@codingame/monaco-vscode-language-pack-ja 17.1.2 → 17.1.3

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-ja",
-  "version": "17.1.2",
+  "version": "17.1.3",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.2"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.3"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -117,8 +117,8 @@
 			"Force push is not allowed, please enable it with the \"git.allowForcePush\" setting.": "強制的なプッシュは禁止されています。\"git.allowForcePush\" 設定で有効にしてください。",
 			"Git Blame Information": "Git Blame 情報",
 			"Git History": "Git 履歴",
-			"Git Local Changes (Index)": "Git Local Changes (Index)",
-			"Git Local Changes (Working Tree)": "Git Local Changes (Working Tree)",
+			"Git Local Changes (Index)": "Git ローカル変更 (インデックス)",
+			"Git Local Changes (Working Tree)": "Git ローカル変更 (作業ツリー)",
 			"Git error": "Git エラー",
 			"Git not found. Install it or configure it using the \"git.path\" setting.": "Git が見つかりません。Git をインストールするか \"git.path\" 設定でパスを構成してください。",
 			"Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repositories?": "ワークスペースまたは開いているファイルの親フォルダーに Git リポジトリが見つかりました。リポジトリを開きますか?",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -80,7 +80,7 @@
 			"No tsconfig": "tsconfig なし",
 			"Not now": "今は行わない",
 			"Open Config File": "構成ファイルを開く",
-			"Open on GitHub": "Open on GitHub",
+			"Open on GitHub": "GitHub で開く",
 			"Organize Imports": "インポートを整理",
 			"Partial mode": "部分モード",
 			"Paste with imports": "インポートと貼り付け",
@@ -109,7 +109,7 @@
 			"The JS/TS language service crashed.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "JS/TS 言語サービスがクラッシュしました。\nこれは、次のいずれかの拡張機能によって提供されたプラグインが原因である可能性があります: {0}。\nVS Code に関する問題を報告する前に、これらの拡張機能を無効にしてみてください。",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.": "JS/TS 言語サービスがすぐに 5 回クラッシュしました。サービスは再起動されません。",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "JS/TS 言語サービスがすぐに 5 回クラッシュしました。サービスは再起動されません。\nこれは、次のいずれかの拡張機能によって提供されたプラグインが原因である可能性があります: {0}。\nVS Code に関する問題を報告する前に、これらの拡張機能を無効にしてみてください。",
-			"The TypeScript Go extension is not installed.": "The TypeScript Go extension is not installed.",
+			"The TypeScript Go extension is not installed.": "TypeScript Go 拡張機能がインストールされていません。",
 			"The current selection cannot be extracted": "現在の選択範囲を抽出できません",
 			"The path {0} doesn't point to a valid Node installation to run TS Server. Falling back to bundled Node.": "このパス {0}は、TS Server を実行するための有効な Node インストールを指していません。バンドル化された Node にフォールバックしています。",
 			"The path {0} doesn't point to a valid tsserver install. Falling back to bundled TypeScript version.": "パス {0} は、有効な tsserver インストールを指していません。バンドルされている TypeScript バージョンにフォールバックしています。",
@@ -141,14 +141,14 @@
 		},
 		"package": {
 			"configuration.expandableHover": "表示する TS サーバーからの情報を増やす/減らすために、ホバーの展開/縮小を有効にします。TypeScript 5.9 以降が必要です。",
-			"configuration.format": "Formatting",
+			"configuration.format": "書式設定",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "JavaScript ファイルのセマンティック チェックを有効または無効にします。既存の 'jsconfig.json' または 'tsconfig.json' ファイルによってこの設定がオーバーライドされます。",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "プロジェクト外の JavaScript ファイルの 'experimentalDecorators' を有効または無効にします。既存の 'jsconfig.json' または 'tsconfig.json' ファイルによってこの設定がオーバーライドされます。",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "プログラムのモジュール システムを設定します。詳細は次をご覧ください: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module。",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictFunctionTypes": "プロジェクト外の JavaScript および TypeScript ファイルの [厳密な関数の型](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictFunctionTypes) を有効または無効にします。既存の 'jsconfig.json' または 'tsconfig.json' ファイルによってこの設定がオーバーライドされます。",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictNullChecks": "プロジェクト外の JavaScript および TypeScript ファイルの [厳密な null チェック](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictNullChecks) を有効または無効にします。既存の 'jsconfig.json' または 'tsconfig.json' ファイルによってこの設定がオーバーライドされます。",
 			"configuration.implicitProjectConfig.target": "発行された JavaScript のターゲット JavaScript 言語バージョンを設定し、ライブラリ宣言を含めます。詳細は次をご覧ください: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#target。",
-			"configuration.inlayHints": "Inlay Hints",
+			"configuration.inlayHints": "インレイ ヒント",
 			"configuration.inlayHints.enumMemberValues.enabled": "列挙型宣言内のメンバー値のインレイ ヒントを有効/無効にします:\r\n```typescript\r\n\r\nenum MyValue {\r\n\tA /* = 0 */;\r\n\tB /* = 1 */;\r\n}\r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.functionLikeReturnTypes.enabled": "関数シグネチャの暗黙的な戻り値の型について、インレイ ヒントを有効/無効にします:\r\n```typescript\r\n\r\nfunction foo() /* :number */ {\r\n\treturn Date.now();\r\n} \r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "パラメーター名へのインレイ ヒントを有効/無効にします:\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```",
@@ -160,9 +160,9 @@
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "この設定は、`js/ts.implicitProjectConfig.checkJs` を優先して非推奨になりました。",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "この設定は、`js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators` を優先して非推奨になりました。",
 			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "代わりに `ソース定義に移動` をトリガーすることで、可能な場合は `ソース定義に移動` で型宣言ファイルを回避します。これにより、`ソース定義に移動` をマウス ジェスチャでトリガーできます。",
-			"configuration.preferences": "Preferences",
+			"configuration.preferences": "ユーザー設定",
 			"configuration.server": "TS サーバー",
-			"configuration.suggest": "Suggestions",
+			"configuration.suggest": "候補",
 			"configuration.suggest.autoImports": "自動インポートの提案を有効または無効にします。",
 			"configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "クラス メンバーのスニペットの入力候補を有効または無効にします。",
 			"configuration.suggest.completeFunctionCalls": "パラメーター シグネチャを含む完全な関数。",
@@ -316,7 +316,7 @@
 			"typescript.restartTsServer": "TS サーバーを再起動",
 			"typescript.selectTypeScriptVersion.title": "TypeScript のバージョンを選択...",
 			"typescript.sortImports": "インポートの並べ替え",
-			"typescript.suggest.enabled": "Enable/disable autocomplete suggestions.",
+			"typescript.suggest.enabled": "オートコンプリート候補を有効または無効にします。",
 			"typescript.suggestionActions.enabled": "エディター内で TypeScript ファイルの診断の提案を有効または無効にします。",
 			"typescript.tsc.autoDetect": "tsc タスクの自動検出を制御します。",
 			"typescript.tsc.autoDetect.build": "単一の実行コンパイルタスクのみを作成します。",
@@ -334,7 +334,7 @@
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.always": "常に自動的にパスを更新します。",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "パスの名前を変更せず確認も行いません。",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "名前を変更するときに確認をします。",
-			"typescript.useTsgo": "Disables TypeScript and JavaScript language features to allow usage of the TypeScript Go experimental extension. Requires TypeScript Go to be installed and configured. Requires reloading extensions after changing this setting.",
+			"typescript.useTsgo": "TypeScript Go の試験的な拡張機能を使用できるようにするには、TypeScript と JavaScript の言語機能を無効にします。TypeScript Go をインストールして構成する必要があります。この設定を変更した後に拡張機能を再読み込みする必要があります。",
 			"typescript.validate.enable": "TypeScript の検証を有効/無効にします。",
 			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "`ワークスペース内のシンボルに移動` の結果で、ライブラリ ファイルから取得したシンボルを除外します。ワークスペースで TypeScript 5.3 以降を使用する必要があります。",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope": "[ワークスペース内のシンボルへの移動](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name) でどのファイルを検索するかを制御します。",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -951,7 +951,7 @@ var content = [
 	"クリックして色オプションを切り替えます (rgb/hsl/hex)",
 	"ここにカラー ピッカーがあります。",
 	"スタンドアロン カラー ピッカーの表示またはフォーカス",
-	"スタンドアロン カラー ピッカーの表示またはフォーカス(&S)",
+	"スタンドアロン カラー ピッカーの表示またはフォーカス(&&S)",
 	"既定のカラー プロバイダーを使用するスタンドアロン カラー ピッカーを表示またはフォーカスします。16 進/RGB/HSL の色が表示されます。",
 	"カラー ピッカーを非表示にする",
 	"スタンドアロン カラー ピッカーを非表示にします。",
@@ -1491,7 +1491,7 @@ var content = [
 	"11 月",
 	"12 月",
 	"エディター固定スクロールの切り替え",
-	"エディター固定スクロールの切り替え(&T)",
+	"エディター固定スクロールの切り替え(&&T)",
 	"ビューポートの上部に入れ子になったスコープを表示するエディターの固定スクロールを切り替えるか、有効にします。",
 	"固定スクロール",
 	"固定スクロール(&&S)",
@@ -2341,7 +2341,7 @@ var content = [
 	"元に戻すまたはやり直し操作がその期間に実行中であったため、すべてのファイルに対して '{0}' を元に戻すことはできませんでした",
 	"すべてのファイルで '{0}' を元に戻しますか?",
 	"{0} 個のファイルで元に戻す(&&U)",
-	"このファイルを元に戻す",
+	"このファイルを元に戻す(&&F)",
 	"元に戻すまたはやり直し操作が既に実行されているため、'{0}' を元に戻すことはできませんでした。",
 	"'{0}' を元に戻しますか?",
 	"はい(&&Y)",
@@ -3032,9 +3032,9 @@ var content = [
 	"グループ内統合",
 	"グループ内統合(&&G)",
 	"エディターを新しいウィンドウに移動する",
-	"エディターを新しいウィンドウに移動する(&M)",
+	"エディターを新しいウィンドウに移動する(&&M)",
 	"エディターを新しいウィンドウにコピーする",
-	"エディターを新しいウィンドウにコピーする(&C)",
+	"エディターを新しいウィンドウにコピーする(&&C)",
 	"単一",
 	"シングル(&&S)",
 	"2 列",
@@ -3188,17 +3188,17 @@ var content = [
 	"エディターの種類の切り替え",
 	"テキスト エディターを使用してエディターを再度開く",
 	"エディターを新しいウィンドウに移動する",
-	"エディターを新しいウィンドウに移動する(&M)",
+	"エディターを新しいウィンドウに移動する(&&M)",
 	"エディターを新しいウィンドウにコピーする",
-	"エディターを新しいウィンドウにコピーする(&C)",
+	"エディターを新しいウィンドウにコピーする(&&C)",
 	"エディター グループを新しいウィンドウに移動する",
-	"エディター グループを新しいウィンドウに移動する(&M)",
+	"エディター グループを新しいウィンドウに移動する(&&M)",
 	"エディター グループを新しいウィンドウにコピーする",
-	"エディター グループを新しいウィンドウにコピーする(&C)",
+	"エディター グループを新しいウィンドウにコピーする(&&C)",
 	"エディターをメイン ウィンドウに復元する",
-	"エディターをメイン ウィンドウに復元する(&R)",
+	"エディターをメイン ウィンドウに復元する(&&R)",
 	"新しい空のエディター ウィンドウ",
-	"新しい空のエディター ウィンドウ(&N)",
+	"新しい空のエディター ウィンドウ(&&N)",
 	"タブまたはグループ別にアクティブ エディターを移動する",
 	"アクティブ エディターの Move 引数",
 	"引数プロパティ:\r\n\t'to': 移動先を指定する文字列値。\r\n\t'by': 移動に使用する単位を指定する文字列値 (タブまたはグループ)。\r\n\t'value': 移動する位置と絶対位置を指定する数値。",
@@ -3690,7 +3690,7 @@ var content = [
 	"UI の設定エディターを使用します。",
 	"JSON ファイル エディターを使用します。",
 	"既定で使用する設定エディターを指定します。",
-	"Controls whether setting suggestions are shown below the search bar in the Settings editor.",
+	"設定エディターの検索バーの下に設定候補を表示するかどうかを制御します。",
 	"ワークベンチ項目にホバーが表示されるまでの待ち時間 (ミリ秒) を制御します (例: 拡張機能が用意されている一部のツリー ビュー項目)。既に表示されている項目では、この設定の変更を反映するために更新が必要な場合があります。",
 	"ワークベンチがレンダリングするアニメーション数を減少させるかどうかを制御します。",
 	"常にモーションを削減してレンダリングする。",
@@ -4362,11 +4362,11 @@ var content = [
 	"Copilot を使用して拡張機能を表示する",
 	"コード入力候補の構成...",
 	"Copilot プランのアップグレード",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free code completions available.",
-	"You've reached your monthly code completions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and code completions quota.",
-	"The allowance will reset on {0}.",
-	"Upgrade to Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited code completions\r\n- Unlimited chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"チャット メッセージの月間クォータに達しました。無料のコード補完はまだご利用いただけます。",
+	"コード補完の月間クォータに達しました。無料のチャット メッセージはまだご利用いただけます。",
+	"チャット メッセージとコード補完の月間クォータに達しました。",
+	"上限は {0} にリセットされます。",
+	"Copilot Pro にアップグレードすると (最初の 30 日間は無料)、以下の特典があります:\r\n- 無制限のコード補完\r\n- 無制限のチャット メッセージ\r\n- プレミアム モデルへのアクセス",
 	"Copilot クォータに達しました",
 	"無視",
 	"Copilot Pro にアップグレード",
@@ -4378,7 +4378,7 @@ var content = [
 	"ツールの確認設定がリセットされました。",
 	"その他...",
 	"サインインして Copilot を使用する...",
-	"Copilot Free plan chat messages quota reached. Click for details.",
+	"Copilot Free プランのチャット メッセージ クォータに達しました。クリックして詳細を表示します。",
 	"新しいチャットを開始すると、現在の編集セッションが終了します。",
 	"新しいチャットを開始しますか?",
 	"{0} 個のファイルに対する保留中の編集を保持しますか?",
@@ -4421,7 +4421,7 @@ var content = [
 	"添付ファイルの検索",
 	"[Ln {0}、Col {1}]",
 	"すべての問題",
-	"Select a problem to attach",
+	"添付する問題の選択",
 	"組み込み",
 	"MCP サーバー",
 	"拡張機能",
@@ -4509,7 +4509,7 @@ var content = [
 	"チャット セッションをプロンプト ファイルに保存する",
 	"ヘルプ",
 	"新しいプロンプト ファイル...",
-	"Create new instruction file...",
+	"新しい命令ファイルの作成...",
 	"編集 ({0} キー + Enter)",
 	"削除",
 	"ユーザー データ フォルダー",
@@ -4552,15 +4552,15 @@ var content = [
 	"確認が必要なときに Copilot ウィンドウにフォーカスを置くかどうかを制御します。",
 	"ツールの使用を自動的に承認するかどうかを制御します。",
 	"Simple Browser からチャットに要素を送信できるかどうかを制御します。",
-	"Controls whether CSS of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
-	"Controls whether a screenshot of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
+	"選択した要素の CSS をチャットに追加するかどうかを制御します。{0} を有効にする必要があります。",
+	"選択した要素のスクリーンショットをチャットに追加するかどうかを制御します。{0} を有効にする必要があります。",
 	"モデル コンテキスト プロトコル サーバーとの統合を有効にし、追加のツールと機能を提供します。",
 	"モデル コンテキスト プロトコル サーバー構成",
 	"ストレージ サービスではなく、ディスクにチャット セッションを格納できるようにします。これを有効にすると、既存のセッションが新しい形式に、ワークスペースごとに 1 回限り移行されます。",
 	"ツール呼び出しに基づく新しい編集モードを有効にします。これを有効にすると、ツール呼び出しをサポートしていないモデルは編集モードで使用できなくなります。",
 	"サード パーティの拡張機能によって提供されるツールの使用を有効にします。",
 	"サード パーティの拡張機能によって提供されるツールの使用を有効にします。",
-	"Enable agent mode for {0}. When this is enabled, agent mode can be activated via the dropdown in the view.",
+	"{0} のエージェント モードを有効にします。これを有効にすると、ビューのドロップダウンからエージェント モードをアクティブ化できます。",
 	"{0} サーバーの検出を有効にします",
 	"マシン上のモデル コンテキスト プロトコル サーバーの検出を構成します。`true` または `false` に設定してすべてのソースを無効または有効にして、有効にしたいマッピング ソースを指定します。",
 	"プロンプト ファイル",
@@ -4571,14 +4571,14 @@ var content = [
 	"プロンプト ファイルの場所",
 	"チャット、編集、インライン チャット セッションで実行できる再利用可能なプロンプト ファイル (`*{0}`) の場所を指定します。[詳細情報]({1})。\r\n\r\n相対パスは、ワークスペースのルート フォルダーから解決されます。",
 	"チャット",
-	"The maximum number of requests to allow Copilot Edits to use per-turn in agent mode. When the limit is reached, Copilot will ask the user to confirm that it should keep working.",
+	"エージェント モードでターンごとに Copilot Edits の使用を許可する要求の最大数。制限に達すると、Copilot はユーザーに対し、動作し続ける必要があることの確認を求めます。",
 	"新しいチャットの開始",
 	"チャットをプロンプト ファイルに保存",
 	"ワークスペースでファイルを選択する",
-	"Action required to confirm tool action: {0}. Press {1} to accept or {2} to cancel.",
-	"Action required to confirm tool action: {0}",
+	"ツールの操作を確認するために必要なアクション: {0}。{1} を押して承諾するか、{2} してキャンセルします。",
+	"ツールの操作を確認するために必要なアクション: {0}",
 	"チャット",
-	"Tool {0} completed.",
+	"ツール {0} が完了しました。",
 	"1 個のテーブル",
 	"{0} 個の表",
 	"1 個のファイル ツリー",
@@ -4596,7 +4596,7 @@ var content = [
 	"コンテキストから削除",
 	"添付ファイル、{0}、行 {1} から行 {2}",
 	"添付ファイル、{0}",
-	"Omitted this file: {0}",
+	"このファイルを省略しました: {0}",
 	"{0} では、この {1} の型はサポートされていません。",
 	"この画像を省略しました: {0}",
 	"この画像を部分的に省略しました: {0}",
@@ -4649,10 +4649,10 @@ var content = [
 	"一時停止",
 	"作業中...",
 	"クリックして再開",
-	"Manage paid premium requests",
+	"有料プレミアム要求の管理",
 	"Copilot Pro にアップグレード",
-	"Changes may take a few minutes to take effect.",
-	"Click to retry.",
+	"変更が有効になるまでに数分かかる場合があります。",
+	"クリックして、もう一度お試しください。",
 	"{0} 参照 使用済み",
 	"{0} 参照 使用済み",
 	"折りたたみ可能なチャット リスト",
@@ -4672,7 +4672,7 @@ var content = [
 	"常に許可",
 	"このツールの実行を確認せずに常に許可します。",
 	"さらに表示",
-	"Data of type {0} ({1} bytes)",
+	"{0} 型のデータ ({1} バイト)",
 	"ファイル ツリー",
 	"ファイル",
 	"フォルダー",
@@ -4760,17 +4760,17 @@ var content = [
 	"おすすめの編集",
 	"{0} ({1} からの変更)",
 	"{0} (チャットからの変更)",
-	"Add element to chat",
+	"チャットに要素を追加してください",
 	"クリックして要素を選択します。",
-	"Start",
+	"開始",
 	"クリックして選択を取り消します。",
 	"キャンセル",
-	"Configure Attachments Sent",
-	"Collapse Overlay",
-	"Select Again",
-	"Expand Overlay",
-	"Selecting element...",
-	"Element added to chat",
+	"送信された添付ファイルの構成",
+	"オーバーレイを折りたたむ",
+	"もう一度選択",
+	"オーバーレイを展開する",
+	"要素を選択しています...",
+	"要素がチャットに追加されました",
 	"選択が取り消されました",
 	"チャット エディター ラベルのアイコン。",
 	"チャット エディターを閉じる",
@@ -4849,7 +4849,7 @@ var content = [
 	"{0} 行",
 	"{2} の {0} {1}",
 	"{0} {1}",
-	"Copilot Free と Pro では、[パブリック コード]({0}) 提案が表示されることがあります。また、製品の改善のためにお客様のデータを使用する場合があります。これらの [設定はいつでも]({1}) 変更できます。",
+	"Copilot Free と Pro は[パブリック コード]({0}) の提案を表示する場合があり、製品の改善のためにお客様のデータを使用する場合があります。これらの [設定]({1}) はいつでも変更できます。",
 	"Copilot に質問します",
 	"ワークスペース内のファイルを編集します",
 	"エージェント モードでワークスペース内のファイルを編集します",
@@ -4889,7 +4889,7 @@ var content = [
 	"Copilot を非表示にする",
 	"Copilot Pro にアップグレード",
 	"チャット",
-	"Manage Copilot Overages",
+	"Copilot 超過分の管理",
 	"Copilot を準備中...",
 	"現在、Copilot は信頼されたワークスペースでのみサポートされています。",
 	"{0} にサインインできませんでした。もう一度やり直しますか?",
@@ -4917,9 +4917,9 @@ var content = [
 	"Copilot の管理",
 	"Copilot の管理",
 	"コード補完",
-	"Chat messages",
-	"Premium requests",
-	"Allowance resets {0}.",
+	"チャット メッセージ",
+	"プレミアム要求",
+	"上限は {0} リセットされます。",
 	"Copilot Pro にアップグレード",
 	"設定",
 	"設定",
@@ -4929,12 +4929,12 @@ var content = [
 	"Copilot の設定",
 	"サインインして Copilot を使用する",
 	"詳細情報",
-	"Manage paid premium requests",
+	"有料プレミアム要求の管理",
 	"含まれる",
-	"+{0} requests",
+	"+{0} 件の要求",
 	"{0}%",
-	"Additional paid premium requests enabled.",
-	"Additional paid premium requests disabled.",
+	"追加の有料プレミアム要求が有効になっています。",
+	"追加の有料プレミアム要求が無効になっています。",
 	"コード補完 (すべてのファイル)",
 	"コード補完 ({0})",
 	"次の編集提案",
@@ -4975,16 +4975,16 @@ var content = [
 	"アタッチ手順...",
 	"命令ファイルを作成する場所を選択してください...",
 	"プロンプト ファイルを作成する場所を選択してください...",
-	"Do you want to backup and sync your user prompt and instruction files with Setting Sync?'",
+	"設定の同期を使用して、ユーザー プロンプトファイルと指示ファイルをバックアップして同期しますか?",
 	"有効にする",
-	"Learn More",
+	"詳細を確認します",
 	"新しい命令ファイル...",
 	"新しいプロンプト ファイル...",
 	"命令ファイルの名前を入力してください",
 	"プロンプト ファイルの名前を入力してください",
-	"Please enter a name.",
-	"The name contains invalid characters.",
-	"A file for the given name already exists.",
+	"名前を入力してください。",
+	"名前に無効な文字が含まれています。",
+	"指定された名前のファイルは既に存在します。",
 	"ユーザー データ フォルダー",
 	"現在のワークスペース",
 	"再利用可能なプロンプトを構成する方法を学ぶ",
@@ -5067,8 +5067,8 @@ var content = [
 	"ベンダー フィールドを空にすることはできません。",
 	"ベンダー フィールドの先頭または末尾を空白にすることはできません。",
 	"その他のモデル",
-	"Background color of a Front Matter header block.",
-	"Background color of an inactive Front Matter header block.",
+	"Front Matter ヘッダー ブロックの背景色。",
+	"非アクティブな Front Matter ヘッダー ブロックの背景色。",
 	"'{0}' は予期しないトークンです。",
 	"重複するメタデータ レコード '{0}' は無視されます。",
 	"不明なメタデータ レコード '{0}' は無視されます。",
@@ -5288,8 +5288,8 @@ var content = [
 	"コメント",
 	"{0}、ユーザー補助のヘルプに ({1}) を使用する",
 	"{0}、現在キー バインドを介してトリガーできない [ユーザー補助のヘルプを開く] コマンドを実行します。",
-	"Collapsing this comment thread will discard unsubmitted comments. Are you sure you want to discard these comments?",
-	"Discard",
+	"このコメント スレッドを折りたたむと、未送信のコメントが破棄されます。これらのコメントを破棄しますか?",
+	"破棄",
 	"次回から表示しない",
 	"すべて折りたたんで表示します。",
 	"すべて展開",
@@ -5735,7 +5735,7 @@ var content = [
 	"デバッグ: ログポイントの追加...",
 	"ログポイント(&&L)...",
 	"デバッグ: トリガーされたブレークポイントの追加...",
-	"トリガーされたブレークポイント...(&T)",
+	"トリガーされたブレークポイント...(&&T)",
 	"デバッグ: ブレークポイントの編集",
 	"ブレークポイントの編集(&&E)",
 	"逆アセンブリ ビューを開く",
@@ -6708,7 +6708,7 @@ var content = [
 	"{0} の使用状況",
 	"過去 30 日間の合計リクエスト数: {0} {1}",
 	"プレリリース バージョン",
-	"この拡張子には利用可能な {0} があります",
+	"この拡張機能には利用可能な {0} があります",
 	"この拡張機能の推奨を受け取らないことを選択しました。",
 	"拡張機能の評価のアイコンの色。",
 	"プレリリース拡張機能のアイコンの色。",
@@ -7224,7 +7224,7 @@ var content = [
 	"変更された行をフォーマットする",
 	"現在の行とそのインレイ ヒントが現在フォーカスされているかどうか",
 	"インレイ ヒント情報を使用したコード",
-	"Read Line with Inlay Hints",
+	"インレイ ヒントを使用して行を読み取る",
 	"インレイ ヒントの読み取りを停止する",
 	"コードの編集",
 	"生成",
@@ -7279,7 +7279,7 @@ var content = [
 	"空の行にインライン チャットでコードを生成するためのヒントを表示するかどうか。",
 	"自然言語または擬似コードによって優先される行が、インライン チャットを続行するためのヒントを示しているかどうか。たとえば、'名前と趣味を持つクラスの人' はチャットを続行するためのヒントを表示します。",
 	"次のバージョンのインライン チャットを使用するかどうか。",
-	"Whether to hide the inline chat widget after making a request. When enabled, the widget hides after a request has been made and instead the chat overlay shows. When hidden, the widget can always be shown again with the inline chat keybinding or from the chat overlay widget. *Note* that this setting requires `#inlineChat.enableV2#` to be enabled.",
+	"要求を行った後にインライン チャット ウィジェットを非表示にするかどうか。有効にすると、要求が行われた後にウィジェットが非表示になり、代わりにチャット オーバーレイが表示されます。ウィジェットを非表示にした場合は、インライン チャットのキーバインドを使用して、またはチャット オーバーレイ ウィジェットから、いつでも再表示できます。*注* この設定では、'#inlineChat.enableV2#' を有効にする必要があります。",
 	"インライン チャットのプロバイダーが存在するかどうか、およびインライン チャットのエディターが開かれているかどうか",
 	"対話型エディターのプロバイダーが存在するかどうか",
 	"対話型エディター用のエージェントが存在するかどうか",
@@ -7339,7 +7339,7 @@ var content = [
 	"GitHub で作成",
 	"GitHub 上でプレビュー",
 	"データを読み込んでいます...",
-	"No duplicate issues found: GitHub query limit exceeded.",
+	"重複する問題は見つかりませんでした: GitHub クエリの制限を超えました。",
 	"類似の問題",
 	"開く",
 	"クローズ済み",
@@ -11254,7 +11254,7 @@ var content = [
 	"プロファイルの切り替え...",
 	"プロファイルの選択",
 	"プロファイル",
-	"プロファイル(&P)",
+	"プロファイル(&&P)",
 	"プロファイルを開く (UI)",
 	"プロファイルをエクスポート...",
 	"プロファイルのエクスポート ({0})...",
@@ -11620,7 +11620,7 @@ var content = [
 	"Copilot の設定",
 	"Copilot の設定",
 	"Copilot とチャットする",
-	"Get started with VS Code",
+	"VS Code の使用を開始する",
 	"エディターをカスタマイズし、基礎を学び、コーディングを開始する",
 	"VS Code のセットアップ",
 	"テーマの選択",
@@ -11657,7 +11657,7 @@ var content = [
 	"コーディングを開始する準備が整いました。ローカル プロジェクトまたはリモート リポジトリを開いて、ファイルを VS Code に取り込むことができます。\r\n{0}\r\n{1}",
 	"フォルダーを開く",
 	"リポジトリを開く",
-	"アクセシビリティ機能を使用した開始する",
+	"アクセシビリティ機能を使い始める",
 	"VS Code をより使いやすくするツールとショートカットについて説明します。チュートリアルのコンテキスト内では実行できないアクションもありますのでご注意ください。",
 	"VS Code アクセシビリティのセットアップ",
 	"アクセシビリティ ヘルプ ダイアログを使用して機能について学習する",
@@ -11729,17 +11729,17 @@ var content = [
 	"ノートブック",
 	"ノートブックのレイアウトを選択します",
 	"ノートブックを好みの感覚にする",
-	"Get started with VS Code",
-	"Supercharge coding with AI",
-	"Set up VS Code",
-	"Agent mode",
-	"Analyzes the problem, plans next steps, and makes changes for you.",
+	"VS Code の使用を開始する",
+	"AI を使用してコーディングを進化させます",
+	"VS Code を設定する",
+	"エージェント モード",
+	"問題を分析し、次の手順を計画し、変更を加えてくれます。",
 	"次の編集提案",
-	"Get code suggestions that predict your next edit.",
-	"Personalized to how you work",
-	"Swap models, add agent mode tools, and create personalized instructions.\r\n{0}",
-	"Set up AI",
-	"All commands within reach",
+	"次の編集を予測するコード候補を取得します。",
+	"作業スタイルに合わせてパーソナライズされています",
+	"モデルを入れ替え、エージェント モード ツールを追加し、パーソナライズされた指示を作成します。\r\n{0}",
+	"AI を設定する",
+	"範囲内のすべてのコマンド",
 	"すべての言語をサポートします",
 	"ツールキットに必要な言語拡張機能をインストールします。\r\n{0}",
 	"VS Code のあらゆる側面をカスタマイズする",
@@ -11752,10 +11752,10 @@ var content = [
 	"ダーク ハイ コントラスト",
 	"ライト ハイ コントラスト",
 	"その他のテーマを表示...",
-	"Dark Modern",
-	"Light Modern",
-	"Dark High Contrast",
-	"Light High Contrast",
+	"ダーク モダン",
+	"ライト モダン",
+	"ダーク ハイ コントラスト",
+	"ライト ハイ コントラスト",
 	"ビルトイン",
 	"作成",
 	"新しいファイル...",
@@ -12248,8 +12248,8 @@ var content = [
 	"拡張機能をインストールしてデバイス間で同期しますか?",
 	"インストール(&&I)",
 	"インストール (同期しない)(&&N)",
-	"発行元を信頼 &インストール",
-	"発行元を信頼 &インストール",
+	"発行元を信頼してインストールする(&&I)",
+	"発行元を信頼してインストールする(&&I)",
 	"詳細情報(&&L)",
 	"発行元の \"{0}\" を信頼しますか?",
 	"発行元の \"{0}\" と \"{1}\" を信頼しますか?",
@@ -12869,9 +12869,9 @@ var content = [
 	"{0} で検出された競合",
 	"オンにするには、競合を解決してください...",
 	"競合の表示(&&S)",
-	"承諾 & リモート {0}",
+	"リモートの{0}を受け入れる(&&R)",
 	"リモートを受け入れる(&&R)",
-	"承諾 & ローカル {0}",
+	"ローカルの{0}を受け入れる(&&L)",
 	"ローカルを受け入れる(&&L)",
 	"これを実行すると、データがクラウドから消去され、すべてのデバイスでの同期が停止します。",
 	"クリア",
@@ -12887,7 +12887,7 @@ var content = [
 	"設定",
 	"キーボード ショートカット",
 	"スニペット",
-	"Prompts and Instructions",
+	"プロンプトと指示",
 	"タスク",
 	"拡張機能",
 	"UI の状態",
@@ -12904,8 +12904,8 @@ var content = [
 	"テキスト エディター",
 	"{0} を表示",
 	"{0} の切り替え",
-	"Opens view {0}",
-	"Whether to preserve the existing focus when opening the view.",
+	"ビュー {0} を開きます",
+	"ビューを開くときに既存のフォーカスを保持するかどうか。",
 	"{0} ビューにフォーカスを置く",
 	"場所のリセット",
 	"ファイルが作成されました",