@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 1.83.15 → 1.85.0-next.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "1.83.15",
+  "version": "1.85.0-next.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.83.15"
+    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.85.0-next.0"
   }
 }

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -256,6 +256,9 @@ var content = {
 	codeMovedFromWithChanges: "Code déplacé avec des modifications à partir de la ligne {0}-{1}",
 	codeMovedTo: "Code déplacé vers la ligne {0}-{1}",
 	codeMovedToWithChanges: "Code déplacé avec des modifications vers la ligne {0}-{1}"
+},
+	"vs/editor/browser/widget/multiDiffEditorWidget/colors": {
+	"multiDiffEditor.headerBackground": "Couleur d’arrière-plan de l’en-tête de l’éditeur de différences"
 },
 	"vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
 	codeLens: "Contrôle si l'éditeur affiche CodeLens.",
@@ -2506,6 +2509,9 @@ var content = {
 	"workspaceConfig.tasks.description": "Configurations de tâches d'espace de travail",
 	"workspaceConfig.transient": "Un espace de travail temporaire disparaît lors du redémarrage ou du rechargement.",
 	"workspaceConfig.uri.description": "URI du dossier"
+},
+	"vs/workbench/api/common/extHostChatAgents2": {
+	errorResponse: "Erreur du fournisseur : {0}"
 },
 	"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": {
 	limitHit: "Les {0} erreurs et avertissements supplémentaires ne sont pas affichés."
@@ -3182,6 +3188,9 @@ var content = {
 	editorUnsupportedInAuxWindow: "Ce type d’éditeur ne peut pas encore être ouvert dans d’autres fenêtres.",
 	ok: "&&OK",
 	openFolder: "Fermer l’éditeur"
+},
+	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorParts": {
+	groupLabel: "Fenêtre {0}"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPlaceholder": {
 	errorEditor: "Éditeur d’erreurs",
@@ -3276,6 +3285,18 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/textEditor": {
 	editor: "Éditeur"
+},
+	"vs/workbench/browser/parts/globalCompositeBar": {
+	accounts: "Comptes",
+	accountsViewBarIcon: "Icône des comptes dans la barre d'affichage.",
+	authProviderUnavailable: "{0} est non disponible",
+	hideAccounts: "Masquer les comptes",
+	loading: "Chargement en cours...",
+	manage: "Gestion",
+	"manage profile": "Gérer {0} (Profil)",
+	manageTrustedExtensions: "Gérer les extensions approuvées",
+	noAccounts: "Vous n'êtes connecté à aucun compte",
+	signOut: "Se déconnecter"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": {
 	clearAllIcon: "Icône de l'action permettant de tout effacer dans les notifications.",
@@ -3331,6 +3352,9 @@ var content = {
 	executeCommand: "Cliquer pour exécuter la commande '{0}'",
 	notificationActions: "Actions de notification",
 	notificationSource: "Source : {0}"
+},
+	"vs/workbench/browser/parts/paneCompositeBar": {
+	resetLocation: "Réinitialiser l'emplacement"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/paneCompositePart": {
 	moreActions: "Plus d'actions...",
@@ -3418,6 +3442,13 @@ var content = {
 	mView: "Affic&&hage",
 	"menubar.customTitlebarAccessibilityNotification": "La prise en charge de l'accessibilité est activée pour vous. Pour une meilleure expérience d'accessibilité, nous vous recommandons le style de barre de titre personnalisé.",
 	restartToUpdate: "Redémarrer pour &&mettre à jour"
+},
+	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarActions": {
+	accounts: "Comptes",
+	manage: "Gérer",
+	"toggle.commandCenter": "Centre de commandes",
+	"toggle.editorActions": "Actions de l’éditeur",
+	"toggle.layout": "Contrôles de disposition"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
 	ariaLabelTitleActions: "Actions de titre",
@@ -3471,6 +3502,19 @@ var content = {
 	rendererLog: "Fenêtre",
 	reset: "Réinitialiser les données d’utilisateur",
 	"reset user data message": "Voulez-vous réinitialiser vos données (paramètres, combinaisons de touches, extensions, extraits de code et état de l’interface utilisateur) et recharger?"
+},
+	"vs/workbench/browser/window": {
+	learnMore: "&&En savoir plus",
+	open: "&&Ouvrir",
+	"openExternalDialogButtonInstall.v3": "&&Installer",
+	"openExternalDialogButtonRetry.v2": "&&Réessayer",
+	"openExternalDialogDetail.v2": "Nous avons lancé {0} sur votre ordinateur.\r\n\r\nSi {1} n’a pas été lancé, réessayez ou installez-le ci-dessous.",
+	openExternalDialogDetailNoInstall: "Nous avons lancé {0} sur votre ordinateur.\r\n\r\nSi {1} n’a pas été lancé, réessayez ci-dessous.",
+	openExternalDialogTitle: "Tout est terminé. Vous pouvez fermer cet onglet maintenant.",
+	reload: "&&Recharger",
+	shutdownError: "Une erreur inattendue s’est produite et nécessite un rechargement de cette page.",
+	shutdownErrorDetail: "Le banc d’essai a été supprimé de manière inattendue lors de l’exécution.",
+	unableToOpenExternal: "Le navigateur a interrompu l’ouverture d’un nouvel onglet ou d’une nouvelle fenêtre. Appuyez sur 'Ouvrir' pour l’ouvrir quand même."
 },
 	"vs/workbench/browser/workbench.contribution": {
 	activeEditorLong: "'${activeEditorLong}' : chemin complet du fichier (par ex., /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt).",
@@ -3949,6 +3993,11 @@ var content = {
 	"screenReaderDetectedExplanation.answerYes": "Oui",
 	"screenReaderDetectedExplanation.question": "Utilisez-vous un lecteur d’écran pour utiliser VS Code ?",
 	"status.editor.screenReaderMode": "Mode du lecteur d'écran"
+},
+	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleNotificationService": {
+	cleared: "Effacé",
+	formatted: "Formaté",
+	saved: "Enregistré"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleView": {
 	"accessibility-help": "Aide sur l’accessibilité",
@@ -4084,6 +4133,10 @@ var content = {
 	"interactiveSession.history.pick": "Basculer vers la session de conversation",
 	"interactiveSession.open": "Ouvrir l’éditeur ({0})",
 	quickChat: "Conversation rapide"
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatExecuteActions": {
+	"interactive.cancel.label": "Annuler",
+	"interactive.submit.label": "Soumettre"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": {
 	"chat.closeQuickChat.label": "Fermer la conversation rapide",
@@ -4094,6 +4147,55 @@ var content = {
 	"toggle.desc": "Activer/désactiver la conversation rapide",
 	"toggle.isPartialQuery": "Indique si la requête est partielle ; il attendra plus d’entrées utilisateur",
 	"toggle.query": "Requête pour ouvrir la conversation rapide avec"
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": {
+	chatEditorName: "Conversation"
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
+	"actions.chat.accessibiltyHelp": "Saisie pour la conversation,  tapez pour poser des questions ou tapez / pour les sujets, appuyez sur entrée pour envoyer la demande. À utiliser {0} pour l’aide à l’accessibilité de la conversation.",
+	chatInput: "Entrée de conversation",
+	"chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrée de conversation, tapez le code ici et appuyez sur Entrée pour l’exécuter. Pour plus d’informations, utilisez la commande d’aide sur l’accessibilité de la conversation."
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": {
+	chat: "Conversation",
+	commandFollowUpInfo: "Commande : {0}",
+	commandFollowUpInfoMany: "Commandes : {0}",
+	multiCodeBlock: "{0} {1} blocs de code",
+	multiCodeBlockHint: "{0} {1} blocs de code : {2}",
+	multiFileTreeHint: "{0} arborescences de fichiers",
+	noCodeBlocks: "{0} {1}",
+	noCodeBlocksHint: "{0} {1} {2}",
+	singleCodeBlock: "{0} 1 bloc de code : {1}",
+	singleCodeBlockHint: "{0} 1 bloc de code : {1} {2}",
+	singleFileTreeHint: "1 arborescence de fichiers",
+	thinking: "Pensif",
+	treeAriaLabel: "Arborescence de fichiers",
+	usedAgent: "{0} utilisé",
+	usedReferencesCollapsed: "{0}, réduit",
+	usedReferencesExpanded: "{0}, développé",
+	usedReferencesPlural: "Références {0} utilisées",
+	usedReferencesSingular: "Référence {0} utilisée",
+	usingAgent: "utilisation de {0}"
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/browser/codeBlockPart": {
+	"chat.codeBlock.toolbar": "Barre d’outils du bloc de code",
+	"chat.codeBlock.toolbarVerbose": "Barre d’outils du bloc de code accessible via l’onglet",
+	"chat.codeBlockHelp": "Bloc de code",
+	"chat.codeBlockLabel": "Bloc de code {0}",
+	vulnerabilitiesPlural: "vulnérabilités de {0}",
+	vulnerabilitiesSingular: "{0} vulnérabilité"
+},
+	"vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": {
+	chatRequest: "L’élément de conversation est une requête.",
+	chatResponse: "L’élément de conversation est une réponse.",
+	chatResponseFiltered: "True lorsque la réponse à la conversation a été filtrée par le serveur.",
+	chatResponseSupportsIssueReporting: "Vrai lorsque la réponse de chat actuelle prend en charge le signalement de problèmes.",
+	hasChatProvider: "La valeur est true quand un fournisseur de la conversation a été inscrit.",
+	inChat: "True lorsque le focus est dans l’entrée de la conversation, false dans le cas contraire.",
+	inInteractiveInput: "True lorsque le focus est dans l’entrée de conversation, false dans le cas contraire.",
+	interactiveInputHasText: "True lorsque l’entrée de la conversation contient du texte.",
+	interactiveSessionRequestInProgress: "True lorsque la demande actuelle est toujours en cours.",
+	interactiveSessionResponseVote: "Lorsque la réponse a été votée, est définie sur « up ». Quand vous avez voté en bas, la valeur est 'down'. Sinon, une chaîne vide."
 },
 	"vs/workbench/contrib/codeActions/browser/codeActionsContribution": {
 	alwaysSave: "Déclenche des actions de code sur les enregistrements explicites et les enregistrements automatiques déclenchés par les changements de fenêtre ou de focus.",
@@ -6143,6 +6245,32 @@ var content = {
 	"formatter.default": "Définit un fournisseur de plages de pliage par défaut qui est prioritaire sur tous les autres fournisseurs de plages de pliage. Doit être l’identificateur d’une extension contribuant à un fournisseur de plage de pliage.",
 	"null": "Tous",
 	nullFormatterDescription: "Tous les fournisseurs de plages de pliage actives"
+},
+	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsMultiple": {
+	config: "Configurer le formateur par défaut...",
+	"config.bad": "L'extension '{0}' est configurée comme formateur, mais n'est pas disponible. Sélectionnez un autre formateur par défaut pour continuer.",
+	"config.needed": "Il existe plusieurs formateurs pour les fichiers « {0} ». L’un d’eux doit être configuré comme formateur par défaut.",
+	def: "(Par défaut)",
+	"do.config": "&&Configurer...",
+	"do.config.command": "Configurer...",
+	"do.config.notification": "Configurer...",
+	"format.placeHolder": "Sélectionner un formateur",
+	"formatDocument.label.multiple": "Mettre en forme le document avec...",
+	"formatSelection.label.multiple": "Mettre en forme la sélection avec...",
+	formatter: "Mise en forme",
+	"formatter.default": "Définit un formateur par défaut qui est prioritaire sur tous les autres paramètres de formateur. Doit être l'identificateur d'une extension contribuant à un formateur.",
+	miss: "L’extension « {0} » est configurée en tant que formateur, mais elle ne peut pas formater les fichiers « {1} »",
+	"miss.1": "Configurer le formateur par défaut",
+	"null": "Aucun",
+	nullFormatterDescription: "Aucun(e)",
+	select: "Sélectionner un formateur par défaut pour les fichiers '{0}'",
+	summary: "Conflits de formateur"
+},
+	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsNone": {
+	"formatDocument.label.multiple": "Mettre en forme le document",
+	"install.formatter": "&&Installer le formateur...",
+	"no.provider": "Aucun formateur pour les fichiers '{0}' installés.",
+	"too.large": "Impossible de formater ce fichier, car il est trop volumineux"
 },
 	"vs/workbench/contrib/format/browser/formatModified": {
 	formatChanges: "Mettre en forme les lignes modifiées"
@@ -7510,6 +7638,9 @@ var content = {
 	"vscode.extension.contributes.snippets": "Ajoute des extraits de code.",
 	"vscode.extension.contributes.snippets-language": "Identificateur de langage pour lequel cet extrait de code est ajouté.",
 	"vscode.extension.contributes.snippets-path": "Chemin du fichier d'extraits de code. Le chemin est relatif au dossier d'extensions et commence généralement par './snippets/'."
+},
+	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
+	hasSpeechProvider: "Un fournisseur vocal est enregistré auprès du service vocal."
 },
 	"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskDefinitionRegistry": {
 	"TaskDefinition.description": "Type de tâche réel. Notez que les types commençant par '$' sont réservés à un usage interne.",
@@ -8078,9 +8209,276 @@ var content = {
 	"vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.id": "ID du fournisseur de correctifs rapides",
 	"vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.kind": "Type de correctif rapide qui en résulte. Cela change la façon dont le correctif rapide est présenté. La valeur par défaut est {0}.",
 	"vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.outputMatcher": "Expression ou chaîne régulière sur laquelle faire correspondre une seule ligne de la sortie, qui fournit des groupes à référencer dans terminalCommand et URI.\r\n\r\n Par exemple :\r\n\r\n 'lineMatcher: /git push --set-upstream origin (?<branchName>[^s]+)/;'\r\n\r\nterminalCommand : 'git push --set-upstream origin ${group:branchName}';'\r\n"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/icons": {
+	filterIcon: "Icône de l'action Filtrer dans la vue des tests.",
+	hiddenIcon: "Icône affichée à côté des tests masqués, quand ceux-ci ont été affichés.",
+	testViewIcon: "Icône de vue de l'affichage des tests.",
+	testingCancelIcon: "Icône permettant d'annuler les séries de tests en cours.",
+	testingCancelRefreshTests: "Icône sur le bouton permettant d’annuler l’actualisation des tests.",
+	testingCoverage: "Icône représentant la couverture de test",
+	testingDebugAllIcon: "Icône de l’action « déboguer tous les tests ».",
+	testingDebugIcon: "Icône de l'action de débogage de test.",
+	testingErrorIcon: "Icône affichée pour les tests qui comportent une erreur.",
+	testingFailedIcon: "Icône affichée pour les tests non réussis.",
+	testingPassedIcon: "Icône affichée pour les tests réussis.",
+	testingQueuedIcon: "Icône affichée pour les tests mis en file d'attente.",
+	testingRefreshTests: "Icône sur le bouton permettant d’actualiser les tests",
+	testingRerunIcon: "Icône de l’action « réexécuter les tests ».",
+	testingResultsIcon: "Icônes pour les résultats des tests.",
+	testingRunAllIcon: "Icône de l'action \"exécuter tous les tests\".",
+	testingRunIcon: "Icône de l'action d'exécution de test.",
+	testingShowAsList: "Icône affichée quand l'Explorateur de tests est désactivé sous forme d'arborescence.",
+	testingShowAsTree: "Icône affichée quand l'Explorateur de tests est désactivé sous forme de liste.",
+	testingSkippedIcon: "Icône affichée pour les tests ignorés.",
+	testingTurnContinuousRunIsOn: "Icône quand l’exécution continue est activée pour une ite de test,.",
+	testingTurnContinuousRunOff: "Icône permettant de désactiver les séries de tests continus.",
+	testingTurnContinuousRunOn: "Icône permettant d’activer les séries de tests continus.",
+	testingUnsetIcon: "Icône affichée pour les tests qui sont dans un état annulé.",
+	testingUpdateProfiles: "Icône affichée pour mettre à jour les profils de test."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageBars": {
+	branchCoverage: "{0} / {1} branches couvertes ({2})",
+	functionCoverage: "{0} / {1} fonctions couvertes ({2})",
+	statementCoverage: "{0} / {1} instructions couvertes ({2})"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageView": {
+	testCoverageItemLabel: "{0} couverture : {0}%",
+	testCoverageTreeLabel: "Explorateur de couverture de test"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testExplorerActions": {
+	configureProfile: "Sélectionner un profil à mettre à jour",
+	"debug test": "Déboguer le test",
+	debugAllTests: "Déboguer tous les tests",
+	debugSelectedTests: "Déboguer les tests",
+	discoveringTests: "Découverte des tests",
+	getExplorerSelection: "Obtenir la sélection d’explorateur",
+	getSelectedProfiles: "Obtenir les profils sélectionnés",
+	hideTest: "Masquer le test",
+	noDebugTestProvider: "Aucun test pouvant être débogué n'est présent dans cet espace de travail. Vous devrez peut-être installer une extension de fournisseur de tests",
+	noTestProvider: "Tests introuvables dans cet espace de travail. Vous devrez peut-être installer une extension de fournisseur de tests",
+	noTestsAtCursor: "Aucun test trouvé ici",
+	noTestsInFile: "Aucun test trouvé dans ce fichier",
+	"run test": "Exécuter le test",
+	runAllTests: "Exécuter tous les tests",
+	runSelectedTests: "Exécuter les tests",
+	"testing.cancelRun": "Annuler la série de tests",
+	"testing.cancelTestRefresh": "Annuler l’actualisation du test",
+	"testing.clearResults": "Effacer tous les résultats",
+	"testing.closeCoverage": "Fermer la couverture",
+	"testing.collapseAll": "Réduire tous les tests",
+	"testing.configureProfile": "Configurer les profils de test",
+	"testing.debugAtCursor": "Déboguer le test au niveau du curseur",
+	"testing.debugCurrentFile": "Déboguer les tests dans le fichier actuel",
+	"testing.debugFailTests": "Déboguer les tests non réussis",
+	"testing.debugLastRun": "Déboguer la dernière série",
+	"testing.editFocusedTest": "Accéder au test",
+	"testing.noProfiles": "Aucun profil d’exécution continue de test n’a été trouvé",
+	"testing.openOutputPeek": "Aperçu de la sortie",
+	"testing.reRunFailTests": "Réexécuter les tests non réussis",
+	"testing.reRunLastRun": "Réexécuter la dernière série",
+	"testing.refreshTests": "Actualiser les tests",
+	"testing.runAtCursor": "Exécuter le test au niveau du curseur",
+	"testing.runCurrentFile": "Exécuter les tests dans le fichier actuel",
+	"testing.runUsing": "Exécuter à l’aide du profil...",
+	"testing.searchForTestExtension": "Rechercher une extension de test",
+	"testing.selectContinuousProfiles": "Sélectionnez les profils à exécuter lorsque les fichiers changent :",
+	"testing.selectDefaultTestProfiles": "Sélectionner le profil par défaut",
+	"testing.showMostRecentOutput": "Afficher la sortie",
+	"testing.sortByDuration": "Trier par durée",
+	"testing.sortByLocation": "Trier par emplacement",
+	"testing.sortByStatus": "Trier par état",
+	"testing.startContinuous": "Démarrer l’exécution continue",
+	"testing.startContinuousRunUsing": "Démarrer l’exécution continue à l’aide de...",
+	"testing.stopContinuous": "Arrêter l’exécution continue",
+	"testing.toggleContinuousRunOff": "Désactiver l’exécution continue",
+	"testing.toggleContinuousRunOn": "Activer l’exécution continue",
+	"testing.toggleInlineTestOutput": "Activer/désactiver la sortie de test Inline",
+	"testing.viewAsList": "Voir sous forme de liste",
+	"testing.viewAsTree": "Voir sous forme d'arborescence",
+	unhideAllTests: "Afficher tous les tests",
+	unhideTest: "Afficher le test"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testing.contribution": {
+	miViewTesting: "&&Test en cours",
+	noTestProvidersRegistered: "Tests introuvables dans cet espace de travail.",
+	searchForAdditionalTestExtensions: "Installer des extensions de test supplémentaires...",
+	test: "Test",
+	testCoverage: "Couverture de test",
+	testExplorer: "Explorateur de tests",
+	testResultsPanelName: "Résultats des tests"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": {
+	"actual.title": "Réel",
+	"debug all test": "Déboguer tous les tests",
+	"debug test": "Déboguer le test",
+	"expected.title": "Attendu",
+	"peek failure": "Erreur d’aperçu",
+	peekTestOutout: "Apercevoir le résultat du test",
+	"reveal test": "Révéler dans l'Explorateur de tests",
+	"run all test": "Exécuter tous les tests",
+	"run test": "Exécuter le test",
+	"testing.gutterMsg.contextMenu": "Cliquez pour accéder aux options de test",
+	"testing.gutterMsg.debug": "Cliquez pour déboguer les tests, cliquez avec le bouton droit pour accéder à d’autres options",
+	"testing.gutterMsg.run": "Cliquez pour exécuter les tests, cliquez avec le bouton droit pour plus d'options",
+	"testing.runUsing": "Exécuter à l’aide du profil..."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingExplorerFilter": {
+	testExplorerFilter: "Filtre (exemple : text, !exclude, @tag)",
+	testExplorerFilterLabel: "Filtrer le texte pour les tests dans l’Explorateur",
+	"testing.filters.currentFile": "Afficher dans le fichier actif uniquement",
+	"testing.filters.fuzzyMatch": "Correspondance approximative",
+	"testing.filters.menu": "Plus de filtres...",
+	"testing.filters.removeTestExclusions": "Afficher tous les tests",
+	"testing.filters.showExcludedTests": "Afficher les tests masqués",
+	"testing.filters.showOnlyExecuted": "Afficher uniquement les tests exécutés",
+	"testing.filters.showOnlyFailed": "Afficher uniquement les tests non réussis"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingExplorerView": {
+	configureTestProfiles: "Configurer les profils de test",
+	defaultTestProfile: "{0} (Par défaut)",
+	noResults: "Aucun résultat de test pour l’instant.",
+	selectDefaultConfigs: "Sélectionner le profil par défaut",
+	testExplorer: "Explorateur de tests",
+	"testing.treeElementLabelDuration": "{0}, sur une durée de {1}",
+	"testing.treeElementLabelOutdated": "{0}, résultat obsolète",
+	testingContinuousBadge: "Les tests sont examinés à la recherche de modifications",
+	testingCountBadgeFailed: "{0} tests ayant échoué",
+	testingCountBadgePassed: "{0} tests réussis",
+	testingCountBadgeSkipped: "{0} tests ignorés",
+	testingFindExtension: "Afficher les tests de l’espace de travail",
+	testingNoTest: "Nous n’avons pas trouvé de test dans ce fichier."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingOutputPeek": {
+	close: "Fermer",
+	closeTestCoverage: "Fermer la couverture de test",
+	"debug test": "Test de débogage",
+	messageMoreLines1: "+ 1 ligne de plus",
+	messageMoreLinesN: "+ {0} lignes supplémentaires",
+	openTestCoverage: "Afficher la couverture de test",
+	"run test": "Exécuter le test",
+	runNoOutput: "La série de tests n’a enregistré aucune sortie.",
+	runNoOutputForPast: "La sortie de test n’est disponible que pour les nouvelles séries de tests.",
+	testOutputTitle: "Sortie de test",
+	testUnnamedTask: "Tâche sans nom",
+	"testing.debugLastRun": "Déboguer la série de tests",
+	"testing.goToError": "Atteindre la source",
+	"testing.goToFile": "Accéder à la source",
+	"testing.goToNextMessage": "Accéder à la défaillance du test suivant",
+	"testing.goToPreviousMessage": "Accéder à la défaillance du test précédent",
+	"testing.markdownPeekError": "Impossible d’ouvrir l’aperçu Markdown : {0}.\r\n\r\nVeuillez vérifier que l’extension Markdown est activée.",
+	"testing.openMessageInEditor": "Ouvrir dans l'Éditeur",
+	"testing.reRunLastRun": "Réexécuter la série de tests",
+	"testing.revealInExplorer": "Révéler dans l'Explorateur de tests",
+	"testing.showResultOutput": "Afficher la sortie des résultats",
+	"testing.toggleTestingPeekHistory": "Activer/désactiver l’historique des tests dans Peek",
+	testingOutputActual: "Résultat réel",
+	testingOutputExpected: "Résultat attendu",
+	testingPeekLabel: "Messages de résultat de test"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingProgressUiService": {
+	"testProgress.completed": "{0}/{1} tests réussis ({2} %)",
+	"testProgress.running": "Exécution des tests, {0}/{1} réussi(s) ({2} %)",
+	"testProgress.runningInitial": "Exécution des tests...",
+	"testProgressWithSkip.completed": "{0}/{1} tests réussis ({2} %, {3} ignorés)",
+	"testProgressWithSkip.running": "Exécution des tests, {0}/{1} réussi(s) ({2} %, {3} ignoré(s))"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingViewPaneContainer": {
+	testing: "Test"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": {
+	"testing.iconErrored": "Couleur de l'icône d'erreur dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.iconFailed": "Couleur de l'icône d'échec dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.iconPassed": "Couleur de l'icône de réussite dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.iconQueued": "Couleur de l'icône de mise en file d'attente dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.iconSkipped": "Couleur de l'icône de tests ignorés dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.iconUnset": "Couleur de l'icône d'état annulé dans l'Explorateur de tests.",
+	"testing.message.error.decorationForeground": "Couleur de texte des messages d'erreur de test affichés inline dans l'éditeur.",
+	"testing.message.error.marginBackground": "Couleur de marge à côté des messages d'erreur affichés inline dans l'éditeur.",
+	"testing.message.info.decorationForeground": "Couleur de texte des messages d'information de test affichés inline dans l'éditeur.",
+	"testing.message.info.marginBackground": "Couleur de marge à côté des messages d'information affichés inline dans l'éditeur.",
+	"testing.peekBorder": "Couleur des bordures et de la flèche de l'affichage d'aperçu.",
+	"testing.runAction": "Couleur des icônes d'exécution dans l'éditeur."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/configuration": {
+	testConfigurationTitle: "Test",
+	"testing.ShowCoverageInExplorer": "Indique si la couverture de test doit être arrêtée dans la vue Explorateur de fichiers.",
+	"testing.alwaysRevealTestOnStateChange": "Affichez toujours le test exécuté lorsque '#testing.followRunningTest#' est activé. Si ce paramètre est désactivé, seuls les tests ayant échoué sont affichés.",
+	"testing.autoRun.delay": "Délai d'attente, en millisecondes, après le marquage d'un test comme étant obsolète et le démarrage d'une nouvelle exécution.",
+	"testing.automaticallyOpenPeekView": "Configure le déclenchement de l’ouverture automatique de la vue d’aperçu d’erreur.",
+	"testing.automaticallyOpenPeekView.failureAnywhere": "L'ouverture automatique s'effectue, quel que soit l'emplacement de l'échec.",
+	"testing.automaticallyOpenPeekView.failureInVisibleDocument": "L'ouverture automatique s'effectue en cas d'échec d'un test dans un document visible.",
+	"testing.automaticallyOpenPeekView.never": "Ne jamais ouvrir automatiquement",
+	"testing.automaticallyOpenPeekViewDuringContinuousRun": "Contrôle si la vue d’aperçu doit s’ouvrir automatiquement en mode d’exécution continue.",
+	"testing.countBadge": "Contrôle le badge de comptage sur l’icône Testing de la barre d’activités.",
+	"testing.countBadge.failed": "Afficher le nombre de tests ayant échoué",
+	"testing.countBadge.off": "Désactiver le badge du nombre de tests",
+	"testing.countBadge.passed": "Afficher le nombre de tests ayant réussi",
+	"testing.countBadge.skipped": "Afficher le nombre de tests ignorés",
+	"testing.defaultGutterClickAction": "Contrôle l’action à prendre lorsque vous cliquez avec le bouton gauche sur une décoration de test dans la reliure.",
+	"testing.defaultGutterClickAction.contextMenu": "Ouvrez le menu contextuel pour obtenir plus d’options.",
+	"testing.defaultGutterClickAction.debug": "Déboguer le test.",
+	"testing.defaultGutterClickAction.run": "Exécutez le test.",
+	"testing.displayedCoveragePercent": "Configure le pourcentage affiché par défaut pour la couverture de test.",
+	"testing.displayedCoveragePercent.minimum": "La valeur minimale de couverture de l’instruction, de la fonction et de la branche.",
+	"testing.displayedCoveragePercent.statement": "La couverture de l’instruction.",
+	"testing.displayedCoveragePercent.totalCoverage": "Calcul de l’instruction combinée, de la fonction et de la couverture de branche.",
+	"testing.followRunningTest": "Contrôle si le test en cours d’exécution doit être suivi dans l’affichage de l’explorateur de tests.",
+	"testing.gutterEnabled": "Contrôle si les décorations de test sont affichées dans la marge de l’éditeur.",
+	"testing.openTesting": "Contrôle quand la vue de test doit s’ouvrir.",
+	"testing.openTesting.neverOpen": "Ne jamais ouvrir automatiquement les vues des tests",
+	"testing.openTesting.openExplorerOnTestStart": "Ouvrir l’explorateur de tests au démarrage des tests",
+	"testing.openTesting.openOnTestFailure": "Ouvrir la vue des résultats des tests en cas d’échec de test",
+	"testing.openTesting.openOnTestStart": "Ouvrir la vue des résultats des tests au démarrage des tests",
+	"testing.saveBeforeTest": "Contrôlez si vous enregistrez tous les éditeurs modifiés avant d'exécuter un test.",
+	"testing.showAllMessages": "Contrôle s’il faut afficher les messages de toutes les séries de tests."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/constants": {
+	"testGroup.coverage": "Couverture",
+	"testGroup.debug": "Déboguer",
+	"testGroup.run": "Exécuter",
+	"testState.errored": "Erreur",
+	"testState.failed": "Échec",
+	"testState.passed": "Réussite",
+	"testState.queued": "En file d'attente",
+	"testState.running": "En cours d'exécution",
+	"testState.skipped": "Ignoré",
+	"testState.unset": "Pas encore exécuté",
+	"testing.treeElementLabel": "{0} ({1})"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/testCoverageService": {
+	testCoverageError: "Échec du chargement de la couverture du test : {}"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/testingContentProvider": {
+	runNoOutout: "La série de tests n’a enregistré aucune sortie."
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/testingContextKeys": {
+	"testing.activeEditorHasTests": "Indique si des tests sont présents dans l’éditeur actuel",
+	"testing.canRefresh": "Indique si un contrôleur de test a un gestionnaire d’actualisation attaché.",
+	"testing.controllerId": "ID de responsable du traitement de l’élément de test actuel",
+	"testing.hasConfigurableConfig": "Indique si une configuration de test est possible",
+	"testing.hasCoverableTests": "Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de couverture.",
+	"testing.hasDebuggableTests": "Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration de débogage",
+	"testing.hasNonDefaultConfig": "Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration autre que la configuration par défaut",
+	"testing.hasRunnableTests": "Indique si un contrôleur de test a inscrit une configuration d’exécution",
+	"testing.isContinuousModeOn": "Indique si le mode de test continu est activé.",
+	"testing.isParentRunningContinuously": "Indique si le parent d’un test est en cours d’exécution continue, défini dans le contexte de menu des éléments de test",
+	"testing.isRefreshing": "Indique si un contrôleur de test actualise actuellement les tests.",
+	"testing.isTestCoverageOpen": "Indique si un rapport de couverture de test est ouvert",
+	"testing.peekItemType": "Type de l’élément dans l’affichage Aperçu de la sortie. La valeur peut être « test », « message », « tâche » ou « résultat ».",
+	"testing.supportsContinuousRun": "Indique si l’exécution continue des tests est prise en charge",
+	"testing.testId": "ID de l'élément de test actuel, défini au moment de la création ou de l'ouverture de menus sur les éléments de test",
+	"testing.testItemHasUri": "Valeur booléenne indiquant si un URI a été défini pour l’élément de test",
+	"testing.testItemIsHidden": "Valeur booléenne qui indique si l’élément de test est masqué",
+	"testing.testMessage": "Valeur définie dans testMessage.contextValue, disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte",
+	"testing.testResultOutdated": "Valeur disponible dans éditeur/contenu et tests/message/contexte lorsque le résultat est obsolète"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": {
 	runFinished: "Série de tests à {0}"
+},
+	"vs/workbench/contrib/testing/common/testServiceImpl": {
+	testError: "Une erreur s'est produite durant la tentative d'exécution des tests : {0}",
+	testTrust: "L’exécution de tests peut mener à l’exécution de code dans votre espace de travail."
 },
 	"vs/workbench/contrib/typeHierarchy/browser/typeHierarchy.contribution": {
 	close: "Fermer",
@@ -8377,6 +8775,13 @@ var content = {
 	"sign in": "Connexion demandée",
 	signInRequest: "Se connecter avec {0} pour utiliser {1} (1)",
 	useOtherAccount: "Se connecter à un autre compte"
+},
+	"vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": {
+	lifecycleVeto: "Les modifications que vous avez apportées risquent de ne pas être enregistrées. Veuillez cocher « Annuler » et réessayer.",
+	retry: "&&Réessayer",
+	unableToOpenWindow: "Le navigateur a interrompu l'ouverture d'une nouvelle fenêtre. Appuyez sur « Réessayer » pour réessayer.",
+	unableToOpenWindowDetail: "Pour éviter ce problème à l'avenir, assurez-vous d'autoriser les fenêtres contextuelles pour ce site Web.",
+	unableToOpenWindowError: "Impossible d'ouvrir une nouvelle fenêtre."
 },
 	"vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": {
 	"configurationDefaults.description": "Contribuer aux valeurs par défaut des configurations",