@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 17.1.3 → 17.2.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "17.1.3",
+  "version": "17.2.1",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.3"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.2.1"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -111,6 +111,8 @@
 			"Enables the following features: {0}": "Active les fonctionnalités suivantes : {0}",
 			"Failed to authenticate to git remote.": "Échec de l'authentification auprès de git remote.",
 			"Failed to authenticate to git remote:\n\n{0}": "Échec de l'authentification auprès de git remote :\n\n{0}",
+			"Failed to delete using the Recycle Bin. Do you want to permanently delete instead?": "Impossible de supprimer en utilisant la corbeille. Voulez-vous supprimer définitivement à la place ?",
+			"Failed to delete using the Trash. Do you want to permanently delete instead?": "Impossible de supprimer en utilisant la corbeille. Voulez-vous supprimer définitivement à la place ?",
 			"File \"{0}\" was deleted by them and modified by us.\n\nWhat would you like to do?": "Ils ont supprimé le fichier '{0}', et nous l'avons modifié.\n\nQue voulez-vous faire ?",
 			"File \"{0}\" was deleted by us and modified by them.\n\nWhat would you like to do?": "Nous avons supprimé le fichier '{0}', et ils l'ont supprimé.\n\nQue voulez-vous faire ?",
 			"Force Checkout": "Forcer l'extraction",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -142,6 +142,7 @@
 		"package": {
 			"configuration.expandableHover": "Activer l'expansion ou la contraction de l'affichage au survol pour révéler plus ou moins d'informations provenant du serveur TS. Nécessite TypeScript 5.9+.",
 			"configuration.format": "Mise en forme",
+			"configuration.hover.maximumLength": "Nombre maximal de caractères dans un pointage. Si le pointage est plus long que celui-ci, il est tronqué. Nécessite TypeScript 5.9+.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Active/désactive la vérification sémantique des fichiers JavaScript. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Active/désactive 'experimentalDecorators' dans les fichiers JavaScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "Définit le système de module pour le programme. Voir plus : https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.",
@@ -157,8 +158,6 @@
 			"configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types implicites sur les déclarations de propriété :\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types de variable implicites :\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.variableTypes.suppressWhenTypeMatchesName": "Supprime les indications de type sur les variables dont le nom est identique au nom du type.",
-			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Ce paramètre est déprécié au profit de 'js/ts.implicitProjectConfig.checkJs'.",
-			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Ce paramètre est déprécié au profit de 'js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators'.",
 			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Permet à `Aller à la définition` d'éviter les fichiers de déclaration de type lorsque cela est possible en déclenchant `Aller à la définition source` à la place. Cela permet de déclencher `Aller à la définition de la source` avec le geste de la souris.",
 			"configuration.preferences": "Préférences",
 			"configuration.server": "Serveur TS",
@@ -177,13 +176,11 @@
 			"configuration.tsserver.maxTsServerMemory": "Quantité maximale de mémoire (en Mo) à allouer au processus du serveur TypeScript. Pour utiliser une limite de mémoire supérieure à 4 Go, utilisez #typescript.tsserver.nodePath# pour exécuter le serveur TS avec une installation Node personnalisée.",
 			"configuration.tsserver.nodePath": "Exécutez TS Server sur une installation Node personnalisée. Il peut s'agir d'un chemin vers un exécutable Node ou 'node' si vous voulez que VS Code détecte une installation Node.",
 			"configuration.tsserver.useSeparateSyntaxServer": "Activez/désactivez la génération dynamique d’un serveur TypeScript distinct capable de répondre plus rapidement aux opérations de syntaxe, comme le calcul du pliage ou le calcul des symboles de document.",
-			"configuration.tsserver.useSeparateSyntaxServer.deprecation": "Ce paramètre a été déconseillé en faveur de « typescript.tsserver.useSyntaxServer » .",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer": "Contrôle si TypeScript lance un serveur dédié pour gérer plus rapidement les opérations liées à la syntaxe, comme le repli du code de calcul.",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.always": "Utilisez un serveur de Syntaxe plus léger pour gérer toutes les opérations IntelliSense. Ce serveur de Syntaxe ne peut fournir que IntelliSense pour les fichiers ouverts.",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.auto": "Générez un serveur complet et un poids plus léger dédié aux opérations de Syntaxe. Le serveur de Syntaxe est utilisé pour accélérer les opérations de syntaxe et fournir IntelliSense quand les projets sont en cours de chargement.",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.never": "N’utilisez pas un serveur de Syntaxe dédié. Utilisez un seul serveur pour gérer toutes les opérations IntelliSense.",
 			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher": "Utilisez les observateurs de fichiers de VS Code à la place de ceux de TypeScript. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.4+ dans l’espace de travail.",
-			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher.deprecation": "Veuillez plutôt utiliser le paramètre `#typescript.tsserver.watchOptions#`.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions": "Configurez les stratégies de surveillance qui doivent être utilisées pour effectuer le suivi des fichiers et répertoires.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling": "Quand vous utilisez des événements de système de fichiers, cette option spécifie la stratégie de sondage qui est utilisée quand le système n'a plus d'observateurs de fichiers natifs et/ou ne prend pas en charge les observateurs de fichiers natifs.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.dynamicPriorityPolling ": "Utilisez une file d'attente dynamique où les fichiers modifiés moins souvent sont vérifiés moins souvent.",
@@ -305,7 +302,6 @@
 			"typescript.preferences.quoteStyle.double": "Toujours utiliser des guillemets doubles : « {0} »",
 			"typescript.preferences.quoteStyle.single": "Toujours utiliser des guillemets simples : « {0} »",
 			"typescript.preferences.renameMatchingJsxTags": "Sur une balise JSX, essayez de renommer la balise correspondante au lieu de renommer le symbole. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.1+ dans l’espace de travail.",
-			"typescript.preferences.renameShorthandProperties.deprecationMessage": "Le paramètre 'typescript.preferences.renameShorthandProperties' a été déprécié au profit de 'typescript.preferences.useAliasesForRenames'",
 			"typescript.preferences.useAliasesForRenames": "Activez/désactivez l’introduction d’alias pour les propriétés de raccourci d’objet durant les renommages.",
 			"typescript.problemMatchers.tsc.label": "Problèmes liés à TypeScript",
 			"typescript.problemMatchers.tscWatch.label": "Problèmes liés à TypeScript (mode espion)",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -536,7 +536,7 @@ var content = [
 	"Contrôle le moment où #editor.cursorSurroundingLines# doit être appliqué.",
 	"Détermine la largeur du curseur lorsque `#editor.cursorStyle#` est à `line`.",
 	"Contrôle si l’éditeur autorise le déplacement de sélections par glisser-déplacer.",
-	"Définit si le nouveau contexte d’édition expérimental doit être utilisé à la place de la zone de texte.",
+	undefined,
 	"Utilisez le rendu DOM normal.",
 	"Utilisez l’accélération GPU.",
 	"Contrôle s’il faut utiliser l’accélération GPU expérimentale pour afficher l’éditeur.",
@@ -2002,7 +2002,7 @@ var content = [
 	"Contrôle le niveau de télémétrie.",
 	"Activez les mécanismes de commentaires tels que le rapporteur de problèmes, les enquêtes et les options de commentaires dans des fonctionnalités telles que Copilot Chat.",
 	"Activez la collecte des données de diagnostic. Cela nous permet de mieux comprendre comment {0} fonctionne et où des améliorations doivent être apportées.",
-	"Activez la collecte des données de diagnostic. Cela nous permet de mieux comprendre comment {0} fonctionne et où des améliorations doivent être apportées. [En savoir plus] ({1}) sur ce que nous recueillons et notre déclaration de confidentialité.",
+	"Activez la collecte des données de diagnostic. Cela nous permet de mieux comprendre comment {0} fonctionne et où des améliorations doivent être apportées. [En savoir plus]({1}) sur ce que nous recueillons et notre déclaration de confidentialité.",
 	"Si ce paramètre est faux, aucune télémétrie ne sera envoyée quelle que soit la valeur du nouveau paramètre. Déconseillé au profit du {0} cadre.",
 	"Télémétrie",
 	"Terminal",
@@ -2380,7 +2380,7 @@ var content = [
 	"Impossible de lire les données des machines, car la version actuelle est incompatible. Mettez à jour {0}, puis réessayez.",
 	"Impossible d'analyser les données de synchronisation, car elles ne sont pas compatibles avec la version actuelle.",
 	"Espace de travail de code",
-	"Déconnexion réussie.",
+	undefined,
 	"L’extension «{0}» souhaite accéder aux modèles de langage fournis par {1}.",
 	"L'extension « {0} » vous demande de vous reconnecter en utilisant {1}.",
 	"L'extension '{0}' veut se connecter en utilisant {1}.",
@@ -2881,8 +2881,8 @@ var content = [
 	"&&Copier",
 	"OK",
 	"Basculer le mode compact de la fenêtre",
-	"Définir le mode compact",
-	"Désactiver le mode compact",
+	"Activer le mode Compact",
+	"Désactiver le mode Compact",
 	"{0} ↔ {1}",
 	"Visionneuse binaire",
 	"Le fichier n’est pas affiché dans l’éditeur de texte parce que c’est un fichier binaire ou qu’il utilise un encodage de texte non pris en charge.",
@@ -3339,7 +3339,7 @@ var content = [
 	"Se déconnecter",
 	"Gérer {0} (Profil)",
 	"{0} Source: {1}",
-	"{0}",
+	undefined,
 	"Effacer la notification",
 	"Icône de l'action d'effacement dans les notifications.",
 	"Icône de l'action permettant de tout effacer dans les notifications.",
@@ -3474,7 +3474,7 @@ var content = [
 	"&&Terminal",
 	"&&Aide",
 	"Préférences",
-	"La prise en charge de l'accessibilité est activée pour vous. Pour une meilleure expérience d'accessibilité, nous vous recommandons le style de barre de titre personnalisé.",
+	"La prise en charge de l'accessibilité est activée pour vous. Pour une meilleure expérience d'accessibilité, nous vous recommandons le style de menu personnalisé.",
 	"Ouvrir les paramètres",
 	"Focus sur le menu d'application",
 	"Rechercher les &&mises à jour...",
@@ -3535,9 +3535,9 @@ var content = [
 	"Une erreur inattendue s’est produite et nécessite un rechargement de cette page.",
 	"Le banc d’essai a été supprimé de manière inattendue lors de l’exécution.",
 	"&&Recharger",
-	"Le navigateur a interrompu l’ouverture d’un nouvel onglet ou d’une nouvelle fenêtre. Appuyez sur 'Ouvrir' pour l’ouvrir quand même.",
-	"&&Ouvrir",
-	"&&En savoir plus",
+	"Le navigateur a bloqué l'ouverture d'un nouvel onglet ou d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"&&Réessayer",
 	"Nous avons lancé {0} sur votre ordinateur.\r\n\r\nSi {1} n’a pas été lancé, réessayez ou installez-le ci-dessous.",
 	"&&Installer",
@@ -3690,7 +3690,7 @@ var content = [
 	"Utiliser l’éditeur d’interface utilisateur de paramètres.",
 	"Utiliser l’éditeur de fichiers JSON.",
 	"Détermine l’éditeur de paramètres à utiliser par défaut.",
-	"Permet de contrôler si les suggestions de paramètres sont affichées sous la barre de recherche dans l’Éditeur de paramètres.",
+	undefined,
 	"Contrôle le délai en millisecondes au-delà duquel le pointage est affiché pour les éléments du banc d'essai (par exemple, certains éléments d'arborescence fournis par l'extension). L'actualisation des éléments déjà visibles peut s'avérer nécessaire pour que le changement apporté au paramètre prenne effet.",
 	"Contrôle si le banc d’essai doit être affiché avec moins d’animations.",
 	"Toujours afficher avec un mouvement réduit",
@@ -3735,7 +3735,7 @@ var content = [
 	"Le menu est masqué mais peut être affiché en haut de la fenêtre via la touche Alt.",
 	"Le menu est toujours masqué.",
 	"Le menu s’affiche sous la forme d’un bouton compact dans la barre latérale.",
-	"Le menu s’affiche sous la forme d’un bouton compact dans la barre latérale. Cette valeur est ignorée lorsque {0} est {1}.",
+	"Le menu s’affiche sous la forme d’un bouton compact dans la barre latérale. Cette valeur est ignorée lorsque {0} est {1} et {2} est soit {3} soit {4}.",
 	"Contrôlez la visibilité de la barre de menus. Un paramètre « bascule » signifie que la barre de menus est masquée et que l’exécution de « Menu Application focus » l’affiche. Un paramètre « compact » déplace le menu dans la barre latérale.",
 	"Contrôlez la visibilité de la barre de menus. Un paramètre « bascule » signifie que la barre de menus est masquée et qu’une seule pression de la touche Alt l’affiche. Un paramètre « compact » déplace le menu dans la barre latérale.",
 	"Contrôle si les menus principaux peuvent être ouverts avec les raccourcis de la touche Alt. La désactivation des mnémoniques permet d'associer à la place ces raccourcis de la touche Alt aux commandes de l'éditeur.",
@@ -3814,7 +3814,7 @@ var content = [
 	"Indique si tous les éditeurs sélectionnés d’un groupe ont un fichier associé ou une ressource associée sans titre",
 	"Indique s’il existe plusieurs groupes d’éditeurs ouverts dans un composant d’éditeur",
 	"Le composant Éditeur a un groupe agrandi",
-	"La Partie Éditeur se trouve dans une fenêtre auxiliaire",
+	undefined,
 	"Indique si un éditeur est ouvert",
 	"Indique si le mode Zen est activé",
 	"Indique si la disposition centrée est activée pour l’éditeur principal",
@@ -3827,7 +3827,7 @@ var content = [
 	"Indique si la barre d'état a le focus clavier",
 	"Style de la barre de titre de la fenêtre",
 	"Si la barre de titre est visible",
-	"La barre de titre se trouve dans une fenêtre auxiliaire",
+	undefined,
 	"La barre de titre est en mode compact",
 	"Indique si la bannière a le focus clavier",
 	"Indique si une notification a le focus clavier",
@@ -4379,11 +4379,11 @@ var content = [
 	"Plus...",
 	"Se connecter pour utiliser Copilot...",
 	"Le quota de messages de conversation du forfait gratuit Copilot est atteint. Cliquez pour plus de détails.",
-	"Le démarrage d’une nouvelle conversation mettra fin à votre session de modification actuelle.",
-	"Voulez-vous démarrer une nouvelle conversation ?",
-	"Souhaitez-vous conserver les modifications en attente sur les fichiers {0} ?",
-	"Conserver et continuer",
-	"Annuler et continuer",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Nouvelle conversation",
 	"Nouvelle conversation",
 	"Annuler la dernière demande",
@@ -4403,29 +4403,29 @@ var content = [
 	"Ajouter la sélection à la conversation",
 	"Ajouter les résultats de la recherche à la conversation",
 	"Ajouter le contexte...",
-	"Ajoutez des fichiers associés à votre ensemble de travail",
-	"Image collée",
-	"Image du Presse-papiers",
-	"Fenêtre Capture d’écran",
-	"Capture d’écran",
-	"Outils...",
-	"Symboles...",
-	"Fichiers et dossiers...",
-	"Problèmes...",
-	"Variable noyau...",
-	"Sélectionner et insérer une variable de noyau",
-	"Fichiers associés",
-	"Éditeurs ouverts",
-	"Résultats de la recherche",
-	"Instructions...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Rechercher des pièces jointes",
-	"[Ln {0}, Col {1}]",
-	"Tous les problèmes",
-	"Sélectionner un problème à joindre",
-	"Intégré",
-	"Serveurs MCP",
-	"Extensions",
-	"Sélectionner un outil",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Copier tout",
 	"Copier",
 	"Journaliser l’historique des entrées de conversation",
@@ -4433,10 +4433,10 @@ var content = [
 	"Envoyer et distribuer",
 	"Définir le mode de conversation",
 	"Définir le mode",
-	"Le changement des modes de conversation mettra fin à votre session de modification actuelle.",
-	"Voulez-vous démarrer une nouvelle session ?",
-	"Le changement de mode de conversation mettra fin à votre session de modification actuelle. Souhaitez-vous changer le mode de conversation ?",
-	"Oui",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Activer/désactiver la demande suspendue",
 	"Demande de reprise",
 	"Suspendre la demande",
@@ -4474,16 +4474,16 @@ var content = [
 	"Ne plus me poser la question",
 	"Insérer dans Notebook",
 	"Accepter",
-	"Sélectionner les outils...",
-	"Ajouter un serveur MCP...",
-	"Installer l’extension...",
-	"Ajout d’autres outils...",
-	"Ajouter des outils à une conversation",
-	"Autres outils",
-	"Configurer {0}",
-	"Afficher la sortie",
-	"Serveur MCP : {0}",
-	"de {0}",
+	"Configurer les outils...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Sélectionner les outils disponibles pour la conversation",
 	"Pour insérer le bloc de code, ouvrez un éditeur de code ou un éditeur de bloc-notes et placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer le bloc de code.",
 	"Impossible d’insérer le bloc de code dans l’éditeur de notebook en lecture seule.",
@@ -4500,36 +4500,36 @@ var content = [
 	"Aucun mappeur de code disponible.",
 	"Application d’un bloc de code à l’aide de {0}...",
 	"Échec de l’application du bloc de code : {0}",
-	"Joindre des instructions...",
-	"Sélectionnez les fichiers d'instructions à joindre",
-	"Exécuter l’invite dans la conversation actuelle",
-	"Exécuter l'invite...",
-	"Sélectionnez le fichier d’invite à exécuter (maintenez {0}-key à utiliser dans la nouvelle conversation)",
-	"Exécuter l'invite dans une nouvelle conversation",
-	"Enregistrer la session de conversation dans un fichier d'invite",
-	"aide",
-	"Nouveau fichier de requêtes...",
-	"Créez un fichier d’instructions...",
-	"modifier (touche {0} + entrée)",
-	"supprimer",
-	"Dossier des données utilisateur",
-	"Voulez-vous vraiment supprimer '{0}' ?",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"fichier",
-	"invite",
-	"Attaché {0}, {1}, ligne {2} à ligne {3}",
+	undefined,
+	"Attached {0}, {1}, line {2} to line {3}",
 	"Attaché {0}, {1}",
-	"Contexte actuel {0}",
-	"désactivé",
-	"Actuel {0}",
-	"Désactiver le contexte actuel {0}",
-	"Activer le contexte actuel {0}",
-	"Fichiers de requête, {0}",
-	"Instructions jointes, {0}",
-	"Requête",
-	"Instructions",
-	"Erreur",
-	"Avertissement",
-	"Supprimer",
+	"Contexte suggéré (fichier actif)",
+	undefined,
+	"Current {0}",
+	"Disable current {0} context",
+	"Enable current {0} context",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Conversation",
 	"Contrôle la taille de la police en pixels dans les codeblocks de la conversation.",
 	"Contrôle l’la famille de police dans les codeblocks de la conversation.",
@@ -4549,7 +4549,7 @@ var content = [
 	"Active la détection automatique des participants à la conversation pour la conversation de panneau.",
 	"Active la détection automatique des participants à la conversation pour la conversation de panneau.",
 	"Contrôle si les fichiers associés doivent être affichés dans l’entrée de conversation.",
-	"Contrôle si la fenêtre Copilot doit être mise au premier plan lorsqu’une confirmation est nécessaire.",
+	undefined,
 	"Contrôle si l'utilisation de l'outil doit être automatiquement approuvée.",
 	"Contrôle si les éléments peuvent être envoyés à la conversation à partir du navigateur simple.",
 	"Contrôle si le CSS de l’élément sélectionné sera ajouté à la conversation. {0} doit être activé.",
@@ -4571,12 +4571,12 @@ var content = [
 	"Emplacements des fichiers d’invite",
 	"Spécifiez le ou les emplacements des fichiers de requête réutilisables (`*{0}`) que vous pouvez exécuter dans les sessions Conversation, Modification et Conversation inline. [Découvrez plus d’informations]({1}).\r\n\r\nLes chemins d’accès relatifs sont résolus à partir du ou des dossiers racine de votre espace de travail.",
 	"Conversation",
-	"Nombre maximal de requêtes que Copilot Edits peut utiliser par interaction en mode Assistant. Lorsque la limite est atteinte, Copilot demande à l’utilisateur de confirmer s’il doit continuer à travailler.",
+	"Nombre maximal de requêtes que Copilot peut utiliser par interaction en mode Assistant. Lorsque la limite est atteinte, Copilot demande à l’utilisateur de confirmer s’il doit continuer.",
 	"Démarrer une nouvelle conversation",
 	"Enregistrer la conversation dans un fichier d'invite",
 	"Choisir un fichier dans l’espace de travail",
-	"Une action est requise pour confirmer l’action de l’outil : {0}. Appuyez sur {1} pour accepter ou {2} pour annuler.",
-	"Action requise pour confirmer l’action de l’outil : {0}",
+	"Confirmation de conversation requise : {0}. Appuyez sur {1} pour accepter ou sur {2} pour annuler.",
+	"Confirmation de conversation requise : {0}",
 	"Conversation",
 	"L’outil {0} est terminé.",
 	"1 tableau ",
@@ -4597,7 +4597,7 @@ var content = [
 	"Fichier joint, {0}, ligne {1} à la ligne {2}",
 	"Fichier joint, {0}",
 	"J'ai omis ce fichier : {0}",
-	"{0} ne prend pas en charge ce type {1}.",
+	"{0} ne prend pas en charge ce type de fichier.",
 	"J'ai omis cette image : {0}",
 	"Cette image a été partiellement omise : {0}",
 	"Image jointe, {0}",
@@ -4609,29 +4609,29 @@ var content = [
 	"Élément attaché, {0}",
 	"Cliquer pour afficher le contenu de : {0}",
 	"Réexécuter sans {0}{1}",
-	"Valeur complète de la ressource de pièce jointe de conversation, notamment le schéma et le chemin d’accès",
-	"Omis : {0}",
-	"Partiellement omis : {0}",
-	"Attaché : {0}",
-	"Omis : {0}.",
-	"Partiellement attaché : {0}.",
-	"Joint : {0}.",
-	"Omis : {0}, ligne {1} à ligne {2}.",
-	"Omis : {0}.",
-	"Partiellement attaché : {0}, ligne {1} à la ligne {2}.",
-	"Partiellement attaché : {0}.",
-	"Attaché : {0}, ligne {1} à ligne {2}.",
-	"Joint : {0}.",
-	"J'ai omis cette image : {0}",
-	"Cette image a été partiellement omise : {0}",
-	"Image attachée, {0}",
-	"Élément attaché, {0}",
-	"Cliquer pour afficher le contenu de : {0}",
-	"Contexte attaché, {0}",
-	"Contexte attaché : {0}.",
-	"{0}",
-	"Le modèle sélectionné ne prend pas en charge ce type de {0}.",
-	"Ce GIF a été partiellement omis - l'image actuelle a été envoyée.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Afficher les correspondances",
 	"{0}, développé",
 	"{0}, réduit",
@@ -4663,16 +4663,16 @@ var content = [
 	"Les modifications ont été apportées.",
 	"Entrée",
 	"Sortie",
-	"Continuer",
-	"Annuler",
-	"Autoriser dans cette session",
-	"Autorisez cet outil à s’exécuter dans cette session sans confirmation.",
-	"Autoriser dans cet espace de travail",
-	"Autorisez cet outil à s’exécuter dans cet espace de travail sans confirmation.",
-	"Toujours autoriser",
-	"Autorisez toujours cet outil à s’exécuter sans confirmation.",
-	"Afficher plus",
-	"Données de type {0} ({1} octets)",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Arborescence de fichiers",
 	"Fichier",
 	"Dossier",
@@ -4683,11 +4683,11 @@ var content = [
 	"Sortie",
 	"Image à partir d’une URL",
 	"Attacher {0} en tant que contexte",
-	"Supprimer le fichier",
-	"{0} fichiers",
-	"Supprimer {0} de la plage de travail ?",
-	"Cette opération supprime {0} de votre plage de travail et annule les modifications qui y sont apportées. Voulez-vous continuer ?",
-	"Oui",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Ouvrir les modifications dans l’Éditeur de diff",
 	"Conserver",
 	"Annuler",
@@ -4699,7 +4699,7 @@ var content = [
 	"Cela annulera les modifications apportées par {0} dans {1}. Voulez-vous continuer ?",
 	"Cela annulera les modifications apportées par {0} aux fichiers {1}. Voulez-vous continuer ?",
 	"Oui",
-	"Effacer la plage de travail",
+	undefined,
 	"Afficher toutes les modifications",
 	"Annuler les demandes",
 	"Cela supprimera votre dernière requête et annulera les modifications apportées à {0}. Voulez-vous continuer ?",
@@ -4764,7 +4764,7 @@ var content = [
 	"Cliquez pour sélectionner un élément.",
 	"Démarrer",
 	"Cliquez pour annuler la sélection.",
-	"Annuler",
+	undefined,
 	"Configurer les pièces jointes envoyées",
 	"Réduire la superposition",
 	"Sélectionner à nouveau",
@@ -4847,24 +4847,24 @@ var content = [
 	"Pièce jointe de code collé",
 	"1 ligne",
 	"{0} lignes",
-	"{0} {1} de {2}",
-	"{0} {1}",
-	"Copilot Free et Pro peuvent afficher des suggestions [code public]({0}) et nous pouvons utiliser vos données pour améliorer nos produits. Vous pouvez modifier ces [paramètres]({1}) à tout moment.",
-	"Demander à Copilot",
-	"Modifier les fichiers de votre espace de travail",
-	"Modifier les fichiers de votre espace de travail en mode Agent",
+	undefined,
+	undefined,
+	"{0} Copilot Free, Pro et Pro+ peuvent afficher des suggestions [code public]({1}) et nous pouvons utiliser vos données pour améliorer nos produits. Vous pouvez modifier ces [settings]({2}) à tout moment.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Poser des questions sur VS Code",
 	"Nouvel espace de travail",
 	"Structurer un nouvel espace de travail dans VS Code",
-	"Vous devez configurer Copilot pour utiliser la conversation.",
+	"Vous devez configurer Copilot et être connecté pour utiliser la conversation.",
 	"Préparation de Copilot.",
 	"Copilot n'a pas réussi à obtenir de réponse. Veuillez réessayer.",
 	"Copilot est bientôt prêt.",
-	"La préparation de Copilot a pris trop de temps. Veuillez consulter les instructions dans la vue Chat.",
-	"Copilot n'a pas réussi à se préparer. Veuillez consulter les instructions dans la vue Chat.",
+	"Copilot a mis trop de temps à se préparer. Vérifiez que vous êtes connecté à {0} et que l’extension « {1} » est installée et activée.",
+	"Copilot n'a pas réussi à se préparer. Vérifiez que vous êtes connecté à {0} et que l’extension « {1} » est installée et activée.",
 	"Connexion à {0}.",
 	"Préparation de Copilot.",
-	"La configuration de Copilot s'est terminée avec succès.",
+	undefined,
 	"Nous n’avons pas pu configurer Copilot.",
 	"Peut-être plus tard",
 	"Se connecter avec un compte {0}",
@@ -4877,7 +4877,7 @@ var content = [
 	"Commencer à utiliser Copilot",
 	"Commencer à utiliser Copilot gratuitement",
 	"[Copilot]({0}) est votre programmeur de paires IA. Écrivez du code plus rapidement avec des saisies semi-automatiques, corrigez les bogues et générez de nouvelles fonctionnalités dans plusieurs fichiers, et apprenez à connaître votre codebase via une conversation.",
-	"En continuant, vous acceptez les [Terms]({0}) et la [Privacy Policy]({1}).",
+	undefined,
 	"Utiliser les fonctionnalités d’IA avec Copilot gratuitement...",
 	"Échec de la configuration de Copilot. Voulez-vous réessayer ?",
 	"Réessayer",
@@ -4899,7 +4899,7 @@ var content = [
 	"par ex. « octocat » ou « https://octocat.ghe.com »...",
 	"Sera résolu en {0}",
 	"Vous devez saisir une instance {0} valide (par exemple « octocat » ou « https://octocat.ghe.com »)",
-	"Le {0} instance fourni n’est pas valide. Voulez-vous l’entrer à nouveau ?",
+	undefined,
 	"Couleur d’arrière-plan de la jauge.",
 	"Couleur de premier plan de la jauge.",
 	"Couleur de la bordure de la jauge.",
@@ -4935,7 +4935,7 @@ var content = [
 	"{0} %",
 	"Des requêtes Premium payantes supplémentaires sont activées.",
 	"Des requêtes Premium payantes supplémentaires sont désactivées.",
-	"Complétions de code (tous les fichiers)",
+	"Saisies semi-automatiques de code (tous les fichiers)",
 	"Complétions de code ({0})",
 	"Suggestions de modification suivantes",
 	"Défilement vers le bas",
@@ -4947,7 +4947,7 @@ var content = [
 	"Démarrez votre session d’édition en définissant un ensemble de fichiers avec lesquels vous souhaitez travailler. Demandez ensuite à Copilot d’effectuer les modifications souhaitées.",
 	"Demandez à Copilot de modifier vos fichiers en [mode Agent]({0}). Copilot utilise automatiquement plusieurs requêtes pour sélectionner les fichiers à modifier, exécuter des commandes dans le terminal et effectuer des itérations sur des erreurs.",
 	"Bloc de code",
-	"Barre d’outils du bloc de code accessible via l’onglet",
+	undefined,
 	"Barre d’outils du bloc de code",
 	"Bloc de code {0}",
 	"Bloc de code {0}",
@@ -4965,32 +4965,32 @@ var content = [
 	"Fichier de requêtes d’espace de travail",
 	"Installer des extensions de conversation...",
 	"{0} ({1})",
-	"Serveur MCP : {0}",
+	undefined,
 	"Il y a une partie de pointage de l’agent de conversation ici.",
 	"{0} (Suggéré)",
 	"Capture d’écran",
 	"Ajouter des modèles premium",
 	"Ajouter des modèles premium",
 	"Choisir un modèle",
-	"Joindre des instructions...",
-	"Sélectionnez un emplacement dans lequel créer le fichier d’instructions...",
-	"Sélectionnez un emplacement dans lequel créer le fichier d’invite...",
-	"Voulez-vous sauvegarder et synchroniser vos fichiers de requête utilisateur et d’instructions avec la synchronisation des paramètres ?",
-	"Activer",
-	"Découvrir plus d’informations",
-	"Nouveau fichier d'instructions...",
-	"Nouveau fichier d'invite...",
-	"Entrer le nom du fichier d'instructions",
-	"Entrer le nom du fichier d'invite",
-	"Entrez un nom.",
-	"Le nom contient des caractères non valides.",
-	"Un fichier pour le nom spécifié existe déjà.",
-	"Dossier des données utilisateur",
-	"Espace de travail actuel",
-	"Découvrir comment configurer des requêtes réutilisables",
-	"Aucun dossier source de requête n’a été trouvé.",
-	"Le dossier existe déjà au '{0}'.",
-	"Nom de fichier d’invite '{0}' non valide.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Mode Agent",
 	"Apporte un message de bienvenue à une vue de conversation",
 	"Icône du message de bienvenue.",
@@ -5047,8 +5047,8 @@ var content = [
 	"Désolé, une erreur s’est produite lors de l’inscription au Plan Gratuit Copilot.",
 	"OK",
 	"En savoir plus",
-	"Tous les problèmes",
-	"Problèmes dans {0}",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Les modifications ont été apportées.",
 	"Code similaire trouvé avec 1 type de licence",
 	"Code similaire trouvé avec les types de licences {0}",
@@ -5067,19 +5067,19 @@ var content = [
 	"Le champ fournisseur ne peut pas être vide.",
 	"Le champ fournisseur ne peut pas commencer ou se terminer par un espace blanc.",
 	"Autres modèles",
-	"Couleur d'arrière-plan d'un bloc d'en-tête Front Matter.",
-	"Couleur d'arrière-plan d'un bloc d'en-tête Front Matter inactif.",
-	"Jeton inattendu '{0}'.",
-	"L'enregistrement de métadonnées en double '{0}' sera ignoré.",
-	"L'enregistrement de métadonnées inconnu '{0}' sera ignoré.",
-	"L'enregistrement « {0} » est censé avoir la valeur « {1} » si l'enregistrement « {2} » est présent. La valeur spécifiée sera donc ignorée.",
-	"Échec de l'analyse de l'en-tête de l'invite : {0}",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"L’enregistrement de métadonnées « {0} » n’est valide que dans les fichiers d’instructions.",
 	"Modèle Glob « {0} » non valide.",
-	"La valeur des métadonnées « {0} » doit être l’une des ({1}). La valeur « {2} » a été obtenue.",
-	"La valeur des métadonnées « {0} » doit être « {1} ». La valeur « {2} » a été obtenue.",
-	"La valeur des métadonnées « {0} » doit être « {1} ». La valeur « {2} » a été obtenue.",
-	"J'attendais un nom d'outil ({0}), j'ai obtenu '{1}'.",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Les métadonnées « {0} » doivent être un tableau de noms d’outils, mais « {2} » a été reçu.",
+	"Nom d’outil inattendu « {0} », « {1} » était attendu.",
 	"Le nom de l'outil ne peut pas être vide.",
 	"Nom d'outil en double '{0}'.",
 	"\r\n(+{0} problèmes supplémentaires)",
@@ -5091,7 +5091,7 @@ var content = [
 	"récursif",
 	"interrompu",
 	"{0} un lien {1} vers « {2} » qui sera ignoré.{3}",
-	"Fichiers de requête : {0}",
+	undefined,
 	"Contribue à un outil qui peut être appelé par un modèle de langage dans une session de conversation ou depuis une commande autonome. Les outils inscrits peuvent être utilisés par toutes les extensions.",
 	"Un nom unique pour cet outil. Ce nom doit être un identificateur global unique et est également utilisé comme nom lors de la présentation de cet outil à un modèle de langage.",
 	"Si {0} est activé pour cet outil, l’utilisateur peut utiliser « # » avec ce nom pour appeler l’outil dans une requête. Sinon, le nom n’est pas obligatoire. Le nom ne doit pas contenir d’espace blanc.",
@@ -5199,7 +5199,7 @@ var content = [
 	"Définit le marquage des commentaires de bloc.",
 	"Séquence de caractères au début d'un commentaire de bloc.",
 	"Séquence de caractères à la fin d'un commentaire de bloc.",
-	"Séquence de caractères au début d'un commentaire de ligne.",
+	undefined,
 	"Définit les symboles de crochet qui augmentent ou diminuent la mise en retrait. Lorsque la colorisation des paires de crochets est activée et que {0} n’est pas définie, cela définit également les paires de crochets qui sont colorisées par leur niveau d’imbrication.",
 	"Définit les paires de crochets qui sont colorisées par leur niveau d’imbrication si la colorisation des paires de crochets est activée. Tous les crochets inclus ici qui ne sont pas inclus dans {0} seront automatiquement inclus dans {0}.",
 	"Définit les paires de crochets. Quand vous entrez un crochet ouvrant, le crochet fermant est inséré automatiquement.",
@@ -6334,7 +6334,7 @@ var content = [
 	"Lorsque cette option est activée, les extensions peuvent être recherchées via Accès rapide et signaler des problèmes à partir de là.",
 	"Lorsque cette option est activée, la signature des extensions est vérifiée avant d’être installée.",
 	"Si cette option est activée, les extensions redémarrent automatiquement après une mise à jour si la fenêtre n’est pas active. Il peut y avoir une perte de données si vous avez des notebooks ou des éditeurs personnalisés ouverts.",
-	"Lorsque cette option est activée, les extensions à mettre à jour sont extraites du service Unpkg.",
+	undefined,
 	"Configurer l’URL du service Place de marché à laquelle se connecter",
 	"Extension '{0}' introuvable.",
 	"Installer l'extension spécifiée",
@@ -6682,10 +6682,10 @@ var content = [
 	"Impossible de rechercher dans la Place de marché en mode hors connexion. Vérifiez votre connexion réseau.",
 	"Erreur lors de la récupération des extensions. {0}",
 	"Il n'y a aucune extension à installer.",
-	"{0} serveur de publication vérifié",
-	"{0}serveur de publication",
-	"Déconseillé",
-	"Évaluation {0} sur 5 étoiles par {1} utilisateurs",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Nombre d'installations",
 	"Évaluation moyenne : {0} sur 5",
 	"Serveur de publication ({0})",
@@ -7339,11 +7339,11 @@ var content = [
 	"Créer sur GitHub",
 	"Aperçu sur GitHub",
 	"Chargement des données en cours...",
-	"Aucun problème en double trouvé : la limite de requête GitHub a été dépassée.",
+	undefined,
 	"Problèmes similaires",
 	"Ouvrir",
 	"Fermé",
-	"Aucun problème similaire trouvé",
+	undefined,
 	"Rapport de bogue",
 	"Requête de fonctionnalité",
 	"Problème de performances (blocage, lent, blocage)",
@@ -7640,7 +7640,7 @@ var content = [
 	"Redémarrer le serveur",
 	"Afficher la sortie",
 	"Afficher la configuration",
-	"Sélectionnez l’action du serveur",
+	"Sélectionner une action pour « {0} »",
 	"Nouveaux outils disponibles ({0})",
 	"Erreur de chargement du ou des outils {0}",
 	"Découverte des outils en cours... Merci de patienter.",
@@ -7681,11 +7681,11 @@ var content = [
 	"Entrer l’ID du serveur",
 	"Identificateur unique de cet élément",
 	"Paramètres utilisateur",
-	"Disponible dans tous les espaces de travail",
+	"Disponible dans tous les espaces de travail, s'exécute localement",
 	"Paramètres distants",
-	"Disponible sur cet ordinateur distant",
+	"Disponible sur cet ordinateur distant, s’exécute le {0}",
 	"Paramètres de l’espace de travail",
-	"Disponible dans cet espace de travail",
+	"Disponible dans cet espace de travail, s'exécute localement",
 	"Choisissez l’endroit où enregistrer la configuration",
 	"Chargement des détails du package...",
 	"Essayer un autre package",
@@ -7708,7 +7708,7 @@ var content = [
 	"Arrêter",
 	"{0} outils",
 	"Démarrer",
-	"{0} outils mis en cache",
+	undefined,
 	"Modifier",
 	"Effacer",
 	"Effacer tout",
@@ -7752,10 +7752,10 @@ var content = [
 	"Démarrage du serveur {0}",
 	"État de connexion : {0}",
 	"Arrêt du serveur {0}",
-	"{0} Notez que les serveurs MCP ou le contenu d’une conversation malveillante peuvent tenter de faire un usage abusif de « {1} » via des outils.",
+	"Notez que les serveurs MCP ou le contenu d’une conversation malveillante peuvent tenter de faire un usage abusif de « {0} » via les outils installés.",
 	"{0} (serveur MCP)",
 	"Exécuter {0}",
-	"{0}\r\n\r\n {1}",
+	undefined,
 	"Exécution de {0}",
 	"{0} a été exécuté ",
 	"Arrêté",
@@ -8012,10 +8012,10 @@ var content = [
 	"Exécuter le fournisseur de variables de bloc-notes",
 	"Variables de notebook",
 	"Limite d’affichage atteinte",
-	"Variables de notebook",
+	undefined,
 	"Variable {0}, valeur {1}",
-	"Variables de notebook",
-	"Variables REPL",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Lorsque cette option est activée, le plan du bloc-notes affiche uniquement les cellules Markdown contenant un en-tête.",
 	"Quand la fonctionnalité de contour est activée dans le notebook, elle permet d’afficher les cellules de code.",
 	"Lorsque cette option est activée, le plan du bloc-notes affiche les symboles de cellule de code. S’appuie sur l’activation de « notebook.outline.showCodeCells ».",
@@ -8036,7 +8036,7 @@ var content = [
 	"Exécution d’actions de code 'Format'",
 	"Obtention d’actions de code à partir de «{0}» ([configure]({1})).",
 	"Application de l'action de code '{0}'.",
-	"Activer/désactiver la résolution des problèmes de disposition",
+	"Activer/désactiver la résolution des problèmes de mise en page du bloc-notes",
 	"Inspecter la disposition Notebook",
 	"Effacer le cache du type d’éditeur de notebook",
 	"Impossible de joindre des cellules de différents types",
@@ -8425,7 +8425,7 @@ var content = [
 	"Nous n’avons pas pu afficher le contenu pour '$0'",
 	"Contenu de l’affichage web du bloc-notes",
 	"Ordre d’exécution",
-	"Activer/désactiver les superpositions de cellules du notebook",
+	undefined,
 	"Actuellement sélectionnés",
 	"{0} – Actuellement sélectionnés",
 	"Modifier le noyau pour « {0} »",
@@ -8668,7 +8668,7 @@ var content = [
 	"Effacer les filtres",
 	"Paramètres",
 	"Approbation d’espace de travail",
-	"Est-ce que vous vouliez dire : ",
+	undefined,
 	"1 paramètre trouvé",
 	"{0} paramètres trouvés",
 	"Paramètres de sauvegarde et de synchronisation",
@@ -8922,7 +8922,7 @@ var content = [
 	"Annuler",
 	"Afficher le paramètre",
 	"Votre application{0} s’exécutant sur le port {1} est disponible.  ",
-	"[Voir tous les ports transférés] ({0})",
+	"[Voir tous les ports transférés]({0})",
 	"Vous devez effectuer l'exécution en tant que superutilisateur pour pouvoir utiliser le port {0} localement.  ",
 	"Rendre public",
 	"Utiliser le port {0} en tant que sudo...",
@@ -9220,13 +9220,13 @@ var content = [
 	"Actualiser",
 	"Ouvrir les modifications",
 	"Toutes les modifications ({0} ↔ {1})",
-	"Adresse e-mail",
-	"{0} fichier modifié",
-	"{0} fichiers modifiés",
-	"{0} insertion{1}",
-	"{0} insertions{1}",
-	"{0} suppression{1}",
-	"{0} suppressions{1}",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"{0} Charger plus...",
 	"Historique du contrôle de code source",
 	"Afficher le graphique de contrôle de code source pour le référentiel actif",
@@ -9305,8 +9305,8 @@ var content = [
 	"Configurez [modèles glob](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) pour exclure des fichiers et des dossiers dans les recherches en texte intégral et les recherches de fichiers dans l’ouverture rapide. Pour exclure des fichiers de la liste récemment ouverte dans quick open, les modèles doivent être absolus (par exemple `**/node_modules/**`). Hérite de tous les modèles Glob du paramètre `#files.exclude#`.",
 	"Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.",
 	"Vérification supplémentaire sur les frères d’un fichier correspondant. Utilisez \\$(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.",
-	"Contrôle où se produisent les nouvelles opérations « Rechercher dans les fichiers » et « Rechercher dans le dossier » : dans la vue de recherche ou dans un éditeur de recherche.",
-	"Effectuez une recherche dans la vue de recherche, soit dans le panneau, soit dans les barres latérales.",
+	"Contrôle où se produisent les nouvelles opérations `Rechercher dans les fichiers` et `Rechercher dans le dossier` : dans le mode Recherche ou dans un éditeur de recherche.",
+	"Effectuez une recherche dans le mode Recherche, soit dans le panneau, soit dans les barres latérales.",
 	"Effectue la recherche dans un éditeur de recherche existant, le cas échéant, sinon effectue la recherche dans un nouvel éditeur de recherche.",
 	"Effectue la recherche dans un nouvel éditeur de recherche.",
 	"Ce paramètre est déprécié et remplacé par \"search.usePCRE2\".",
@@ -9324,7 +9324,7 @@ var content = [
 	"Contrôle l'ordre de tri de l'historique de l'éditeur en mode Quick Open pendant le filtrage.",
 	"Contrôle s'il faut suivre les symlinks pendant la recherche.",
 	"Faire une recherche non sensible à la casse si le modèle est tout en minuscules, dans le cas contraire, faire une rechercher sensible à la casse.",
-	"Contrôle si la vue de recherche doit lire ou modifier le presse-papiers partagé sur macOS.",
+	"Contrôle si le mode Recherche doit lire ou modifier le Presse-papiers de recherche partagé sur macOS.",
 	"Contrôle si la recherche s’affiche comme une vue dans la barre latérale ou comme un panneau dans la zone de panneaux pour plus d'espace horizontal.",
 	"Ce paramètre est déprécié. Faites plutôt glisser l’icône de recherche vers un nouvel emplacement.",
 	"Contrôle le nombre maximal de résultats de la recherche, ce paramètre peut être défini sur «null» (vide) pour obtenir des résultats illimités.",
@@ -9334,12 +9334,12 @@ var content = [
 	"Détermine s'il faut afficher les numéros de ligne dans les résultats de recherche.",
 	"Détermine s'il faut utiliser le moteur regex PCRE2 dans la recherche de texte. Cette option permet d'utiliser des fonctionnalités regex avancées comme lookahead et les références arrière. Toutefois, les fonctionnalités PCRE2 ne sont pas toutes prises en charge, seulement celles qui sont aussi prises en charge par JavaScript.",
 	"Déprécié. PCRE2 est utilisé automatiquement lors de l'utilisation de fonctionnalités regex qui ne sont prises en charge que par PCRE2.",
-	"Positionnez la barre d'action à droite quand la vue de recherche est étroite et immédiatement après le contenu quand la vue de recherche est large.",
+	"Positionnez la barre d'action à droite quand le mode Recherche est étroit et immédiatement après le contenu quand le mode Recherche est large.",
 	"Positionnez toujours la barre d'action à droite.",
-	"Contrôle le positionnement de la barre d'action sur des lignes dans la vue de recherche.",
+	"Contrôle le positionnement de la barre d’action sur des lignes dans le mode Recherche.",
 	"Recherchez dans tous les fichiers à mesure que vous tapez.",
 	"Activez l'initialisation de la recherche à partir du mot le plus proche du curseur quand l'éditeur actif n'a aucune sélection.",
-	"Mettez à jour la requête de recherche en fonction du texte sélectionné de l'éditeur quand vous placez le focus sur la vue de recherche. Cela se produit soit au moment du clic de souris, soit au déclenchement de la commande 'workbench.views.search.focus'.",
+	"Mettez à jour la requête de recherche en fonction du texte sélectionné de l’éditeur quand vous placez le focus sur le mode Recherche. Cela se produit soit au moment du clic de souris, soit au déclenchement de la commande `workbench.views.search.focus`.",
 	"Lorsque {0} est activé, contrôle le délai d’expiration en millisecondes entre un caractère tapé et le début de la recherche. N’a aucun effet lorsque {0} est désactivé.",
 	"Double-cliquez pour sélectionner le mot sous le curseur.",
 	"Double-cliquez sur le résultat pour l'ouvrir dans le groupe d'éditeurs actif.",
@@ -9706,9 +9706,9 @@ var content = [
 	"Voulez-vous enregistrer tous les éditeurs avant d'exécuter la tâche ?",
 	"&&Enregistrer",
 	"N&&e pas enregistrer",
-	"La tâche '{0}' est déjà active.",
-	"Terminer la tâche",
-	"Redémarrer la tâche",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Une tâche est déjà en cours d'exécution. Terminez-la avant d'exécuter une autre tâche.",
 	"Échec de l'arrêt et du redémarrage de la tâche {0}",
 	"Le fournisseur de tâches des tâches \"{0}\" a fourni de manière inattendue une tâche de type \"{1}\".\r\n",
@@ -10116,7 +10116,7 @@ var content = [
 	"Sélectionner jusqu’à la commande suivante",
 	"Sélectionner jusqu’à la ligne précédente",
 	"Sélectionner jusqu’à la ligne suivante",
-	"La séquence de texte à envoyer au terminal",
+	undefined,
 	"Répertoire où démarrer le terminal",
 	"Nouveau nom du terminal",
 	"Aucun argument de nom fourni",
@@ -10498,7 +10498,7 @@ var content = [
 	"Renommer...",
 	"Activer/désactiver la taille vers la largeur du contenu",
 	"Pointer sur le focus",
-	"Envoyer la séquence personnalisée au terminal",
+	undefined,
 	"Créer un nouveau terminal à partir d'un répertoire de travail personnalisé",
 	"Renommer le terminal actuellement actif",
 	"Faire défiler jusqu'à la commande précédente",
@@ -11264,7 +11264,7 @@ var content = [
 	"Actuel",
 	"Supprimer un profil...",
 	"Sélectionner les profils à supprimer",
-	"Créer un profil temporaire",
+	"Nouvelle fenêtre avec un profil temporaire",
 	"Nettoyer les profils",
 	"Réinitialiser les associations de profils d’espace de travail",
 	"Icône de l’icône de modification de dossier dans l’éditeur des profils.",
@@ -11742,8 +11742,8 @@ var content = [
 	"Toutes les commandes à portée de main",
 	"Prise en charge de tous les langages",
 	"Installez les extensions de langage dont vous avez besoin dans votre boîte à outils.\r\n{0}",
-	"Personnaliser chaque aspect de VS Code",
-	"[Sauvegardez et synchronisez](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn) les paramètres sur tous vos appareils.\r\n{0}",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Par défaut",
 	"Jupyter",
 	"Colab",
@@ -11893,8 +11893,8 @@ var content = [
 	"Tous les paramètres de l’espace de travail sont appliqués",
 	"Les tâches ne sont pas autorisées à s’exécuter",
 	"Le débogage est désactivé",
-	"[{0} extensions] ({1}) sont désactivées ou offrent des fonctionnalités limitées",
-	"[{0} paramètres d’espace de travail ] ({1}) ne sont pas appliqués",
+	"[{0} extensions]({1}) sont désactivées ou offrent des fonctionnalités limitées",
+	"[{0} paramètres d’espace de travail ]({1}) ne sont pas appliqués",
 	"Les paramètres d’espace de travail nécessitant une approbation ne sont pas appliqués",
 	"Raccourcis clavier : {0}",
 	"Faire confiance",
@@ -12052,8 +12052,8 @@ var content = [
 	"Cet ID d'authentification '{0}' a déjà été inscrit",
 	"Les modifications que vous avez apportées risquent de ne pas être enregistrées. Veuillez cocher « Annuler » et réessayer.",
 	"Impossible d'ouvrir une nouvelle fenêtre.",
-	"Le navigateur a interrompu l'ouverture d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
-	"Pour éviter ce problème à l'avenir, assurez-vous d'autoriser les fenêtres contextuelles pour ce site Web.",
+	"Le navigateur a bloqué l'ouverture d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
+	"Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour ce site web dans vos [paramètres de navigateur]({0}).",
 	"&&Réessayer",
 	"Contribuer aux valeurs par défaut des configurations",
 	"Configurez les paramètres à appliquer à tous les profils.",
@@ -12407,8 +12407,8 @@ var content = [
 	"Indique s’il est possible de naviguer vers l’avant dans l’historique des emplacements de modification de l’éditeur",
 	"Indique s’il est possible d’accéder à l’emplacement de la dernière modification de l’éditeur",
 	"Indique s'il est possible de rouvrir le dernier éditeur fermé",
-	"Le navigateur a interrompu l’ouverture d’un nouvel onglet ou d’une nouvelle fenêtre. Appuyez sur 'Ouvrir' pour l’ouvrir quand même.",
-	"&&Ouvrir",
+	"Le navigateur a bloqué l'ouverture d'un nouvel onglet ou d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
+	undefined,
 	"valeur non vide attendue.",
 	"la propriété '{0}' est obligatoire et doit être de type 'string'",
 	"La propriété '{0}' peut être omise ou doit être de type 'string'",