@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 6.0.0 → 6.0.2

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -1,4 +1,25 @@
 var content = {
+	"vs/base/common/platform": [
+	"_"
+],
+	"vs/workbench/api/common/extHostExtensionService": [
+	"Impossible de charger Test Runner.",
+	"Le chemin {0} ne pointe pas vers un Test Runner d'extension valide."
+],
+	"vs/workbench/common/editor": [
+	"Éditeur de texte",
+	"Intégré",
+	"Ouvrir quand même",
+	"Configurer la limite"
+],
+	"vs/platform/log/common/log": [
+	"Trace",
+	"Déboguer",
+	"Info",
+	"Avertissement",
+	"Erreur",
+	"Desactivé"
+],
 	"vs/platform/files/common/files": [
 	"Erreur inconnue",
 	"{0} o",
@@ -71,14 +92,6 @@ var content = {
 	"True lorsque le cadre de pile prioritaire a une référence de pointeur d’instruction.",
 	"Le type de débogage configuré « {0} » est installé mais n’est pas pris en charge dans cet environnement.",
 	"Contrôle le moment où la Console de débogage interne doit s’ouvrir."
-],
-	"vs/platform/log/common/log": [
-	"Trace",
-	"Déboguer",
-	"Info",
-	"Avertissement",
-	"Erreur",
-	"Desactivé"
 ],
 	"vs/editor/common/config/editorOptions": [
 	"Utilisez les API de la plateforme pour détecter lorsqu'un lecteur d'écran est connecté.",
@@ -162,7 +175,7 @@ var content = {
 	"Contrôle si les régions nommées sont affichées en tant qu’en-têtes de section dans la minimap.",
 	"Contrôle si les commentaires MARK : sont affichés en tant qu’en-têtes de section dans la minimap.",
 	"Contrôle la taille de police des en-têtes de section dans le minimap.",
-	"Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.",
+	"Contrôle la quantité d’espace (en pixels) entre les caractères de l’en-tête de section. Cela permet de lire l’en-tête en petites tailles de police.",
 	"Contrôle la quantité d’espace entre le bord supérieur de l’éditeur et la première ligne.",
 	"Contrôle la quantité d'espace entre le bord inférieur de l'éditeur et la dernière ligne.",
 	"Active une fenêtre contextuelle qui affiche de la documentation sur les paramètres et des informations sur les types à mesure que vous tapez.",
@@ -173,7 +186,7 @@ var content = {
 	"Activez les suggestions rapides dans les chaînes.",
 	"Activez les suggestions rapides dans les commentaires.",
 	"Activez les suggestions rapides en dehors des chaînes et des commentaires.",
-	"Contrôle si les suggestions doivent s’afficher automatiquement lors de la saisie. Cela peut être contrôlé pour la saisie dans des commentaires, des chaînes et d’autres codes. Vous pouvez configurer la suggestion rapide pour qu’elle s’affiche sous forme de texte fantôme ou avec le widget de suggestion. Tenez également compte du paramètre '{0}' qui contrôle si des suggestions sont déclenchées par des caractères spéciaux.",
+	"Controls whether suggestions should automatically show up while typing. This can be controlled for typing in comments, strings, and other code. Quick suggestion can be configured to show as ghost text or with the suggest widget. Also be aware of the {0}-setting which controls if suggestions are triggered by special characters.",
 	"Les numéros de ligne ne sont pas affichés.",
 	"Les numéros de ligne sont affichés en nombre absolu.",
 	"Les numéros de ligne sont affichés sous la forme de distance en lignes à la position du curseur.",
@@ -241,7 +254,7 @@ var content = {
 	"Ne jamais sélectionner une suggestion lors du déclenchement automatique d’IntelliSense.",
 	"Sélectionnez une suggestion uniquement lors du déclenchement d’IntelliSense à partir d’un caractère déclencheur.",
 	"Sélectionnez une suggestion uniquement lors du déclenchement d’IntelliSense au cours de la frappe.",
-	"Contrôle si une suggestion est sélectionnée lorsque le widget s’affiche. Notez que cela s’applique uniquement aux suggestions déclenchées automatiquement ('#editor.quickSuggestions#' et '#editor.suggestOnTriggerCharacters#') et qu’une suggestion est toujours sélectionnée lorsqu’elle est appelée explicitement, par exemple via 'Ctrl+Espace'.",
+	"Controls whether a suggestion is selected when the widget shows. Note that this only applies to automatically triggered suggestions ({0} and {1}) and that a suggestion is always selected when explicitly invoked, e.g via `Ctrl+Space`.",
 	"Contrôle si un extrait de code actif empêche les suggestions rapides.",
 	"Contrôle s'il faut montrer ou masquer les icônes dans les suggestions.",
 	"Contrôle la visibilité de la barre d'état en bas du widget de suggestion.",
@@ -449,13 +462,6 @@ var content = {
 	"Contrôle la colonne de terminaison de l’éditeur lorsque `#editor.wordWrap#` est à `wordWrapColumn` ou `bounded`.",
 	"Contrôle si les décorations de couleur inline doivent être affichées à l’aide du fournisseur de couleurs de document par défaut",
 	"Contrôle si l’éditeur reçoit des onglets ou les reporte au banc d’essai pour la navigation."
-],
-	"vs/base/common/platform": [
-	"_"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostExtensionService": [
-	"Impossible de charger Test Runner.",
-	"Le chemin {0} ne pointe pas vers un Test Runner d'extension valide."
 ],
 	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionsScannerService": [
 	"Échec de l'analyse de {0} : {1}.",
@@ -463,12 +469,6 @@ var content = {
 	"Impossible de lire le fichier {0} : {1}.",
 	"Échec d'analyse de {0} : [{1}, {2}] {3}.",
 	"Fichier manifeste non valide {0} : N'est pas un objet JSON."
-],
-	"vs/workbench/common/editor": [
-	"Éditeur de texte",
-	"Intégré",
-	"Ouvrir quand même",
-	"Configurer la limite"
 ],
 	"vs/editor/contrib/folding/browser/folding": [
 	"Déplier",
@@ -543,8 +543,8 @@ var content = {
 	"Indique si le groupe d'éditeurs actifs est le dernier groupe",
 	"Indiquez si le groupe d'éditeurs actifs est vide",
 	"Indique si plusieurs groupes d'éditeurs sont ouverts",
-	"Whether multiple editors have been selected in an editor group",
-	"Whether exactly two editors have been selected in an editor group",
+	"Indique si plusieurs éditeurs ont été sélectionnés dans un groupe d’éditeurs",
+	"Indique si deux éditeurs ont été sélectionnés dans un groupe d’éditeurs",
 	"Indique s’il existe plusieurs groupes d’éditeurs ouverts dans un composant d’éditeur",
 	"Le composant Éditeur a un groupe agrandi",
 	"La Partie Éditeur se trouve dans une fenêtre auxiliaire",
@@ -594,12 +594,6 @@ var content = {
 ],
 	"vs/platform/userDataProfile/common/userDataProfile": [
 	"Par défaut"
-],
-	"vs/base/common/errorMessage": [
-	"{0}: {1}",
-	"Une erreur système s'est produite ({0})",
-	"Une erreur inconnue s’est produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.",
-	"{0} ({1} erreurs au total)"
 ],
 	"vs/workbench/api/common/extHostWorkspace": [
 	"L'extension '{0}' n’a pas pu mettre à jour les dossiers de l’espace de travail : {1}"
@@ -613,14 +607,14 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/api/common/extHostTelemetry": [
 	"Télémétrie de l’extension{0}"
+],
+	"vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": [
+	"Justification : {1}"
 ],
 	"vs/workbench/api/common/extHostLogService": [
 	"Hôte d’extension (distant)",
 	"Hôte d’extension (Worker)",
 	"Hôte d'extension"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": [
-	"Justification : {1}"
 ],
 	"vs/workbench/api/common/jsonValidationExtensionPoint": [
 	"Ajoute une configuration de schéma json.",
@@ -770,159 +764,6 @@ var content = {
 	"Contrôle la durée (en millisecondes) d'affichage de la superposition du clavier en mode capture vidéo.",
 	"Contrôle la couleur hexadécimale (#RGB, #RGBA, #RRGGBB ou #RRGGBBAA) de l'indicateur de la souris en mode capture vidéo.",
 	"Contrôle la taille (en pixels) de l'indicateur de la souris en mode capture vidéo."
-],
-	"vs/platform/files/browser/htmlFileSystemProvider": [
-	"Renommer n’est pris en charge que pour les fichiers.",
-	"Autorisations insuffisantes. Réessayez et autorisez l’opération."
-],
-	"vs/platform/files/browser/indexedDBFileSystemProvider": [
-	"Le fichier n'existe pas",
-	"Le fichier est un répertoire.",
-	"Le fichier n’est pas un répertoire.",
-	"L’annuaire n’est pas vide.",
-	"Le fichier dépasse le quota de stockage disponible",
-	"Une erreur interne s’est produite dans le fournisseur du système de fichiers IndexedDB. ({0})"
-],
-	"vs/platform/files/common/fileService": [
-	"Impossible de créer le dossier '{0}', car il existe mais n'est pas un répertoire",
-	"Impossible de résoudre le fournisseur de système de fichiers avec le chemin de fichier relatif '{0}'",
-	"ENOPRO : aucun fournisseur de système de fichiers pour la ressource « {0} »",
-	"Impossible de résoudre le fichier inexistant « {0} »",
-	"Impossible de créer le fichier '{0}' (qui existe déjà) quand l'indicateur de remplacement n'est pas défini",
-	"Impossible d'écrire le fichier '{0}' ({1})",
-	"Impossible de déverrouiller le fichier '{0}', car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
-	"Impossible d’écrire atomiquement le fichier «{0}», car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
-	"Impossible d'écrire atomiquement le fichier '{0}', car le fournisseur ne prend pas en charge les écritures qui ne sont pas mises en mémoire tampon.",
-	"Impossible de déverrouiller le fichier '{0}', car l’écriture atomique est activée.",
-	"Impossible d'écrire le fichier '{0}', car il s'agit d'un répertoire",
-	"Fichier modifié depuis",
-	"Impossible de lire le fichier '{0}' ({1})",
-	"Impossible de lire le fichier '{0}', car il s'agit d'un répertoire",
-	"Fichier non modifié depuis",
-	"Impossible de lire le fichier '{0}', car il est trop volumineux pour être ouvert",
-	"Copie impossible quand la source '{0}' est identique à la cible '{1}' avec une casse de chemin différente sur un système de fichiers qui ne respecte pas la casse",
-	"Déplacement/copie impossible quand la source '{0}' est le parent de la cible '{1}'.",
-	"Impossible de déplacer/copier '{0}' parce que la cible '{1}' existe déjà dans la destination.",
-	"Impossible de déplacer/copier '{0}' dans '{1}', car un fichier ne peut pas remplacer le dossier qui le contient.",
-	"Impossible de supprimer le fichier '{0}' dans la corbeille parce que le fournisseur ne prend pas en charge cette opération.",
-	"Impossible de supprimer le fichier '{0}' atomiquement, car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
-	"Impossible de supprimer de manière atomique le fichier '{0}', car l’utilisation de la corbeille est activée.",
-	"Impossible de supprimer le fichier inexistant « {0} »",
-	"Impossible de supprimer le dossier non vide '{0}'.",
-	"Nous n’avons pas pu modifier le fichier en lecture seule '{0}'"
-],
-	"vs/workbench/services/filesConfiguration/common/filesConfigurationService": [
-	"L’éditeur est en lecture seule, car le système de fichiers du fichier est en lecture seule.",
-	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier a été défini en lecture seule dans cette session. [Cliquez ici](command:{0}) pour définir les éléments accessibles en écriture.",
-	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier a été défini en lecture seule par le biais des paramètres. [Cliquez ici](command:{0}) pour configurer.",
-	"L’éditeur est en lecture seule en raison d’autorisations de fichier. [Cliquez ici](command:{0}) pour définir quand même l’accès en écriture.",
-	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier est en lecture seule."
-],
-	"vs/workbench/contrib/files/browser/files.contribution": [
-	"Désactiver la sortie à chaud. Une invite s'affiche lors de la tentative de fermeture d'une fenêtre contenant des éditeurs dont les modifications n'ont pas été sauvegardées.",
-	"La sortie à chaud se déclenche quand la dernière fenêtre est fermée dans Windows/Linux, ou quand la commande 'workbench.action.quit' se déclenche (palette de commandes, combinaison de touches, menu). Toutes les fenêtres qui n'ont pas de dossiers ouverts sont restaurées au prochain lancement. Une liste des fenêtres ouvertes avec des fichiers non enregistrés est accessible via Fichier > Ouvrir les éléments récents > Plus...",
-	"La sortie à chaud se déclenche quand la dernière fenêtre est fermée dans Windows/Linux, ou quand la commande 'workbench.action.quit' se déclenche (palette de commandes, combinaison de touches, menu) ainsi que pour toute fenêtre comportant un dossier ouvert, qu'il s'agisse ou non de la dernière fenêtre. Toutes les fenêtres qui n'ont pas de dossiers ouverts sont restaurées au prochain lancement. Une liste des fenêtres ouvertes avec des fichiers non enregistrés est accessible via Fichier > Ouvrir les éléments récents > Plus...",
-	"[Sortie à chaud](https://aka.ms/vscode-hot-exit) contrôle si les fichiers non enregistrés sont mémorisés entre les sessions, ce qui permet d’ignorer l’invite d’enregistrement à la sortie de l’éditeur.",
-	"La fermeture du navigateur, de la fenêtre ou de l'onglet provoquera une sortie à chaud.",
-	"Fichiers",
-	"Configurez des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) pour exclure des fichiers et des dossiers. Par exemple, l’explorateur de fichiers choisit les fichiers et dossiers à afficher ou masquer en fonction de ce paramètre. Consultez le paramètre `#search.exclude#` pour définir des exclusions propres à la recherche. Référez-vous au paramètre `#explorer.excludeGitIgnore#` pour ignorer les fichiers basés sur votre `.gitignore`.",
-	"Activez le modèle.",
-	"Désactivez le modèle.",
-	"Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.",
-	"Vérification supplémentaire sur les frères d’un fichier correspondant. Utilisez \\$(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.",
-	"Configurez des [modèles Glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) d’associations de fichiers vers des langages (par exemple, « *.extension » : « html »). Les modèles correspondent au chemin absolu d’un fichier s’ils contiennent un séparateur de chemin et correspondent au nom du fichier dans le cas contraire. Ceux-ci ont priorité sur les associations par défaut des langages installés.",
-	"Encodage de jeu de caractères par défaut à utiliser lors de la lecture et l’écriture des fichiers. Ce paramètre peut également être configuré par langage.",
-	"Lorsque cette option est activée, l’éditeur tente de deviner l’encodage du jeu de caractères lors de l’ouverture des fichiers. Ce paramètre peut également être configuré par langage. Notez que ce paramètre n’est pas respecté par la recherche de texte. Seuls les {0} sont respectés.",
-	"LF",
-	"CRLF",
-	"Utilise le caractère de fin de ligne spécifique du système d'exploitation.",
-	"Caractère de fin de ligne par défaut.",
-	"Déplace les fichiers/dossiers dans la corbeille du système d'exploitation (corbeille sous Windows) lors de la suppression. Désactiver ceci supprimera définitivement les fichiers/dossiers.",
-	"Si l'option est activée, l'espace blanc de fin est supprimé au moment de l'enregistrement d'un fichier.",
-	"Quand cette option est activée, les espaces blancs de fin sont supprimés des chaînes multilignes et les regex sont supprimés lors de l’enregistrement ou de l’exécution de 'editor.action.trimTrailingWhitespace'. Cela peut empêcher le découpage des espaces blancs à partir des lignes lorsqu’il n’y a pas d’informations de jeton à jour.",
-	"Quand l'option est activée, une nouvelle ligne finale est insérée à la fin du fichier au moment de son enregistrement.",
-	"Si l'option est activée, va supprimer toutes les nouvelles lignes après la dernière ligne à la fin du fichier lors de l’enregistrement.",
-	"Un éditeur avec des modifications n’est jamais enregistré automatiquement.",
-	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement enregistré après le `#files.autoSaveDelay#` configuré.",
-	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement sauvegardé lorsque l'éditeur perd le focus.",
-	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement sauvegardé lorsque la fenêtre perd le focus.",
-	"Contrôle la [sauvegarde automatique](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) des éditeurs qui ont des modifications non enregistrées.",
-	"Contrôle le délai en millisecondes après lequel un éditeur avec des modifications non sauvegardées est enregistré automatiquement. S'applique uniquement lorsque `#files.autoSave#` est défini sur `{0}`.",
-	"Lorsque cette option est activée, l’enregistrement automatique [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) d’éditeurs se limite aux fichiers qui se trouvent dans l’espace de travail ouvert. S’applique uniquement quand « #files.autoSave# » est activé.",
-	"Lorsque cette option est activée, l’enregistrement automatique [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) d’éditeurs se limite aux fichiers qui n’ont aucune erreur signalée au moment où l’enregistrement automatique est déclenché. S’applique uniquement quand « #files.autoSave# » est activé.",
-	"Configurez des chemins d’accès ou des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) à exclure de l’observation des fichiers. Les chemins d’accès peuvent être relatifs au dossier surveillé ou absolus. Les modèles Glob sont mis en correspondance par rapport au dossier surveillé. Lorsque vous rencontrez un processus d’observateur de fichiers qui consomme beaucoup de processeur, veillez à exclure les dossiers volumineux qui présentent moins d’intérêt (tels que les dossiers de sortie de build).",
-	"Configurez des chemins supplémentaires pour surveiller les modifications dans l’espace de travail. Par défaut, tous les dossiers d’espace de travail sont observés de manière récursive, à l’exception des dossiers qui sont des liens symboliques. Vous pouvez ajouter explicitement des chemins absolus ou relatifs pour prendre en charge la surveillance des dossiers qui sont des liens symboliques. Les chemins relatifs seront résolus en un chemin absolu en utilisant l'espace de travail actuellement ouvert.",
-	"Identificateur de langage par défaut attribué aux nouveaux fichiers. S'il est configuré sur '${activeEditorLanguage}', utilise l’identificateur de langage de l'éditeur de texte actif le cas échéant.",
-	"Configurez des chemins d’accès ou des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) de marquer comme étant en lecture seule. Les modèles Glob sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier d’espace de travail, sauf s’ils sont des chemins absolus. Vous pouvez exclure les chemins correspondants par le biais du paramètre '#files.readonlyExclude#'. Les fichiers des fournisseurs de système de fichiers en lecture seule seront toujours en lecture seule indépendamment de ce paramètre.",
-	"Configurez les chemins d’accès ou les [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) à exclure de la lecture seule s’ils correspondent au paramètre `#files.readonlyInclude#`. Les motifs globaux sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier de l’espace de travail, sauf s’il s’agit de chemins absolus. Les fichiers provenant de fournisseurs de systèmes de fichiers en lecture seule seront toujours en lecture seule, indépendamment de ce paramètre.",
-	"Marque les fichiers comme étant en lecture seule lorsque leurs autorisations de fichier l’indiquent. Cela peut être remplacé par le biais des paramètres `#files.readonlyInclude#` et `#files.readonlyExclude#`.",
-	"Restaurez la pile des opérations d'annulation à la réouverture d'un fichier.",
-	"Refuse l'enregistrement et demande la résolution manuelle du conflit d'enregistrement.",
-	"Résout le conflit d'enregistrement en remplaçant le fichier sur le disque par les changements effectués dans l'éditeur.",
-	"Un conflit d'enregistrement peut se produire quand un fichier est enregistré sur un disque qui a été modifié par un autre programme dans l'intervalle. Pour éviter une perte de données, l'utilisateur est invité à comparer les changements dans l'éditeur avec la version sur disque. Changez ce paramètre seulement si vous rencontrez fréquemment des erreurs de conflit d'enregistrement, car il peut entraîner une perte de données s'il est utilisé sans précaution.",
-	"Le chemin d’accès par défaut des boîtes de dialogue de fichier doit être un chemin absolu (par exemple C:\\\\myFolder ou /myFolder).",
-	"Chemin d’accès par défaut pour les boîtes de dialogue de fichier, remplaçant le chemin d’accès d’accueil de l’utilisateur. Utilisé uniquement en l’absence d’un chemin d’accès spécifique au contexte, tel que le dernier fichier ou dossier ouvert.",
-	"Active la boîte de dialogue de fichier simple permettant d’ouvrir et d’enregistrer des fichiers et des dossiers. La boîte de dialogue fichier simple remplace la boîte de dialogue du fichier système lorsqu’elle est activée.",
-	"Délai d'attente en millisecondes après lequel les participants pour la création, le renommage et la suppression de fichier sont supprimés. Utilisez '0' pour désactiver les participants.",
-	"Met en forme un fichier à l'enregistrement. Un formateur doit être disponible, le fichier ne doit pas être enregistré après un délai et l'éditeur ne doit pas être en cours d'arrêt.",
-	"Met en forme la totalité du fichier.",
-	"Met en forme les modifications (nécessite le contrôle de code source).",
-	"Tente de mettre en forme les modifications uniquement (nécessite le contrôle de code source). Si le contrôle de code source ne peut pas être utilisé, le fichier entier est mis en forme.",
-	"Permet de contrôler si la mise en forme au moment de l'enregistrement met en forme la totalité du fichier ou seulement les modifications apportées. S'applique uniquement quand '#editor.formatOnSave#' est activé.",
-	"Explorateur de fichiers",
-	"Nombre maximal initial d’éditeurs affichés dans le volet Éditeurs ouverts. Le dépassement de cette limite affiche une barre de défilement et permet de redimensionner le volet pour afficher plus d’éléments.",
-	"Nombre minimal d’emplacements d’éditeur pré-alloué dans le volet Éditeurs ouverts. Si la valeur est 0, le volet Éditeurs ouverts se redimensionne dynamiquement en fonction du nombre d’éditeurs.",
-	"Contrôle l'ordre de tri des éditeurs dans le volet Éditeurs ouverts.",
-	"Les éditeurs sont triés dans l'ordre selon lequel les onglets d'éditeur sont affichés.",
-	"Les éditeurs sont classés par ordre alphabétique par nom d’onglet dans chaque groupe d’éditeurs.",
-	"Les éditeurs sont classés par ordre alphabétique par chemin d’accès complet dans chaque groupe d’éditeurs.",
-	"Les fichiers seront affichés et sélectionnés.",
-	"Les fichiers ne seront pas affichés ni sélectionnés.",
-	"Les fichiers ne défilent pas dans la vue, mais ils ont toujours le focus.",
-	"Contrôle si l’Explorateur devrait automatiquement afficher et sélectionner les fichiers lors de leur ouverture.",
-	"Configurez les chemins d’accès ou les [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) pour exclure les fichiers et les dossiers d’être révélés et sélectionnés dans le Explorer lorsqu’ils sont ouverts. Les modèles Glob sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier d’espace de travail, sauf s’ils sont des chemins absolus.",
-	"Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.",
-	"Vérification supplémentaire des frères d'un fichier correspondant. Utilisez $(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.",
-	"Détermine si l’Explorateur autorise le déplacement des fichiers et des dossiers par glisser-déposer. Ce paramètre affecte uniquement le glisser-déposer dans l’Explorateur.",
-	"Contrôle si l’Explorateur doit demander confirmation pour déplacer des fichiers et des dossiers par glisser/déplacer.",
-	"Contrôle si l'Explorateur doit demander une confirmation lors du collage de fichiers et de dossiers natifs.",
-	"Contrôle si l’Explorateur devrait demander confirmation lorsque vous supprimez un fichier via la corbeille.",
-	"Contrôle si l'explorateur doit prendre en charge l'annulation des opérations sur les fichiers et les dossiers.",
-	"Contrôle si l'explorateur doit demander une confirmation lors de l'annulation.",
-	"Explorer vous demandera avant toutes les opérations d'annulation.",
-	"L'explorateur vous demandera avant les opérations d'annulation destructrices.",
-	"L'explorateur ne demandera pas avant d'annuler les opérations lorsqu'il est sélectionné.",
-	"Contrôle si l’explorateur doit développer des espaces de travail multi-racine contenant un seul dossier pendant l’initialisation",
-	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
-	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les fichiers sont imbriqués dans les dossiers.",
-	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les fichiers sont affichés avant les dossiers.",
-	"Les fichiers et dossiers sont groupés par type d’extension puis triés par nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
-	"Les fichiers et dossiers sont triés par date de dernière modification dans l’ordre décroissant. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
-	"Les fichiers et dossiers sont triés selon leur nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers. Les fichiers avec des enfants imbriqués sont affichés avant les autres fichiers.",
-	"Contrôle le tri basé sur les propriétés des fichiers et des dossiers dans l’explorateur. Lorsque `#explorer.fileNesting.enabled#` est activé, contrôle également le tri des fichiers imbriqués.",
-	"Les noms en majuscules et en minuscules ne sont pas séparés.",
-	"Les noms en majuscules sont regroupés avant les noms en minuscules.",
-	"Les noms en minuscules sont regroupés avant les noms en majuscules.",
-	"Les noms sont triés dans l’ordre Unicode.",
-	"Contrôle le tri lexicographique des noms de fichiers et de dossiers dans l’explorateur.",
-	"Contrôle si les décorations de fichier devraient utiliser des couleurs.",
-	"Contrôle si les décorations de fichier devraient utiliser des badges.",
-	"Ajoute le mot « copy » à la fin du nom dupliqué, potentiellement suivi par un nombre.",
-	"Ajoute un nombre à la fin du nom dupliqué. Si le nom comporte déjà un nombre, essayez d’augmenter ce nombre.",
-	"Désactive l’attribution de noms incrémentielle. Si deux fichiers portant le même nom existent, vous êtes invité à remplacer le fichier existant.",
-	"Contrôle la stratégie de dénomination à utiliser lors de l'attribution d'un nouveau nom à un élément de l'Explorateur dupliqué lors du collage.",
-	"Contrôle si l’explorateur doit afficher les dossiers de manière compacte. Sous cette forme, les dossiers enfant sont compressés individuellement dans un élément d’arborescence combiné. Utile pour les structures de package Java, par exemple.",
-	"Utilisez la barre oblique comme caractère de séparation du chemin d’accès.",
-	"Utilisez la barre oblique inverse comme caractère de séparation du chemin d’accès.",
-	"Utilise un caractère de séparation de chemin d’accès spécifique au système d’exploitation.",
-	"Caractère de séparation de chemin utilisé lors de la copie de chemins d’accès relatifs au fichier.",
-	"Contrôle si les entrées dans .gitignore doivent être analysées et exclues de l’explorateur. Similaire à {0}.",
-	"Contrôle si l’imbrication de fichiers est activée dans l’Explorateur. L’imbrication de fichiers permet de regrouper visuellement les fichiers associés dans un répertoire sous un seul fichier parent.",
-	"Contrôle si les imbrications de fichiers sont automatiquement développées. {0} doit être défini pour que cela prenne effet.",
-	"Contrôle l’imbrication des fichiers dans l’Explorateur. {0} doit être défini pour que cela prenne effet. Chaque __Item__ représente un modèle parent et peut contenir un caractère « * » unique qui correspond à n’importe quelle chaîne. Chaque __Value__ représente une liste séparée par des virgules des modèles enfants qui doivent être affichés imbriqués sous un parent donné. Les modèles enfants peuvent contenir plusieurs jetons spéciaux :\r\n- '${capture}' : correspond à la valeur résolue du '*' du modèle parent\r\n- '${basename}' : correspond au nom de base du fichier parent, 'file' dans 'file.ts'\r\n- '${extname}' : correspond à l’extension du fichier parent, 'ts' dans 'file.ts'\r\n- '${dirname}' : correspond au nom de répertoire du fichier parent, 'src' dans 'src/file.ts'\r\n- '*' : correspond à n’importe quelle chaîne, ne peut être utilisé qu’une seule fois par modèle enfant",
-	"Chaque modèle de clé peut contenir un seul caractère '*' qui correspond à n’importe quelle chaîne.",
-	"Éditeur de fichiers texte",
-	"Éditeur de fichiers binaires"
 ],
 	"vs/workbench/services/host/browser/browserHostService": [
 	"Le navigateur a interrompu l’ouverture d’un nouvel onglet ou d’une nouvelle fenêtre. Appuyez sur 'Ouvrir' pour l’ouvrir quand même.",
@@ -1012,6 +853,14 @@ var content = {
 	"Voulez-vous effacer l’historique des commandes récemment utilisées ?",
 	"Cette action est irréversible !",
 	"&&Effacer"
+],
+	"vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": [
+	"Atteindre le fichier...",
+	"Quick Open",
+	"Naviguer vers l'élément suivant dans Quick Open",
+	"Naviguer vers l'élément précédent dans Quick Open",
+	"Sélectionner l'élément suivant dans Quick Open",
+	"Sélectionner l'élément précédent dans Quick Open"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/quickaccess/gotoLineQuickAccess": [
 	"Accéder à la ligne/colonne...",
@@ -1025,14 +874,6 @@ var content = {
 	"Tapez le nom d’un symbole auquel accéder.",
 	"Accéder au symbole dans l'éditeur",
 	"Accéder au symbole dans l'éditeur par catégorie"
-],
-	"vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": [
-	"Atteindre le fichier...",
-	"Quick Open",
-	"Naviguer vers l'élément suivant dans Quick Open",
-	"Naviguer vers l'élément précédent dans Quick Open",
-	"Sélectionner l'élément suivant dans Quick Open",
-	"Sélectionner l'élément précédent dans Quick Open"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/quickaccess/browser/quickAccess.contribution": [
 	"Tapez '{0}' pour obtenir de l'aide sur les actions que vous pouvez effectuer à partir de là.",
@@ -1269,87 +1110,162 @@ var content = {
 	"Détermine si une fenêtre doit être restaurée en mode zen, si celle-ci a été fermée en mode zen.",
 	"Contrôle si le mode notifications ne pas déranger doit être activé en mode zen. Si la valeur est true, seules les notifications d’erreur s’affichent."
 ],
-	"vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": [
-	"Les extensions suivantes contiennent des boucles de dépendance et ont été désactivées : {0}",
-	"Hôte d'extension introuvable pour lancer Test Runner sur {0}.",
-	"{0} (Erreur : {1})",
-	"L’opération suivante a été bloquée : {0}",
-	"Raison du blocage de l’opération : {0}",
-	"Raisons du blocage de l’opération :\r\n- {0}",
-	"L’hôte d’extension distant s’est arrêté de manière inattendue. Redémarrage...",
-	"L’hôte d’extension distant s’est arrêté de manière inattendue 3 fois au cours des 5 dernières minutes.",
-	"Redémarrer l’hôte d’extension distant",
-	"Événements d’activation"
+	"vs/platform/files/browser/htmlFileSystemProvider": [
+	"Renommer n’est pris en charge que pour les fichiers.",
+	"Autorisations insuffisantes. Réessayez et autorisez l’opération."
 ],
-	"vs/workbench/services/extensionManagement/browser/extensionBisect": [
-	"Je ne parviens pas à reproduire",
-	"Je peux reproduire",
-	"L'extension Bisect est active et a désactivé 1 extension. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi ces options.",
-	"L'extension Bisect est active et a désactivé {0} extensions. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi les options disponibles.",
-	"Démarrer l'extension Bisect",
-	"Extension Bisect",
-	"L'extension Bisect va utiliser la recherche binaire pour trouver une extension qui pose problème. Durant le processus, la fenêtre va se recharger de manière répétitive (~{0} fois). À chaque fois, vous devez vérifier si vous rencontrez toujours des problèmes.",
-	"&&Démarrer l’extension Bisect",
-	"Continuer l'exécution de l'extension Bisect",
-	"Extension Bisect",
-	"L'extension Bisect a fini de s'exécuter mais aucune extension n'a été identifiée. Il existe peut-être un problème avec {0}.",
-	"&&Signaler le problème et continuer",
-	"Continuer",
-	"L'extension Bisect a fini de s'exécuter et a identifié {0} comme étant l'extension à l'origine du problème.",
-	"Garder cette extension désactivée",
-	"Extension Bisect",
-	"L'extension Bisect est active et a désactivé {0} extensions. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi les options disponibles.",
-	"Je ne parviens pas à &&reproduire",
-	"Je peux &&reproduire",
-	"&&Arrêter Bisect",
-	"&&Annuler Bisect",
-	"Arrêter l'extension Bisect"
-],
-	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagement": [
-	"Extensions",
-	"Préférences"
+	"vs/platform/files/common/fileService": [
+	"Impossible de créer le dossier '{0}', car il existe mais n'est pas un répertoire",
+	"Impossible de résoudre le fournisseur de système de fichiers avec le chemin de fichier relatif '{0}'",
+	"ENOPRO : aucun fournisseur de système de fichiers pour la ressource « {0} »",
+	"Impossible de résoudre le fichier inexistant « {0} »",
+	"Impossible de créer le fichier '{0}' (qui existe déjà) quand l'indicateur de remplacement n'est pas défini",
+	"Impossible d'écrire le fichier '{0}' ({1})",
+	"Impossible de déverrouiller le fichier '{0}', car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
+	"Impossible d’écrire atomiquement le fichier «{0}», car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
+	"Impossible d'écrire atomiquement le fichier '{0}', car le fournisseur ne prend pas en charge les écritures qui ne sont pas mises en mémoire tampon.",
+	"Impossible de déverrouiller le fichier '{0}', car l’écriture atomique est activée.",
+	"Impossible d'écrire le fichier '{0}', car il s'agit d'un répertoire",
+	"Fichier modifié depuis",
+	"Impossible de lire le fichier '{0}' ({1})",
+	"Impossible de lire le fichier '{0}', car il s'agit d'un répertoire",
+	"Fichier non modifié depuis",
+	"Impossible de lire le fichier '{0}', car il est trop volumineux pour être ouvert",
+	"Copie impossible quand la source '{0}' est identique à la cible '{1}' avec une casse de chemin différente sur un système de fichiers qui ne respecte pas la casse",
+	"Déplacement/copie impossible quand la source '{0}' est le parent de la cible '{1}'.",
+	"Impossible de déplacer/copier '{0}' parce que la cible '{1}' existe déjà dans la destination.",
+	"Impossible de déplacer/copier '{0}' dans '{1}', car un fichier ne peut pas remplacer le dossier qui le contient.",
+	"Impossible de supprimer le fichier '{0}' dans la corbeille parce que le fournisseur ne prend pas en charge cette opération.",
+	"Impossible de supprimer le fichier '{0}' atomiquement, car le fournisseur ne le prend pas en charge.",
+	"Impossible de supprimer de manière atomique le fichier '{0}', car l’utilisation de la corbeille est activée.",
+	"Impossible de supprimer le fichier inexistant « {0} »",
+	"Impossible de supprimer le dossier non vide '{0}'.",
+	"Nous n’avons pas pu modifier le fichier en lecture seule '{0}'"
 ],
-	"vs/base/common/jsonErrorMessages": [
-	"Symbole invalide",
-	"Format de nombre non valide",
-	"Nom de propriété attendu",
-	"Valeur attendue",
-	"Signe des deux points attendu",
-	"Virgule attendue",
-	"Accolade fermante attendue",
-	"Crochet fermant attendu",
-	"Fin de fichier attendue"
+	"vs/platform/files/browser/indexedDBFileSystemProvider": [
+	"Le fichier n'existe pas",
+	"Le fichier est un répertoire.",
+	"Le fichier n’est pas un répertoire.",
+	"L’annuaire n’est pas vide.",
+	"Le fichier dépasse le quota de stockage disponible",
+	"Une erreur interne s’est produite dans le fournisseur du système de fichiers IndexedDB. ({0})"
 ],
-	"vs/platform/extensions/common/extensionValidator": [
-	"l'éditeur de propriété doit être de type 'string'.",
-	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
-	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
-	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'object'",
-	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
-	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string[]'",
-	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string[]'",
-	"la propriété '{0}' doit être omise si l’extension n’a pas de propriété '{1}' ou '{2}'.",
-	"la propriété '{0}' ne peut être définie que si la propriété 'main' est également définie.",
-	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string'",
-	"'main' ({0}) est censé être inclus dans le dossier ({1}) de l'extension. Cela risque de rendre l'extension non portable.",
-	"La propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string'",
-	"'browser' ({0}) est censé être inclus dans le dossier ({1}) de l'extension. Cela risque de rendre l'extension non portable.",
-	"La version de l'extension n'est pas compatible avec SemVer.",
-	"Impossible d'analyser la valeur {0} de `engines.vscode`. Veuillez utiliser, par exemple : ^1.22.0, ^1.22.x, ...",
-	"La version spécifiée dans 'engines.vscode' ({0}) n'est pas assez précise. Pour les versions de vscode antérieures à 1.0.0, définissez au minimum les versions majeure et mineure souhaitées. Par exemple : ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0, etc.",
-	"La version spécifiée dans 'engines.vscode' ({0}) n'est pas assez précise. Pour les versions de vscode ultérieures à 1.0.0, définissez au minimum la version majeure souhaitée. Par exemple : ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x, etc.",
-	"L'extension n'est pas compatible avec le code {0}. L'extension nécessite {1}."
+	"vs/workbench/services/filesConfiguration/common/filesConfigurationService": [
+	"L’éditeur est en lecture seule, car le système de fichiers du fichier est en lecture seule.",
+	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier a été défini en lecture seule dans cette session. [Cliquez ici](command:{0}) pour définir les éléments accessibles en écriture.",
+	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier a été défini en lecture seule par le biais des paramètres. [Cliquez ici](command:{0}) pour configurer.",
+	"L’éditeur est en lecture seule en raison d’autorisations de fichier. [Cliquez ici](command:{0}) pour définir quand même l’accès en écriture.",
+	"L’éditeur est en lecture seule, car le fichier est en lecture seule."
 ],
-	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionNls": [
-	"Le message est introuvable pour la clé {0}."
+	"vs/workbench/contrib/files/browser/files.contribution": [
+	"Désactiver la sortie à chaud. Une invite s'affiche lors de la tentative de fermeture d'une fenêtre contenant des éditeurs dont les modifications n'ont pas été sauvegardées.",
+	"La sortie à chaud se déclenche quand la dernière fenêtre est fermée dans Windows/Linux, ou quand la commande 'workbench.action.quit' se déclenche (palette de commandes, combinaison de touches, menu). Toutes les fenêtres qui n'ont pas de dossiers ouverts sont restaurées au prochain lancement. Une liste des fenêtres ouvertes avec des fichiers non enregistrés est accessible via Fichier > Ouvrir les éléments récents > Plus...",
+	"La sortie à chaud se déclenche quand la dernière fenêtre est fermée dans Windows/Linux, ou quand la commande 'workbench.action.quit' se déclenche (palette de commandes, combinaison de touches, menu) ainsi que pour toute fenêtre comportant un dossier ouvert, qu'il s'agisse ou non de la dernière fenêtre. Toutes les fenêtres qui n'ont pas de dossiers ouverts sont restaurées au prochain lancement. Une liste des fenêtres ouvertes avec des fichiers non enregistrés est accessible via Fichier > Ouvrir les éléments récents > Plus...",
+	"[Sortie à chaud](https://aka.ms/vscode-hot-exit) contrôle si les fichiers non enregistrés sont mémorisés entre les sessions, ce qui permet d’ignorer l’invite d’enregistrement à la sortie de l’éditeur.",
+	"La fermeture du navigateur, de la fenêtre ou de l'onglet provoquera une sortie à chaud.",
+	"Fichiers",
+	"Configurez des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) pour exclure des fichiers et des dossiers. Par exemple, l’explorateur de fichiers choisit les fichiers et dossiers à afficher ou masquer en fonction de ce paramètre. Consultez le paramètre `#search.exclude#` pour définir des exclusions propres à la recherche. Référez-vous au paramètre `#explorer.excludeGitIgnore#` pour ignorer les fichiers basés sur votre `.gitignore`.",
+	"Activez le modèle.",
+	"Désactivez le modèle.",
+	"Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.",
+	"Vérification supplémentaire sur les frères d’un fichier correspondant. Utilisez \\$(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.",
+	"Configurez des [modèles Glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) d’associations de fichiers vers des langages (par exemple, « *.extension » : « html »). Les modèles correspondent au chemin absolu d’un fichier s’ils contiennent un séparateur de chemin et correspondent au nom du fichier dans le cas contraire. Ceux-ci ont priorité sur les associations par défaut des langages installés.",
+	"Encodage de jeu de caractères par défaut à utiliser lors de la lecture et l’écriture des fichiers. Ce paramètre peut également être configuré par langage.",
+	"Lorsque cette option est activée, l’éditeur tente de deviner l’encodage du jeu de caractères lors de l’ouverture des fichiers. Ce paramètre peut également être configuré par langage. Notez que ce paramètre n’est pas respecté par la recherche de texte. Seuls les {0} sont respectés.",
+	"LF",
+	"CRLF",
+	"Utilise le caractère de fin de ligne spécifique du système d'exploitation.",
+	"Caractère de fin de ligne par défaut.",
+	"Déplace les fichiers/dossiers dans la corbeille du système d'exploitation (corbeille sous Windows) lors de la suppression. Désactiver ceci supprimera définitivement les fichiers/dossiers.",
+	"Si l'option est activée, l'espace blanc de fin est supprimé au moment de l'enregistrement d'un fichier.",
+	"Quand cette option est activée, les espaces blancs de fin sont supprimés des chaînes multilignes et les regex sont supprimés lors de l’enregistrement ou de l’exécution de 'editor.action.trimTrailingWhitespace'. Cela peut empêcher le découpage des espaces blancs à partir des lignes lorsqu’il n’y a pas d’informations de jeton à jour.",
+	"Quand l'option est activée, une nouvelle ligne finale est insérée à la fin du fichier au moment de son enregistrement.",
+	"Si l'option est activée, va supprimer toutes les nouvelles lignes après la dernière ligne à la fin du fichier lors de l’enregistrement.",
+	"Un éditeur avec des modifications n’est jamais enregistré automatiquement.",
+	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement enregistré après le `#files.autoSaveDelay#` configuré.",
+	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement sauvegardé lorsque l'éditeur perd le focus.",
+	"Un éditeur avec des modifications est automatiquement sauvegardé lorsque la fenêtre perd le focus.",
+	"Contrôle la [sauvegarde automatique](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) des éditeurs qui ont des modifications non enregistrées.",
+	"Contrôle le délai en millisecondes après lequel un éditeur avec des modifications non sauvegardées est enregistré automatiquement. S'applique uniquement lorsque `#files.autoSave#` est défini sur `{0}`.",
+	"When enabled, will limit [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) of editors to files that are inside the opened workspace. Only applies when {0} is enabled.",
+	"When enabled, will limit [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) of editors to files that have no errors reported in them at the time the auto save is triggered. Only applies when {0} is enabled.",
+	"Configurez des chemins d’accès ou des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) à exclure de l’observation des fichiers. Les chemins d’accès peuvent être relatifs au dossier surveillé ou absolus. Les modèles Glob sont mis en correspondance par rapport au dossier surveillé. Lorsque vous rencontrez un processus d’observateur de fichiers qui consomme beaucoup de processeur, veillez à exclure les dossiers volumineux qui présentent moins d’intérêt (tels que les dossiers de sortie de build).",
+	"Configurez des chemins supplémentaires pour surveiller les modifications dans l’espace de travail. Par défaut, tous les dossiers d’espace de travail sont observés de manière récursive, à l’exception des dossiers qui sont des liens symboliques. Vous pouvez ajouter explicitement des chemins absolus ou relatifs pour prendre en charge la surveillance des dossiers qui sont des liens symboliques. Les chemins relatifs seront résolus en un chemin absolu en utilisant l'espace de travail actuellement ouvert.",
+	"Identificateur de langage par défaut attribué aux nouveaux fichiers. S'il est configuré sur '${activeEditorLanguage}', utilise l’identificateur de langage de l'éditeur de texte actif le cas échéant.",
+	"Configurez des chemins d’accès ou des [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) de marquer comme étant en lecture seule. Les modèles Glob sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier d’espace de travail, sauf s’ils sont des chemins absolus. Vous pouvez exclure les chemins correspondants par le biais du paramètre '#files.readonlyExclude#'. Les fichiers des fournisseurs de système de fichiers en lecture seule seront toujours en lecture seule indépendamment de ce paramètre.",
+	"Configurez les chemins d’accès ou les [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) à exclure de la lecture seule s’ils correspondent au paramètre `#files.readonlyInclude#`. Les motifs globaux sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier de l’espace de travail, sauf s’il s’agit de chemins absolus. Les fichiers provenant de fournisseurs de systèmes de fichiers en lecture seule seront toujours en lecture seule, indépendamment de ce paramètre.",
+	"Marque les fichiers comme étant en lecture seule lorsque leurs autorisations de fichier l’indiquent. Cela peut être remplacé par le biais des paramètres `#files.readonlyInclude#` et `#files.readonlyExclude#`.",
+	"Restaurez la pile des opérations d'annulation à la réouverture d'un fichier.",
+	"Refuse l'enregistrement et demande la résolution manuelle du conflit d'enregistrement.",
+	"Résout le conflit d'enregistrement en remplaçant le fichier sur le disque par les changements effectués dans l'éditeur.",
+	"Un conflit d'enregistrement peut se produire quand un fichier est enregistré sur un disque qui a été modifié par un autre programme dans l'intervalle. Pour éviter une perte de données, l'utilisateur est invité à comparer les changements dans l'éditeur avec la version sur disque. Changez ce paramètre seulement si vous rencontrez fréquemment des erreurs de conflit d'enregistrement, car il peut entraîner une perte de données s'il est utilisé sans précaution.",
+	"Le chemin d’accès par défaut des boîtes de dialogue de fichier doit être un chemin absolu (par exemple C:\\\\myFolder ou /myFolder).",
+	"Chemin d’accès par défaut pour les boîtes de dialogue de fichier, remplaçant le chemin d’accès d’accueil de l’utilisateur. Utilisé uniquement en l’absence d’un chemin d’accès spécifique au contexte, tel que le dernier fichier ou dossier ouvert.",
+	"Active la boîte de dialogue de fichier simple permettant d’ouvrir et d’enregistrer des fichiers et des dossiers. La boîte de dialogue fichier simple remplace la boîte de dialogue du fichier système lorsqu’elle est activée.",
+	"Délai d'attente en millisecondes après lequel les participants pour la création, le renommage et la suppression de fichier sont supprimés. Utilisez '0' pour désactiver les participants.",
+	"Met en forme un fichier à l'enregistrement. Un formateur doit être disponible, le fichier ne doit pas être enregistré après un délai et l'éditeur ne doit pas être en cours d'arrêt.",
+	"Met en forme la totalité du fichier.",
+	"Met en forme les modifications (nécessite le contrôle de code source).",
+	"Tente de mettre en forme les modifications uniquement (nécessite le contrôle de code source). Si le contrôle de code source ne peut pas être utilisé, le fichier entier est mis en forme.",
+	"Permet de contrôler si la mise en forme au moment de l'enregistrement met en forme la totalité du fichier ou seulement les modifications apportées. S'applique uniquement quand '#editor.formatOnSave#' est activé.",
+	"Explorateur de fichiers",
+	"Nombre maximal initial d’éditeurs affichés dans le volet Éditeurs ouverts. Le dépassement de cette limite affiche une barre de défilement et permet de redimensionner le volet pour afficher plus d’éléments.",
+	"Nombre minimal d’emplacements d’éditeur pré-alloué dans le volet Éditeurs ouverts. Si la valeur est 0, le volet Éditeurs ouverts se redimensionne dynamiquement en fonction du nombre d’éditeurs.",
+	"Contrôle l'ordre de tri des éditeurs dans le volet Éditeurs ouverts.",
+	"Les éditeurs sont triés dans l'ordre selon lequel les onglets d'éditeur sont affichés.",
+	"Les éditeurs sont classés par ordre alphabétique par nom d’onglet dans chaque groupe d’éditeurs.",
+	"Les éditeurs sont classés par ordre alphabétique par chemin d’accès complet dans chaque groupe d’éditeurs.",
+	"Les fichiers seront affichés et sélectionnés.",
+	"Les fichiers ne seront pas affichés ni sélectionnés.",
+	"Les fichiers ne défilent pas dans la vue, mais ils ont toujours le focus.",
+	"Contrôle si l’Explorateur devrait automatiquement afficher et sélectionner les fichiers lors de leur ouverture.",
+	"Configurez les chemins d’accès ou les [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) pour exclure les fichiers et les dossiers d’être révélés et sélectionnés dans le Explorer lorsqu’ils sont ouverts. Les modèles Glob sont toujours évalués par rapport au chemin d’accès du dossier d’espace de travail, sauf s’ils sont des chemins absolus.",
+	"Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.",
+	"Vérification supplémentaire des frères d'un fichier correspondant. Utilisez $(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.",
+	"Détermine si l’Explorateur autorise le déplacement des fichiers et des dossiers par glisser-déposer. Ce paramètre affecte uniquement le glisser-déposer dans l’Explorateur.",
+	"Contrôle si l’Explorateur doit demander confirmation pour déplacer des fichiers et des dossiers par glisser/déplacer.",
+	"Contrôle si l'Explorateur doit demander une confirmation lors du collage de fichiers et de dossiers natifs.",
+	"Contrôle si l’Explorateur devrait demander confirmation lorsque vous supprimez un fichier via la corbeille.",
+	"Contrôle si l'explorateur doit prendre en charge l'annulation des opérations sur les fichiers et les dossiers.",
+	"Contrôle si l'explorateur doit demander une confirmation lors de l'annulation.",
+	"Explorer vous demandera avant toutes les opérations d'annulation.",
+	"L'explorateur vous demandera avant les opérations d'annulation destructrices.",
+	"L'explorateur ne demandera pas avant d'annuler les opérations lorsqu'il est sélectionné.",
+	"Contrôle si l’explorateur doit développer des espaces de travail multi-racine contenant un seul dossier pendant l’initialisation",
+	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
+	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les fichiers sont imbriqués dans les dossiers.",
+	"Les fichiers et dossiers sont triés par nom. Les fichiers sont affichés avant les dossiers.",
+	"Les fichiers et dossiers sont groupés par type d’extension puis triés par nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
+	"Les fichiers et dossiers sont triés par date de dernière modification dans l’ordre décroissant. Les dossiers sont affichés avant les fichiers.",
+	"Les fichiers et dossiers sont triés selon leur nom. Les dossiers sont affichés avant les fichiers. Les fichiers avec des enfants imbriqués sont affichés avant les autres fichiers.",
+	"Contrôle le tri basé sur les propriétés des fichiers et des dossiers dans l’explorateur. Lorsque `#explorer.fileNesting.enabled#` est activé, contrôle également le tri des fichiers imbriqués.",
+	"Les noms en majuscules et en minuscules ne sont pas séparés.",
+	"Les noms en majuscules sont regroupés avant les noms en minuscules.",
+	"Les noms en minuscules sont regroupés avant les noms en majuscules.",
+	"Les noms sont triés dans l’ordre Unicode.",
+	"Contrôle le tri lexicographique des noms de fichiers et de dossiers dans l’explorateur.",
+	"Contrôle si les décorations de fichier devraient utiliser des couleurs.",
+	"Contrôle si les décorations de fichier devraient utiliser des badges.",
+	"Ajoute le mot « copy » à la fin du nom dupliqué, potentiellement suivi par un nombre.",
+	"Ajoute un nombre à la fin du nom dupliqué. Si le nom comporte déjà un nombre, essayez d’augmenter ce nombre.",
+	"Désactive l’attribution de noms incrémentielle. Si deux fichiers portant le même nom existent, vous êtes invité à remplacer le fichier existant.",
+	"Contrôle la stratégie de dénomination à utiliser lors de l'attribution d'un nouveau nom à un élément de l'Explorateur dupliqué lors du collage.",
+	"Contrôle si l’explorateur doit afficher les dossiers de manière compacte. Sous cette forme, les dossiers enfant sont compressés individuellement dans un élément d’arborescence combiné. Utile pour les structures de package Java, par exemple.",
+	"Utilisez la barre oblique comme caractère de séparation du chemin d’accès.",
+	"Utilisez la barre oblique inverse comme caractère de séparation du chemin d’accès.",
+	"Utilise un caractère de séparation de chemin d’accès spécifique au système d’exploitation.",
+	"Caractère de séparation de chemin utilisé lors de la copie de chemins d’accès relatifs au fichier.",
+	"Contrôle si les entrées dans .gitignore doivent être analysées et exclues de l’explorateur. Similaire à {0}.",
+	"Contrôle si l’imbrication de fichiers est activée dans l’Explorateur. L’imbrication de fichiers permet de regrouper visuellement les fichiers associés dans un répertoire sous un seul fichier parent.",
+	"Contrôle si les imbrications de fichiers sont automatiquement développées. {0} doit être défini pour que cela prenne effet.",
+	"Contrôle l’imbrication des fichiers dans l’Explorateur. {0} doit être défini pour que cela prenne effet. Chaque __Item__ représente un modèle parent et peut contenir un caractère « * » unique qui correspond à n’importe quelle chaîne. Chaque __Value__ représente une liste séparée par des virgules des modèles enfants qui doivent être affichés imbriqués sous un parent donné. Les modèles enfants peuvent contenir plusieurs jetons spéciaux :\r\n- '${capture}' : correspond à la valeur résolue du '*' du modèle parent\r\n- '${basename}' : correspond au nom de base du fichier parent, 'file' dans 'file.ts'\r\n- '${extname}' : correspond à l’extension du fichier parent, 'ts' dans 'file.ts'\r\n- '${dirname}' : correspond au nom de répertoire du fichier parent, 'src' dans 'src/file.ts'\r\n- '*' : correspond à n’importe quelle chaîne, ne peut être utilisé qu’une seule fois par modèle enfant",
+	"Chaque modèle de clé peut contenir un seul caractère '*' qui correspond à n’importe quelle chaîne.",
+	"Éditeur de fichiers texte",
+	"Éditeur de fichiers binaires"
 ],
 	"vs/editor/browser/widget/codeEditor/codeEditorWidget": [
 	"Le nombre de curseurs a été limité à {0}. Envisagez d’utiliser [rechercher et remplacer](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) pour les modifications plus importantes ou augmentez la limite du nombre de curseurs multiples du paramètre.",
 	"Augmenter la limite de curseurs multiples"
-],
-	"vs/editor/browser/coreCommands": [
-	"Aligner par rapport à la fin même en cas de passage à des lignes plus longues",
-	"Curseurs secondaires supprimés"
 ],
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": [
 	"Utiliser la vue inline lorsque l'espace est limité",
@@ -1357,6 +1273,10 @@ var content = {
 	"Rétablir le bloc",
 	"Rétablir la sélection",
 	"Ouvrir la visionneuse diff accessible"
+],
+	"vs/editor/browser/coreCommands": [
+	"Aligner par rapport à la fin même en cas de passage à des lignes plus longues",
+	"Curseurs secondaires supprimés"
 ],
 	"vs/editor/contrib/anchorSelect/browser/anchorSelect": [
 	"Ancre de sélection",
@@ -1373,17 +1293,9 @@ var content = {
 	"Sélectionner le texte à l’intérieur et inclure les crochets ou accolades",
 	"Supprimer les crochets",
 	"Accéder au &&crochet"
-],
-	"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": [
-	"Déplacer le texte sélectionné à gauche",
-	"Déplacer le texte sélectionné à droite"
 ],
 	"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/transpose": [
 	"Transposer les lettres"
-],
-	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": [
-	"Activez/désactivez l’affichage des en-têtes de groupe dans le menu d’action du code.",
-	"Activer/désactiver l'affichage du correctif rapide le plus proche dans une ligne lorsque vous n'êtes pas actuellement en cours de diagnostic."
 ],
 	"vs/editor/contrib/clipboard/browser/clipboard": [
 	"Co&&uper",
@@ -1395,6 +1307,14 @@ var content = {
 	"Co&&ller",
 	"Coller",
 	"Copier avec la coloration syntaxique"
+],
+	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": [
+	"Activez/désactivez l’affichage des en-têtes de groupe dans le menu d’action du code.",
+	"Activer/désactiver l'affichage du correctif rapide le plus proche dans une ligne lorsque vous n'êtes pas actuellement en cours de diagnostic."
+],
+	"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": [
+	"Déplacer le texte sélectionné à gauche",
+	"Déplacer le texte sélectionné à droite"
 ],
 	"vs/editor/contrib/codelens/browser/codelensController": [
 	"Afficher les commandes Code Lens de la ligne actuelle",
@@ -1466,6 +1386,19 @@ var content = {
 	"vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": [
 	"Mettre le document en forme",
 	"Mettre la sélection en forme"
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/link/goToDefinitionAtPosition": [
+	"Cliquez pour afficher {0} définitions."
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoError": [
+	"Aller au problème suivant (Erreur, Avertissement, Info)",
+	"Icône du prochain marqueur goto.",
+	"Aller au problème précédent (Erreur, Avertissement, Info)",
+	"Icône du précédent marqueur goto.",
+	"Aller au problème suivant dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)",
+	"&&Problème suivant",
+	"Aller au problème précédent dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)",
+	"&&Problème précédent"
 ],
 	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/goToCommands": [
 	"Aperçu",
@@ -1503,19 +1436,6 @@ var content = {
 	"Atteindre un symbole",
 	"Emplacements",
 	"Aucun résultat pour « {0} »"
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/link/goToDefinitionAtPosition": [
-	"Cliquez pour afficher {0} définitions."
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoError": [
-	"Aller au problème suivant (Erreur, Avertissement, Info)",
-	"Icône du prochain marqueur goto.",
-	"Aller au problème précédent (Erreur, Avertissement, Info)",
-	"Icône du précédent marqueur goto.",
-	"Aller au problème suivant dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)",
-	"&&Problème suivant",
-	"Aller au problème précédent dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)",
-	"&&Problème précédent"
 ],
 	"vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": [
 	"Convertir les retraits en espaces",
@@ -1664,13 +1584,6 @@ var content = {
 	"Détermine si la touche d’onglet déplace le focus autour du workbench ou insère le caractère d’onglet dans l’éditeur actuel. Il s’agit également du verrouillage des onglets, de la navigation dans les onglets ou du mode focus des onglets.",
 	"Appuyer sur Tab déplacera le focus vers le prochain élément pouvant être désigné comme élément actif",
 	"Appuyer sur Tab insérera le caractère de tabulation"
-],
-	"vs/editor/contrib/unusualLineTerminators/browser/unusualLineTerminators": [
-	"Marques de fin de ligne inhabituelles",
-	"Marques de fin de ligne inhabituelles détectées",
-	"Le fichier « {0} »contient un ou plusieurs caractères de fin de ligne inhabituels, par exemple le séparateur de ligne (LS) ou le séparateur de paragraphe (PS).\r\n\r\nIl est recommandé de les supprimer du fichier. Vous pouvez configurer ce comportement par le biais de `editor.unusualLineTerminators`.",
-	"&&Supprimer les marques de fin de ligne inhabituelles",
-	"Ignorer"
 ],
 	"vs/editor/contrib/unicodeHighlighter/browser/unicodeHighlighter": [
 	"Icône affichée avec un message d'avertissement dans l'éditeur d'extensions.",
@@ -1697,14 +1610,21 @@ var content = {
 	"Exclure la mise en surbrillance des {0} (caractère invisible)",
 	"Exclure {0} de la mise en surbrillance",
 	"Autoriser les caractères Unicode plus courants dans le langage \"{0}\""
+],
+	"vs/editor/contrib/unusualLineTerminators/browser/unusualLineTerminators": [
+	"Marques de fin de ligne inhabituelles",
+	"Marques de fin de ligne inhabituelles détectées",
+	"Le fichier « {0} »contient un ou plusieurs caractères de fin de ligne inhabituels, par exemple le séparateur de ligne (LS) ou le séparateur de paragraphe (PS).\r\n\r\nIl est recommandé de les supprimer du fichier. Vous pouvez configurer ce comportement par le biais de `editor.unusualLineTerminators`.",
+	"&&Supprimer les marques de fin de ligne inhabituelles",
+	"Ignorer"
+],
+	"vs/editor/contrib/wordOperations/browser/wordOperations": [
+	"Supprimer le mot"
 ],
 	"vs/editor/contrib/wordHighlighter/browser/wordHighlighter": [
 	"Aller à la prochaine mise en évidence de symbole",
 	"Aller à la mise en évidence de symbole précédente",
 	"Déclencher la mise en évidence de symbole"
-],
-	"vs/editor/contrib/wordOperations/browser/wordOperations": [
-	"Supprimer le mot"
 ],
 	"vs/editor/contrib/readOnlyMessage/browser/contribution": [
 	"Impossible de modifier dans l’entrée en lecture seule",
@@ -1723,14 +1643,14 @@ var content = {
 	"L’application est configurée de sorte à ne jamais être optimisée pour une utilisation avec un lecteur d’écran.",
 	"Mode optimisé du lecteur d’écran activé.",
 	"Mode optimisé du lecteur d’écran désactivé.",
-	"Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior<keybinding:editor.action.toggleTabFocusMode>",
-	"Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior<keybinding:editor.action.toggleTabFocusMode>",
-	"Focus Sticky Scroll<keybinding:editor.action.focusStickyScroll> to focus the currently nested scopes.",
+	"Appuyez sur Tab dans l’éditeur actif pour déplacer le focus vers le prochain élément pouvant être ciblé. Activer/désactiver ce comportement<keybinding:editor.action.toggleTabFocusMode>",
+	"Appuyez sur Tab dans l’éditeur actif pour insérer le caractère de tabulation. Activer/désactiver ce comportement<keybinding:editor.action.toggleTabFocusMode>",
+	"Focus sur le défilement du pense-bête<keybinding:editor.action.focusStickyScroll> pour mettre au point les étendues actuellement imbriquées.",
 	"Afficher l'aide sur l'accessibilité",
 	"Exécutez la commande : répertorier les sons du signal pour obtenir une vue d’ensemble de tous les sons et de leur état actuel.",
 	"Exécutez la commande : répertorier les annonces de signal pour obtenir une vue d’ensemble des annonces et de leur état actuel.",
-	"Toggle quick chat<keybinding:workbench.action.quickchat.toggle> to open or close a chat session.",
-	"Start inline chat<keybinding:inlineChat.start> to create an in editor chat session.",
+	"Activer/désactiver la conversation rapide<keybinding:workbench.action.quickchat.toggle> pour ouvrir ou fermer une session de conversation.",
+	"Démarrez la conversation incluse<keybinding:inlineChat.start> pour créer une session de conversation dans l’éditeur.",
 	"Développeur : Inspecter les jetons",
 	"Accéder à la ligne/colonne...",
 	"Afficher tous les fournisseurs d'accès rapide",
@@ -1743,12 +1663,48 @@ var content = {
 	"Activer/désactiver le thème à contraste élevé",
 	"{0} modifications dans {1} fichiers"
 ],
-	"vs/platform/undoRedo/common/undoRedoService": [
-	"Les fichiers suivants ont été fermés et modifiés sur le disque : {0}.",
-	"Les fichiers suivants ont été modifiés de manière incompatible : {0}.",
-	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers. {1}",
-	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers, car des modifications ont été apportées à {1}",
-	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers, car une opération d'annulation ou de rétablissement est déjà en cours d'exécution sur {1}",
+	"vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": [
+	"Les extensions suivantes contiennent des boucles de dépendance et ont été désactivées : {0}",
+	"Hôte d'extension introuvable pour lancer Test Runner sur {0}.",
+	"{0} (Erreur : {1})",
+	"L’opération suivante a été bloquée : {0}",
+	"Raison du blocage de l’opération : {0}",
+	"Raisons du blocage de l’opération :\r\n- {0}",
+	"L’hôte d’extension distant s’est arrêté de manière inattendue. Redémarrage...",
+	"L’hôte d’extension distant s’est arrêté de manière inattendue 3 fois au cours des 5 dernières minutes.",
+	"Redémarrer l’hôte d’extension distant",
+	"Événements d’activation"
+],
+	"vs/workbench/services/extensionManagement/browser/extensionBisect": [
+	"Je ne parviens pas à reproduire",
+	"Je peux reproduire",
+	"L'extension Bisect est active et a désactivé 1 extension. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi ces options.",
+	"L'extension Bisect est active et a désactivé {0} extensions. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi les options disponibles.",
+	"Démarrer l'extension Bisect",
+	"Extension Bisect",
+	"L'extension Bisect va utiliser la recherche binaire pour trouver une extension qui pose problème. Durant le processus, la fenêtre va se recharger de manière répétitive (~{0} fois). À chaque fois, vous devez vérifier si vous rencontrez toujours des problèmes.",
+	"&&Démarrer l’extension Bisect",
+	"Continuer l'exécution de l'extension Bisect",
+	"Extension Bisect",
+	"L'extension Bisect a fini de s'exécuter mais aucune extension n'a été identifiée. Il existe peut-être un problème avec {0}.",
+	"&&Signaler le problème et continuer",
+	"Continuer",
+	"L'extension Bisect a fini de s'exécuter et a identifié {0} comme étant l'extension à l'origine du problème.",
+	"Garder cette extension désactivée",
+	"Extension Bisect",
+	"L'extension Bisect est active et a désactivé {0} extensions. Vérifiez si vous pouvez encore reproduire le problème, puis continuez en effectuant votre sélection parmi les options disponibles.",
+	"Je ne parviens pas à &&reproduire",
+	"Je peux &&reproduire",
+	"&&Arrêter Bisect",
+	"&&Annuler Bisect",
+	"Arrêter l'extension Bisect"
+],
+	"vs/platform/undoRedo/common/undoRedoService": [
+	"Les fichiers suivants ont été fermés et modifiés sur le disque : {0}.",
+	"Les fichiers suivants ont été modifiés de manière incompatible : {0}.",
+	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers. {1}",
+	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers, car des modifications ont été apportées à {1}",
+	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers, car une opération d'annulation ou de rétablissement est déjà en cours d'exécution sur {1}",
 	"Impossible d'annuler '{0}' dans tous les fichiers, car une opération d'annulation ou de rétablissement s'est produite dans l'intervalle",
 	"Souhaitez-vous annuler '{0}' dans tous les fichiers ?",
 	"&&Annuler dans {0} fichiers",
@@ -1854,9 +1810,53 @@ var content = {
 ],
 	"vs/editor/common/languages/modesRegistry": [
 	"Texte brut"
+],
+	"vs/base/common/errorMessage": [
+	"{0}: {1}",
+	"Une erreur système s'est produite ({0})",
+	"Une erreur inconnue s’est produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.",
+	"{0} ({1} erreurs au total)"
 ],
 	"vs/base/common/actions": [
 	"(vide)"
+],
+	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagement": [
+	"Extensions",
+	"Préférences"
+],
+	"vs/base/common/jsonErrorMessages": [
+	"Symbole invalide",
+	"Format de nombre non valide",
+	"Nom de propriété attendu",
+	"Valeur attendue",
+	"Signe des deux points attendu",
+	"Virgule attendue",
+	"Accolade fermante attendue",
+	"Crochet fermant attendu",
+	"Fin de fichier attendue"
+],
+	"vs/platform/extensions/common/extensionValidator": [
+	"l'éditeur de propriété doit être de type 'string'.",
+	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
+	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
+	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'object'",
+	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
+	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string[]'",
+	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string[]'",
+	"la propriété '{0}' doit être omise si l’extension n’a pas de propriété '{1}' ou '{2}'.",
+	"la propriété '{0}' ne peut être définie que si la propriété 'main' est également définie.",
+	"la propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string'",
+	"'main' ({0}) est censé être inclus dans le dossier ({1}) de l'extension. Cela risque de rendre l'extension non portable.",
+	"La propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string'",
+	"'browser' ({0}) est censé être inclus dans le dossier ({1}) de l'extension. Cela risque de rendre l'extension non portable.",
+	"La version de l'extension n'est pas compatible avec SemVer.",
+	"Impossible d'analyser la valeur {0} de `engines.vscode`. Veuillez utiliser, par exemple : ^1.22.0, ^1.22.x, ...",
+	"La version spécifiée dans 'engines.vscode' ({0}) n'est pas assez précise. Pour les versions de vscode antérieures à 1.0.0, définissez au minimum les versions majeure et mineure souhaitées. Par exemple : ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0, etc.",
+	"La version spécifiée dans 'engines.vscode' ({0}) n'est pas assez précise. Pour les versions de vscode ultérieures à 1.0.0, définissez au minimum la version majeure souhaitée. Par exemple : ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x, etc.",
+	"L'extension n'est pas compatible avec le code {0}. L'extension nécessite {1}."
+],
+	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionNls": [
+	"Le message est introuvable pour la clé {0}."
 ],
 	"vs/editor/common/editorContextKeys": [
 	"Indique si le texte de l'éditeur a le focus (le curseur clignote)",
@@ -1974,6 +1974,46 @@ var content = {
 	"Couleur orange utilisée dans les visualisations de graphiques.",
 	"Couleur verte utilisée dans les visualisations de graphiques.",
 	"Couleur violette utilisée dans les visualisations de graphiques."
+],
+	"vs/platform/theme/common/colors/inputColors": [
+	"Arrière-plan de la zone d'entrée.",
+	"Premier plan de la zone d'entrée.",
+	"Bordure de la zone d'entrée.",
+	"Couleur de la bordure des options activées dans les champs d'entrée.",
+	"Couleur d'arrière-plan des options activées dans les champs d'entrée.",
+	"Couleur de pointage d’arrière-plan des options dans les champs d’entrée.",
+	"Couleur de premier plan des options activées dans les champs d'entrée.",
+	"Couleur de premier plan de la zone d'entrée pour le texte d'espace réservé.",
+	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité des informations.",
+	"Couleur de premier plan de validation de saisie pour la sévérité Information.",
+	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité des informations.",
+	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité de l'avertissement.",
+	"Couleur de premier plan de la validation de la saisie pour la sévérité Avertissement.",
+	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité de l'avertissement.",
+	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité de l'erreur.",
+	"Couleur de premier plan de la validation de saisie pour la sévérité Erreur.",
+	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité de l'erreur. ",
+	"Arrière-plan de la liste déroulante.",
+	"Arrière-plan de la liste déroulante.",
+	"Premier plan de la liste déroulante.",
+	"Bordure de la liste déroulante.",
+	"Couleur de premier plan du bouton.",
+	"Couleur du séparateur de boutons.",
+	"Couleur d'arrière-plan du bouton.",
+	"Couleur d'arrière-plan du bouton pendant le pointage.",
+	"Couleur de bordure du bouton.",
+	"Couleur de premier plan du bouton secondaire.",
+	"Couleur d'arrière-plan du bouton secondaire.",
+	"Couleur d'arrière-plan du bouton secondaire au moment du pointage.",
+	"Couleur de fond du widget Case à cocher.",
+	"Couleur d’arrière-plan du widget de case à cocher lorsque l’élément dans lequel il se trouve est sélectionné.",
+	"Couleur de premier plan du widget Case à cocher.",
+	"Couleur de bordure du widget Case à cocher.",
+	"Couleur de bordure du widget de case à cocher lorsque l’élément dans lequel il se trouve est sélectionné.",
+	"Couleur d’arrière-plan d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
+	"Couleur de premier plan d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
+	"Couleur de bordure de la combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
+	"Couleur de bordure du bas d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier."
 ],
 	"vs/platform/theme/common/colors/editorColors": [
 	"Couleur d'arrière-plan de l'éditeur.",
@@ -2068,46 +2108,6 @@ var content = {
 	"Couleur utilisée pour l'icône d'erreur des problèmes.",
 	"Couleur utilisée pour l'icône d'avertissement des problèmes.",
 	"Couleur utilisée pour l'icône d'informations des problèmes."
-],
-	"vs/platform/theme/common/colors/inputColors": [
-	"Arrière-plan de la zone d'entrée.",
-	"Premier plan de la zone d'entrée.",
-	"Bordure de la zone d'entrée.",
-	"Couleur de la bordure des options activées dans les champs d'entrée.",
-	"Couleur d'arrière-plan des options activées dans les champs d'entrée.",
-	"Couleur de pointage d’arrière-plan des options dans les champs d’entrée.",
-	"Couleur de premier plan des options activées dans les champs d'entrée.",
-	"Couleur de premier plan de la zone d'entrée pour le texte d'espace réservé.",
-	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité des informations.",
-	"Couleur de premier plan de validation de saisie pour la sévérité Information.",
-	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité des informations.",
-	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité de l'avertissement.",
-	"Couleur de premier plan de la validation de la saisie pour la sévérité Avertissement.",
-	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité de l'avertissement.",
-	"Couleur d'arrière-plan de la validation d'entrée pour la gravité de l'erreur.",
-	"Couleur de premier plan de la validation de saisie pour la sévérité Erreur.",
-	"Couleur de bordure de la validation d'entrée pour la gravité de l'erreur. ",
-	"Arrière-plan de la liste déroulante.",
-	"Arrière-plan de la liste déroulante.",
-	"Premier plan de la liste déroulante.",
-	"Bordure de la liste déroulante.",
-	"Couleur de premier plan du bouton.",
-	"Couleur du séparateur de boutons.",
-	"Couleur d'arrière-plan du bouton.",
-	"Couleur d'arrière-plan du bouton pendant le pointage.",
-	"Couleur de bordure du bouton.",
-	"Couleur de premier plan du bouton secondaire.",
-	"Couleur d'arrière-plan du bouton secondaire.",
-	"Couleur d'arrière-plan du bouton secondaire au moment du pointage.",
-	"Couleur de fond du widget Case à cocher.",
-	"Couleur d’arrière-plan du widget de case à cocher lorsque l’élément dans lequel il se trouve est sélectionné.",
-	"Couleur de premier plan du widget Case à cocher.",
-	"Couleur de bordure du widget Case à cocher.",
-	"Couleur de bordure du widget de case à cocher lorsque l’élément dans lequel il se trouve est sélectionné.",
-	"Couleur d’arrière-plan d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
-	"Couleur de premier plan d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
-	"Couleur de bordure de la combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier.",
-	"Couleur de bordure du bas d’étiquette de combinaison de touches. L’étiquette est utilisée pour représenter un raccourci clavier."
 ],
 	"vs/platform/theme/common/colors/listColors": [
 	"Couleur d'arrière-plan de la liste/l'arborescence pour l'élément ayant le focus quand la liste/l'arborescence est active. Une liste/arborescence active peut être sélectionnée au clavier, elle ne l'est pas quand elle est inactive.",
@@ -2174,6 +2174,11 @@ var content = {
 	"Couleur de fond du curseur de la barre de défilement lors du survol.",
 	"Couleur d’arrière-plan de la barre de défilement lorsqu'on clique dessus.",
 	"Couleur de fond pour la barre de progression qui peut s'afficher lors d'opérations longues."
+],
+	"vs/platform/theme/common/colors/searchColors": [
+	"Couleur du texte dans le message d’achèvement de la viewlet de recherche.",
+	"Couleur des correspondances de requête de l'éditeur de recherche.",
+	"Couleur de bordure des correspondances de requête de l'éditeur de recherche."
 ],
 	"vs/platform/theme/common/colors/quickpickColors": [
 	"Couleur d'arrière-plan du sélecteur rapide. Le widget de sélecteur rapide est le conteneur de sélecteurs comme la palette de commandes.",
@@ -2185,11 +2190,6 @@ var content = {
 	"Couleur de premier plan du sélecteur rapide pour l’élément ayant le focus.",
 	"Couleur de premier plan de l’icône du sélecteur rapide pour l’élément ayant le focus.",
 	"Couleur d'arrière-plan du sélecteur rapide pour l'élément ayant le focus."
-],
-	"vs/platform/theme/common/colors/searchColors": [
-	"Couleur du texte dans le message d’achèvement de la viewlet de recherche.",
-	"Couleur des correspondances de requête de l'éditeur de recherche.",
-	"Couleur de bordure des correspondances de requête de l'éditeur de recherche."
 ],
 	"vs/platform/contextkey/common/scanner": [
 	"Voulez-vous dire {0}?",
@@ -2475,6 +2475,35 @@ var content = {
 	"Sélectionner un compte à utiliser pour '{0}' ou appuyer sur Échap pour annuler",
 	"Accorder l’accès à {1} pour {0}... (1)",
 	"Se connecter avec {0} pour utiliser {1} (1)"
+],
+	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleView": [
+	"Configurer les combinaisons de touches",
+	"Sélectionner un ID de commande pour configurer une combinaison de touches pour celui-ci",
+	"({0}) {1}",
+	"({0}) {1}",
+	"{0} la verbosité de l’accessibilité est désormais désactivée",
+	"\r\n\r\nOuvrez une fenêtre de navigateur avec plus d’informations sur l’accessibilité<keybinding:{0}>.",
+	"\r\n\r\nQuittez cette boîte de dialogue (Échap).",
+	"Explorez les actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab), utilisez Échap pour quitter cette boîte de dialogue.",
+	"Explorez des actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab).",
+	"Aide sur l’accessibilité",
+	"Affichage accessible",
+	"Affichage accessible, {0}",
+	"Aide sur l'accessibilité, {0}",
+	"Aide sur l'accessibilité",
+	"Vue accessible",
+	"Accédez à la barre d’outils (Maj+Tab).",
+	"Dans la vue accessible, vous pouvez :\r\n",
+	" - Insérez le bloc de code au curseur<keybinding:workbench.action.chat.insertCodeBlock>.",
+	" - Insérez le bloc de code dans un nouveau fichier<keybinding:workbench.action.chat.insertIntoNewFile>.",
+	" - Exécutez le bloc de code dans le terminal<keybinding:'workbench.action.chat.runInTerminal>.\r\n",
+	"Affichez l’élément suivant<keybinding:{0}> ou l’élément précédent<keybinding:{1}>.",
+	"\r\n\r\nDésactivez la verbosité d'accessibilité pour cette fonctionnalité<keybinding:{0}>.",
+	"Accédez à un symbole<keybinding:{0}>.",
+	"Inspecter ceci dans l’affichage accessible avec {0}",
+	"Inspectez ceci dans la vue accessible à l'aide de la commande Ouvrir la vue accessible qui ne peut pas être déclenchée via une combinaison de touches pour l'instant.",
+	"Taper pour rechercher des symboles",
+	"Accéder à l’affichage accessible des symboles"
 ],
 	"vs/platform/accessibilitySignal/browser/accessibilitySignalService": [
 	"Erreur sur la position",
@@ -2526,35 +2555,6 @@ var content = {
 	"Format",
 	"Enregistrement vocal commencé",
 	"Enregistrement vocal arrêté"
-],
-	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleView": [
-	"Configure keybindings",
-	"Select a command ID to configure a keybinding for it",
-	"({0}) {1}",
-	"({0}) {1}",
-	"{0} la verbosité de l’accessibilité est désormais désactivée",
-	"\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility<keybinding:{0}>.",
-	"\r\n\r\nQuittez cette boîte de dialogue (Échap).",
-	"Explorez les actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab), utilisez Échap pour quitter cette boîte de dialogue.",
-	"Explorez des actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab).",
-	"Aide sur l’accessibilité",
-	"Affichage accessible",
-	"Affichage accessible, {0}",
-	"Aide sur l'accessibilité, {0}",
-	"Aide sur l'accessibilité",
-	"Vue accessible",
-	"Accédez à la barre d’outils (Maj+Tab).",
-	"Dans la vue accessible, vous pouvez :\r\n",
-	" - Insert the code block at the cursor<keybinding:workbench.action.chat.insertCodeBlock>.",
-	" - Insert the code block into a new file<keybinding:workbench.action.chat.insertIntoNewFile>.",
-	" - Run the code block in the terminal<keybinding:'workbench.action.chat.runInTerminal>.\r\n",
-	"Show the next item<keybinding:{0}> or previous item<keybinding:{1}>.",
-	"\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature<keybinding:{0}>.",
-	"Go to a symbol<keybinding:{0}>.",
-	"Inspecter ceci dans l’affichage accessible avec {0}",
-	"Inspectez ceci dans la vue accessible à l'aide de la commande Ouvrir la vue accessible qui ne peut pas être déclenchée via une combinaison de touches pour l'instant.",
-	"Taper pour rechercher des symboles",
-	"Accéder à l’affichage accessible des symboles"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": [
 	"Activer/désactiver le mode d’accessibilité du lecteur d’écran",
@@ -2588,6 +2588,18 @@ var content = {
 	"Aucun problème",
 	"10K+",
 	"Total de {0} problèmes"
+],
+	"vs/workbench/services/dialogs/browser/fileDialogService": [
+	"Nous n’avons pas pu ouvrir les dossiers. Essayez plutôt d’ajouter un dossier à l’espace de travail.",
+	"Nous n’avons pas pu ouvrir les espaces de travail. Essayez plutôt d’ajouter un dossier à l’espace de travail.",
+	"&&Ouvrir un dépôt distant...",
+	"&&En savoir plus",
+	"Ouvrir des &&fichiers...",
+	"L’ouverture des dossiers locaux n’est pas prise en charge.",
+	"Votre navigateur ne prend pas en charge l’ouverture de dossiers locaux. \r\nVous pouvez ouvrir des fichiers uniques ou ouvrir un référentiel distant."
+],
+	"vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeDialog.contribution": [
+	"Lorsqu’il est activé, un widget de bienvenue s’affiche dans l’éditeur"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactive.contribution": [
 	"Fenêtre interactive",
@@ -2605,18 +2617,6 @@ var content = {
 	"Faites défiler automatiquement la fenêtre interactive pour afficher la sortie de la dernière instruction exécutée. Si cette valeur est false, la fenêtre défile uniquement si la dernière cellule était déjà celle vers laquelle l’utilisateur a fait défiler.",
 	"Invite à enregistrer la fenêtre interactive lorsqu’elle est fermée. Seules les nouvelles fenêtres interactives seront affectées par ce changement de paramètre.",
 	"Exécutez la zone d’entrée de la fenêtre interactive (REPL) avec maj+entrée, afin que l’entrée puisse être utilisée pour créer une nouvelle ligne."
-],
-	"vs/workbench/services/dialogs/browser/fileDialogService": [
-	"Nous n’avons pas pu ouvrir les dossiers. Essayez plutôt d’ajouter un dossier à l’espace de travail.",
-	"Nous n’avons pas pu ouvrir les espaces de travail. Essayez plutôt d’ajouter un dossier à l’espace de travail.",
-	"&&Ouvrir un dépôt distant...",
-	"&&En savoir plus",
-	"Ouvrir des &&fichiers...",
-	"L’ouverture des dossiers locaux n’est pas prise en charge.",
-	"Votre navigateur ne prend pas en charge l’ouverture de dossiers locaux. \r\nVous pouvez ouvrir des fichiers uniques ou ouvrir un référentiel distant."
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeDialog.contribution": [
-	"Lorsqu’il est activé, un widget de bienvenue s’affiche dans l’éditeur"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessionsLogService": [
 	"Modifications du cloud"
@@ -2690,22 +2690,47 @@ var content = {
 	"vs/workbench/services/lifecycle/browser/lifecycleService": [
 	"Les modifications que vous avez apportées risquent de ne pas être enregistrées. Veuillez cocher « Annuler » et réessayer."
 ],
-	"vs/workbench/services/language/common/languageService": [
-	"Ajoute des déclarations de langage.",
-	"ID du langage.",
-	"Alias de nom du langage.",
-	"Extensions de fichier associées au langage.",
-	"Noms de fichiers associés au langage.",
-	"Modèles Glob de noms de fichiers associés au langage.",
-	"Types MIME associés au langage.",
-	"Expression régulière correspondant à la première ligne d'un fichier du langage.",
-	"Chemin relatif d'un fichier contenant les options de configuration du langage.",
-	"Icône à utiliser comme icône de fichier, si aucun thème d’icône n’en fournit un pour le langage.",
-	"Chemin de l'icône quand un thème clair est utilisé",
-	"Chemin de l'icône quand un thème foncé est utilisé",
-	"ID",
-	"Nom",
-	"Extensions de fichier",
+	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issueTroubleshoot": [
+	"Résoudre le problème",
+	"La résolution des problèmes est un processus qui vous permet d’identifier la cause d’un problème. La cause d’un problème peut être une configuration incorrecte, en raison d’une extension ou être {0} lui-même.\r\n\r\nPendant le processus, la fenêtre se recharge à plusieurs reprises. Chaque fois que vous devez confirmer si le problème persiste.",
+	"&&Résoudre le problème",
+	"La résolution des problèmes est active et a désactivé temporairement toutes les extensions installées. Vérifiez si vous pouvez toujours reproduire le problème et continuez en sélectionnant parmi ces options.",
+	"La résolution des problèmes est active et a temporairement rétabli vos configurations par défaut. Vérifiez si vous pouvez toujours reproduire le problème et continuez en sélectionnant parmi ces options.",
+	"La résolution des problèmes a repéré que le problème est causé par vos configurations. Signalez le problème en exportant vos configurations à l’aide de la commande « Exporter le profil » et en partageant le fichier dans le rapport sur le problème.",
+	"La résolution des problèmes a identifié que le problème concerne {0}.",
+	"Je ne parviens pas à reproduire",
+	"Je peux reproduire",
+	"Arrêter",
+	"Cela signifie probablement que le problème a déjà été résolu et sera disponible dans une prochaine version. Vous pouvez utiliser {0} insiders en toute sécurité jusqu’à ce que la nouvelle version stable soit disponible.",
+	"Télécharger {0} insiders",
+	"Signaler le problème quand même",
+	"Essayez de télécharger et de reproduire le problème dans {0} insiders.",
+	"Je ne parviens pas à reproduire",
+	"Je peux reproduire",
+	"Arrêter",
+	"Essayez de reproduire le problème dans {0} insiders et vérifiez si le problème existe.",
+	"Résoudre le problème...",
+	"Arrêter la résolution des problèmes"
+],
+	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issue.contribution": [
+	"L’argument --statut n’est pas encore pris en charge dans les navigateurs."
+],
+	"vs/workbench/services/language/common/languageService": [
+	"Ajoute des déclarations de langage.",
+	"ID du langage.",
+	"Alias de nom du langage.",
+	"Extensions de fichier associées au langage.",
+	"Noms de fichiers associés au langage.",
+	"Modèles Glob de noms de fichiers associés au langage.",
+	"Types MIME associés au langage.",
+	"Expression régulière correspondant à la première ligne d'un fichier du langage.",
+	"Chemin relatif d'un fichier contenant les options de configuration du langage.",
+	"Icône à utiliser comme icône de fichier, si aucun thème d’icône n’en fournit un pour le langage.",
+	"Chemin de l'icône quand un thème clair est utilisé",
+	"Chemin de l'icône quand un thème foncé est utilisé",
+	"ID",
+	"Nom",
+	"Extensions de fichier",
 	"Grammaire",
 	"Extraits",
 	"Langages de programmation",
@@ -2783,40 +2808,15 @@ var content = {
 	"Insère une nouvelle ligne et effectue une seule mise en retrait négatif (par rapport à la mise en retrait de la ligne précédente).",
 	"Décrit le texte à ajouter après la nouvelle ligne et après la mise en retrait.",
 	"Décrit le nombre de caractères à supprimer de la mise en retrait de la nouvelle ligne."
-],
-	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issueTroubleshoot": [
-	"Résoudre le problème",
-	"La résolution des problèmes est un processus qui vous permet d’identifier la cause d’un problème. La cause d’un problème peut être une configuration incorrecte, en raison d’une extension ou être {0} lui-même.\r\n\r\nPendant le processus, la fenêtre se recharge à plusieurs reprises. Chaque fois que vous devez confirmer si le problème persiste.",
-	"&&Résoudre le problème",
-	"La résolution des problèmes est active et a désactivé temporairement toutes les extensions installées. Vérifiez si vous pouvez toujours reproduire le problème et continuez en sélectionnant parmi ces options.",
-	"La résolution des problèmes est active et a temporairement rétabli vos configurations par défaut. Vérifiez si vous pouvez toujours reproduire le problème et continuez en sélectionnant parmi ces options.",
-	"La résolution des problèmes a repéré que le problème est causé par vos configurations. Signalez le problème en exportant vos configurations à l’aide de la commande « Exporter le profil » et en partageant le fichier dans le rapport sur le problème.",
-	"La résolution des problèmes a identifié que le problème concerne {0}.",
-	"Je ne parviens pas à reproduire",
-	"Je peux reproduire",
-	"Arrêter",
-	"Cela signifie probablement que le problème a déjà été résolu et sera disponible dans une prochaine version. Vous pouvez utiliser {0} insiders en toute sécurité jusqu’à ce que la nouvelle version stable soit disponible.",
-	"Télécharger {0} insiders",
-	"Signaler le problème quand même",
-	"Essayez de télécharger et de reproduire le problème dans {0} insiders.",
-	"Je ne parviens pas à reproduire",
-	"Je peux reproduire",
-	"Arrêter",
-	"Essayez de reproduire le problème dans {0} insiders et vérifiez si le problème existe.",
-	"Résoudre le problème...",
-	"Arrêter la résolution des problèmes"
-],
-	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issue.contribution": [
-	"L’argument --statut n’est pas encore pris en charge dans les navigateurs."
-],
-	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/multiDiffEditor.contribution": [
-	"Éditeur de différences multiples"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/performance/browser/performance.contribution": [
 	"Niveau de performance du démarrage",
 	"Cycles du service d’impression",
 	"Traces du service d’impression",
 	"Imprimer les profils émetteur"
+],
+	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/multiDiffEditor.contribution": [
+	"Éditeur de différences multiples"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/relauncher/browser/relauncher.contribution": [
 	"Un paramètre a changé et nécessite un redémarrage pour être appliqué.",
@@ -2826,52 +2826,11 @@ var content = {
 	"&&Redémarrer",
 	"&&Recharger",
 	"Redémarrage de l’hôte d’extension en raison d’un changement de dossier d’espace de travail."
-],
-	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsOutline": [
-	"Documenter les symboles"
-],
-	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outline.contribution": [
-	"Icône de vue de la vue Structure.",
-	"Structure",
-	"Structure",
-	"Restituer les éléments de structure avec des icônes.",
-	"Contrôle si les éléments de plan sont réduits ou développés.",
-	"Réduire tous les éléments.",
-	"Développer tous les éléments.",
-	"Afficher les erreurs et les avertissements sur les éléments hiérarchiques. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
-	"Utiliser des couleurs pour les erreurs et les avertissements sur les éléments hiérarchiques. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
-	"Utiliser des badges pour les erreurs et les avertissements sur les éléments de Plan. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'file'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'module'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'namespace'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'package'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'class’.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'method’.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'property'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'field’.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'constructor'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'enum'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'interface'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'function'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'variable'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'constant'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'string'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'number'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'boolean'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'array'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'object'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'key'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'null’.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'enumMember'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'struct'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'event'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'operator'.",
-	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'typeParameter'."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugService": [
 	"1 session active",
 	"{0} sessions actives",
-	"Arrêt des sessions de débogage...",
+	undefined,
 	"L’exécution exécute des tâches de compilation du code de programme à partir de votre espace de travail.",
 	"Le débogage exécute des tâches de compilation du code de programme à partir de votre espace de travail.",
 	"L'attribut \"configurations\" du composé doit être défini pour permettre le démarrage de plusieurs configurations.",
@@ -2891,6 +2850,9 @@ var content = {
 	"{0}, débogage interrompu {1}, {2} :{3}",
 	"Point d'arrêt ajouté, ligne {0}, fichier {1}",
 	"Point d'arrêt supprimé, ligne {0}, fichier {1}"
+],
+	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsOutline": [
+	"Documenter les symboles"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debug.contribution": [
 	"Déboguer",
@@ -2951,7 +2913,7 @@ var content = {
 	"Affiche toujours les valeurs des variables inline dans l'éditeur pendant le débogage.",
 	"N'affiche jamais les valeurs des variables inline dans l'éditeur pendant le débogage.",
 	"Affiche les valeurs des variables inline dans l'éditeur au moment du débogage, si le langage prend en charge les emplacements de valeurs inline.",
-	"Contrôle l’emplacement de la barre d’outils de débogage. Les options sont « floating » dans toutes les vues, « docked » dans la vue de débogage, « commandCenter » (nécessite « {0} ») ou « hidden ».",
+	"Controls the location of the debug toolbar. Either `floating` in all views, `docked` in the debug view, `commandCenter` (requires {0}), or `hidden`.",
 	"Afficher la barre d’outils de débogage dans toutes les vues.",
 	"Afficher la barre d’outils de débogage uniquement dans les vues de débogage.",
 	"(Expérimental) Afficher la barre d’outils de débogage dans le centre de commandes.",
@@ -2991,7 +2953,45 @@ var content = {
 	"Afficher le code source en mode Désassemblage",
 	"Afficher automatiquement les valeurs des variables qui sont résolues de manière différée par le débogueur, telles que les getters.",
 	"Couleur de la barre d'état lorsque le débogueur est actif.",
-	"Masquer le contrôle « Démarrer le débogage » dans la barre de titre de la vue « Exécuter et déboguer » lorsque le débogage est actif. Uniquement pertinent lorsque `{0}` n'est pas `ancré`."
+	"Hide 'Start Debugging' control in title bar of 'Run and Debug' view while debugging is active. Only relevant when {0} is not `docked`."
+],
+	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outline.contribution": [
+	"Icône de vue de la vue Structure.",
+	"Structure",
+	"Structure",
+	"Restituer les éléments de structure avec des icônes.",
+	"Contrôle si les éléments de plan sont réduits ou développés.",
+	"Réduire tous les éléments.",
+	"Développer tous les éléments.",
+	"Show errors and warnings on Outline elements. Overwritten by {0} when it is off.",
+	"Use colors for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by {0} when it is off.",
+	"Use badges for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by {0} when it is off.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'file'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'module'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'namespace'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'package'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'class’.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'method’.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'property'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'field’.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'constructor'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'enum'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'interface'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'function'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'variable'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'constant'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'string'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'number'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'boolean'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'array'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'object'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'key'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'null’.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'enumMember'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'struct'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'event'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'operator'.",
+	"Si activé, le Plan affiche des symboles de type 'typeParameter'."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/output/browser/output.contribution": [
 	"Icône de vue de la sortie.",
@@ -3016,6 +3016,19 @@ var content = {
 	"ID du fichier journal à ouvrir, par exemple « fenêtre ». Actuellement, la meilleure façon d’obtenir ceci consiste à obtenir l’ID en cochant les commandes `workbench.action.output.show.<id>` commands",
 	"Sélectionner le fichier journal",
 	"Activez/désactivez la possibilité du défilement intelligent dans la vue de sortie. Le défilement intelligent vous permet de verrouiller automatiquement le défilement quand vous cliquez dans la vue de sortie. Il se déverrouille quand vous cliquez sur la dernière ligne."
+],
+	"vs/workbench/contrib/share/browser/shareService": [
+	"Nombre de fournisseurs de partage disponibles",
+	"Choisir comment partager {0}"
+],
+	"vs/workbench/contrib/share/browser/share.contribution": [
+	"Partager...",
+	"Génération du lien...",
+	"Texte copié dans le Presse-papiers !",
+	"Lien copié vers le Presse-papiers.",
+	"Fermer",
+	"Ouvrir le lien",
+	"Contrôle si l’action Partager doit être rendue à côté du centre de commandes lorsque {0} est {1}."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/surveys/browser/nps.contribution": [
 	"Acceptez-vous de répondre à une enquête rapide ?",
@@ -3033,19 +3046,6 @@ var content = {
 	"Répondre à une enquête rapide",
 	"Me rappeler plus tard",
 	"Ne plus afficher"
-],
-	"vs/workbench/contrib/share/browser/shareService": [
-	"Nombre de fournisseurs de partage disponibles",
-	"Choisir comment partager {0}"
-],
-	"vs/workbench/contrib/share/browser/share.contribution": [
-	"Partager...",
-	"Génération du lien...",
-	"Texte copié dans le Presse-papiers !",
-	"Lien copié vers le Presse-papiers.",
-	"Fermer",
-	"Ouvrir le lien",
-	"Contrôle si l’action Partager doit être rendue à côté du centre de commandes lorsque {0} est {1}."
 ],
 	"vs/workbench/services/textMate/browser/textMateTokenizationFeatureImpl": [
 	"Déjà en cours de journalisation.",
@@ -3101,6 +3101,11 @@ var content = {
 	"Impossible d’écrire dans le fichier de configuration des combinaisons de touches. Veuillez l'ouvrir pour corriger les erreurs/avertissements dans le fichier et réessayer.",
 	"Impossible d’écrire dans le fichier de configuration des combinaisons de touches. Il y a un objet qui n'est pas de type Array. Veuillez ouvrir le fichier pour nettoyer et réessayer.",
 	"Placer vos combinaisons de touches dans ce fichier pour remplacer les valeurs par défaut"
+],
+	"vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": [
+	"Contribue à un fournisseur Speech",
+	"Nom unique pour ce fournisseur Speech.",
+	"Une description de ce fournisseur de voix, affichée dans l’interface utilisateur."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferences.contribution": [
 	"Éditeur de paramètres 2",
@@ -3144,11 +3149,6 @@ var content = {
 	"Définir une combinaison de touches",
 	"Afficher les paramètres (en JSON)",
 	"&&Préférences"
-],
-	"vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": [
-	"Contribue à un fournisseur Speech",
-	"Nom unique pour ce fournisseur Speech.",
-	"Une description de ce fournisseur de voix, affichée dans l’interface utilisateur."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scm.contribution": [
 	"Icône de vue du contrôle de code source.",
@@ -3337,9 +3337,6 @@ var content = {
 	"Configurer la combinaison de touches",
 	"Créer un fichier ({0})",
 	"Fichier texte"
-],
-	"vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": [
-	"Bannière de focus"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": [
 	"Le fournisseur a renvoyé une réponse null"
@@ -3371,6 +3368,9 @@ var content = {
 	"Conversation",
 	"Démarrer une nouvelle conversation",
 	"Choisir un fichier dans l’espace de travail"
+],
+	"vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": [
+	"Bannière de focus"
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarPart": [
 	"Masquer la barre d'état"
@@ -3491,49 +3491,6 @@ var content = {
 	"1 nouvelle notification ({0} en cours)",
 	"{0} nouvelles notifications ({1} en cours)",
 	"Message d'état"
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": [
-	"Intégré",
-	"Développeur",
-	"Réinitialiser la progression de la procédure pas à pas de la page d’accueil",
-	"Réinitialisez la progression de toutes les étapes de procédure pas à pas sur la page d’accueil pour qu’elles apparaissent comme si elles sont affichées pour la première fois, ce qui fournit un nouveau début à l’expérience de prise en main."
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": [
-	"Bienvenue",
-	"Ouvre une procédure pas à pas pour vous aider à démarrer dans VS Code.",
-	"Bienvenue",
-	"Précédent",
-	"Marquer l’étape comme complète",
-	"Marquer l’étape comme incomplète",
-	"Ouvrir la procédure pas à pas...",
-	"Sélectionner une procédure pas à pas à ouvrir",
-	"La plateforme de l’espace de travail actif, qui peut être différente de celle de l’interface utilisateur dans les contextes distants ou serverless",
-	"Lorsqu’elle est activée, la procédure pas à pas d’une extension s’ouvre lors de l’installation de l’extension.",
-	"Démarrage sans éditeur.",
-	"Ouvrir la page d’accueil qui propose du contenu pour faciliter la prise en main de VS Code et des extensions.",
-	"Ouvre le fichier README lors de l'ouverture d'un dossier qui en contient un, sinon il revient à 'welcomePage'. Remarque : ceci n'est observé que comme une configuration globale, elle sera ignorée si elle est définie dans une configuration d'espace de travail ou de dossier.",
-	"Ouvrez un nouveau fichier sans titre (s'applique uniquement à l'ouverture d'une fenêtre vide).",
-	"Ouvre la page d'accueil à l'ouverture d'un banc d'essai vide.",
-	"Ouvrez un nouveau terminal dans la zone d’éditeurs.",
-	"Contrôle quel éditeur s’affiche au démarrage, si aucun n'est restauré de la session précédente.",
-	"Déconseillé, utilisez le 'workbench.reduceMotion' global.",
-	"Lorsque cette option est activée, réduisez le mouvement dans la page d’accueil."
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": [
-	"Terrain de jeu",
-	"Ter&&rain de jeu de l’éditeur"
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/theme_picker": [
-	"Moderne sombre",
-	"Moderne clair",
-	"Contraste élevé sombre",
-	"Contraste élevé clair",
-	"Plus de thèmes"
-],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/notebookProfile": [
-	"Par défaut",
-	"Jupyter",
-	"Colab"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/workspace/browser/workspace.contribution": [
 	"Vous essayez d’ouvrir des fichiers non approuvés dans un espace de travail qui est approuvé.",
@@ -3600,25 +3557,68 @@ var content = {
 	"Toujours ouvrir les fichiers non approuvés dans une fenêtre distincte en mode restreint sans invite.",
 	"Contrôle si la fenêtre vide est approuvée par défaut dans VS Code. Quand cette option est utilisée avec `#{0}#`, vous pouvez activer toutes les fonctionnalités de VS Code sans afficher d’invite dans une fenêtre vide."
 ],
-	"vs/workbench/browser/web.main": [
-	"Fenêtre"
-],
-	"vs/workbench/contrib/logs/common/logs.contribution": [
-	"Définir comme niveau de journal par défaut",
-	"{0} (distant)",
-	"Afficher le journal de la fenêtre"
-],
-	"vs/platform/languagePacks/common/languagePacks": [
-	" (En cours)"
-],
-	"vs/workbench/services/localization/browser/localeService": [
-	"Pour modifier le langage d’affichage, {0} doit redémarrer.",
-	"Appuyez sur le bouton recharger pour actualiser la page et définir le langage d’affichage sur {0}.",
-	"&&Recharger",
-	"Pour modifier le langage d’affichage, {0} doit redémarrer.",
-	"Appuyez sur le bouton recharger pour actualiser la page et utiliser le langage de votre navigateur."
+	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": [
+	"Intégré",
+	"Développeur",
+	"Réinitialiser la progression de la procédure pas à pas de la page d’accueil",
+	"Réinitialisez la progression de toutes les étapes de procédure pas à pas sur la page d’accueil pour qu’elles apparaissent comme si elles sont affichées pour la première fois, ce qui fournit un nouveau début à l’expérience de prise en main."
 ],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookServiceImpl": [
+	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": [
+	"Bienvenue",
+	"Ouvre une procédure pas à pas pour vous aider à démarrer dans VS Code.",
+	"Bienvenue",
+	"Précédent",
+	"Marquer l’étape comme complète",
+	"Marquer l’étape comme incomplète",
+	"Ouvrir la procédure pas à pas...",
+	"Sélectionner une procédure pas à pas à ouvrir",
+	"La plateforme de l’espace de travail actif, qui peut être différente de celle de l’interface utilisateur dans les contextes distants ou serverless",
+	"Lorsqu’elle est activée, la procédure pas à pas d’une extension s’ouvre lors de l’installation de l’extension.",
+	"Démarrage sans éditeur.",
+	"Ouvrir la page d’accueil qui propose du contenu pour faciliter la prise en main de VS Code et des extensions.",
+	"Ouvre le fichier README lors de l'ouverture d'un dossier qui en contient un, sinon il revient à 'welcomePage'. Remarque : ceci n'est observé que comme une configuration globale, elle sera ignorée si elle est définie dans une configuration d'espace de travail ou de dossier.",
+	"Ouvrez un nouveau fichier sans titre (s'applique uniquement à l'ouverture d'une fenêtre vide).",
+	"Ouvre la page d'accueil à l'ouverture d'un banc d'essai vide.",
+	"Ouvrez un nouveau terminal dans la zone d’éditeurs.",
+	"Contrôle quel éditeur s’affiche au démarrage, si aucun n'est restauré de la session précédente.",
+	"Déconseillé, utilisez le 'workbench.reduceMotion' global.",
+	"Lorsque cette option est activée, réduisez le mouvement dans la page d’accueil."
+],
+	"vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": [
+	"Terrain de jeu",
+	"Ter&&rain de jeu de l’éditeur"
+],
+	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/theme_picker": [
+	"Moderne sombre",
+	"Moderne clair",
+	"Contraste élevé sombre",
+	"Contraste élevé clair",
+	"Plus de thèmes"
+],
+	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/notebookProfile": [
+	"Par défaut",
+	"Jupyter",
+	"Colab"
+],
+	"vs/workbench/browser/web.main": [
+	"Fenêtre"
+],
+	"vs/workbench/contrib/logs/common/logs.contribution": [
+	"Définir comme niveau de journal par défaut",
+	"{0} (distant)",
+	"Afficher le journal de la fenêtre"
+],
+	"vs/platform/languagePacks/common/languagePacks": [
+	" (En cours)"
+],
+	"vs/workbench/services/localization/browser/localeService": [
+	"Pour modifier le langage d’affichage, {0} doit redémarrer.",
+	"Appuyez sur le bouton recharger pour actualiser la page et définir le langage d’affichage sur {0}.",
+	"&&Recharger",
+	"Pour modifier le langage d’affichage, {0} doit redémarrer.",
+	"Appuyez sur le bouton recharger pour actualiser la page et utiliser le langage de votre navigateur."
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookServiceImpl": [
 	"Installer l’extension pour « {0} »"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookExecutionServiceImpl": [
@@ -3690,8 +3690,8 @@ var content = {
 	"Déclenche des actions de code uniquement lorsque l’enregistrement est explicite. Cette valeur sera déconseillée en faveur de « jamais ».",
 	"Mettez en forme une cellule de notebook lors de l’exécution. Un formateur doit être disponible.",
 	"Contrôlez si une invite de confirmation est nécessaire pour supprimer une cellule en cours d’exécution.",
-	"Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.",
-	"Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.",
+	"Personnalisez le comportement du widget Rechercher pour la recherche dans les cellules du bloc-notes. Lorsque la source de balisage et l’aperçu de balisage sont activés, le widget rechercher recherche le code source ou l’aperçu en fonction de l’état actuel de la cellule.",
+	"Permet à l’utilisateur de rechercher dans une sélection de cellules du bloc-notes. Lorsqu'il est activé, l'utilisateur verra une icône « Rechercher dans la sélection de cellule » dans le widget de recherche du bloc-notes.",
 	"Permet l’enregistrement incrémentiel des blocs-notes entre les processus et entre les connexions à distance. Lorsque cette option est activée, seules les modifications apportées au bloc-notes sont envoyées à l’hôte d’extension, ce qui améliore les performances des blocs-notes volumineux et des connexions réseau lentes.",
 	"Distance de défilement lors de la découverte de la cellule suivante pendant l’exécution de {0}.",
 	"Faire défiler pour afficher complètement la cellule suivante.",
@@ -3726,6 +3726,15 @@ var content = {
 	"Déboguer tous les tests",
 	"{0} autres tests...",
 	"Sélectionner un test à exécuter"
+],
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testing.contribution": [
+	"Test",
+	"&&Test en cours",
+	"Résultats des tests",
+	"Tests introuvables dans cet espace de travail.",
+	"Installer des extensions de test supplémentaires...",
+	"Explorateur de tests",
+	"Couverture de test"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingOutputPeek": [
 	"Impossible d’ouvrir l’aperçu Markdown : {0}.\r\n\r\nVeuillez vérifier que l’extension Markdown est activée.",
@@ -3758,15 +3767,6 @@ var content = {
 	"Ouvrir dans l'Éditeur",
 	"Activer/désactiver l’historique des tests dans Peek",
 	"Affiche ou masque l’historique des séries de tests dans la vue aperçu"
-],
-	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testing.contribution": [
-	"Test",
-	"&&Test en cours",
-	"Résultats des tests",
-	"Tests introuvables dans cet espace de travail.",
-	"Installer des extensions de test supplémentaires...",
-	"Explorateur de tests",
-	"Couverture de test"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingConfigurationUi": [
 	"Choisir un profil de test à utiliser",
@@ -3802,8 +3802,8 @@ var content = {
 	"Le cache de recherche est conservé dans l’hôte d’extension qui ne s’arrête jamais. Ce paramètre n’est donc plus nécessaire.",
 	"Si activé, le processus searchService est maintenu actif au lieu d'être arrêté au bout d'une heure d'inactivité. Ce paramètre conserve le cache de recherche de fichier en mémoire.",
 	"Contrôle s'il faut utiliser les fichiers `.gitignore` et `.ignore` par défaut pendant la recherche de fichiers.",
-	"Contrôle s'il faut utiliser votre fichier gitignore global (par exemple, depuis `$HOME/.config/git/ignore`) lors de la recherche de fichiers. Nécessite que `#search.useIgnoreFiles#` soit activé.",
-	"Contrôle l'utilisation des fichiers `.gitignore` et `.ignore` dans les répertoires parents lors de la recherche de fichiers. Il faut que `#search.useIgnoreFiles#` soit activé.",
+	"Controls whether to use your global gitignore file (for example, from `$HOME/.config/git/ignore`) when searching for files. Requires {0} to be enabled.",
+	"Controls whether to use `.gitignore` and `.ignore` files in parent directories when searching for files. Requires {0} to be enabled.",
 	"Indique s’il faut inclure les résultats d’une recherche de symbole global dans les résultats de fichier pour Quick Open.",
 	"Indique si vous souhaitez inclure les résultats de fichiers récemment ouverts dans les résultats de fichiers pour Quick Open.",
 	"Les entrées d'historique sont triées par pertinence en fonction de la valeur de filtre utilisée. Les entrées les plus pertinentes apparaissent en premier.",
@@ -3998,6 +3998,12 @@ var content = {
 	"Une erreur inattendue s’est produite et nécessite un rechargement de cette page.",
 	"Le banc d’essai n’a pas pu se connecter au serveur (Erreur : {0})",
 	"&&Recharger"
+],
+	"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/externalUriOpenerService": [
+	"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre de navigateur",
+	"Ouvrir dans le navigateur par défaut",
+	"Configurer le mode d'ouverture par défaut...",
+	"Comment voulez-vous ouvrir {0}"
 ],
 	"vs/workbench/services/remote/common/remoteExplorerService": [
 	"ID d’une procédure de démarrage pas à pas à ouvrir.",
@@ -4008,12 +4014,6 @@ var content = {
 	"Utilisez {0} à la place.",
 	"URL, ou commande qui retourne l’URL, du rapporteur de problème de votre projet",
 	"URL, ou commande qui retourne l'URL, de la liste des problèmes de votre projet"
-],
-	"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/externalUriOpenerService": [
-	"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre de navigateur",
-	"Ouvrir dans le navigateur par défaut",
-	"Configurer le mode d'ouverture par défaut...",
-	"Comment voulez-vous ouvrir {0}"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/remote/common/remote.contribution": [
 	"L’espace de travail n'existe pas.",
@@ -4189,8 +4189,8 @@ var content = {
 	"&&Créer un profil",
 	"Nom du profil",
 	"Créer un profil",
-	"{0} : Application en cours...",
-	"{0} : appliqué avec succès.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Local",
 	"fichier",
 	"Enregistrer le profil",
@@ -4286,6 +4286,23 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/common/abstractDebugAdapter": [
 	"Expiration après {0} ms pour '{1}'"
+],
+	"vs/workbench/services/configurationResolver/common/variableResolver": [
+	"Impossible de résoudre la variable {0}. Ouvrez un éditeur.",
+	"Variable {0} : le dossier d'espace de travail de '{1}' est introuvable.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}. Aucun dossier '{1}'.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0} dans un espace de travail multidossier. Définissez l'étendue de cette variable à l'aide du signe ':' et d'un nom de dossier d'espace de travail.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}. Ouvrez un dossier.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de variable d'environnement n'est spécifié.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car le paramètre '{1}' est introuvable.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car '{1}' est une valeur structurée.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de paramètre n'est spécifié.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car l’extension {1} n’est pas installée.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de l’extension n'est spécifié.",
+	"Impossible de résoudre la {0} variable. Le chemin UserHome n’est pas défini",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}. Vérifiez qu'une ligne est sélectionnée dans l'éditeur actif.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}. Vérifiez que du texte est sélectionné dans l'éditeur actif.",
+	"Impossible de résoudre la variable {0}, car la commande n'a pas de valeur."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": [
 	"Le manifeste n’a pas été trouvé",
@@ -4553,22 +4570,135 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.web.contribution": [
 	"Extensions en cours d’exécution"
 ],
-	"vs/workbench/services/configurationResolver/common/variableResolver": [
-	"Impossible de résoudre la variable {0}. Ouvrez un éditeur.",
-	"Variable {0} : le dossier d'espace de travail de '{1}' est introuvable.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}. Aucun dossier '{1}'.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0} dans un espace de travail multidossier. Définissez l'étendue de cette variable à l'aide du signe ':' et d'un nom de dossier d'espace de travail.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}. Ouvrez un dossier.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de variable d'environnement n'est spécifié.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car le paramètre '{1}' est introuvable.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car '{1}' est une valeur structurée.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de paramètre n'est spécifié.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car l’extension {1} n’est pas installée.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car aucun nom de l’extension n'est spécifié.",
-	"Impossible de résoudre la {0} variable. Le chemin UserHome n’est pas défini",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}. Vérifiez qu'une ligne est sélectionnée dans l'éditeur actif.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}. Vérifiez que du texte est sélectionné dans l'éditeur actif.",
-	"Impossible de résoudre la variable {0}, car la commande n'a pas de valeur."
+	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionsRegistry": [
+	"Extension de type interface utilisateur. Dans une fenêtre distante, ce type d'extension est activé seulement s'il est disponible sur la machine locale.",
+	"Extension de type espace de travail. Dans une fenêtre distante, ce type d'extension est activé seulement s'il est disponible sur la machine distante.",
+	"Moteur de compatibilité.",
+	"Pour les extensions VS Code, spécifie la version de VS Code avec laquelle l'extension est compatible. Ne peut pas être *. Exemple : ^0.10.5 indique une compatibilité avec la version minimale 0.10.5 de VS Code.",
+	"Éditeur de l'extension VS Code.",
+	"Nom d'affichage de l'extension utilisée dans la galerie VS Code.",
+	"Catégories utilisées par la galerie VS Code pour catégoriser l'extension.",
+	"Utiliser 'Langages de programmation' à la place",
+	"Bannière utilisée dans le marketplace VS Code.",
+	"Couleur de la bannière de l'en-tête de page du marketplace VS Code.",
+	"Thème de couleur de la police utilisée dans la bannière.",
+	"Toutes les contributions de l'extension VS Code représentées par ce package.",
+	"Définit l'extension à marquer en tant que préversion dans Marketplace.",
+	"Utilisez plutôt « enabledApiProposals ».",
+	"Activez les propositions d'API pour les essayer. Uniquement valable **pendant le développement**. Les extensions **ne peuvent pas être publiées** avec cette propriété. Pour plus de détails, visitez : https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/using-proposed-api",
+	"Décrivez l’API fournie par cette extension. Pour plus d’informations, consultez : https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/remote-extensions#handling-dependencies-with-remote-extensions",
+	"Abandonnez entièrement la possibilité d’exporter toutes les API. Cela permet aux autres extensions qui dépendent de cette extension de s’exécuter dans un processus hôte d’extension distinct ou sur un ordinateur distant.",
+	"Événements d'activation pour l'extension VS Code.",
+	"Événement d’activation rencontré lors du chargement d’un affichage web d’un certain viewType",
+	"Événement d'activation envoyé quand un fichier résolu dans le langage spécifié est ouvert.",
+	"Événement d'activation envoyé quand la commande spécifiée est appelée.",
+	"Un événement d’activation émis chaque fois qu’un utilisateur est sur le point de démarrer le débogage ou sur le point de la déboguer des configurations.",
+	"Événement d'activation envoyé chaque fois qu’un \"launch.json\" doit être créé (et toutes les méthodes de provideDebugConfigurations doivent être appelées).",
+	"Événement d'activation émis chaque fois qu'une liste de toutes les configurations de débogage doit être créée (et que toutes les méthodes provideDebugConfigurations pour l'étendue \"dynamique\" doivent être appelées).",
+	"Événement d'activation envoyé quand une session de débogage du type spécifié est sur le point d’être lancée (et une méthode resolveDebugConfiguration correspondante doit être appelée).",
+	"Événement d'activation émis chaque fois qu'une session de débogage avec le type spécifique est sur le point d'être lancée et qu'un traqueur de protocole de débogage peut être nécessaire.",
+	"Événement d'activation envoyé quand un dossier ouvert contient au moins un fichier correspondant au modèle glob spécifié.",
+	"Événement d'activation émis une fois le démarrage effectué (à la fin de l'activation de toutes les extensions activées '*').",
+	"Événement d’activation émis chaque fois que des tâches d’un certain type doivent être listées ou résolues.",
+	"Un événement d’activation est émis chaque fois qu'un fichier ou un dossier fait l'objet d'un accès avec le schéma donné.",
+	"Événement d’activation émis chaque fois qu’une session de modification est accessible avec le schéma donné.",
+	"Un événement d’activation est émis chaque fois qu'une recherche est lancée dans le dossier avec le schéma donné. ",
+	"Événement d'activation envoyé quand la vue spécifiée est développée.",
+	"Événement d'activation envoyé quand un URI système dirigé vers cette extension est ouvert.",
+	"Événement d'activation émis chaque fois qu'un URI externe (par exemple un lien HTTP ou HTTPS) est ouvert.",
+	"Événement d'activation émis chaque fois que l'éditeur personnalisé spécifié devient visible.",
+	"Événement d'activation émis chaque fois que le document notebook spécifié est ouvert.",
+	"Événement d'activation émis chaque fois que des sessions sont demandées au fournisseur d'authentification spécifié.",
+	"Événement d’activation émis chaque fois qu’un convertisseur de sortie de bloc-notes est utilisé.",
+	"Événement d’activation émis lors du lancement d’un profil terminal spécifique.",
+	"Événement d’activation émis lorsqu’une commande correspond au sélecteur associé à cet ID",
+	"Événement d’activation émis lors de l’ouverture d’une procédure pas à pas spécifiée.",
+	"Un événement d'activation émis lors de l'ouverture du rapporteur de problèmes.",
+	"Événement d'activation envoyé au démarrage de VS Code. Pour garantir la qualité de l'expérience utilisateur, utilisez cet événement d'activation dans votre extension uniquement quand aucune autre combinaison d'événements d'activation ne fonctionne dans votre cas d'utilisation.",
+	"Ensemble de badges à afficher dans la barre latérale de la page d'extensions de Marketplace.",
+	"URL de l'image du badge.",
+	"Lien du badge.",
+	"Description du badge.",
+	"Contrôle le moteur de rendu de Markdown utilisé sur le marché. Github (par défaut) ou standard.",
+	"Contrôle le lien Questions et réponses dans le Marketplace. Définissez sur marketplace pour activer le site Questions et réponses par défaut du Marketplace. Définissez sur une chaîne pour fournir l'URL d'un site Questions et réponses personnalisé. Définissez sur false pour désactiver les Questions et réponses.",
+	"Dépendances envers d'autres extensions. L'identificateur d'une extension est toujours ${publisher}.${name}. Exemple : vscode.csharp.",
+	"Ensemble d’extensions pouvant être installées ensemble. L’identificateur d’une extension est toujours ${publisher}.${name}. Par exemple : vscode.csharp.",
+	"Définissez le type d'une extension. Les extensions 'ui' sont installées et exécutées sur la machine locale tandis que les extensions 'workspace' s'exécutent sur la machine distante.",
+	"Définissez une extension pouvant s'exécuter uniquement sur la machine locale quand elle est connectée à la fenêtre distante.",
+	"Définissez une extension pouvant s'exécuter uniquement sur la machine distante quand elle est connectée à la fenêtre distante.",
+	"Définissez une extension pouvant s'exécuter de chaque côté, avec une préférence pour l'exécution sur la machine locale.",
+	"Définissez une extension pouvant s'exécuter de chaque côté, avec une préférence pour l'exécution sur la machine distante.",
+	"Définissez une extension qui ne peut pas s'exécuter dans un contexte distant, ni sur la machine locale, ni sur la machine distante.",
+	"Déclarer l’ensemble des fonctionnalités prises en charge par l’extension.",
+	"Déclare si l’extension doit être activée dans les espaces de travail virtuels. Un espace de travail virtuel est un espace de travail qui n’est associé à aucune ressource disque. Si la valeur est « false », cette extension est automatiquement désactivée dans les espaces de travail virtuels. La valeur par défaut est « true ».",
+	"Déclare le niveau de prise en charge de l’extension par les espaces de travail virtuels.",
+	"L’extension est activée dans les espaces de travail virtuels avec quelques fonctionnalités désactivées.",
+	"L’extension est activée dans les espaces de travail virtuels avec toutes les fonctionnalités activées.",
+	"L’extension n’est pas activée dans les espaces de travail virtuels.",
+	"Description de l’effet des espaces de travail virtuels sur le comportement des extensions et pourquoi cela est nécessaire. Ceci s’applique uniquement lorsque `supported` n’est pas défini sur `true`.",
+	"Déclare comment l’extension doit être gérée dans les espaces de travail non approuvés.",
+	"Déclare le niveau de prise en charge de l’extension par les espaces de travail non approuvés.",
+	"L’extension est activée dans les espaces de travail non approuvés avec quelques fonctionnalités désactivées.",
+	"L’extension est activée dans les espaces de travail non approuvés avec toutes les fonctionnalités activées.",
+	"L’extension n’est pas activée dans les espaces de travail non approuvés.",
+	"Liste des clés de configuration fournies par l’extension qui ne doivent pas utiliser de valeurs d’espace de travail dans les espaces de travail non approuvés.",
+	"Description de l’effet de l’approbation d’espace de travail sur le comportement des extensions et pourquoi cela est nécessaire. Ceci s’applique uniquement lorsque `supported` n’est pas défini sur `true`.",
+	"Spécifiez l’emplacement à partir duquel les utilisateurs peuvent sponsoriser votre extension.",
+	"URL à partir de laquelle les utilisateurs peuvent sponsoriser votre extension. Il doit s’agir d’une URL valide avec un protocole HTTP ou HTTPS. Exemple de valeur : https://github.com/sponsors/nvaccess",
+	"Le script exécuté avant le package est publié en tant qu'extension VS Code.",
+	"Désinstallez le crochet pour l'extension VS Code. Script exécuté quand l'extension est complètement désinstallée dans VS Code et au redémarrage de VS Code (arrêt, puis démarrage). Seuls les scripts Node sont pris en charge.",
+	"Chemin d'une icône de 128 x 128 pixels.",
+	"Le chemin d’accès vers un dossier contenant des fichiers de localisation (bundle.l10n.*.json). Doit être spécifié si vous utilisez le vscode.l10n API.",
+	"Informations tarifaires de l'extension. Peut être au format Gratuit (par défaut) ou Essai. Pour plus de détails, consultez : https://code.visualstudio.com/api/working-with-extensions/publishing-extension#extension-pricing-label",
+	"Propositions d’API que les extensions respectives peuvent utiliser librement."
+],
+	"vs/platform/theme/common/iconRegistry": [
+	"ID de la police à utiliser. Si aucune valeur n'est définie, la police définie en premier est utilisée.",
+	"Caractère de police associé à la définition d'icône.",
+	"Icône de l'action de fermeture dans les widgets.",
+	"Icône d'accès à l'emplacement précédent de l'éditeur.",
+	"Icône d'accès à l'emplacement suivant de l'éditeur."
+],
+	"vs/platform/actions/common/menuResetAction": [
+	"Réinitialiser tous les menus"
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesController": [
+	"Indique si l'aperçu des références est visible, par exemple via 'Avoir un aperçu des références' ou 'Faire un peek de la définition'",
+	"Chargement en cours...",
+	"{0} ({1})"
+],
+	"vs/workbench/common/configuration": [
+	"Application",
+	"Banc d'essai",
+	"Sécurité",
+	"Problèmes",
+	"Fenêtre",
+	"Les noms d’hôte UNC ne doivent pas contenir de barre oblique inverse.",
+	"Un ensemble de noms d’hôtes UNC (sans barre oblique inverse de début ou de fin, par exemple `192.168.0.1` ou `mon-serveur`) à autoriser sans confirmation de l’utilisateur. Si un hôte UNC est accédé alors qu’il n’est pas autorisé par ce paramètre ou qu’il n’a pas été acquitté par la confirmation de l’utilisateur, une erreur se produit et l’opération est arrêtée. Un redémarrage est nécessaire pour modifier ce paramètre. Pour en savoir plus sur ce paramètre, consultez le site https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
+	"Si cette option est activée, autorise uniquement l’accès aux noms d’hôtes UNC autorisés par le paramètre ’#security.allowedUNCHosts#’ ou après confirmation de l’utilisateur. En savoir plus sur ce paramètre sur https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
+	"Fenêtre interactive",
+	"Spécifie le profil à utiliser lors de l’ouverture d’une nouvelle fenêtre. Si un nom de profil est fourni, la nouvelle fenêtre utilise ce profil. Si aucun nom de profil n’est fourni, la nouvelle fenêtre utilise le profil de la fenêtre active ou le profil par défaut s’il n’existe aucune fenêtre active."
+],
+	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": [
+	"Exécutez la commande Diff Editor : Switch Side<keybinding:diffEditor.switchSide> pour basculer entre l'éditeur original et l'éditeur modifié.",
+	"Le paramètre accessibility.verbosity.diffEditorActive contrôle si une annonce de l’éditeur de différences est effectuée lorsqu’il devient l’éditeur actif.",
+	"Vous êtes dans un éditeur de différences.",
+	"Affichez la comparaison suivante<keybinding:{0}> ou précédente<keybinding:{1}> en mode révision différentiel, optimisée pour les lecteurs d’écran.",
+	"Pour contrôler les signaux d’accessibilité à lire, vous pouvez configurer les paramètres suivants : {0}."
+],
+	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeAction": [
+	"Une erreur inconnue s'est produite à l'application de l'action du code"
+],
+	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatModified": [
+	"Mettre en forme les lignes modifiées"
+],
+	"vs/platform/action/common/actionCommonCategories": [
+	"Afficher",
+	"Aide",
+	"Test",
+	"fichier",
+	"Préférences",
+	"Développeur"
 ],
 	"vs/workbench/services/views/browser/viewDescriptorService": [
 	"Masquer '{0}'",
@@ -4712,7 +4842,7 @@ var content = {
 	"La vue n'est pas affichée dans le conteneur de vue. Toutefois, elle est détectable via le menu des vues et d'autres points d'entrée relatifs aux vues. Elle peut être affichée par l'utilisateur.",
 	"La vue s'affiche dans le conteneur de vue, mais de manière réduite.",
 	"Taille initiale de la vue. La taille se comportera comme la propriété CSS « flex » et définira la taille initiale lorsque la vue sera affichée pour la première fois. Dans la barre latérale, il s’agit de la hauteur de la vue. Cette valeur est uniquement respectée lorsque la même extension possède à la fois la vue et le conteneur de vue.",
-	"When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of <keybinding:commandId>. If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.",
+	"Lorsque la boîte de dialogue d’aide sur l’accessibilité est appelée dans cette vue, ce contenu est présenté à l’utilisateur sous la forme d’une chaîne Markdown. Les combinaisons de touches sont résolues au format <keybinding:commandId>. S’il n’y a pas de combinaison de touches, cela sera indiqué et cette commande sera incluse dans un quickpick pour faciliter la configuration.",
 	"Groupe imbriqué dans le viewlet",
 	"Nom du type d'utilisation à distance associé à cette vue",
 	"Ajoute des vues à l'éditeur",
@@ -4926,141 +5056,8 @@ var content = {
 	"Naviguer vers l'affichage à droite",
 	"Naviguer vers l'affichage au-dessus",
 	"Naviguer vers l'affichage en dessous",
-	"Focus sur la partie suivante",
-	"Focus sur la partie précédente"
-],
-	"vs/workbench/services/search/common/queryBuilder": [
-	"Le dossier d'espace de travail n'existe pas : {0}"
-],
-	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionsRegistry": [
-	"Extension de type interface utilisateur. Dans une fenêtre distante, ce type d'extension est activé seulement s'il est disponible sur la machine locale.",
-	"Extension de type espace de travail. Dans une fenêtre distante, ce type d'extension est activé seulement s'il est disponible sur la machine distante.",
-	"Moteur de compatibilité.",
-	"Pour les extensions VS Code, spécifie la version de VS Code avec laquelle l'extension est compatible. Ne peut pas être *. Exemple : ^0.10.5 indique une compatibilité avec la version minimale 0.10.5 de VS Code.",
-	"Éditeur de l'extension VS Code.",
-	"Nom d'affichage de l'extension utilisée dans la galerie VS Code.",
-	"Catégories utilisées par la galerie VS Code pour catégoriser l'extension.",
-	"Utiliser 'Langages de programmation' à la place",
-	"Bannière utilisée dans le marketplace VS Code.",
-	"Couleur de la bannière de l'en-tête de page du marketplace VS Code.",
-	"Thème de couleur de la police utilisée dans la bannière.",
-	"Toutes les contributions de l'extension VS Code représentées par ce package.",
-	"Définit l'extension à marquer en tant que préversion dans Marketplace.",
-	"Utilisez plutôt « enabledApiProposals ».",
-	"Activez les propositions d'API pour les essayer. Uniquement valable **pendant le développement**. Les extensions **ne peuvent pas être publiées** avec cette propriété. Pour plus de détails, visitez : https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/using-proposed-api",
-	"Décrivez l’API fournie par cette extension. Pour plus d’informations, consultez : https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/remote-extensions#handling-dependencies-with-remote-extensions",
-	"Abandonnez entièrement la possibilité d’exporter toutes les API. Cela permet aux autres extensions qui dépendent de cette extension de s’exécuter dans un processus hôte d’extension distinct ou sur un ordinateur distant.",
-	"Événements d'activation pour l'extension VS Code.",
-	"Événement d’activation rencontré lors du chargement d’un affichage web d’un certain viewType",
-	"Événement d'activation envoyé quand un fichier résolu dans le langage spécifié est ouvert.",
-	"Événement d'activation envoyé quand la commande spécifiée est appelée.",
-	"Un événement d’activation émis chaque fois qu’un utilisateur est sur le point de démarrer le débogage ou sur le point de la déboguer des configurations.",
-	"Événement d'activation envoyé chaque fois qu’un \"launch.json\" doit être créé (et toutes les méthodes de provideDebugConfigurations doivent être appelées).",
-	"Événement d'activation émis chaque fois qu'une liste de toutes les configurations de débogage doit être créée (et que toutes les méthodes provideDebugConfigurations pour l'étendue \"dynamique\" doivent être appelées).",
-	"Événement d'activation envoyé quand une session de débogage du type spécifié est sur le point d’être lancée (et une méthode resolveDebugConfiguration correspondante doit être appelée).",
-	"Événement d'activation émis chaque fois qu'une session de débogage avec le type spécifique est sur le point d'être lancée et qu'un traqueur de protocole de débogage peut être nécessaire.",
-	"Événement d'activation envoyé quand un dossier ouvert contient au moins un fichier correspondant au modèle glob spécifié.",
-	"Événement d'activation émis une fois le démarrage effectué (à la fin de l'activation de toutes les extensions activées '*').",
-	"Événement d’activation émis chaque fois que des tâches d’un certain type doivent être listées ou résolues.",
-	"Un événement d’activation est émis chaque fois qu'un fichier ou un dossier fait l'objet d'un accès avec le schéma donné.",
-	"Événement d’activation émis chaque fois qu’une session de modification est accessible avec le schéma donné.",
-	"Un événement d’activation est émis chaque fois qu'une recherche est lancée dans le dossier avec le schéma donné. ",
-	"Événement d'activation envoyé quand la vue spécifiée est développée.",
-	"Événement d'activation envoyé quand un URI système dirigé vers cette extension est ouvert.",
-	"Événement d'activation émis chaque fois qu'un URI externe (par exemple un lien HTTP ou HTTPS) est ouvert.",
-	"Événement d'activation émis chaque fois que l'éditeur personnalisé spécifié devient visible.",
-	"Événement d'activation émis chaque fois que le document notebook spécifié est ouvert.",
-	"Événement d'activation émis chaque fois que des sessions sont demandées au fournisseur d'authentification spécifié.",
-	"Événement d’activation émis chaque fois qu’un convertisseur de sortie de bloc-notes est utilisé.",
-	"Événement d’activation émis lors du lancement d’un profil terminal spécifique.",
-	"Événement d’activation émis lorsqu’une commande correspond au sélecteur associé à cet ID",
-	"Événement d’activation émis lors de l’ouverture d’une procédure pas à pas spécifiée.",
-	"Un événement d'activation émis lors de l'ouverture du rapporteur de problèmes.",
-	"Événement d'activation envoyé au démarrage de VS Code. Pour garantir la qualité de l'expérience utilisateur, utilisez cet événement d'activation dans votre extension uniquement quand aucune autre combinaison d'événements d'activation ne fonctionne dans votre cas d'utilisation.",
-	"Ensemble de badges à afficher dans la barre latérale de la page d'extensions de Marketplace.",
-	"URL de l'image du badge.",
-	"Lien du badge.",
-	"Description du badge.",
-	"Contrôle le moteur de rendu de Markdown utilisé sur le marché. Github (par défaut) ou standard.",
-	"Contrôle le lien Questions et réponses dans le Marketplace. Définissez sur marketplace pour activer le site Questions et réponses par défaut du Marketplace. Définissez sur une chaîne pour fournir l'URL d'un site Questions et réponses personnalisé. Définissez sur false pour désactiver les Questions et réponses.",
-	"Dépendances envers d'autres extensions. L'identificateur d'une extension est toujours ${publisher}.${name}. Exemple : vscode.csharp.",
-	"Ensemble d’extensions pouvant être installées ensemble. L’identificateur d’une extension est toujours ${publisher}.${name}. Par exemple : vscode.csharp.",
-	"Définissez le type d'une extension. Les extensions 'ui' sont installées et exécutées sur la machine locale tandis que les extensions 'workspace' s'exécutent sur la machine distante.",
-	"Définissez une extension pouvant s'exécuter uniquement sur la machine locale quand elle est connectée à la fenêtre distante.",
-	"Définissez une extension pouvant s'exécuter uniquement sur la machine distante quand elle est connectée à la fenêtre distante.",
-	"Définissez une extension pouvant s'exécuter de chaque côté, avec une préférence pour l'exécution sur la machine locale.",
-	"Définissez une extension pouvant s'exécuter de chaque côté, avec une préférence pour l'exécution sur la machine distante.",
-	"Définissez une extension qui ne peut pas s'exécuter dans un contexte distant, ni sur la machine locale, ni sur la machine distante.",
-	"Déclarer l’ensemble des fonctionnalités prises en charge par l’extension.",
-	"Déclare si l’extension doit être activée dans les espaces de travail virtuels. Un espace de travail virtuel est un espace de travail qui n’est associé à aucune ressource disque. Si la valeur est « false », cette extension est automatiquement désactivée dans les espaces de travail virtuels. La valeur par défaut est « true ».",
-	"Déclare le niveau de prise en charge de l’extension par les espaces de travail virtuels.",
-	"L’extension est activée dans les espaces de travail virtuels avec quelques fonctionnalités désactivées.",
-	"L’extension est activée dans les espaces de travail virtuels avec toutes les fonctionnalités activées.",
-	"L’extension n’est pas activée dans les espaces de travail virtuels.",
-	"Description de l’effet des espaces de travail virtuels sur le comportement des extensions et pourquoi cela est nécessaire. Ceci s’applique uniquement lorsque `supported` n’est pas défini sur `true`.",
-	"Déclare comment l’extension doit être gérée dans les espaces de travail non approuvés.",
-	"Déclare le niveau de prise en charge de l’extension par les espaces de travail non approuvés.",
-	"L’extension est activée dans les espaces de travail non approuvés avec quelques fonctionnalités désactivées.",
-	"L’extension est activée dans les espaces de travail non approuvés avec toutes les fonctionnalités activées.",
-	"L’extension n’est pas activée dans les espaces de travail non approuvés.",
-	"Liste des clés de configuration fournies par l’extension qui ne doivent pas utiliser de valeurs d’espace de travail dans les espaces de travail non approuvés.",
-	"Description de l’effet de l’approbation d’espace de travail sur le comportement des extensions et pourquoi cela est nécessaire. Ceci s’applique uniquement lorsque `supported` n’est pas défini sur `true`.",
-	"Spécifiez l’emplacement à partir duquel les utilisateurs peuvent sponsoriser votre extension.",
-	"URL à partir de laquelle les utilisateurs peuvent sponsoriser votre extension. Il doit s’agir d’une URL valide avec un protocole HTTP ou HTTPS. Exemple de valeur : https://github.com/sponsors/nvaccess",
-	"Le script exécuté avant le package est publié en tant qu'extension VS Code.",
-	"Désinstallez le crochet pour l'extension VS Code. Script exécuté quand l'extension est complètement désinstallée dans VS Code et au redémarrage de VS Code (arrêt, puis démarrage). Seuls les scripts Node sont pris en charge.",
-	"Chemin d'une icône de 128 x 128 pixels.",
-	"Le chemin d’accès vers un dossier contenant des fichiers de localisation (bundle.l10n.*.json). Doit être spécifié si vous utilisez le vscode.l10n API.",
-	"Informations tarifaires de l'extension. Peut être au format Gratuit (par défaut) ou Essai. Pour plus de détails, consultez : https://code.visualstudio.com/api/working-with-extensions/publishing-extension#extension-pricing-label",
-	"Propositions d’API que les extensions respectives peuvent utiliser librement."
-],
-	"vs/platform/theme/common/iconRegistry": [
-	"ID de la police à utiliser. Si aucune valeur n'est définie, la police définie en premier est utilisée.",
-	"Caractère de police associé à la définition d'icône.",
-	"Icône de l'action de fermeture dans les widgets.",
-	"Icône d'accès à l'emplacement précédent de l'éditeur.",
-	"Icône d'accès à l'emplacement suivant de l'éditeur."
-],
-	"vs/platform/actions/common/menuResetAction": [
-	"Réinitialiser tous les menus"
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesController": [
-	"Indique si l'aperçu des références est visible, par exemple via 'Avoir un aperçu des références' ou 'Faire un peek de la définition'",
-	"Chargement en cours...",
-	"{0} ({1})"
-],
-	"vs/workbench/common/configuration": [
-	"Application",
-	"Banc d'essai",
-	"Sécurité",
-	"Problèmes",
-	"Window",
-	"Les noms d’hôte UNC ne doivent pas contenir de barre oblique inverse.",
-	"Un ensemble de noms d’hôtes UNC (sans barre oblique inverse de début ou de fin, par exemple `192.168.0.1` ou `mon-serveur`) à autoriser sans confirmation de l’utilisateur. Si un hôte UNC est accédé alors qu’il n’est pas autorisé par ce paramètre ou qu’il n’a pas été acquitté par la confirmation de l’utilisateur, une erreur se produit et l’opération est arrêtée. Un redémarrage est nécessaire pour modifier ce paramètre. Pour en savoir plus sur ce paramètre, consultez le site https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
-	"Si cette option est activée, autorise uniquement l’accès aux noms d’hôtes UNC autorisés par le paramètre ’#security.allowedUNCHosts#’ ou après confirmation de l’utilisateur. En savoir plus sur ce paramètre sur https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
-	"Active Window",
-	"Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists."
-],
-	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": [
-	"Run the command Diff Editor: Switch Side<keybinding:diffEditor.switchSide> to toggle between the original and modified editors.",
-	"Le paramètre accessibility.verbosity.diffEditorActive contrôle si une annonce de l’éditeur de différences est effectuée lorsqu’il devient l’éditeur actif.",
-	"Vous êtes dans un éditeur de différences.",
-	"View the next<keybinding:{0}> or previous<keybinding:{1}> diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.",
-	"Pour contrôler les signaux d’accessibilité à lire, vous pouvez configurer les paramètres suivants : {0}."
-],
-	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeAction": [
-	"Une erreur inconnue s'est produite à l'application de l'action du code"
-],
-	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatModified": [
-	"Mettre en forme les lignes modifiées"
-],
-	"vs/platform/action/common/actionCommonCategories": [
-	"Afficher",
-	"Aide",
-	"Test",
-	"fichier",
-	"Préférences",
-	"Développeur"
+	"Focus sur la partie suivante",
+	"Focus sur la partie précédente"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsMultiple": [
 	"Aucun",
@@ -5119,50 +5116,12 @@ var content = {
 	"Exécutez les actions de code pour l'éditeur lors de l'enregistrement. Les actions de code doivent être spécifiées et l'éditeur ne doit pas être arrêté. Exemple : `\"source.organizeImports\": \"explicit\" `",
 	"Contrôle si des actions '{0}' doivent être exécutées à l'enregistrement de fichier."
 ],
-	"vs/platform/files/common/io": [
-	"Le fichier est trop volumineux pour être ouvert"
-],
-	"vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": [
-	"Fichier créé",
-	"Fichier remplacé",
-	"Décorations de modèle de fichier texte",
-	"Supprimé, en lecture seule",
-	"Lecture seule",
-	"Supprimé",
-	"Le fichier semble être binaire et ne peut pas être ouvert en tant que texte",
-	"'{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?",
-	"Un fichier ou un dossier avec le nom '{0}' existe déjà dans le dossier '{1}'. Si vous le remplacez, son contenu est également remplacé.",
-	"&&Remplacer",
-	"« {0} » est marqué en lecture seule. Voulez-vous quand même sauvegarder ?",
-	"Les chemins peuvent être configurés en lecture seule via les paramètres.",
-	"&&Enregistrer quand même"
-],
-	"vs/platform/markers/common/markers": [
-	"Erreur",
-	"Avertissement",
-	"Info"
+	"vs/workbench/services/search/common/queryBuilder": [
+	"Le dossier d'espace de travail n'existe pas : {0}"
 ],
 	"vs/workbench/browser/editor": [
 	"{0}, aperçu",
 	"{0}, épinglé"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": [
-	"Les {0} erreurs et avertissements supplémentaires ne sont pas affichés."
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostLanguageFeatures": [
-	"Coller à l’aide de l’extension '{0}'",
-	"Supprimer à l’aide de l’extension «{0} »"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostNotebook": [
-	"Nous n’avons pas pu modifier le fichier en lecture seule '{0}'",
-	"Fichier modifié depuis"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostStatusBar": [
-	"{0} (Extension)",
-	"État de l'extension"
-],
-	"vs/workbench/api/common/extHostTreeViews": [
-	"L'élément avec l'id {0} est déjà inscrit"
 ],
 	"vs/platform/request/common/request": [
 	"Demandes réseau",
@@ -5180,7 +5139,7 @@ var content = {
 	"Contrôle si le chargement expérimental des certificats d’autorité de certification à partir du système d’exploitation doit être activé. Ceci utilise une approche plus générale que l’implemenation par défaut."
 ],
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopySaveParticipant": [
-	"Enregistrement de '{0}'"
+	undefined
 ],
 	"vs/workbench/contrib/url/browser/trustedDomains": [
 	"Gérer les domaines approuvés",
@@ -5200,22 +5159,12 @@ var content = {
 	"autres commandes",
 	"{0}, {1}",
 	"La commande « {0} » a entraîné une erreur"
-],
-	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": [
-	"Ouvrir en mode conversation",
-	"Fermer la conversation rapide",
-	"Lancer la conversation inlined",
-	"Conversation rapide",
-	"Activer/désactiver la conversation rapide",
-	"Requête pour ouvrir la conversation rapide avec",
-	"Indique si la requête est partielle ; il attendra plus d’entrées utilisateur",
-	"Ouvrir la conversation rapide"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": [
 	"Conversation",
 	"Ouvrir la conversation",
 	"Afficher les conversations...",
-	"Open in Editor",
+	"Ouvrir dans l’Éditeur",
 	"Supprimer",
 	"Basculer vers la conversation",
 	"Ouvrir l’éditeur",
@@ -5223,6 +5172,16 @@ var content = {
 	"Effacer toutes les conversations de l’espace de travail",
 	"Focus sur la liste des conversations",
 	"Focus sur l’entrée de la conversation"
+],
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": [
+	"Ouvrir en mode conversation",
+	"Fermer la conversation rapide",
+	"Lancer la conversation inlined",
+	"Conversation rapide",
+	"Activer/désactiver la conversation rapide",
+	"Requête pour ouvrir la conversation rapide avec",
+	"Indique si la requête est partielle ; il attendra plus d’entrées utilisateur",
+	"Ouvrir la conversation rapide"
 ],
 	"vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorModel": [
 	"Système",
@@ -5295,12 +5254,12 @@ var content = {
 	"Lors d’une pression sur une touche, fermez la vue accessible, puis concentrez le focus sur l’élément à partir duquel elle a été appelée.",
 	"Volume des sons en pourcentage (0-100).",
 	"Indique si les changements de position doivent être ou non avoir une réponse",
-	"The delay in milliseconds before an announcement is made.",
-	"The delay in milliseconds before a sound is played.",
-	"The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.",
-	"The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.",
-	"The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.",
-	"The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.",
+	"Délai en millisecondes avant une annonce.",
+	"Délai en millisecondes avant la lecture d’un son.",
+	"Délai en millisecondes avant une annonce en cas d’avertissement sur la position.",
+	"Délai en millisecondes avant la lecture d’un son en cas d’avertissement à la position.",
+	"Délai en millisecondes avant une annonce en cas d’erreur sur la position.",
+	"Délai en millisecondes avant la lecture d’un son en cas d’erreur sur la position.",
 	"Lit un signal ( signal audio) et/ou annonce (alerte) lorsque la ligne active a un point d’arrêt.",
 	"Joue un son lorsque la ligne active a un point d'arrêt.",
 	"Annonce quand la ligne active a un point d’arrêt.",
@@ -5424,99 +5383,46 @@ var content = {
 	"[Superuser]",
 	"[Hôte de développement d'extension]"
 ],
-	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionHostManager": [
-	"Mesurer la latence de l'hôte d'extension"
-],
-	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": [
-	"Remplacement de l'extension {0} par {1}.",
-	"Overwriting {0} with Workspace Extension {1}.",
-	"Chargement de l'extension de développement sur {0}"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": [
-	"Modèles de langage"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": [
-	"Impossible d'installer l'extension '{0}', car elle est déclarée comme n'étant pas à exécuter dans cette configuration."
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadExtensionService": [
-	"Impossible d'activer l'extension '{0}', car elle dépend de l'extension '{1}' qui n'est pas chargée. Voulez-vous recharger la fenêtre pour charger l'extension ?",
-	"Recharger la fenêtre",
-	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui n’est pas prise en charge dans l’espace de travail actif",
-	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui n’est pas prise en charge dans le mode restreint",
-	"Gérer l’approbation d’espace de travail",
-	"Impossible d’activer l’extension « {0} », car elle dépend de l’extension « {1} » qui est désactivée. Voulez-vous activer l’extension et recharger la fenêtre ?",
-	"Activer et recharger",
-	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui est désactivée.",
-	"Impossible d’activer l’extension « {0} », car elle dépend de l’extension « {1} » de « {2} », qui n’est pas installée. Voulez-vous installer l’extension et recharger la fenêtre ?",
-	"Installer et recharger",
-	"Impossible d'activer l'extension '{0}', car elle dépend d'une extension '{1}' inconnue."
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadFileSystemEventService": [
-	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette création de fichier",
-	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette copie de fichier",
-	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec ce déplacement de fichier",
-	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette suppression de fichier",
-	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette création de fichier",
-	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette copie de fichier",
-	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec ce déplacement de fichier",
-	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette suppression de fichier",
-	"Afficher &&l’aperçu",
-	"Ignorer les changements",
-	"&&OK",
-	"Ne plus me poser la question",
-	"Exécution des participants de 'Création de fichier'...",
-	"Exécution des participants de 'Renommage de fichier'...",
-	"Exécution des participants 'Copie du fichier'...",
-	"Exécution des participants de 'Suppression de fichier'...",
-	"Exécution des participants « Écriture de fichier »...",
-	"Réinitialiser le choix pour 'L'opération de fichier nécessite un aperçu'"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": [
-	"Extension",
-	"Gérer l'extension",
-	"Annuler",
-	"&&OK"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadProgress": [
-	"Gérer l'extension"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadSaveParticipant": [
-	"OnWillSaveTextDocument-event avorté après 1750 ms"
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadEditSessionIdentityParticipant": [
-	"Événement onNumCreateEditSessionIdentity abandonné après 10 000 ms"
+	"vs/platform/files/common/io": [
+	"Le fichier est trop volumineux pour être ouvert"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadUriOpeners": [
-	"Ouvrir en utilisant le mode d'ouverture par défaut",
-	"Impossible d'ouvrir l'URI avec '{0}' : {1}"
+	"vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": [
+	"Fichier créé",
+	"Fichier remplacé",
+	"Décorations de modèle de fichier texte",
+	"Supprimé, en lecture seule",
+	"Lecture seule",
+	"Supprimé",
+	"Le fichier semble être binaire et ne peut pas être ouvert en tant que texte",
+	"'{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?",
+	"Un fichier ou un dossier avec le nom '{0}' existe déjà dans le dossier '{1}'. Si vous le remplacez, son contenu est également remplacé.",
+	"&&Remplacer",
+	"« {0} » est marqué en lecture seule. Voulez-vous quand même sauvegarder ?",
+	"Les chemins peuvent être configurés en lecture seule via les paramètres.",
+	"&&Enregistrer quand même"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadWorkspace": [
-	"L'extension '{0}' a ajouté 1 dossier à l’espace de travail",
-	"L'extension '{0}' a ajouté {1} dossiers à l’espace de travail",
-	"L'extension '{0}' a supprimé 1 dossier de l’espace de travail",
-	"L'extension '{0}' a supprimé {1} dossiers de l’espace de travail",
-	"L'extension '{0}' a modifié des dossiers de l’espace de travail"
+	"vs/platform/markers/common/markers": [
+	"Erreur",
+	"Avertissement",
+	"Info"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadComments": [
-	"Icône de vue des commentaires."
+	"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": [
+	"Les {0} erreurs et avertissements supplémentaires ne sont pas affichés."
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadNotebookSaveParticipant": [
-	"Événement onWillSaveNotebookDocument abandonné après 1 750 ms"
+	"vs/workbench/api/common/extHostLanguageFeatures": [
+	"Coller à l’aide de l’extension '{0}'",
+	"Supprimer à l’aide de l’extension «{0} »"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadTask": [
-	"{0}: {1}"
+	"vs/workbench/api/common/extHostNotebook": [
+	"Nous n’avons pas pu modifier le fichier en lecture seule '{0}'",
+	"Fichier modifié depuis"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadTunnelService": [
-	"L'extension {0} a réacheminé le port {1}. Vous devez effectuer l'exécution en tant que superutilisateur pour pouvoir utiliser le port {2} localement.",
-	"Utiliser le port {0} en tant que sudo..."
+	"vs/workbench/api/common/extHostStatusBar": [
+	"{0} (Extension)",
+	"État de l'extension"
 ],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadAuthentication": [
-	"Déconnexion réussie.",
-	"L’extension «{0}» souhaite accéder aux modèles de langage fournis par {1}.",
-	"L'extension « {0} » vous demande de vous reconnecter en utilisant {1}.",
-	"L'extension '{0}' veut se connecter en utilisant {1}.",
-	"&&Autoriser",
-	"En savoir plus"
+	"vs/workbench/api/common/extHostTreeViews": [
+	"L'élément avec l'id {0} est déjà inscrit"
 ],
 	"vs/editor/common/core/editorColorRegistry": [
 	"Couleur d'arrière-plan de la mise en surbrillance de la ligne à la position du curseur.",
@@ -5610,6 +5516,14 @@ var content = {
 	"Couleur de l’ombre autour des widgets de région inchangés.",
 	"Élément décoratif de ligne pour les insertions dans l'éditeur de différences.",
 	"Élément décoratif de ligne pour les suppressions dans l'éditeur de différences."
+],
+	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": [
+	"Si le widget de collage est affiché",
+	"Afficher les options de collage...",
+	"Nous n’avons trouvé aucune modification de collage n’a été trouvée pour « {0} »",
+	"Running paste handlers. Click to cancel and do basic paste",
+	"Sélectionner l’action Coller",
+	"Exécution des gestionnaires de collage"
 ],
 	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionCommands": [
 	"Type d'action de code à exécuter.",
@@ -5651,14 +5565,6 @@ var content = {
 	"Afficher les actions de code. Correctif rapide disponible par défaut ({0})",
 	"Afficher les actions de code ({0})",
 	"Afficher les actions de code"
-],
-	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": [
-	"Si le widget de collage est affiché",
-	"Afficher les options de collage...",
-	"Nous n’avons trouvé aucune modification de collage n’a été trouvée pour « {0} »",
-	"Exécution des gestionnaires de collage. Cliquez pour annuler",
-	"Sélectionner l’action Coller",
-	"Exécution des gestionnaires de collage"
 ],
 	"vs/base/browser/ui/actionbar/actionViewItems": [
 	"{0} ({1})"
@@ -5725,6 +5631,27 @@ var content = {
 ],
 	"vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineCompletionsController": [
 	"Inspecter ceci dans l’affichage accessible ({0})"
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoErrorWidget": [
+	"Erreur",
+	"Avertissement",
+	"Info",
+	"Conseil",
+	"{0} à {1}. ",
+	"{0} problèmes sur {1}",
+	"{0} problème(s) sur {1}",
+	"Couleur d'erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.",
+	"Arrière-plan du titre d’erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
+	"Couleur d'avertissement du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.",
+	"Arrière-plan du titre d’erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
+	"Couleur d’information du widget de navigation du marqueur de l'éditeur.",
+	"Arrière-plan du titre des informations du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
+	"Arrière-plan du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur."
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/symbolNavigation": [
+	"Indique s'il existe des emplacements de symboles que vous pouvez parcourir à l'aide du clavier uniquement.",
+	"Symbole {0} sur {1}, {2} pour le suivant",
+	"Symbole {0} sur {1}"
 ],
 	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/referencesModel": [
 	"dans {0} à la ligne {1} à la colonne {2}",
@@ -5735,14 +5662,6 @@ var content = {
 	"1 symbole dans {0}",
 	"{0} symboles dans {1}",
 	"{0} symboles dans {1} fichiers"
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/symbolNavigation": [
-	"Indique s'il existe des emplacements de symboles que vous pouvez parcourir à l'aide du clavier uniquement.",
-	"Symbole {0} sur {1}, {2} pour le suivant",
-	"Symbole {0} sur {1}"
-],
-	"vs/editor/contrib/message/browser/messageController": [
-	"Indique si l'éditeur affiche un message inline"
 ],
 	"vs/editor/contrib/peekView/browser/peekView": [
 	"Indique si l'éditeur de code actuel est intégré à l'aperçu",
@@ -5762,6 +5681,9 @@ var content = {
 	"Couleur de mise en surbrillance d'une correspondance dans la liste des résultats de l'affichage d'aperçu.",
 	"Couleur de mise en surbrillance d'une correspondance dans l'éditeur de l'affichage d'aperçu.",
 	"Bordure de mise en surbrillance d'une correspondance dans l'éditeur de l'affichage d'aperçu."
+],
+	"vs/editor/contrib/message/browser/messageController": [
+	"Indique si l'éditeur affiche un message inline"
 ],
 	"vs/platform/contextkey/common/contextkeys": [
 	"Indique si le système d'exploitation est macOS",
@@ -5773,33 +5695,6 @@ var content = {
 	"Indique si la plateforme est un navigateur web mobile",
 	"Type de qualité de VS Code",
 	"Indique si le focus clavier se trouve dans une zone d'entrée"
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoErrorWidget": [
-	"Erreur",
-	"Avertissement",
-	"Info",
-	"Conseil",
-	"{0} à {1}. ",
-	"{0} problèmes sur {1}",
-	"{0} problème(s) sur {1}",
-	"Couleur d'erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.",
-	"Arrière-plan du titre d’erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
-	"Couleur d'avertissement du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.",
-	"Arrière-plan du titre d’erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
-	"Couleur d’information du widget de navigation du marqueur de l'éditeur.",
-	"Arrière-plan du titre des informations du widget de navigation dans les marqueurs de l’éditeur.",
-	"Arrière-plan du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur."
-],
-	"vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": [
-	"Icône permettant d’augmenter le niveau de détail du pointage.",
-	"Icône permettant de réduire le niveau de détail du pointage.",
-	"Chargement en cours...",
-	"Rendu suspendu pour une longue ligne pour des raisons de performances. Cela peut être configuré via 'editor.stopRenderingLineAfter'.",
-	"La tokenisation des lignes longues est ignorée pour des raisons de performances. Cela peut être configurée via 'editor.maxTokenizationLineLength'.",
-	"Increase Hover Verbosity ({0})",
-	"Increase Hover Verbosity",
-	"Decrease Hover Verbosity ({0})",
-	"Decrease Hover Verbosity"
 ],
 	"vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": [
 	"Afficher ou focus sur pointer",
@@ -5825,6 +5720,17 @@ var content = {
 	"Accédez au haut du pointage de l’éditeur.",
 	"Pointer vers le bas",
 	"Atteindre le bas du pointage de l’éditeur."
+],
+	"vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": [
+	"Icône permettant d’augmenter le niveau de détail du pointage.",
+	"Icône permettant de réduire le niveau de détail du pointage.",
+	"Chargement en cours...",
+	"Rendu suspendu pour une longue ligne pour des raisons de performances. Cela peut être configuré via 'editor.stopRenderingLineAfter'.",
+	"La tokenisation des lignes longues est ignorée pour des raisons de performances. Cela peut être configurée via 'editor.maxTokenizationLineLength'.",
+	"Augmenter la verbosité par pointage ({0})",
+	"Augmenter la verbosité par pointage",
+	"Diminuer la verbosité par pointage ({0})",
+	"Diminuer la verbosité par pointage"
 ],
 	"vs/editor/contrib/hover/browser/markerHoverParticipant": [
 	"Voir le problème",
@@ -5833,10 +5739,10 @@ var content = {
 	"Correction rapide..."
 ],
 	"vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": [
-	"Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key.",
-	"- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command<keybinding:{0}>.",
-	"- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command<keybinding:{0}>.",
-	"The last focused hover content is the following."
+	"Concentrez-vous sur le widget de pointage pour parcourir les parties de pointage à l’aide de la touche Tab.",
+	"- Le niveau de verbosité de la partie de survol ciblée peut être augmenté avec la commande Augmenter la verbosité du survol <keybinding: {0}>.",
+	"- Le niveau de verbosité de la partie de survol ciblée peut être diminué avec la commande Diminuer la verbosité du survol <keybinding: {0}>.",
+	"Le dernier contenu de pointage prioritaire est le suivant."
 ],
 	"vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": [
 	"Double-cliquer pour insérer",
@@ -5923,11 +5829,105 @@ var content = {
 	"{0} lignes masquées",
 	"Double-cliquer pour déplier"
 ],
-	"vs/editor/browser/services/hoverService/updatableHoverWidget": [
-	"Chargement..."
+	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionHostManager": [
+	"Mesurer la latence de l'hôte d'extension"
+],
+	"vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": [
+	"Remplacement de l'extension {0} par {1}.",
+	"Remplacement de {0} par l’extension d’espace de travail {1}.",
+	"Chargement de l'extension de développement sur {0}"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": [
+	"Modèles de langage"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": [
+	"Impossible d'installer l'extension '{0}', car elle est déclarée comme n'étant pas à exécuter dans cette configuration."
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadFileSystemEventService": [
+	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette création de fichier",
+	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette copie de fichier",
+	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec ce déplacement de fichier",
+	"L'extension '{0}' souhaite effectuer des changements de refactorisation avec cette suppression de fichier",
+	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette création de fichier",
+	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette copie de fichier",
+	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec ce déplacement de fichier",
+	"'{0}' extensions souhaitent effectuer des changements de refactorisation avec cette suppression de fichier",
+	"Afficher &&l’aperçu",
+	"Ignorer les changements",
+	"&&OK",
+	"Ne plus me poser la question",
+	"Exécution des participants de 'Création de fichier'...",
+	"Exécution des participants de 'Renommage de fichier'...",
+	"Exécution des participants 'Copie du fichier'...",
+	"Exécution des participants de 'Suppression de fichier'...",
+	"Exécution des participants « Écriture de fichier »...",
+	"Réinitialiser le choix pour 'L'opération de fichier nécessite un aperçu'"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadExtensionService": [
+	"Impossible d'activer l'extension '{0}', car elle dépend de l'extension '{1}' qui n'est pas chargée. Voulez-vous recharger la fenêtre pour charger l'extension ?",
+	"Recharger la fenêtre",
+	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui n’est pas prise en charge dans l’espace de travail actif",
+	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui n’est pas prise en charge dans le mode restreint",
+	"Gérer l’approbation d’espace de travail",
+	"Impossible d’activer l’extension « {0} », car elle dépend de l’extension « {1} » qui est désactivée. Voulez-vous activer l’extension et recharger la fenêtre ?",
+	"Activer et recharger",
+	"Impossible d’activer l’extension « {0} » car elle dépend de l’extension « {1} » qui est désactivée.",
+	"Impossible d’activer l’extension « {0} », car elle dépend de l’extension « {1} » de « {2} », qui n’est pas installée. Voulez-vous installer l’extension et recharger la fenêtre ?",
+	"Installer et recharger",
+	"Impossible d'activer l'extension '{0}', car elle dépend d'une extension '{1}' inconnue."
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": [
+	"Extension",
+	"Gérer l'extension",
+	"Annuler",
+	"&&OK"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadProgress": [
+	"Gérer l'extension"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadSaveParticipant": [
+	"OnWillSaveTextDocument-event avorté après 1750 ms"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadEditSessionIdentityParticipant": [
+	"Événement onNumCreateEditSessionIdentity abandonné après 10 000 ms"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadUriOpeners": [
+	"Ouvrir en utilisant le mode d'ouverture par défaut",
+	"Impossible d'ouvrir l'URI avec '{0}' : {1}"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadWorkspace": [
+	"L'extension '{0}' a ajouté 1 dossier à l’espace de travail",
+	"L'extension '{0}' a ajouté {1} dossiers à l’espace de travail",
+	"L'extension '{0}' a supprimé 1 dossier de l’espace de travail",
+	"L'extension '{0}' a supprimé {1} dossiers de l’espace de travail",
+	"L'extension '{0}' a modifié des dossiers de l’espace de travail"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadComments": [
+	"Icône de vue des commentaires."
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadNotebookSaveParticipant": [
+	"Événement onWillSaveNotebookDocument abandonné après 1 750 ms"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadTask": [
+	"{0}: {1}"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadTunnelService": [
+	"L'extension {0} a réacheminé le port {1}. Vous devez effectuer l'exécution en tant que superutilisateur pour pouvoir utiliser le port {2} localement.",
+	"Utiliser le port {0} en tant que sudo..."
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadAuthentication": [
+	"Déconnexion réussie.",
+	"L’extension «{0}» souhaite accéder aux modèles de langage fournis par {1}.",
+	"L'extension « {0} » vous demande de vous reconnecter en utilisant {1}.",
+	"L'extension '{0}' veut se connecter en utilisant {1}.",
+	"&&Autoriser",
+	"En savoir plus"
 ],
 	"vs/editor/browser/services/hoverService/hoverWidget": [
 	"Maintenez la touche {0} enfoncée pour pointer avec la souris"
+],
+	"vs/editor/browser/services/hoverService/updatableHoverWidget": [
+	"Chargement..."
 ],
 	"vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem": [
 	"{0} ({1})",
@@ -5972,6 +5972,15 @@ var content = {
 ],
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/diffEditorEditors": [
 	" utilisez {0} pour ouvrir l’aide sur l’accessibilité."
+],
+	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputController": [
+	"Activer/désactiver toutes les cases à cocher",
+	"{0} résultats",
+	"{0} Sélectionnés",
+	"OK",
+	"Personnalisé",
+	"Précédent ({0})",
+	"Retour"
 ],
 	"vs/platform/quickinput/browser/quickInput": [
 	"Indique si le focus clavier se trouve à l’intérieur du contrôle d’entrée rapide",
@@ -5982,15 +5991,6 @@ var content = {
 	"{0}/{1}",
 	"Taper pour affiner les résultats.",
 	"{0} (Appuyez sur 'Entrée' pour confirmer ou sur 'Échap' pour annuler)"
-],
-	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputController": [
-	"Activer/désactiver toutes les cases à cocher",
-	"{0} résultats",
-	"{0} Sélectionnés",
-	"OK",
-	"Personnalisé",
-	"Précédent ({0})",
-	"Retour"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditPane": [
 	"Appliquer",
@@ -6012,20 +6012,6 @@ var content = {
 	"Déplacer la vue vers le bas",
 	"Déplacer la vue vers la droite",
 	"Déplacer des vues"
-],
-	"vs/workbench/contrib/comments/common/commentContextKeys": [
-	"Indique si la position au curseur actif a une plage de commentaires",
-	"Indique si l'éditeur actif a une plage de commentaires",
-	"Indique si l’espace de travail ouvert a des commentaires ou des plages de commentaires.",
-	"Définir lorsque le thread de commentaires n’a pas de commentaires",
-	"Définir quand le commentaire n’a pas d’entrée",
-	"Valeur de contexte du commentaire",
-	"Valeur de contexte du thread de commentaire",
-	"ID de contrôleur de commentaire associé à un thread de commentaires",
-	"Définir quand le commentaire a le focus"
-],
-	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsModel": [
-	"Il n'existe pas encore de commentaires dans cet espace de travail."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsEditorContribution": [
 	"Accéder à la plage de commentaires suivante",
@@ -6080,19 +6066,33 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": [
 	"L'éditeur contient une ou plusieurs plages pouvant être commentées. Voici quelques commandes utiles :",
-	"This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}",
+	"Ce widget contient une zone de texte, pour la composition des nouveaux commentaires et des actions, qui peut faire l’objet d’un onglet une fois que le mode focus de déplacement des onglets a été activé avec la commande Activer/Désactiver la touche Tab déplace le focus{0}",
 	"Voici quelques commandes de commentaire utiles :",
 	"- Ignorer le commentaire (Échap)",
-	"- Go to Next Commenting Range{0}",
-	"- Go to Previous Commenting Range{0}",
-	"- Go to Next Comment Thread{0}",
-	"- Go to Previous Comment Thread{0}",
-	"- Add Comment on Current Selection{0}",
-	"- Submit Comment{0}"
+	"- Accéder à la plage de commentaires suivante{0}",
+	"- Accéder à la plage de commentaires précédente{0}",
+	"- Aller au thread de commentaires suivant{0}",
+	"- Accéder au thread de commentaires précédent{0}",
+	"- Ajouter un commentaire sur la sélection actuelle{0}",
+	"- Soumettre un commentaire{0}"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/emmet/browser/actions/expandAbbreviation": [
 	"Emmet : Expand Abbreviation",
 	"Emmet : Dé&&velopper l'abréviation"
+],
+	"vs/workbench/contrib/comments/common/commentContextKeys": [
+	"Indique si la position au curseur actif a une plage de commentaires",
+	"Indique si l'éditeur actif a une plage de commentaires",
+	"Indique si l’espace de travail ouvert a des commentaires ou des plages de commentaires.",
+	"Définir lorsque le thread de commentaires n’a pas de commentaires",
+	"Définir quand le commentaire n’a pas d’entrée",
+	"Valeur de contexte du commentaire",
+	"Valeur de contexte du thread de commentaire",
+	"ID de contrôleur de commentaire associé à un thread de commentaires",
+	"Définir quand le commentaire a le focus"
+],
+	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsModel": [
+	"Il n'existe pas encore de commentaires dans cet espace de travail."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/files/common/files": [
 	"La valeur est true quand le viewlet de l'EXPLORATEUR est visible.",
@@ -6138,6 +6138,14 @@ var content = {
 	"Retourner la disposition",
 	"Retourner la &&disposition",
 	"Nouveau fichier texte sans titre"
+],
+	"vs/workbench/contrib/files/browser/fileConstants": [
+	"Enregistrer sous...",
+	"Enregistrer",
+	"Enregistrer sans mise en forme",
+	"Tout enregistrer",
+	"Supprimer le dossier de l'espace de travail",
+	"Nouveau fichier texte sans titre"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions": [
 	"Nouveau fichier...",
@@ -6229,14 +6237,6 @@ var content = {
 	"Définir l’éditeur actif accessible en écriture dans la session",
 	"Activez/désactivez l’éditeur actif en lecture seule dans la session",
 	"Réinitialiser l’éditeur actif en lecture seule dans la session"
-],
-	"vs/workbench/contrib/files/browser/fileConstants": [
-	"Enregistrer sous...",
-	"Enregistrer",
-	"Enregistrer sans mise en forme",
-	"Tout enregistrer",
-	"Supprimer le dossier de l'espace de travail",
-	"Nouveau fichier texte sans titre"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileSaveErrorHandler": [
 	"Utilisez les actions de la barre d'outils de l'éditeur pour annuler vos changements ou remplacer le contenu du fichier par vos changements.",
@@ -6265,6 +6265,21 @@ var content = {
 	"&&Ajouter",
 	"Ajouter un dossier à l'espace de travail",
 	"Sélectionner le dossier de l’espace de travail"
+],
+	"vs/workbench/contrib/files/browser/explorerViewlet": [
+	"Icône de vue de l'Explorateur.",
+	"Icône de vue des éditeurs ouverts.",
+	"Dossiers",
+	"Explorateur",
+	"&&Explorateur",
+	"Ouvrir le dossier",
+	"Ajouter un Dossier",
+	"Ouvrir les éléments récents",
+	"Vous n’avez pas encore ajouté de dossier à l’espace de travail.\r\n{0}",
+	"Vous n'avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}\r\n{1}",
+	"Connecté à distance.\r\n{0}",
+	"Vous n'avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}\r\nL'ouverture d'un dossier fermera tous les éditeurs actuellement ouverts. Pour les garder ouverts, {1} à la place.",
+	"Vous n’avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}"
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": [
 	"Déplacer l'éditeur actif par onglets ou par groupes",
@@ -6283,21 +6298,6 @@ var content = {
 	"Taillez des groupes du Toggle Editor",
 	"Verrouiller le groupe d'éditeurs",
 	"Déverrouiller le Groupe de Rédacteurs"
-],
-	"vs/workbench/contrib/files/browser/explorerViewlet": [
-	"Icône de vue de l'Explorateur.",
-	"Icône de vue des éditeurs ouverts.",
-	"Dossiers",
-	"Explorateur",
-	"&&Explorateur",
-	"Ouvrir le dossier",
-	"Ajouter un Dossier",
-	"Ouvrir les éléments récents",
-	"Vous n’avez pas encore ajouté de dossier à l’espace de travail.\r\n{0}",
-	"Vous n'avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}\r\n{1}",
-	"Connecté à distance.\r\n{0}",
-	"Vous n'avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}\r\nL'ouverture d'un dossier fermera tous les éditeurs actuellement ouverts. Pour les garder ouverts, {1} à la place.",
-	"Vous n’avez pas encore ouvert de dossier.\r\n{0}"
 ],
 	"vs/platform/actions/browser/toolbar": [
 	"Masquer",
@@ -6328,7 +6328,7 @@ var content = {
 	"Problèmes",
 	"1 problème dans ce fichier",
 	"{0} problèmes dans ce fichier",
-	"Affichez les erreurs et les avertissements sur les fichiers et les dossiers. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé."
+	"Show Errors & Warnings on files and folder. Overwritten by {0} when it is off."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/markers/browser/markersView": [
 	"Affichage de {0} sur {1}",
@@ -6387,6 +6387,34 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/views/viewFilter": [
 	"Plus de filtres..."
+],
+	"vs/workbench/services/dialogs/browser/abstractFileDialogService": [
+	"Vos changements sont perdus si vous ne les enregistrez pas.",
+	"Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à {0} ?",
+	"Voulez-vous enregistrer les modifications apportées aux {0} fichiers suivants ?",
+	"&&Enregistrer tout",
+	"Enregi&&strer",
+	"&&Ne pas enregistrer",
+	"Ouvrir un fichier ou un dossier",
+	"Ouvrir un fichier",
+	"Ouvrir le dossier",
+	"Ouvrir l’espace de travail à partir du fichier",
+	"Espace de travail",
+	"Enregistrer sous",
+	"Enregistrer sous",
+	"Tous les fichiers",
+	"Aucune extension"
+],
+	"vs/platform/dnd/browser/dnd": [
+	"Le fichier est trop volumineux pour être ouvert en tant qu'éditeur sans titre. Chargez-le d'abord dans l'Explorateur de fichiers, puis réessayez."
+],
+	"vs/workbench/browser/parts/dialogs/dialogHandler": [
+	"Version : {0}\r\nCommit : {1}\r\nDate : {2}\r\nNavigateur : {3}",
+	"&&Copier",
+	"OK"
+],
+	"vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeWidget": [
+	"Fermer la boîte de dialogue"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactiveEditor": [
 	"Tapez le code «{0}» ici et appuyez sur {1} pour l’exécuter"
@@ -6416,46 +6444,18 @@ var content = {
 	"Icône indiquant un état d’attente dans les éditeurs de blocs-notes.",
 	"Icône indiquant un état d’exécution dans les éditeurs de blocs-notes.",
 	"Icône permettant d'annoter une section réduite dans les éditeurs de notebooks.",
-	"Icône permettant d'annoter une section développée dans les éditeurs de notebooks.",
-	"Icône permettant d'ouvrir le notebook dans un éditeur de texte.",
-	"Icône de restauration dans les éditeurs de notebook.",
-	"Icône permettant d'afficher la sortie dans l'éditeur de différences.",
-	"Icône d'un type MIME dans les éditeurs de notebook.",
-	"Icône de copie du contenu dans le Presse-papiers",
-	"Icône de l'action du changement précédent dans l'éditeur de différences.",
-	"Icône de l'action du changement suivant dans l'éditeur de différences.",
-	"Icône de vue des variables."
-],
-	"vs/workbench/services/editor/common/editorResolverService": [
-	"Configurez [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) to editors (par exemple,`\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"`). Ceux-ci ont priorité sur le comportement par défaut."
-],
-	"vs/workbench/browser/parts/dialogs/dialogHandler": [
-	"Version : {0}\r\nCommit : {1}\r\nDate : {2}\r\nNavigateur : {3}",
-	"&&Copier",
-	"OK"
-],
-	"vs/workbench/services/dialogs/browser/abstractFileDialogService": [
-	"Vos changements sont perdus si vous ne les enregistrez pas.",
-	"Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à {0} ?",
-	"Voulez-vous enregistrer les modifications apportées aux {0} fichiers suivants ?",
-	"&&Enregistrer tout",
-	"Enregi&&strer",
-	"&&Ne pas enregistrer",
-	"Ouvrir un fichier ou un dossier",
-	"Ouvrir un fichier",
-	"Ouvrir le dossier",
-	"Ouvrir l’espace de travail à partir du fichier",
-	"Espace de travail",
-	"Enregistrer sous",
-	"Enregistrer sous",
-	"Tous les fichiers",
-	"Aucune extension"
-],
-	"vs/platform/dnd/browser/dnd": [
-	"Le fichier est trop volumineux pour être ouvert en tant qu'éditeur sans titre. Chargez-le d'abord dans l'Explorateur de fichiers, puis réessayez."
+	"Icône permettant d'annoter une section développée dans les éditeurs de notebooks.",
+	"Icône permettant d'ouvrir le notebook dans un éditeur de texte.",
+	"Icône de restauration dans les éditeurs de notebook.",
+	"Icône permettant d'afficher la sortie dans l'éditeur de différences.",
+	"Icône d'un type MIME dans les éditeurs de notebook.",
+	"Icône de copie du contenu dans le Presse-papiers",
+	"Icône de l'action du changement précédent dans l'éditeur de différences.",
+	"Icône de l'action du changement suivant dans l'éditeur de différences.",
+	"Icône de vue des variables."
 ],
-	"vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeWidget": [
-	"Fermer la boîte de dialogue"
+	"vs/workbench/services/editor/common/editorResolverService": [
+	"Configurez [modèles globaux](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) to editors (par exemple,`\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"`). Ceux-ci ont priorité sur le comportement par défaut."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessions": [
 	"Modifications du cloud",
@@ -6490,9 +6490,6 @@ var content = {
 	"Copie locale",
 	"Modifications du cloud",
 	"Ouvrir un fichier"
-],
-	"vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModel": [
-	"Encodage de fichier modifié"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issueReporterPage": [
 	"Inclure des informations sur mon système",
@@ -6527,6 +6524,12 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/issue/common/issue.contribution": [
 	"Signaler un problème...",
 	"Signaler le p&&roblème"
+],
+	"vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModel": [
+	"Encodage de fichier modifié"
+],
+	"vs/workbench/contrib/performance/browser/perfviewEditor": [
+	"Niveau de performance du démarrage"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/multiDiffEditorInput": [
 	"Éditeur de différences multiples",
@@ -6539,38 +6542,6 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/scmMultiDiffSourceResolver": [
 	"Afficher les modifications"
-],
-	"vs/workbench/contrib/performance/browser/perfviewEditor": [
-	"Niveau de performance du démarrage"
-],
-	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsTree": [
-	"{0} ({1})",
-	"1 problème dans cet élément",
-	"{0} problèmes dans cet élément",
-	"Contient des éléments avec des problèmes"
-],
-	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outlinePane": [
-	"L'éditeur actif ne peut pas fournir les informations de contour.",
-	"Chargement des symboles de document pour '{0}'...",
-	"Aucun symbole trouvé dans le document '{0}'"
-],
-	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outlineActions": [
-	"Réduire tout",
-	"Tout développer",
-	"Suivre le curseur",
-	"Filtrer sur le type",
-	"Trier par : Position",
-	"Trier par : Nom",
-	"Trier par : Catégorie"
-],
-	"vs/workbench/services/configurationResolver/browser/baseConfigurationResolverService": [
-	"Impossible de remplacer la variable de commande '{0}', car la commande n'a pas retourné de résultat de type chaîne.",
-	"La variable '{0}' doit être définie dans une section '{1}' de la configuration de débogage ou de tâche.",
-	"La variable d'entrée '{0}' est de type '{1}' et doit inclure '{2}'.",
-	"(Par défaut)",
-	"Impossible de remplacer la variable d'entrée '{0}', car la commande '{1}' n'a pas retourné de résultat de type chaîne.",
-	"La variable d'entrée '{0}' peut seulement être de type 'promptString', 'pickString' ou 'command'.",
-	"Variable d'entrée '{0}' non définie. Supprimez ou définissez '{0}' pour continuer."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugAdapterManager": [
 	"Le 'type' de débogueur ne peut pas être omis et doit être de type 'string'.",
@@ -6668,6 +6639,21 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/debug/common/disassemblyViewInput": [
 	"Icône de l’étiquette de l’éditeur de désassemblage.",
 	"Code Machine"
+],
+	"vs/workbench/services/configurationResolver/browser/baseConfigurationResolverService": [
+	"Impossible de remplacer la variable de commande '{0}', car la commande n'a pas retourné de résultat de type chaîne.",
+	"La variable '{0}' doit être définie dans une section '{1}' de la configuration de débogage ou de tâche.",
+	"La variable d'entrée '{0}' est de type '{1}' et doit inclure '{2}'.",
+	"(Par défaut)",
+	"Impossible de remplacer la variable d'entrée '{0}', car la commande '{1}' n'a pas retourné de résultat de type chaîne.",
+	"La variable d'entrée '{0}' peut seulement être de type 'promptString', 'pickString' ou 'command'.",
+	"Variable d'entrée '{0}' non définie. Supprimez ou définissez '{0}' pour continuer."
+],
+	"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsTree": [
+	"{0} ({1})",
+	"1 problème dans cet élément",
+	"{0} problèmes dans cet élément",
+	"Contient des éléments avec des problèmes"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointEditorContribution": [
 	"Cliquez pour ajouter un point d’arrêt",
@@ -6706,10 +6692,6 @@ var content = {
 	"Couleur d'icône des points d'arrêt non vérifiés.",
 	"Couleur d'icône du cadre actuel de la pile de points d'arrêt.",
 	"Couleur d'icône de tous les cadres de pile de points d'arrêt."
-],
-	"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackEditorContribution": [
-	"Couleur d'arrière-plan de la mise en surbrillance de la ligne au niveau du frame de pile le plus haut.",
-	"Couleur d'arrière-plan de la mise en surbrillance de la ligne au niveau du frame de pile qui a le focus."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": [
 	"Point d’arrêt d’exception non vérifié",
@@ -6775,6 +6757,10 @@ var content = {
 	"Modifier la condition de fonction...",
 	"Mode édition...",
 	"Sélectionner un mode de point d’arrêt"
+],
+	"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackEditorContribution": [
+	"Couleur d'arrière-plan de la mise en surbrillance de la ligne au niveau du frame de pile le plus haut.",
+	"Couleur d'arrière-plan de la mise en surbrillance de la ligne au niveau du frame de pile qui a le focus."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackView": [
 	"En cours d'exécution",
@@ -6942,6 +6928,12 @@ var content = {
 	"Dossier {0}, script chargé, débogage",
 	"{0}, script chargé, débogage",
 	"Tout réduire"
+],
+	"vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider": [
+	"Couleur d'arrière-plan de la barre d'état quand un programme est en cours de débogage. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre",
+	"Couleur de premier plan de la barre d'état quand un programme est en cours de débogage. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre",
+	"Couleur de la bordure qui sépare à l’éditeur et la barre latérale quand un programme est en cours de débogage. La barre d’état s’affiche en bas de la fenêtre",
+	"Couleur d’arrière-plan du centre de commandes lorsqu’un programme est en cours de débogage"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/repl": [
 	"Filtre (exemple : text, !exclude, \\escape)",
@@ -6958,12 +6950,6 @@ var content = {
 	"Coller",
 	"Copier tout",
 	"Copier"
-],
-	"vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider": [
-	"Couleur d'arrière-plan de la barre d'état quand un programme est en cours de débogage. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre",
-	"Couleur de premier plan de la barre d'état quand un programme est en cours de débogage. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre",
-	"Couleur de la bordure qui sépare à l’éditeur et la barre latérale quand un programme est en cours de débogage. La barre d’état s’affiche en bas de la fenêtre",
-	"Couleur d’arrière-plan du centre de commandes lorsqu’un programme est en cours de débogage"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView": [
 	"Tapez une nouvelle valeur de variable",
@@ -7008,6 +6994,20 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariableCommands": [
 	"Copier la valeur",
 	"Exécuter le fournisseur de variables de bloc-notes"
+],
+	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outlinePane": [
+	"L'éditeur actif ne peut pas fournir les informations de contour.",
+	"Chargement des symboles de document pour '{0}'...",
+	"Aucun symbole trouvé dans le document '{0}'"
+],
+	"vs/workbench/contrib/outline/browser/outlineActions": [
+	"Réduire tout",
+	"Tout développer",
+	"Suivre le curseur",
+	"Filtrer sur le type",
+	"Trier par : Position",
+	"Trier par : Nom",
+	"Trier par : Catégorie"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/logs/common/logsActions": [
 	"Définir le niveau de journalisation (log) ...",
@@ -7099,6 +7099,37 @@ var content = {
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesModels": [
 	"Utilisés le plus souvent",
 	"Remplacez les combinaisons de touches en les plaçant dans votre fichier de combinaisons de touches."
+],
+	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": [
+	"Un fournisseur vocal est enregistré auprès du service vocal.",
+	"Une session de conversion de parole en texte est en cours.",
+	"Une session de synthèse vocale est en cours.",
+	"Danois (Danemark)",
+	"Allemand (Allemagne)",
+	"Anglais (Australie)",
+	"Anglais (Canada)",
+	"Anglais (Royaume-Uni)",
+	"Anglais (Irlande)",
+	"Anglais (Inde)",
+	"Anglais (Nouvelle-Zélande)",
+	"Anglais (États-Unis)",
+	"Espagnol (Espagne)",
+	"Espagnol (Mexique)",
+	"Français (Canada)",
+	"Français (France)",
+	"Hindi (Inde)",
+	"Italien (Italie)",
+	"Japonais (Japon)",
+	"Coréen (Corée du Sud)",
+	"Néerlandais (Pays-Bas)",
+	"Portugais (Portugal)",
+	"Portugais (Brésil)",
+	"Russe (Russie)",
+	"Suédois (Suède)",
+	"Turc (Turquie)",
+	"Chinois (simplifié, Chine)",
+	"Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.)",
+	"Chinois (Traditionnel, Taïwan)"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingsEditor": [
 	"Enregistrer les clés",
@@ -7172,37 +7203,6 @@ var content = {
 	"Masquer la Table des matières lors de la recherche.",
 	"Filtrez la table des matières sur uniquement les catégories qui ont des paramètres correspondants. Cliquez sur une catégorie pour filtrer les résultats sur cette catégorie.",
 	"Contrôle le comportement de la table des matières de l'éditeur de paramètres lors de la recherche. Si ce paramètre est modifié dans l'éditeur de paramètres, il prendra effet une fois la requête de recherche modifiée."
-],
-	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": [
-	"Un fournisseur vocal est enregistré auprès du service vocal.",
-	"Une session de conversion de parole en texte est en cours.",
-	"Une session de synthèse vocale est en cours.",
-	"Danois (Danemark)",
-	"Allemand (Allemagne)",
-	"Anglais (Australie)",
-	"Anglais (Canada)",
-	"Anglais (Royaume-Uni)",
-	"Anglais (Irlande)",
-	"Anglais (Inde)",
-	"Anglais (Nouvelle-Zélande)",
-	"Anglais (États-Unis)",
-	"Espagnol (Espagne)",
-	"Espagnol (Mexique)",
-	"Français (Canada)",
-	"Français (France)",
-	"Hindi (Inde)",
-	"Italien (Italie)",
-	"Japonais (Japon)",
-	"Coréen (Corée du Sud)",
-	"Néerlandais (Pays-Bas)",
-	"Portugais (Portugal)",
-	"Portugais (Brésil)",
-	"Russe (Russie)",
-	"Suédois (Suède)",
-	"Turc (Turquie)",
-	"Chinois (simplifié, Chine)",
-	"Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.)",
-	"Chinois (Traditionnel, Taïwan)"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/menus": [
 	"Partager"
@@ -7240,13 +7240,13 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewPaneContainer": [
 	"Contrôle de code source"
-],
-	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmRepositoriesViewPane": [
-	"Dépôts de contrôle de code source"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/workspace/common/workspace": [
 	"Indique si la fonctionnalité d’approbation d’espace de travail est activée.",
 	"Indique si l’espace de travail actif a été approuvé par l’utilisateur."
+],
+	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmRepositoriesViewPane": [
+	"Dépôts de contrôle de code source"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewPane": [
 	"L’élément d’historique ajoute la couleur de premier plan.",
@@ -7561,10 +7561,6 @@ var content = {
 	"Configuration de commandes spécifique à Windows",
 	"Configuration de commandes spécifique à Mac",
 	"Configuration de commandes spécifique à Linux"
-],
-	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": [
-	"Aucune tâche correspondante",
-	"Sélectionner la tâche à exécuter"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskDefinitionRegistry": [
 	"Type de tâche réel. Notez que les types commençant par '$' sont réservés à un usage interne.",
@@ -7572,6 +7568,10 @@ var content = {
 	"Condition qui doit être true pour activer ce type de tâche. Utilisez 'shellExecutionSupported', 'processExecutionSupported' et 'customExecutionSupported' le cas échéant pour cette définition de tâche. Pour plus d’informations, consultez le [API documentation](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/task-provider#when-clause).",
 	"La propriété 'taskType' obligatoire est manquante dans la configuration du type de tâche",
 	"Ajoute des types de tâche"
+],
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": [
+	"Aucune tâche correspondante",
+	"Sélectionner la tâche à exécuter"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus": [
 	"&&Nouveau terminal",
@@ -7785,9 +7785,9 @@ var content = {
 	"Entrée de conversation, tapez le code ici et appuyez sur Entrée pour l’exécuter. Pour plus d’informations, utilisez la commande d’aide sur l’accessibilité de la conversation.",
 	"Entrée de conversation",
 	"Plus...",
-	"Attached file, {0}, line {1} to line {2}",
-	"Attached file, {0}",
-	"Attached context, {0}",
+	"Fichier joint, {0}, ligne {1} à la ligne {2}",
+	"Fichier joint, {0}",
+	"Contexte attaché, {0}",
 	"Envoyer à @{0}"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": [
@@ -7804,6 +7804,9 @@ var content = {
 	"Les modifications ont été apportées.",
 	"Arborescence de fichiers",
 	"Références utilisées"
+],
+	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": [
+	"Les modifications ont été apportées."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": [
 	"Lorsque la réponse a été votée, est définie sur « up ». Quand vous avez voté en bas, la valeur est 'down'. Sinon, une chaîne vide.",
@@ -7819,10 +7822,7 @@ var content = {
 	"True lorsque le focus est dans l’entrée de conversation, false dans le cas contraire.",
 	"True lorsque le focus est dans l’entrée de la conversation, false dans le cas contraire.",
 	"Valeur true quand une conversation est activée, car un participant à la conversation par défaut est inscrit.",
-	"True when the quick chat UI has focus, false otherwise."
-],
-	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": [
-	"Made changes."
+	"True quand l’interface utilisateur de la conversation rapide a le focus, sinon false."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": [
 	"Indique s’il existe un fournisseur pour les éditeurs interactifs",
@@ -7867,7 +7867,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatController": [
 	"Nous n’avons pas pu démarrer la conversation de l’éditeur",
 	"Préparation en cours... Merci de patienter.",
-	"Le code généré par l’IA peut être incorrect",
+	undefined,
 	"Aucun résultat, affinez votre entrée et réessayez",
 	"Nous n’avons pas pu appliquer les modifications.",
 	"Nous n’avons pas pu ignorer les modifications.",
@@ -7876,21 +7876,21 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": [
 	"L’affichage de la conversation est composé d’une zone d’entrée et d’une liste de demandes/réponses. La zone d’entrée est utilisée pour effectuer des requêtes et la liste est utilisée pour afficher les réponses.",
 	"Dans la zone d’entrée, utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer dans l’historique de vos demandes. Modifiez la saisie et utilisez le bouton Entrée ou le bouton Envoyer pour lancer une nouvelle requête.",
-	"In the input box, inspect the last response in the accessible view<keybinding:editor.action.accessibleView>",
+	"Dans la zone d’entrée, inspectez la dernière réponse dans la vue accessible<keybinding:editor.action.accessibleView>",
 	"Dans la zone de saisie, accédez à la question de suivi suggérée (Maj+Tab), puis appuyez sur Entrée pour l’exécuter.",
 	"Les réponses de conversation seront annoncées à mesure qu’elles arrivent. Une réponse indique le nombre de blocs de code, le cas échéant, puis le reste de la réponse.",
-	"To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command<keybinding:chat.action.focus>.",
-	"To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command<keybinding:workbench.action.chat.focusInput>.",
-	"To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command<keybinding:workbench.action.chat.nextCodeBlock>.",
-	"To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command<keybinding:workbench.action.chat.nextFileTree>.",
-	"To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command<keybinding:workbench.action.chat.clear>.",
+	"Pour cibler la liste de demandes/réponses de conversation, qui peut être parcourue avec les flèches vers le haut et vers le bas, appelez la commande Focus Chat<keybinding:chat.action.focus>.",
+	"Pour mettre l'accent sur la zone de saisie des demandes de chat, invoquez la commande Focus Chat Input<keybinding:workbench.action.chat.focusInput>.",
+	"Pour mettre l'accent sur le bloc de code suivant dans une réponse, invoquez la commande Chat : Next Code Block<keybinding:workbench.action.chat.nextCodeBlock>.",
+	"Pour mettre l'accent sur l’arborescence de fichiers suivante dans une réponse, appelez la commande Chat : Next File Tree<keybinding:workbench.action.chat.nextFileTree>.",
+	"Pour effacer la liste de demandes/réponses, appelez la commande Chat Clear<keybinding :workbench.action.chat.clear>.",
 	"La conversation en ligne se produit dans un éditeur de code et prend en compte la sélection actuelle. Il est utile pour apporter des modifications à l’éditeur actuel. Par exemple, correction diagnostics, documentation ou refactorisation de code. N’oubliez pas que le code généré par l’IA est peut-être incorrect.",
-	"It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat<keybinding:inlineChat.start>.",
-	"In the input box, use<keybinding:inlineChat.previousFromHistory> and<keybinding:inlineChat.nextFromHistory> to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.",
-	"In the input box, inspect the response in the accessible viewview<keybinding:editor.action.accessibleView>",
+	"Il peut être activé via des actions de code ou directement à l’aide de la commande : Inline Chat : Start Inline Chat<keybinding:inlineChat.start>.",
+	"Dans la zone d’entrée, utilisez<keybinding:inlineChat.previousFromHistory> et<keybinding:inlineChat.nextFromHistory> pour parcourir l’historique de vos demandes. Modifiez la saisie et utilisez la touche Entrée ou le bouton Soumettre pour lancer une nouvelle requête.",
+	"Dans la zone d’entrée, inspectez la réponse dans la vue accessible<keybinding:editor.action.accessibleView>",
 	"Les actions du menu contextuel peuvent exécuter une requête avec le préfixe /a. Tapez / pour découvrir de telles commandes prêtes.",
 	"Si une action de correction est invoquée, une réponse indique le problème avec le code actuel. Un éditeur de différences est affiché et peut être atteint par tabulation.",
-	"Once in the diff editor, enter review mode with<keybinding:{0}>. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.",
+	"Une fois dans l’éditeur de différences, entrez en mode révision avec<keybinding:{0}>. Utilisez les flèches vers le haut et le bas pour parcourir les lignes avec les modifications proposées.",
 	"Utilisez l’onglet pour accéder aux parties conditionnelles telles que les commandes, l’état, les réponses aux messages, etc.",
 	"Les signaux d’accessibilité peuvent être modifiés via des paramètres avec un préfixe signals.chat. Par défaut, si une requête prend plus de 4 secondes, vous entendez un son indiquant que la progression est toujours en cours."
 ],
@@ -7944,7 +7944,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": [
 	"Contribue à un participant à la conversation",
 	"ID unique de ce participant à la conversation.",
-	"User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.",
+	"Nom d’utilisateur pour ce participant à la conversation. L’utilisateur utilisera « @ » avec ce nom pour appeler le participant. Le nom ne doit pas contenir d’espace blanc.",
 	"Nom complet de ce participant à la conversation, qui est affiché comme étiquette pour les réponses provenant de ce participant. S’il n’est pas fourni, {0} est utilisé.",
 	"Description de ce participant à la conversation, affichée dans l’interface utilisateur.",
 	"Indique si l’appel de la commande place la conversation dans un mode persistant dans lequel la commande est automatiquement ajoutée à l’entrée de conversation pour le message suivant.",
@@ -7954,8 +7954,8 @@ var content = {
 	"Description de cette commande.",
 	"Condition qui doit avoir la valeur true pour activer cette commande.",
 	"Lorsque l’utilisateur clique sur cette commande dans « /help », ce texte est envoyé au participant.",
-	"Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.",
-	"Show Extension",
+	"Désolé... Nous n’avons pas pu charger Conversation. Veuillez vérifier que l’extension Conversation GitHub Copilot est à jour.",
+	"Afficher l’extension",
 	"Conversation"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputCompletions": [
@@ -7974,7 +7974,7 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": [
 	"Joindre le contexte",
-	"{0} Symbol...",
+	"Symbole {0}...",
 	"Rechercher des pièces jointes"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatActions": [
@@ -7991,7 +7991,7 @@ var content = {
 	"Accepter",
 	"Annuler",
 	"Fermer",
-	"Configure Inline Chat",
+	"Configurer la conversation en ligne",
 	"Aller à la modification suivante",
 	"Aller à la modification précédente",
 	"(Développeur) Écrire Exchange dans le Presse-papiers",
@@ -8123,14 +8123,6 @@ var content = {
 	"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarActions": [
 	"Masquer '{0}'",
 	"Mettre le focus sur la barre d’état"
-],
-	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/commandCenterControl": [
-	"Recherche",
-	"{0} {1}",
-	"{0} {1}",
-	"Rechercher {0} ({1}) — {2}",
-	"Rechercher {0} — {1}",
-	"Centre de commandes"
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/menubarControl": [
 	"&&Fichier",
@@ -8151,6 +8143,14 @@ var content = {
 	"Installer la &&mise à jour...",
 	"Installation de la mise à jour...",
 	"Redémarrer pour &&mettre à jour"
+],
+	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/commandCenterControl": [
+	"Recherche",
+	"{0} {1}",
+	"{0} {1}",
+	"Rechercher {0} ({1}) — {2}",
+	"Rechercher {0} — {1}",
+	"Centre de commandes"
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/globalCompositeBar": [
 	"Icône des comptes dans la barre d'affichage.",
@@ -8236,6 +8236,10 @@ var content = {
 	"Associations facultatives pour les icônes de fichier dans les thèmes de couleur à contraste élevé.",
 	"Détermine si les flèches de l’Explorateur de fichier doivent être masquées lorsque ce thème est actif.",
 	"Configure si les icônes de langage par défaut doivent être utilisées si le thème ne définit pas d’icône pour un langage."
+],
+	"vs/workbench/services/themes/browser/fileIconThemeData": [
+	"Problèmes durant l'analyse du fichier d'icônes de fichier : {0}",
+	"Format non valide du fichier de thème d'icônes de fichier : objet attendu."
 ],
 	"vs/workbench/services/themes/common/colorThemeSchema": [
 	"Couleurs et styles du jeton.",
@@ -8251,10 +8255,6 @@ var content = {
 	"Couleurs de la coloration syntaxique",
 	"Indique si la mise en surbrillance de la sémantique doit être activée pour ce thème.",
 	"Couleurs des jetons sémantiques"
-],
-	"vs/workbench/services/themes/browser/fileIconThemeData": [
-	"Problèmes durant l'analyse du fichier d'icônes de fichier : {0}",
-	"Format non valide du fichier de thème d'icônes de fichier : objet attendu."
 ],
 	"vs/workbench/services/themes/common/themeExtensionPoints": [
 	"Fournit des thèmes de couleur TextMate.",
@@ -8345,28 +8345,93 @@ var content = {
 	"{0}, source : {1}, notification {2}",
 	"{0}, source : {1}, notification",
 	"Liste des notifications"
+],
+	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": [
+	"Icône de l'action d'effacement dans les notifications.",
+	"Icône de l'action permettant de tout effacer dans les notifications.",
+	"Icône de l'action de masquage dans les notifications.",
+	"Icône de l'action de développement dans les notifications.",
+	"Icône de l'action de réduction dans les notifications.",
+	"Icône de l'action de configuration dans les notifications.",
+	"Icône pour désactiver toutes les actions dans les notifications.",
+	"Effacer la notification",
+	"Effacer toutes les notifications",
+	"Activer/désactiver le mode Ne pas déranger",
+	"Activer/désactiver le mode Ne pas déranger par source...",
+	"Configurer le mode Ne pas déranger...",
+	"Masquer les notifications",
+	"Développer la notification",
+	"Réduire la notification",
+	"Plus d’actions...",
+	"Copier le texte"
 ],
 	"vs/base/browser/ui/dropdown/dropdownActionViewItem": [
 	"Plus d’actions..."
 ],
-	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": [
-	"Icône de l'action d'effacement dans les notifications.",
-	"Icône de l'action permettant de tout effacer dans les notifications.",
-	"Icône de l'action de masquage dans les notifications.",
-	"Icône de l'action de développement dans les notifications.",
-	"Icône de l'action de réduction dans les notifications.",
-	"Icône de l'action de configuration dans les notifications.",
-	"Icône pour désactiver toutes les actions dans les notifications.",
-	"Effacer la notification",
-	"Effacer toutes les notifications",
-	"Activer/désactiver le mode Ne pas déranger",
-	"Activer/désactiver le mode Ne pas déranger par source...",
-	"Configurer le mode Ne pas déranger...",
-	"Masquer les notifications",
-	"Développer la notification",
-	"Réduire la notification",
-	"Plus d’actions...",
-	"Copier le texte"
+	"vs/workbench/contrib/workspace/browser/workspaceTrustEditor": [
+	"Icône pour la confiance de l'espace de travail dans la bannière.",
+	"Icône de la coche dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
+	"Icône de la croix dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
+	"Icône pour l'icône de sélection de dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
+	"Icône de l'icône de modification du dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
+	"Icône de l'icône de suppression de dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
+	"Hôte",
+	"Chemin",
+	"{0}, de confiance",
+	"{0} sur {1}, approuvé(s)",
+	"Dossiers et espaces de travail approuvés",
+	"Ajouter un dossier",
+	"Approuver le dossier",
+	"Sélectionner le dossier à approuver",
+	"Vous avez approuvé les dossiers suivants, leurs sous-dossiers et fichiers d’espace de travail.",
+	"Vous n’avez pas encore approuvé de dossiers ou de fichiers d’espace de travail.",
+	"Vous allez faire confiance à tous les référentiels sur {0}.",
+	"Vous allez faire confiance à l’ensemble des référentiels et des fourches de référentiel sous « {0} » sur {1}.",
+	"Vous ne pouvez pas approuver des dossiers individuels dans un référentiel.",
+	"Modifier le chemin",
+	"Ouvrir le sélecteur de fichiers",
+	"Supprimer le chemin",
+	"Local",
+	"Cette fenêtre est approuvée",
+	"Vous avez approuvé cette fenêtre",
+	"Vous avez approuvé ce dossier",
+	"Vous avez approuvé cet espace de travail",
+	"Vous êtes en mode restreint",
+	"Dans une fenêtre approuvée",
+	"En mode restreint",
+	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers de la fenêtre active. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
+	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers de la fenêtre active. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
+	"Dans un dossier approuvé",
+	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers du dossier actif. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
+	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers du dossier actif. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
+	"Dans un espace de travail approuvé",
+	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers de l’espace de travail actif. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
+	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers de l’espace de travail actif. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
+	"Toutes les fonctionnalités sont activées car une approbation a été accordée à l’espace de travail.",
+	"{0} est en mode restreint destiné à la navigation sécurisée du code.",
+	"[Configurer vos paramètres] ({0}) ou [en savoir plus](https://aka.ms/vscode-workspace-trust).",
+	"Gérer l’approbation d’espace de travail",
+	"Les tâches sont autorisées à s’exécuter",
+	"Le débogage est activé",
+	"Toutes les extensions activées sont activées",
+	"Tous les paramètres de l’espace de travail sont appliqués",
+	"Les tâches ne sont pas autorisées à s’exécuter",
+	"Le débogage est désactivé",
+	"[{0} extensions] ({1}) sont désactivées ou offrent des fonctionnalités limitées",
+	"[{0} paramètres d’espace de travail ] ({1}) ne sont pas appliqués",
+	"Les paramètres d’espace de travail nécessitant une approbation ne sont pas appliqués",
+	"Raccourcis clavier : {0}",
+	"Faire confiance",
+	"Faire confiance à tous les auteurs des fichiers du dossier actif ou de son parent « {0} »",
+	"Faire confiance au parent",
+	"Ne pas faire confiance",
+	"Cet espace de travail est approuvé par le biais des entrées en gras dans les dossiers approuvés ci-dessous.",
+	"Ce dossier est approuvé par le biais des entrées en gras dans les dossiers approuvés ci-dessous.",
+	"Cette fenêtre est approuvée par nature de l’espace de travail qui est ouvert."
+],
+	"vs/workbench/services/workspaces/browser/workspaceTrustEditorInput": [
+	"Icône de l’étiquette de l’éditeur de confiance en l’espace de travail.",
+	"Confiance en l'espace de travail"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/gettingStartedContent": [
 	"Icône utilisée pour la catégorie d’installation de la page d’accueil",
@@ -8556,71 +8621,6 @@ var content = {
 	"Terrain de jeu de l’éditeur",
 	"Terrain de jeu de l’éditeur interactif",
 	"Ouvre un terrain de jeu interactif pour en savoir plus sur l’éditeur."
-],
-	"vs/workbench/contrib/workspace/browser/workspaceTrustEditor": [
-	"Icône pour la confiance de l'espace de travail dans la bannière.",
-	"Icône de la coche dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
-	"Icône de la croix dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
-	"Icône pour l'icône de sélection de dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
-	"Icône de l'icône de modification du dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
-	"Icône de l'icône de suppression de dossier dans l'éditeur de confiance de l'espace de travail.",
-	"Hôte",
-	"Chemin",
-	"{0}, de confiance",
-	"{0} sur {1}, approuvé(s)",
-	"Dossiers et espaces de travail approuvés",
-	"Ajouter un dossier",
-	"Approuver le dossier",
-	"Sélectionner le dossier à approuver",
-	"Vous avez approuvé les dossiers suivants, leurs sous-dossiers et fichiers d’espace de travail.",
-	"Vous n’avez pas encore approuvé de dossiers ou de fichiers d’espace de travail.",
-	"Vous allez faire confiance à tous les référentiels sur {0}.",
-	"Vous allez faire confiance à l’ensemble des référentiels et des fourches de référentiel sous « {0} » sur {1}.",
-	"Vous ne pouvez pas approuver des dossiers individuels dans un référentiel.",
-	"Modifier le chemin",
-	"Ouvrir le sélecteur de fichiers",
-	"Supprimer le chemin",
-	"Local",
-	"Cette fenêtre est approuvée",
-	"Vous avez approuvé cette fenêtre",
-	"Vous avez approuvé ce dossier",
-	"Vous avez approuvé cet espace de travail",
-	"Vous êtes en mode restreint",
-	"Dans une fenêtre approuvée",
-	"En mode restreint",
-	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers de la fenêtre active. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
-	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers de la fenêtre active. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
-	"Dans un dossier approuvé",
-	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers du dossier actif. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
-	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers du dossier actif. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
-	"Dans un espace de travail approuvé",
-	"Vous faites confiance aux auteurs des fichiers de l’espace de travail actif. Toutes les fonctionnalités sont activées :",
-	"Vous ne faites pas confiance aux auteurs des fichiers de l’espace de travail actif. Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :",
-	"Toutes les fonctionnalités sont activées car une approbation a été accordée à l’espace de travail.",
-	"{0} est en mode restreint destiné à la navigation sécurisée du code.",
-	"[Configurer vos paramètres] ({0}) ou [en savoir plus](https://aka.ms/vscode-workspace-trust).",
-	"Gérer l’approbation d’espace de travail",
-	"Les tâches sont autorisées à s’exécuter",
-	"Le débogage est activé",
-	"Toutes les extensions activées sont activées",
-	"Tous les paramètres de l’espace de travail sont appliqués",
-	"Les tâches ne sont pas autorisées à s’exécuter",
-	"Le débogage est désactivé",
-	"[{0} extensions] ({1}) sont désactivées ou offrent des fonctionnalités limitées",
-	"[{0} paramètres d’espace de travail ] ({1}) ne sont pas appliqués",
-	"Les paramètres d’espace de travail nécessitant une approbation ne sont pas appliqués",
-	"Raccourcis clavier : {0}",
-	"Faire confiance",
-	"Faire confiance à tous les auteurs des fichiers du dossier actif ou de son parent « {0} »",
-	"Faire confiance au parent",
-	"Ne pas faire confiance",
-	"Cet espace de travail est approuvé par le biais des entrées en gras dans les dossiers approuvés ci-dessous.",
-	"Ce dossier est approuvé par le biais des entrées en gras dans les dossiers approuvés ci-dessous.",
-	"Cette fenêtre est approuvée par nature de l’espace de travail qui est ouvert."
-],
-	"vs/workbench/services/workspaces/browser/workspaceTrustEditorInput": [
-	"Icône de l’étiquette de l’éditeur de confiance en l’espace de travail.",
-	"Confiance en l'espace de travail"
 ],
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/workingCopyHistoryService": [
 	"Fichier enregistré",
@@ -8745,8 +8745,8 @@ var content = {
 	"Désactiver cette extension uniquement dans cet espace de travail",
 	"Désactiver",
 	"Désactiver cette extension",
-	"Activer",
-	"Désactiver",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Recharger la fenêtre",
 	"Redémarrer les extensions",
 	"Redémarrer pour mettre à jour",
@@ -8892,31 +8892,6 @@ var content = {
 	"Désactiver les autres mappages de touches ({0}) pour éviter les conflits de combinaisons de touches ?",
 	"Oui",
 	"Non"
-],
-	"vs/workbench/contrib/testing/common/testingContextKeys": [
-	"Indique si un contrôleur de test a un gestionnaire d’actualisation attaché.",
-	"Indique si un contrôleur de test actualise actuellement les tests.",
-	"Indique si le mode de test continu est activé.",
-	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de débogage",
-	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration d’exécution",
-	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de couverture.",
-	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration autre que la configuration par défaut",
-	"Indique si une configuration de test est possible",
-	"Indique si l’exécution continue des tests est prise en charge",
-	"Indique si le parent d’un test est en cours d’exécution continue, défini dans le contexte de menu des éléments de test",
-	"Indique si des tests sont présents dans l’éditeur actuel",
-	"Indique si un rapport de couverture de test est ouvert",
-	"Indique si la couverture par test est disponible",
-	"Indique si la couverture a été filtrée sur un seul test",
-	"Indique si la barre d’outils de couverture est activée",
-	"Type de l’élément dans l’affichage Aperçu de la sortie. La valeur peut être « test », « message », « tâche » ou « résultat ».",
-	"ID de responsable du traitement de l’élément de test actuel",
-	"ID de l'élément de test actuel, défini au moment de la création ou de l'ouverture de menus sur les éléments de test",
-	"Valeur booléenne indiquant si un URI a été défini pour l’élément de test",
-	"Valeur booléenne qui indique si l’élément de test est masqué",
-	"Valeur définie dans testMessage.contextValue, disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte",
-	"Valeur disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte lorsque le résultat est obsolète",
-	"Test/élément/résultat disponible indiquant l’état de l’élément."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": [
 	"Impossible d’ouvrir la ressource avec le type d’éditeur de notebook «{0}», vérifiez si l’extension appropriée est installée et activée.",
@@ -9162,15 +9137,40 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": [
 	"La vue bloc-notes est une collection de cellules de code et markdown. Les cellules de code peuvent être exécutées et génèrent une sortie directement sous la cellule.",
-	"The Edit Cell command<keybinding:notebook.cell.edit> will focus on the cell input.",
-	"The Quit Edit command<keybinding:notebook.cell.quitEdit> will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.",
-	"The Focus Output command<keybinding:notebook.cell.focusInOutput> will set focus in the cell's output.",
-	"The Focus Next Cell Editor command<keybinding:notebook.focusNextEditor> will set focus in the next cell's editor.",
-	"The Focus Previous Cell Editor command<keybinding:notebook.focusPreviousEditor> will set focus in the previous cell's editor.",
+	"La commande Edit Cell<keybinding:notebook.cell.edit> se concentre sur l’entrée de cellule.",
+	"La commande Quit Edit<keybinding:notebook.cell.quitEdit> définit le focus sur le conteneur de cellules. Il peut être nécessaire d'appuyer deux fois sur la touche par défaut (Echap) pour sortir du curseur virtuel s'il est actif.",
+	"La commande Focus Output<keybinding:notebook.cell.focusInOutput> définit le focus dans la sortie de la cellule.",
+	"La commande Focus Next Cell Editor<keybinding:notebook.focusNextEditor> définit le focus dans l’éditeur de cellule suivant.",
+	"La commande Focus Previous Cell Editor<keybinding:notebook.focusPreviousEditor> définit le focus dans l’éditeur de la cellule précédente.",
 	"Les flèches haut et bas déplaceront également le focus entre les cellules tout en se concentrant sur le conteneur de cellules externe.",
-	"The Execute Cell command<keybinding:notebook.cell.executeAndFocusContainer> executes the cell that currently has focus.",
+	"La commande Execute Cell<keybinding:notebook.cell.executeAndFocusContainer> exécute la cellule qui a actuellement le focus.",
 	"Les commandes Insérer une cellule au-dessus/au-dessous créent des cellules de code vides",
 	"Les commandes Modifier la cellule en code/Markdown sont utilisées pour basculer entre les types de cellules."
+],
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/testingContextKeys": [
+	"Indique si un contrôleur de test a un gestionnaire d’actualisation attaché.",
+	"Indique si un contrôleur de test actualise actuellement les tests.",
+	"Indique si le mode de test continu est activé.",
+	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de débogage",
+	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration d’exécution",
+	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de couverture.",
+	"Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration autre que la configuration par défaut",
+	"Indique si une configuration de test est possible",
+	"Indique si l’exécution continue des tests est prise en charge",
+	"Indique si le parent d’un test est en cours d’exécution continue, défini dans le contexte de menu des éléments de test",
+	"Indique si des tests sont présents dans l’éditeur actuel",
+	"Indique si un rapport de couverture de test est ouvert",
+	"Indique si la couverture par test est disponible",
+	"Indique si la couverture a été filtrée sur un seul test",
+	"Indique si la barre d’outils de couverture est activée",
+	"Type de l’élément dans l’affichage Aperçu de la sortie. La valeur peut être « test », « message », « tâche » ou « résultat ».",
+	"ID de responsable du traitement de l’élément de test actuel",
+	"ID de l'élément de test actuel, défini au moment de la création ou de l'ouverture de menus sur les éléments de test",
+	"Valeur booléenne indiquant si un URI a été défini pour l’élément de test",
+	"Valeur booléenne qui indique si l’élément de test est masqué",
+	"Valeur définie dans testMessage.contextValue, disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte",
+	"Valeur disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte lorsque le résultat est obsolète",
+	"Test/élément/résultat disponible indiquant l’état de l’élément."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": [
 	"Série de tests à {0}"
@@ -9202,7 +9202,7 @@ var content = {
 	"Ouvrir la vue des résultats des tests en cas d’échec de test",
 	"Ouvrir l’explorateur de tests au démarrage des tests",
 	"Contrôle quand la vue de test doit s’ouvrir.",
-	"Affichez toujours le test exécuté lorsque '#testing.followRunningTest#' est activé. Si ce paramètre est désactivé, seuls les tests ayant échoué sont affichés.",
+	"Always reveal the executed test when {0} is on. If this setting is turned off, only failed tests will be revealed.",
 	"Indique si la couverture de test doit être arrêtée dans la vue Explorateur de fichiers.",
 	"Configure le pourcentage affiché par défaut pour la couverture de test.",
 	"Calcul de l’instruction combinée, de la fonction et de la couverture de branche.",
@@ -9254,62 +9254,6 @@ var content = {
 	"Déboguer",
 	"Exécuter",
 	"Couverture"
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/xtermTerminal": [
-	"Le terminal n'a aucune sélection à copier"
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalColorRegistry": [
-	"Couleur d'arrière-plan du terminal, permet d'appliquer au terminal une couleur différente de celle du panneau.",
-	"Couleur de premier plan du terminal.",
-	"La couleur de premier plan du curseur du terminal.",
-	"La couleur d’arrière-plan du curseur terminal. Permet de personnaliser la couleur d’un caractère recouvert par un curseur de bloc.",
-	"Couleur d'arrière-plan de sélection du terminal.",
-	"La couleur de l’arrière-plan de sélection du terminal lorsqu’il n’a pas le focus.",
-	"Couleur de premier plan de sélection du terminal. Lorsque la valeur est Null, le premier plan de la sélection est conservé et la fonctionnalité de ratio de contraste minimal est appliquée.",
-	"Couleur d’arrière-plan de décoration de commande de terminal par défaut",
-	"Couleur d’arrière-plan de décoration de commande de terminal pour les commandes réussies.",
-	"Couleur d’arrière-plan de la décoration de commande de terminal pour les commandes d’erreur.",
-	"Couleur du curseur de la règle d’aperçu.",
-	"Couleur de bordure qui sépare les volets de fractionnement dans le terminal. La valeur par défaut est panel.border.",
-	"Couleur de la correspondance de recherche actuelle dans le terminal. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer le contenu du terminal sous-jacent.",
-	"La couleur de bordure des autres correspondances de recherche dans le terminal.",
-	"Couleur de bordure de la recherche actuelle dans le terminal.",
-	"Couleur des autres correspondances de recherche dans le terminal. La couleur ne doit pas être opaque afin de ne pas masquer le contenu du terminal sous-jacent.",
-	"Couleur de marqueur de la règle d’aperçu pour rechercher des correspondances dans le terminal.",
-	"Couleur d’arrière-plan lors d’une action de déplacement au-dessus des terminaux. La couleur doit avoir une transparence pour que le contenu du terminal soit visible au travers.",
-	"Bordure située sur le côté de l’onglet du terminal dans le panneau. La valeur par défaut est tab.activeBorder.",
-	"Couleur ANSI '{0}' dans le terminal."
-],
-	"vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": [
-	"Couleur de l'icône d'échec dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur de l'icône d'erreur dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur de l'icône de réussite dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur des icônes d'exécution dans l'éditeur.",
-	"Couleur de l'icône de mise en file d'attente dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur de l'icône d'état annulé dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur de l'icône de tests ignorés dans l'Explorateur de tests.",
-	"Couleur des bordures et de la flèche de l'affichage d'aperçu.",
-	"Couleur des bordures et de la flèche de l’affichage d’aperçu lors de l’affichage de l’aperçu d’un message journalisé.",
-	"Couleur des bordures et de la flèche de l’affichage d’aperçu lors de l’affichage de l’aperçu d’un message journalisé.",
-	"Couleur d’arrière-plan du texte qui était couvert.",
-	"Couleur de bordure du texte qui était couvert.",
-	"Couleur de reliure des régions où le code a été couvert.",
-	"Arrière-plan du widget affiché pour une branche non couverte.",
-	"Couleur d’arrière-plan du texte qui n’était pas couvert.",
-	"Couleur de bordure du texte qui n’était pas couvert.",
-	"Couleur de reliure des régions où le code n’a pas été couvert.",
-	"Arrière-plan du badge indiquant le nombre d’exécutions",
-	"Premier plan du badge indiquant le nombre d’exécutions",
-	"Couleur de texte des messages d'erreur de test affichés inline dans l'éditeur.",
-	"Couleur de marge à côté des messages d'erreur affichés inline dans l'éditeur.",
-	"Couleur de texte des messages d'information de test affichés inline dans l'éditeur.",
-	"Couleur de marge à côté des messages d'information affichés inline dans l'éditeur.",
-	"Couleur retirée de l’icône « Erreur » dans l’Explorateur de tests.",
-	"Couleur supprimée pour l’icône « échec » dans l’Explorateur de tests.",
-	"Couleur retirée de l’icône « réussite » dans l’Explorateur de tests.",
-	"Couleur retirée de l’icône « Mise en file d’attente » dans l’Explorateur de tests.",
-	"Couleur retirée de l’icône « Unset » dans l’Explorateur de tests.",
-	"Couleur retirée de l’icône « Ignoré » dans l’Explorateur de tests."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": [
 	"Basculer en ligne",
@@ -9324,7 +9268,7 @@ var content = {
 	"Afficher la couverture en ligne",
 	"{0} test a exécuté du code dans ce fichier",
 	"Réexécuter",
-	"Afficher la couverture en ligne",
+	"Toggle Inline Coverage",
 	"Barre d’outils Couverture des tests",
 	"Activez/désactivez la barre de couverture rémanente dans l’éditeur.",
 	"Filtrer la couverture à tester"
@@ -9434,6 +9378,62 @@ var content = {
 	"Effacer la couverture",
 	"Ouvrir la couverture",
 	"Aucune information de couverture disponible sur la dernière série de tests."
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/xtermTerminal": [
+	"Le terminal n'a aucune sélection à copier"
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalColorRegistry": [
+	"Couleur d'arrière-plan du terminal, permet d'appliquer au terminal une couleur différente de celle du panneau.",
+	"Couleur de premier plan du terminal.",
+	"La couleur de premier plan du curseur du terminal.",
+	"La couleur d’arrière-plan du curseur terminal. Permet de personnaliser la couleur d’un caractère recouvert par un curseur de bloc.",
+	"Couleur d'arrière-plan de sélection du terminal.",
+	"La couleur de l’arrière-plan de sélection du terminal lorsqu’il n’a pas le focus.",
+	"Couleur de premier plan de sélection du terminal. Lorsque la valeur est Null, le premier plan de la sélection est conservé et la fonctionnalité de ratio de contraste minimal est appliquée.",
+	"Couleur d’arrière-plan de décoration de commande de terminal par défaut",
+	"Couleur d’arrière-plan de décoration de commande de terminal pour les commandes réussies.",
+	"Couleur d’arrière-plan de la décoration de commande de terminal pour les commandes d’erreur.",
+	"Couleur du curseur de la règle d’aperçu.",
+	"Couleur de bordure qui sépare les volets de fractionnement dans le terminal. La valeur par défaut est panel.border.",
+	"Couleur de la correspondance de recherche actuelle dans le terminal. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer le contenu du terminal sous-jacent.",
+	"La couleur de bordure des autres correspondances de recherche dans le terminal.",
+	"Couleur de bordure de la recherche actuelle dans le terminal.",
+	"Couleur des autres correspondances de recherche dans le terminal. La couleur ne doit pas être opaque afin de ne pas masquer le contenu du terminal sous-jacent.",
+	"Couleur de marqueur de la règle d’aperçu pour rechercher des correspondances dans le terminal.",
+	"Couleur d’arrière-plan lors d’une action de déplacement au-dessus des terminaux. La couleur doit avoir une transparence pour que le contenu du terminal soit visible au travers.",
+	"Bordure située sur le côté de l’onglet du terminal dans le panneau. La valeur par défaut est tab.activeBorder.",
+	"Couleur ANSI '{0}' dans le terminal."
+],
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": [
+	"Couleur de l'icône d'échec dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur de l'icône d'erreur dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur de l'icône de réussite dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur des icônes d'exécution dans l'éditeur.",
+	"Couleur de l'icône de mise en file d'attente dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur de l'icône d'état annulé dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur de l'icône de tests ignorés dans l'Explorateur de tests.",
+	"Couleur des bordures et de la flèche de l'affichage d'aperçu.",
+	"Couleur des bordures et de la flèche de l’affichage d’aperçu lors de l’affichage de l’aperçu d’un message journalisé.",
+	"Couleur des bordures et de la flèche de l’affichage d’aperçu lors de l’affichage de l’aperçu d’un message journalisé.",
+	"Couleur d’arrière-plan du texte qui était couvert.",
+	"Couleur de bordure du texte qui était couvert.",
+	"Couleur de reliure des régions où le code a été couvert.",
+	"Arrière-plan du widget affiché pour une branche non couverte.",
+	"Couleur d’arrière-plan du texte qui n’était pas couvert.",
+	"Couleur de bordure du texte qui n’était pas couvert.",
+	"Couleur de reliure des régions où le code n’a pas été couvert.",
+	"Arrière-plan du badge indiquant le nombre d’exécutions",
+	"Premier plan du badge indiquant le nombre d’exécutions",
+	"Couleur de texte des messages d'erreur de test affichés inline dans l'éditeur.",
+	"Couleur de marge à côté des messages d'erreur affichés inline dans l'éditeur.",
+	"Couleur de texte des messages d'information de test affichés inline dans l'éditeur.",
+	"Couleur de marge à côté des messages d'information affichés inline dans l'éditeur.",
+	"Couleur retirée de l’icône « Erreur » dans l’Explorateur de tests.",
+	"Couleur supprimée pour l’icône « échec » dans l’Explorateur de tests.",
+	"Couleur retirée de l’icône « réussite » dans l’Explorateur de tests.",
+	"Couleur retirée de l’icône « Mise en file d’attente » dans l’Explorateur de tests.",
+	"Couleur retirée de l’icône « Unset » dans l’Explorateur de tests.",
+	"Couleur retirée de l’icône « Ignoré » dans l’Explorateur de tests."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/anythingQuickAccess": [
 	"Aucun résultat correspondant",
@@ -9468,6 +9468,21 @@ var content = {
 	"Icône de l’action permettant d’accéder au fichier du résultat de recherche actuel.",
 	"Icône permettant d’afficher les résultats de l’IA dans la recherche.",
 	"Icône permettant de masquer les résultats de l’IA dans la recherche."
+],
+	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchWidget": [
+	"Tout remplacer (soumettre la recherche pour activer)",
+	"Tout remplacer",
+	"Activer/désactiver le remplacement",
+	"Rechercher : tapez le terme de recherche, puis appuyez sur Entrée pour effectuer la recherche",
+	"Recherche",
+	"Activer/désactiver les lignes de contexte",
+	"Remplacer : tapez le terme de remplacement, puis appuyez sur Entrée pour afficher un aperçu",
+	"Remplacer"
+],
+	"vs/workbench/contrib/search/browser/symbolsQuickAccess": [
+	"Aucun symbole d'espace de travail correspondant",
+	"Ouvrir sur le côté",
+	"Ouvrir en bas"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": [
 	"La recherche a été annulée avant l'obtention de résultats - ",
@@ -9525,26 +9540,6 @@ var content = {
 	"{0} résultats dans {1} fichiers",
 	"Vous n'avez ni ouvert ni spécifié de dossier. Seuls les fichiers ouverts sont inclus dans la recherche -",
 	"Ouvrir le dossier"
-],
-	"vs/workbench/contrib/search/browser/symbolsQuickAccess": [
-	"Aucun symbole d'espace de travail correspondant",
-	"Ouvrir sur le côté",
-	"Ouvrir en bas"
-],
-	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchWidget": [
-	"Tout remplacer (soumettre la recherche pour activer)",
-	"Tout remplacer",
-	"Activer/désactiver le remplacement",
-	"Rechercher : tapez le terme de recherche, puis appuyez sur Entrée pour effectuer la recherche",
-	"Recherche",
-	"Activer/désactiver les lignes de contexte",
-	"Remplacer : tapez le terme de remplacement, puis appuyez sur Entrée pour afficher un aperçu",
-	"Remplacer"
-],
-	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsCopy": [
-	"Copier",
-	"Copier le chemin",
-	"Copier tout"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsFind": [
 	"Restreindre la recherche au dossier",
@@ -9557,6 +9552,11 @@ var content = {
 	"Ensemble d'options pour la recherche",
 	"Rechercher dans le dossier...",
 	"Trouver dans l’espace de travail..."
+],
+	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsCopy": [
+	"Copier",
+	"Copier le chemin",
+	"Copier tout"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsNav": [
 	"Activer/désactiver les détails de la requête",
@@ -9631,6 +9631,10 @@ var content = {
 ],
 	"vs/platform/userDataSync/common/settingsSync": [
 	"Impossible de synchroniser les paramètres, car il existe des erreurs/avertissements dans le fichier de paramètres."
+],
+	"vs/platform/userDataSync/common/abstractSynchronizer": [
+	"Impossible de synchroniser {0}, car sa version locale {1} n'est pas compatible avec sa version distante {2}",
+	"Impossible d'analyser les données de synchronisation, car elles ne sont pas compatibles avec la version actuelle."
 ],
 	"vs/workbench/services/userDataSync/common/userDataSync": [
 	"Paramètres",
@@ -9644,10 +9648,6 @@ var content = {
 	"Synchronisation des paramètres",
 	"Icône de vue de la synchronisation des paramètres.",
 	"Télécharger l'activité de synchronisation des paramètres"
-],
-	"vs/platform/userDataSync/common/abstractSynchronizer": [
-	"Impossible de synchroniser {0}, car sa version locale {1} n'est pas compatible avec sa version distante {2}",
-	"Impossible d'analyser les données de synchronisation, car elles ne sont pas compatibles avec la version actuelle."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": [
 	"Désactiver",
@@ -9877,6 +9877,11 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/sideBySideEditor": [
 	"Éditeur côte à côte"
+],
+	"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/configuration": [
+	"Configurez le mode d'ouverture à utiliser pour les URI externes (HTTP, HTTPS).",
+	"Mappe le modèle d’URI à l’ID d’un logiciel ouvrant les URI.\r\nExemples de modèles : \r\n{0}",
+	"Effectuez l'ouverture dans le mode d'ouverture standard de VS Code."
 ],
 	"vs/workbench/services/remote/common/tunnelModel": [
 	"Indique si la vue Ports est activée.",
@@ -9884,11 +9889,6 @@ var content = {
 	"Réacheminement automatique",
 	"Impossible d’utiliser le port local {0} pour la redirection vers le port distant {1}.\r\n\r\nCela se produit généralement lorsque le port local {0} est déjà utilisé par un autre processus.\r\n\r\nLe numéro de port {2} est utilisé à la place.",
 	"Réacheminement statique"
-],
-	"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/configuration": [
-	"Configurez le mode d'ouverture à utiliser pour les URI externes (HTTP, HTTPS).",
-	"Mappe le modèle d’URI à l’ID d’un logiciel ouvrant les URI.\r\nExemples de modèles : \r\n{0}",
-	"Effectuez l'ouverture dans le mode d'ouverture standard de VS Code."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/remote/browser/tunnelFactory": [
 	"Privé",
@@ -9936,6 +9936,14 @@ var content = {
 	"Sélectionner une option pour ouvrir une fenêtre distante",
 	"Installation de l’extension... ",
 	"Lorsque cette option est activée, les recommandations relatives aux extensions à distance s’affichent dans le menu Indicateur distant."
+],
+	"vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteConnectionHealth": [
+	"Vous êtes sur le point de vous connecter à une version de système d’exploitation qui n’est pas prise en charge par {0}.",
+	"&&Autoriser",
+	"&&Découvrir plus d’informations",
+	"Ne plus afficher",
+	"Découvrir plus d’informations",
+	"Vous êtes connecté à une version de système d’exploitation qui n’est pas prise en charge par {0}."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteExplorer": [
 	"Aucun port transféré. Transférez un port pour accéder à vos services exécutés localement.\r\n[Transférer un port]({0})",
@@ -9954,14 +9962,6 @@ var content = {
 	"Vous devez effectuer l'exécution en tant que superutilisateur pour pouvoir utiliser le port {0} localement.  ",
 	"Rendre public",
 	"Utiliser le port {0} en tant que sudo..."
-],
-	"vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteConnectionHealth": [
-	"Vous êtes sur le point de vous connecter à une version de système d’exploitation qui n’est pas prise en charge par {0}.",
-	"&&Autoriser",
-	"&&Découvrir plus d’informations",
-	"Ne plus afficher",
-	"Découvrir plus d’informations",
-	"Vous êtes connecté à une version de système d’exploitation qui n’est pas prise en charge par {0}."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteStartEntry": [
 	"À distance",
@@ -10044,11 +10044,11 @@ var content = {
 	"Icône des paramètres dans la barre d'affichage."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfile": [
-	"Profiles Editor",
-	"Profile ({0})",
-	"Profiles",
-	"&&Profiles",
-	"Open Profiles (UI)",
+	"Éditeur de profils",
+	"Profil ({0})",
+	"Profils",
+	"&&Profils",
+	"Profils ouverts (IU)",
 	"Changer de profil...",
 	"Sélectionner un profil",
 	"Modifier le profil...",
@@ -10231,6 +10231,9 @@ var content = {
 	"Arrêt du processus de terminal \"{0}\". Code de sortie : {1}.",
 	"Arrêt du processus de terminal. Code de sortie : {0}.",
 	"Échec du lancement du processus de terminal : {0}."
+],
+	"vs/platform/terminal/common/terminalProfiles": [
+	"Détecter automatiquement la valeur par défaut"
 ],
 	"vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": [
 	"Ensemble facultatif d'arguments à utiliser avec l'exécutable d'interpréteur de commandes.",
@@ -10263,9 +10266,6 @@ var content = {
 	"Profil de terminal par défaut sur Linux.",
 	"Profil de terminal par défaut sur macOS.",
 	"Profil de terminal par défaut sur Windows."
-],
-	"vs/platform/terminal/common/terminalProfiles": [
-	"Détecter automatiquement la valeur par défaut"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalIcons": [
 	"Icône de vue du terminal.",
@@ -10295,36 +10295,6 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalWslRecommendationContribution": [
 	"L'extension '{0}' est recommandée pour ouvrir un terminal dans WSL.",
 	"Installer"
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings": [
-	"Terminal",
-	"Nouveau terminal",
-	"Ne plus afficher",
-	"Session active",
-	"session précédente",
-	"Tâche",
-	"Local",
-	"Terminal",
-	"Focus sur le terminal",
-	"Cibler le terminal et masquer la mémoire tampon accessible",
-	"Tuer le terminal",
-	"Tuer",
-	"Déplacer le terminal dans la zone de l’éditeur",
-	"Déplacer le terminal dans une nouvelle fenêtre",
-	"Déplacer le terminal dans le panneau",
-	"Changer l’icône...",
-	"Modifier la couleur...",
-	"Diviser le terminal",
-	"Fractionner",
-	"Déscinder le terminal",
-	"Renommer...",
-	"Activer/désactiver la taille vers la largeur du contenu",
-	"Pointer sur le focus",
-	"Envoyer une séquence personnalisée au terminal",
-	"Créer un nouveau terminal à partir d'un répertoire de travail personnalisé",
-	"Renommer le terminal actuellement actif",
-	"Faire défiler jusqu'à la commande précédente",
-	"Faire défiler jusqu'à la prochaine commande"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": [
 	"répertoire de travail actuel du terminal",
@@ -10477,19 +10447,42 @@ var content = {
 	"Toujours cibler le terminal.",
 	"Toujours cibler la mémoire tampon accessible.",
 	"Ne rien faire."
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings": [
+	"Terminal",
+	"Nouveau terminal",
+	"Ne plus afficher",
+	"Session active",
+	"session précédente",
+	"Tâche",
+	"Local",
+	"Terminal",
+	"Focus sur le terminal",
+	"Cibler le terminal et masquer la mémoire tampon accessible",
+	"Tuer le terminal",
+	"Tuer",
+	"Déplacer le terminal dans la zone de l’éditeur",
+	"Déplacer le terminal dans une nouvelle fenêtre",
+	"Déplacer le terminal dans le panneau",
+	"Changer l’icône...",
+	"Modifier la couleur...",
+	"Diviser le terminal",
+	"Fractionner",
+	"Déscinder le terminal",
+	"Renommer...",
+	"Activer/désactiver la taille vers la largeur du contenu",
+	"Pointer sur le focus",
+	"Envoyer une séquence personnalisée au terminal",
+	"Créer un nouveau terminal à partir d'un répertoire de travail personnalisé",
+	"Renommer le terminal actuellement actif",
+	"Faire défiler jusqu'à la commande précédente",
+	"Faire défiler jusqu'à la prochaine commande"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/suggest/common/terminalSuggestConfiguration": [
 	"Permet les suggestions Intellisense du terminal expérimental pour les shells pris en charge ({0}) lorsque {1} est défini sur {2}.\r\n\r\nSi l’intégration de l’interpréteur de commandes est installée manuellement, {3} doit être définie sur {4} avant d’appeler le script d’intégration de l’interpréteur de commandes.",
-	"Ce paramètre est déconseillé. Utilisez «{0}» à la place.",
+	undefined,
 	"Contrôle si les suggestions doivent s’afficher automatiquement lors de la saisie. Tenez également compte du {0}-setting qui contrôle si les suggestions sont déclenchées par des caractères spéciaux.",
 	"Contrôle si les suggestions devraient automatiquement s’afficher lorsque vous tapez les caractères de déclencheur."
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminal.accessibility.contribution": [
-	"Mode Terminal accessible du focus",
-	"Accéder à la commande suivante dans la mémoire tampon accessible",
-	"Accéder à la commande précédente dans la mémoire tampon accessible",
-	"Faire défiler jusqu’à la vue accessible en bas",
-	"Faire défiler jusqu’à la vue accessible en haut"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/developer/browser/terminal.developer.contribution": [
 	"Afficher l’atlas de textures de terminal",
@@ -10499,6 +10492,13 @@ var content = {
 	"Enregistrement de la session de terminal...",
 	"Redémarrer l’hôte Pty",
 	"Mode de développement terminal"
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminal.accessibility.contribution": [
+	"Mode Terminal accessible du focus",
+	"Accéder à la commande suivante dans la mémoire tampon accessible",
+	"Accéder à la commande précédente dans la mémoire tampon accessible",
+	"Faire défiler jusqu’à la vue accessible en bas",
+	"Faire défiler jusqu’à la vue accessible en haut"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/environmentChanges/browser/terminal.environmentChanges.contribution": [
 	"Afficher les contributions d’environnement",
@@ -10805,23 +10805,28 @@ var content = {
 	"Vous avez des extensions déconseillées installées. Nous vous recommandons de les examiner et de les migrer vers des alternatives.",
 	"Afficher les extensions déconseillées",
 	"Ne plus afficher"
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesWidget": [
+	"aperçu non disponible",
+	"Aucun résultat",
+	"Références"
 ],
 	"vs/workbench/services/views/common/viewContainerModel": [
 	"Afficher le journal des affichages"
-],
-	"vs/workbench/contrib/webview/browser/webviewElement": [
-	"Erreur de chargement de la vue web : {0}"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/customEditor/common/customEditor": [
 	"Désigne le viewType de l'éditeur personnalisé actif."
-],
-	"vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": [
-	"Intégré"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/customEditor/browser/customEditorInput": [
 	"Impossible d’ouvrir l’éditeur dans cette fenêtre, car il contient des modifications qui ne peuvent être enregistrées que dans la fenêtre d’origine.",
 	"Ouvrir dans la fenêtre d’origine",
 	"Impossible de déplacer '{0}' : l’éditeur contient des modifications qui ne peuvent être enregistrées que dans sa fenêtre active."
+],
+	"vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": [
+	"Intégré"
+],
+	"vs/workbench/contrib/webview/browser/webviewElement": [
+	"Erreur de chargement de la vue web : {0}"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/webviewPanel/browser/webviewEditor": [
 	"Le viewType du panneau de vue Web est actuellement actif."
@@ -11122,66 +11127,21 @@ var content = {
 	"Impossible d’ouvrir l’éditeur, car le fichier est introuvable.",
 	"Créer un fichier"
 ],
-	"vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": [
-	"Nous n’avons pas pu surveiller les modifications apportées aux fichiers. Suivez le lien d’instructions pour résoudre ce problème.",
-	"Instructions",
-	"L’observateur des modifications de fichier s’est arrêté de manière inattendue. Un rechargement de la fenêtre peut réactiver l’observateur, sauf si l’espace de travail ne peut pas faire l’objet de modifications de fichier.",
-	"Recharger"
-],
-	"vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": [
-	"1 fichier non enregistré",
-	"{0} fichiers non enregistrés"
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesWidget": [
-	"aperçu non disponible",
-	"Aucun résultat",
-	"Références"
-],
-	"vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": [
-	"Échec de l'enregistrement de '{0}' : {1}"
-],
-	"vs/workbench/common/editor/textEditorModel": [
-	"Le langage {0} a été détecté et défini automatiquement en tant que mode de langage."
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadWebviews": [
-	"Une erreur s’est produite lors de restauration de a vue : {0}"
-],
-	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagementCLI": [
-	"Extension '{0}' introuvable.",
-	"Vérifiez que vous utilisez l'ID d'extension complet, y compris l'éditeur, par ex. : {0}",
-	"Extensions installées sur {0} :",
-	"Installation des extensions sur {0}...",
-	"Installation des extensions...",
-	"Erreur lors de l’installation des extensions : {0}",
-	"Échec d'installation des extensions : {0}",
-	"Récupération des dernières versions pour {0} extensions",
-	"Aucune extension à mettre à jour",
-	"Mise à jour des extensions : {0}",
-	"Nous n’avons pas pu mettre à jour l'extension {0}, car nous avons rencontré une erreur : {1}.",
-	"L’extension « {0}» v {1} a été mise à jour avec succès.",
-	"L'extension '{0}' v{1} est déjà installée. Utilisez l'option '--force' pour effectuer une mise à jour vers la dernière version, ou indiquez '@<version>' pour installer une version spécifique, par exemple '{2}@1.2.3'.",
-	"L'extension '{0}' est déjà installée.",
-	"Mise à jour de l'extension '{0}' vers la version {1}",
-	"Installation de l'extension intégrée '{0}' v{1}...",
-	"Installation de l'extension intégrée '{0}'...",
-	"Installation de l'extension '{0}' v{1}...",
-	"Installation de l'extension '{0}'...",
-	"Erreur lors de l’installation de l’extension {0} : {1}",
-	"L'extension '{0}' v{1} a été installée.",
-	"L'extension '{0}' a été installée.",
-	"Installation annulée de l'Extension '{0}'.",
-	"Une version plus récente de l'extension '{0}' v{1} est déjà installée. Utilisez l'option '--force' pour passer à une version antérieure.",
-	"L'extension '{0}' est une extension intégrée qui ne peut pas être désinstallée",
-	"L'extension '{0}' est marquée en tant qu'extension intégrée par l'utilisateur. Utilisez l'option '--force' pour la désinstaller.",
-	"Désinstallation de {0}...",
-	"L'extension '{0}' a été correctement désinstallée de {1} !",
-	"L'extension '{0}' a été correctement désinstallée !",
-	"L'extension '{0}' n'est pas installée sur {1}.",
-	"L'extension '{0}' n'est pas installée."
-],
-	"vs/workbench/api/browser/mainThreadCustomEditors": [
-	"Impossible d’enregistrer le '{0}' de l’éditeur personnalisé.",
-	"Modifier"
+	"vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": [
+	"Nous n’avons pas pu surveiller les modifications apportées aux fichiers. Suivez le lien d’instructions pour résoudre ce problème.",
+	"Instructions",
+	"L’observateur des modifications de fichier s’est arrêté de manière inattendue. Un rechargement de la fenêtre peut réactiver l’observateur, sauf si l’espace de travail ne peut pas faire l’objet de modifications de fichier.",
+	"Recharger"
+],
+	"vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": [
+	"1 fichier non enregistré",
+	"{0} fichiers non enregistrés"
+],
+	"vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": [
+	"Échec de l'enregistrement de '{0}' : {1}"
+],
+	"vs/workbench/common/editor/textEditorModel": [
+	"Le langage {0} a été détecté et défini automatiquement en tant que mode de langage."
 ],
 	"vs/editor/browser/controller/textAreaHandler": [
 	"éditeur",
@@ -11189,6 +11149,10 @@ var content = {
 	"{0} Pour activer le mode optimisé du lecteur d’écran, utilisez {1}",
 	"{0} Pour activer le mode optimisé du lecteur d’écran, ouvrez la sélection rapide avec {1} et exécutez la commande Activer/Désactiver le mode d’accessibilité du lecteur d’écran, qui n’est pas déclenchable via le clavier pour le moment.",
 	"{0} Attribuez une combinaison de touches à la commande Activer/Désactiver le mode d’accessibilité du lecteur d’écran en accédant à l’éditeur de combinaisons de touches avec {1} et exécutez-la."
+],
+	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/postEditWidget": [
+	"Erreur lors de la résolution de la modification «{0}» :\r\n{1}",
+	"Erreur lors de l’application de la modification «{0}» :\r\n{1}"
 ],
 	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionMenu": [
 	"Plus d’actions...",
@@ -11208,18 +11172,14 @@ var content = {
 	"Sélectionner l’action suivante",
 	"Accepter l’action sélectionnée",
 	"Aperçu de l’action sélectionnée"
-],
-	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/postEditWidget": [
-	"Erreur lors de la résolution de la modification «{0}» :\r\n{1}",
-	"Erreur lors de l’application de la modification «{0}» :\r\n{1}"
 ],
 	"vs/editor/contrib/colorPicker/browser/colorPickerWidget": [
 	"Cliquez pour activer/désactiver les options de couleur (rgb/hsl/hexadécimal).",
 	"Icône pour fermer le sélecteur de couleurs"
 ],
 	"vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": [
-	"Increase Hover Verbosity Level",
-	"Decrease Hover Verbosity Level"
+	"Augmenter le niveau de verbosité par pointage",
+	"Diminuer le niveau de détail du pointage"
 ],
 	"vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineCompletionsHintsWidget": [
 	"Icône d'affichage du prochain conseil de paramètre.",
@@ -11327,6 +11287,46 @@ var content = {
 	"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetRenderer": [
 	"Icône d'affichage d'informations supplémentaires dans le widget de suggestion.",
 	"Lire la suite"
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadWebviews": [
+	"Une erreur s’est produite lors de restauration de a vue : {0}"
+],
+	"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagementCLI": [
+	"Extension '{0}' introuvable.",
+	"Vérifiez que vous utilisez l'ID d'extension complet, y compris l'éditeur, par ex. : {0}",
+	"Extensions installées sur {0} :",
+	"Installation des extensions sur {0}...",
+	"Installation des extensions...",
+	"Erreur lors de l’installation des extensions : {0}",
+	"Échec d'installation des extensions : {0}",
+	"Récupération des dernières versions pour {0} extensions",
+	"Aucune extension à mettre à jour",
+	"Mise à jour des extensions : {0}",
+	"Nous n’avons pas pu mettre à jour l'extension {0}, car nous avons rencontré une erreur : {1}.",
+	"L’extension « {0}» v {1} a été mise à jour avec succès.",
+	"L'extension '{0}' v{1} est déjà installée. Utilisez l'option '--force' pour effectuer une mise à jour vers la dernière version, ou indiquez '@<version>' pour installer une version spécifique, par exemple '{2}@1.2.3'.",
+	"L'extension '{0}' est déjà installée.",
+	"Mise à jour de l'extension '{0}' vers la version {1}",
+	"Installation de l'extension intégrée '{0}' v{1}...",
+	"Installation de l'extension intégrée '{0}'...",
+	"Installation de l'extension '{0}' v{1}...",
+	"Installation de l'extension '{0}'...",
+	"Erreur lors de l’installation de l’extension {0} : {1}",
+	"L'extension '{0}' v{1} a été installée.",
+	"L'extension '{0}' a été installée.",
+	"Installation annulée de l'Extension '{0}'.",
+	"Une version plus récente de l'extension '{0}' v{1} est déjà installée. Utilisez l'option '--force' pour passer à une version antérieure.",
+	"L'extension '{0}' est une extension intégrée qui ne peut pas être désinstallée",
+	"L'extension '{0}' est marquée en tant qu'extension intégrée par l'utilisateur. Utilisez l'option '--force' pour la désinstaller.",
+	"Désinstallation de {0}...",
+	"L'extension '{0}' a été correctement désinstallée de {1} !",
+	"L'extension '{0}' a été correctement désinstallée !",
+	"L'extension '{0}' n'est pas installée sur {1}.",
+	"L'extension '{0}' n'est pas installée."
+],
+	"vs/workbench/api/browser/mainThreadCustomEditors": [
+	"Impossible d’enregistrer le '{0}' de l’éditeur personnalisé.",
+	"Modifier"
 ],
 	"vs/base/browser/ui/findinput/findInput": [
 	"entrée"
@@ -11347,9 +11347,6 @@ var content = {
 	"Copier la ligne supprimée ({0})",
 	"Copier la ligne modifiée ({0})",
 	"Annuler la modification"
-],
-	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": [
-	"Cliquer pour exécuter la commande '{0}'"
 ],
 	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputTree": [
 	"Entrée rapide"
@@ -11358,6 +11355,9 @@ var content = {
 	"Utilisé dans le contexte de la sélection rapide. Si vous modifiez une combinaison de touches pour cette commande, vous devez également modifier toutes les autres combinaisons de touches (variantes de modification) de cette commande.",
 	"Si nous sommes en mode d’accès rapide, vous accédez à l’élément suivant. Si nous ne sommes pas en mode d’accès rapide, cela permet d’accéder au séparateur suivant.",
 	"Si nous sommes en mode d’accès rapide, vous accédez à l’élément précédent. Si nous ne sommes pas en mode d’accès rapide, cela permet d’accéder au séparateur précédent."
+],
+	"vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": [
+	"Cliquer pour exécuter la commande '{0}'"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditTree": [
 	"Modification en bloc",
@@ -11414,8 +11414,8 @@ var content = {
 	"Ouvrir l’aide sur l’accessibilité",
 	"Ouverture de l’affichage accessible",
 	"Désactiver l'indicateur Vue accessible",
-	"Accessibility Help Configure Keybindings",
-	"Accessibility Help Open Help Link",
+	"Aide à l'accessibilité Configurer les combinaisons de touches",
+	"Aide à l’accessibilité – Ouvrir le lien d’aide",
 	"Accepter la complétion inline"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentGlyphWidget": [
@@ -11525,11 +11525,6 @@ var content = {
 	"Message",
 	"Fichier",
 	"Source"
-],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFindWidget": [
-	"{0} trouvés",
-	"{0} trouvé pour '{1}'",
-	"{0} trouvé pour '{1}'"
 ],
 	"vs/workbench/services/dialogs/browser/simpleFileDialog": [
 	"Ouvrir le fichier local...",
@@ -11550,6 +11545,11 @@ var content = {
 	"Commencez le chemin par une lettre de lecteur.",
 	"Sélectionnez un fichier.",
 	"Veuillez sélectionner un dossier."
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFindWidget": [
+	"{0} trouvés",
+	"{0} trouvé pour '{1}'",
+	"{0} trouvé pour '{1}'"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/issue/browser/issue": [
 	"Entrez un titre",
@@ -12035,7 +12035,7 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": [
 	"Cette extension de conversation utilise un nom réservé.",
-	"View Extension"
+	"Afficher l'extension"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/codeBlockPart": [
 	"Bloc de code",
@@ -12047,14 +12047,11 @@ var content = {
 	"D’origine",
 	"Modifié",
 	"Modifications du code",
-	"Open '{0}'",
-	"Made {0} changes in [[``{1}``]]",
-	"Made 1 change in [[``{0}``]]",
+	"Ouvrir « {0} »",
+	"{0} modifications apportées dans [[``{1}``]]",
+	"1 modification apportée dans [[''{0}'']]",
 	"Le fichier d’origine a été modifié.",
 	"Voulez-vous quand même appliquer les modifications ?"
-],
-	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": [
-	"Widget de conversation en ligne fermé"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatStrategies": [
 	"Rien n’a changé.",
@@ -12063,6 +12060,9 @@ var content = {
 	"$(info) Accepter ou ignorer {0} modifications",
 	"{0} modifications",
 	"Examiner (accepter ou ignorer) toutes les modifications avant de continuer"
+],
+	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": [
+	"Widget de conversation en ligne fermé"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/cellOperations": [
 	"Impossible de joindre des cellules de différents types",
@@ -12146,20 +12146,6 @@ var content = {
 	"&&Fermer avec des conflits",
 	"&&Fermer",
 	"Ne plus me poser la question"
-],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": [
-	"Cellule de Markdown vide. Double-cliquez sur celle-ci, ou appuyez sur Entrée pour la modifier.",
-	"Aucun renderer trouvé pour '$0'",
-	"Nous n’avons pas pu afficher le contenu pour '$0'",
-	"Contenu de l’affichage web du bloc-notes"
-],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/cellRenderer": [
-	"Ordre d’exécution"
-],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": [
-	"Notebook\r\nUtiliser {0} pour l’aide à l’accessibilité",
-	"Notebook\r\nExécutez la commande Ouvrir l’aide sur l’accessibilité pour plus d’informations",
-	"Notebook"
 ],
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": [
 	"Échec de l’enregistrement de « {0} » : le contenu du fichier a été modifié depuis son ouverture. Voulez-vous remplacer le fichier par vos modifications ?",
@@ -12177,6 +12163,20 @@ var content = {
 	"Échec de l'enregistrement de '{0}' : Permissions insuffisantes. Sélectionnez 'Remplacer en tant qu'Admin' pour réessayer en tant qu'administrator.",
 	"L'enregistrement de '{0}' a échoué : Autorisations insuffisantes. Sélectionnez 'Réessayer en tant que Sudo' pour réessayer comme superutilisateur.",
 	"Échec de l'enregistrement de '{0}' : {1}"
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": [
+	"Cellule de Markdown vide. Double-cliquez sur celle-ci, ou appuyez sur Entrée pour la modifier.",
+	"Aucun renderer trouvé pour '$0'",
+	"Nous n’avons pas pu afficher le contenu pour '$0'",
+	"Contenu de l’affichage web du bloc-notes"
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/cellRenderer": [
+	"Ordre d’exécution"
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": [
+	"Notebook\r\nUtiliser {0} pour l’aide à l’accessibilité",
+	"Notebook\r\nExécutez la commande Ouvrir l’aide sur l’accessibilité pour plus d’informations",
+	"Notebook"
 ],
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopyManager": [
 	"Enregistrement des copies de travail"
@@ -12247,23 +12247,6 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesView": [
 	"Variables de notebook"
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationAddon": [
-	"Activer/désactiver la visibilité",
-	"Réexécuter la commande",
-	"Voulez-vous exécuter la commande : {0}",
-	"Oui",
-	"Non",
-	"Copier la commande",
-	"Copier la commande et la sortie",
-	"Copier la sortie",
-	"Copier la sortie au format HTML",
-	"Exécuter la commande récente",
-	"Accéder au répertoire récent",
-	"En savoir plus sur l’intégration de l’interpréteur de commandes",
-	"Activer/désactiver la visibilité",
-	"Décorations de commande de reliure",
-	"Décorations de commande de règle de vue d’ensemble"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDisplayUtils": [
 	"Affichage de «{0}»",
@@ -12287,6 +12270,27 @@ var content = {
 	"Filtre (exemple : text, !exclude, @tag)",
 	"Correspondance approximative",
 	"Afficher tous les tests"
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationAddon": [
+	"Activer/désactiver la visibilité",
+	"Réexécuter la commande",
+	"Voulez-vous exécuter la commande : {0}",
+	"Oui",
+	"Non",
+	"Copier la commande",
+	"Copier la commande et la sortie",
+	"Copier la sortie",
+	"Copier la sortie au format HTML",
+	"Exécuter la commande récente",
+	"Accéder au répertoire récent",
+	"En savoir plus sur l’intégration de l’interpréteur de commandes",
+	"Activer/désactiver la visibilité",
+	"Décorations de commande de reliure",
+	"Décorations de commande de règle de vue d’ensemble"
+],
+	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": [
+	"Utiliser l’IA",
+	"Filtres de recherche de bloc-notes"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/patternInputWidget": [
 	"Entrée",
@@ -12311,10 +12315,6 @@ var content = {
 	"{0} correspondances dans le fichier {1} du dossier {2}, Résultat de la recherche",
 	"'{0}' à la colonne {1} remplace {2} par {3}",
 	"'{0}' à la colonne {1} a trouvé {2}"
-],
-	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": [
-	"Utiliser l’IA",
-	"Filtres de recherche de bloc-notes"
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/textCodeEditor": [
 	"Éditeur de texte"
@@ -12469,47 +12469,47 @@ var content = {
 ],
 	"vs/base/browser/ui/selectBox/selectBoxCustom": [
 	"Zone de sélection"
-],
-	"vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": [
-	"The color of the Profiles editor splitview sash border.",
-	"Profiles",
-	"From Template",
-	"Import Profile...",
-	"New Profile",
-	"Import from URL",
-	"Select File...",
-	"Import from Profile Template...",
-	"Provide Profile Template URL",
-	"A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?",
-	"Discard & Create",
-	"Cancel",
-	"Select Profile Template File",
-	"Active",
-	"Profile: ",
-	"Profile Icon",
-	"Profile Name",
-	"Profile name is required and must be a non-empty value.",
-	"Profile with name {0} already exists.",
-	"Copy from:",
-	"Copy profile from",
-	"Contents",
-	"None",
-	"Profile Templates",
-	"Existing Profiles",
-	"Settings",
-	"Keyboard Shortcuts",
-	"User Snippets",
-	"User Tasks",
-	"Extensions",
-	"Using Default Profile",
-	"Empty",
-	"Copy",
-	"Use Default Profile",
-	"Profiles"
 ],
 	"vs/base/browser/ui/icons/iconSelectBox": [
 	"Icônes de recherche",
 	"Aucun résultat"
+],
+	"vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": [
+	"Couleur de la bordure de l’éditeur de profils splitview sash.",
+	"Profils",
+	"À partir d’un modèle",
+	"Importer le profil...",
+	"Nouveau profil",
+	"Importer à partir d’une URL",
+	"Sélectionner le fichier...",
+	"Importer à partir du modèle de profil...",
+	"Fournir l’URL du modèle de profil",
+	"Un nouveau profil est déjà en cours de création. Voulez-vous l’ignorer et en créer un nouveau ?",
+	"Ignorer et créer",
+	"Annuler",
+	"Sélectionner le fichier de modèle de profil",
+	"In use",
+	undefined,
+	"Icône de profil",
+	"Nom de profil",
+	"Le nom de profil est obligatoire et doit être une valeur non vide.",
+	"Il existe déjà un profil intitulé {0}.",
+	"Copy from",
+	"Copier le profil depuis",
+	undefined,
+	"Aucun",
+	"Modèles de profils",
+	"Profils existants",
+	"Paramètres",
+	"Raccourcis clavier",
+	"Extraits de code de l’utilisateur",
+	"Tâches utilisateur",
+	"Extensions",
+	undefined,
+	"Vide",
+	"Copier",
+	"Utiliser le profil par défaut",
+	"Profils"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": [
 	"Impossible d’arrêter l’écoute du processus sur le port {0}, la commande s’est arrêtée avec une erreur {1}",
@@ -12574,19 +12574,19 @@ var content = {
 	"Contrôle si le premier terminal sans entrée affiche un indicateur sur les actions disponibles lorsqu’il est ciblé."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": [
-	"The Focus Accessible Terminal View command<keybinding:{0}> enables screen readers to read terminal contents.",
+	"La commande Focus Accessible Terminal View<keybinding:{0}> permet aux lecteurs de l’écran de lire le contenu du terminal.",
 	"Personnalisez le comportement du curseur lors du basculement entre le terminal et la vue accessible avec `terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition.`",
 	"Activez « terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution » pour focus automatiquement sur la vue accessible au terminal lorsqu’une commande est exécutée dans le terminal.",
 	"Envisagez d’utiliser PowerShell à la place de l’invite de commandes pour améliorer l’expérience",
 	"Le terminal dispose d’une fonctionnalité appelée intégration de l’interpréteur de commandes qui offre une expérience améliorée et fournit des commandes utiles pour les lecteurs d’écran telles que :",
-	"Go to Next Command<keybinding:{0}> in the accessible view",
-	"Go to Previous Command<keybinding:{0}> in the accessible view",
-	"Go to Symbol<keybinding:{0}>",
-	"Run Recent Command<keybinding:{0}>",
-	"Go to Recent Directory<keybinding:{0}>",
-	"The Go to Recent Directory command<keybinding:{0}> enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.",
-	"The Open Detected Link command<keybinding:{0}> enables screen readers to easily open links found in the terminal.",
-	"The Create New Terminal (With Profile) command<keybinding:{0}> allows for easy terminal creation using a specific profile.",
+	"Accédez à la Commande suivante<keybinding:{0}> dans la vue accessible",
+	"Accédez à la Commande précédente<keybinding:{0}> dans la vue accessible",
+	"Accédez à Symbole<keybinding:{0}>",
+	"Exécuter la commande récente<keybinding:{0}>",
+	"Accédez au répertoire récent<keybinding:{0}>",
+	"La commande Atteindre le répertoire récent<keybinding:{0}> permet aux lecteurs de l’écran d’accéder facilement à un répertoire qui a été utilisé dans le terminal.",
+	"La commande Ouvrir le lien détecté<keybinding:{0}> permet aux lecteurs de l’écran d’ouvrir facilement les liens trouvés dans le terminal.",
+	"La commande Créer un terminal (avec profil)<keybinding:{0}> permet de créer facilement un terminal à l’aide d’un profil spécifique.",
 	"Configurez ce qui a le focus après l'exécution du texte sélectionné dans le terminal avec '{0}'."
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatActions": [
@@ -12607,7 +12607,7 @@ var content = {
 	"Afficher dans la conversation",
 	"Effectuer une demande de conversation",
 	"Annuler la conversation",
-	"Problème de rapport"
+	undefined
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatAccessibilityHelp": [
 	"Une conversation inline se produit au sein d’un terminal. Elle est utile pour suggérer des commandes de terminal. Gardez à l’esprit qu’un code généré par l’IA peut être incorrect.",
@@ -12626,6 +12626,13 @@ var content = {
 	"Insérez une commande en appuyant sur le bouton, car l’action n’est actuellement pas déclenchée par une combinaison de touches.",
 	"Utilisez l’onglet pour accéder aux parties conditionnelles telles que les commandes, l’état, les réponses aux messages, etc.",
 	"Les signaux d’accessibilité peuvent être modifiés via des paramètres avec un préfixe signals.chat. Par défaut, si une requête prend plus de 4 secondes, vous entendez un son indiquant que la progression est toujours en cours."
+],
+	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkQuickpick": [
+	"URL",
+	"Fichier",
+	"Dossier",
+	"Recherche d'espace de travail",
+	"Sélectionnez le lien à ouvrir, tapez pour filtrer tous les liens"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkManager": [
 	"L’ouverture des URI peut être non sécurisée. Voulez-vous autoriser l’ouverture de liens avec le schéma {0}?",
@@ -12637,13 +12644,6 @@ var content = {
 	"Suivre le lien",
 	"Suivre le lien à l'aide du port réacheminé",
 	"Lien"
-],
-	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkQuickpick": [
-	"URL",
-	"Fichier",
-	"Dossier",
-	"Recherche d'espace de travail",
-	"Sélectionnez le lien à ouvrir, tapez pour filtrer tous les liens"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/stickyScroll/browser/terminalStickyScrollColorRegistry": [
 	"Couleur d’arrière-plan de la superposition de défilement rémanent dans le terminal.",
@@ -12663,11 +12663,11 @@ var content = {
 	"Indique si l’affichage de conversation est visible.",
 	"Indique s’il existe une demande de conversation active.",
 	"Indique si l’entrée de conversation contient du texte.",
-	"Indique si l’agent de conversation du terminal a été inscrit.",
+	undefined,
 	"Indique si la réponse de conversation contient un bloc de code.",
 	"Indique si la réponse de conversation contient plusieurs blocs de code.",
-	"Indique si la réponse prend en charge la création de rapports de problèmes",
-	"Lorsque la réponse a été votée, est définie sur « up ». Quand vous avez voté en bas, la valeur est 'down'. Sinon, une chaîne vide."
+	undefined,
+	undefined
 ],
 	"vs/workbench/browser/parts/compositePart": [
 	"{0} actions",
@@ -12693,11 +12693,6 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/extensions/common/reportExtensionIssueAction": [
 	"Signaler un problème"
-],
-	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewer": [
-	"Erreur",
-	"Extension inconnue :",
-	"Extensions"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionFeaturesTab": [
 	"Activation",
@@ -12717,6 +12712,11 @@ var content = {
 	"Autoriser l’accès",
 	"Annuler",
 	"Autoriser l’accès"
+],
+	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewer": [
+	"Erreur",
+	"Extension inconnue :",
+	"Extensions"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWidgets": [
 	"Évaluation moyenne : {0} sur 5",
@@ -12754,6 +12754,11 @@ var content = {
 	"{0}serveur de publication",
 	"Déconseillé",
 	"Évaluation {0} sur 5 étoiles par {1} utilisateurs"
+],
+	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesTree": [
+	"{0} références",
+	"{0} référence",
+	"Références"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/customEditor/common/extensionPoint": [
 	"Éditeurs personnalisés faisant l'objet d'une contribution.",
@@ -12791,6 +12796,18 @@ var content = {
 ],
 	"vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/viewModel": [
 	"Il n’y a actuellement aucun conflit ayant le focus qui puisse être activé."
+],
+	"vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/inputCodeEditorView": [
+	"Entrée 1",
+	"Entrée 2",
+	"Accepter {0}",
+	"Accepter les deux",
+	"Échanger",
+	"Marquer comme géré",
+	"Accepter",
+	"Accepter (le résultat est incorrect)",
+	"Annuler l’acceptation",
+	"Annuler l’acceptation (actuellement deuxième)"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/colors": [
 	"Couleur d’arrière-plan des modifications.",
@@ -12806,18 +12823,6 @@ var content = {
 	"Arrière-plan du texte « Lignes en conflit ».",
 	"Couleur d’arrière-plan des décorations dans l’entrée 1.",
 	"Couleur d’arrière-plan des décorations dans l’entrée 2."
-],
-	"vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/inputCodeEditorView": [
-	"Entrée 1",
-	"Entrée 2",
-	"Accepter {0}",
-	"Accepter les deux",
-	"Échanger",
-	"Marquer comme géré",
-	"Accepter",
-	"Accepter (le résultat est incorrect)",
-	"Annuler l’acceptation",
-	"Annuler l’acceptation (actuellement deuxième)"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/resultCodeEditorView": [
 	"Résultat",
@@ -12825,14 +12830,9 @@ var content = {
 	"{0} conflits restants ",
 	"Accéder au conflit suivant",
 	"Tous les conflits sont gérés, la fusion peut être effectuée maintenant."
-],
-	"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesTree": [
-	"{0} références",
-	"{0} référence",
-	"Références"
 ],
 	"vs/workbench/services/textfile/common/textFileSaveParticipant": [
-	"Enregistrement de '{0}'"
+	undefined
 ],
 	"vs/platform/actionWidget/browser/actionList": [
 	"{0} à Appliquer, {1} à la Préversion",
@@ -12895,7 +12895,7 @@ var content = {
 	"Rechercher",
 	"Correspondance précédente",
 	"Correspondance suivante",
-	"Find in Cell Selection",
+	"Rechercher dans la sélection de cellule",
 	"Fermer",
 	"Activer/désactiver le remplacement",
 	"Remplacer",
@@ -13065,18 +13065,18 @@ var content = {
 	"Les vôtres"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": [
-	"Profile name is required.",
-	"Profile with name {0} already exists.",
-	"The profile should contain at least one configuration.",
-	"Activate",
-	"Save As...",
-	"Export...",
-	"Delete",
-	"Discard",
-	"Untitled",
-	"Create & Apply",
-	"Are you sure you want to delete the profile '{0}'?",
-	"Cancel"
+	"Un nom de profil est requis.",
+	"Il existe déjà un profil intitulé {0}.",
+	"Le profil doit contenir au moins une configuration.",
+	"Use for Current Window",
+	"Duplicate...",
+	"Exporter...",
+	"Supprimer",
+	undefined,
+	"Sans titre",
+	"Create",
+	"Voulez-vous vraiment supprimer le profil « {0} » ?",
+	"Annuler"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/environmentVariableInfo": [
 	"Les extensions suivantes souhaitent relancer le terminal pour contribuer à son environnement :",
@@ -13196,12 +13196,6 @@ var content = {
 ],
 	"vs/platform/actions/browser/buttonbar": [
 	"{0} ({1})"
-],
-	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCellExecutionIcon": [
-	"Opération réussie",
-	"Échec",
-	"En attente",
-	"Exécution"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/cellOutput": [
 	"La cellule n’a pas de sortie",
@@ -13212,6 +13206,12 @@ var content = {
 	"Sélectionner le type MIME à afficher pour la sortie actuelle",
 	"Sélectionner le type MIME à afficher pour la sortie actuelle",
 	"renderer non disponible"
+],
+	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCellExecutionIcon": [
+	"Opération réussie",
+	"Échec",
+	"En attente",
+	"Exécution"
 ],
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffElementOutputs": [
 	"Choisissez un autre type MIME de sortie. Voici les types MIME disponibles : {0}",