@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 17.1.2 → 17.1.3

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "17.1.2",
+  "version": "17.1.3",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.2"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "17.1.3"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -117,8 +117,8 @@
 			"Force push is not allowed, please enable it with the \"git.allowForcePush\" setting.": "L’envoi forcé n’est pas autorisé. Activez-le avec le paramètre « git.allowForcePush ».",
 			"Git Blame Information": "Informations sur Git Blame",
 			"Git History": "Historique git",
-			"Git Local Changes (Index)": "Git Local Changes (Index)",
-			"Git Local Changes (Working Tree)": "Git Local Changes (Working Tree)",
+			"Git Local Changes (Index)": "Modifications (index) locales Git",
+			"Git Local Changes (Working Tree)": "Modifications (arborescence de travail) locales Git",
 			"Git error": "Erreur Git",
 			"Git not found. Install it or configure it using the \"git.path\" setting.": "Git non trouvé. Installez-le et configurez-le en utilisant le paramètre 'git.path'.",
 			"Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repositories?": "Des dépôts Git ont été trouvés dans les dossiers parents de l’espace de travail ou dans les fichiers ouverts. Voulez-vous ouvrir les référentiels ?",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -80,7 +80,7 @@
 			"No tsconfig": "Aucun tsconfig",
 			"Not now": "Pas maintenant",
 			"Open Config File": "Ouvrir le fichier config",
-			"Open on GitHub": "Open on GitHub",
+			"Open on GitHub": "Ouvrir dans GitHub",
 			"Organize Imports": "Organiser des importations",
 			"Partial mode": "Mode partiel",
 			"Paste with imports": "Coller avec les importations",
@@ -109,7 +109,7 @@
 			"The JS/TS language service crashed.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Le service de langage JS/TS s’est bloqué.\nCela peut être dû à un plug-in fourni par l’une de ces extensions : {0}.\nVeuillez essayer de désactiver ces extensions avant de soumettre un problème à VS Code.",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.": "Le service de langage JS/TS s’est arrêté 5 fois immédiatement. Le service ne sera pas redémarré.",
 			"The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Le service de langage JS/TS s’est immédiatement arrêté 5 fois. Le service ne sera pas redémarré.\nCela peut être dû à un plug-in fourni par l’une de ces extensions : {0}.\nVeuillez essayer de désactiver ces extensions avant de soumettre un problème à VS Code.",
-			"The TypeScript Go extension is not installed.": "The TypeScript Go extension is not installed.",
+			"The TypeScript Go extension is not installed.": "L’extension TypeScript Go n’est pas installée.",
 			"The current selection cannot be extracted": "Impossible d'extraire la sélection actuelle",
 			"The path {0} doesn't point to a valid Node installation to run TS Server. Falling back to bundled Node.": "Le chemin {0} ne pointe pas vers une installation Node valide pour exécuter TS Server. Retour au Node en pack.",
 			"The path {0} doesn't point to a valid tsserver install. Falling back to bundled TypeScript version.": "Le chemin {0} ne pointe pas vers une installation tsserver valide. Utilisation par défaut de la version TypeScript groupée.",
@@ -141,14 +141,14 @@
 		},
 		"package": {
 			"configuration.expandableHover": "Activer l'expansion ou la contraction de l'affichage au survol pour révéler plus ou moins d'informations provenant du serveur TS. Nécessite TypeScript 5.9+.",
-			"configuration.format": "Formatting",
+			"configuration.format": "Mise en forme",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Active/désactive la vérification sémantique des fichiers JavaScript. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Active/désactive 'experimentalDecorators' dans les fichiers JavaScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "Définit le système de module pour le programme. Voir plus : https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictFunctionTypes": "Active/désactive les [types de fonction stricts](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictFunctionTypes) dans les fichiers JavaScript et TypeScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.strictNullChecks": "Active/désactive les [vérifications de valeur null strictes](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictNullChecks) dans les fichiers JavaScript et TypeScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.target": "Définissez la version du langage JavaScript cible pour les déclarations JavaScript émises et incluez les déclarations de bibliothèque. Afficher plus : https://www.typescriptlang.org/tsconfig#target.",
-			"configuration.inlayHints": "Inlay Hints",
+			"configuration.inlayHints": "Conseils d’incrustation",
 			"configuration.inlayHints.enumMemberValues.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les valeurs de membre dans les déclarations enum :\r\n```typescript\r\n\r\nenum MyValue {\r\n\tA /* = 0 */;\r\n\tB /* = 1 */;\r\n}\r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.functionLikeReturnTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types de retour implicites sur les signatures de fonction :\r\n```typescript\r\n\r\nfunction foo() /* :number */ {\r\n\treturn Date.now();\r\n} \r\n \r\n```",
 			"configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les noms de paramètres :\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```",
@@ -160,7 +160,7 @@
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Ce paramètre est déprécié au profit de 'js/ts.implicitProjectConfig.checkJs'.",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Ce paramètre est déprécié au profit de 'js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators'.",
 			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Permet à `Aller à la définition` d'éviter les fichiers de déclaration de type lorsque cela est possible en déclenchant `Aller à la définition source` à la place. Cela permet de déclencher `Aller à la définition de la source` avec le geste de la souris.",
-			"configuration.preferences": "Preferences",
+			"configuration.preferences": "Préférences",
 			"configuration.server": "Serveur TS",
 			"configuration.suggest": "Suggestions",
 			"configuration.suggest.autoImports": "Active/désactive les suggestions d'importation automatique.",
@@ -316,7 +316,7 @@
 			"typescript.restartTsServer": "Redémarrer le serveur TS",
 			"typescript.selectTypeScriptVersion.title": "Sélectionner la version de TypeScript...",
 			"typescript.sortImports": "Trier les importations",
-			"typescript.suggest.enabled": "Enable/disable autocomplete suggestions.",
+			"typescript.suggest.enabled": "Activer/désactiver les suggestions de saisie semi-automatique.",
 			"typescript.suggestionActions.enabled": "Active/désactive les diagnostics de suggestion pour les fichiers TypeScript dans l'éditeur.",
 			"typescript.tsc.autoDetect": "Contrôle la détection automatique des tâches tsc.",
 			"typescript.tsc.autoDetect.build": "Créer uniquement des tâches de compilation à exécution unique.",
@@ -334,7 +334,7 @@
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.always": "Toujours mettre à jour les chemins automatiquement.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "Ne jamais renommer les chemins et ne pas demander.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "Demander à chaque renommage.",
-			"typescript.useTsgo": "Disables TypeScript and JavaScript language features to allow usage of the TypeScript Go experimental extension. Requires TypeScript Go to be installed and configured. Requires reloading extensions after changing this setting.",
+			"typescript.useTsgo": "Désactive les fonctionnalités de langage TypeScript et JavaScript pour permettre l’utilisation de l’extension expérimentale TypeScript Go. Nécessite l’installation et la configuration de TypeScript Go. Nécessite le rechargement d’extensions après la modification de ce paramètre.",
 			"typescript.validate.enable": "Activez/désactivez la validation TypeScript.",
 			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Excluez les symboles provenant de fichiers de bibliothèque dans les résultats `Accéder au symbole dans l'espace de travail`. Nécessite l'utilisation de TypeScript 5.3+ dans l'espace de travail.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope": "Détermine quels sont les fichiers recherchés par [Atteindre le symbole dans l’espace de travail](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name).",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -3690,7 +3690,7 @@ var content = [
 	"Utiliser l’éditeur d’interface utilisateur de paramètres.",
 	"Utiliser l’éditeur de fichiers JSON.",
 	"Détermine l’éditeur de paramètres à utiliser par défaut.",
-	"Controls whether setting suggestions are shown below the search bar in the Settings editor.",
+	"Permet de contrôler si les suggestions de paramètres sont affichées sous la barre de recherche dans l’Éditeur de paramètres.",
 	"Contrôle le délai en millisecondes au-delà duquel le pointage est affiché pour les éléments du banc d'essai (par exemple, certains éléments d'arborescence fournis par l'extension). L'actualisation des éléments déjà visibles peut s'avérer nécessaire pour que le changement apporté au paramètre prenne effet.",
 	"Contrôle si le banc d’essai doit être affiché avec moins d’animations.",
 	"Toujours afficher avec un mouvement réduit",
@@ -4362,11 +4362,11 @@ var content = [
 	"Afficher les extensions à l’aide de Copilot",
 	"Configurer les complétions de code...",
 	"Plan de mise à niveau Copilot",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free code completions available.",
-	"You've reached your monthly code completions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and code completions quota.",
-	"The allowance will reset on {0}.",
-	"Upgrade to Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited code completions\r\n- Unlimited chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"Vous avez atteint votre quota de messages de conversation mensuels. Vous disposez toujours de complétions de code gratuites.",
+	"Vous avez atteint votre quota mensuel de complétions de code. Vous avez toujours des messages de conversation gratuits disponibles.",
+	"Vous avez atteint votre quota mensuel de messages de conversation et de complétions de code.",
+	"L’allocation sera réinitialisée le {0}.",
+	"Effectuez une mise à niveau vers Copilot Pro (vos 30 premiers jours sont gratuits) pour :\r\n– Saisies semi-automatiques de code illimitées\r\n– Nombre illimité de messages de conversation\r\n– Accès aux modèles Premium",
 	"Quota Copilot atteint",
 	"Ignorer",
 	"Mettre à niveau vers Copilot Pro",
@@ -4378,7 +4378,7 @@ var content = [
 	"Les préférences de confirmation de l’outil ont été réinitialisées.",
 	"Plus...",
 	"Se connecter pour utiliser Copilot...",
-	"Copilot Free plan chat messages quota reached. Click for details.",
+	"Le quota de messages de conversation du forfait gratuit Copilot est atteint. Cliquez pour plus de détails.",
 	"Le démarrage d’une nouvelle conversation mettra fin à votre session de modification actuelle.",
 	"Voulez-vous démarrer une nouvelle conversation ?",
 	"Souhaitez-vous conserver les modifications en attente sur les fichiers {0} ?",
@@ -4421,7 +4421,7 @@ var content = [
 	"Rechercher des pièces jointes",
 	"[Ln {0}, Col {1}]",
 	"Tous les problèmes",
-	"Select a problem to attach",
+	"Sélectionner un problème à joindre",
 	"Intégré",
 	"Serveurs MCP",
 	"Extensions",
@@ -4509,7 +4509,7 @@ var content = [
 	"Enregistrer la session de conversation dans un fichier d'invite",
 	"aide",
 	"Nouveau fichier de requêtes...",
-	"Create new instruction file...",
+	"Créez un fichier d’instructions...",
 	"modifier (touche {0} + entrée)",
 	"supprimer",
 	"Dossier des données utilisateur",
@@ -4552,15 +4552,15 @@ var content = [
 	"Contrôle si la fenêtre Copilot doit être mise au premier plan lorsqu’une confirmation est nécessaire.",
 	"Contrôle si l'utilisation de l'outil doit être automatiquement approuvée.",
 	"Contrôle si les éléments peuvent être envoyés à la conversation à partir du navigateur simple.",
-	"Controls whether CSS of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
-	"Controls whether a screenshot of the selected element will be added to the chat. {0} must be enabled.",
+	"Contrôle si le CSS de l’élément sélectionné sera ajouté à la conversation. {0} doit être activé.",
+	"Contrôle si la capture d’écran de l’élément sélectionné sera ajoutée à la conversation. {0} doit être activé.",
 	"Permet l’intégration avec les serveurs du protocole Model Context pour fournir d’autres outils et des fonctionnalités.",
 	"Configurations de serveur Model Context Protocol",
 	"Permet de stocker des sessions de conversation sur le disque à la place du service de stockage. L’activation de cette option permet d’effectuer une migration ponctuelle par espace de travail des sessions existantes vers le nouveau format.",
 	"Activez le nouveau mode Modifications basé sur l’appel d’outils. Lorsque cette option est activée, les modèles qui ne prennent pas en charge l’appel d’outils ne sont pas disponibles pour le mode Modifications.",
 	"Autorisez l’utilisation d’outils fournis par des extensions tierces.",
 	"Autorisez l’utilisation d’outils fournis par des extensions tierces.",
-	"Enable agent mode for {0}. When this is enabled, agent mode can be activated via the dropdown in the view.",
+	"Activez le mode Assistant pour {0}. Lorsque cette option est activée, le mode Assistant peut être activé via la liste déroulante de la vue.",
 	"Permet la découverte de {0} serveurs",
 	"Configure la découverte des serveurs de protocole de contexte de modèle sur l’ordinateur. Peut être défini sur `true` ou `false` pour désactiver ou activer toutes les sources, ainsi qu’un mappage des sources que vous souhaitez activer.",
 	"Fichiers d’invite",
@@ -4571,14 +4571,14 @@ var content = [
 	"Emplacements des fichiers d’invite",
 	"Spécifiez le ou les emplacements des fichiers de requête réutilisables (`*{0}`) que vous pouvez exécuter dans les sessions Conversation, Modification et Conversation inline. [Découvrez plus d’informations]({1}).\r\n\r\nLes chemins d’accès relatifs sont résolus à partir du ou des dossiers racine de votre espace de travail.",
 	"Conversation",
-	"The maximum number of requests to allow Copilot Edits to use per-turn in agent mode. When the limit is reached, Copilot will ask the user to confirm that it should keep working.",
+	"Nombre maximal de requêtes que Copilot Edits peut utiliser par interaction en mode Assistant. Lorsque la limite est atteinte, Copilot demande à l’utilisateur de confirmer s’il doit continuer à travailler.",
 	"Démarrer une nouvelle conversation",
 	"Enregistrer la conversation dans un fichier d'invite",
 	"Choisir un fichier dans l’espace de travail",
-	"Action required to confirm tool action: {0}. Press {1} to accept or {2} to cancel.",
-	"Action required to confirm tool action: {0}",
+	"Une action est requise pour confirmer l’action de l’outil : {0}. Appuyez sur {1} pour accepter ou {2} pour annuler.",
+	"Action requise pour confirmer l’action de l’outil : {0}",
 	"Conversation",
-	"Tool {0} completed.",
+	"L’outil {0} est terminé.",
 	"1 tableau ",
 	"{0} tableaux ",
 	"1 arborescence de fichiers ",
@@ -4596,7 +4596,7 @@ var content = [
 	"Supprimer du contexte",
 	"Fichier joint, {0}, ligne {1} à la ligne {2}",
 	"Fichier joint, {0}",
-	"Omitted this file: {0}",
+	"J'ai omis ce fichier : {0}",
 	"{0} ne prend pas en charge ce type {1}.",
 	"J'ai omis cette image : {0}",
 	"Cette image a été partiellement omise : {0}",
@@ -4649,10 +4649,10 @@ var content = [
 	"En pause",
 	"Traitement en cours...",
 	"Cliquez pour reprendre",
-	"Manage paid premium requests",
+	"Gérer les requêtes Premium payantes",
 	"Mettre à niveau vers Copilot Pro",
-	"Changes may take a few minutes to take effect.",
-	"Click to retry.",
+	"Les modifications seront effectives dans quelques minutes.",
+	"Cliquez pour réessayer.",
 	"{0} références utilisées",
 	"{0} référence utilisée",
 	"Liste de conversations réductible",
@@ -4672,7 +4672,7 @@ var content = [
 	"Toujours autoriser",
 	"Autorisez toujours cet outil à s’exécuter sans confirmation.",
 	"Afficher plus",
-	"Data of type {0} ({1} bytes)",
+	"Données de type {0} ({1} octets)",
 	"Arborescence de fichiers",
 	"Fichier",
 	"Dossier",
@@ -4760,17 +4760,17 @@ var content = [
 	"Modifications suggérées",
 	"{0} (modifications à partir de {1})",
 	"{0} (modifications de la conversation)",
-	"Add element to chat",
+	"Ajouter un élément à une conversation",
 	"Cliquez pour sélectionner un élément.",
-	"Start",
+	"Démarrer",
 	"Cliquez pour annuler la sélection.",
 	"Annuler",
-	"Configure Attachments Sent",
-	"Collapse Overlay",
-	"Select Again",
-	"Expand Overlay",
-	"Selecting element...",
-	"Element added to chat",
+	"Configurer les pièces jointes envoyées",
+	"Réduire la superposition",
+	"Sélectionner à nouveau",
+	"Développer la superposition",
+	"Sélection en cours de l’élément... Merci de patienter.",
+	"Élément ajouté à la conversation",
 	"Sélection annulée",
 	"Icône de l’étiquette de l’éditeur de conversation.",
 	"Fermer l’Éditeur de conversation",
@@ -4849,7 +4849,7 @@ var content = [
 	"{0} lignes",
 	"{0} {1} de {2}",
 	"{0} {1}",
-	"Copilot Free et Pro peuvent afficher [suggestions de code public]({0}) et nous pouvons utiliser vos données pour l’amélioration du produit. Vous pouvez modifier ces paramètres []({1}) à tout moment.",
+	"Copilot Free et Pro peuvent afficher des suggestions [code public]({0}) et nous pouvons utiliser vos données pour améliorer nos produits. Vous pouvez modifier ces [paramètres]({1}) à tout moment.",
 	"Demander à Copilot",
 	"Modifier les fichiers de votre espace de travail",
 	"Modifier les fichiers de votre espace de travail en mode Agent",
@@ -4889,7 +4889,7 @@ var content = [
 	"Masquer Copilot",
 	"Mettre à niveau vers Copilot Pro",
 	"Conversation",
-	"Manage Copilot Overages",
+	"Gérer les dépassements de Copilot",
 	"Préparation de Copilot...",
 	"Copilot est actuellement uniquement pris en charge dans les espaces de travail approuvés.",
 	"Échec de la connexion à {0}. Voulez-vous réessayer ?",
@@ -4917,9 +4917,9 @@ var content = [
 	"Gérer Copilot",
 	"Gérer Copilot",
 	"Complétions de code",
-	"Chat messages",
-	"Premium requests",
-	"Allowance resets {0}.",
+	"Messages de conversation",
+	"Requêtes Premium",
+	"Réinitialisations de l’allocation {0}.",
 	"Mettre à niveau vers Copilot Pro",
 	"Paramètres",
 	"Paramètres",
@@ -4929,12 +4929,12 @@ var content = [
 	"Configurer Copilot",
 	"Se connecter pour utiliser Copilot",
 	"Découvrir plus d’informations",
-	"Manage paid premium requests",
+	"Gérer les requêtes Premium payantes",
 	"Inclus",
-	"+{0} requests",
+	"+{0} requêtes",
 	"{0} %",
-	"Additional paid premium requests enabled.",
-	"Additional paid premium requests disabled.",
+	"Des requêtes Premium payantes supplémentaires sont activées.",
+	"Des requêtes Premium payantes supplémentaires sont désactivées.",
 	"Complétions de code (tous les fichiers)",
 	"Complétions de code ({0})",
 	"Suggestions de modification suivantes",
@@ -4975,16 +4975,16 @@ var content = [
 	"Joindre des instructions...",
 	"Sélectionnez un emplacement dans lequel créer le fichier d’instructions...",
 	"Sélectionnez un emplacement dans lequel créer le fichier d’invite...",
-	"Do you want to backup and sync your user prompt and instruction files with Setting Sync?'",
+	"Voulez-vous sauvegarder et synchroniser vos fichiers de requête utilisateur et d’instructions avec la synchronisation des paramètres ?",
 	"Activer",
-	"Learn More",
+	"Découvrir plus d’informations",
 	"Nouveau fichier d'instructions...",
 	"Nouveau fichier d'invite...",
 	"Entrer le nom du fichier d'instructions",
 	"Entrer le nom du fichier d'invite",
-	"Please enter a name.",
-	"The name contains invalid characters.",
-	"A file for the given name already exists.",
+	"Entrez un nom.",
+	"Le nom contient des caractères non valides.",
+	"Un fichier pour le nom spécifié existe déjà.",
 	"Dossier des données utilisateur",
 	"Espace de travail actuel",
 	"Découvrir comment configurer des requêtes réutilisables",
@@ -5067,8 +5067,8 @@ var content = [
 	"Le champ fournisseur ne peut pas être vide.",
 	"Le champ fournisseur ne peut pas commencer ou se terminer par un espace blanc.",
 	"Autres modèles",
-	"Background color of a Front Matter header block.",
-	"Background color of an inactive Front Matter header block.",
+	"Couleur d'arrière-plan d'un bloc d'en-tête Front Matter.",
+	"Couleur d'arrière-plan d'un bloc d'en-tête Front Matter inactif.",
 	"Jeton inattendu '{0}'.",
 	"L'enregistrement de métadonnées en double '{0}' sera ignoré.",
 	"L'enregistrement de métadonnées inconnu '{0}' sera ignoré.",
@@ -5288,8 +5288,8 @@ var content = [
 	"Commentaire",
 	"{0}, utiliser ({1}) pour l'aide sur l'accessibilité",
 	"{0}, exécuter la commande Ouvrir l'aide sur l'accessibilité, qui ne peut pas être déclenchée via une combinaison de touches pour l'instant.",
-	"Collapsing this comment thread will discard unsubmitted comments. Are you sure you want to discard these comments?",
-	"Discard",
+	"Réduire ce fil de commentaires entraînera l’abandon des commentaires non envoyés. Voulez-vous vraiment ignorer ces commentaires ?",
+	"Abandonner",
 	"Ne plus me le demander",
 	"Réduire tout",
 	"Tout développer",
@@ -7224,7 +7224,7 @@ var content = [
 	"Mettre en forme les lignes modifiées",
 	"Indique si la ligne active et ses indicateurs d’inlay sont actuellement prioritaires",
 	"Code avec informations d’indicateur d’inlay",
-	"Read Line with Inlay Hints",
+	"Lisez la ligne avec des conseils d’incrustation",
 	"Arrêter la lecture des indicateurs inlay",
 	"Modifier le code",
 	"Générer",
@@ -7279,7 +7279,7 @@ var content = [
 	"Indique si les lignes vides affichent un indicateur pour générer du code avec une conversation inline.",
 	"Indique si les lignes qui sont précédées d’un langage naturel ou d’un pseudo-code affichent un conseil pour continuer avec la conversation en ligne. Pour instance, « class Person with name and hobbyies » affiche un conseil pour continuer la conversation.",
 	"Indique si la prochaine version de la discussion en ligne doit être utilisée.",
-	"Whether to hide the inline chat widget after making a request. When enabled, the widget hides after a request has been made and instead the chat overlay shows. When hidden, the widget can always be shown again with the inline chat keybinding or from the chat overlay widget. *Note* that this setting requires `#inlineChat.enableV2#` to be enabled.",
+	"Indique si le widget de conversation inlined doit être masqué après l’envoi d’une requête. Une fois activé, le widget est masqué après l’envoi d’une requête et la superposition de la conversation s’affiche à la place. Une fois masqué, le widget peut toujours être affiché à nouveau en utilisant la combinaison de touches de conversation inlined ou à partir du widget de superposition de la conversation. *Remarquez* que ce paramètre nécessite l’activation de `#inlineChat.enableV2#`.",
 	"Indique si un fournisseur existe pour la conversation en ligne et si un éditeur pour la conversation en ligne est ouvert.",
 	"Indique s’il existe un fournisseur pour les éditeurs interactifs",
 	"Indique s’il existe un agent pour l’interface inliine pour les éditeurs interactifs",
@@ -7339,7 +7339,7 @@ var content = [
 	"Créer sur GitHub",
 	"Aperçu sur GitHub",
 	"Chargement des données en cours...",
-	"No duplicate issues found: GitHub query limit exceeded.",
+	"Aucun problème en double trouvé : la limite de requête GitHub a été dépassée.",
 	"Problèmes similaires",
 	"Ouvrir",
 	"Fermé",
@@ -11620,7 +11620,7 @@ var content = [
 	"Configurer Copilot",
 	"Configurer Copilot",
 	"Converser avec Copilot",
-	"Get started with VS Code",
+	"Démarrage de VS Code",
 	"Personnalisez votre éditeur, apprenez les bases et commencez à coder",
 	"Configurer VS Code",
 	"Choisissez votre thème",
@@ -11729,17 +11729,17 @@ var content = [
 	"Notebooks",
 	"Sélectionnez la disposition de vos blocs-notes",
 	"Créez des blocs-notes qui vous conviennent",
-	"Get started with VS Code",
-	"Supercharge coding with AI",
-	"Set up VS Code",
-	"Agent mode",
-	"Analyzes the problem, plans next steps, and makes changes for you.",
+	"Démarrage de VS Code",
+	"Booster votre codage avec l’IA",
+	"Configurez VS Code",
+	"Mode Assistant",
+	"Permet d’analyser le problème, de planifier les prochaines étapes et d’effectuer des modifications à votre place.",
 	"Suggestions de modification suivantes",
-	"Get code suggestions that predict your next edit.",
-	"Personalized to how you work",
-	"Swap models, add agent mode tools, and create personalized instructions.\r\n{0}",
-	"Set up AI",
-	"All commands within reach",
+	"Obtenez des suggestions de code qui prédisent votre prochaine modification.",
+	"Personnalisé en fonction de votre manière de travailler",
+	"Échangez des modèles, ajoutez des outils de mode Assistant et créez des instructions personnalisées.\r\n{0}",
+	"Configurer l’IA",
+	"Toutes les commandes à portée de main",
 	"Prise en charge de tous les langages",
 	"Installez les extensions de langage dont vous avez besoin dans votre boîte à outils.\r\n{0}",
 	"Personnaliser chaque aspect de VS Code",
@@ -11752,10 +11752,10 @@ var content = [
 	"Contraste élevé sombre",
 	"Contraste élevé clair",
 	"Plus de thèmes",
-	"Dark Modern",
-	"Light Modern",
-	"Dark High Contrast",
-	"Light High Contrast",
+	"Moderne sombre",
+	"Moderne clair",
+	"Contraste élevé sombre",
+	"Contraste élevé clair",
 	"Intégré",
 	"Créer",
 	"Nouveau fichier...",
@@ -12887,7 +12887,7 @@ var content = [
 	"Paramètres",
 	"Raccourcis clavier",
 	"Extraits",
-	"Prompts and Instructions",
+	"Requêtes et instructions",
 	"Tâches",
 	"Extensions",
 	"État de l'IU",
@@ -12904,8 +12904,8 @@ var content = [
 	"Éditeur de texte",
 	"Afficher {0}",
 	"Activer/Désactiver {0}",
-	"Opens view {0}",
-	"Whether to preserve the existing focus when opening the view.",
+	"Permet d’ouvrir la vue {0}",
+	"Indiquez s’il faut conserver le focus existant lors de l’ouverture de la vue.",
 	"Placer le focus sur la vue {0}",
 	"Réinitialiser l'emplacement",
 	"Fichier créé",