@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 29.1.0 → 30.0.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "29.1.0",
+  "version": "30.0.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "29.1.0"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "30.0.0"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.theme-defaults.i18n.json

@@ -9,14 +9,14 @@
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
 		"package": {
-			"dark2026ThemeLabel": "Dark 2026",
+			"dark2026ThemeLabel": "2026 Sombre",
 			"darkColorThemeLabel": "Sombre (Visual Studio)",
 			"darkModernThemeLabel": "Moderne sombre",
 			"darkPlusColorThemeLabel": "Sombre+",
 			"description": "Thèmes clair et sombre par défaut de Visual Studio",
 			"displayName": "Thèmes par défaut",
 			"hcColorThemeLabel": "Contraste élevé sombre",
-			"light2026ThemeLabel": "Light 2026",
+			"light2026ThemeLabel": "2026 Clair",
 			"lightColorThemeLabel": "Clair (Visual Studio)",
 			"lightHcColorThemeLabel": "Contraste élevé clair",
 			"lightModernThemeLabel": "Moderne clair",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -3898,7 +3898,6 @@ var content = [
 	"Certains éditeurs, tels que Paramètres et Raccourcis clavier, peuvent s’ouvrir dans une boîte de dialogue modale centrée.",
 	"Tous les éditeurs s’ouvrent dans une superposition de boîte de dialogue modale centrée.",
 	"Contrôle si les éditeurs s’ouvrent dans une boîte de dialogue modale.",
-	undefined,
 	"Naviguez entre les fichiers ouverts en balayant horizontalement à trois doigts. Notez que Préférences système > Pavé tactile > Autres mouvements > « Balayer entre les pages » doit être réglé sur « Balayer avec deux ou trois doigts ».",
 	"Active l’utilisation des boutons de souris quatre et cinq pour les commandes « Retour » et « Avancer ».",
 	"Contrôle l’étendue de la navigation dans l’historique dans les éditeurs pour les commandes telles que « Revenir en arrière » et « Aller de l’avant ».",
@@ -4870,6 +4869,8 @@ var content = [
 	"Fenêtre Capture d’écran",
 	"Capture d’écran",
 	"Instantané des événements de débogage",
+	"Sessions...",
+	"Sélectionnez une session",
 	"Ajouter un fichier à la conversation",
 	"Ajouter un dossier à la conversation",
 	"Ajoutez les éditeurs épinglés à la conversation",
@@ -4885,6 +4886,7 @@ var content = [
 	"Continuer dans…",
 	"Copier tout",
 	"Copier",
+	"Copier la réponse finale",
 	"Copier la source mathématique",
 	"Journaliser l’historique des entrées de conversation",
 	"Journaliser l’index de conversation",
@@ -5049,6 +5051,26 @@ var content = [
 	"Application d’un bloc de code à l’aide de {0}...",
 	"Échec de l’application du bloc de code : {0}",
 	"Impossible d’appliquer le bloc de code au fichier en lecture seule.",
+	"Le nom du plug-in est obligatoire.",
+	"Le nom du plug-in doit contenir au plus 64 caractères.",
+	"Les noms de cluster doivent contenir uniquement des caractères alphanumériques en minuscules, des traits d’union et des points. Ils doivent commencer et se terminer par un caractère alphanumérique.",
+	"Le nom du plug-in ne doit pas contenir de traits d’union ou de points consécutifs.",
+	"Créez un plug-in",
+	"Instructions",
+	"Requêtes",
+	"Agents",
+	"Compétences",
+	"Crochets",
+	"Serveurs MCP",
+	"Sélectionner les ressources à inclure dans le plug-in",
+	"Créez un plug-in",
+	"Afficher les ressources intégrées, d’extension et de plug-in",
+	"Entrez un nom pour le plug-in",
+	"Sélectionner l’emplacement d’enregistrement du plug-in",
+	"Sélectionner un dossier",
+	"Un répertoire nommé « {0} » existe déjà dans cette localisation. Veuillez choisir un autre nom ou une autre localisation.",
+	"Le plug-in « {0} » a été correctement créé.",
+	"Nous n’avons pas pu créer le plug-in : {0}",
 	"Installer",
 	"Désinstaller",
 	"Ouvrir le dossier des plugins",
@@ -5109,7 +5131,7 @@ var content = [
 	"Archiver toutes les sessions d’agent d’espace de travail",
 	"Voulez-vous vraiment archiver 1 session d’agent ?",
 	"Voulez-vous vraiment archiver {0} sessions d’agents ?",
-	"You can unarchive sessions later if needed from the sessions view.",
+	"Vous pouvez désarchiver les sessions plus tard dans l’affichage des sessions, si nécessaire.",
 	"Archiver",
 	"Tout marquer comme lu",
 	"Tout archiver",
@@ -5119,7 +5141,6 @@ var content = [
 	"Tout archiver",
 	"Ne plus me poser la question",
 	"Tout désarchiver",
-	undefined,
 	"Voulez-vous vraiment archiver {0} sessions d’agents ?",
 	"Tout désarchiver",
 	"Tout marquer comme lu",
@@ -5180,8 +5201,14 @@ var content = [
 	"En cours",
 	"Échec",
 	"Terminées",
+	"+{0} autre(s)",
+	"Afficher {0} Plus...",
+	"Afficher moins",
 	"Sessions d’assistant",
-	undefined,
+	"{0} section de sessions, {1} session",
+	"{0} section de sessions, {1} sessions",
+	"Afficher {0} autres sessions",
+	"Afficher moins de sessions",
 	"{0} session {1} ({2}), créée le {3}",
 	"Épinglé",
 	"Aujourd’hui",
@@ -5273,6 +5300,8 @@ var content = [
 	"Icône des éléments fournis par le plug-in.",
 	"Icône pour les éléments intégrés.",
 	"Icône pour serveurs MCP.",
+	"Intégré(e)",
+	"Extension : {0}",
 	"Plug-in : {0}",
 	"Tapez pour effectuer une recherche...",
 	"{0}, éléments {1}, {2}",
@@ -5299,10 +5328,12 @@ var content = [
 	"Instructions",
 	"Hook",
 	"Requête",
+	"Intégration d’interface utilisateur",
 	"(annuler)",
 	"toujours ajouté",
 	"Cette instruction est automatiquement incluse dans chaque interaction.",
 	"Cette instruction est automatiquement incluse lorsque les fichiers correspondant à « {0} » sont dans le contexte.",
+	"Autre",
 	"Instructions d’agent",
 	"Fichiers d’instructions chargés automatiquement pour toutes les interactions de l’agent (par exemple, AGENTS.md, CLAUDE.md, copilot-instructions.md).",
 	"Inclus en fonction du contexte",
@@ -5360,6 +5391,7 @@ var content = [
 	"Personnalisations (préversion)",
 	"Indique si l’éditeur de personnalisations de conversation est ciblé",
 	"Section actuellement sélectionnée dans l’éditeur de personnalisations de la conversation",
+	"Le harnais actif (type de session) dans l’éditeur Personnalisations de conversation",
 	"Couleur de la bordure de la barre oblique splitview de l’éditeur Gestion de la personnalisation de la conversation.",
 	"Assistants",
 	"Compétences",
@@ -5451,6 +5483,8 @@ var content = [
 	"Parcourir Microsoft Marketplace",
 	"Installer le plugin depuis la source",
 	"Installer le plugin depuis la source",
+	"Créez un plug-in",
+	"Créez un plug-in",
 	"Retour aux plugins installés",
 	"Retour aux plugins installés",
 	"Étendez votre assistant IA à l'aide de plugins qui ajoutent des commandes, des compétences, des assistants, des hooks et des serveurs MCP issus de packages réutilisables.",
@@ -5487,9 +5521,11 @@ var content = [
 	"Sortie :",
 	"J'ai omis cette image : {0}",
 	"Cette image a été partiellement omise : {0}",
+	"Image non envoyée en raison de la limite : {0}",
 	"Image jointe, {0}",
 	"Vision est désactivé par votre organisation.",
 	"{0} ne prend pas en charge les images.",
+	"Cette image n’a pas été envoyée, car le nombre maximal de {0} images par requête a été dépassé.",
 	"Ce GIF a été partiellement omis - l'image actuelle sera envoyée.",
 	"Contexte attaché, {0}",
 	"Fichiers de requête, {0}",
@@ -5598,6 +5634,13 @@ var content = [
 	"Contrôle si le CSS de l’élément sélectionné sera ajouté à la conversation. {0} doit être activé.",
 	"Contrôle si la capture d’écran de l’élément sélectionné sera ajoutée à la conversation. {0} doit être activé.",
 	"Contrôle la disponibilité de la vue des artefacts dans une conversation.",
+	"Permet de contrôler la façon dont les artefacts sont remplis. « rules » extrait les artefacts de manière déterministe à partir de la conversation. « tool » permet au modèle de définir des artefacts via un appel d’outil.",
+	"Règles d’extraction d’artefacts à partir des résultats d’outil par type MIME. Effectuer un mappage des modèles de type MIME (par ex., « image/* ») à la configuration de groupe.",
+	"Nom d’affichage du groupe d’artefacts.",
+	"Si l’option est activée, affiche uniquement l’en-tête du groupe au lieu des éléments individuels.",
+	"Règles d’extraction d’artefacts à partir de fichiers écrits selon un modèle de chemin d’accès. Permet d’effectuer un mappage de modèles globaux à une configuration de groupe.",
+	"Nom d’affichage du groupe d’artefacts.",
+	"Si l’option est activée, affiche uniquement l’en-tête du groupe au lieu des éléments individuels.",
 	"Contrôle si l’entrée de la conversation doit être restaurée lorsqu’une demande d’annulation est effectuée. L’entrée sera remplie avec le texte de la demande qui a été restaurée.",
 	"Permet de modifier les requêtes dans la conversation. Cela vous permet de changer le contenu de la requête et de le renvoyer au modèle.",
 	"Afficher les sessions de l’agent de conversation lorsque la conversation est vide ou sur le côté lorsque l’affichage de conversation est suffisamment large.",
@@ -5633,6 +5676,7 @@ var content = [
 	"Markeplaces de plugins à interroger. Les entrées peuvent être des raccourcis GitHub (`owner/repo`), des URI directs de dépôt Git (`https://...git`, `ssh://...git`, or `git@host:path.git`), ou des URI de dépôt local (`file:///...`). Les entrées équivalentes sous forme de raccourcis GitHub et d’URI sont dédupliquées.",
 	"Une fois activé, le mode assistant peut être activé depuis la conversation et des outils dans des contextes d'agent avec des effets secondaires peuvent être utilisés.",
 	"Lorsque cette option est activée, certains agents s’exécutent dans un processus d’hôte d’agent distinct.",
+	"Une fois cette option activée, tout le trafic IPC de chaque hôte d’agent est journalisé dans un canal de sortie dédié.",
 	"Sélectionnez le modèle linguistique par défaut à utiliser pour l’agent Plan parmi les fournisseurs disponibles.",
 	"Sélectionnez le modèle linguistique par défaut à utiliser pour le sous-agent Explore parmi les fournisseurs disponibles.",
 	"Mettez le message en file d’attente pour l’envoyer une fois la requête actuelle terminée.",
@@ -5708,6 +5752,7 @@ var content = [
 	"Désactivez et masquez les fonctionnalités d’IA intégrées fournies par GitHub Copilot, notamment la discussion et les suggestions inline.",
 	"Contrôle si l’accès anonyme est autorisé dans la conversation.",
 	"Contrôle l’affichage d’une notification de croissance dans la vue des sessions d’agent pour encourager les nouveaux utilisateurs à essayer Copilot.",
+	"Permet de contrôler l’affichage d’un bouton de connexion dans la barre de titre pour les utilisateurs non connectés.",
 	"Contrôle la restauration de la dernière session dans le panneau après le redémarrage.",
 	"Contrôle si le panneau de conversation se ferme automatiquement après avoir délégué une demande à une autre session.",
 	"Active l’unification des extensions GitHub Copilot. Lorsqu’elle est activée, toutes les fonctionnalités GitHub Copilot sont fournies par l’extension GitHub Copilot Chat. Lorsqu’elle est désactivée, les extensions GitHub Copilot et GitHub Copilot Chat fonctionnent indépendamment.",
@@ -5716,6 +5761,7 @@ var content = [
 	"Contrôle si les sous-agents peuvent invoquer d’autres sous-agents. Lorsque cette option est activée, l’imbrication est limitée à une profondeur de 5 au maximum.",
 	"Contrôle si l’éditeur de personnalisations de conversation est activé. Une fois activée, l’icône d’engrenage dans la vue Conversation ouvre directement l’éditeur de personnalisations et des actions supplémentaires sont déplacées vers le menu de dépassement. Une fois désactivée, l’icône d’engrenage affiche la liste déroulante de configuration héritée.",
 	"Contrôle l’affichage du sélecteur d’environnement (Local, Copilot CLI, Claude) dans la barre latérale de l’éditeur de personnalisations de conversation. Une fois désactivé, l’éditeur affiche toujours toutes les personnalisations sans filtrage.",
+	"Une fois activée, l’interface utilisateur de Gestion des personnalisations lit les éléments à partir du fournisseur de personnalisations du type de session au lieu de la découverte intégrée.",
 	"Conversation",
 	"Mode Débogage",
 	"Plugin d'assistant",
@@ -5944,6 +5990,8 @@ var content = [
 	"Annuler les demandes",
 	"Restaurer le point de contrôle",
 	"Restaure l’espace de travail et la conversation à ce point",
+	"Recommencer",
+	"Permet d’effacer la conversation et d’annuler toutes les modifications",
 	"Restaurer au dernier point de contrôle",
 	"Aucun point de contrôle à restaurer.",
 	"Modifier une demande",
@@ -6141,6 +6189,8 @@ var content = [
 	"Participants à la conversation",
 	"Informations sur le référentiel de conversation",
 	"Contrôle la capture des métadonnées légères du référentiel (branche, commit, dépôts distants) lors de l’envoi d’une requête de conversation pour des diagnostics internes.",
+	"En attente de confirmation : {0}",
+	"Réflexion en cours… Merci de patienter.",
 	"Choisir une option",
 	"Contribue aux intégrations de session de conversation au widget de conversation.",
 	"Identificateur unique pour le type de session de conversation.",
@@ -6177,11 +6227,10 @@ var content = [
 	"Lorsque cette option est définie, la session de conversation affiche un sélecteur de mode filtré qui privilégie les agents personnalisés dont la propriété cible correspond à cette valeur. Les agents personnalisés sans propriété cible continuent d’être affichés dans tous les types de session. Cela permet d’utiliser un agent/mode standard avec des sessions contributives.",
 	"Lorsque cette option est activée, la session de conversation affiche un sélecteur de modèle filtré qui privilégie les modèles personnalisés. Cela permet d’utiliser un sélecteur de modèle standard avec des sessions contributives.",
 	"Indique s’il faut joindre automatiquement des fichiers d’instructions aux demandes de conversation pour ce type de session.",
+	"Indique s’il faut utiliser ChatRequestTurn2 pour remplir les sélecteurs intégrés tels que ceux d’Agent et de Modèle.",
 	"Nouveau {0} avec invite",
 	"Nouveau {0}",
 	"Nouveau {0}",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Nouveau {0}",
 	"Conversation",
 	"Nouveau {0}",
@@ -6196,6 +6245,7 @@ var content = [
 	"Nouvelle tentative",
 	"Connectez-vous pour utiliser les fonctionnalités IA",
 	"Connectez-vous pour utiliser les fonctionnalités IA...",
+	"Se connecter",
 	"Mettre à niveau vers GitHub Copilot Pro",
 	"Conversation",
 	"Gérer les dépassements de GitHub Copilot",
@@ -6319,7 +6369,7 @@ var content = [
 	"Des requêtes Premium payantes supplémentaires sont désactivées.",
 	"Tous les fichiers",
 	"{0}",
-	"Suggestions de modification suivantes",
+	"Suggestions de prochaine modification",
 	"Annuler la répétition",
 	"Masquer les suggestions pendant 5 minutes",
 	"Masquer les suggestions inline pendant 5 minutes",
@@ -6336,6 +6386,7 @@ var content = [
 	"Copilot désactivé",
 	"{0} sessions d’assistant en cours",
 	"1 session d’assistant en cours",
+	"Se connecter",
 	"Déconnecté",
 	"Quota de conversation atteint",
 	"Quota de suggestions inline atteint",
@@ -6385,6 +6436,7 @@ var content = [
 	"Nous n’avons pas pu cloner la source du plug-in « {0} » : {1}",
 	"Échec du clonage de la source du plugin « {0} ».",
 	"Nous n’avons trouvé aucun plug-in dans « {0} ». Il ne semble pas s’agir d’une plateforme Marketplace de plug-ins valide.",
+	"Plug-in « {0} » introuvable dans « {1} ».",
 	"Sélectionnez un plugin à installer parmi '{0}'",
 	"Mise à jour des extensions...",
 	"Nous sommes désolés, nous n’avons pas pu mettre à jour : {0}",
@@ -6531,7 +6583,6 @@ var content = [
 	"Instructions d’assistant",
 	"Données utilisateur",
 	"Plug-ins",
-	undefined,
 	"Organisation",
 	"Extensions",
 	"{0} (masqué)",
@@ -6658,9 +6709,13 @@ var content = [
 	"Apporte un message de bienvenue à une vue de conversation",
 	"Cette extension de conversation utilise un nom réservé.",
 	"Afficher l'extension",
+	"Effacer tous les artefacts",
 	"1 artefact",
 	"{0} artefacts",
-	undefined,
+	"Enregistrer un artefact",
+	"{0} ({1} éléments)",
+	"Artefacts de conversation",
+	"Enregistrer un artefact",
 	"Réexécuter sans {0}{1}",
 	"Continuez la conversation en vous connectant. Votre compte gratuit vous offre 50 demandes premium par mois ainsi qu’un accès à davantage de modèles et de fonctionnalités IA.",
 	"Activer plus de fonctionnalités d’IA",
@@ -6766,7 +6821,7 @@ var content = [
 	"Sauvegarde des ressources...",
 	"Ressources enregistrées dans {0}",
 	"Sélectionner un dossier pour enregistrer les ressources",
-	"Running subagent",
+	"Exécution du sous-agent",
 	"Sous-agent",
 	"Requête",
 	"Modèle : {0}",
@@ -6799,7 +6854,13 @@ var content = [
 	"Réflexion",
 	"En état de fonctionnement",
 	"Réflexion",
-	undefined,
+	"1 insertion",
+	"{0} insertions",
+	"1 suppression",
+	"{0} suppressions",
+	"{0}, {1}, {2}",
+	"Terminé après 1 étape",
+	"Terminé avec {0} étapes",
 	"Travail terminé",
 	"Modification des fichiers",
 	"{0} modifié",
@@ -6856,6 +6917,8 @@ var content = [
 	"Chargement en cours de l’application MCP...",
 	"Erreur de chargement de l’application MCP : {0}",
 	"Réessayer",
+	"Installer",
+	"Annuler",
 	"1 fichier modifié",
 	"{0} fichiers modifiés",
 	"{0}, {1} lignes ajoutées, {2} lignes supprimées",
@@ -6952,15 +7015,6 @@ var content = [
 	"La conversation nécessite votre intervention (1 question).",
 	"La conversation nécessite votre intervention ({0} questions).",
 	"Cliquez pour modifier",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Les réponses de l’IA peuvent être imprécises",
 	"En continuant avec Copilot {0}, vous acceptez les [Conditions générales]({2}) et la [Déclaration de confidentialité]({3}) de {1}.",
 	"[Générez des instructions d’assistant]({0}) pour intégrer l’IA à votre codebase.",
@@ -7029,6 +7083,7 @@ var content = [
 	"Erreur lors de la résolution de l’invite : {0}",
 	"Ressource d’invite",
 	"Image d’invite",
+	"Joindre une session de conversation",
 	"Joindre un instantané des événements de débogage",
 	"{0} ({1})",
 	"Fichier actif",
@@ -7071,6 +7126,7 @@ var content = [
 	"Activer",
 	"Annuler",
 	"Autopilot approuvera automatiquement tous les appels d’outils et poursuivra son travail de manière autonome jusqu’à ce que la tâche soit terminée. Cela inclut les commandes de terminal, modifications de fichiers et les appels à des outils externes. L’agent prendra des décisions en votre nom sans demander de confirmation.\r\n\r\nVous pouvez arrêter l’agent à tout moment en cliquant sur le bouton d’arrêt. Ceci s’applique uniquement à la session actuelle.",
+	"En savoir plus sur les autorisations",
 	"Autopilot (Aperçu)",
 	"Contournement des approbations",
 	"Approbations par défaut",
@@ -7117,6 +7173,7 @@ var content = [
 	"Type de la requête de modification en cours.",
 	"L’élément de conversation est une réponse.",
 	"L’élément de conversation est une requête.",
+	"L’élément de conversation est la première requête de la session.",
 	"Vrai lorsque l’élément de requête de conversation est en attente dans la file d’attente.",
 	"ID de l’élément de conversation.",
 	"ID du dernier élément de conversation.",
@@ -7199,9 +7256,9 @@ var content = [
 	"Explorer et comprendre votre code",
 	"Modifier ou refactoriser le code sélectionné",
 	"Décrivez ce qu'il faut construire",
-	"Nouvelle conversation",
 	"La compétence `{0}` nécessite l'activation des paramètres suivants : {1}. Après l'activation, rechargez la fenêtre pour appliquer. [Activer dans les réglages](command:workbench.action.openSettings? {2})",
 	"Le fournisseur a renvoyé une réponse null",
+	"Nouvelle conversation",
 	"Local",
 	"Copilot CLI",
 	"Claude",
@@ -7247,6 +7304,16 @@ var content = [
 	"Erreur lors de la sérialisation de la session de conversation pour le stockage. La session sera perdue si la fenêtre est fermée. Veuillez signaler ce problème à l'équipe VS Code :\r\n\r\n{0}",
 	"Signaler un problème",
 	"Nouvelle conversation",
+	"Contribue aux plug-ins d’agent pour la conversation.",
+	"Chemin d’accès vers le répertoire racine du plug-in d’agent, relatif à la racine de l’extension.",
+	"(Facultatif) Condition devant avoir la valeur true pour activer ce plug-in.",
+	"L’extension « {0} » ne peut pas enregistrer une entrée chatPlugins sans chemin d’accès.",
+	"L’entrée chatPlugins « {1} » de l’extension « {0} » se résout en dehors de l’extension.",
+	"L’entrée chatPlugins « {1} » de l’extension « {0} » a une clause when non valide : « {2} ».",
+	"Ce plug-in est fourni par l’extension « {0} ». Voulez-vous désinstaller l’extension ?",
+	"Chemin d’accès",
+	"Quand",
+	"Plug-ins de conversation",
 	"Contribue {0} aux invites de conversation.",
 	"Chemin du fichier SKILL.md par rapport à la racine de l’extension. Le nom du dossier doit correspondre à la propriété « name » dans SKILL.md.",
 	"Chemin du fichier par rapport à la racine de l’extension.",
@@ -7334,7 +7401,6 @@ var content = [
 	"Contrôle la visibilité de l’agent.",
 	"Un ou plusieurs agents que cet agent peut utiliser comme sous-agents. Utilisez « * » pour spécifier tous les agents disponibles.",
 	"Indique si l’agent peut être sélectionné et invoqué par les utilisateurs dans l’interface utilisateur.",
-	undefined,
 	"Si la valeur est true, empêche l’agent d’être invoqué en tant que sous-agent.",
 	"Options avancées pour le comportement personnalisé des assistants.",
 	"Configuration spécifique à GitHub pour l’agent, telle que les autorisations de jeton.",
@@ -7343,7 +7409,6 @@ var content = [
 	"La description de la compétence. La description est ajoutée à chaque requête et est utilisée par l’agent pour décider quand charger la compétence.",
 	"Indice affiché lors de la saisie semi-automatique pour indiquer les arguments attendus. Exemple : [issue-number] ou [filename] [format]",
 	"Définir sur false pour masquer dans le menu /. L’utiliser pour les connaissances en arrière-plan que les utilisateurs ne doivent pas invoquer directement. Valeur par défaut : true.",
-	undefined,
 	"Définissez sur true pour empêcher l’agent de charger automatiquement cette compétence. Utilisez-le pour les flux de travail que vous souhaitez déclencher manuellement avec /name. Valeur par défaut : false.",
 	"Informations sur la licence de la compétence.",
 	"Métadonnées de compatibilité pour les environnements ou les environnements d'exécution.",
@@ -7494,9 +7559,10 @@ var content = [
 	"L’attribut « target » doit être une chaîne non vide.",
 	"L’attribut « target » doit être l’une des options suivantes : {0}.",
 	"L’attribut « user-invokable » doit être « true » ou « false ».",
-	undefined,
 	"L’attribut « disable-model-invocation » doit être un booléen.",
+	"Pour utiliser des agents comme sous-agents, vous devez également activer le paramètre « chat.customAgentInSubagent.enabled ».",
 	"L’attribut « agents » doit être un groupe.",
+	"Pour utiliser des agents comme sous-agents, vous devez également activer le paramètre « chat.customAgentInSubagent.enabled ».",
 	"Chaque nom d’agent dans l’attribut « agents » doit être une chaîne.",
 	"Agent inconnu « {0} ». Assistants disponibles : {1}.",
 	"Lorsque « agents » et « tools » sont spécifiés, l’outil « agent » doit être inclus dans l’attribut « tools ».",
@@ -7563,7 +7629,6 @@ var content = [
 	"Données utilisateur",
 	"Extension : {0}",
 	"Plug-in",
-	undefined,
 	"{0} compétence résolue en {1} ms",
 	"{0} compétences résolues en {1} ms",
 	"Charger des compétences",
@@ -13651,14 +13716,13 @@ var content = [
 	"Indique s’il faut mettre à l’échelle horizontalement des glyphes d’une seule cellule, mais qui ont des glyphes qui chevauchent les cellules suivantes. Cela se produit généralement pour les caractères de largeur ambigus (par exemple, les caractères numériques roman U+2160+) qui ne sont pas proposés dans les polices monospace. Les glyphes emoji ne sont jamais mis à l’échelle.",
 	"Activer ou non le protocole kitty keyboard, qui permet à un programme dans le terminal de demander des rapports plus détaillés sur les entrées clavier. Cela peut, par exemple, permettre au programme de gérer la combinaison `Shift+Enter`.",
 	"Indique s’il faut activer le mode d’entrée win32, qui offre une prise en charge améliorée du clavier sous Windows.",
-	undefined,
 	"Détermine si l’intégration de l’interpréteur de commandes est auto-injectée pour prendre en charge des fonctionnalités telles que le suivi amélioré des commandes et la détection du répertoire de travail actuel. \r\n\r\nL’intégration de l’interpréteur de commandes fonctionne en injectant un script de démarrage dans l’interpréteur de commandes. Le script donne à VS Code un aperçu de ce qui se passe dans le terminal.\r\n\r\nInterpréteurs de commandes pris en charge :\r\n\r\n– Linux/macOS : bash, fish, pwsh, zsh\r\n – Windows : pwsh, git bash\r\n\r\nCe paramètre ne s’applique que lors de la création des terminaux, vous devrez donc redémarrer vos terminaux pour qu’il prenne effet.\r\n\r\n Notez que l’injection de script peut ne pas fonctionner si vous avez des arguments personnalisés définis dans le profil du terminal, si vous avez activé {1}, si vous avez une [complex bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand), ou si vous avez une autre configuration non supportée. Pour désactiver les décorations, consultez {0}",
 	"Lorsque l’intégration de l’interpréteur de commandes est activée, ajoute une décoration pour chaque commande.",
 	"Afficher les décorations dans la reliure (gauche) et la règle de vue d’ensemble (droite)",
 	"Afficher les décorations de reliure à gauche du terminal",
 	"Afficher les décorations de règle de vue d’ensemble à droite du terminal",
 	"Ne pas afficher les décorations",
-	"Configures the duration in milliseconds to wait for shell integration after launch before declaring it's not there. The default value {0} uses a variable wait time based on whether shell integration injection is enabled and whether it's a remote window. Values between 1 and 499 are clamped to 500ms. Consider setting this to a large value if your shell starts very slowly.",
+	"Configure la durée en millisecondes à attendre pour l’intégration du shell après le lancement avant de déclarer qu’elle n’est pas présente. La valeur par défaut {0} utilise un temps d’attente variable en fonction de l’activation ou non de l’injection de l’intégration du shell et s’il s’agit d’une fenêtre distante. Les valeurs entre 1 et 499 sont limitées à 500 ms. Envisagez de la définir sur une valeur élevée si votre shell démarre très lentement.",
 	"Lorsque l’intégration du shell est activée, activez les correctifs rapides pour les commandes du terminal qui apparaissent sous la forme d’une ampoule ou d’une icône d’étincelle à gauche de la requête.",
 	"Contrôle s’il faut signaler l’environnement d’interpréteur de commandes, en activant son utilisation dans des fonctionnalités telles que {0}. Cela peut entraîner un ralentissement lors de l’impression de l’invite de votre interpréteur de commandes.",
 	"Contrôle si le terminal défile en utilisant une animation.",
@@ -13848,16 +13912,24 @@ var content = [
 	"Exécution de `{0}` en arrière-plan",
 	"`{0}` est en cours d’exécution",
 	"Exécution de la commande",
+	"Dépendances du bac à sable manquantes",
+	"Les dépendances suivantes, nécessaires à l’exécution en mode sandbox, ne sont pas installées : {0}. Voulez-vous les installer ?",
+	"Installer",
+	"Annuler",
 	"Exécuter la commande `{0}` en arrière-plan dans `{1}` ?",
 	"Exécuter la commande `{0}` au sein de `{1}` ?",
 	"Exécuter la commande `{0}` dans un terminal en arrière-plan ?",
 	"Voulez-vous exécuter la commande `{0}` ?",
 	"Exécuter une commande `{0}` dans `{1}` en arrière-plan avec `{2}` ?",
 	"Exécuter la commande `{0}` dans `{1}` au sein de `{2}` ?",
+	"Exécuter une commande dans `{0}` en arrière-plan dans `{1}` ?",
+	"Exécuter la commande dans `{0}` au sein de `{1}` ?",
 	"Exécuter la commande `{0}` dans `{1}` en arrière-plan ?",
 	"Exécuter la commande `{0}` dans `{1}` ?",
-	"Run `{0}` command outside the [sandbox]({1}) in background?",
-	"Run `{0}` command outside the [sandbox]({1})?",
+	"Exécuter la commande dans `{0}` en arrière-plan ?",
+	"Exécuter la commande dans `{0}` ?",
+	"Voulez-vous exécuter la commande `{0}` en dehors du [bac à sable]({1}) en arrière-plan ?",
+	"Voulez-vous exécuter la commande `{0}` en dehors du [bac à sable]({1}) ?",
 	"Explication : {0}\r\n\r\nObjectif : {1}\r\n\r\nRaison de quitter le bac à sable : {2}",
 	"Le modèle a indiqué que cette commande a besoin d’un accès hors bac à sable.",
 	"Explication : {0}\r\n\r\nObjectif : {1}",
@@ -13865,6 +13937,9 @@ var content = [
 	"Exécution de `{0}` dans le bac à sable",
 	"Exécution de `{0}` en arrière-plan",
 	"`{0}` est en cours d’exécution",
+	"L’installation de la dépendance du bac à sable a échoué (code de sortie {0}). La commande n’a pas été exécutée.",
+	"Impossible de déterminer si l’installation de la dépendance du bac à sable a réussi. La commande n’a pas été exécutée.",
+	"L’installation de la dépendance du bac à sable a été annulée par l’utilisateur.",
 	"Résolution de la tâche",
 	"Tâche `{0}` introuvable",
 	"Exécution de la tâche `{0}`",
@@ -13940,18 +14015,17 @@ var content = [
 	"Où afficher le résultat de la session d’exécution dans l’outil de terminal.",
 	"Affichez le terminal dans le panneau ou un éditeur en plus de la conversation.",
 	"Exposez le résultat du terminal uniquement dans la conversation.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Contrôle si le mode assistant utilise le bac à sable pour restreindre les actions des outils. Lorsqu’il est activé, les outils comme le terminal s’exécutent dans un environnement en mode sandbox pour limiter l’accès au système.",
+	"Remarque : ce paramètre ne s’applique que lorsque {0} est activé. Domaines autorisés pour l’accès réseau dans le bac à sable. Prend en charge les caractères génériques tels que {1} et une liste vide signifie qu’il n’existe pas d’accès réseau.",
+	"Remarque : ce paramètre ne s’applique que lorsque {0} est activé. Tableau des domaines refusés pour l’accès réseau dans le bac à sable (vérifié en premier, est prioritaire sur {1}).",
+	"Remarque : ce paramètre ne s’applique que lorsque {0} est activé. Contrôle l’accès au système de fichiers dans le bac à sable sous Linux. Les chemins ne prennent pas en charge les modèles Glob, mais uniquement les chemins littéraux (p. ex. : ./src/, ~/.ssh, .env). **bubblewrap**, **socat** et **ripgrep** doivent être installés pour que ce paramètre fonctionne.",
+	"Groupe des chemins pour refuser l’accès en lecture. Laissez-le vide pour autoriser la lecture de tous les chemins.",
+	"Groupe des chemins pour autoriser l’accès en écriture. Laissez-le vide pour interdire toute écriture.",
+	"Groupe des chemins pour refuser l’accès en écriture dans les chemins autorisés (prévaut sur allowWrite).",
+	"Remarque : ce paramètre ne s’applique que lorsque {0} est activé. Contrôle l’accès au système de fichiers dans le bac à sable sous macOS. Les chemins prennent également en charge les modèles Glob de style git (p. ex. : *.ts, ./src, ./src/**/*.ts, file?.txt).",
+	"Groupe des chemins pour refuser l’accès en lecture. Laissez-le vide pour autoriser la lecture de tous les chemins.",
+	"Groupe des chemins pour autoriser l’accès en écriture. Laissez-le vide pour interdire toute écriture.",
+	"Groupe des chemins pour refuser l’accès en écriture dans les chemins autorisés (prévaut sur allowWrite).",
 	"Indique s’il faut exclure les commandes exécutées par l’outil terminal de l’historique du shell. Voir ci-dessous les shells pris en charge et la méthode utilisée pour chacun :",
 	"Définit « HISTCONTROL=ignorespace » et préfixe la commande par un espace",
 	"Définit l’option « HIST_IGNORE_SPACE » et préfixe la commande par un espace",
@@ -13959,8 +14033,16 @@ var content = [
 	"Définit un gestionnaire d’historique personnalisé via « AddToHistoryHandler » de PSReadLine pour empêcher toute commande d’être ajoutée à l’historique",
 	"Détermine s’il faut appliquer la valeur de délai d’expiration fournie par le modèle dans l’exécution de l’outil de terminal. Lorsqu’il est activé, si le modèle fournit un paramètre de délai d’expiration, l’outil cesse de suivre la commande après cette durée et renvoie le résultat collecté jusqu’à présent.",
 	"Utilisez {0} à la place",
-	undefined,
+	"Ce paramètre a été divisé en {0} et {1}.",
+	"Utilisez {0} à la place",
+	"Utilisez {0} à la place",
+	"Utilisez {0} à la place",
+	"Utilisez {0} à la place",
+	"Utilisez {0} à la place",
 	"Supprimer les fichiers dans le répertoire temporaire du bac à sable",
+	"Le terminal attend une entrée.",
+	"L’installation des dépendances manquantes du bac à sable peut vous demander votre mot de passe sudo. Sélectionnez Focus Terminal pour le saisir dans le terminal.",
+	"Focus sur le terminal",
 	"Copier la dernière commande",
 	"Copier la sortie de la dernière commande",
 	"Copier la dernière commande et la sortie",
@@ -15656,9 +15738,12 @@ var content = [
 	"Le sous-menu Chat dans le menu contextuel de l'éditeur de texte.",
 	"Menu de la barre d’outils du widget Modification de la conversation pour les modifications de session.",
 	"Sous-menu des actions d’application dans la barre d’outils des modifications de la conversation instantanée.",
+	"Menu de la barre d’outils du widget Modification de la conversation pour le titre de session.",
+	"Menu de la barre d’outils du widget Modification de la conversation pour les modifications de session.",
 	"Menu Sessions de conversation.",
 	"Menu des nouvelles sessions de conversation.",
 	"Menu contextuel Multi-Diff de la discussion.",
+	"Bouton Créer dans l’éditeur de gestion Personnalisation de conversation.",
 	"Le menu latéral intégré dans l’éditeur de conversation.",
 	"Actions dans la fenêtre contextuelle des détails d’utilisation du contexte de conversation.",
 	"Menu de nouvelle session de conversation.",
@@ -15741,6 +15826,7 @@ var content = [
 	"Le navigateur a bloqué l'ouverture d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
 	"Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour ce site web dans vos [paramètres de navigateur]({0}).",
 	"&&Réessayer",
+	"Copilot EDU",
 	"Copilot Pro",
 	"Copilot Pro+",
 	"Copilot Business",
@@ -16338,8 +16424,9 @@ var content = [
 	"ID de police manquant ou non valide : '{0}'. Définition de police ignorée.",
 	"Définition d'icône ignorée : '{0}'. Police inconnue.",
 	"'{0}' de définition d’icône ignorée : doit être défini",
-	"De nouveaux thèmes par défaut sont disponibles pour VS Code.",
-	"Essayez-les",
+	"VS Code has a new default theme: '{0}'.",
+	"Keep It",
+	"No Thanks",
 	"Impossible de charger {0} : {1}",
 	"Contribue à des couleurs définies pour des extensions dont le thème peut être changé",
 	"L’identifiant de la couleur dont le thème peut être changé",