@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 1.85.1 → 1.85.3

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "1.85.1",
+  "version": "1.85.3",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.85.1"
+    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.85.3"
   }
 }

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -34,6 +34,10 @@ var content = {
 },
 	"vs/base/browser/ui/iconLabel/iconLabelHover": {
 	"iconLabel.loading": "Chargement..."
+},
+	"vs/base/browser/ui/icons/iconSelectBox": {
+	"iconSelect.noResults": "Aucun résultat",
+	"iconSelect.placeholder": "Icônes de recherche"
 },
 	"vs/base/browser/ui/inputbox/inputBox": {
 	alertErrorMessage: "Erreur : {0}",
@@ -2304,6 +2308,23 @@ var content = {
 },
 	"vs/platform/userDataProfile/common/userDataProfile": {
 	defaultProfile: "Par défaut"
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/abstractSynchronizer": {
+	incompatible: "Impossible de synchroniser {0}, car sa version locale {1} n'est pas compatible avec sa version distante {2}",
+	"incompatible sync data": "Impossible d'analyser les données de synchronisation, car elles ne sont pas compatibles avec la version actuelle."
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/keybindingsSync": {
+	errorInvalidSettings: "Impossible de synchroniser les combinaisons de touches, car le contenu du fichier est non valide. Ouvrez le fichier, puis corrigez-le."
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/settingsSync": {
+	errorInvalidSettings: "Impossible de synchroniser les paramètres, car il existe des erreurs/avertissements dans le fichier de paramètres."
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/userDataAutoSyncService": {
+	"default service changed": "Synchronisation impossible parce que le service par défaut a changé",
+	"service changed": "Synchronisation impossible, car le service de synchronisation a changé",
+	"session expired": "Synchronisation impossible, car la session actuelle a expiré",
+	"turned off": "Synchronisation impossible, car la synchronisation est désactivée dans le cloud",
+	"turned off machine": "Impossible d'effectuer une synchronisation, car elle est désactivée sur cette machine à partir d'une autre machine."
 },
 	"vs/platform/userDataSync/common/userDataSync": {
 	"app.extension.identifier.errorMessage": "Format attendu : '${publisher}.${name}'. Exemple : 'vscode.csharp'.",
@@ -2311,6 +2332,15 @@ var content = {
 	"settingsSync.ignoredExtensions": "Liste des extensions à ignorer lors de la synchronisation. L'identificateur d'une extension est toujours '${publisher}.${name}'. Par exemple : 'vscode.csharp'.",
 	"settingsSync.ignoredSettings": "Configurez les paramètres à ignorer pendant la synchronisation.",
 	"settingsSync.keybindingsPerPlatform": "Synchronisez les combinaisons de touches pour chaque plateforme."
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncLog": {
+	userDataSyncLog: "Synchronisation des paramètres"
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncMachines": {
+	"error incompatible": "Impossible de lire les données des machines, car la version actuelle est incompatible. Mettez à jour {0}, puis réessayez."
+},
+	"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncResourceProvider": {
+	"incompatible sync data": "Impossible d'analyser les données de synchronisation, car elles ne sont pas compatibles avec la version actuelle."
 },
 	"vs/platform/workspace/common/workspace": {
 	codeWorkspace: "Espace de travail de code"
@@ -4734,7 +4764,7 @@ var content = {
 	removeBreakpoints: "Supprimer les points d'arrêt",
 	removeInlineBreakpointOnColumn: "Supprimer le point d’arrêt Inline sur la colonne {0}",
 	removeLineBreakpoint: "Supprimer le point d'arrêt de la ligne",
-	removeLogPoint: "%&&Supprimer {0}",
+	removeLogPoint: "&&Supprimer {0}",
 	runToLine: "Exécuter à la ligne"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
@@ -6602,6 +6632,48 @@ var content = {
 	pin: "Ajouter à la barre d’état",
 	reset: "Réinitialiser le compteur d’interaction d’état du langage",
 	unpin: "Supprimer de la barre d’état"
+},
+	"vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistory": {
+	localHistoryIcon: "Icône d’une entrée d’historique local dans l’affichage chronologique",
+	localHistoryRestore: "Icône de restauration du contenu d’une entrée d’historique local"
+},
+	"vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistoryCommands": {
+	confirmDeleteAllDetail: "Cette action est irréversible !",
+	confirmDeleteAllMessage: "Voulez-vous supprimer toutes les entrées de tous les fichiers de l’historique local ?",
+	confirmDeleteDetail: "Cette action est irréversible !",
+	confirmDeleteMessage: "Voulez-vous supprimer l’entrée d’historique local de '{0}' de {1} ?",
+	confirmRestoreDetail: "La restauration entraînera l’abandon des modifications non enregistrées.",
+	confirmRestoreMessage: "Voulez-vous restaurer le contenu de '{0}' ?",
+	createLocalHistoryEntryTitle: "Créer l’entrée d’historique local",
+	createLocalHistoryPlaceholder: "Entrer le nouveau nom de l’entrée d’historique local pour '{0}'",
+	deleteAllButtonLabel: "&&Supprimer tout",
+	deleteButtonLabel: "S&&upprimer",
+	"localHistory.category": "Historique local",
+	"localHistory.compareWithFile": "Comparer avec le fichier",
+	"localHistory.compareWithPrevious": "Comparer avec la version précédente",
+	"localHistory.compareWithSelected": "Comparer avec ce qui est sélectionné",
+	"localHistory.create": "Créer une entrée",
+	"localHistory.delete": "Supprimer",
+	"localHistory.deleteAll": "Supprimer tout",
+	"localHistory.open": "Afficher le contenu",
+	"localHistory.rename": "Renommer",
+	"localHistory.restore": "Restaurer le contenu",
+	"localHistory.restoreViaPicker": "Rechercher une entrée à restaurer",
+	"localHistory.restoreViaPickerMenu": "Historique local : Rechercher une entrée à restaurer...",
+	"localHistory.selectForCompare": "Sélectionner pour comparaison",
+	localHistoryCompareToFileEditorLabel: "{0} ({1} • {2}) ↔ {3}",
+	localHistoryCompareToPreviousEditorLabel: "{0} ({1} • {2}) ↔ {3} ({4} • {5})",
+	localHistoryEditorLabel: "{0} ({1} • {2})",
+	"localHistoryRestore.source": "Dernier fichier restauré",
+	renameLocalHistoryEntryTitle: "Renommer l’entrée d’historique local",
+	renameLocalHistoryPlaceholder: "Entrer le nouveau nom de l’entrée d’historique local",
+	restoreButtonLabel: "&&Restaurer",
+	"restoreViaPicker.entryPlaceholder": "Sélectionner l’entrée d’historique local à ouvrir",
+	"restoreViaPicker.filePlaceholder": "Sélectionner le fichier pour lequel afficher l’historique local",
+	unableToRestore: "Impossible de restaurer « {0} »."
+},
+	"vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistoryTimeline": {
+	localHistory: "Historique local"
 },
 	"vs/workbench/contrib/logs/common/logs.contribution": {
 	"remote name": "{0} (distant)",
@@ -8571,6 +8643,422 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
 	hasSpeechProvider: "Un fournisseur vocal est enregistré auprès du service vocal."
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/abstractTaskService": {
+	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configurer une tâche",
+	"TaskServer.folderIgnored": "Le dossier {0} est ignoré car il utilise la version 0.1.0 de task",
+	"TaskServer.noTask": "La tâche a exécuter n’est pas définie",
+	"TaskService.associate": "Associer",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuer sans analyser la sortie de la tâche",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "En savoir plus sur l'analyse de la sortie de la tâche",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.never": "Ne jamais analyser la sortie de cette tâche",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.neverType": "Ne jamais analyser la sortie des tâches {0}",
+	"TaskService.createJsonFile": "Créer le fichier tasks.json à partir d'un modèle",
+	"TaskService.defaultBuildTaskExists": "{0} est déjà marquée comme la tâche de génération par défaut",
+	"TaskService.defaultTestTaskExists": "{0} est déjà marquée comme tâche de test par défaut.",
+	"TaskService.fetchingBuildTasks": "Récupération des tâches de génération...",
+	"TaskService.fetchingTestTasks": "Récupération des tâches de test...",
+	"TaskService.ignoredFolder": "Les dossiers d’espace de travail suivants sont ignorés car ils utilisent task version 0.1.0 : {0}",
+	"TaskService.noBuildTask": "Aucune tâche de génération à exécuter n'a été trouvée. Configurer la tâche de génération...",
+	"TaskService.noBuildTask1": "Aucune tâche de build définie. Marquez une tâche avec 'isBuildCommand' dans le fichier tasks.json.",
+	"TaskService.noBuildTask2": "Aucune tâche de génération définie. Marquez une tâche comme groupe 'build' dans le fichier tasks.json.",
+	"TaskService.noConfiguration": "Erreur : La détection de tâches {0} n'a pas contribué à une tâche pour la configuration suivante :\r\n{1}\r\nLa tâche sera ignorée.",
+	"TaskService.noEntryToRun": "Configurer une tâche",
+	"TaskService.noTaskIsRunning": "Aucune tâche en cours d'exécution",
+	"TaskService.noTaskRunning": "Aucune tâche en cours d'exécution",
+	"TaskService.noTaskToRestart": "Aucune tâche à redémarrer.",
+	"TaskService.noTasks": "Aucune tâche persistante à reconnecter.",
+	"TaskService.noTestTask1": "Aucune tâche de test définie. Marquez une tâche avec 'isTestCommand' dans le fichier tasks.json.",
+	"TaskService.noTestTask2": "Aucune tâche de test définie. Marquez une tâche comme groupe 'test' dans le fichier tasks.json.",
+	"TaskService.noTestTaskTerminal": "Aucune tâche de test à exécuter n'a été trouvée. Configurer les tâches...",
+	"TaskService.notAgain": "Ne plus afficher",
+	"TaskService.notConnecting": "Définition des tâches connectées à la valeur configurée {0}, les tâches ont déjà été reconnectées {1}",
+	"TaskService.openJsonFile": "Ouvrir le fichier tasks.json",
+	"TaskService.pickBuildTask": "Sélectionner la tâche de génération à exécuter",
+	"TaskService.pickBuildTaskForLabel": "Sélectionner la tâche de build (aucune tâche de build par défaut n'est définie)",
+	"TaskService.pickDefaultBuildTask": "Sélectionner la tâche à utiliser comme tâche de génération par défaut",
+	"TaskService.pickDefaultTestTask": "Sélectionner la tâche à utiliser comme tâche de test par défaut",
+	"TaskService.pickRunTask": "Sélectionner la tâche à exécuter",
+	"TaskService.pickShowTask": "Sélectionner la tâche pour montrer sa sortie",
+	"TaskService.pickTask": "Sélectionner une tâche à configurer",
+	"TaskService.pickTestTask": "Sélectionner la tâche de test à exécuter",
+	"TaskService.providerUnavailable": "Avertissement : les tâches {0} ne sont pas disponibles dans l’environnement actuel.",
+	"TaskService.reconnected": "Reconnecté aux tâches en cours d’exécution.",
+	"TaskService.reconnecting": "Reconnexion aux tâches en cours d’exécution...",
+	"TaskService.reconnectingTasks": "Reconnexion aux tâches {0} ...",
+	"TaskService.requestTrust": "Le listage et l’exécution de tâches nécessitent que certains fichiers de cet espace de travail soient exécutés en tant que code.",
+	"TaskService.skippingReconnection": "Type de démarrage non rechargement de fenêtre, définition connectée et suppression des tâches persistantes",
+	"TaskService.taskToRestart": "Sélectionner la tâche à redémarrer",
+	"TaskService.taskToTerminate": "Sélectionner une tâche à terminer",
+	"TaskService.template": "Sélectionner un modèle de tâche",
+	"TaskService.terminateAllRunningTasks": "Toutes les tâches en cours d'exécution",
+	"TaskSystem.active": "Une tâche est déjà en cours d'exécution. Terminez-la avant d'exécuter une autre tâche.",
+	"TaskSystem.activeSame.noBackground": "La tâche '{0}' est déjà active.",
+	"TaskSystem.configurationErrors": "Erreur : la configuration de tâche fournie comporte des erreurs de validation et ne peut pas être utilisée. Corrigez d'abord les erreurs.",
+	"TaskSystem.invalidTaskJson": "Erreur : le contenu du fichier Tasks.json comporte des erreurs de syntaxe. Veuillez les corriger avant d'exécuter une tâche.",
+	"TaskSystem.invalidTaskJsonOther": "Erreur : le contenu des tâches json dans {0} contient des erreurs de syntaxe. Veuillez les corriger avant d'exécuter une tâche.",
+	"TaskSystem.restartFailed": "Échec de l'arrêt et du redémarrage de la tâche {0}",
+	"TaskSystem.saveBeforeRun.prompt.title": "Enregistrer tous les éditeurs ?",
+	"TaskSystem.unknownError": "Une erreur s'est produite durant l'exécution d'une tâche. Pour plus d'informations, consultez le journal des tâches.",
+	"TaskSystem.versionSettings": "Seules les tâches de version 2.0.0 sont autorisées dans les paramètres utilisateur.",
+	"TaskSystem.versionWorkspaceFile": "Seules les tâches version 2.0.0 sont autorisées dans les fichiers config d'espace de travail.",
+	"TasksSystem.locationUserConfig": "Paramètres utilisateur",
+	"TasksSystem.locationWorkspaceConfig": "fichier d'espace de travail",
+	"TerminateAction.failed": "Échec de la fin de l'exécution de la tâche",
+	"TerminateAction.label": "Terminer la tâche",
+	"TerminateAction.noProcess": "Le processus lancé n'existe plus. Si la tâche a engendré des tâches en arrière-plan, la sortie de VS Code risque de donner lieu à des processus orphelins.",
+	configureTask: "Configurer la tâche",
+	configured: "tâches configurées",
+	customizeParseErrors: "La configuration de tâche actuelle contient des erreurs. Corrigez-les avant de personnaliser une tâche. ",
+	detail: "Voulez-vous enregistrer tous les éditeurs avant d'exécuter la tâche ?",
+	detected: "tâches détectées",
+	moreThanOneBuildTask: "Il existe de nombreuses tâches de construction définies dans le fichier Tasks.json. Exécution du premier.",
+	recentlyUsed: "tâches utilisées récemment",
+	restartTask: "Redémarrer la tâche",
+	"runTask.arg": "Filtre les tâches affichées dans quickpick",
+	"runTask.label": "Étiquette ou terme de la tâche à filtrer",
+	"runTask.task": "Étiquette ou terme de la tâche à filtrer",
+	"runTask.type": "Type de tâche faisant l’objet d’une contribution",
+	"saveBeforeRun.dontSave": "Ne pas enregistrer",
+	"saveBeforeRun.save": "&&Enregistrer",
+	savePersistentTask: "Enregistrement des tâches persistantes : {0}",
+	selectProblemMatcher: "Sélectionner pour quel type d’erreurs et d’avertissements analyser la sortie de la tâche",
+	showOutput: "Afficher la sortie",
+	taskEvent: "Type d’événement de tâche : {0}",
+	"taskQuickPick.userSettings": "Utilisateur",
+	"taskService.getSavedTasks": "Récupération des tâches à partir du stockage des tâches.",
+	"taskService.getSavedTasks.error": "Désolé, la récupération d’une tâche à partir du stockage des tâches a échoué : {0}.",
+	"taskService.getSavedTasks.reading": "Lecture des tâches du stockage des tâches, {0}, {1}, {2}",
+	"taskService.getSavedTasks.resolved": "Tâche résolue {0}",
+	"taskService.getSavedTasks.unresolved": "Impossible de résoudre la tâche{0} ",
+	"taskService.gettingCachedTasks": "Retour des tâches mises en cache {0}",
+	"taskService.ignoreingFolder": "Ignorer les configurations de tâches pour le dossier de l'espace de travail {0}. La prise en charge des tâches d'espace de travail multi-dossiers nécessite que tous les dossiers utilisent la version de tâche 2.0.0",
+	"taskService.openDiff": "Ouvrir diff",
+	"taskService.openDiffs": "Ouvrir les diffs",
+	"taskService.removePersistentTask": "Suppression de la tâche persistante{0}",
+	"taskService.setPersistentTask": "Définition de tâches persistantes{0}",
+	"taskService.upgradeVersion": "La version 0.1.0 des tâches a été supprimée car obsolète. Vos tâches ont été mises à niveau vers la version 2.0.0. Ouvrez le diff pour examiner la mise à niveau.",
+	"taskService.upgradeVersionPlural": "La version 0.1.0 des tâches a été supprimée car obsolète. Vos tâches ont été mises à niveau vers la version 2.0.0. Ouvrez les diffs pour examiner la mise à niveau.",
+	taskServiceOutputPrompt: "Erreurs de tâche. Consultez la sortie pour plus de détails.",
+	tasks: "Tâches",
+	tasksJsonComment: "\t// Consultez https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558 \r\n\t// pour accéder à la documentation relative au format du fichier tasks.json",
+	terminateTask: "Terminer la tâche",
+	unexpectedTaskType: "Le fournisseur de tâches des tâches \"{0}\" a fourni de manière inattendue une tâche de type \"{1}\".\r\n"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/runAutomaticTasks": {
+	"workbench.action.tasks.allowAutomaticTasks": "Autoriser les tâches automatiques",
+	"workbench.action.tasks.disallowAutomaticTasks": "Interdire les tâches automatiques",
+	"workbench.action.tasks.manageAutomaticRunning": "Gérer les tâches automatiques"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/task.contribution": {
+	"BuildAction.label": "Exécuter la tâche de génération",
+	"ConfigureDefaultBuildTask.label": "Configurer la tâche de génération par défaut",
+	"ConfigureDefaultTestTask.label": "Configurer la tâche de test par défaut",
+	"ReRunTaskAction.label": "Réexécuter la dernière tâche",
+	"RestartTaskAction.label": "Redémarrer la tâche en cours d'exécution",
+	"RunTaskAction.label": "Exécuter la tâche",
+	"ShowLogAction.label": "Afficher le journal des tâches",
+	"ShowTasksAction.label": "Afficher les tâches en cours d'exécution",
+	"TerminateAction.label": "Terminer la tâche",
+	"TestAction.label": "Exécuter la tâche de test",
+	building: "Génération...",
+	miBuildTask: "Exécuter la &&tâche de build...",
+	miConfigureBuildTask: "Configurer la tâche de build par dé&&faut...",
+	miConfigureTask: "&&Configurer les tâches...",
+	miRestartTask: "R&&edémarrer la tâche en cours d'exécution...",
+	miRunTask: "Exécute&&r la tâche...",
+	miRunningTask: "Affic&&her les tâches en cours d'exécution...",
+	miTerminateTask: "&&Terminer la tâche...",
+	numberOfRunningTasks: "{0} tâches en cours d'exécution",
+	runningTasks: "Afficher les tâches en cours d'exécution",
+	"status.runningTasks": "Tâches en cours d'exécution",
+	"task.SaveBeforeRun.prompt": "Invite à enregistrer le contenu des éditeurs avant l'exécution d'une tâche.",
+	"task.allowAutomaticTasks": "Activez les tâches automatiques. Notez que les tâches ne s’exécutent pas dans un espace de travail non approuvé.",
+	"task.allowAutomaticTasks.off": "Jamais",
+	"task.allowAutomaticTasks.on": "Toujours",
+	"task.autoDetect": "Contrôle l'application de 'provideTasks' pour toutes les extensions du fournisseur de tâches. Si la commande Tâches : Exécuter la tâche est lente, la désactivation de la détection automatique des fournisseurs de tâches peut être utile. Les extensions individuelles peuvent également fournir des paramètres qui désactivent la détection automatique.",
+	"task.problemMatchers.neverPrompt": "Configure s'il faut afficher l'invite du détecteur de problèmes de correspondance pendant l'exécution d'une tâche. Définissez le paramètre sur 'true' pour ne jamais afficher d'invite ou utilisez un dictionnaire de types de tâche pour désactiver les invites seulement pour des types de tâches spécifiques.",
+	"task.problemMatchers.neverPrompt.array": "Objet contenant des paires de tâches de type booléen pour lesquelles ne jamais demander de détecteur de problèmes de correspondance.",
+	"task.problemMatchers.neverPrompt.boolean": "Définit le comportement d'invite de détecteur de problèmes de correspondance pour toutes les tâches.",
+	"task.quickOpen.detail": "Détermine si le détail de la tâche doit être affiché pour les tâches qui comportent un détail dans les sélections rapides de tâches, par exemple Exécuter la tâche.",
+	"task.quickOpen.history": "Contrôle le nombre d'éléments récents suivis dans la boîte de dialogue d'ouverture rapide de tâche.",
+	"task.quickOpen.showAll": "Force la commande Tâches : exécuter la tâche à utiliser le comportement \"tout afficher\" (plus lent) à la place du sélecteur à deux niveaux (plus rapide), où les tâches sont regroupées par fournisseur.",
+	"task.quickOpen.skip": "Contrôle si la recherche rapide de tâche est ignorée quand il n'y a qu'une seule tâche.",
+	"task.reconnection": "Lors du rechargement de la fenêtre, reconnectez-vous aux tâches qui présentent des détecteurs de problèmes de correspondance.",
+	"task.saveBeforeRun": "Enregistrez tous les éditeurs comportant des modifications avant d'exécuter une tâche.",
+	"task.saveBeforeRun.always": "Enregistre toujours tous les éditeurs avant l'exécution d'une tâche.",
+	"task.saveBeforeRun.never": "N'enregistre jamais les éditeurs avant l'exécution d'une tâche.",
+	"task.slowProviderWarning": "Configure si un avertissement est affiché quand un fournisseur est lent",
+	"task.slowProviderWarning.array": "Tableau de types de tâche pour lesquelles ne jamais afficher l'avertissement de fournisseur lent.",
+	"task.slowProviderWarning.boolean": "Définit l'avertissement de fournisseur lent pour toutes les tâches.",
+	"task.verboseLogging": "Activez la journalisation détaillée pour les tâches.",
+	tasksConfigurationTitle: "Tâches",
+	tasksQuickAccessHelp: "Exécuter la tâche",
+	tasksQuickAccessPlaceholder: "Tapez le nom d'une tâche à exécuter.",
+	userTasks: "Tâches utilisateur",
+	"workbench.action.tasks.openUserTasks": "Ouvrir les tâches utilisateur",
+	"workbench.action.tasks.openWorkspaceFileTasks": "Ouvrir les tâches d'espace de travail"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskQuickPick": {
+	"TaskQuickPick.changeSettingDetails": "La détection de tâches {0} entraîne l’exécution de fichiers en tant que code dans l’espace de travail que vous ouvrez. L’activation de la détection de tâches {0} est un paramètre utilisateur qui s’applique à tous les espaces de travail que vous ouvrez. \r\n\r\nVoulez-vous activer la {0}détection de tâches pour tous les espaces de travail?",
+	"TaskQuickPick.changeSettingNo": "Non",
+	"TaskQuickPick.changeSettingsOptions": "La détection de tâches $(gear) {0} est désactivée. Activer la détection de tâches {1}...",
+	"TaskQuickPick.goBack": "Retour ↩",
+	"TaskQuickPick.noTasksForType": "Aucune tâche {0}. Retour ↩",
+	"TaskService.pickRunTask": "Sélectionner la tâche à exécuter",
+	configureTask: "Configurer la tâche",
+	configureTaskIcon: "Icône de configuration dans la liste de sélection des tâches.",
+	configured: "configurée(s)",
+	contributedTasks: "objet d'une contribution",
+	noProviderForTask: "Aucun fournisseur de tâches n'est inscrit pour les tâches de type \"{0}\".",
+	recentlyUsed: "utilisée(s) récemment",
+	removeRecent: "Supprimer la tâche récemment utilisée",
+	removeTaskIcon: "Icône de suppression dans la liste de sélection des tâches.",
+	"taskQuickPick.showAll": "Afficher toutes les tâches...",
+	taskType: "Toutes les {0} tâches"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskService": {
+	"taskService.processTaskSystem": "Le système de tâches de processus n’est pas pris en charge sur le Web."
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": {
+	"TaskService.pickRunTask": "Sélectionner la tâche à exécuter",
+	noTaskResults: "Aucune tâche correspondante"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskTerminalStatus": {
+	"task.watchFirstError": "Début des erreurs détectées pour cette exécution",
+	"taskTerminalStatus.active": "La tâche est en cours d’exécution",
+	"taskTerminalStatus.errors": "La tâche contient des erreurs",
+	"taskTerminalStatus.errorsInactive": "La tâche comporte des erreurs et est en attente...",
+	"taskTerminalStatus.infos": "La tâche contient des informations",
+	"taskTerminalStatus.infosInactive": "La tâche contient des informations et est en attente...",
+	"taskTerminalStatus.succeeded": "La tâche a réussie",
+	"taskTerminalStatus.succeededInactive": "La tâche a réussi et est en attente...",
+	"taskTerminalStatus.warnings": "La tâche contient des avertissements",
+	"taskTerminalStatus.warningsInactive": "La tâche contient des avertissement et est en attente..."
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/terminalTaskSystem": {
+	TerminalTaskSystem: "Impossible d'exécuter une commande d'interpréteur de commandes sur un lecteur UNC à l'aide de cmd.exe.",
+	"TerminalTaskSystem.nonWatchingMatcher": "La tâche {0} est une tâche d'arrière-plan, mais utilise un détecteur de problèmes de correspondance sans modèle d'arrière-plan",
+	"TerminalTaskSystem.taskLoadReporting": "Il y a des problèmes avec la «{0}» de tâche. Pour plus d’informations, consultez la sortie.",
+	"TerminalTaskSystem.unknownError": "Une erreur inconnue s'est produite durant l'exécution d'une tâche. Pour plus d'informations, consultez le journal de sortie des tâches.",
+	closeTerminal: "Appuyez sur n'importe quelle touche pour fermer le terminal.",
+	dependencyCycle: "Il existe un cycle de dépendance. Consultez la tâche \"{0}\".",
+	dependencyFailed: "Impossible de résoudre la tâche dépendante '{0}' dans le dossier de l’espace de travail '{1}'",
+	reuseTerminal: "Le terminal sera réutilisé par les tâches, appuyez sur une touche pour le fermer.",
+	"task.executing": "Exécution de la tâche : {0}",
+	"task.executing.shell-integration": "Exécution de la tâche : {0}",
+	"task.executing.shellIntegration": "Exécution de la tâche : {0}",
+	"task.executingInFolder": "Exécution de la tâche dans le dossier {0} : {1}",
+	unknownProblemMatcher: "Impossible de résoudre le détecteur de problèmes de correspondance {0}. Le détecteur de problèmes de correspondance va être ignoré"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v1": {
+	"JsonSchema._runner": "L'exécuteur est gradué. Utiliser la propriété runner officielle",
+	"JsonSchema.linux": "Configuration de commandes spécifique à Linux",
+	"JsonSchema.mac": "Configuration de commandes spécifique à Mac",
+	"JsonSchema.runner": "Définit si la tâche est exécutée sous forme de processus, et si la sortie s'affiche dans la fenêtre de sortie ou dans le terminal.",
+	"JsonSchema.shell": "Spécifie si la commande est une commande d'interpréteur de commandes ou un programme externe. La valeur par défaut est false en cas d'omission.",
+	"JsonSchema.version": "Numéro de version de la configuration",
+	"JsonSchema.version.deprecated": "Task version 0.1.0 est dépréciée. Veuillez utiliser 2.0.0",
+	"JsonSchema.windows": "Configuration de commandes spécifique à Windows"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v2": {
+	"JsonSchema.args.quotedString.value": "La valeur réelle de l’argument",
+	"JsonSchema.args.quotesString.quote": "Comment la valeur de l’argument devrait être donnée.",
+	"JsonSchema.command": "Commande à exécuter. Il peut s'agir d'un programme externe ou d'une commande d'interpréteur de commandes.",
+	"JsonSchema.command.quotedString.value": "La valeur réelle de la commande",
+	"JsonSchema.command.quotesString.quote": "Comment la valeur de la commande devrait être donnée.",
+	"JsonSchema.commandArray": "La commande shell à exécuter. Les éléments du tableau seront joints en utilisant un caractère d’espacement",
+	"JsonSchema.customizations.customizes.type": "Type de tâche à personnaliser",
+	"JsonSchema.hide": "Masquer cette tâche de la sélection rapide de la tâche d’exécution",
+	"JsonSchema.linux": "Configuration de commandes spécifique à Linux",
+	"JsonSchema.mac": "Configuration de commandes spécifique à Mac",
+	"JsonSchema.shell": "Spécifie si la commande est une commande d'interpréteur de commandes ou un programme externe. La valeur par défaut est false en cas d'omission.",
+	"JsonSchema.tasks.args": "Arguments passés à la commande quand cette tâche est appelée.",
+	"JsonSchema.tasks.background": "Spécifie si la tâche exécutée est maintenue active, et si elle s'exécute en arrière-plan.",
+	"JsonSchema.tasks.customize.deprecated": "La propriété de personnalisation est dépréciée. Consultez les notes de publication 1.14 pour savoir comment migrer vers la nouvelle approche de personnalisation des tâches",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOn": "Peut être une chaîne représentant une autre tâche ou un tableau d'autres tâches dont dépend cette tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOn.array": "Autres tâches dont cette tâche dépend.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOn.identifier": "Identificateur de tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOn.string": "Autre tâche dont cette tâche dépend.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOrder": "Détermine l'ordre des tâches dependsOn pour cette tâche. Notez que cette propriété n'est pas récursive.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOrder.parallel": "Exécutez toutes les tâches dependsOn en parallèle.",
+	"JsonSchema.tasks.dependsOrder.sequence": "Exécutez toutes les tâches dependsOn dans l'ordre.",
+	"JsonSchema.tasks.detail": "Description facultative d'une tâche qui s'affiche en détail dans la recherche rapide d'exécution de tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.echoCommand.deprecated": "La propriété echoCommand est dépréciée. Utilisez à la place la propriété d'écho au sein de la propriété de présentation. Consultez également les notes de publication 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.group": "Définit le groupe d'exécution auquel la tâche appartient. Prend en charge \"build\" pour l'ajouter au groupe de génération et \"test\" pour l'ajouter au groupe de test.",
+	"JsonSchema.tasks.group.build": "Marque la tâche comme une tâche de build accessible avec la commande 'Exécuter la tâche de build'.",
+	"JsonSchema.tasks.group.defaultBuild": "Marque la tâche comme tâche de génération par défaut.",
+	"JsonSchema.tasks.group.defaultTest": "Marque la tâche comme tâche de test par défaut.",
+	"JsonSchema.tasks.group.isDefault": "Définit si cette tâche est la tâche par défaut dans le groupe ou un glob pour correspondre au fichier qui doit déclencher cette tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.group.kind": "Groupe d'exécution de la tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.group.none": "N'assigne la tâche à aucun groupe",
+	"JsonSchema.tasks.group.test": "Marque la tâche comme tâche de test accessible avec la commande 'Exécuter la tâche de test'.",
+	"JsonSchema.tasks.icon": "Icône facultative pour la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.icon.color": "Couleur facultative de l’icône",
+	"JsonSchema.tasks.icon.id": "ID de codicon facultatif à utiliser",
+	"JsonSchema.tasks.identifier": "Identificateur défini par l'utilisateur pour référencer la tâche dans launch.json ou une clause dependsOn.",
+	"JsonSchema.tasks.identifier.deprecated": "Les identificateurs définis par l'utilisateur sont dépréciés. Pour une tâche personnalisée, utilisez le nom comme référence et pour les tâches fournies par des extensions, utilisez leur identificateur de tâche défini.",
+	"JsonSchema.tasks.instanceLimit": "Nombre d'instances de la tâche autorisées à s'exécuter simultanément.",
+	"JsonSchema.tasks.isBuildCommand.deprecated": "La propriété isBuildCommand est dépréciée. Utilisez la propriété de groupe à la place. Consultez également les notes de publication 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.isShellCommand.deprecated": "La propriété isShellCommand est dépréciée. Utilisez à la place la propriété de type de la tâche et la propriété d'interpréteur de commandes dans les options. Consultez également les notes de publication 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.isTestCommand.deprecated": "La propriété isTestCommand est dépréciée. Utilisez la propriété de groupe à la place. Consultez également les notes de publication 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.label": "L'étiquette de l’interface utilisateur de la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.matchers": "Détecteur(s) de problèmes de correspondance à utiliser. Il peut s'agir d'une chaîne ou d'une définition de détecteur de problèmes de correspondance, ou d'un tableau de chaînes et de détecteurs de problèmes de correspondance.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation": "Configure le panneau utilisé pour afficher les résultats de la tâche et lit son entrée.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.clear": "Détermine si le terminal est effacé avant l'exécution de la tâche.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.close": "Contrôle si le terminal dans lequel la tâche s’exécute est fermé lorsque la tâche se termine.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.echo": "Contrôle si la commande exécutée est répercutée dans le panneau. La valeur par défaut est true.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.focus": "Contrôle si le panneau reçoit le focus. La valeur par défaut est false. Si la valeur est true, le panneau est également affiché.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.group": "Contrôle si la tâche est exécutée dans un groupe de terminaux spécifique à l'aide de volets de fractionnement.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.instance": "Contrôle si le panneau est partagé entre les tâches, dédié à cette tâche ou si un panneau est créé à chaque exécution.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.reveal": "Contrôle si le terminal exécutant la tâche est affiché ou non. Peut être remplacé par l'option \"revealProblems\". La valeur par défaut est \"toujours\".",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.always": "Toujours afficher le terminal quand cette tâche est exécutée.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.never": "Ne jamais afficher le terminal quand cette tâche est exécutée.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.silent": "Affiche le terminal seulement si la tâche se termine avec une erreur ou si le détecteur de problèmes de correspondance trouve une erreur.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems": "Contrôle si le panneau de problèmes est affiché ou non pendant l'exécution de cette tâche. Prioritaire sur l'option \"reveal\". La valeur par défaut est \"jamais\".",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.always": "Affiche toujours le panneau de problèmes quand cette tâche est exécutée.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.never": "N'affiche jamais le panneau de problèmes quand cette tâche est exécutée.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.onProblem": "Affiche le panneau de problèmes seulement si un problème est détecté.",
+	"JsonSchema.tasks.presentation.showReuseMessage": "Contrôle l'affichage du message 'Le terminal est réutilisé par les tâches, appuyez sur une touche pour le fermer'.",
+	"JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Spécifie si l'utilisateur doit être averti quand VS Code se ferme avec une tâche en cours d'exécution.",
+	"JsonSchema.tasks.quoting.escape": "Echappe les caractères à l’aide du caractère d’échappement du shell (par exemple: sous PowerShell et \\ sous bash).",
+	"JsonSchema.tasks.quoting.strong": "Délimite l'argument à l'aide du caractère de guillemet fort de l'interpréteur de commandes (par exemple ' sous PowerShell et Bash).",
+	"JsonSchema.tasks.quoting.weak": "Délimite l'argument à l'aide du caractère de guillemet faible de l'interpréteur de commandes (par exemple \" sous PowerShell et Bash).",
+	"JsonSchema.tasks.reevaluateOnRerun": "Indique s'il faut réévaluer les variables de tâche au moment de la réexécution.",
+	"JsonSchema.tasks.runOn": "Configure quand la tâche doit être exécutée. Si la valeur est folderOpen, la tâche s'exécute automatiquement quand le dossier est ouvert.",
+	"JsonSchema.tasks.runOptions": "Options liées à l'exécution de la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.showOutput.deprecated": "La propriété showOutput est dépréciée. Utilisez à la place la propriété d'affichage au sein de la propriété de présentation. Consultez également les notes de publication 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.suppressTaskName.deprecated": "La propriété suppressTaskName est obsolète. Utiliser la ligne de commande avec ses arguments dans la tâche à la place. Voir aussi les notes de version 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.taskLabel": "Étiquette de la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.taskName": "Nom de la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.taskName.deprecated": "La propriété de nom de la tâche est dépréciée. Utilisez la propriété d'étiquette à la place.",
+	"JsonSchema.tasks.taskSelector.deprecated": "La propriété taskSelector est obsolète. Utiliser la ligne de commande avec ses arguments dans la tâche à la place. Voir aussi les notes de version 1.14.",
+	"JsonSchema.tasks.terminal": "La propriété de terminal est dépréciée. Utilisez la présentation à la place",
+	"JsonSchema.tasks.type": "Définit si la tâche est exécutée comme un processus ou comme une commande à l’intérieur d’un shell.",
+	"JsonSchema.version": "Numéro de version de la configuration.",
+	"JsonSchema.windows": "Configuration de commandes spécifique à Windows"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchemaCommon": {
+	"JsonSchema.args": "Arguments supplémentaires passés à la commande.",
+	"JsonSchema.background": "Spécifie si la tâche exécutée est persistante, et si elle s'exécute en arrière-plan.",
+	"JsonSchema.command": "Commande à exécuter. Il peut s'agir d'un programme externe ou d'une commande d'interpréteur de commandes.",
+	"JsonSchema.echoCommand": "Contrôle si la commande exécutée fait l'objet d'un écho dans la sortie. La valeur par défaut est false.",
+	"JsonSchema.matchers": "Détecteur(s) de problèmes de correspondance à utiliser. Il peut s'agir d'une chaîne ou d'une définition de détecteur de problèmes de correspondance, ou encore d'un tableau de chaînes et de détecteurs de problèmes de correspondance.",
+	"JsonSchema.options": "Options de commande supplémentaires",
+	"JsonSchema.options.cwd": "Répertoire de travail actif du programme ou script exécuté. En cas d'omission, la racine de l'espace de travail actif de Code est utilisée.",
+	"JsonSchema.options.env": "Environnement du programme ou de l'interpréteur de commandes exécuté. En cas d'omission, l'environnement du processus parent est utilisé.",
+	"JsonSchema.promptOnClose": "Spécifie si l'utilisateur est prévenu quand VS Code se ferme avec une tâche s'exécutant en arrière-plan.",
+	"JsonSchema.shell.args": "Arguments de l'interpréteur de commandes.",
+	"JsonSchema.shell.executable": "Interpréteur de commandes à utiliser.",
+	"JsonSchema.shellConfiguration": "Configure l'interpréteur de commandes à utiliser.",
+	"JsonSchema.showOutput": "Contrôle si la sortie de la tâche en cours d'exécution est affichée ou non. En cas d'omission, 'always' est utilisé.",
+	"JsonSchema.suppressTaskName": "Contrôle si le nom de la tâche est ajouté en tant qu'argument de la commande. La valeur par défaut est false.",
+	"JsonSchema.taskSelector": "Préfixe indiquant qu'un argument est une tâche.",
+	"JsonSchema.tasks": "Configurations de la tâche. Il s'agit généralement d'enrichissements d'une tâche déjà définie dans l'exécuteur de tâches externe.",
+	"JsonSchema.tasks.args": "Arguments passés à la commande quand cette tâche est appelée.",
+	"JsonSchema.tasks.background": "Spécifie si la tâche exécutée est maintenue active, et si elle s'exécute en arrière-plan.",
+	"JsonSchema.tasks.build": "Mappe cette tâche à la commande de génération par défaut de Code.",
+	"JsonSchema.tasks.linux": "Configuration de commande spécifique à Linux",
+	"JsonSchema.tasks.mac": "Configuration de commande spécifique à Mac",
+	"JsonSchema.tasks.matcherError": "Détecteur de problèmes de correspondance non reconnu. L'extension qui contribue à ce détecteur de problèmes de correspondance est-elle installée ?",
+	"JsonSchema.tasks.matchers": "Détecteur(s) de problèmes de correspondance à utiliser. Il peut s'agir d'une chaîne ou d'une définition de détecteur de problèmes de correspondance, ou d'un tableau de chaînes et de détecteurs de problèmes de correspondance.",
+	"JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Spécifie si l'utilisateur doit être averti quand VS Code se ferme avec une tâche en cours d'exécution.",
+	"JsonSchema.tasks.showOutput": "Contrôle si la sortie de la tâche en cours d'exécution est affichée ou non. En cas d'omission, la valeur définie globalement est utilisée.",
+	"JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "Contrôle si le nom de la tâche est ajouté en tant qu'argument de la commande. En cas d'omission, la valeur définie globalement est utilisée.",
+	"JsonSchema.tasks.taskName": "Nom de la tâche",
+	"JsonSchema.tasks.test": "Mappe cette tâche à la commande de test par défaut de Code.",
+	"JsonSchema.tasks.watching": "Spécifie si la tâche exécutée est persistante, et si elle surveille le système de fichiers.",
+	"JsonSchema.tasks.watching.deprecation": "Déconseillé. Utilisez isBackground à la place.",
+	"JsonSchema.tasks.windows": "Configuration de commande spécifique à Windows",
+	"JsonSchema.watching": "Spécifie si la tâche exécutée est persistante, et si elle surveille le système de fichiers.",
+	"JsonSchema.watching.deprecation": "Déconseillé. Utilisez isBackground à la place."
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/problemMatcher": {
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin": "Expression régulière signalant qu'une tâche faisant l'objet d'un suivi commence à s'exécuter via le suivi d'un fichier.",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin.deprecated": "Cette propriété est déconseillée. Utilisez la propriété espion à la place.",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd": "Expression régulière signalant qu'une tâche faisant l'objet d'un suivi a fini de s'exécuter.",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd.deprecated": "Cette propriété est déconseillée. Utilisez la propriété espion à la place.",
+	"NamedMultiLineProblemPatternSchema.name": "Nom du modèle de problème multiligne.",
+	"NamedMultiLineProblemPatternSchema.patterns": "Modèles réels.",
+	"NamedProblemMatcherSchema.label": "Étiquette contrôlable de visu du détecteur de problèmes de correspondance.",
+	"NamedProblemMatcherSchema.name": "Nom du détecteur de problèmes de correspondance utilisé comme référence.",
+	"NamedProblemPatternSchema.name": "Nom du modèle de problème.",
+	"PatternTypeSchema.description": "Modèle de problème ou bien nom d'un modèle de problème faisant l'objet d'une contribution ou prédéfini. Peut être omis si base est spécifié.",
+	"PatternTypeSchema.name": "Nom d'un modèle faisant l'objet d'une contribution ou prédéfini",
+	ProblemMatcherExtPoint: "Contribue aux détecteurs de problèmes de correspondance",
+	"ProblemMatcherParser.invalidRegexp": "Erreur : la chaîne {0} n'est pas une expression régulière valide.\r\n",
+	"ProblemMatcherParser.noDefinedPatter": "Erreur : le modèle ayant pour identificateur {0} n'existe pas.",
+	"ProblemMatcherParser.noFileLocation": "Erreur : la description ne définit pas d'emplacement de fichier :\r\n{0}\r\n",
+	"ProblemMatcherParser.noIdentifier": "Erreur : la propriété du modèle référence un identificateur vide.",
+	"ProblemMatcherParser.noOwner": "Erreur : la description ne définit pas de propriétaire :\r\n{0}\r\n",
+	"ProblemMatcherParser.noProblemMatcher": "Erreur : la description ne peut pas être convertie en détecteur de problèmes de correspondance :\r\n{0}\r\n",
+	"ProblemMatcherParser.noProblemPattern": "Erreur : la description ne définit pas de modèle de problème valide :\r\n{0}\r\n",
+	"ProblemMatcherParser.noValidIdentifier": "Erreur : la propriété de modèle {0} n'est pas un nom de variable de modèle valide.",
+	"ProblemMatcherParser.problemPattern.watchingMatcher": "Un détecteur de problèmes de correspondance doit définir un modèle de début et un modèle de fin à observer.",
+	"ProblemMatcherParser.unknownSeverity": "Informations : gravité inconnue {0}. Valeurs valides : error, warning et info.\r\n",
+	"ProblemMatcherSchema.applyTo": "Contrôle si un problème signalé pour un document texte s'applique uniquement aux documents ouverts ou fermés, ou bien à l'ensemble des documents.",
+	"ProblemMatcherSchema.background": "Modèles de suivi du début et de la fin d'un détecteur de problèmes de correspondance actif sur une tâche en arrière-plan.",
+	"ProblemMatcherSchema.background.activeOnStart": "Si la valeur est true, le moniteur d'arrière plan est activé quand la tâche démarre. Cela équivaut à écrire une ligne qui correspond à beginsPattern",
+	"ProblemMatcherSchema.background.beginsPattern": "En cas de correspondance dans la sortie, le début d'une tâche en arrière-plan est signalé.",
+	"ProblemMatcherSchema.background.endsPattern": "En cas de correspondance dans la sortie, la fin d'une tâche en arrière-plan est signalée.",
+	"ProblemMatcherSchema.base": "Nom d'un détecteur de problèmes de correspondance de base à utiliser.",
+	"ProblemMatcherSchema.fileLocation": "Définit la manière dont les noms de fichiers signalés dans un modèle de problème doivent être interprétés. Un fileLocation relatif peut être un tableau, où le deuxième élément du tableau est le chemin d’accès de l’emplacement de fichier relatif. Le mode fileLocation de recherche effectue une recherche approfondie (et éventuellement lourde) dans les répertoires spécifiés par les propriétés include/exclude du deuxième élément (ou le répertoire de l’espace de travail actuel, s’il n’est pas spécifié).",
+	"ProblemMatcherSchema.owner": "Propriétaire du problème dans Code. Peut être omis si base est spécifié. Prend la valeur 'external' par défaut en cas d'omission et si base n'est pas spécifié.",
+	"ProblemMatcherSchema.severity": "Gravité par défaut des problèmes de capture. Est utilisé si le modèle ne définit aucun groupe de correspondance pour la gravité.",
+	"ProblemMatcherSchema.source": "Une chaîne lisible par humain qui décrit la source de ce diagnostic, par exemple 'typescript' ou 'super lint'.",
+	"ProblemMatcherSchema.watching": "Modèles de suivi du début et de la fin d'un détecteur de problèmes de correspondance espion.",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.activeOnStart": "Si la valeur est true, le mode espion est actif au démarrage de la tâche. Cela revient à émettre une ligne qui correspond à beginPattern",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.beginsPattern": "En cas de correspondance dans la sortie, le début d'une tâche de suivi est signalé.",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.deprecated": "La propriété espion est déconseillée. Utilisez l'arrière-plan à la place.",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.endsPattern": "En cas de correspondance dans la sortie, la fin d'une tâche de suivi est signalée.",
+	ProblemPatternExtPoint: "Contribue aux modèles de problèmes",
+	"ProblemPatternParser.invalidRegexp": "Erreur : la chaîne {0} n'est pas une expression régulière valide.\r\n",
+	"ProblemPatternParser.loopProperty.notLast": "La propriété loop est uniquement prise en charge dans le détecteur de problèmes de correspondance de dernière ligne.",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.kindProperty.notFirst": "Le modèle du problème est invalide. La propriété Type doit être uniquement fournie sur le premier élément",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.missingLocation": "Le modèle du problème est invalide. Il doit avoir au moins un type: \"fichier\" ou avoir une ligne ou un emplacement de groupe de correspondance. ",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.missingProperty": "Le modèle du problème est invalide. Il doit avoir au moins un fichier et un message.",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.missingRegExp": "Il manque une expression régulière dans le modèle de problème.",
+	"ProblemPatternRegistry.error": "Modèle de problème non valide. Le modèle va être ignoré.",
+	"ProblemPatternSchema.code": "Index de groupe de correspondance du code du problème. La valeur par défaut est non définie",
+	"ProblemPatternSchema.column": "Index de groupe de correspondance du caractère de ligne du problème. La valeur par défaut est 3",
+	"ProblemPatternSchema.endColumn": "Index de groupe de correspondance du caractère de ligne de fin du problème. La valeur par défaut est non définie",
+	"ProblemPatternSchema.endLine": "Index de groupe de correspondance de la ligne de fin du problème. La valeur par défaut est non définie",
+	"ProblemPatternSchema.file": "Index de groupe de correspondance du nom de fichier. En cas d'omission, 1 est utilisé.",
+	"ProblemPatternSchema.kind": "Si le modèle correspond à un emplacement (fichier ou ligne) ou seulement à un fichier.",
+	"ProblemPatternSchema.line": "Index de groupe de correspondance de la ligne du problème. La valeur par défaut est 2",
+	"ProblemPatternSchema.location": "Index de groupe de correspondance de l'emplacement du problème. Les modèles d'emplacement valides sont : (line), (line,column) et (startLine,startColumn,endLine,endColumn). En cas d'omission, (line,column) est choisi par défaut.",
+	"ProblemPatternSchema.loop": "Dans une boucle de détecteur de problèmes de correspondance multiligne, indique si le modèle est exécuté en boucle tant qu'il correspond. Peut uniquement être spécifié dans le dernier modèle d'un modèle multiligne.",
+	"ProblemPatternSchema.message": "Index de groupe de correspondance du message. En cas d'omission, la valeur par défaut est 4 si l'emplacement est spécifié. Sinon, la valeur par défaut est 5.",
+	"ProblemPatternSchema.regexp": "Expression régulière permettant de trouver une erreur, un avertissement ou une information dans la sortie.",
+	"ProblemPatternSchema.severity": "Index de groupe de correspondance de la gravité du problème. La valeur par défaut est non définie",
+	"WatchingPatternSchema.file": "Index de groupe de correspondance du nom de fichier. Peut être omis.",
+	"WatchingPatternSchema.regexp": "Expression régulière permettant de détecter le début ou la fin d'une tâche en arrière-plan.",
+	"eslint-compact": "Problèmes liés au formateur compact d'ESLint",
+	"eslint-stylish": "Problèmes liés au formateur stylish d'ESLint",
+	go: "Problèmes liés à Go",
+	"gulp-tsc": "Problèmes liés à Gulp TSC",
+	jshint: "Problèmes liés à JSHint",
+	"jshint-stylish": "Problèmes liés au formateur stylish de JSHint",
+	lessCompile: "Moins de problèmes",
+	msCompile: "Problèmes du compilateur Microsoft"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskConfiguration": {
+	"ConfigurationParser.inValidArg": "Erreur : l'argument de commande doit être une chaîne ou une chaîne entre guillemets. Valeur fournie :\r\n{0}",
+	"ConfigurationParser.incorrectType": "Erreur : La configuration de tâche '{0}' utilise un type inconnu. La configuration de tâche est ignorée.",
+	"ConfigurationParser.invalidCWD": "Avertissement : La propriété options.cwd doit être de type chaîne. Valeur {0} ignorée\r\n",
+	"ConfigurationParser.invalidVariableReference": "Erreur : référence de problemMatcher non valide : {0}\r\n",
+	"ConfigurationParser.missingType": "Erreur : La configuration de tâche '{0}' est manquante dans la propriété obligatoire 'type'. La configuration de tâche est ignorée.",
+	"ConfigurationParser.noName": "Erreur : le détecteur de problèmes de correspondance dans l'étendue de déclaration doit avoir un nom :\r\n{0}\r\n",
+	"ConfigurationParser.noShell": "Avertissement : La configuration de l'interpréteur de commandes n'est prise en charge que durant l'exécution des tâches dans le terminal.",
+	"ConfigurationParser.noTaskName": "Erreur : une tâche doit fournir une propriété d'étiquette. La tâche va être ignorée.\r\n{0}\r\n",
+	"ConfigurationParser.noTaskType": "Erreur : la configuration de tâche doit avoir une propriété de type. La configuration va être ignorée.\r\n{0}\r\n",
+	"ConfigurationParser.noTypeDefinition": "Erreur : aucun type de tâche '{0}' enregistré. Avez-vous oublié d'installer une extension incluant le fournisseur de tâches correspondant?",
+	"ConfigurationParser.notCustom": "Erreur : la tâche n'est pas déclarée en tant que tâche personnalisée. La configuration va être ignorée.\r\n{0}\r\n",
+	"ConfigurationParser.unknownMatcherKind": "Avertissement : Le détecteur de problèmes de correspondance défini est inconnu. Les types pris en charge sont string | ProblemMatcher | Array<string | ProblemMatcher>.\r\n{0}\r\n",
+	"TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "La tâche version 2.0.0 ne prend pas en charge les tâches globales spécifiques au système d'exploitation. Convertissez-les en tâches avec une commande spécifique au système d'exploitation. Tâches affectées :\r\n{0}",
+	"taskConfiguration.noCommand": "Erreur : la tâche '{0}' ne définit pas de commande. La tâche va être ignorée. Sa définition est :\r\n{1}",
+	"taskConfiguration.noCommandOrDependsOn": "Erreur : la tâche '{0}' ne spécifie ni une commande ni une propriété dependsOn. La tâche va être ignorée. Sa définition est :\r\n{1}",
+	"taskConfiguration.providerUnavailable": "Attention : {0} tâches sont indisponibles dans l’environnement actif.\r\n"
 },
 	"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskDefinitionRegistry": {
 	"TaskDefinition.description": "Type de tâche réel. Notez que les types commençant par '$' sont réservés à un usage interne.",
@@ -8590,6 +9078,12 @@ var content = {
 	"tasks.serverlessWebContext": "La valeur est true lorsque vous êtes sur le web sans autorité distante.",
 	"tasks.shellExecutionSupported": "Indique si les tâches ShellExecution sont prises en charge. À utiliser dans la clause when d'une contribution 'taskDefinition'.",
 	"tasks.taskCommandsRegistered": "Indique si les commandes de tâche ont encore été inscrites"
+},
+	"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskTemplates": {
+	Maven: "Exécute les commandes Maven courantes",
+	dotnetCore: "Exécute une commande de génération .NET Core",
+	externalCommand: "Exemple d'exécution d'une commande externe arbitraire",
+	msbuild: "Exécute la cible de génération"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/baseTerminalBackend": {
 	nonResponsivePtyHost: "La connexion au processus pty host du terminal ne répond pas, les terminaux peuvent cesser de fonctionner. Cliquez pour redémarrer manuellement l’hôte pty.",
@@ -9529,6 +10023,35 @@ var content = {
 	"themes.selectProductIconTheme.label": "Thème d'icône de produit",
 	"themes.selectTheme": "Sélectionner un thème de couleur (flèches bas/haut pour afficher l'aperçu)",
 	"toggleLightDarkThemes.label": "Basculer entre les thèmes clair/sombre"
+},
+	"vs/workbench/contrib/timeline/browser/timeline.contribution": {
+	"files.openTimeline": "Ouvrir la chronologie",
+	filterTimeline: "Chronologie du filtre",
+	"timeline.pageOnScroll": "Expérimental. Contrôle si la vue Chronologie doit charger la page suivante quand vous faites défiler une liste d'éléments jusqu'à la fin.",
+	"timeline.pageSize": "Nombre d'éléments à montrer par défaut dans la vue Chronologie et durant le chargement d'autres éléments. L'affectation de la valeur 'null' (valeur par défaut) permet de choisir automatiquement une taille de page basée sur la zone visible de la vue Chronologie.",
+	timelineConfigurationTitle: "Chronologie",
+	timelineFilter: "Icône de l’action de chronologie de filtre.",
+	timelineOpenIcon: "Icône de l'action d'ouverture de la chronologie.",
+	timelineViewIcon: "Icône de vue de la chronologie."
+},
+	"vs/workbench/contrib/timeline/browser/timelinePane": {
+	refresh: "Actualiser",
+	timeline: "Chronologie",
+	"timeline.aria.item": "{0}: {1}",
+	"timeline.editorCannotProvideTimeline": "L'éditeur actif ne peut pas fournir d'informations sur la chronologie.",
+	"timeline.loadMore": "Charger plus",
+	"timeline.loading": "Chargement de la chronologie de {0}...",
+	"timeline.loadingMore": "Chargement...",
+	"timeline.noLocalHistoryYet": "L'historique local effectue le suivi des modifications récentes lorsque vous les enregistrez, sauf si le fichier a été exclu ou est trop volumineux.",
+	"timeline.noSCM": "Le contrôle de code source n'a pas été configuré.",
+	"timeline.noTimelineInfo": "Aucune information sur la chronologie n'a été fournie.",
+	"timeline.noTimelineInfoFromEnabledSources": "Aucune information sur la chronologie filtrée n'a été fournie.",
+	"timeline.noTimelineSourcesEnabled": "Toutes les sources chronologiques ont été filtrées.",
+	"timeline.toggleFollowActiveEditorCommand.follow": "Épingler la chronologie actuelle",
+	"timeline.toggleFollowActiveEditorCommand.unfollow": "Désépingler la chronologie actuelle",
+	timelinePin: "Icône de l'action permettant d'épingler la chronologie.",
+	timelineRefresh: "Icône de l'action d'actualisation de la chronologie.",
+	timelineUnpin: "Icône de l'action permettant de détacher la chronologie."
 },
 	"vs/workbench/contrib/typeHierarchy/browser/typeHierarchy.contribution": {
 	close: "Fermer",
@@ -9572,6 +10095,127 @@ var content = {
 	openUrl: "Ouvrir l'URL",
 	urlToOpen: "URL à ouvrir",
 	"workbench.trustedDomains.promptInTrustedWorkspace": "Lorsque cette option est activée, des invites de domaine approuvé s’affichent lors de l’ouverture de liens dans les espaces de travail approuvés."
+},
+	"vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": {
+	"accept failed": "Erreur au moment de l'acceptation des changements. Pour plus d'informations, consultez les [journaux]({0}).",
+	"auth failed": "Erreur au moment de l'activation de la synchronisation des paramètres. Échec de l'authentification.",
+	"cancel turning on sync": "Annuler",
+	"complete merges title": "Terminer la fusion",
+	configure: "Configurer...",
+	"configure and turn on sync detail": "Connectez-vous pour sauvegarder et synchroniser vos données sur plusieurs appareils.",
+	"configure sync": "Configurer...",
+	"configure sync placeholder": "Choisir les éléments à synchroniser",
+	"configure sync title": "{0} : Configurer...",
+	"conflicts detected": "Synchronisation impossible en raison de conflits dans {0}. Corrigez-les pour continuer.",
+	"default": "Par défaut",
+	"download sync activity complete": "L'activité de synchronisation des paramètres a été correctement téléchargée.",
+	"error reset required": "La synchronisation des paramètres est désactivée, car vos données dans le cloud sont plus anciennes que celles du client. Effacez vos données dans le cloud avant d'activer la synchronisation.",
+	"error reset required while starting sync": "Impossible d'activer la synchronisation des paramètres, car vos données dans le cloud sont plus anciennes que celles du client. Effacez vos données dans le cloud avant d'activer la synchronisation.",
+	"error upgrade required": "La synchronisation des paramètres est désactivée, car la version actuelle ({0}, {1}) n'est pas compatible avec le service de synchronisation. Effectuez une mise à jour avant d'activer la synchronisation.",
+	"error upgrade required while starting sync": "Impossible d'activer la synchronisation des paramètres, car la version actuelle ({0}, {1}) n'est pas compatible avec le service de synchronisation. Effectuez une mise à jour avant d'activer la synchronisation.",
+	errorInvalidConfiguration: "Impossible de synchroniser {0}, car le contenu du fichier est non valide. Ouvrez le fichier, puis corrigez-le.",
+	"global activity turn on sync": "Paramètres de sauvegarde et de synchronisation...",
+	"has conflicts": "{0} : conflits détectés",
+	insiders: "Membres du programme Insider",
+	"method not found": "La synchronisation des paramètres est désactivée, car le client effectue des demandes non valides. Veuillez signaler un problème avec les journaux.",
+	"no authentication providers": "Aucun fournisseur d'authentification n'est disponible.",
+	"open file": "Ouvrir le fichier {0}",
+	operationId: "ID d'opération : {0}",
+	"replace local": "Remplacer la version locale",
+	"replace remote": "Remplacer la version distante",
+	"report issue": "Signaler un problème",
+	reset: "Effacer les données dans le cloud...",
+	resolveConflicts_global: "Afficher les conflits ({0})",
+	"service changed and turned off": "La synchronisation des paramètres a été désactivée, car {0} utilise désormais un service distinct. Réactivez la synchronisation.",
+	"service switched to insiders": "La synchronisation des paramètres est passée au service Insiders",
+	"service switched to stable": "La synchronisation des paramètres est passée au service Stable",
+	"session expired": "La synchronisation des paramètres a été désactivée, car la session active est arrivée à expiration. Reconnectez-vous pour activer la synchronisation.",
+	"show conflicts": "Afficher les conflits",
+	"show sync log title": "{0} : afficher le journal",
+	"show sync log toolrip": "Afficher le journal",
+	"show sync logs": "Afficher le journal",
+	"show synced data": "Afficher les données synchronisées",
+	"show synced data action": "Afficher les données synchronisées",
+	"sign in accounts": "Se connecter pour synchroniser les paramètres (1)",
+	"sign in and turn on": "Se connecter",
+	"sign in global": "Se connecter pour synchroniser les paramètres",
+	"sign in to sync": "Se connecter pour synchroniser les paramètres",
+	stable: "Stable",
+	"stop sync": "Désactiver",
+	"switchSyncService.description": "Vérifiez que vous utilisez le même service de synchronisation des paramètres quand plusieurs environnements sont synchronisés",
+	"switchSyncService.title": "{0} : sélectionner le service",
+	"sync is on": "La synchronisation des paramètres est activée",
+	"sync now": "Synchroniser maintenant",
+	"sync settings": "Afficher les paramètres",
+	"synced with time": "synchronisation effectuée de {0}",
+	syncing: "synchronisation",
+	"too large": "La synchronisation {0} a été désactivée, car la taille du fichier {1} à synchroniser dépasse {2}. Ouvrez le fichier et réduisez sa taille, puis activez la synchronisation",
+	"too large while starting sync": "Impossible d'activer la synchronisation des paramètres, car la taille du fichier {0} à synchroniser dépasse {1}. Ouvrez le fichier, réduisez sa taille, puis activez la synchronisation",
+	"too many profiles": "Synchronisation des profils désactivée en raison de leur nombre. La synchronisation des paramètres prend en charge la synchronisation de 20 profils maximum. Veuillez réduire le nombre de profils et activer la synchronisation.",
+	"turn off": "&&Désactiver",
+	"turn off failed": "Erreur au moment de la désactivation de la synchronisation des paramètres. Pour plus d'informations, consultez les [journaux]({0}).",
+	"turn off sync confirmation": "Voulez-vous arrêter la synchronisation?",
+	"turn off sync detail": "Vos paramètres, vos combinaisons de touches, vos extensions, vos extraits et l'état d'IU ne vont plus être synchronisés.",
+	"turn off sync everywhere": "Désactivez la synchronisation sur tous vos appareils et effacez les données du cloud.",
+	"turn on failed": "Erreur d’activation de la synchronisation des paramètres. {0}",
+	"turn on failed with user data sync error": "Erreur au moment de l'activation de la synchronisation des paramètres. Pour plus d'informations, consultez les [journaux]({0}).",
+	"turn on sync": "Activer la synchronisation des paramètres...",
+	"turned off": "La synchronisation des paramètres a été désactivée à partir d'un autre appareil. Réactivez la synchronisation.",
+	"turnin on sync": "Activation de la synchronisation des paramètres...",
+	"turning on syncing": "Activation de la synchronisation des paramètres...",
+	"using separate service": "La synchronisation des paramètres utilise désormais un service distinct. Pour plus d'informations, consultez la [documentation relative à la synchronisation des paramètres](https://aka.ms/vscode-settings-sync-help#_syncing-stable-versus-insiders).",
+	"workbench.actions.syncData.reset": "Effacer les données dans le cloud..."
+},
+	"vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync.contribution": {
+	"local too many requests - reload": "La synchronisation des paramètres est temporairement interrompue, car l’appareil actuel effectue trop de demandes. Rechargez {0} pour reprendre.",
+	"local too many requests - restart": "La synchronisation des paramètres est temporairement suspendue, car l’appareil actuel effectue trop de demandes. Veuillez redémarrer {0} pour reprendre.",
+	operationId: "ID d'opération : {0}",
+	reload: "Recharger",
+	restart: "Redémarrer",
+	"server too many requests": "La synchronisation des paramètres est désactivée, car l’appareil actuel effectue trop de demandes. Attendez 10 minutes et activez la synchronisation.",
+	"settings sync": "Synchronisation des paramètres. ID d'opération : {0}",
+	"show sync logs": "Afficher le journal"
+},
+	"vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSyncConflictsView": {
+	Theirs: "Les leurs",
+	Yours: "Les vôtres",
+	explanation: "Parcourez chaque entrée et fusionnez pour résoudre les conflits.",
+	localResourceName: "{0} (local)",
+	remoteResourceName: "{0} (distant)",
+	"workbench.actions.sync.acceptLocal": "Accepter la version locale",
+	"workbench.actions.sync.acceptRemote": "Accepter les paramètres distants",
+	"workbench.actions.sync.openConflicts": "Afficher les conflits"
+},
+	"vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSyncViews": {
+	"confirm replace": "Voulez-vous remplacer vos {0} en cours par la sélection ?",
+	conflicts: "Conflits",
+	current: "Actuelle",
+	"downloaded sync activity title": "Activité de synchronisation (développeur)",
+	"last sync states": "Dernière synchronisation distante",
+	leftResourceName: "{0} (distant)",
+	"local sync activity title": "Activité de synchronisation (locale)",
+	"no machines": "Aucune machine",
+	"not found": "machine introuvable ayant l'ID {0}",
+	placeholder: "Entrer le nom de la machine",
+	"remote sync activity title": "Activité de synchronisation (à distance)",
+	remoteToLocalDiff: "{0} ↔ {1}",
+	reset: "Réinitialiser les données synchronisées",
+	rightResourceName: "{0} (local)",
+	"select sync activity file": "Sélectionner un fichier ou un dossier de l'activité de synchronisation",
+	sideBySideLabels: "{0} ↔ {1}",
+	"sync logs": "Journaux",
+	"synced machines": "Machines synchronisées",
+	troubleshoot: "Résoudre des problèmes",
+	"turn off": "&&Désactiver",
+	"turn off sync on machine": "Voulez-vous vraiment désactiver la synchronisation sur {0} ?",
+	"turn off sync on multiple machines": "Voulez-vous vraiment désactiver la synchronisation sur les ordinateurs sélectionnés ?",
+	"valid message": "Le nom de la machine doit être unique et non vide",
+	"workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Comparer avec local",
+	"workbench.actions.sync.editMachineName": "Modifier le nom",
+	"workbench.actions.sync.loadActivity": "Charger l’activité de synchronisation",
+	"workbench.actions.sync.replaceCurrent": "Restaurer",
+	"workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "Afficher les données de synchronisation JSON brutes",
+	"workbench.actions.sync.turnOffSyncOnMachine": "Désactiver la synchronisation des paramètres"
 },
 	"vs/workbench/contrib/webview/browser/webview.contribution": {
 	copy: "Copier",
@@ -10899,6 +11543,105 @@ var content = {
 	"invalid.semanticTokenScopes.scopes.value": "Les valeurs de 'configuration.semanticTokenScopes.scopes' doivent être un tableau de chaînes",
 	"invalid.semanticTokenTypeConfiguration": "'configuration.semanticTokenType' doit être un tableau",
 	"invalid.superType.format": "'configuration.{0}.superType' doit suivre le modèle letterOrDigit[-_letterOrDigit]*"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/extensionsResource": {
+	disabled: "Désactivé",
+	exclude: "Sélectionner {0} extension",
+	extensions: "Extensions"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/globalStateResource": {
+	globalState: "État de l’IU"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/keybindingsResource": {
+	keybindings: "Raccourcis clavier"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/settingsResource": {
+	settings: "Paramètres"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/snippetsResource": {
+	exclude: "Sélectionner l’extrait de code {0}",
+	snippets: "Extraits"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/tasksResource": {
+	tasks: "Tâches utilisateur"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/userDataProfileImportExportService": {
+	"applied profile": "{0} : appliqué avec succès.",
+	cancel: "Annuler",
+	close: "Fermer",
+	copy: "&&Copier le lien",
+	"copy profile from": "Copier le profil de",
+	create: "Créer",
+	"create from": "Copier à partir de :",
+	"create from profile": "Créer un profil : {0}",
+	"create new": "&&Créer un profil",
+	"create new profle": "Créer un profil...",
+	"create new title": "Créer un profil",
+	"create profile": "Créer un profil",
+	"customise the profile": "Choisissez les éléments à configurer dans votre profil :",
+	"empty profile": "Aucun",
+	"export": "Exporter",
+	"export profile dialog": "Enregistrer le profil",
+	"export profile name": "Nommer le profil",
+	"export profile title": "Exporter le profil",
+	"export success": "Le profil «{0}» a été exporté avec succès.",
+	extensions: "Extensions",
+	file: "fichier",
+	"from default": "À partir du profil par défaut",
+	"from existing profiles": "Profils existants",
+	"from templates": "Modèles de profils",
+	icon: "Icône :",
+	"import": "Créer un profil",
+	"import in desktop": "Créer un profil dans {0}",
+	"import profile": "Créer un profil",
+	"install extensions title": "Installer les extensions",
+	"invalid configurations": "Le profil doit contenir au moins une configuration.",
+	keybindings: "Raccourcis clavier",
+	"learn more": "En savoir plus",
+	local: "Local",
+	name: "Nom du profil",
+	"name placeholder": "Nom du profil",
+	"name required": "Le nom de profil est obligatoire et doit être une valeur non vide.",
+	open: "&&Ouvrir le lien",
+	"open in": "&&Ouvrir dans {0}",
+	overwrite: "&&Substituer",
+	"preview profile": "Profil d’aperçu",
+	"preview profile message": "Par défaut, les extensions ne sont pas installées lors de l’aperçu d’un profil sur le web. Vous pouvez toujours les installer manuellement avant d’importer le profil. ",
+	"profile already exists": "Le profil portant le nom « {0} » existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?",
+	"profile import error": "Erreur lors de l’importation du profil : {0}",
+	"profile name required": "Le nom du profil doit être fourni.",
+	profileExists: "Il existe déjà un profil intitulé {0}.",
+	"profiles.applying": "{0} : Application en cours...",
+	"profiles.exporting": "{0}: exportation...",
+	"progress extensions": "Application des extensions...",
+	"progress global state": "Application de l’état...",
+	"progress keybindings": "Application des raccourcis clavier...",
+	"progress settings": "Application des paramètres...",
+	"progress snippets": "Application des extraits de code...",
+	"progress tasks": "Application des tâches...",
+	"resolving uri": "{0}: résolution du contenu du profil...",
+	save: "Enregistrer",
+	"save profile": "Modifier le profil {0}...",
+	select: "Sélectionner {0}",
+	"select icon": "Icône : {0}",
+	"select profile": "Sélectionner un profil",
+	"select profile content handler": "Exporter le profil «{0}» en tant que...",
+	settings: "Paramètres",
+	snippets: "Extraits de code de l'utilisateur",
+	"switching profile": "Changement de profil...",
+	tasks: "Tâches utilisateur",
+	"troubleshoot issue": "Résoudre le problème",
+	"troubleshoot profile progress": "Configuration du profil de dépannage : {0}",
+	"use default profile": "Utilisation du profil par défaut"
+},
+	"vs/workbench/services/userDataProfile/browser/userDataProfileManagement": {
+	cannotDeleteDefaultProfile: "Impossible de supprimer le profil par défaut",
+	cannotRenameDefaultProfile: "Impossible de renommer le profil par défaut.",
+	"reload button": "&&Recharger",
+	"reload message": "Le changement de profil nécessite le rechargement VS Code.",
+	"reload message when removed": "Le profil actuel a été supprimé. Rechargez pour revenir au profil par défaut",
+	"reload message when updated": "Le profil actuel a été mis à jour. Rechargez pour revenir au profil mis à jour",
+	"switch profile": "Basculement vers un profil."
 },
 	"vs/workbench/services/userDataProfile/common/userDataProfile": {
 	defaultProfileIcon: "Icône du profil par défaut.",
@@ -10907,6 +11650,33 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/userDataProfile/common/userDataProfileIcons": {
 	settingsViewBarIcon: "Icône des paramètres dans la barre d'affichage."
+},
+	"vs/workbench/services/userDataSync/browser/userDataSyncWorkbenchService": {
+	"choose account placeholder": "Sélectionner un compte pour se connecter",
+	"conflicts detected": "Conflits détectés",
+	"download sync activity dialog open label": "Enregistrer",
+	"download sync activity dialog title": "Sélectionner le dossier pour télécharger l'activité de synchronisation des paramètres",
+	"last used": "Dernière utilisation avec synchronisation",
+	no: "Non",
+	"no account": "Aucun compte disponible",
+	"no authentication providers": "Impossible d'activer la synchronisation des paramètres, car aucun fournisseur d'authentification n'est disponible.",
+	others: "Autres",
+	"replace local": "Remplacer &&localement",
+	"replace remote": "Remplacer le &&dépôt distant",
+	reset: "Cela va entraîner l'effacement de vos données dans le cloud et l'arrêt de la synchronisation sur tous vos appareils.",
+	"reset title": "Effacer",
+	resetButton: "&&Réinitialiser",
+	resolve: "Veuillez résoudre les conflits à activer...",
+	"resolving conflicts": "Résolution de conflits...",
+	"settings sync": "Synchronisation des paramètres",
+	"show conflicts": "&&Afficher les conflits",
+	"sign in using account": "Vous connecter à {0}",
+	"signed in": "Connecté",
+	"sync in progress": "La synchronisation des paramètres est en cours d'activation. Voulez-vous l'annuler ?",
+	"sync turned on": "{0} est activé",
+	"syncing...": "Activation...",
+	"turning on": "Activation...",
+	yes: "&&Oui"
 },
 	"vs/workbench/services/userDataSync/common/userDataSync": {
 	"download sync activity title": "Télécharger l'activité de synchronisation des paramètres",
@@ -10961,6 +11731,15 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopySaveParticipant": {
 	saveParticipants: "Enregistrement de '{0}'"
+},
+	"vs/workbench/services/workingCopy/common/workingCopyHistoryService": {
+	"default.source": "Fichier enregistré",
+	"join.workingCopyHistory": "Enregistrement de l’historique local",
+	"moved.source": "Fichier déplacé",
+	"renamed.source": "Fichier renommé"
+},
+	"vs/workbench/services/workingCopy/common/workingCopyHistoryTracker": {
+	"undoRedo.source": "Annuler/Rétablir"
 },
 	"vs/workbench/services/workspaces/browser/abstractWorkspaceEditingService": {
 	errorInvalidTaskConfiguration: "Impossible d’écrire dans le fichier de configuration de l’espace de travail. Veuillez ouvrir le fichier pour y corriger les erreurs/avertissements et essayez à nouveau.",