合は、空のワーキング セットを使用します。",
+	"scm.workingSets.enabled": "ソース コード管理履歴項目グループを切り替えるときにエディターのワーキング セットを格納するかどうかを制御します。",
 	scmConfigurationTitle: "ソース管理",
 	showActionButton: "ソース管理ビューにアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。",
 	showInputActionButton: "[ソース管理] の入力にアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。",
@@ -9000,7 +9000,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/search.contribution": {
 	anythingQuickAccess: "ファイルに移動する",
 	anythingQuickAccessPlaceholder: "ファイルを名前で検索 ({0} を追加して行に移動するか、{1} を追加してシンボルに移動します)",
-	exclude: "Configure [glob patterns](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) for excluding files and folders in fulltext searches and file search in quick open. To exclude files from the recently opened list in quick open, patterns must be absolute (for example `**/node_modules/**`). Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting.",
+	exclude: "フルテキスト検索と Quick Open のファイル検索でファイルとフォルダーを除外するための [glob パターン](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) を構成します。クイック オープンで最近開いたリストからファイルを除外するには、パターンを絶対 (例: '**/node_modules/**') にする必要があります。'#files.exclude#' 設定からすべての glob パターンを継承します。",
 	"exclude.boolean": "ファイル パスの照合基準となる glob パターン。これを true または false に設定すると、パターンがそれぞれ有効/無効になります。",
 	"exclude.when": "一致するファイルの兄弟をさらにチェックします。一致するファイル名の変数として \\$(basename) を使用します。",
 	filterSortOrder: "フィルター処理時に、 Quick Open におけるエディター履歴の並べ替え順序を制御します。",
@@ -9030,7 +9030,7 @@ var content = {
 	"search.mode.newEditor": "新しい検索エディターで検索します。",
 	"search.mode.reuseEditor": "存在する場合は既存の検索エディターで、それ以外の場合は新しい検索エディターで検索します。",
 	"search.mode.view": "パネルまたはサイド バーのいずれかで検索ビュー内を検索します。",
-	"search.quickAccess.preserveInput": "Controls whether the last typed input to Quick Search should be restored when opening it the next time.",
+	"search.quickAccess.preserveInput": "次回開いたとき、クイック検索の最後の入力を復元するかどうかを制御します。",
 	"search.quickOpen.includeHistory": "最近開いたファイルの結果を、Quick Open の結果ファイルに含めるかどうか。",
 	"search.quickOpen.includeSymbols": "グローバル シンボル検索の結果を、Quick Open の結果ファイルに含めるかどうか。",
 	"search.searchEditor.defaultNumberOfContextLines": "新しい検索エディターを作成するときに使用する、前後のコンテキスト行の既定数です。'#search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration#' を使用している場合、検索エディターの以前の構成を使用するには、これを 'null ' (空) に設定することができます。",
@@ -9039,9 +9039,9 @@ var content = {
 	"search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide": "ダブルクリックすると、結果はエディター グループの横に開かれ、まだ存在しない場合は作成されます。",
 	"search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord": "ダブルクリックすると、カーソルの下にある単語が選択されます。",
 	"search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration": "有効にすると、新しい検索エディターで、以前に開かれていた検索エディターの包含、除外、フラグが再利用されます。",
-	"search.searchEditor.singleClickBehaviour": "Configure effect of single-clicking a result in a search editor.",
-	"search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "Single-clicking does nothing.",
-	"search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "Single-clicking opens a Peek Definition window.",
+	"search.searchEditor.singleClickBehaviour": "検索エディターで結果をダブルクリックした場合の効果を構成します。",
+	"search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "シングルクリックでは何も行われません。",
+	"search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "シングルクリックすると、[定義をここに表示] ウィンドウが開きます。",
 	"search.searchOnType": "入力中の文字列を全てのファイルから検索する。",
 	"search.searchOnTypeDebouncePeriod": "{0} が有効になっている場合、文字入力と検索開始の間の入力待ちをミリ秒単位で制御します。{0} が無効になっている場合、効果はありません。",
 	"search.seedOnFocus": "検索ビューにフォーカスを置いたときに、検索クエリが、エディターで選択されているテキストに更新されます。これは、クリックされたときか、`workbench.views.search.focus` コマンドがトリガーされたときに発生します。",
@@ -9060,8 +9060,8 @@ var content = {
 	"searchSortOrder.type": "結果は、ファイル拡張子でアルファベット順に並べ替えられます。",
 	symbolsQuickAccess: "ワークスペース内のシンボルへ移動",
 	symbolsQuickAccessPlaceholder: "開くシンボルの名前を入力します。",
-	textSearchPickerHelp: "Search for Text",
-	textSearchPickerPlaceholder: "Search for text in your workspace files.",
+	textSearchPickerHelp: "テキストの検索",
+	textSearchPickerPlaceholder: "ワークスペース ファイル内のテキストを検索します。",
 	useGlobalIgnoreFiles: "ファイルを検索するときに、グローバル gitignore ファイル (たとえば、'$HOME/.config/git/ignore' から) を使用するかどうかを制御します。'#search.useIgnoreFiles#' を有効にする必要があります。",
 	useIgnoreFiles: "ファイルを検索するときに、`.gitignore` ファイルと `.ignore` ファイルを使用するかどうかを制御します。",
 	usePCRE2Deprecated: "廃止されました。PCRE2 でのみサポートされている正規表現機能を使用すると、PCRE2 が自動的に使用されます。",
@@ -9087,7 +9087,7 @@ var content = {
 	miFindInFiles: "フォルダーを指定して検索(&&I)",
 	restrictResultsToFolder: "検索をフォルダーに制限",
 	revealInSideBar: "エクスプローラー ビューで表示",
-	"search.expandRecursively": "Expand Recursively"
+	"search.expandRecursively": "再帰的に展開する"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsNav": {
 	"AddCursorsAtSearchResults.label": "検索結果にカーソルを追加",
@@ -9118,7 +9118,7 @@ var content = {
 	showTriggerActions: "ワークスペース内のシンボルへ移動..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": {
-	quickTextSearch: "Quick Search"
+	quickTextSearch: "クイック検索:"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": {
 	"CancelSearchAction.label": "検索のキャンセル",
@@ -9131,7 +9131,7 @@ var content = {
 	clearSearchHistoryLabel: "検索履歴のクリア"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": {
-	aiDescription: "Use AI",
+	aiDescription: "AI を使用します",
 	"searchFindInputNotebookFilter.label": "ノートブック検索フィルター"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchIcons": {
@@ -9151,8 +9151,8 @@ var content = {
 	searchShowAsTree: "検索ビューで結果をツリーとして表示するためのアイコン。",
 	searchShowContextIcon: "検索エディターでコンテキストを切り替えるためのアイコン。",
 	searchShowReplaceIcon: "検索ビューの置換セクションを展開するためのアイコン。",
-	searchSparkleEmpty: "Icon to hide AI results in search.",
-	searchSparkleFilled: "Icon to show AI results in search.",
+	searchSparkleEmpty: "検索で AI の結果を非表示にするアイコン。",
+	searchSparkleFilled: "AI の結果を検索に表示するアイコン。",
 	searchStopIcon: "検索ビュー内の停止のためのアイコン。",
 	searchViewIcon: "検索ビューのアイコンを表示します。"
 },
@@ -9385,39 +9385,39 @@ var content = {
 	"vscode.extension.contributes.snippets-path": "スニペット ファイルのパス。拡張機能フォルダーの相対パスであり、通常 './snippets/' で始まります。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": {
-	speechProviderDescription: "A description of this Speech Provider, shown in the UI.",
-	speechProviderName: "Unique name for this Speech Provider.",
-	"vscode.extension.contributes.speechProvider": "Contributes a Speech Provider"
+	speechProviderDescription: "UI に表示される、この音声認識プロバイダーの説明。",
+	speechProviderName: "この音声プロバイダーの一意の名前。",
+	"vscode.extension.contributes.speechProvider": "音声プロバイダーを提供する"
 },
 	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
-	hasSpeechProvider: "A speech provider is registered to the speech service.",
-	"speechLanguage.da-DK": "Danish (Denmark)",
-	"speechLanguage.de-DE": "German (Germany)",
-	"speechLanguage.en-AU": "English (Australia)",
-	"speechLanguage.en-CA": "English (Canada)",
-	"speechLanguage.en-GB": "English (United Kingdom)",
-	"speechLanguage.en-IE": "English (Ireland)",
-	"speechLanguage.en-IN": "English (India)",
-	"speechLanguage.en-NZ": "English (New Zealand)",
-	"speechLanguage.en-US": "English (United States)",
-	"speechLanguage.es-ES": "Spanish (Spain)",
-	"speechLanguage.es-MX": "Spanish (Mexico)",
-	"speechLanguage.fr-CA": "French (Canada)",
-	"speechLanguage.fr-FR": "French (France)",
-	"speechLanguage.hi-IN": "Hindi (India)",
-	"speechLanguage.it-IT": "Italian (Italy)",
-	"speechLanguage.ja-JP": "Japanese (Japan)",
-	"speechLanguage.ko-KR": "Korean (South Korea)",
-	"speechLanguage.nl-NL": "Dutch (Netherlands)",
-	"speechLanguage.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
-	"speechLanguage.pt-PT": "Portuguese (Portugal)",
-	"speechLanguage.ru-RU": "Russian (Russia)",
-	"speechLanguage.sv-SE": "Swedish (Sweden)",
-	"speechLanguage.tr-TR": "Turkish (Türkiye)",
-	"speechLanguage.zh-CN": "Chinese (Simplified, China)",
-	"speechLanguage.zh-HK": "Chinese (Traditional, Hong Kong)",
-	"speechLanguage.zh-TW": "Chinese (Traditional, Taiwan)",
-	speechToTextInProgress: "A speech-to-text session is in progress."
+	hasSpeechProvider: "音声プロバイダーが音声サービスに登録されています。",
+	"speechLanguage.da-DK": "デンマーク語 (デンマーク)",
+	"speechLanguage.de-DE": "ドイツ語 (ドイツ)",
+	"speechLanguage.en-AU": "英語 (オーストラリア)",
+	"speechLanguage.en-CA": "英語 (カナダ)",
+	"speechLanguage.en-GB": "英語 (イギリス)",
+	"speechLanguage.en-IE": "英語 (アイルランド)",
+	"speechLanguage.en-IN": "英語 (インド)",
+	"speechLanguage.en-NZ": "英語 (ニュージーランド)",
+	"speechLanguage.en-US": "英語 (米国)",
+	"speechLanguage.es-ES": "スペイン語 (スペイン)",
+	"speechLanguage.es-MX": "スペイン語 (メキシコ)",
+	"speechLanguage.fr-CA": "フランス語 (カナダ)",
+	"speechLanguage.fr-FR": "フランス語 (フランス)",
+	"speechLanguage.hi-IN": "ヒンディー語 (インド)",
+	"speechLanguage.it-IT": "イタリア語 (イタリア)",
+	"speechLanguage.ja-JP": "日本語 (日本)",
+	"speechLanguage.ko-KR": "韓国語 (韓国)",
+	"speechLanguage.nl-NL": "オランダ語 (オランダ)",
+	"speechLanguage.pt-BR": "ポルトガル語 (ブラジル)",
+	"speechLanguage.pt-PT": "ポルトガル語 (ポルトガル)",
+	"speechLanguage.ru-RU": "ロシア語 (ロシア)",
+	"speechLanguage.sv-SE": "スウェーデン語 (スウェーデン)",
+	"speechLanguage.tr-TR": "トルコ語 (トルコ)",
+	"speechLanguage.zh-CN": "中国語 (簡体字、中国)",
+	"speechLanguage.zh-HK": "中国語 (繁体、香港特別行政区)",
+	"speechLanguage.zh-TW": "中国語 (繁体字、台湾)",
+	speechToTextInProgress: "音声テキスト変換セッションが進行中です。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/surveys/browser/ces.contribution": {
 	cesSurveyQuestion: "VS Code チームを支援しませんか? これまで VS Code を使ったご感想をお聞かせください。",
@@ -9511,7 +9511,7 @@ var content = {
 	"runTask.label": "フィルター処理するタスクのラベルまたは用語",
 	"runTask.task": "フィルター処理するタスクのラベルまたは用語",
 	"runTask.type": "投稿済みタスクの種類",
-	"saveBeforeRun.dontSave": "Do&&n't Save",
+	"saveBeforeRun.dontSave": "保存しない(&&N)",
 	"saveBeforeRun.save": "保存(&&S)",
 	savePersistentTask: "永続タスクの保存中: {0}",
 	selectProblemMatcher: "スキャンするタスク出力のエラーと警告の種類を選択",
@@ -9898,11 +9898,11 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": {
 	emptyTerminalNameInfo: "名前を指定しない場合、既定値にリセットされます",
-	"goToRecentDirectory.metadata": "Goes to a recent folder",
+	"goToRecentDirectory.metadata": "最近使用したフォルダーに移動します",
 	miStickyScroll: "固定スクロール(&&S)",
-	"newWithProfile.location": "Where to create the terminal",
-	"newWithProfile.location.editor": "Create the terminal in the editor",
-	"newWithProfile.location.view": "Create the terminal in the terminal view",
+	"newWithProfile.location": "ターミナルを作成する場所",
+	"newWithProfile.location.editor": "エディターでターミナルを作成する",
+	"newWithProfile.location.view": "ターミナル ビューでターミナルを作成する",
 	noUnattachedTerminals: "アタッチ先にする、アタッチされていないターミナルがありません",
 	quickAccessTerminal: "アクティブなターミナルの切り替え",
 	sendSequence: "ターミナルに送信するテキストのシーケンス",
@@ -9928,7 +9928,7 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.focusPrevious": "前のターミナル グループにフォーカス",
 	"workbench.action.terminal.focusPreviousPane": "ターミナル グループ内の前のターミナルにフォーカス",
 	"workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "最近使用したディレクトリに移動する...",
-	"workbench.action.terminal.join": "Join Terminals...",
+	"workbench.action.terminal.join": "ターミナルに参加する...",
 	"workbench.action.terminal.join.insufficientTerminals": "参加アクションに必要なターミナルが不足しています",
 	"workbench.action.terminal.join.onlySplits": "すべてのターミナルは既に参加済みです",
 	"workbench.action.terminal.joinInstance": "ターミナルに参加する",
@@ -10039,7 +10039,7 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.copySelection.short": "コピー",
 	"workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "HTML としてコピーする",
 	"workbench.action.terminal.joinInstance": "ターミナルに参加する",
-	"workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "New Terminal With Profile...",
+	"workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "プロファイルを使用した新しいターミナル...",
 	"workbench.action.terminal.openSettings": "ターミナル設定の構成",
 	"workbench.action.terminal.paste.short": "貼り付け",
 	"workbench.action.terminal.renameInstance": "名前の変更...",
@@ -10068,7 +10068,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalQuickAccess": {
 	renameTerminal: "ターミナルの名前変更",
-	"workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "Create New Terminal With Profile...",
+	"workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "(プロファイルを使用した) 新しいターミナルを作成する...",
 	"workbench.action.terminal.newplus": "新しいターミナルの作成"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalRunRecentQuickPick": {
@@ -10194,13 +10194,13 @@ var content = {
 	process: "ターミナル プロセスの名前",
 	separator: "値か固定のテキストで囲われたとき、条件付きの区切り記号 {0} を表示します。",
 	sequence: "プロセスによってターミナルに指定された名前",
-	"suggestEnabled.deprecated": "This is an experimental setting and may break the terminal! Use at your own risk.",
+	"suggestEnabled.deprecated": "これは試験的な設定であり、ターミナルが壊れる可能性があります。ご使用は自己責任でお願いいたします。",
 	task: "このターミナルがタスクに関連付けられていることを示す",
 	"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution": "コマンド実行時にターミナルのアクセス可能ビューをフォーカスします。",
 	"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition": "バッファーの下部に設定するのではなく、ターミナルのアクセス可能なビューを再度開いたときにカーソルの位置を保持します。",
 	"terminal.integrated.allowChords": "ターミナルでコードのキーバインドを許可するかどうか。これが true で、キーストロークの結果がコード内の場合、{0} をバイパスすることに注意してください。これを false に設定すると、Ctrl + k キーを (VS Code ではなく) シェルに移動する場合に特に便利です。",
 	"terminal.integrated.allowMnemonics": "メニュー バー ニーモニック (Alt+F など) でメニュー バーを開くかどうかを指定します。これを true にした場合、すべての Alt キーストロークがシェルをスキップするようになることにご注意ください。これは、macOS では何の効果もありません。",
-	"terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "An array of strings containing the URI schemes that the terminal is allowed to open links for. By default, only a small subset of possible schemes are allowed for security reasons.",
+	"terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "ターミナルがリンクを開くことを許可されている URI スキームを含む文字列の配列。既定では、セキュリティ上の理由から、可能なスキームの小さなサブセットのみが許可されます。",
 	"terminal.integrated.altClickMovesCursor": "有効にすると、alt/option を押しながらクリックすると、{0} が {1} (既定値) に設定されているときに、プロンプト カーソルがマウスの下に移動します。シェルによっては、これは確実に機能しない可能性があります。",
 	"terminal.integrated.autoReplies": "ターミナルで検出されたときに自動的に応答されるメッセージ セットです。メッセージが十分に具体的であれば、これを使用して一般的な応答を自動化できます。\r\n\r\n注釈:\r\n\r\n- {0} を使用して、Windows でバッチ ジョブの終了プロンプトに自動的に応答します。\r\n- メッセージにはエスケープ シーケンスが含まれるため、返信はスタイル付きテキストにならない可能性があります。\r\n- 各返信は 1 秒に 1 回のみ行えます。\r\n- 返信で Enter キーを示すには、{1} を使用します。\r\n- 既定のキーの設定を解除するには、値を null 値に設定します。\r\n- 新しい VS Code が適用されない場合は、VS Code を再起動します。",
 	"terminal.integrated.autoReplies.reply": "プロセスに送信する返信。",
@@ -10275,9 +10275,9 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.localEchoStyle": "ローカル エコー テキストの端末スタイル。フォント スタイルまたは RGB カラー。",
 	"terminal.integrated.macOptionClickForcesSelection": "macOS で option キーを押しながらクリックしたときに選択を強制するかどうかを制御します。これにより、標準 (行) の選択が強制され、列選択モードが使用されなくなります。これにより、たとえば tmux でマウス モードが有効になっている場合などに、通常のターミナル選択を使用してコピーと貼り付けを行うことができます。",
 	"terminal.integrated.macOptionIsMeta": "option キーを macOS 上のターミナルの meta キーとして扱うかどうかを制御します。",
-	"terminal.integrated.middleClickBehavior": "Controls how terminal reacts to middle click.",
-	"terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "The platform default to focus the terminal. On Linux this will also paste the selection.",
-	"terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "Paste on middle click.",
+	"terminal.integrated.middleClickBehavior": "ターミナルがミドル クリックにどのように反応するかを制御します。",
+	"terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "プラットフォームは既定でターミナルにフォーカスします。Linux では、選択内容も貼り付けられます。",
+	"terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "ミドル クリック時に貼り付けます。",
 	"terminal.integrated.minimumContrastRatio": "各セルの前景色を設定すると、指定されたコントラスト比に見合うように変更を試みます。#146406 ごとの 'powerline' 文字には適用されないことに注意してください。値の例: \r\n\r\n- 1: 何も実行せず、標準テーマ カラーを使用します。\r\n- 4.5: [WCAG AA 準拠 (最低)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html) (既定)。\r\n- 7: [WCAG AAA 準拠 (拡張)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html)。\r\n- 21: 黒地に白、または白地に黒。",
 	"terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "マウス ホイールのスクロール イベントの 'deltaY' で使用される乗数です。",
 	"terminal.integrated.mouseWheelZoom": "`Ctrl` キーを押しながらマウス ホイールを使用してターミナルのフォントをズームします。",
@@ -10286,7 +10286,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "ターミナル バッファーの復元や、プロセスの再作成を行わないでください。",
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Windows または Linux で最後のウィンドウが閉じられた後、`workbench.action.quit` コマンドがトリガーされた場合 (コマンド パレット、キー バインド、メニュー) にプロセスの再活性化を行います。",
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Windows または Linux で最後のウィンドウが閉じられた後、`workbench.action.quit` コマンドがトリガーされた場合 (コマンド パレット、キー バインド、メニュー)、またはウィンドウが閉じられた場合にプロセスの再活性化を行います。",
-	"terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "Whether to rescale glyphs horizontally that are a single cell wide but have glyphs that would overlap following cell(s). This typically happens for ambiguous width characters (eg. the roman numeral characters U+2160+) which aren't featured in monospace fonts. Emoji glyphs are never rescaled.",
+	"terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "横幅が 1 セルのグリフで、後続のセルに重なるグリフがあるときに、グリフを横方向にリスケールするかどうか。これは通常、等幅フォントでは使用されないあいまいな幅文字 (例: ローマ数字文字 U+2160+) で発生します。絵文字グリフはリスケーリングされません。",
 	"terminal.integrated.rightClickBehavior": "右クリックに対するターミナルの反応を制御します。",
 	"terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "選択範囲がある場合はコピーし、それ以外の場合は貼り付けます。",
 	"terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "コンテキスト メニューを表示します。",
@@ -10300,7 +10300,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.gutter": "ターミナルの左側に余白のデコレーションを表示する",
 	"terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.never": "装飾を表示しない",
 	"terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.overviewRuler": "ターミナルの右側に概要ルーラー デコレーションを表示する",
-	"terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "Determines whether or not shell integration is auto-injected to support features like enhanced command tracking and current working directory detection. \r\n\r\nShell integration works by injecting the shell with a startup script. The script gives VS Code insight into what is happening within the terminal.\r\n\r\nSupported shells:\r\n\r\n- Linux/macOS: bash, fish, pwsh, zsh\r\n - Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nThis setting applies only when terminals are created, so you will need to restart your terminals for it to take effect.\r\n\r\n Note that the script injection may not work if you have custom arguments defined in the terminal profile, have enabled {1}, have a [complex bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand), or other unsupported setup. To disable decorations, see {0}",
+	"terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "強化されたコマンド追跡や現在の作業ディレクトリの検出などの機能をサポートするために、シェル統合で自動挿入するか否かを決定します。\r\n\r\nシェル統合は、シェルをスタートアップ スクリプトで導入することで機能します。そのスクリプトは、ターミナル内で何が起こっているかについて VS Code 分析情報を提供します。\r\n\r\nサポートされているシェル:\r\n\r\n- Linux/macOS: bash、fish、pwsh、zsh\r\n- Windows: pwsh、git bash\r\n\r\nこの設定はターミナルが作成されたときにのみ適用されるため、ターミナルを再起動して有効にする必要があります。\r\n\r\nターミナル プロファイルでカスタム引数が定義されていて、{1}が有効になっている場合、[complex bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand)、またはその他のサポートされていないセットアップがある場合は、スクリプト挿入が機能しないことがあります。デコレーションを無効化するには、{0} をご覧ください",
 	"terminal.integrated.shellIntegration.history": "ターミナル コマンド履歴に保持する最近使用したコマンドの数を制御します。ターミナル コマンド履歴を無効にするには、[0] に設定します。",
 	"terminal.integrated.shellIntegration.suggestEnabled": "{0} が {1} に設定されている場合、サポートされているシェルの試験的なターミナル Intellisense 候補が有効になります。シェル統合が手動でインストールされている場合、スクリプトを呼び出す前に {2} が {3} に設定されている必要があります。",
 	"terminal.integrated.showExitAlert": "終了コードがゼロ以外の場合に、\"ターミナルの処理が終了しました (終了コード: )\" という警告を表示するかどうかを制御します。",
@@ -10429,60 +10429,60 @@ var content = {
 	shellIntegration: "ターミナルにはシェル統合と呼ばれる機能があり、強化されたエクスペリエンスを提供し、スクリーン リーダーに次のような便利なコマンドを提供します:"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChat": {
-	chatAgentRegisteredContextKey: "Whether the terminal chat agent has been registered.",
-	chatFocusedContextKey: "Whether the chat view is focused.",
-	chatInputHasTextContextKey: "Whether the chat input has text.",
-	chatRequestActiveContextKey: "Whether there is an active chat request.",
-	chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "Whether the chat response contains a code block.",
-	chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "Whether the chat response contains multiple code blocks.",
-	chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "Whether the response supports issue reporting",
-	chatVisibleContextKey: "Whether the chat view is visible.",
-	interactiveSessionResponseVote: "When the response has been voted up, is set to 'up'. When voted down, is set to 'down'. Otherwise an empty string."
+	chatAgentRegisteredContextKey: "ターミナル チャット エージェントが登録されているかどうか。",
+	chatFocusedContextKey: "チャット ビューがフォーカスされているかどうか。",
+	chatInputHasTextContextKey: "チャット入力にテキストがあるかどうか。",
+	chatRequestActiveContextKey: "アクティブなチャット要求があるかどうか。",
+	chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "チャット応答にコード ブロックが含まれているかどうか。",
+	chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "チャット応答に複数のコード ブロックが含まれているかどうか。",
+	chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "応答が問題の報告をサポートしているかどうか",
+	chatVisibleContextKey: "チャット ビューが表示されるかどうか。",
+	interactiveSessionResponseVote: "回答が可決されると、'up' に設定されます。否決されると、'down' に設定されます。それ以外の場合は空の文字列です。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatAccessibilityHelp": {
-	"chat.signals": "Accessibility Signals can be changed via settings with a prefix of signals.chat. By default, if a request takes more than 4 seconds, you will hear a sound indicating that progress is still occurring.",
-	"inlineChat.access": "It can be activated using the command: Terminal: Start Chat ({0}), which will focus the input box.",
-	"inlineChat.focusInput": "Reach the input box from the response ({0}).",
-	"inlineChat.focusInputNoKb": "Reach the response from the input box by shift+tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Input.",
-	"inlineChat.focusResponse": "Reach the response from the input box ({0}).",
-	"inlineChat.focusResponseNoKb": "Reach the response from the input box by tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Response.",
-	"inlineChat.input": "The input box is where the user can type a request and can make the request ({0}). The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
-	"inlineChat.inputNoKb": "The input box is where the user can type a request and can make the request by tabbing to the Make Request button, which is not currently triggerable via keybindings. The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
-	"inlineChat.insertCommand": "With focus in the input box command editor, the Terminal: Insert Chat Command ({0}) action.",
-	"inlineChat.insertCommandNoKb": "Insert a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
-	"inlineChat.inspectResponseMessage": "The response can be inspected in the accessible view ({0}).",
-	"inlineChat.inspectResponseNoKb": "With the input box focused, inspect the response in the accessible view via the Open Accessible View command, which is currently not triggerable by a keybinding.",
-	"inlineChat.overview": "Inline chat occurs within a terminal. It is useful for suggesting terminal commands. Keep in mind that AI generated code may be incorrect.",
-	"inlineChat.runCommand": "With focus in the input box or command editor, the Terminal: Run Chat Command ({0}) action.",
-	"inlineChat.runCommandNoKb": "Run a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
-	"inlineChat.toolbar": "Use tab to reach conditional parts like commands, status, message responses and more."
+	"chat.signals": "アクセシビリティ シグナルは、signals.chat のプレフィックスを持つ設定を使用して変更できます。既定では、要求に 4 秒以上かかる場合は、進行状況がまだ発生していることを示すサウンドが聞こえます。",
+	"inlineChat.access": "コマンド: Terminal: Start Chat ({0}) を使用してアクティブ化できます。これにより入力ボックスがフォーカスを取得します。",
+	"inlineChat.focusInput": "応答 ({0}) から入力ボックスに到達します。",
+	"inlineChat.focusInputNoKb": "Shift キーを押しながら Tab キーを押すか、コマンド: Focus Terminal Input のキー バインドを割り当てることで、入力ボックスから応答に到達します。",
+	"inlineChat.focusResponse": "入力ボックス ({0}) から応答に到達します。",
+	"inlineChat.focusResponseNoKb": "タブ移動するか、コマンド (ターミナル応答にフォーカス) にキー バインドを割り当てると、入力ボックスから応答に到達します。",
+	"inlineChat.input": "入力ボックスは、ユーザーが要求を入力し、要求 ({0}) を行うことができる場所です。ウィジェットは閉じられ、Esc キーが押されるとすべてのコンテンツが破棄され、ターミナルはフォーカスを再取得します。",
+	"inlineChat.inputNoKb": "入力ボックスは、ユーザーが要求を入力し、[要求の作成] ボタンにタブ移動して要求を行うことができる場所ですが、これは現在、キーバインドではトリガーできません。ウィジェットは閉じられ、Esc キーが押されるとすべてのコンテンツが破棄され、ターミナルはフォーカスを再取得します。",
+	"inlineChat.insertCommand": "入力ボックス のコマンド エディターにフォーカスがある場合、Terminal: Insert Chat コマンド ({0}) アクション。",
+	"inlineChat.insertCommandNoKb": "現在、キー バインドによってアクションをトリガーできないため、ボタンに Tab キーを押してコマンドを挿入します。",
+	"inlineChat.inspectResponseMessage": "応答は、アクセシビリティの高いビュー ({0}) で検査できます。",
+	"inlineChat.inspectResponseNoKb": "入力ボックスがフォーカスされている状態で、[アクセス可能なビューを開く] コマンドを使用してアクセス可能なビューの応答を検査します。これは現在、キー バインドではトリガーできません。",
+	"inlineChat.overview": "インライン チャットはターミナル内で行われます。ターミナル コマンドを提案する場合に便利です。AI によって生成されたコードが正しくない可能性があることにご注意ください。",
+	"inlineChat.runCommand": "入力ボックスまたはコマンド エディターにフォーカスがある場合、Terminal: Run Chat コマンド ({0}) アクション。",
+	"inlineChat.runCommandNoKb": "現在、キー バインドによってアクションをトリガーできないため、Tab キーでボタンに移動してコマンドを実行します。",
+	"inlineChat.toolbar": "タブを使用して、コマンド、ステータス、メッセージ応答などの条件付き部分にアクセスします。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatActions": {
-	cancelChat: "Cancel Chat",
-	closeChat: "Close Chat",
-	discard: "Discard",
-	discardDescription: "Discards the terminal current chat response, hide the chat widget, and clear the chat input.",
-	focusTerminalInput: "Focus Terminal Input",
-	focusTerminalResponse: "Focus Terminal Response",
-	insert: "Insert",
-	insertCommand: "Insert Chat Command",
-	insertFirst: "Insert First",
-	insertFirstCommand: "Insert First Chat Command",
-	makeChatRequest: "Make Chat Request",
-	reportIssue: "Report Issue",
-	run: "Run",
-	runCommand: "Run Chat Command",
-	runFirst: "Run First",
-	runFirstCommand: "Run First Chat Command",
-	startChat: "Start in Terminal",
-	viewInChat: "View in Chat"
+	cancelChat: "チャットのキャンセル",
+	closeChat: "チャットを閉じる",
+	discard: "破棄",
+	discardDescription: "ターミナルの現在のチャット応答を破棄し、チャット ウィジェットを非表示にして、チャット入力をクリアします。",
+	focusTerminalInput: "ターミナル入力にフォーカス",
+	focusTerminalResponse: "ターミナルの応答にフォーカス",
+	insert: "挿入",
+	insertCommand: "チャットの挿入コマンド",
+	insertFirst: "最初に挿入",
+	insertFirstCommand: "最初にチャットを挿入コマンド",
+	makeChatRequest: "チャット要求を行う",
+	reportIssue: "問題を報告",
+	run: "実行",
+	runCommand: "チャットの実行コマンド",
+	runFirst: "最初に実行",
+	runFirstCommand: "最初のチャット コマンドの実行",
+	startChat: "ターミナルで開始",
+	viewInChat: "チャットで表示する"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatWidget": {
-	"default.placeholder": "Ask how to do something in the terminal",
-	"welcome.1": "AI-generated commands may be incorrect"
+	"default.placeholder": "ターミナルで何かを行う方法を確認する",
+	"welcome.1": "AI 生成のコマンドは、正しくない可能性があります"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/developer/browser/terminal.developer.contribution": {
-	terminalDevMode: "Terminal Dev Mode",
+	terminalDevMode: "ターミナル開発モード",
 	"workbench.action.terminal.restartPtyHost": "PTY ホストの再起動",
 	"workbench.action.terminal.showTextureAtlas": "ターミナル テクスチャ Atlas の表示",
 	"workbench.action.terminal.writeDataToTerminal": "ターミナルへのデータの書き込み",
@@ -10516,7 +10516,7 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.openDetectedLink": "検出されたリンクを開く...",
 	"workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "最新のローカル ファイル リンクを開く",
 	"workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "最新の URL リンクを開く",
-	"workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "Opens the last detected URL/URI link in the terminal"
+	"workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "ターミナルで最後に検出された URL/URI リンクを開きます"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkDetectorAdapter": {
 	focusFolder: "エクスプローラーのフォルダーにフォーカス",
@@ -10526,11 +10526,11 @@ var content = {
 	searchWorkspace: "ワークスペースを検索"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkManager": {
-	allow: "Allow {0}",
+	allow: "{0} を許可",
 	followForwardedLink: "転送ポートを使用してリンクにアクセスする",
 	followLink: "リンクにアクセス",
 	followLinkUrl: "リンク",
-	scheme: "Opening URIs can be insecure, do you want to allow opening links with the scheme {0}?",
+	scheme: "URI を開くのは安全でない可能性があります。スキーム {0} でリンクを開くことを許可しますか?",
 	"terminalLinkHandler.followLinkAlt": "Alt + クリック",
 	"terminalLinkHandler.followLinkAlt.mac": "option + クリック",
 	"terminalLinkHandler.followLinkCmd": "cmd + クリック",
@@ -10586,12 +10586,12 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": {
 	"coverage.branchCovered": "{1} のブランチ {0} は {2} 回実行されました。",
-	"coverage.branchCoveredYes": "Branch {0} in {1} was executed.",
+	"coverage.branchCoveredYes": "{1} のブランチ {0} が実行されました。",
 	"coverage.branchNotCovered": "{1} のブランチ {0} はカバーされませんでした。",
 	"coverage.branches": "{2} のブランチの {0} / {1} がカバーされました。",
 	"coverage.declExecutedCount": "`{0}` は {1} 回実行されました。",
-	"coverage.declExecutedNo": "`{0}` was not executed.",
-	"coverage.declExecutedYes": "`{0}` was executed.",
+	"coverage.declExecutedNo": "'{0}' は実行されませんでした。",
+	"coverage.declExecutedYes": "`{0}` が実行されました。",
 	"coverage.toggleInline": "インライン カバレッジの切り替え",
 	"testing.toggleInlineCoverage": "インライン カバレッジの切り替え"
 },
@@ -10784,16 +10784,16 @@ var content = {
 	"testing.goToError": "ソースに移動",
 	"testing.goToFile": "ソースに移動",
 	"testing.goToNextMessage": "次のテスト エラーに移動",
-	"testing.goToNextMessage.description": "Shows the next failure message in your file",
+	"testing.goToNextMessage.description": "ファイル内の次のエラー メッセージを表示します",
 	"testing.goToPreviousMessage": "前のテスト エラーに移動",
-	"testing.goToPreviousMessage.description": "Shows the previous failure message in your file",
+	"testing.goToPreviousMessage.description": "ファイル内の前のエラー メッセージを表示します",
 	"testing.markdownPeekError": "マークダウン プレビューを開けませんでした: {0}。\r\n\r\nマークダウン拡張機能が有効になっていることを確認してください。",
 	"testing.openMessageInEditor": "エディターで開く",
 	"testing.reRunLastRun": "テスト実行の再実行",
 	"testing.revealInExplorer": "テスト エクスプローラーで表示",
 	"testing.showResultOutput": "結果出力の表示",
 	"testing.toggleTestingPeekHistory": "クイック表示でのテスト履歴の切り替え",
-	"testing.toggleTestingPeekHistory.description": "Shows or hides the history of test runs in the peek view",
+	"testing.toggleTestingPeekHistory.description": "プレビュー ビューでのテスト実行の履歴の表示と非表示を切り替えます",
 	testingOutputActual: "実際の結果",
 	testingOutputExpected: "予期された結果",
 	testingPeekLabel: "テスト結果メッセージ"
@@ -10815,17 +10815,17 @@ var content = {
 	"testing.coveredBorder": "カバーされたテキストの境界線の色。",
 	"testing.coveredGutterBackground": "コードがカバーされた領域のとじしろの色。",
 	"testing.iconErrored": "テスト エクスプローラーの 'エラー発生' アイコンの色です。",
-	"testing.iconErrored.retired": "Retired color for the 'Errored' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconErrored.retired": "テスト エクスプローラーの 'エラー発生' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.iconFailed": "テスト エクスプローラーの '失敗' アイコンの色です。",
-	"testing.iconFailed.retired": "Retired color for the 'failed' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconFailed.retired": "テスト エクスプローラーの '失敗' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.iconPassed": "テスト エクスプローラーの '成功' アイコンの色です。",
-	"testing.iconPassed.retired": "Retired color for the 'passed' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconPassed.retired": "テスト エクスプローラーの '成功' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.iconQueued": "テスト エクスプローラーの 'キューに登録済み' アイコンの色です。",
-	"testing.iconQueued.retired": "Retired color for the 'Queued' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconQueued.retired": "テスト エクスプローラーの 'キューに登録済み' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.iconSkipped": "テスト エクスプローラーの 'スキップ' アイコンの色です。",
-	"testing.iconSkipped.retired": "Retired color for the 'Skipped' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconSkipped.retired": "テスト エクスプローラーの 'スキップ' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.iconUnset": "テスト エクスプローラーの '設定解除' アイコンの色です。",
-	"testing.iconUnset.retired": "Retired color for the 'Unset' icon in the test explorer.",
+	"testing.iconUnset.retired": "テスト エクスプローラーの '設定解除' アイコンの廃止された色です。",
 	"testing.message.error.decorationForeground": "エディター内にインラインで表示されるテスト エラー メッセージのテキストの色です。",
 	"testing.message.error.marginBackground": "エディターでインラインに表示されるエラー メッセージの横の余白色。",
 	"testing.message.info.decorationForeground": "エディター内にインラインで表示されるテスト情報メッセージのテキストの色です。",
@@ -10910,7 +10910,7 @@ var content = {
 	"testing.testItemIsHidden": "テスト項目が非表示になっているかどうかを示すブール値",
 	"testing.testMessage": "'testMessage.contextValue' に設定された値。エディター/コンテンツ、テスト/メッセージ/コンテキストで使用できます",
 	"testing.testResultOutdated": "結果が古い場合にエディター/コンテンツとテスト/メッセージ/コンテキストで使用できる値",
-	"testing.testResultState": "Value available testing/item/result indicating the state of the item."
+	"testing.testResultState": "項目の状態を示す使用可能なテスト/項目/結果の値。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": {
 	runFinished: "{0} でのテスト実行"
@@ -10928,11 +10928,11 @@ var content = {
 	"button.keep": "新しいテーマを保持する",
 	"button.revert": "元に戻す",
 	"button.tryTheme": "新しいテーマを試す",
-	cannotToggle: "Cannot toggle between light and dark themes when `{0}` is enabled in settings.",
+	cannotToggle: "設定で '{0}' が有効になっている場合、明るいテーマと暗いテーマを切り替えることはできません。",
 	defaultProductIconThemeLabel: "既定",
 	fileIconThemeCategory: "ファイル アイコン テーマ",
 	"generateColorTheme.label": "現在の設定から配色テーマを生成する",
-	goToSetting: "Open Settings",
+	goToSetting: "[設定] を開く",
 	installColorThemes: "その他の色のテーマをインストール...",
 	"installExtension.button.ok": "OK",
 	"installExtension.confirm": "これにより、'{1}' によって公開された拡張機能 '{0}' がインストールされます。続行しますか?",
@@ -10955,18 +10955,18 @@ var content = {
 	"themes.category.dark": "ダーク テーマ",
 	"themes.category.hc": "ハイ コントラスト テーマ",
 	"themes.category.light": "ライト テーマ",
-	"themes.configure.switchingDisabled": "Detect system color mode disabled. Click to configure.",
-	"themes.configure.switchingEnabled": "Detect system color mode enabled. Click to configure.",
+	"themes.configure.switchingDisabled": "システム カラー モードが無効になっているのを検出します。クリックして構成してください。",
+	"themes.configure.switchingEnabled": "システム カラー モードが有効になっているのを検出します。クリックして構成してください。",
 	"themes.selectIconTheme": "File Icon テーマ (プレビューするには、上/下キー) を選択する",
 	"themes.selectIconTheme.label": "ファイル アイコンのテーマ",
 	"themes.selectMarketplaceTheme": "入力して詳細を検索します。選択してインストールします。プレビューするには、上下のキーを使用してください。",
 	"themes.selectProductIconTheme": "Product Icon テーマ (プレビューするには、上/下キー) を選択する",
 	"themes.selectProductIconTheme.label": "製品アイコンのテーマ",
-	"themes.selectTheme.darkHC": "Select Color Theme for High Contrast Dark Mode",
-	"themes.selectTheme.darkScheme": "Select Color Theme for System Dark Mode",
-	"themes.selectTheme.default": "Select Color Theme (detect system color mode disabled)",
-	"themes.selectTheme.lightHC": "Select Color Theme for High Contrast Light Mode",
-	"themes.selectTheme.lightScheme": "Select Color Theme for System Light Mode",
+	"themes.selectTheme.darkHC": "ハイ コントラスト ダーク モードの配色テーマを選択する",
+	"themes.selectTheme.darkScheme": "システム ダーク モードの配色テーマを選択する",
+	"themes.selectTheme.default": "配色テーマの選択 (システム カラー モードを無効にした場合の検出)",
+	"themes.selectTheme.lightHC": "ハイ コントラスト ライト モードの配色テーマを選択する",
+	"themes.selectTheme.lightScheme": "システム ライト モードの配色テーマの選択",
 	"toggleLightDarkThemes.label": "ライト テーマとダーク テーマの切り替え"
 },
 	"vs/workbench/contrib/timeline/browser/timeline.contribution": {
@@ -11271,9 +11271,9 @@ var content = {
 	showAll: "その他...",
 	start: "開始",
 	toStart: "開始へ。",
-	videos: "Videos",
-	"videos-description": "Learn VS Code's must-have features in short and practical videos",
-	"videos-title": "Watch Getting Started Tutorials",
+	videos: "ビデオ",
+	"videos-description": "短く実用的なビデオで、VS Code の必須機能について説明します",
+	"videos-title": "\"はじめに\" チュートリアルを見る",
 	walkthroughs: "チュートリアル",
 	welcome: "ようこそ",
 	welcomeAriaLabel: "エディターをすぐに理解するための概要を表示します。",
@@ -11283,7 +11283,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": {
 	deprecationMessage: "非推奨です。グローバル `workbench.reduceMotion` を使用してください。",
 	miWelcome: "ようこそ",
-	minWelcomeDescription: "Opens a Walkthrough to help you get started in VS Code.",
+	minWelcomeDescription: "VS Code の使用を開始するためのチュートリアルを開きます。",
 	pickWalkthroughs: "開くチュートリアルの選択",
 	welcome: "ようこそ",
 	"welcome.goBack": "前に戻る",
@@ -11357,7 +11357,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": {
 	builtin: "ビルトイン",
 	developer: "開発者",
-	resetGettingStartedProgressDescription: "Reset the progress of all Walkthrough steps on the Welcome Page to make them appear as if they are being viewed for the first time, providing a fresh start to the getting started experience.",
+	resetGettingStartedProgressDescription: "[ようこそ] ページのすべてのチュートリアル手順の進行状況をリセットして、初めて表示されているかのように表示されるようにし、作業の開始エクスペリエンスを新たに開始します。",
 	resetWelcomePageWalkthroughProgress: "ウェルカム ページのチュートリアルの進行状況をリセットする"
 },
 	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/startupPage": {
@@ -11366,8 +11366,8 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/gettingStartedContent": {
 	browseLangExts: "言語拡張機能の参照",
-	browsePopular: "Browse Popular Extensions",
-	browsePopularWeb: "Browse Popular Web Extensions",
+	browsePopular: "人気の拡張機能の閲覧",
+	browsePopularWeb: "人気の Web 拡張機能の閲覧",
 	cloneRepo: "リポジトリのクローン",
 	commandPalette: "コマンド パレットを開く",
 	enableSync: "バックアップと同期の設定",
@@ -11495,7 +11495,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/editor/editorWalkThrough": {
 	editorWalkThrough: "対話型エディタープレイグラウンド",
 	"editorWalkThrough.title": "エディター プレイグラウンド",
-	editorWalkThroughMetadata: "Opens an interactive playground for learning about the editor."
+	editorWalkThroughMetadata: "エディターについて学習するための対話型プレイグラウンドを開きます。"
 },
 	"vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": {
 	miPlayground: "エディター プレイグラウンド(&&N)",
@@ -11553,7 +11553,7 @@ var content = {
 	trustFolderOptionDescription: "フォルダーを信頼してすべての機能を有効にする",
 	trustOption: "はい、作成者を信頼します(&&Y)",
 	trustWorkspaceOptionDescription: "ワークスペースを信頼してすべての機能を有効にする",
-	untrusted: "Restricted Mode",
+	untrusted: "制限モード",
 	"workspace.trust.banner.always": "信頼されていないワークスペースが開かれるたびにバナーを表示します。",
 	"workspace.trust.banner.description": "制限モードでバナーを表示するタイミングを制御します。",
 	"workspace.trust.banner.never": "信頼されていないワークスペースが開かれる場合はバナーを表示しません。",
@@ -11657,7 +11657,7 @@ var content = {
 	"commentThread.editorActions": "投稿されたコメント エディターアクション",
 	"commentThread.title": "投稿されたコメント スレッドのタイトル メニュー",
 	"commentThread.titleContext": "投稿されたコメント スレッドのタイトルのプレビュー コンテキスト メニュー。コメント スレッドのプレビュー タイトルの右クリック メニューとして表示されます。",
-	"commentsView.threadActions": "The contributed comment thread context menu in the comments view",
+	"commentsView.threadActions": "コメント ビューでの投稿されたコメント スレッドのコンテキスト メニュー",
 	dup0: "コマンド `{0}` は既に登録されています",
 	dup1: "コマンド `{0}` は既に {1} ({2}) によって登録されています",
 	"dupe.command": "メニュー項目において、既定と alt コマンドが同じコマンドを参照しています",
@@ -11675,7 +11675,7 @@ var content = {
 	"menus.debugCallstackContext": "[コール スタックのデバッグ] ビューのコンテキスト メニュー",
 	"menus.debugToolBar": "デバッグ ツール バーのメニュー",
 	"menus.debugVariablesContext": "[変数のデバッグ] ビューのコンテキスト メニュー",
-	"menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "The gutter toolbar in the diff editor",
+	"menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "差分エディターの余白ツール バー",
 	"menus.editorContext": "エディターのコンテキスト メニュー",
 	"menus.editorContextCopyAs": "エディターのコンテキスト メニューの [形式を選択してコピー] サブメニュー",
 	"menus.editorContextShare": "エディターのコンテキスト メニューの [共有] サブメニュー",
@@ -11735,7 +11735,7 @@ var content = {
 	"submenuItem.duplicate": "'{0}' サブメニューは既に '{1}' メニューに追加されています。",
 	"testing.item.context": "提供されたテスト項目のメニュー",
 	"testing.item.gutter.title": "テスト項目のとじしろ装飾のメニュー",
-	"testing.item.result.title": "The menu for an item in the Test Results view or peek.",
+	"testing.item.result.title": "テスト結果ビューまたはクイック表示の項目のメニュー。",
 	"testing.message.content.title": "結果ツリー内のメッセージのコンテキスト メニュー",
 	"testing.message.context.title": "メッセージが表示されるエディター コンテンツをオーバーレイする目立つボタン",
 	"unsupported.submenureference": "メニュー項目で、サブメニューがサポートされていないメニューのサブメニューが参照されています。",
@@ -11770,27 +11770,27 @@ var content = {
 	"webview.context": "Web ビューのコンテキスト メニュー"
 },
 	"vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationExtensionsService": {
-	accessRequest: "Grant access to {0} for {1}... (1)",
-	allow: "&&Allow",
-	confirmAuthenticationAccess: "The extension '{0}' wants to access the {1} account '{2}'.",
-	deny: "&&Deny",
-	getSessionPlateholder: "Select an account for '{0}' to use or Esc to cancel",
-	selectAccount: "The extension '{0}' wants to access a {1} account",
-	"sign in": "Sign in requested",
-	signInRequest: "Sign in with {0} to use {1} (1)",
-	useOtherAccount: "Sign in to another account"
+	accessRequest: "{1}... (1) による {0} へのアクセスを許可します",
+	allow: "許可(&&A)",
+	confirmAuthenticationAccess: "拡張機能 '{0}' は、{1} アカウント '{2}' の認証情報にアクセスしようとしています。",
+	deny: "拒否(&&D)",
+	getSessionPlateholder: "使用する '{0}' のアカウントを選択するか、Esc を押してキャンセルしてください",
+	selectAccount: "拡張機能 '{0}' には、{1} アカウントへのアクセスが必要です",
+	"sign in": "サインインが要求されました",
+	signInRequest: "{1} (1) を使用するには {0} でサインインします",
+	useOtherAccount: "別のアカウントにサインインする"
 },
 	"vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationService": {
-	"authentication.idConflict": "This authentication id '{0}' has already been registered",
-	"authentication.missingId": "An authentication contribution must specify an id.",
-	"authentication.missingLabel": "An authentication contribution must specify a label."
+	"authentication.idConflict": "この認証 ID '{0}' は既に登録されています",
+	"authentication.missingId": "認証のコントリビューションには ID を指定する必要があります。",
+	"authentication.missingLabel": "認証のコントリビューションにはラベルを指定する必要があります。"
 },
 	"vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": {
-	lifecycleVeto: "Changes that you made may not be saved. Please check press 'Cancel' and try again.",
-	retry: "&&Retry",
-	unableToOpenWindow: "The browser interrupted the opening of a new window. Press 'Retry' to try again.",
-	unableToOpenWindowDetail: "To avoid this problem in the future, please ensure to allow popups for this website.",
-	unableToOpenWindowError: "Unable to open a new window."
+	lifecycleVeto: "変更内容は保存されない可能性があります。[キャンセル] を押して、もう一度お試しください。",
+	retry: "再試行(&&R)",
+	unableToOpenWindow: "ブラウザーが新しいウィンドウを開くのを中断しました。[再試行] を押して、もう一度やり直してください。",
+	unableToOpenWindowDetail: "今後この問題を回避するには、この Web サイトのポップアップを必ず許可してください。",
+	unableToOpenWindowError: "新しいウィンドウを開くことができません。"
 },
 	"vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": {
 	"configurationDefaults.description": "構成の既定値を提供する",
@@ -11996,7 +11996,7 @@ var content = {
 	disallow: "許可しない"
 },
 	"vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagement": {
-	extensionsConfigurationTitle: "Extensions"
+	extensionsConfigurationTitle: "拡張機能"
 },
 	"vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagementServerService": {
 	browser: "ブラウザー",
@@ -12018,7 +12018,7 @@ var content = {
 	"install multiple extensions": "拡張機能をインストールしてデバイス間で同期しますか?",
 	"install single extension": "'{0}' 拡張機能をインストールしてデバイス間で同期しますか?",
 	"limited support": "'{0}' には、{1} で制限された機能があります。",
-	"main.notFound": "Cannot activate, becase {0} not found",
+	"main.notFound": "アクティブ化できません。{0} が見つからないためです",
 	multipleDependentsError: "拡張機能 '{0}' をアンインストールできません。拡張機能 '{1}'、'{2}'、その他がこの拡張機能に依存しています。",
 	"non web extensions": "'{0}' には、{1} でサポートされていない拡張機能が含まれています。",
 	"non web extensions detail": "サポートされていない拡張機能が含まれています。",
@@ -12035,11 +12035,11 @@ var content = {
 	"vs/workbench/services/extensions/browser/extensionUrlHandler": {
 	confirmUrl: "'{0}' 拡張機能がこの URI を開くことを許可しますか?",
 	extensions: "拡張機能",
-	installDetail: "This extension wants to open a URI:",
+	installDetail: "拡張機能では URI を開く必要があります:",
 	manage: "承認された拡張 URI を管理します...",
 	no: "現在、承認されている拡張機能の URI はありません。",
 	open: "開く(&&O)",
-	openUri: "Open URI",
+	openUri: "URI を開く",
 	reloadAndHandle: "拡張機能 '{0}' は読み込まれていません。拡張機能を読み込んで URL を開くためにウィンドウを再読み込みしますか?",
 	reloadAndOpen: "ウィンドウを再読み込みして開く(&&R)",
 	rememberConfirmUrl: "今後、この拡張機能についてメッセージを表示しない"
@@ -12558,11 +12558,11 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/themes/common/themeConfiguration": {
 	autoDetectHighContrast: "有効にすると、OS がハイ コントラスト テーマを使用している場合、自動的にハイ コントラスト テーマに変更されます。使用するハイ コントラスト テーマは、{0} と {1} によって指定されます。",
-	colorTheme: "Specifies the color theme used in the workbench when {0} is not enabled.",
+	colorTheme: "{0} が有効になっていない場合に、ワークベンチで使用される配色テーマを指定します。",
 	colorThemeError: "テーマが不明、またはインストールされていません。",
 	defaultProductIconThemeDesc: "既定",
 	defaultProductIconThemeLabel: "既定",
-	detectColorScheme: "If enabled, will automatically select a color theme based on the system color mode. If the system color mode is dark, {0} is used, else {1}.",
+	detectColorScheme: "有効にすると、システム カラー モードに基づいて自動的に配色テーマが選択されます。システム カラー モードが濃い場合は、{0} が使用されます。それ以外の場合は {1} が使用されます。",
 	editorColors: "エディターの構文の色とフォント スタイルを、現在選択されている配色テーマからオーバーライドします。",
 	"editorColors.comments": "コメントの色とスタイルを設定します",
 	"editorColors.functions": "関数定義と参照の色とスタイルを設定します。",
@@ -12581,10 +12581,10 @@ var content = {
 	iconThemeError: "ファイルのアイコン テーマが不明またはインストールされていません。",
 	noIconThemeDesc: "ファイル アイコンがありません",
 	noIconThemeLabel: "なし",
-	preferredDarkColorTheme: "Specifies the color theme when system color mode is dark and {0} is enabled.",
-	preferredHCDarkColorTheme: "Specifies the color theme when in high contrast dark mode and {0} is enabled.",
-	preferredHCLightColorTheme: "Specifies the color theme when in high contrast light mode and {0} is enabled.",
-	preferredLightColorTheme: "Specifies the color theme when system color mode is light and {0} is enabled.",
+	preferredDarkColorTheme: "システム カラー モードがダークで、{0} が有効になっている場合の配色テーマを指定します。",
+	preferredHCDarkColorTheme: "ハイ コントラスト ダーク モードで、{0} が有効になっている場合の配色テーマを指定します。",
+	preferredHCLightColorTheme: "ハイ コントラスト ライト モードで、{0} が有効になっている場合の配色テーマを指定します。",
+	preferredLightColorTheme: "システム カラー モードがライトで、{0} が有効になっている場合の配色テーマを指定します。",
 	productIconTheme: "使用する製品アイコンのテーマを指定します。",
 	productIconThemeError: "製品アイコンのテーマが不明であるか、インストールされていません。",
 	semanticTokenColors: "現在選択されている配色テーマからの、エディターのセマンティック トークンの色とスタイルをオーバーライドします。",