@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr 1.83.13 → 1.83.15-next.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-fr",
-  "version": "1.83.13",
+  "version": "1.83.15-next.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.83.13"
+    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@1.83.15-next.0"
   }
 }

package/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json

@@ -10,12 +10,12 @@
 	"contents": {
 		"package": {
 			"add.eventListener.breakpoint": "Activer/désactiver les points d’arrêt de l’écouteur d’événements",
-			"add.xhr.breakpoint": "Add XHR/fetch Breakpoint",
+			"add.xhr.breakpoint": "Ajouter un point d’arrêt XHR/récupération (fetch)",
 			"attach.node.process": "Attacher au processus Node",
 			"base.cascadeTerminateToConfigurations.label": "Liste de sessions de débogage qui, à la fin de cette session de débogage, sont également arrêtées.",
 			"base.enableDWARF.label": "Indique si le débogueur essaiera de lire les symboles de débogage DE LA MACHINE À PARTIR de WebAssembly, ce qui peut entraîner une utilisation intensive des ressources. Nécessite l’extension ’ms-vscode.wasm-dwarf-debugging’ pour fonctionner.",
-			"breakpoint.xhr.any": "Any XHR/fetch",
-			"breakpoint.xhr.contains": "Break when URL contains:",
+			"breakpoint.xhr.any": "N’importe quel XHR/récupération (fetch)",
+			"breakpoint.xhr.contains": "Arrêter lorsque l’URL contient :",
 			"browser.address.description": "Adresse IP ou nom d'hôte écouté par le navigateur débogué.",
 			"browser.attach.port.description": "Port à utiliser pour le débogage à distance du navigateur, indiqué sous la forme '--remote-debugging-port' au lancement du navigateur.",
 			"browser.baseUrl.description": "URL de base pour résoudre baseUrl pour les chemins. baseURL est tronqué en cas de mappage des URL aux fichiers sur le disque. La valeur par défaut est le domaine de l'URL de lancement.",
@@ -105,7 +105,7 @@
 			"edge.port.description": "Au moment du débogage des vues web, port écouté par le débogueur de vue web. La découverte s'effectue automatiquement, si aucune valeur n'est définie.",
 			"edge.useWebView.attach.description": "Objet contenant le 'pipeName' d’un canal de débogage pour un Webview2 hébergé par UWP. Il s’agit de « MyTestSharedMemory » lors de la création du canal « \\\\.\\pipe\\LOCAL\\MyTestSharedMemory »",
 			"edge.useWebView.launch.description": "Quand la valeur est 'true', le débogueur traite l'exécutable de runtime comme une application hôte qui contient une vue web vous permettant de déboguer le contenu du script de vue web.",
-			"edit.xhr.breakpoint": "Edit XHR/fetch Breakpoint",
+			"edit.xhr.breakpoint": "Modifier le point d’arrêt XHR/récupération (fetch)",
 			"enableContentValidation.description": "Définit si nous devons vérifier que les contenus des fichiers sur le disque correspondent à ceux chargés dans le runtime. Cette opération est utile dans de nombreux scénarios, voire obligatoire dans certains. Des problèmes peuvent toutefois se produire, notamment si vous avez une transformation côté serveur de scripts.",
 			"errors.timeout": "{0} : expiration du délai d'attente au bout de {1} ms",
 			"extension.description": "Extension pour déboguer les programmes Node.js et Chrome.",
@@ -200,8 +200,8 @@
 			"profile.start": "Exécuter le profil du niveau de performance",
 			"profile.stop": "Arrêter le profil du niveau de performance",
 			"remove.eventListener.breakpoint.all": "Supprimer tous les points d’arrêt de l’écouteur d’événements",
-			"remove.xhr.breakpoint": "Remove XHR/fetch Breakpoint",
-			"remove.xhr.breakpoint.all": "Remove All XHR/fetch Breakpoints",
+			"remove.xhr.breakpoint": "Supprimer le point d’arrêt XHR/récupération (fetch)",
+			"remove.xhr.breakpoint.all": "Supprimer tous les points d’arrêt XHR/récupération (fetch)",
 			"requestCDPProxy.label": "Demander un proxy CDP pour une session de débogage",
 			"skipFiles.description": "Tableau de modèles glob pour les fichiers à ignorer pendant le débogage. Le modèle '<node_internals>/**' correspond à tous les modules Node.js internes.",
 			"smartStep.description": "Exécutez pas à pas de façon automatique le code généré qui ne peut être mappé à la source d'origine.",
@@ -222,14 +222,14 @@
 		},
 		"bundle": {
 			"A profiling session is already running, would you like to stop it and start a new session?": "Une session de profilage est déjà en cours d'exécution. Voulez-vous l'arrêter et démarrer une nouvelle session ?",
-			"Add XHR Breakpoint": "Add XHR Breakpoint",
-			"Add new URL...": "Add new URL...",
+			"Add XHR Breakpoint": "Ajouter un point d’arrêt XHR",
+			"Add new URL...": "Ajouter une nouvelle URL...",
 			"Adjust glob pattern(s) in the 'outFiles' attribute so that they cover the generated JavaScript.": "Ajustez le ou les modèles glob dans l'attribut 'outFiles' pour qu'ils couvrent le fichier JavaScript généré.",
 			"Always": "Toujours",
 			"Always in this Workspace": "Toujours dans cet espace de travail",
 			"An error occurred taking a profile from the target.": "Une erreur s'est produite au moment du profilage de la cible.",
 			"Animation Frame Fired": "Frame d’animation déclenché",
-			"Any XHR or fetch": "Any XHR or fetch",
+			"Any XHR or fetch": "Tout XHR ou récupération (fetch)",
 			"Assertion failed": "Échec d’assertion",
 			"Attach to process: '{0}' doesn't look like a process id.": "Attacher au processus : '{0}' ne ressemble pas à un ID de processus.",
 			"Attach to process: cannot enable debug mode for process '{0}' ({1}).": "Attacher au processus : impossible d'activer le mode de débogage pour le processus '{0}' ({1}).",
@@ -239,7 +239,7 @@
 			"Bidder Bidding Phase Start": "Début de la phase d’exécution de l’essai",
 			"Bidder Reporting Phase Start": "Début de la phase de création de rapports vendeur",
 			"Block": "Bloquer",
-			"Break when URL Contains": "Break when URL Contains",
+			"Break when URL Contains": "Arrêter lorsque l’URL contient",
 			"Breaks on all throw errors, even if they're caught later.": "S'arrête sur toutes les erreurs levées, même si elles sont interceptées plus tard.",
 			"Breaks only on errors or promise rejections that are not handled.": "S'interrompt uniquement en cas d'erreur ou de rejet de la promesse qui n'est pas géré.",
 			"CPU Profile": "Profil du processeur",
@@ -271,10 +271,10 @@
 			"Don't show again": "Ne plus afficher",
 			"Duration": "Durée",
 			"Duration of Profile": "Durée du profilage",
-			"Edit XHR Breakpoint": "Edit XHR Breakpoint",
+			"Edit XHR Breakpoint": "Modifier le point d’arrêt XHR",
 			"Edit package.json": "Modifier package.json",
 			"Enables Node.js [auto attach]({0}) debugging in \"{1}\" mode/{Locked='[auto attach]({0})'}the 2nd placeholder is the setting value": "Active le débogage Node.js [auto attach]({0}) en mode \"{1}\"",
-			"Enter a URL or a pattern to match": "Enter a URL or a pattern to match",
+			"Enter a URL or a pattern to match": "Entrer une URL ou un modèle à mettre en correspondance",
 			"Eval": "Eval",
 			"Frame could not be restarted": "Le cadre n’a pas pu être redémarré",
 			"Generates a .cpuprofile file you can open in the Chrome devtools": "Génère un fichier .cpuprofile que vous pouvez ouvrir dans Chrome DevTools",
@@ -384,7 +384,7 @@
 			"Thread is not paused on exception": "Le thread n'est pas interrompu en cas d'exception",
 			"Thread not found": "Thread introuvable",
 			"Type of profile:": "Type de profil :",
-			"URL contains \"{0}\"": "URL contains \"{0}\"",
+			"URL contains \"{0}\"": "L’URL contient « {0} »",
 			"UWP webview debugging is not available on your platform.": "Le débogage de l’affichage web UWP n’est pas disponible sur votre plateforme.",
 			"Unable to attach to browser": "Impossible d'attacher le navigateur",
 			"Unable to evaluate": "Nous n’avons pas pu évaluer",
@@ -413,7 +413,7 @@
 			"WebGL Warning Fired": "Avertissement WebGL déclenché",
 			"With Block": "Bloc With",
 			"Would you like to save a configuration in your launch.json for easy access later?": "Voulez-vous enregistrer une configuration dans votre fichier launch.json pour y accéder facilement plus tard ?",
-			"XHR/Fetch URLs": "XHR/Fetch URLs",
+			"XHR/Fetch URLs": "URL XHR/récupération (fetch)",
 			"Yes": "Oui",
 			"You may install the `{}` module via npm for enhanced WebAssembly debugging": "Vous pouvez installer le module `{}` par le biais de npm pour le débogage WebAssembly amélioré",
 			"You need to open a workspace folder to debug npm scripts.": "Vous devez ouvrir un dossier d'espace de travail pour déboguer les scripts npm.",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -240,7 +240,7 @@ var content = {
 	"diff.hiddenLines.top": "Cliquez ou faites glisser pour afficher plus d'éléments au-dessus",
 	foldUnchanged: "Replier la région inchangée",
 	hiddenLines: "{0} lignes masquées",
-	showAll: "Tout afficher"
+	showUnchangedRegion: "Afficher la région inchangée"
 },
 	"vs/editor/browser/widget/diffEditor/inlineDiffDeletedCodeMargin": {
 	"diff.clipboard.copyChangedLineContent.label": "Copier la ligne modifiée ({0})",
@@ -409,9 +409,9 @@ var content = {
 	"editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Les indicateurs d’inlay sont masqués par défaut et s’affichent lorsque vous maintenez {0}",
 	"editor.inlayHints.on": "Les indicateurs d’inlay sont activés.",
 	"editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Les indicateurs d’inlay sont affichés par défaut et masqués lors de la conservation {0}",
-	"editor.lightbulb.showAiIcon.off": "Don not show the AI icon.",
-	"editor.lightbulb.showAiIcon.on": "Show an AI icon when the code action menu contains an AI action, on code and empty lines.",
-	"editor.lightbulb.showAiIcon.onCode": "Show an AI icon when the code action menu contains an AI action, but only on code.",
+	"editor.lightbulb.showAiIcon.off": "Ne pas afficher l’icône IA.",
+	"editor.lightbulb.showAiIcon.on": "Afficher une icône AI lorsque le menu d’action du code contient une action AI, sur le code et les lignes vides.",
+	"editor.lightbulb.showAiIcon.onCode": "Afficher une icône AI lorsque le menu d’action du code contient une action AI, mais uniquement sur le code.",
 	"editor.stickyScroll.defaultModel": "Définit le modèle à utiliser pour déterminer les lignes à coller. Si le modèle hiérarchique n’existe pas, il revient au modèle de fournisseur de pliage qui revient au modèle de mise en retrait. Cette demande est respectée dans les trois cas.",
 	"editor.stickyScroll.enabled": "Affiche les étendues actives imbriqués pendant le défilement en haut de l’éditeur.",
 	"editor.stickyScroll.maxLineCount": "Définit le nombre maximal de lignes rémanentes à afficher.",
@@ -586,7 +586,7 @@ var content = {
 	selectSubwords: "Indique si les sous-mots (tels que « foo » dans « fooBar » ou « foo_bar ») doivent être sélectionnés.",
 	selectionClipboard: "Contrôle si le presse-papiers principal Linux doit être pris en charge.",
 	selectionHighlight: "Contrôle si l'éditeur doit mettre en surbrillance les correspondances similaires à la sélection.",
-	showAiIcons: "Show an AI icon along with the lightbulb when the code action menu contains an AI action.",
+	showAiIcons: "Afficher une icône AI avec l’ampoule lorsque le menu d’action du code contient une action AI.",
 	showDeprecated: "Contrôle les variables dépréciées barrées.",
 	showFoldingControls: "Contrôle quand afficher les contrôles de pliage sur la reliure.",
 	"showFoldingControls.always": "Affichez toujours les contrôles de pliage.",
@@ -766,6 +766,7 @@ var content = {
 	inDiffEditor: "Indique si le contexte est celui d'un éditeur de différences",
 	inMultiDiffEditor: "Indique si le contexte est celui d'un éditeur de différences multiples",
 	isEmbeddedDiffEditor: "Indique si le contexte est celui d’un éditeur de différences intégré",
+	multiDiffEditorAllCollapsed: "Indique si tous les fichiers de l’éditeur de différences sont réduits",
 	standaloneColorPickerFocused: "Indique si le sélecteur de couleurs autonome est prioritaire",
 	standaloneColorPickerVisible: "Indique si le sélecteur de couleurs autonome est visible",
 	stickyScrollFocused: "Indique si le défilement du pense-bête a le focus",
@@ -937,9 +938,9 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": {
 	codeAction: "Afficher les actions de code",
-	codeActionStartInlineChat: "Start Inline Chat",
-	codeActionStartInlineChatWithKb: "Start Inline Chat ({0})",
-	codeActionTriggerAiAction: "Trigger AI Action",
+	codeActionStartInlineChat: "Démarrer la conversation en ligne",
+	codeActionStartInlineChatWithKb: "Démarrer la conversion en ligne ({0})",
+	codeActionTriggerAiAction: "Action IA du déclencheur",
 	codeActionWithKb: "Afficher les actions de code ({0})",
 	preferredcodeActionWithKb: "Afficher les actions de code. Correctif rapide disponible par défaut ({0})"
 },
@@ -1992,7 +1993,7 @@ var content = {
 	"terminalProfile.osxExtensionId": "ID du terminal d’extension",
 	"terminalProfile.osxExtensionIdentifier": "L'extension qui a contribué à ce profil.",
 	"terminalProfile.osxExtensionTitle": "Nom du terminal d’extension",
-	"terminalProfile.overrideName": "Whether or not to replace the dynamic terminal title that detects what program is running with the static profile name.",
+	"terminalProfile.overrideName": "Remplacer ou non le titre dynamique du terminal, qui détecte le programme en cours d’exécution, par le nom statique du profil.",
 	"terminalProfile.path": "Chemin unique d'un exécutable d'interpréteur de commandes ou tableau des chemins utilisés en tant que solutions de secours en cas d'échec.",
 	"terminalProfile.windowsExtensionId": "ID du terminal d’extension",
 	"terminalProfile.windowsExtensionIdentifier": "L'extension qui a contribué à ce profil.",
@@ -2070,6 +2071,7 @@ var content = {
 	editorInlayHintForeground: "Couleur de premier plan des indicateurs inline",
 	editorInlayHintForegroundParameter: "Couleur de premier plan des indicateurs inline pour les paramètres",
 	editorInlayHintForegroundTypes: "Couleur de premier plan des indicateurs inline pour les types",
+	editorLightBulbAiForeground: "La couleur utilisée pour l’icône AI de l’ampoule.",
 	editorLightBulbAutoFixForeground: "Couleur utilisée pour l'icône d'ampoule suggérant des actions de correction automatique.",
 	editorLightBulbForeground: "Couleur utilisée pour l'icône d'ampoule suggérant des actions.",
 	editorSelectionBackground: "Couleur de la sélection de l'éditeur.",
@@ -2885,11 +2887,13 @@ var content = {
 	closeRight: "Fermer à droite",
 	closeRightEditors: "Fermer les éditeurs à droite dans le groupe",
 	closeSavedEditors: "Fermer les éditeurs sauvegardés dans le groupe",
+	copyEditorGroupToNewWindow: "Copier dans une nouvelle fenêtre",
 	copyEditorToNewWindow: "Copier l’éditeur dans une nouvelle fenêtre",
+	copyToNewWindow: "Copier dans une nouvelle fenêtre",
 	editorActionsPosition: "Position des actions de l’éditeur",
 	editorQuickAccessPlaceholder: "Tapez le nom d'un éditeur pour l'ouvrir.",
 	hidden: "Masqué",
-	hideTabBar: "Masquer",
+	hideTabs: "Masqué",
 	"ignoreTrimWhitespace.label": "Afficher les différences d'espace blanc de début/fin",
 	inlineView: "Vue inline",
 	joinInGroup: "Rejoindre dans le groupe",
@@ -2957,11 +2961,13 @@ var content = {
 	miTwoRowsEditorLayoutWithoutMnemonic: "Deux lignes",
 	miTwoRowsRightEditorLayout: "Deux lignes à dr&&oite",
 	miTwoRowsRightEditorLayoutWithoutMnemonic: "Deux lignes à droite",
+	moveEditorGroupToNewWindow: "Déplacer dans une nouvelle fenêtre",
 	moveEditorToNewWindow: "Déplacer l’éditeur dans une nouvelle fenêtre",
 	moveToNewWindow: "Déplacer dans une nouvelle fenêtre",
 	multipleTabs: "Plusieurs onglets",
 	"navigate.next.label": "Modification suivante",
 	"navigate.prev.label": "Modification précédente",
+	newWindow: "Nouvelle fenêtre",
 	nextChangeIcon: "Icône de l'action du changement suivant dans l'éditeur de différences.",
 	pin: "Épingler",
 	pinEditor: "Épingler l'éditeur",
@@ -3040,6 +3046,7 @@ var content = {
 	miForward: "&&Suivant",
 	miMoveEditorGroupToNewWindow: "&&Déplacez le groupe d’éditeurs dans une nouvelle fenêtre",
 	miMoveEditorToNewWindow: "&&Déplacez l’éditeur dans une nouvelle fenêtre",
+	miNewEmptyEditorWindow: "&&Nouvelle fenêtre d’éditeur vide",
 	miRestoreEditorsToMainWindow: "&&Restaurer les éditeurs dans la fenêtre principale",
 	minimizeOtherEditorGroups: "Développer le groupe d'éditeurs",
 	minimizeOtherEditorGroupsHideSidebar: "Développer le groupe d’éditeurs et masquer les barres latérales",
@@ -3072,6 +3079,7 @@ var content = {
 	navigatePreviousInNavigationLocations: "Précédent dans les emplacements de navigation",
 	navigateToLastEditLocation: "Aller à l'emplacement de la dernière édition",
 	navigateToLastNavigationLocation: "Accéder au dernier emplacement de navigation",
+	newEmptyEditorWindow: "Nouvelle fenêtre d’éditeur vide",
 	newGroupAbove: "Nouveau groupe d'éditeurs au-dessus",
 	newGroupBelow: "Nouveau groupe d'éditeurs en dessous",
 	newGroupLeft: "Nouveau groupe d'éditeurs à gauche",
@@ -3711,7 +3719,7 @@ var content = {
 	isCenteredLayout: "Indique si la disposition centrée est activée",
 	isFileSystemResource: "Indique si la ressource repose sur un fournisseur de systèmes de fichiers",
 	isFullscreen: "Indique si la fenêtre est en mode plein écran",
-	mainEditorAreaVisible: "Whether the editor area in the main window is visible",
+	mainEditorAreaVisible: "Indique si la zone d’éditeurs de la fenêtre principale est visible",
 	multipleEditorGroups: "Indique si plusieurs groupes d'éditeurs sont ouverts",
 	notificationCenterVisible: "Indique si le centre de notifications est visible",
 	notificationFocus: "Indique si une notification a le focus clavier",
@@ -4065,8 +4073,8 @@ var content = {
 	"tree.aria": "Hiérarchie d'appels"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": {
-	"actions.chat.submit": "Submit",
-	"actions.chat.submitSecondaryAgent": "Submit to Secondary Agent",
+	"actions.chat.submit": "Envoyer",
+	"actions.chat.submitSecondaryAgent": "Envoyer à l’agent secondaire",
 	"actions.interactiveSession.focus": "Focus sur la liste des conversations",
 	"chat.category": "Conversation",
 	"interactiveSession.clearHistory.label": "Effacer l’historique d’entrée",
@@ -4459,11 +4467,11 @@ var content = {
 	breakpoint: "Point d'arrêt",
 	breakpointUnsupported: "Les points d'arrêt de ce type ne sont pas pris en charge par le débogueur",
 	breakpoints: "Points d'arrêt",
-	dataBreakPointExpresionAriaLabel: "Type expression. Data breakpoint will break when expression evaluates to true",
-	dataBreakPointHitCountAriaLabel: "Type hit count. Data breakpoint will break when hit count is met.",
+	dataBreakPointExpresionAriaLabel: "Tapez l’expression. Le point d’arrêt sur les données entraîne un arrêt d’exécution quand l’expression a la valeur true",
+	dataBreakPointHitCountAriaLabel: "Tapez le nombre d’accès. Le point d’arrêt sur les données entraîne un arrêt d’exécution quand le nombre d’accès est atteint.",
 	dataBreakpoint: "Point d'arrêt des données",
-	dataBreakpointExpressionPlaceholder: "Break when expression evaluates to true",
-	dataBreakpointHitCountPlaceholder: "Break when hit count is met",
+	dataBreakpointExpressionPlaceholder: "Arrêter quand l'expression a la valeur true",
+	dataBreakpointHitCountPlaceholder: "Arrêter quand le nombre d'accès est atteint",
 	dataBreakpointUnsupported: "Les points d'interruption de données ne sont pas pris en charge par ce type de débogage",
 	dataBreakpointsNotSupported: "Les points d'interruption de données ne sont pas pris en charge par ce type de débogage",
 	disableAllBreakpoints: "Désactiver tous les points d'arrêt",
@@ -4475,8 +4483,8 @@ var content = {
 	enableAllBreakpoints: "Activer tous les points d'arrêt",
 	exceptionBreakpointAriaLabel: "Taper la condition de point d'arrêt d'exception",
 	exceptionBreakpointPlaceholder: "Arrêter quand l'expression a la valeur true",
-	expression: "Condition: {0}",
-	expressionAndHitCount: "Condition: {0} | Hit Count: {1}",
+	expression: "Condition : {0}",
+	expressionAndHitCount: "Condition : {0} | Nombre d'accès : {1}",
 	expressionCondition: "Condition d'expression : {0}",
 	functionBreakPointExpresionAriaLabel: "Tapez l'expression. Le point d'arrêt sur fonction entraîne un arrêt d'exécution quand l'expression a la valeur true",
 	functionBreakPointHitCountAriaLabel: "Tapez le nombre d'accès. Le point d'arrêt sur fonction entraîne un arrêt d'exécution quand le nombre d'accès est atteint.",
@@ -5537,7 +5545,7 @@ var content = {
 	"switch to release version tooltip": "Basculer vers la version de cette extension",
 	sync: "Synchroniser cette extension",
 	synced: "Cette extension est synchronisée",
-	toggleAutoUpdatesForPublisherLabel: "Auto Update All (From Publisher)",
+	toggleAutoUpdatesForPublisherLabel: "Mettre à jour automatiquement tout (à partir de l’éditeur)",
 	undo: "Annuler",
 	uninstallAction: "Désinstaller",
 	uninstallExtensionComplete: "Veuillez recharger Visual Studio Code pour terminer la désinstallation de l’extension {0}.",
@@ -6150,8 +6158,8 @@ var content = {
 	"inlineChat.border": "Couleur de bordure du widget de l’éditeur interactif",
 	"inlineChat.regionHighlight": "Mise en surbrillance en arrière-plan de la région interactive actuelle. Doit être transparent.",
 	"inlineChat.shadow": "Couleur d’ombre du widget d’éditeur interactif",
-	inlineChatChangeHasDiff: "Whether the current change supports showing a diff",
-	inlineChatChangeShowsDiff: "Whether the current change showing a diff",
+	inlineChatChangeHasDiff: "Indique si la modification actuelle prend en charge l’affichage d’un diff",
+	inlineChatChangeShowsDiff: "Indique si la modification actuelle affichant un diff",
 	inlineChatDidEdit: "Indique si l’éditeur interactif a modifié un code",
 	"inlineChatDiff.inserted": "Couleur d’arrière-plan du texte inséré dans l’entrée de l’éditeur interactif",
 	"inlineChatDiff.removed": "Couleur d’arrière-plan du texte supprimé dans l’entrée de l’éditeur interactif",
@@ -6176,7 +6184,6 @@ var content = {
 	inlineChatResponseType: "Quel est le type de la dernière réponse de la session d’éditeur interactive actuelle ?",
 	inlineChatResponseTypes: "Type des réponses reçues",
 	inlineChatSupportIssueReporting: "Si l'éditeur interactif prend en charge le signalement de problèmes",
-	inlineChatToolbarIconEnabled: "Indique si l’icône de barre d’outils qui génère une conversation en ligne est activée.",
 	inlineChatUserDidEdit: "Indique si l’utilisateur a effectué des modifications au-dessus de la conversation en ligne",
 	inlineChatVisible: "Indique si l’entrée de l’éditeur interactif est visible",
 	mode: "Configurer si les modifications apportées dans l’éditeur interactif sont appliquées directement vers le document ou sont d’abord en préversion.",
@@ -6252,12 +6259,12 @@ var content = {
 	miMarker: "&&Problèmes",
 	noProblems: "Aucun problème",
 	problems: "Problèmes",
-	"problems.visibility": "Controls whether the problems are visible throughout the editor and workbench.",
-	problemsOff: "Problems have been turned off.",
+	"problems.visibility": "Contrôle si les problèmes sont visibles dans l’ensemble de l’éditeur et du banc d’essai.",
 	"show multiline": "Afficher le message sur plusieurs lignes",
 	"show singleline": "Afficher le message sur une seule ligne",
 	"status.problems": "Problèmes",
-	"status.problems.off": "Problems",
+	"status.problemsVisibility": "Visibilité des problèmes",
+	"status.problemsVisibilityOff": "Les problèmes sont désactivés. Cliquez pour ouvrir les paramètres.",
 	"toggle Excluded Files": "Activer/désactiver les fichiers exclus",
 	"toggle active file": "Activer/désactiver le fichier actif",
 	"toggle errors": "Activer/désactiver les erreurs",
@@ -6440,10 +6447,10 @@ var content = {
 	"outline.initialState": "Contrôle si les éléments de plan sont réduits ou développés.",
 	"outline.initialState.collapsed": "Réduire tous les éléments.",
 	"outline.initialState.expanded": "Développer tous les éléments.",
-	"outline.problem.colors": "Use colors for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when `{0}` is off.",
-	"outline.problems.badges": "Use badges for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when `{0}` is off.",
+	"outline.problem.colors": "Utiliser des couleurs pour les erreurs et les avertissements sur les éléments hiérarchiques. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
+	"outline.problems.badges": "Utiliser des badges pour les erreurs et les avertissements sur les éléments de Plan. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
 	"outline.showIcons": "Restituer les éléments de structure avec des icônes.",
-	"outline.showProblem": "Show errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when `{0}` is off.",
+	"outline.showProblem": "Afficher les erreurs et les avertissements sur les éléments hiérarchiques. Remplacé par « #problems.visibility# » lorsqu’il est désactivé.",
 	outlineConfigurationTitle: "Structure",
 	outlineViewIcon: "Icône de vue de la vue Structure."
 },
@@ -6673,6 +6680,7 @@ var content = {
 	keyboard: "Clavier",
 	mergeEditor: "Éditeur de fusion",
 	minimap: "Minimap",
+	multiDiffEditor: "Éditeur de différences multi-fichier",
 	newWindow: "Nouvelle fenêtre",
 	notebook: "Notebook",
 	other: "Autre",
@@ -7829,7 +7837,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.splitCwd.initial": "Un nouveau terminal divisé utilise le répertoire de travail dans lequel le terminal parent a démarré.",
 	"terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Un nouveau terminal divisé utilise la racine de l'espace de travail en tant que répertoire de travail. Dans un espace de travail multiracine, vous pouvez choisir le dossier racine à utiliser.",
 	"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Expérimental : affiche la commande actuelle en haut du terminal.",
-	"terminal.integrated.stickyScroll.maxLineCount": "Définit le nombre maximal de lignes rémanentes à afficher.",
+	"terminal.integrated.stickyScroll.maxLineCount": "Définit le nombre maximal de lignes rémanentes à afficher. Les lignes de défilement collantes ne dépasseront jamais 40 % de la fenêtre d’affichage, quel que soit ce paramètre.",
 	"terminal.integrated.tabStopWidth": "Nombre de cellules dans un taquet de tabulation.",
 	"terminal.integrated.tabs.defaultColor": "ID de couleur de thème à associer aux icônes de terminal par défaut.",
 	"terminal.integrated.tabs.defaultIcon": "ID de codicon à associer aux icônes de terminal par défaut.",
@@ -8159,7 +8167,7 @@ var content = {
 	"menus.explorerContextShare": "Sous-menu « Partager » dans le menu contextuel de l’Explorateur de fichiers",
 	"menus.extensionContext": "Menu contextuel de l'extension",
 	"menus.home": "Menu contextuel de l'indicateur d'accueil (web uniquement)",
-	"menus.input": "The Source Control input box menu",
+	"menus.input": "Menu de la zone d’entrée Contrôle de code source",
 	"menus.mergeEditorResult": "Barre d’outils des résultats de l’éditeur de fusion",
 	"menus.opy": "Sous-menu 'Copier en tant que' dans le menu Edition de niveau supérieur",
 	"menus.resourceFolderContext": "Menu contextuel du dossier de ressources de contrôle de code source",