@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 34.1.3 → 35.0.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -1795,11 +1795,14 @@ var content = [
 	"{0} para aplicar, {1} para previsualizar",
 	"{0} para aplicar",
 	"Quitar",
+	"{0}, en",
+	"{0}, desactivado",
 	"{0}, Motivo de deshabilitación: {1}",
 	"{0}, usar la flecha derecha para acceder a las opciones",
 	"Widget de acción",
 	"Buscar...",
 	"Filtrar elementos",
+	"Dismiss",
 	"Color de fondo de los elementos de acción alternados en la barra de acciones.",
 	"Si la lista de widgets de acción es visible",
 	"Si la entrada del filtro del widget de acción está centrada",
@@ -1821,8 +1824,17 @@ var content = [
 	"Restablecer todos los menús",
 	"Ocultar \"{0}\"",
 	"Configurar el enlace de teclado",
+	"Cuando se habilita, algunos agentes se ejecutan en un proceso de host de agente independiente.",
+	"Local",
 	"Host de agente de chat",
 	"Cuando se habilita, algunos agentes se ejecutan en un proceso de host de agente independiente.",
+	"Cuando está habilitado, oculta la entrada de la CLI de Copilot del host de extensiones en el selector de la ventana Agentes. Requiere `#{0}#`.",
+	"Usar el entorno de pruebas de chat local integrado de VS Code",
+	"Usar la CLI de Copilot del host de extensiones",
+	"Usar la CLI de Copilot del host del agente",
+	"Controla qué proveedor se usa de forma predeterminada para las nuevas sesiones de chat del editor.",
+	"Cuando está habilitado, muestra el entorno de pruebas de chat local de VS Code en el selector de chat.",
+	"Cuando está habilitado, oculta la entrada de la CLI de Copilot del host de extensiones en el selector de chat de la ventana del editor.",
 	"Permisos",
 	"Permisos de sesión por herramienta. Se actualiza automáticamente al aprobar una herramienta \"en esta sesión\".",
 	"Herramientas permitidas",
@@ -1832,36 +1844,86 @@ var content = [
 	"Comportamiento de aprobación de herramientas para esta sesión",
 	"Aprobaciones predeterminadas",
 	"Omitir aprobaciones",
-	undefined,
 	"Copilot usa las opciones configuradas",
 	"Todas las llamadas a herramientas se aprueban automáticamente",
-	undefined,
 	"Modo agente",
 	"Cómo debe acercarse el agente a este turno",
 	"Interactivo",
 	"Plan",
+	"Autopilot",
 	"Colaboración paso a paso",
 	"Planificar primero y ejecutar cuando esté todo listo",
+	"Recorre en iteración de forma autónoma de principio a fin",
+	"Tipo de servidor",
+	"Transporte usado para acceder al servidor: `stdio` para un comando local y `http` para un punto de conexión remoto.",
+	"Comando",
+	"Para los servidores `stdio`, el ejecutable que se va a iniciar.",
+	"Argumentos",
+	"Para los servidores `stdio`, los argumentos que se pasan al comando.",
+	"Argumento",
+	"Entorno",
+	"Para los servidores `stdio`, variables de entorno establecidas en el proceso iniciado.",
+	"Directorio de trabajo",
+	"Para los servidores `stdio`, el directorio de trabajo en el que se ejecuta el comando.",
+	"URL",
+	"Para los servidores `http`, la dirección URL del punto de conexión del servidor MCP.",
+	"Encabezados",
+	"Para los servidores `http`, encabezados HTTP enviados con cada solicitud.",
+	"Servidor MCP",
+	"Una única entrada de servidor MCP. La clave de propiedad es el nombre del servidor.",
 	"Nivel de telemetría",
 	"Nivel de telemetría más restrictivo solicitado por los clientes conectados.",
 	"Sincronización de sesión",
 	"Si la sincronización de sesión remota está habilitada para la CLI de copilot-sdk.",
+	"Agente de Codex",
+	"Si el proveedor de Codex está habilitado.",
+	"Aprobación automática de terminal",
+	"Si las reglas de aprobación automática de terminal reenviadas por el cliente conectado pueden aplicarse a las solicitudes de permiso de shell de host de agente.",
+	"Aprobación automática global",
+	"Indica si la configuración global de aprobación automática de VS Code está habilitada. Cuando es `true`, todas las llamadas a herramientas se aprueban automáticamente, lo que equivale a una sesión que usa Omitir aprobaciones.",
+	"Respuesta automática",
+	"Indica si la configuración de respuesta automática de VS Code está habilitada. Cuando es `true`, las preguntas de `ask_user` se responden automáticamente en lugar de bloquearse en el usuario, lo que refleja el modo Autopilot.",
+	"Reglas de aprobación automática de terminal",
+	"Reglas de aprobación automática de terminal reenviadas por el cliente conectado para las comprobaciones de permisos de shell del host del agente.",
+	"Servidores MCP",
+	"Servidores MCP del host del agente disponibles para todas las sesiones, con el nombre del servidor como clave. Cada valor es una configuración de servidor (consulte `<serverName>`).",
 	"Inicio de host de agente de chat",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Cuando está habilitado, el host del agente registra el proveedor Claude (si se puede acceder al SDK de Claude). Es independiente de `#chat.agents.claude.preferAgentHost#` y `#chat.editor.claude.preferAgentHost#`, que determinan en qué integración aparece Claude. Requiere `#chat.agentHost.enabled#`. El proceso del host del agente debe reiniciarse para que los cambios surtan efecto.",
+	"Habilite las sesiones del agente Claude en VS Code. Inicie y reanude sesiones de codificación agentiva impulsadas por el SDK de Claude Agent directamente en el editor. Use su suscripción actual de Copilot.",
+	"When enabled, the agent host wires up the BYOK ('bring your own key') language-model bridge so extension-provided BYOK models can run in agent-host sessions. Requires `#chat.agentHost.enabled#`. The agent host process must be restarted for changes to take effect.",
+	"Cuando está habilitado, el host del agente registra el proveedor Codex (si se puede acceder al SDK de Codex). Requiere `#chat.agentHost.enabled#`. El proceso del host del agente debe reiniciarse para que los cambios surtan efecto.",
+	"Habilite las sesiones del agente Codex en VS Code. Inicie y reanude sesiones de codificación agéntica con tecnología del SDK de OpenAI Codex. Use su suscripción actual de Copilot.",
+	"Experimental, solo para el desarrollo local del SDK. Ruta absoluta de un directorio que contiene `node_modules/@openai/codex`. Cuando se establece, el host del agente inicia el archivo binario de Codex desde este árbol en lugar de descargar el SDK. Si se deja vacío (valor predeterminado), se usa la distribución del SDK incluida con esta compilación. Requiere `#chat.agentHost.enabled#`. El proceso del host del agente debe reiniciarse para que los cambios surtan efecto.",
 	"Invalidación opcional para `$CODEX_HOME`. Controla dónde el binario de codex lee la configuración y escribe las implementaciones. Cuando está vacío, el codex usa su valor predeterminado (`~/.codex`).",
 	"Argumentos de línea de comandos adicionales pasados a `codex app-server`. Principalmente útil para la depuración (por ejemplo, `--log-level=debug`).",
 	"Cuando está habilitado, el host del agente emite seguimientos de OpenTelemetry desde el SDK de Copilot. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. Requiere `#chat.agentHost.enabled#`. Configure `#chat.agentHost.otel.otlpEndpoint#` para enviar los seguimientos a un recopilador externo o habilite `#chat.agentHost.otel.dbSpanExporter.enabled#` para capturarlos localmente.",
+	"Controla si la exportación de OpenTelemetry de Copilot está habilitada. Cuando se administra, los usuarios no pueden invalidar el valor empresarial.",
 	"Back-end del exportador que usa el SDK de Copilot cuando `#chat.agentHost.otel.enabled#` está habilitado. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. En el entorno de ejecución de la CLI, `otlp-grpc` se convierte de forma transparente en `otlp-http`.",
+	"Controla el protocolo OTLP administrado por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
+	"Use OTLP sobre HTTP.",
+	"Usar OTLP sobre gRPC.",
+	"La configuración administrada de la empresa no selecciona el exportador de la consola.",
+	"La configuración administrada de la empresa no selecciona el exportador de archivos.",
+	"Protocolo de conexión OTLP administrado por la empresa (`http/json`, `http/protobuf` o `grpc`) para la exportación de OpenTelemetry de Copilot. Solo directiva: no hay ninguna configuración orientada al usuario; lleva el `telemetry.protocol` administrado para que el `OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL` del host del agente distinga protobuf de json.",
+	"Controla el protocolo de red OTLP administrado por la empresa (protobuf frente a JSON) para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
 	"Dirección URL del punto de conexión OTLP cuando el tipo de exportador es `otlp-http` o `otlp-grpc`. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. Establece `OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT` dentro del proceso del host del agente.",
+	"Controla el punto de conexión del recopilador OTLP administrado por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
 	"Cuando está habilitado, incluye el contenido de las instrucciones y las respuestas en los atributos de los intervalos de OTel. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. Establece `OTEL_INSTRUMENTATION_GENAI_CAPTURE_MESSAGE_CONTENT`. Puede afectar a la privacidad: no lo habilite en entornos que envíen intervalos a destinos compartidos.",
+	"Controla si la exportación de OpenTelemetry de Copilot captura el contenido de la indicación, la respuesta y la herramienta.",
 	"Ruta de salida de las líneas JSON de intervalos cuando el tipo de exportador es `file`. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. Establece `COPILOT_OTEL_FILE_EXPORTER_PATH`.",
+	"Impide la exportación de archivos local cuando se configura la exportación de OpenTelemetry de Copilot administrada por la empresa.",
 	"Cuando está habilitado, el host del agente almacena todos los intervalos de OTel emitidos en una base de datos SQLite local. Solo se puede configurar en la configuración del usuario. Los intervalos se pueden inspeccionar mediante el comando `Export Agent Host Traces Database`. Compatible con exportadores externos: los intervalos se escriben en SQLite *y* se reenvían al destino configurado por el usuario.",
+	"Atributo de recurso `service.name` de OTel administrado por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot. Solo directiva: no hay ninguna configuración orientada al usuario; lleva el `telemetry.serviceName` administrado para que el `OTEL_SERVICE_NAME` del host del agente identifique los intervalos de esta implementación.",
+	"Controla el atributo de recurso `service.name` de OTel administrado por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
+	"Atributos de recursos de OTel administrados por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot. Solo directiva: no hay ninguna configuración orientada al usuario; lleva el mapa `telemetry.resourceAttributes` administrado para que el `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` del host del agente incluya los atributos de la implementación.",
+	"Controla los atributos de recursos de OTel administrados por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
+	"Encabezados del exportador OTLP administrados por la empresa (por ejemplo, tokens de autenticación) para la exportación de OpenTelemetry de Copilot. Solo directiva y solo extensión: se aplican directamente al exportador OTLP de la extensión Copilot Chat y nunca se entregan al proceso del host del agente.",
+	"Controla los encabezados de exportador de OTLP administrados por la empresa para la exportación de OpenTelemetry de Copilot.",
 	"Espacio aislado del agente",
 	"Espacio aislado habilitado",
 	"Espacio aislado habilitado (Windows)",
+	"Permitir red",
 	"Permitir comandos fuera del espacio aislado",
-	undefined,
 	"Sistema de archivos de espacio aislado de Linux",
 	"Sistema de archivos de espacio aislado de macOS",
 	"Sistema de archivos de Espacio aislado de Windows",
@@ -1870,6 +1932,20 @@ var content = [
 	"Dominio",
 	"Dominios de red denegados",
 	"Dominio",
+	"Ubicación",
+	"Acceder a la ubicación geográfica de este dispositivo",
+	"Cámara",
+	"Capturar vídeo de cámaras",
+	"Micrófono",
+	"Capturar audio de micrófonos",
+	"Sensores",
+	"Leer sensores ambientales y de movimiento",
+	"Portapapeles",
+	"Leer y escribir en el Portapapeles del sistema",
+	"Notificaciones",
+	"Mostrar notificaciones de escritorio",
+	"Dispositivos",
+	"Solicitar acceso a dispositivos USB, serie, HID y Bluetooth",
 	"La configuración del lenguaje predeterminada se reemplaza",
 	"Configure los valores que se van a invalidar para {0}.",
 	"Establecer los valores de configuración que se reemplazarán para un lenguaje.",
@@ -1877,6 +1953,7 @@ var content = [
 	"No se puede registrar una propiedad vacía.",
 	"No se puede registrar \"{0}\". Coincide con el patrón de propiedad '\\\\[.*\\\\]$' para describir la configuración del editor específica del lenguaje. Utilice la contribución \"configurationDefaults\".",
 	"No se puede registrar \"{0}\". Esta propiedad ya está registrada.",
+	"No se puede registrar \"{0}\". Una configuración no debe declarar \"policy\" y \"policyReference\" a la vez.",
 	"No se puede registrar \"{0}\". La directiva asociada {1} ya está registrada con {2}. Para asociar otra configuración a la misma directiva, use \"policyReference\".",
 	"Comando que devuelve información sobre las claves de contexto",
 	"Expresión de clave de contexto vacía",
@@ -1916,7 +1993,6 @@ var content = [
 	"Marketplace no está habilitado",
 	"No se puede instalar la extensión \"{0}\" ya que se informó de que era problemática.",
 	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque estaba en desuso y no se encuentra la extensión de reemplazo '{1}'.",
-	undefined,
 	"No se puede instalar la versión de lanzamiento de la extensión \"{0}\" porque no tiene ninguna versión de lanzamiento.",
 	"No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no es compatible con la versión actual de {1} (versión {2}).",
 	"No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". La extensión \"{1}\" depende de esta.",
@@ -2002,8 +2078,6 @@ var content = [
 	"la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo `string`",
 	"Se esperaba que `browser` ({0}) se hubiera incluido en la carpeta de la extensión ({1}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.",
 	"La versión de la extensión no es compatible con semver.",
-	undefined,
-	undefined,
 	"No se pudo analizar el valor de ' engines.vscode ' {0}. Utilice, por ejemplo: ^ 1.22.0, ^ 1.22. x, etc.",
 	"La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode anteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal y secundaria deseadas. Por ejemplo: ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0, etc.",
 	"La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode posteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal deseada. Por ejemplo: ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x, etc.",
@@ -2577,7 +2651,7 @@ var content = [
 	"No se pudo rehacer \"{0}\" en todos los archivos porque se produjo una operación de deshacer o rehacer mientras tanto",
 	"No se pudo rehacer \"{0}\" porque ya hay una operación de deshacer o rehacer en ejecución.",
 	"Actualizar",
-	"Configure si desea recibir actualizaciones automáticas. Requiere un reinicio después del cambio. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.",
+	"Configure whether you receive automatic updates. The updates are fetched from a Microsoft online service.",
 	"Desactivar las actualizaciones.",
 	"Desactivar las comprobaciones automáticas de actualizaciones en segundo plano. Las actualizaciones estarán disponibles si comprueba manualmente las actualizaciones.",
 	"Comprobar si hay actualizaciones solo al iniciarse. Deshabilitar las comprobaciones automáticas de actualización en segundo plano.",
@@ -2612,6 +2686,8 @@ var content = [
 	"Color de primer plano de los paneles de tarjetas (chat, archivos, terminal) en la ventana sesiones del agente.",
 	"Color de borde de los paneles de tarjetas (chat, archivos, terminal) en la ventana sesiones del agente.",
 	"Color de tono usado en el degradado de fondo del shell de la ventana sesiones del agente.",
+	"Color de fondo del widget de comentarios del agente que se muestra en el editor.",
+	"Color de borde del widget de comentarios del agente que se muestra en el editor.",
 	"Color de borde del widget de entrada de comentarios del agente que se muestra en el editor.",
 	"Color de fondo del botón de actualización para mostrar el progreso de la descarga en la ventana sesiones del agente.",
 	"Color de fondo del botón de actualización cuando se completa la descarga en la ventana sesiones del agente.",
@@ -3701,6 +3777,7 @@ var content = [
 	"Siguiente",
 	"{0} de {1}",
 	"Área del editor modal",
+	"Add Tab",
 	"Acciones de pestaña",
 	"Editor de lado a lado",
 	"Editor de texto",
@@ -3871,6 +3948,7 @@ var content = [
 	"Descargando actualización...",
 	"Instalar &&actualización...",
 	"Instalando actualización...",
+	"Cancelling Update...",
 	"Reiniciar para &&actualizar",
 	"Centro de comandos",
 	"Alternar visibilidad del Centro de comandos en la barra de título",
@@ -3901,7 +3979,12 @@ var content = [
 	"Indica si la vista de árbol con el identificador {0} habilita la actualización.",
 	"Actualizar",
 	"Contraer todo",
+	"{0}, tiene acciones",
+	"{0}, tiene acciones",
+	"tiene acciones",
 	"Indica si la opción para contraer todo se ha activado para la vista de árbol con el identificador {0}.",
+	"Acciones para {0}",
+	"Acciones",
 	"Error al ejecutar el comando {1}: {0}. Probablemente esté provocado por la extensión que contribuye a {1}.",
 	"Más filtros...",
 	"Filtro",
@@ -4127,6 +4210,7 @@ var content = [
 	"Controla si el control de diseño de la barra de título personalizada se muestra como un solo botón de menú o con varios botones de alternancia de interfaz de usuario.",
 	"Si esta opción está habilitada, se muestran sugerencias de referencia cuando no hay ningún editor abierto.",
 	"Controla si los efectos de sombra se muestran alrededor de los paneles laterales y otros elementos del área de trabajo.",
+	"Controla si la actualización experimental de la interfaz de usuario moderna está habilitada. Cuando está habilitada, las barras laterales y el panel inferior se muestran como tarjetas flotantes con esquinas redondeadas y espacios, y se aplica un conjunto de estilos renovados del área de trabajo que coincide con el diseño de la ventana Agentes.",
 	"Controla el título de la ventana en función del contexto actual, como el área de trabajo abierta o el editor activo. Las variables se sustituyen en función del contexto:",
 	"`${activeEditorShort}`: el nombre de archivo (p. ej., myFile.txt).",
 	"`${activeEditorMedium}`: la ruta de acceso de archivo relativa a la carpeta de área de trabajo (p. ej. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
@@ -4487,7 +4571,10 @@ var content = [
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del control de código fuente cuando la entrada está centrada.",
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad de búsqueda cuando se centra la entrada de búsqueda.",
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad de la ventana Agentes cuando la entrada del chat está centrada.",
+	"Provide information about how to access the Changes view accessibility help menu when the Changes view is focused.",
 	"Proporciona información sobre cómo navegar e interactuar con el carrusel de preguntas del chat, incluido cómo centrar el terminal cuando corresponda.",
+	"Proporcione información sobre cómo navegar por el panel del editor de encuestas e interactuar con él.",
+	"Provide information about how to use the Automations section of the Agent Customizations editor, including keyboard navigation and how to inspect scheduled runs.",
 	"Volumen de las indicaciones de sonido en porcentaje (0-100).",
 	"Si se deben anular los cambios de posición o no",
 	"El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio.",
@@ -4679,6 +4766,114 @@ var content = [
 	"Seleccionar un anuncio para configurar",
 	"El lector de pantalla no está activo. Los anuncios están deshabilitados de forma predeterminada.",
 	"Editor de diferencias",
+	"Conectando...",
+	"Modo de voz",
+	"Modo de voz: detener grabación",
+	"Desconectar modo de voz",
+	"Voz: simular conexión (desarrollo)",
+	"Voz: restablecer incorporación",
+	"Modo de voz: pulsar para hablar",
+	"Voz: seleccionar micrófono",
+	"No se encontraron micrófonos",
+	"Valor predeterminado del sistema",
+	"(actual)",
+	"Dispositivo desconocido ({0})",
+	"Seleccionar un micrófono para el Modo de voz",
+	"Modo de voz",
+	"Habilite el panel Modo de voz en la vista de chat para conversaciones de programación guiadas por voz.",
+	"Dirección URL de WebSocket de back-end de voz. Déjelo vacío para usar el back-end hospedado predeterminado. Se establece en, por ejemplo, `ws://localhost:8000/api/v1/realtime/voice` para apuntar a un back-end que se ejecuta en el equipo.",
+	"Cuando se habilita, el asistente lee las respuestas en voz alta. Cuando se deshabilita, las respuestas aparecen solo como transcripciones de texto.",
+	"Muestra la superposición de transcripción de voz en el área de entrada del chat mientras el modo de voz está activo.",
+	"En el modo de voz de alternancia (pulsación breve), finalice automáticamente la grabación tras este número de milisegundos de silencio. Establézcalo en -1 para deshabilitarlo.",
+	"Frase clave (por ejemplo, \"envíalo\") que, cuando se pronuncia al final de una expresión en modo de alternancia, desencadena el envío de la solicitud de inmediato. La palabra clave se quita del mensaje enviado. Déjelo vacío para deshabilitarlo.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Vea el icono de la vista de transcripciones de voz.",
+	"Transcripciones de voz",
+	"Transcripciones de voz",
+	"Ir a la vista de transcripciones de voz",
+	"Mostrar transcripciones de voz",
+	"Voz de agentes",
+	"Actualizar",
+	"Archivar todo",
+	"Eliminar todo",
+	"¿Eliminar todas las transcripciones de voz?",
+	"Esto elimina permanentemente el archivo de transcripción local del usuario. No hay ninguna copia del lado servidor.",
+	"Eliminar",
+	"Mostrar transcripciones de voz",
+	"Aún no hay transcripciones. Inicie una conversación de voz para rellenar esta vista.",
+	"{0} turno archivado{1} oculto.",
+	"Hoy",
+	"Ayer",
+	"A principios de esta semana",
+	"Al principio de este mes",
+	"Más antiguo",
+	"Color del indicador de estado de voz activo/habla",
+	"Color de fondo para el resaltado de fila de estado de voz de habla",
+	"Guardando transcripción de voz",
 	"Administrar preferencias de cuenta de extensión...",
 	"Cuentas",
 	"Seleccione una extensión para administrar las preferencias de cuenta para",
@@ -4736,6 +4931,7 @@ var content = [
 	"Cuentas",
 	"Elija una cuenta para administrar servidores MCP de confianza",
 	"Esta cuenta no se ha usado en ningún servidor MCP.",
+	"MCP Servers in {0}",
 	"De confianza para Microsoft",
 	"Último uso de esta cuenta {0}",
 	"No ha usado esta cuenta",
@@ -4861,6 +5057,10 @@ var content = [
 	"Archivos: {0}",
 	"Pensando: {0}",
 	"¿Aprobar resultados de {0}? Resultado: ",
+	"Routed to {0}. Unable to resolve.",
+	"Reasoning",
+	"Non-reasoning",
+	"Routed to {0}. {1} - Confidence {2}%",
 	"Confirmación del chat de concentración",
 	"Chat",
 	"No se encontró ninguna sesión de chat activa.",
@@ -4869,6 +5069,7 @@ var content = [
 	"Alternar contenido de pensamiento en vista accesible",
 	"El contenido de pensamiento se incluirá en la vista accesible.",
 	"Pensar en el contenido se ocultará de la vista accesible.",
+	"Los resúmenes de cambio de archivo muestran el total de archivos, adiciones y eliminaciones. Centre la divulgación y presione Entrar o Espacio para mostrar u ocultar los archivos individuales.",
 	"La vista de chat rápido consta de un cuadro de entrada y una lista de solicitudes y respuestas. El cuadro de entrada se usa para realizar solicitudes y la lista se usa para mostrar las respuestas.",
 	"La vista de chat rápido es una interfaz transitoria para realizar y ver solicitudes, mientras que la vista de chat del panel es una interfaz persistente que también admite la navegación por las preguntas de seguimiento sugeridas.",
 	"La vista de chat es una interfaz persistente que también admite la navegación por las preguntas de seguimiento sugeridas, mientras que la vista de chat rápida es una interfaz transitoria para realizar y ver solicitudes.",
@@ -4876,6 +5077,7 @@ var content = [
 	"Para ver todas las sesiones de chat, invoque el comando Mostrar chats{0}.",
 	"Puede enfocar la lista de sesiones de agente invocando el comando Enfocar sesiones de agente{0}.",
 	"Para abrir la ventana Agentes, ejecute el comando Abrir ventana Agentes{0}. En el modo de lector de pantalla, este enlace de teclado incluye Alt para evitar conflictos con los accesos directos del lector de pantalla.",
+	"Al iniciar una sesión de agente en un área de trabajo de varias raíz, puede elegir en qué carpeta raíz se ejecuta invocando el comando Carpeta{0}, y después seleccionando una carpeta de la lista.",
 	"En el cuadro de entrada, utilice las flechas arriba y abajo para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y pulse Entrar o el botón de Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
 	"Para eliminar contextos adjuntos, céntrese en un adjunto y presione Suprimir o Retroceso.",
 	"En el cuadro de entrada, inspeccione la última respuesta en la vista accesible{0}. El contenido de pensamiento se incluye en orden de forma predeterminada.",
@@ -4950,6 +5152,7 @@ var content = [
 	"Chat: alternar foco entre sugerencia y entrada",
 	"No hay sugerencias del chat.",
 	"Mostrar uso de la ventana de contexto",
+	"Conversación compacta",
 	"Mostrar uso de contexto",
 	"Administrar la configuración de Copilot",
 	"Mostrar extensiones usando Copilot",
@@ -5027,6 +5230,9 @@ var content = [
 	"Continuar en {0}",
 	"Continuar en",
 	"Continuar en...",
+	"Conversación anterior",
+	"A continuación se muestra el historial de conversaciones de una sesión anterior {0}. Siga trabajando en ello.\r\n\r\n{1}",
+	"A continuación se muestra el historial de conversaciones de una sesión anterior {0}. Siga trabajando en ello.\r\n\r\n{1}\r\n\r\nUsuario: {2}",
 	"Copiado",
 	"Copiado",
 	"Copiar",
@@ -5068,6 +5274,8 @@ var content = [
 	"Sesión delegada",
 	"Abrir selector de área de trabajo",
 	"Seleccionar área de trabajo de destino",
+	"Open Automations Workspace Picker",
+	"Select Workspace Folder",
 	"Abrir selector de sesión principal",
 	"Cambiar modelo",
 	"Enviar",
@@ -5127,8 +5335,9 @@ var content = [
 	"El proveedor actual no admite la importación.",
 	"Complementos",
 	"Instalar complemento desde el origen",
-	"propietario/repositorio o URL de clonación de git",
-	"Escriba un repositorio de GitHub o una dirección URL de Git para instalar un complemento desde",
+	"owner/repo, git URL, or local folder path",
+	"Enter a GitHub repository, git URL, or local folder path to install a plugin from",
+	"No se pudo instalar el complemento: {0}",
 	"Administrar marketplaces de complementos",
 	"No hay ningún marketplace de complementos configurado",
 	"Local",
@@ -5179,6 +5388,11 @@ var content = [
 	"Seleccione las herramientas que están disponibles para chatear.",
 	"Las herramientas seleccionadas se aplicarán globalmente a todas las sesiones de chat que usen el agente predeterminado.",
 	"Editar conjunto de herramientas",
+	"Eliminar conjunto de herramientas",
+	"¿Eliminar conjunto de herramientas ''{0}''?",
+	"Esto quita la definición del conjunto de herramientas de {0}.",
+	"Eliminar",
+	"No se pudo eliminar el conjunto de herramientas ''{0}'': {1}",
 	"Configurar {0}",
 	"Mostrar salida",
 	"Actualizar herramientas",
@@ -5227,6 +5441,8 @@ var content = [
 	"No se pudo crear el complemento: {0}",
 	"No se encontraron archivos de registro para la sesión de host de agente activa.",
 	"No se encontraron archivos de registro del host del agente para la ventana actual.",
+	"Nota: Este registro puede contener información personal, como tokens de autenticación, contenido de archivos o salida de terminal. DEBE compartirse de forma privada a través de Slack o en un problema archivado en el repositorio microsoft/vscode-internalbacklog.",
+	"Nota: Este registro puede contener información personal, como tokens de autenticación, contenido de archivos o salida de terminal. Considere la posibilidad de compartir de forma privada o revisar detenidamente el contenido antes de compartirlo.",
 	"No se pudieron guardar los registros de depuración: {0}",
 	"Exportar registros de depuración del host del agente...",
 	"Seleccionar carpeta para los registros de depuración del host del agente",
@@ -5251,8 +5467,13 @@ var content = [
 	"Complemento: {0}",
 	"Preparando el marketplace de complementos ''{0}\"...",
 	"Actualizando el complemento \"{0}\"...",
-	"No se pudo actualizar el complemento \"{0}\": {1}",
 	"Mostrar salida de Git",
+	"Purgar caché de Marketplace y volver a cerrar",
+	"No se pudo actualizar el complemento \"{0}\": {1}",
+	"Purgando marketplace de complementos \"{0}\" ...",
+	"Volviendo a clonar el marketplace de complementos \"{0}\"...",
+	"Se volvió a clonar el marketplace de complementos \"{0}\". Intente actualizar los complementos de nuevo.",
+	"No se pudo purgar el marketplace de complementos \"{0}\": {1}",
 	"No se pudo instalar el complemento \"{0}\": {1}",
 	"Actualizar",
 	"Administrar",
@@ -5265,10 +5486,16 @@ var content = [
 	"Actualizar complementos (Forzar)",
 	"Complementos de agente: instalados",
 	"Complementos de agente",
+	"Carpeta",
 	"Modo agente",
 	"Aprobar automáticamente",
 	"Aprobaciones",
-	undefined,
+	"Copilot pregunta antes de ejecutar las herramientas a menos que las opciones configuradas permitan la herramienta.",
+	"Copilot ejecuta todas las herramientas sin pedir aprobación.",
+	"Copilot ejecuta herramientas sin pedir aprobación y continúa hasta que se realiza la tarea.",
+	"Controla si el agente pregunta antes de ejecutar las herramientas en esta sesión.",
+	"{0} solo lectura.",
+	"Deshabilitado por la directiva de empresa",
 	"{0}: {1}, Solo lectura",
 	"{0}: {1}",
 	"Activado",
@@ -5278,6 +5505,7 @@ var content = [
 	"Filtrar...",
 	"Activado",
 	"Desactivado",
+	"Carpeta",
 	"El host del agente remoto \"{0}\" quiere escribir {1}",
 	"El host del agente remoto \"{0}\" quiere leer {1}",
 	"+1 solicitud más esperando",
@@ -5305,6 +5533,7 @@ var content = [
 	"Delegue tareas al SDK del agente Claude usando los modelos de Claude incluidos en su suscripción de GitHub Copilot. El agente itera mediante chat y trabaja de forma interactiva para implementar cambios en su área de trabajo principal.",
 	"Abre una nueva sesión de Codex en el editor. Las sesiones de Codex se pueden gestionar desde la vista de sesiones de chat.",
 	"Más información sobre las características de Copilot.",
+	"Run a Copilot SDK agent in the local agent host process.",
 	"Color de primer plano para el indicador de lectura en una sesión de agente.",
 	"Color de borde de los distintivos en los elementos de sesión de agente seleccionados.",
 	"Color de borde de los distintivos en los elementos de sesión de agente seleccionados cuando la vista no está centrada.",
@@ -5346,6 +5575,7 @@ var content = [
 	"¿Está seguro de que desea eliminar {0} sesiones de chat?",
 	"Esta acción no se puede deshacer.",
 	"Eliminar",
+	"Error al eliminar la sesión de chat: {0}",
 	"Eliminar todas las sesiones de chat del área de trabajo local",
 	"¿Seguro que desea eliminar 1 sesión de chat del área de trabajo local?",
 	"¿Seguro que desea eliminar {0} sesiones de chat del área de trabajo local?",
@@ -5473,18 +5703,30 @@ var content = [
 	"Ver sesiones de agentes",
 	"Mostrar comandos (unificado)",
 	"Mostrar archivos (unificado)",
+	"Siga usando el host del agente.",
+	"Puede llevar su historial de harness local a un nuevo chat con el host del agente. Para seguir usando el agente local en su lugar y ocultar esta notificación, establezca \"chat.editor.localAgent.enabled\" en true.",
+	"Continuar en el host del agente",
+	"No volver a mostrar",
+	"[Iniciar sesión](command:workbench.action.chat.triggerSetup)",
+	"[Actualizar](command:workbench.action.chat.upgradePlan)",
+	"No hay modelos disponibles",
+	"[Iniciar sesión en GitHub Copilot](command:workbench.action.chat.triggerSetup) para usar este agente.",
+	"[Actualización a GitHub Copilot Pro](command:workbench.action.chat.upgradePlan) para usar este agente.",
+	"No hay modelos disponibles para este agente.",
 	"Icono de la vista Personalización del agente.",
 	"Icono de agentes personalizados.",
 	"Icono de aptitudes.",
 	"Icono de los archivos de instrucciones.",
 	"Icono de los archivos de solicitud.",
 	"Icono de enlaces.",
+	"Icon for scheduled automations.",
 	"Icono para agregar nuevos elementos.",
 	"Icono para ejecutar un símbolo del sistema o un agente.",
 	"Icono de los elementos del área de trabajo.",
 	"Icono de elementos de usuario.",
 	"Icono de los elementos aportados por la extensión.",
 	"Icono de elementos aportados por complementos.",
+	"Icono de la sección Herramientas.",
 	"Icono de elementos integrados.",
 	"Icono de los servidores MCP.",
 	"Integrado",
@@ -5625,20 +5867,22 @@ var content = [
 	"Plantillas de símbolo del sistema reutilizables que se pueden invocar como comandos de barra diagonal.",
 	"Enlaces",
 	"Configure acciones automatizadas desencadenadas por eventos como guardar archivos o ejecutar tareas.",
+	"Automations",
+	"Schedule agent sessions to run on a cadence you choose.",
 	"Servidores MCP",
 	"Conecte servidores de herramientas externos que amplíen las capacidades de inteligencia artificial con herramientas personalizadas y orígenes de datos.",
 	"Complementos",
 	"Instale y administre complementos de agente que agreguen herramientas, aptitudes e integraciones adicionales.",
 	"Modelos",
 	"Configure y administre los modelos de lenguaje disponibles para su uso.",
+	"Herramientas",
+	"Habilite o deshabilite grupos de herramientas de modelo de lenguaje disponibles para chatear.",
+	"Local",
 	"{0}, {1} elementos",
 	"Secciones de personalización del agente",
 	"Información general",
 	"Volver a Información general",
-	undefined,
-	"Seleccionar destino de personalización",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Información general",
 	"Volver a Información general",
 	"Volver a Información general",
 	"Examine y administre modelos de lenguaje de distintos proveedores. Seleccione modelos para usarlos en el chat, la finalización de código y otras características de inteligencia artificial.",
@@ -5674,6 +5918,9 @@ var content = [
 	"Volver a los servidores MCP",
 	"Volver a complementos",
 	"Volver a complementos",
+	"Volver a las herramientas",
+	"Volver a las herramientas",
+	"Personalizaciones del agente para {0}",
 	"Personalizaciones del agente",
 	"Agentes",
 	"Defina agentes personalizados con roles especializados, acceso a herramientas e instrucciones para tareas específicas.",
@@ -5687,7 +5934,8 @@ var content = [
 	"Conecte servidores de herramientas externos que amplíen las capacidades de inteligencia artificial con herramientas personalizadas y orígenes de datos.",
 	"Complementos",
 	"Instale y administre complementos de agente que agreguen herramientas, aptitudes e integraciones adicionales.",
-	undefined,
+	"Herramientas",
+	"Habilita o deshabilita las herramientas disponibles para chatear.",
 	"Adapte el funcionamiento de los agentes en sus proyectos. Configure personalizaciones del área de trabajo para todo el equipo o cree otras personales que le sigan en todos los proyectos.",
 	"Personalizar el agente",
 	"Describa sus preferencias y convenciones para elaborar borradores de agentes, aptitudes e instrucciones.",
@@ -5700,23 +5948,92 @@ var content = [
 	"Nuevo {0}...",
 	"Examinar...",
 	"Examinar {0}...",
+	"Personalizaciones del agente para {0}",
+	"Disabled",
+	"in {0}",
+	"Last run {0}",
+	"Run now",
+	"Disable",
+	"Enable",
+	"Edit",
+	"Delete",
+	"Hide history",
+	"Show history",
+	"Run history for {0}",
+	"No runs yet.",
+	"Run history",
+	"{0} more run(s) not shown.",
+	"Started {0}",
+	"Open session",
+	"Failed to open automation session",
+	"Automations",
+	"Schedule agent sessions to run on a cadence you choose.",
+	"New automation",
+	"Create a new automation",
+	"{0}, {1}",
+	"{0}, disabled",
+	"Automations",
+	"No automations yet",
+	"Create an automation to schedule an agent session to run on a cadence you choose.",
+	"Create automation",
+	"Started automation {0}",
+	"Disabled automation {0}",
+	"Enabled automation {0}",
+	"Delete automation “{0}”?",
+	"Runs already in flight will continue. This cannot be undone.",
+	"Delete",
+	"Deleted automation {0}",
+	"Updated automation {0}",
+	"Failed to update automation.",
+	"Automations are disabled.",
+	"Enable “{0}” to make changes.",
+	"Created automation {0}",
+	"Failed to create automation.",
+	"Manual",
+	"Hourly",
+	"Daily at {0}",
+	"Weekly on {0} at {1}",
+	"No scheduled run",
+	"Next run {0}",
+	"Pending",
+	"Running",
+	"Completed",
+	"Failed",
+	"Scheduled",
+	"Manual",
+	"Catch-up",
 	"No se seleccionó ningún complemento.",
 	"Desde {0}",
 	"Instalado desde {0}",
 	"Complemento de Marketplace",
 	"Complemento instalado",
+	"Herramientas incluidas",
+	"No se seleccionó ninguna extensión.",
+	"por {0}",
+	"Cargando herramientas...",
+	"No se pueden cargar las herramientas para esta extensión.",
+	"Esta extensión no aporta ninguna herramienta.",
+	"1 herramienta",
+	"{0} herramientas",
 	"No hay ningún servidor MCP seleccionado.",
 	"Área de trabajo",
 	"Usuario",
+	"por {0}",
+	"Instalando...",
+	"Instalado",
+	"Instalar",
 	"Complemento: {0}",
 	"Deshabilitado",
 	"En ejecución",
 	"Comenzando",
+	"Se requiere autenticación",
 	"Error",
 	"Detenido",
-	"Instalando...",
-	"Instalado",
-	"Instalar",
+	"{0}, elementos {1}, {2}",
+	"contraído",
+	"ampliado",
+	"{0}, {1}",
+	"Opciones del servidor",
 	"Servidores MCP",
 	"Un estándar abierto que permite a la inteligencia artificial usar servicios y herramientas externos. Los servidores MCP proporcionan herramientas para operaciones de archivos, bases de datos, API y mucho más.",
 	"Más información sobre los servidores MCP",
@@ -5727,9 +6044,6 @@ var content = [
 	"Agregar servidor",
 	"Agregar servidor",
 	"Los servidores MCP están deshabilitados",
-	"{0}, elementos {1}, {2}",
-	"contraído",
-	"ampliado",
 	"Servidores MCP",
 	"Su organización ha deshabilitado el acceso a los servidores MCP. Póngase en contacto con el administrador de su organización para obtener más información.",
 	"Los servidores MCP están deshabilitados en la configuración. ",
@@ -5741,13 +6055,15 @@ var content = [
 	"Ningún servidor coincide con \"{0}\"",
 	"Pruebe otro término de búsqueda",
 	"No hay servidores MCP disponibles",
-	"Ningún servidor coincide con \"{0}\"",
-	"No hay servidores MCP configurados",
-	"Agregar una configuración de servidor MCP para empezar",
 	"Área de trabajo",
 	"Servidores MCP configurados en la configuración del área de trabajo, compartidos con el equipo a través del control de versiones.",
 	"Usuario",
 	"Servidores MCP configurados en la configuración de usuario. Privado para usted y disponible en todos los proyectos.",
+	"Ningún servidor coincide con \"{0}\"",
+	"No hay servidores MCP configurados",
+	"Agregar una configuración de servidor MCP para empezar",
+	"Sesión activa",
+	"Servidores MCP notificados por la sesión activa.",
 	"Complementos",
 	"Servidores MCP proporcionados por complementos instalados.",
 	"Extensiones",
@@ -5766,14 +6082,12 @@ var content = [
 	"Cargado",
 	"Advertencia",
 	"Error",
-	"por {0}",
-	"Instalado",
-	"Instalar",
-	"Instalando...",
 	"Complementos",
 	"Amplíe el agente de inteligencia artificial con complementos que agregan comandos, aptitudes, agentes, enlaces y servidores MCP desde paquetes reutilizables.",
 	"Más información sobre los complementos de agente",
 	"Escriba para buscar...",
+	"Volver a complementos instalados",
+	"Atrás",
 	"Examinar Marketplace",
 	"Agregar complemento",
 	"Crear complemento",
@@ -5809,6 +6123,56 @@ var content = [
 	"Complementos instalados en este cliente y disponibles para la sincronización con la sesión remota.",
 	"Deshabilitado localmente",
 	"Complementos instalados en este cliente, pero actualmente deshabilitados.",
+	"Integración de la interfaz de usuario",
+	"(anular)",
+	"siempre se ha agregado",
+	"Esta instrucción se incluye automáticamente en cada interacción.",
+	"Esta instrucción se incluye automáticamente cuando los archivos que coinciden con ''{0}'' están en contexto.",
+	"Grupos de herramientas",
+	"Herramientas",
+	"Habilita o deshabilita las herramientas disponibles para chatear. Las herramientas deshabilitadas no se anuncian al agente. Las herramientas distintas de la CLI de Copilot se ejecutan en el cliente y requieren que esté conectado.",
+	"Obtenga más información sobre las herramientas",
+	"Escriba para buscar...",
+	"Buscar herramientas",
+	"Examinar Marketplace",
+	"Atrás",
+	"Extensiones de herramienta",
+	"CLI de Copilot",
+	"Herramientas integradas que el agente de la CLI de Copilot ejecuta dentro de su propio entorno de ejecución.",
+	"Buscar en Marketplace...",
+	"Cargando Marketplace...",
+	"Ninguna extensión de herramienta coincide con \"{0}\"",
+	"Pruebe otro término de búsqueda",
+	"No se puede cargar marketplace",
+	"Compruebe la conexión e inténtelo de nuevo",
+	"Ninguna herramienta coincide con \"{0}\"",
+	"No hay herramientas disponibles.",
+	"Habilitar {0}",
+	"Estas son las herramientas integradas del agente y no se pueden cambiar.",
+	"{0} de {1} herramientas habilitadas",
+	"Habilitar {0}",
+	"Herramientas aportadas por {0}",
+	"Uninstall Extension",
+	"Do you want to uninstall the extension '{0}'?",
+	"This extension may contribute more than tools. Uninstalling it removes all of its contributions.",
+	"Uninstall Extension",
+	"Ejecutar comandos",
+	"Enumeración de sesiones de shell activas",
+	"Leer la salida de una sesión de shell",
+	"Finalizar una sesión de shell",
+	"Enviar entrada a una sesión de shell",
+	"Aplicar revisiones (usadas por algunos modelos en lugar de editar o crear)",
+	"Crear nuevos archivos",
+	"Editar archivos mediante el reemplazo de cadenas",
+	"Leer archivos o directorios",
+	"Enumerar agentes disponibles",
+	"Comprobar el estado del agente en segundo plano",
+	"Ejecutar subagentes",
+	"Formular una pregunta al usuario",
+	"Buscar patrones de coincidencia de archivos",
+	"Buscar texto en archivos",
+	"Invocar aptitudes personalizadas",
+	"Captura y análisis de contenido web",
 	"La imagen es demasiado grande",
 	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
 	"{0} (Eliminar)",
@@ -5824,16 +6188,18 @@ var content = [
 	"Comando: {0}, código de salida: {1}",
 	"Comando",
 	"Resultado:",
+	"Image not sent because {0} does not support images: {1}",
 	"Se omitió esta imagen: {0}",
 	"Se omitió parcialmente esta imagen: {0}",
 	"Imagen no enviada debido al límite: {0}",
+	"Attached image, {0}. Image support depends on the model selected by Auto.",
 	"Imagen adjunta, {0}",
 	"Guardar imagen como...",
 	"Error al guardar la imagen: {0}",
-	"Vision está deshabilitado por su organización.",
 	"{0} no admite imágenes.",
 	"Esta imagen no se envió porque se superó el máximo de {0} imágenes por solicitud.",
 	"Esta imagen no se envió porque se superó el límite de imágenes de este modelo.",
+	"Image support depends on the model selected by Auto.",
 	"Este GIF se omitió parcialmente: se enviará el marco actual.",
 	"Contexto adjunto, {0}",
 	"Archivo de indicación, {0}",
@@ -5900,11 +6266,13 @@ var content = [
 	"El contexto implícito está habilitado para la primera interacción.",
 	"El contexto implícito siempre está habilitado.",
 	"Controla si se muestra el nuevo flujo de contexto implícito. En los modos Preguntar y Editar, el contexto se incluirá automáticamente. Al usar un agente, el contexto se sugerirá como datos adjuntos. Las selecciones siempre se incluyen como contexto.",
+	"When enabled, the active editor is automatically forwarded as context, even when it would otherwise only be suggested. Selections and explicitly attached files are always included regardless of this setting.\r\n\r\nNote: this setting currently only applies to Agent Host sessions (such as the Copilot CLI).",
 	"Retraso después del cual los cambios realizados por el chat se aceptan automáticamente. Los valores se expresan en segundos; `0` significa deshabilitado y `100` segundos es el máximo.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de quitar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de reintentar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Controla si se muestran el botón Explicar en el panel de chat y el menú contextual Explicar cambios en la vista de SCM. Esta es una característica experimental.",
 	"Controla si el editor revela automáticamente el siguiente cambio después de mantener o deshacer una edición de chat.",
+	"Controle si la selección de un archivo en la lista de archivos modificados de una respuesta de chat lo abre en un editor de diferencias que muestra los cambios realizados por chat o en un editor normal. Al mantener `kbstyle(Alt)` al seleccionar el archivo, se abre con el comportamiento opuesto.",
 	"Controla si las sugerencias se muestran encima de los mensajes de usuario en el chat. Las nuevas sugerencias se agregan con frecuencia, por lo que esta es una forma útil de mantenerse al día con las características más recientes.",
 	"No se muestra ninguna animación.",
 	"Muestra una animación de ráfaga de confeti alrededor del botón de pulgar hacia arriba.",
@@ -5946,6 +6314,17 @@ var content = [
 	"Iniciar nuevas sesiones de chat en el modo Omitir aprobaciones.",
 	"Inicia nuevas sesiones de chat en modo Autopilot.",
 	"Controle el modo de selector de permisos predeterminado para las nuevas sesiones de chat locales. Todavía puede cambiar el modo de permisos por sesión y cada sesión recuerda el modo de permisos que se usó. Si la directiva de empresa deshabilita la aprobación automática, las sesiones nuevas usan aprobaciones predeterminadas.",
+	"Controla si el selector de permisos muestra un botón de alternancia \"Espacio aislado para terminal\" insertado en la opción Aprobaciones predeterminadas. El botón de alternancia refleja y actualiza `#chat.agent.sandbox.enabled#`.",
+	"Interactiva: colaboración paso a paso.",
+	"Plan: planee primero y ejecútelo cuando esté listo.",
+	"Autopilot: itera de forma autónoma de principio a fin.",
+	"Modo de inicio para nuevas sesiones de agente.",
+	"Aprobaciones predeterminadas: Copilot usa las opciones configuradas.",
+	"Omitir aprobaciones: todas las llamadas a herramientas se aprueban automáticamente.",
+	"Comportamiento de aprobación inicial para nuevas sesiones de agente. Si la directiva de empresa deshabilita la aprobación automática, las sesiones nuevas usan aprobaciones predeterminadas.",
+	"Controla la configuración predeterminada para las nuevas sesiones de agente (como la CLI de Copilot). Todavía puede cambiar el modo y el comportamiento de aprobación por sesión, y cada sesión recuerda lo que se usó.",
+	"El modelo predeterminado para las nuevas conversaciones de chat. Use \"auto\" para que Copilot elija un modelo, un nombre de familia de modelos (como \"opus\" o \"gemini\") para usar el modelo más reciente disponible de esa familia, o un identificador completo de modelo. Todavía puede cambiar el modelo dentro de una conversación; cada nueva conversación comienza en este modelo.",
+	"Establece el modelo de chat predeterminado para las conversaciones nuevas. Acepta \"auto\", un nombre de familia de modelo (como \"opus\" o \"gemini\") o un identificador completo de modelo. Los usuarios aún pueden cambiar el modelo dentro de una conversación.",
 	"La aprobación automática global también conocida como \"modo YOLO\" deshabilita completamente la aprobación manual para todas las herramientas de todas las áreas de trabajo, lo que permite que el agente actúe de forma totalmente autónoma. Esto es extremadamente peligroso y *nunca* se recomienda, incluso los entornos en contenedores como Codespaces y Dev Containers tienen claves de usuario reenviadas al contenedor que podrían estar en peligro.\r\n\r\nEsta característica deshabilita las protecciones de seguridad críticas y facilita mucho a un atacante poner en peligro la máquina.\r\n\r\nNota: esta configuración solo controla la aprobación de herramientas y no impide que el agente formule preguntas. Para responder automáticamente a las preguntas del agente, use la `#chat.autoReply#` configuración.",
 	"Habilite la sincronización de sesión para GitHub.com. Cuando se habilita, los datos de sesión de Copilot se sincronizan con su cuenta de GitHub para obtener acceso entre dispositivos e información más completa. También es `#github.copilot.chat.localIndex.enabled#` necesario habilitarlo.",
 	"Habilite la sincronización de sesión para GitHub.com para el historial de sesiones de Copilot entre dispositivos. Cuando se deshabilita por la directiva de la organización, los datos de sesión se mantienen solo locales.",
@@ -5953,7 +6332,6 @@ var content = [
 	"Controla si las modificaciones realizadas por el agente se aprueban automáticamente. El valor predeterminado es aprobar todas las modificaciones excepto las realizadas en determinados archivos que pueden provocar efectos secundarios inmediatos no intencionados, como `**/.vscode/*.json`.\r\n\r\nConfigúrelo en `true` para aprobar automáticamente las ediciones en los archivos que coincidan, o en `false` para requerir siempre aprobación explícita. El último patrón que coincida con un archivo determinará si la edición se aprueba automáticamente.",
 	"Controla qué URL se aprueban automáticamente cuando las herramientas de chat las solicitan. Las claves son patrones de URL y los valores pueden ser `true` para aprobar tanto solicitudes como respuestas, `false` para denegar, o un objeto con las propiedades `approveRequest` y `approveResponse` para un control detallado.\r\n\r\nEjemplos:\r\n- `\"https://example.com\": true` - Aprueba todas las solicitudes a example.com\r\n- `\"https://*.example.com\": true` - Aprueba todas las solicitudes a cualquier subdominio de example.com\r\n- `\"https://example.com/api/*\": { \"approveRequest\": true, \"approveResponse\": false }` - Aprueba las solicitudes pero no las respuestas para las rutas de example.com/api",
 	"Controla qué herramientas pueden aprobarse automáticamente. Las herramientas configuradas en 'false' siempre pedirán confirmación y nunca ofrecerán la opción de aprobación automática. El comportamiento predeterminado (o configurar una herramienta en 'true') puede hacer que la herramienta ofrezca opciones de aprobación automática.",
-	"Controla si se añadirá al chat un recorte de pantalla del elemento seleccionado.",
 	"Controla si la vista de artefactos está disponible en el chat.",
 	"Reglas para extraer artefactos de los resultados de la herramienta por tipo MIME. Asigna patrones de tipo MIME (por ejemplo, 'image/*') a la configuración de grupo.",
 	"Nombre para mostrar del grupo de artefactos.",
@@ -5975,6 +6353,8 @@ var content = [
 	"Mostrar la sugerencia de entrega con la descripción predeterminada.",
 	"Mostrar la sugerencia de entrega con una descripción alternativa.",
 	"Controla la sugerencia que se muestra encima de la oferta de entrada de chat para continuar con las sesiones de agente aptas en la ventana Agentes.",
+	"Cuando se habilita, las sesiones de Claude abiertas desde la ventana Agentes se ejecutan dentro del proceso host del agente en lugar de la extensión de GitHub Copilot Chat. Solo se muestra una superficie de implementación de Error por ventana. Requiere `#{0}#`.",
+	"Una vez activada esta opción, las sesiones de Claude que se abran desde el entorno de trabajo habitual (el chat de la barra lateral) se ejecutarán dentro del proceso del agente, en lugar de en la extensión GitHub Copilot Chat. Solo se muestra una superficie de implementación de Error por ventana.",
 	"Muestra el indicador de uso de la ventana de contexto en la entrada del chat.",
 	"Mostrar siempre el progreso en el chat.",
 	"Muestre un borde degradado animado alrededor de la entrada de chat mientras el agente está trabajando o pensando. Cuando está habilitado y el movimiento reducido no está habilitado, esto invalida {0} para estar desactivado. No tiene ningún efecto cuando se habilita el movimiento reducido.",
@@ -5984,6 +6364,9 @@ var content = [
 	"Controla si una sesión de chat debe presentar al usuario una notificación del sistema operativo cuando se recibe una respuesta. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
 	"Habilita los puntos de control en el chat. Los puntos de control le permiten restaurar el chat a un estado anterior.",
 	"Controla si se deben mostrar los cambios en el archivo de punto de comprobación del chat.",
+	"Controls which agent turn status pills are shown above the chat input while a turn is in progress and inside the completed response. Only applies to agent sessions.",
+	"Show a pill summarizing the files changed and the lines added and removed in the turn.",
+	"Show a pill to preview a Markdown or HTML file created or edited in the turn.",
 	"Controla el acceso para los servidores del Protocolo de Contexto del Modelo instalados.",
 	"No hay acceso a los servidores.",
 	"Permite el acceso a los servidores MCP instalados desde el registro al que está conectado VS Code.",
@@ -5997,7 +6380,7 @@ var content = [
 	"Id. de cliente de OAuth registrado con el emisor de SSO para este dispositivo.",
 	"Secreto de cliente de OAuth emparejado con `clientId`. Pensado solo para el desarrollo local.",
 	"(Versión preliminar) La configuración de IdP de OAuth/OIDC usada para los servidores de Protocolo de contexto de modelo (MCP) administrados por la empresa. Normalmente se entrega a través de la directiva de empresa (Preferencias administradas de Windows directiva de grupo/macOS/Linux `/etc/vscode/policy.json`); los desarrolladores pueden editar manualmente `settings.json` para las pruebas locales. Propiedades: `issuer` (DIRECCIÓN URL HTTPS), `clientId`, `clientSecret`.",
-	"La configuración de IdP de OAuth/OIDC usada para la autenticación de servidor de Protocolo de contexto de modelo (MCP) administrada por la empresa. Se entrega a través de la directiva empresarial (Windows directiva de grupo, preferencias administradas de macOS, Linux `/etc/vscode/policy.json`).",
+	"La configuración de IdP de OAuth/OIDC usada para la autenticación de servidor de Protocolo de contexto de modelo (MCP) administrada por la empresa.",
 	"Controla el comportamiento cuando se detectan varios servidores MCP con el mismo nombre. 'disable' deshabilita los duplicados de prioridad inferior. 'suffix' anexa sufijos numéricos para eliminar la ambigüedad.",
 	"Deshabilite los servidores de prioridad inferior con nombres duplicados.",
 	"Anexe sufijos numéricos a servidores con nombres duplicados.",
@@ -6019,8 +6402,8 @@ var content = [
 	"Lista de permitidos de orígenes de Marketplace de complementos. Cuando se establece, solo se confía en los marketplaces que coinciden con una entrada; una matriz vacía bloquea todos los marketplaces.",
 	"Cuando está habilitado, se puede activar el modo agente desde el chat y se pueden usar herramientas en contextos con efectos secundarios.",
 	"Cuando se habilita, el acceso a la red mediante las herramientas del agente (herramienta de captura, explorador integrado) está restringido según {0} y {1}. El filtrado de dominios también se aplica a esas herramientas cuando {2} está habilitado.",
-	"Dominios permitidos para el acceso a la red mediante herramientas de agente (herramienta de captura, explorador integrado). Se aplica cuando {0} o {1} está habilitado. Cuando {1} se establece en {2}, se permiten todos los dominios. Admite caracteres comodín como {3}. Cuando las listas de permitidos y denegados están vacías, se bloquean todos los dominios. Los dominios denegados (consulte {4}) tienen prioridad.",
-	"Dominios denegados para el acceso a la red por parte de las herramientas del agente (herramienta de captura, explorador integrado). Se aplica cuando {0} o {1} está habilitado. Esto no se aplica cuando {1} se establece en {2}. Tiene prioridad sobre {3}. Admite caracteres comodín como {4}.",
+	"Dominios permitidos para el acceso a la red mediante herramientas de agente (herramienta de captura, explorador integrado). Se aplica cuando {0} o {1} está habilitado. Cuando {2} está habilitado, se permiten todos los dominios. Admite caracteres comodín como {3}. Cuando las listas de permitidos y denegados están vacías, se bloquean todos los dominios. Los dominios denegados (consulte {4}) tienen prioridad.",
+	"Dominios denegados para el acceso a la red por parte de las herramientas del agente (herramienta de captura, explorador integrado). Se aplica cuando {0} o {1} está habilitado. Esto no se aplica cuando {2} está habilitado. Tiene prioridad sobre {3}. Admite caracteres comodín como {4}.",
 	"Use {0} en su lugar",
 	"Use {0} en su lugar",
 	"Use {0} en su lugar",
@@ -6028,19 +6411,28 @@ var content = [
 	"Modo predeterminado para las nuevas sesiones de chat. Cuando está vacía, se utiliza el modo predeterminado de la vista de chat.",
 	"Cuando está habilitada, registra todos los mensajes de transporte de AHP para las conexiones de host de agente en archivos JSONL en el directorio de registro de la ventana.",
 	"Cuando se habilita, las sesiones del SDK de Copilot usan la invalidación de la herramienta de terminal del host del agente en lugar del comportamiento predeterminado del terminal del SDK.",
-	undefined,
-	"Nombres de referencia de herramientas que se van a exponer como herramientas proporcionadas por el cliente en sesiones de host de agente.",
+	"Cuando se habilita, las sesiones del SDK de Copilot que ejecutan un modelo Claude Opus 4.8 aplican anulaciones de secciones del mensaje del sistema adaptadas a Opus 4.8 sobre el mensaje del sistema predeterminado.",
+	"No se reenvía ninguna directiva de espacio aislado para la herramienta de shell integrada del SDK; los comandos se ejecutan sin espacio aislado.",
+	"La herramienta de shell integrada del SDK se ejecuta dentro de un espacio aislado mediante la directiva del sistema de archivos configurada y la red restringida de la lista de hosts.",
+	"La herramienta de shell integrada del SDK se ejecuta dentro de un espacio aislado con acceso de red saliente sin restricciones.",
+	"Modo de espacio aislado para la herramienta de shell integrada del SDK de Copilot. Solo surte efecto cuando `#chat.agentHost.customTerminalTool.enabled#` es `false`; cuando la propia herramienta de terminal del host del agente está habilitada, el espacio aislado del motor está controlado por `#chat.agent.sandbox.enabled#`. El espacio aislado solo se aplica a las solicitudes que se ejecutan con aprobaciones predeterminadas, no cuando se omiten las aprobaciones, y aún no se admite en Windows.",
 	"Cuando se habilita, las confirmaciones de varias herramientas se agrupan en un carrusel situado encima del campo de entrada.",
 	"Cuando se habilita, las confirmaciones de herramientas muestran un nivel de riesgo generado por LLM (seguro, precaución o revisión cuidadosamente) y una breve explicación.",
 	"Identificador del modelo de lenguaje que se usa para generar evaluaciones de riesgos de herramientas. Debe ser un modelo pequeño y rápido.",
 	"Seleccione el modelo de lenguaje predeterminado que se usará para el Agente de plan de los proveedores disponibles.",
 	"Seleccione el modelo de lenguaje predeterminado que se usará para el subagente de Explorar de los proveedores disponibles.",
-	"Invalide el modelo de lenguaje que usan los flujos de utilidad integrados. Déjelo vacío para usar el modelo predeterminado.",
-	"Invalide el modelo de lenguaje que usan los flujos de utilidades pequeños y rápidos integrados. Se recomienda un modelo rápido y económico. Déjelo vacío para usar el modelo predeterminado.",
+	"Controls the default model used by built-in utility flows when the selected main agent model is a bring your own key (BYOK) model. This setting has no effect when the selected main agent model is provided by GitHub Copilot. A specific model configured in {0} or {1} takes precedence.",
+	"None",
+	"Main Agent Model",
+	"GitHub Copilot",
+	"Do not use a default utility model.",
+	"Use the selected BYOK main agent model.",
+	"Use the default GitHub Copilot utility models.",
+	"Override the language model used by built-in utility flows. Leave empty to use the configured default behavior.",
+	"Override the language model used by built-in small/fast utility flows. A fast and inexpensive model is recommended. Leave empty to use the configured default behavior.",
 	"Ponga en cola el mensaje que se enviará una vez completada la solicitud actual.",
 	"Dirigir la solicitud actual enviando el mensaje inmediatamente, señalando la solicitud actual que se va a producir.",
 	"Controla qué acción es la predeterminada para el botón de cola cuando una solicitud está en curso.",
-	undefined,
 	"Habilite la representación matemática en las respuestas del chat usando KaTeX.",
 	"Al aplicar ediciones, muestra una animación de progreso en la pastilla del bloque de código. Si está deshabilitado, muestra el porcentaje de progreso en su lugar.",
 	"Configura la detección de servidores del Protocolo de contexto de modelo a partir de la configuración de otras aplicaciones.",
@@ -6116,13 +6508,21 @@ var content = [
 	"Determina si el agente de uso general integrado está disponible como subagente.",
 	"Permitir que los subagentes invoquen a otros subagentes.",
 	"Controla si los subagentes pueden invocar a otros subagentes. Cuando está activado, el anidamiento se limita a una profundidad máxima de 5.",
-	"Controla si el selector de harness se muestra en la barra lateral del editor de personalizaciones de chat. Cuando se deshabilita, el editor siempre muestra todas las personalizaciones sin filtrar.",
+	"Una vez activada, la extensión GitHub Copilot Chat se encarga de la recopilación automática de instrucciones (.instructions.md, instrucciones del agente, índice de personalizaciones) en lugar del entorno de trabajo principal.",
 	"Controla si el editor de personalizaciones de chat muestra una vista previa estructurada para los archivos de personalización de Markdown (agentes, aptitudes, instrucciones, avisos). Cuando se desactiva, el editor siempre abre el Markdown sin procesar en el editor de código integrado.",
 	"Chat",
 	"Vista de depuración",
 	"Complemento de agente",
 	"Número máximo de solicitudes que se permiten por turno al usar un agente. Cuando se alcance el límite, se le pedirá que confirme que desea continuar.",
 	"{0} - {1}",
+	"modelo={0}, reasoningEffort={1}",
+	"model={0}",
+	"Sesión iniciada",
+	"Solicitud de usuario",
+	"Mensaje completo",
+	"Respuesta",
+	"Razonamiento",
+	"Sesión de la CLI de Copilot {0}",
 	"{0} Resultados de detección",
 	"Total de archivos: {0}",
 	"Cargado ({0})",
@@ -6158,6 +6558,28 @@ var content = [
 	"Registros de depuración del agente",
 	"Explorador de caché",
 	"Aún no se ha registrado ningún turno de modelo para esta sesión.",
+	"Ningún turno del modelo coincide con el filtro de agente seleccionado.",
+	"Estado de caché de sesión",
+	"{0} % de aciertos de caché generales",
+	"{0} de {1} tokens de entrada servidos desde la caché en todas las {2} solicitudes (ponderado por tokens)",
+	"{0} de pares de {1} solicitud correctos · ~{2} tokens recalculados de forma evitable",
+	"{0} de {1} pares de solicitudes en buen estado",
+	"{0}{1} × · {2} tok",
+	"Agente",
+	"Todos los agentes ({0})",
+	"{0} de {1} agentes",
+	"{0} ({1})",
+	"Mostrar todos los agentes",
+	"Desglose de fragmentos",
+	"#",
+	"Pedazo",
+	"Anterior",
+	"Actual",
+	"≈ tok",
+	"% del actual",
+	"{0}%",
+	"Total",
+	"{0} inactividad mínima · caché probablemente expirada",
 	"Alternar grupo",
 	"(no se capturó ningún mensaje)",
 	"Id. de solicitud: {0}",
@@ -6170,29 +6592,19 @@ var content = [
 	"Solicitud anterior",
 	"Solicitud",
 	"Rendimiento de caché",
-	undefined,
+	"{0} % de aciertos de caché — {1}",
 	"{0}% de aciertos de caché",
+	"{0} de tokens de {1} entrada reutilizados · sin almacenar en {2} caché ({3}%)",
 	"{0} de tokens de {1} entrada reutilizados",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Conclusiones",
+	"No hay resultados para este par de solicitudes.",
 	"Resumen de diferencias",
 	"{0} idéntico",
 	"{0} en contexto cambiada",
 	"{0} agregado en esta solicitud",
 	"{0} se quitó de la anterior",
 	"Opciones cambiadas: {0}",
+	"Mostrar {0} en componentes",
 	"modelo",
 	"tok de entrada",
 	"tok almacenado en caché",
@@ -6211,10 +6623,20 @@ var content = [
 	"herramientas (catálogo)",
 	"búsqueda de herramientas",
 	"desfase",
+	"mensajes pequeños (agrupados)",
+	"{0} caracteres (≈ {1} tok)",
+	"{0} caracteres",
+	"{0} ({1}): {2} — descuido. Haga clic para inspeccionar.",
+	"{0} ({1}): {2}",
+	"{0}... {1}: {2} mensajes pequeños, {3}",
 	"Interrupción de caché en mensajes[{0}]",
 	"{0} caracteres",
 	"Anterior",
 	"Actual",
+	"Coincidencia",
+	"Byte idéntico a la solicitud anterior: {0} los caracteres se pueden servir desde la memoria caché",
+	"Diferencias con respecto a la solicitud anterior: {0} los caracteres se vuelven a calcular",
+	"{0} % de coincidencia",
 	"sistema",
 	"catálogo de herramientas",
 	"{0} de {1} caracteres de solicitud capturados coinciden antes del primer desfase capturado: {2}",
@@ -6229,9 +6651,12 @@ var content = [
 	"Esta solicitud usa previous_response_id, por lo que los mensajes de entrada no se diferencian posicionalmente con la solicitud anterior. Los componentes siguientes muestran cambios en la forma de la clave de caché; el delta de continuación actual se muestra por separado.",
 	"Todos los componentes son idénticos entre A y B.",
 	"{0} {1} → caracteres",
+	"Qué ha cambiado: {0}",
+	"{0} mensajes idénticos que no se muestran: extienden el prefijo compartido que se puede almacenar en caché.",
 	"Anterior · {0} caracteres",
 	"Actual · {0} caracteres",
 	"(no presente)",
+	"(sin nombre)",
 	"idéntico",
 	"desfase de contenido",
 	"cambio de longitud",
@@ -6241,13 +6666,6 @@ var content = [
 	"Anterior",
 	"Actual",
 	"{0} lado truncado por el límite del atributo OTel (el original tenía {1} caracteres): la diferencia puede ser parcial.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Continuación de tool_search_output",
 	"Continuación de API de respuestas: la entrada mostrada es solo el delta de búsqueda de herramientas enviado a través de la conexión. El proveedor reconstruye el contexto anterior a partir del identificador de respuesta anterior.",
 	"continuación de salida de la herramienta",
@@ -6258,6 +6676,79 @@ var content = [
 	"Esta solicitud contiene un elemento de tool_search_output de API de respuestas. No se capturó ningún marcador de continuación de respuesta anterior, por lo que la entrada mostrada puede ser una solicitud completa o recortada por el historial, en lugar de solo un delta de continuación.",
 	"solicitud de salida de la herramienta",
 	"solicitud de entrada completa",
+	"(no enviado: valor predeterminado del proveedor)",
+	"{0} caracteres anexados: el contenido anterior sobrevive como prefijo compartido",
+	"últimos {0} caracteres quitados: el contenido restante sigue coincide con los bytes anteriores",
+	"{0} caracteres antepuestos: este bloque ya no comienza con los mismos bytes",
+	"primeros {0} caracteres quitados: este bloque ya no comienza con los mismos bytes",
+	"editado en contexto: primera diferencia en char {0} ({1} caracteres iniciales y {2} finales sin cambios)",
+	"marca de tiempo",
+	"Id. único (UUID)",
+	"número variable grande",
+	"Modelo cambiado",
+	"{0} → {1}",
+	"Las memorias caché de mensajes se limitan a un modelo; al cambiar de modelo se vuelve a calcular todo el mensaje. Enrute las subtareas que necesitan un modelo diferente a través de una cadena de solicitudes independiente para que el bucle principal mantenga su memoria caché.",
+	"Opciones de solicitud cambiadas",
+	"Las opciones forman parte de la clave de caché en la mayoría de los proveedores. Mantenga estables las opciones por solicitud cuando la reutilización de la memoria caché sea importante.",
+	"Continuación de la API de respuestas",
+	"Solo se captura el delta de conexión para esta solicitud; hace referencia al contexto anterior previous_response_id y se reconstruye el lado del proveedor. El análisis se limita a las opciones del sistema, las herramientas y las solicitudes.",
+	"Comparación de mensajes suprimidos",
+	"La solicitud anterior era una continuación de API de respuestas (entrada de conexión solo delta); diferenciar de forma posicional esta solicitud completa con ella sería engañosa.",
+	"Definiciones de herramientas reordenadas",
+	"Las mismas {0} herramientas con definiciones idénticas, enviadas en un orden diferente.",
+	"Las herramientas se representan al principio del símbolo del sistema: una reordenación pura sigue cambiando los bytes e invalida toda la memoria caché. Serializa la lista de herramientas de forma determinista (por ejemplo, ordenar por nombre).",
+	"agregado: {0}",
+	"quitado: {0}",
+	"modificado: {0}",
+	"Catálogo de herramientas cambiado ({0} herramientas de → {1} )",
+	"Las definiciones de herramientas se representan antes que todo lo demás, por lo que agregar o quitar una herramienta en mitad de la sesión invalida todo el mensaje. Mantenga el conjunto de herramientas estable durante la vida de una sesión o use la carga diferida o anexada de herramientas en lugar de intercambiar el catálogo.",
+	"Definiciones de herramientas modificadas",
+	"cambiado: {0}",
+	"Una descripción de herramienta modificada o un esquema reescribe el mensaje desde el bloque de herramientas en adelante. Compruebe el contenido dinámico (recuentos, rutas de acceso, marcas de tiempo) dentro de las descripciones de la herramienta.",
+	"Catálogo de herramientas cambiado",
+	"El catálogo de herramientas es el primer bloque del símbolo del sistema: cualquier cambio de bytes aquí invalida toda la memoria caché.",
+	"Mensaje del sistema cambiado",
+	"{0} → {1} caracteres · {2}",
+	"La región modificada tiene el aspecto de valores {0} volátiles interpolados en el símbolo del sistema que interrumpen la memoria caché en cada solicitud. Mueve el contenido dinámico después del historial de conversaciones o suéltelo.",
+	"Un cambio en el símbolo del sistema invalida todo después del bloqueo de herramientas. Mantenga el byte estable del símbolo del sistema durante la vida de una sesión e inserte el contexto por turno en el mensaje más reciente en su lugar.",
+	"Nuevos mensajes anexados: crecimiento esperado",
+	"{0} nuevos mensajes después {1} de un cambio: el prefijo compartido se extendió, no se interrumpió. Los tokens sin almacenar en caché son el nuevo sufijo que se escribe en la memoria caché para la siguiente solicitud.",
+	"{0} bloques anexados, más allá de la ventana de búsqueda de caché típica",
+	"Los proveedores suelen mirar atrás ~{0} bloques de contenido para una entrada de caché anterior; un turno que anexa más puede omitirlo silenciosamente aunque el prefijo coincida.",
+	"Durante los bucles de herramientas largos, coloque puntos de interrupción de caché intermedios cada ~15 bloques para que la siguiente solicitud pueda encontrar una entrada de caché.",
+	"Historial truncado en mensajes[{0}]",
+	"{0} Faltan los mensajes presentes en la solicitud anterior de este.",
+	"La segmentación o compactación del historial acorta el prefijo: la memoria caché solo puede coincidir con el corte y todo después de volver a calcularlo.",
+	"{0} mensaje, {1} → {2} caracteres",
+	"Historial reescrito en mensajes[{0}]",
+	"La región cambiada parece un {0}: un valor volátil que se vuelve a representar en el historial de conversaciones y interrumpe el prefijo en cada solicitud.",
+	"El historial de conversaciones debe ser idéntico a byte entre las solicitudes para reutilizar el prefijo de almacenado en caché. Un turno serializado {0} de nuevo (espacios en blanco recortados, razonamiento descartado o texto de anexado, llamadas a herramientas con formato) invalida de forma silenciosa todo lo que hay después de él.",
+	"{0} más posiciones cambiadas después del descanso",
+	"Una vez que el prefijo se interrumpa en messages[{0}], todo después de que se vuelva a calcular independientemente, corrija primero el primer salto.",
+	"El mensaje puede estar por debajo del tamaño mínimo almacenable en caché",
+	"{0} tokens de entrada: los proveedores solo almacenan en caché los avisos por encima de un tamaño de prefijo mínimo (aproximadamente 1.024-4.096 tokens según el modelo) y los mensajes más pequeños nunca almacenan en caché.",
+	"Las solicitudes de utilidades pequeñas (títulos, resúmenes) suelen situarse por debajo del umbral; un 0 % de aciertos en ellos es normal y no merece la pena optimizarlos.",
+	" {0} minutos transcurridos desde la solicitud anterior.",
+	"Expiración probable de caché",
+	"El mensaje es idéntico al de la solicitud anterior en bytes pero solo el {0} % se sirvió desde la memoria caché.{1}",
+	"Las memorias caché de mensajes del proveedor expiran después de unos minutos de inactividad (normalmente ~{0} min). Los intervalos largos entre las solicitudes vuelven a calcular el mensaje completo incluso cuando no ha cambiado nada.",
+	"Prefijo de aviso totalmente estable",
+	"No se detectó ninguna divergencia: el{0}% de los tokens de entrada se atendieron desde la memoria caché.",
+	"crecimiento saludable",
+	"expiración o no almacenable en caché",
+	"modelo cambiado",
+	"catálogo de herramientas cambiado",
+	"mensaje del sistema cambiado",
+	"opciones de solicitud cambiadas",
+	"historial reescrito",
+	"no clasificado",
+	"Validador periódico: {0} en {1} pares de {2} solicitudes",
+	"~{0} tokens recalculados en esas solicitudes. Una interrupción que se repite es sistémico; busque la misma causa principal en cada repetición.",
+	"Es probable que la caché haya caducado {0} veces",
+	"~{0} tokens que se vuelven a calcular después de intervalos de inactividad o en mensajes por debajo del mínimo almacenable en caché.",
+	"Si los intervalos largos son inherentes al flujo de trabajo, considere la posibilidad de una caché TTL más larga o de preparación previa antes de que el usuario vuelva.",
+	"Todos los pares de solicitudes aumentaron el prefijo de forma limpia",
+	"Cada solicitud anexó mensajes nuevos o coincidió exactamente con el mensaje anterior, sin interrupciones de caché evitables en esta sesión.",
 	"Abrir en el Editor",
 	"Copiar",
 	"Cerrar",
@@ -6538,6 +7029,7 @@ var content = [
 	"Cambios pendientes del chat",
 	"Ediciones sugeridas",
 	"{0} (cambios del chat)",
+	"Current Input",
 	"Imágenes de conversación",
 	"Icono para abrir comandos de configuración de modelos de lenguaje.",
 	"Editor de administración de modelos",
@@ -6560,15 +7052,20 @@ var content = [
 	"Ocultar todos los modelos",
 	"Mostrar modelo",
 	"Ocultar modelo",
+	"Migrar",
+	"El proveedor de modelos Ollama está en desuso. Migre a la extensión oficial.",
 	"En: {0}",
-	undefined,
 	"Salida: {0}",
+	"Lectura de caché: {0}",
+	"Escritura en caché: {0}",
 	"Entrada: {0} crédito por 1 millón de tokens",
 	"Entrada: {0} créditos por 1 millón de tokens",
-	"Lectura de caché: {0} crédito por 1 millón de tokens",
-	"Lectura de caché: {0} créditos por 1 millón de tokens",
 	"Salida: {0} crédito por 1 millón de tokens",
 	"Salida: {0} créditos por 1 millón de tokens",
+	"Lectura de caché: {0} crédito por 1 millón de tokens",
+	"Lectura de caché: {0} créditos por 1 millón de tokens",
+	"Escritura en caché: {0} crédito por 1 millón de tokens",
+	"Escritura en caché: {0} créditos por 1 millón de tokens",
 	"Precios: {0}",
 	"Tamaño del contexto",
 	"Herramientas",
@@ -6587,6 +7084,7 @@ var content = [
 	"Borrar búsqueda",
 	"Contraer todo",
 	"Agregar modelos",
+	"Instalar proveedores de modelos",
 	"Nombre",
 	"Tamaño del contexto",
 	"Capacidades",
@@ -6606,6 +7104,8 @@ var content = [
 	"Coste de entrada: {0} créditos por 1 millón de tokens",
 	"Coste de lectura de caché: {0} crédito por 1 millón de tokens",
 	"Coste de lectura de caché: créditos de {0} por 1 millón de tokens",
+	"Coste de escritura de caché: {0} crédito por 1 millón de tokens",
+	"Coste de escritura en caché: créditos de {0} por cada 1 millón de tokens",
 	"Coste de salida: {0} crédito por 1 millón de tokens",
 	"Coste de salida: {0} créditos por 1 millón de tokens",
 	"Modelos de lenguaje",
@@ -6647,6 +7147,9 @@ var content = [
 	"Descripción",
 	"Comandos",
 	"Participantes del chat",
+	"Más información sobre la optimización del uso",
+	"Más información sobre la optimización del uso",
+	"Es probable que agote los créditos de IA antes del período de facturación. {0}.",
 	"Inicie sesión para continuar.",
 	"Iniciar sesión",
 	"Actualice para continuar.",
@@ -6710,6 +7213,8 @@ var content = [
 	"Indica si se admite la delegación. El valor predeterminado es false. Tenga en cuenta que habilitar esto es experimental y no se puede respetar en todo momento.",
 	"Cuando se establece, la sesión de chat mostrará un selector de modo filtrado que prefiera agentes personalizados cuya propiedad de destino coincida con este valor. Los agentes personalizados sin propiedad de destino siguen apareciendo en todos los tipos de sesión. Esto permite usar el agente o modo estándar con sesiones aportadas.",
 	"Cuando está configurado, la sesión de chat mostrará un selector de modelos filtrado que prioriza modelos personalizados. Esto permite el uso del selector de modelos estándar con sesiones aportadas.",
+	"Si la sesión de chat admite la reserva sintética del modelo \"Automático\". El valor predeterminado es false. Cuando es true y no hay modelos disponibles, el selector muestra \"Auto\" en lugar de un estado \"No hay modelos disponibles\".",
+	"Si la sesión de chat se basa en una cuenta de GitHub Copilot, por lo que no se puede usar hasta que el usuario inicie sesión. El valor predeterminado es false.",
 	"Indica si se adjuntarán automáticamente archivos de instrucciones a las solicitudes de chat para este tipo de sesión.",
 	"Indica si se va a usar ChatRequestTurn2 para rellenar los selectores integrados, como los selectores agente y modelo.",
 	"Nuevo {0} con símbolo del sistema",
@@ -6819,6 +7324,7 @@ var content = [
 	"Mensajes de chat",
 	"Solicitudes premium incluidas",
 	"Solicitudes premium",
+	"Presupuesto adicional",
 	"Sugerencias insertadas",
 	"Limitada",
 	"Deshabilitado",
@@ -6866,11 +7372,8 @@ var content = [
 	"Posponer 5 minutos adicionales",
 	"Estado de Copilot",
 	"Copilot deshabilitado",
-	"{0} sesiones de agente en curso",
-	"1 sesión de agente en curso",
 	"Cuota alcanzada",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Copilot reanudado",
 	"Sugerencias insertadas deshabilitadas",
 	"Sugerencias insertadas pospuestas",
 	"Estado de Copilot",
@@ -6932,18 +7435,21 @@ var content = [
 	"La autenticación de GitHub es necesaria para instalar \"{0}\". Inicie sesión con una cuenta que tenga acceso a este repositorio e inténtelo de nuevo.",
 	"Los complementos de agente en el explorador solo se pueden instalar desde direcciones URL HTTPS de GitHub. Para instalar ''{0}\", use la aplicación de escritorio o conéctese a un host de agente remoto.",
 	"Inicie sesión en GitHub con una cuenta que tenga acceso a \"{0}\" para instalar este complemento.",
-	"\"{0}\" no es un origen de complemento válido. Escriba un repositorio de GitHub (propietario o repositorio) o una dirección URL de clonación de Git.",
-	"No se admiten rutas de acceso de archivos locales. Escriba un repositorio de GitHub (propietario o repositorio) o una dirección URL de clonación de Git.",
+	"'{0}' is not a valid plugin source. Enter a GitHub repository (owner/repo), a git clone URL, or a local folder path.",
 	"Clonando el origen del complemento \"{0}\"...",
 	"Error al clonar el origen del complemento \"{0}\": {1}",
 	"No se pudo clonar el origen del complemento \"{0}\".",
 	"El complemento \"{0}\" no se encuentra en \"{1}\".",
 	"No se encontraron complementos en ''{0}''. Parece que este no es un marketplace de complementos válido.",
+	"The folder '{0}' does not exist or is not a directory.",
+	"No plugin or marketplace found in '{0}'. This folder does not contain a plugin or marketplace manifest.",
 	"Seleccione un complemento para instalar desde \"{0}\"",
 	"Actualizando complementos...",
 	"No se pudo actualizar: {0}",
 	"Mostrar resultado",
 	"Complementos actualizados: {0}",
+	"Los complementos de \"{0}\" están bloqueados por la directiva de su organización.",
+	"Ver Configuración de directiva",
 	"¿Confiar en complementos de \"{0}\"?",
 	"Los complementos pueden ejecutar código en el equipo. Instale solo complementos de orígenes en los que confíe.\r\n\r\nOrigen: {0}",
 	"&&Confiar",
@@ -7096,6 +7602,8 @@ var content = [
 	"{0} Delegación en el agente de codificación de Copilot",
 	"Configurar herramientas...",
 	"Seleccionar herramientas",
+	"Configurar herramientas...",
+	"Seleccionar herramientas",
 	"No se pudo recuperar la URL: {0}",
 	"Esto tendrá acceso a {0}.\r\n\r\n",
 	"Si no ha iniciado esta solicitud, puede tratarse de un intento de ataque a su sistema. A menos que haya realizado una acción explícita para iniciar esta solicitud, debe presionar \"No\".",
@@ -7147,6 +7655,14 @@ var content = [
 	"{0} parece no tener efectos secundarios observables.",
 	"{0} puede modificar el área de trabajo o enviar datos a través de la red.",
 	"{0} realiza una acción que es difícil de deshacer.",
+	"Tasks and Problems",
+	"Create and run tasks and inspect workspace problems.",
+	"Explorador integrado",
+	"Abra, navegue e inspeccione las páginas en el explorador integrado.",
+	"VS Code",
+	"Navegue por el código, administre extensiones y ejecute comandos de VS Code integrados.",
+	"Jupyter Notebooks",
+	"Cree y edite cuadernos de Jupyter Notebook y ejecute sus celdas.",
 	"sin aprobación",
 	"sin revisar el resultado",
 	"{0} en esta sesión",
@@ -7194,6 +7710,7 @@ var content = [
 	"Delegar tareas a otros agentes",
 	"Enlace denegado de ejecución de la herramienta",
 	"Denegado por el enlace {0}: {1}",
+	"Autopilot ha omitido \"{0}\" porque se evaluó como de alto riesgo: {1}",
 	"Confirmación necesaria: {0}",
 	"Permitido por enlace",
 	"Confirmación necesaria de enlace de {0}: {1}",
@@ -7201,6 +7718,7 @@ var content = [
 	"¿Usar la herramienta \"{0}\"?",
 	"Confirmación necesaria de enlace de {0}: {1}",
 	"Confirmación necesaria de enlace{0}",
+	"La acción se evaluó como potencialmente destructiva o irreversible.",
 	"Confirmar la ejecución de la herramienta",
 	"¿Ejecutar la herramienta '{0}'?",
 	"La aprobación automática de ''{0}'' está restringida a través de {1}.",
@@ -7221,11 +7739,15 @@ var content = [
 	"{1} ({0})\r\n\r\n{2}",
 	"Configurar conjuntos de herramientas...",
 	"Conjuntos de herramientas",
+	"Crear a partir de la selección actual...",
 	"Crear nuevo archivo de conjuntos de herramientas...",
 	"Seleccione un conjunto de herramientas para configurar",
 	"Escriba el nombre de archivo de conjuntos de herramientas",
 	"Nombre de archivo no válido",
 	"\"{0}\" no es un nombre de archivo válido",
+	"Ya existe un archivo con este nombre",
+	"Escriba el nuevo nombre del conjunto de herramientas",
+	"El nombre del conjunto de herramientas no puede estar vacío",
 	"Buscar referencias, definiciones e implementaciones de un símbolo",
 	"Enumerar usos de código",
 	"Analizando los usos de `{0}`",
@@ -7233,12 +7755,24 @@ var content = [
 	"Analizar los usos de `{0}`, 1 resultado",
 	"Se han analizado los usos de `{0}`, {1} resultados",
 	"Predeterminado",
-	"Uso del modelo de utilidad predeterminado integrado",
+	"Use the default behavior for utility models",
 	"Icono del mensaje de bienvenida.",
 	"Título del mensaje de bienvenida.",
 	"Contenido del mensaje de bienvenida. El primer vínculo de comando se representará como un botón.",
 	"Condición cuando se muestra el mensaje de bienvenida.",
 	"Aporta un mensaje de bienvenida a una vista de chat",
+	"Se denegó el acceso al micrófono. Conceda permiso al micrófono en la configuración del sistema para usar el modo de voz.",
+	"Enviando al chat...",
+	"Iniciando nuevas sesiones...",
+	"Comprobando sesiones...",
+	"Comprobando cambios...",
+	"Comprobando conversación...",
+	"Aprobando...",
+	"Rechazando...",
+	"Centrando sesión...",
+	"Sesión de aprobación automática...",
+	"Revocando la aprobación automática...",
+	"Trabajando...",
 	"Esta extensión de chat usa un nombre reservado.",
 	"Ver extensión",
 	"1 artefacto",
@@ -7254,7 +7788,16 @@ var content = [
 	"Volver a ejecutar sin {0}{1}",
 	"Continúe la conversación iniciando sesión. Su cuenta gratuita incluye 50 solicitudes premium al mes, además de acceso a más modelos y funciones de IA.",
 	"Activar más funciones de IA",
+	"Routed to {0}",
+	"Unable to resolve",
+	"Reasoning",
+	"Non-reasoning",
+	"{0} - Confidence {1}%",
+	"1 archivo modificado",
+	"{0} archivos cambiados",
+	"{0}, {1}líneas agregadas {2} líneas eliminadas",
 	"Ver todos los cambios de archivo",
+	"Cambios en el archivo de punto de comprobación",
 	"Ver coincidencias",
 	"Botón no disponible en el chat restaurado",
 	"Aceptar",
@@ -7303,6 +7846,9 @@ var content = [
 	"1 eliminación",
 	"{0} eliminaciones",
 	"Se editaron {0}, {1}, {2}",
+	"Authenticating {0}...",
+	"The MCP server {0} requires authentication. [Authenticate](#authenticate)?",
+	"The MCP servers {0} require authentication. [Authenticate](#authenticate)?",
 	"Mostrar opciones para {0}",
 	"¿Omitir?",
 	"Omitir el inicio de este servidor MCP",
@@ -7311,6 +7857,7 @@ var content = [
 	"El servidor MCP {0} puede tener nuevas herramientas y requiere interacción para iniciarse. [¿Iniciarlo ahora?]({1})",
 	"Los servidores MCP {0} pueden tener nuevas herramientas y requieren interacción para iniciarse. [¿Iniciarlos ahora?]({1})",
 	"Iniciando {0}...",
+	"Starting MCP servers {0}...",
 	"1 archivo modificado",
 	"{0} archivos modificados",
 	"Abrir cambios",
@@ -7389,11 +7936,8 @@ var content = [
 	"Escriba un número entero válido",
 	"El valor mínimo es {0}",
 	"El valor máximo es {0}",
-	undefined,
 	"Administrar presupuesto",
 	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Se usaron {0} referencias",
 	"Referencia de {0} usada",
 	"Lista de referencias de chat contraíble",
@@ -7416,6 +7960,8 @@ var content = [
 	"Indicación",
 	"Subagente ejecutado",
 	"Modelo: {0}",
+	"{0} crédito",
+	"{0} créditos",
 	"1 confirmación pendiente",
 	"{0} confirmaciones pendientes",
 	"Se bloqueó a {0}",
@@ -7424,10 +7970,6 @@ var content = [
 	"Advertencia de enlace",
 	"modo actual",
 	"Continuar desde {0}",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"{0}",
 	"Más opciones para {0}",
 	"Continuar en {0}",
@@ -7498,6 +8040,7 @@ var content = [
 	"Entrada",
 	"Resultado",
 	"Árbol de archivos",
+	"Turn File Changes",
 	"Eliminado `{0}`",
 	"Creado []({0})",
 	"Se ha cambiado el nombre de {0} a []({1})",
@@ -7516,6 +8059,14 @@ var content = [
 	"Se ha modificado el archivo original.",
 	"¿Desea aplicar los cambios de todos modos?",
 	"Omitir",
+	"Mostrar seleccionado",
+	"Cancelar",
+	"No hay comentarios no revisados.",
+	"Mostrar este comentario al agente",
+	"Abrir archivo y mostrar comentario",
+	"Eliminar comentario",
+	"Mostrar más",
+	"Mostrar menos",
 	"Permitir",
 	"Cancelar",
 	"Instalar extensiones",
@@ -7524,14 +8075,15 @@ var content = [
 	"Cargando aplicación de MCP...",
 	"Error al cargar la aplicación de MCP: {0}",
 	"Reintentar",
-	undefined,
-	undefined,
 	"1 archivo modificado",
 	"{0} archivos cambiados",
 	"{0}, {1} líneas agregadas, {2} líneas eliminadas",
 	"{0} líneas agregadas, {1} líneas eliminadas",
 	"Ver todos los cambios",
 	"Todos los cambios",
+	"Aplicar corrección y reintentar",
+	"Instalar",
+	"Cancelar",
 	"Habilitar aprobación automática...",
 	"El modelo no proporcionó un motivo para solicitar la ejecución sin bandeja de salida.",
 	"Espacio aislado insuficiente:",
@@ -7571,15 +8123,15 @@ var content = [
 	"Ejecución {0} en segundo plano",
 	"Se ejecutó {0}",
 	"Ejecutando {0}",
+	" en segundo plano",
+	" en espacio aislado (fondo)",
+	" en espacio aislado",
 	"Omitido ",
 	"Ejecutado ",
 	"En ejecución ",
-	" en espacio aislado (fondo)",
-	" en espacio aislado",
 	"Omitido ",
 	"Ejecutado ",
 	"En ejecución ",
-	" en segundo plano",
 	"Mostrar",
 	"Carrusel de confirmación de herramienta",
 	"Permitir todo",
@@ -7626,6 +8178,9 @@ var content = [
 	"Cambiar",
 	"Imagen de la dirección URL",
 	"Adjuntar {0} como contexto",
+	"{0}: {1}",
+	"Abrir archivo de plan completo ({0})",
+	"Abrir archivo de plan completo",
 	"Punto de control restaurado",
 	"Notificación del sistema",
 	"La notificación del sistema se enviará después de que se produzca la siguiente llamada de herramienta",
@@ -7649,13 +8204,24 @@ var content = [
 	"Entrada de chat necesaria ({0} preguntas): {1}",
 	"El chat necesita su respuesta (1 pregunta).",
 	"El chat necesita su respuesta ({0} preguntas).",
-	"{0}: {1}",
 	"Revisión del plan necesaria",
 	"Plan rechazado",
 	"Comentarios proporcionados",
 	"Implementación iniciada con Autopilot",
 	"Plan aprobado",
 	"Hacer clic para editar",
+	"Cancelar la restauración de este punto de control",
+	"Descartar ediciones",
+	"Confirmar la restauración de este punto de control y descartar las ediciones posteriores",
+	"{0} File",
+	"{0} Files",
+	"View Changes",
+	"View Changes: {0}, +{1}, -{2}",
+	"Show All Previewable Files",
+	"preview",
+	"Open Preview: {0}",
+	"Open Preview",
+	"Turn status",
 	"Las respuestas de IA pueden ser inexactas",
 	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}.",
 	"[Generar instrucciones de agente]({0}) para incorporar inteligencia artificial en el código base.",
@@ -7688,11 +8254,10 @@ var content = [
 	"1 archivo modificado",
 	"{0} archivos modificados",
 	"{0}, {1} líneas agregadas, {2} líneas eliminadas",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Este modelo requiere una versión más reciente de VS Code. [Descargar actualización](command:update.downloadUpdate) para acceder a él.",
 	"Este modelo requiere una versión más reciente de VS Code. [Reiniciar para actualizar](command:update.restartToUpdate) para acceder a él.",
 	"Este modelo requiere una versión más reciente de VS Code. [Actualizar VS Code](command:update.checkForUpdate) para acceder a él.",
+	"Copilot",
 	"Desanclar modelo",
 	"Anclar modelo",
 	"Bajo coste",
@@ -7700,37 +8265,52 @@ var content = [
 	"Coste alto",
 	"Coste muy alto",
 	"{0} coste",
+	"Ligero",
+	"Versátil",
+	"Gran potencial",
 	"Administrar modelos de lenguaje",
 	"Administrar modelos...",
+	"Modelos no disponibles en modo restringido",
+	"Confíe en el área de trabajo para habilitar los modelos.",
+	"Confiar en el área de trabajo para habilitar modelos...",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot",
+	"Inicie sesión en GitHub Copilot para elegir un modelo.",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
+	"[Actualizar](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \")",
+	"[Actualización a GitHub Copilot Pro](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \") para usar los mejores modelos.",
+	"No hay modelos disponibles",
 	"Automático",
 	"Anclado",
 	"Otros modelos",
-	"[Actualizar](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \")",
 	"Actualizar VS Code",
 	"[Póngase en contacto con su administrador]({0})",
 	"Ponerse en contacto con el administrador",
 	"[Actualizar a GitHub Copilot Pro+](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \") para usar los mejores modelos.",
-	"[Actualización a GitHub Copilot Pro](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \") para usar los mejores modelos.",
 	"Este modelo no está disponible. Póngase en contacto con el administrador para habilitarlo.",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Confiar en esta área de trabajo habilita los modelos de IA y las características de chat.",
+	"Configurar modelo",
+	"Learn more",
+	"Switching models mid-session resets the prompt cache and may increase cost.",
 	"Buscar modelos",
+	"Modelos",
+	"Activando...",
 	"Esfuerzo de pensamiento: {0}",
 	"Tamaño del contexto: {0}",
-	"Elegir modelo, {0}",
+	"Modelos, no disponibles en modo restringido",
+	"Modelos, iniciar sesión para usar Copilot",
+	"Modelos, {0}",
+	"Predeterminado",
 	"Esfuerzo de reflexión",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Tamaño del contexto",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Changing these options mid-session resets the prompt cache and may increase cost.",
 	"Entrada",
-	"Lectura de caché",
 	"Resultado",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Lectura de caché",
+	"Escritura de caché",
+	"Desconocido",
+	"Créditos por 1 millón de tokens",
+	"Predeterminado",
+	"Contexto largo",
 	"Coste: {0}",
 	"Contexto máximo",
 	"Configurable",
@@ -7773,31 +8353,33 @@ var content = [
 	"Administrado por su organización",
 	"Ver agente {0}",
 	"Editar agente {0}",
-	"Elegir modelo",
-	"Esta opción está bloqueada",
-	"Aprobaciones predeterminadas",
-	"Copilot usa las opciones configuradas",
-	"Usar las opciones de aprobación configuradas",
+	"Modelos",
+	"{0} • No disponible en el modo restringido. Confiar en el área de trabajo para habilitar los modelos.",
+	"{0} • Inicie sesión en GitHub Copilot para elegir un modelo.",
+	"Omitir aprobaciones",
 	"Omitir aprobaciones",
 	"Todas las llamadas a herramientas se aprueban automáticamente",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Aprobar automáticamente todas las llamadas de herramienta y reintentar en caso de errores",
 	"Autopilot (versión preliminar)",
+	"Autopilot (versión preliminar)",
 	"Recorre en iteración de forma autónoma de principio a fin",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Aprobar automáticamente todas las llamadas de herramienta y continuar hasta que se realice la tarea. Autopilot puede aumentar los costes.",
-	"Más información sobre los permisos",
-	"Autopilot (versión preliminar)",
-	"Omitir aprobaciones",
 	"Aprobaciones predeterminadas",
+	"Aprobaciones predeterminadas",
+	"Copilot usa las opciones configuradas",
+	"Usar las opciones de aprobación configuradas",
+	"Esta opción está bloqueada",
+	"Deshabilitado por la directiva de empresa",
+	"Espacio aislado para terminal",
+	"Ejecución de comandos de terminal dentro de un espacio aislado que restringe el acceso al sistema de archivos y a la red",
+	"Deshabilitado por la directiva de empresa",
+	"Más información sobre los permisos",
+	"Aprobaciones predeterminadas (espacio aislado)",
+	"Selector de permisos, {0}, {1}",
 	"Selector de permisos, {0}",
 	"Tipos de agente",
 	"Otros",
 	"Más información sobre tipos de agente...",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Abrir carpeta...",
 	"Abrir carpeta...",
 	"Área de trabajo",
@@ -7812,15 +8394,21 @@ var content = [
 	"¿Quiere conservar las ediciones pendientes en {0} archivos?",
 	"Conservar y continuar",
 	"Deshacer y continuar",
+	"Información de la sesión",
+	"Coste de sesión",
 	"Ventana de contexto",
 	"Reservado para respuesta",
 	"La calidad puede disminuir al acercarse al límite.",
+	"{0} crédito",
+	"{0} créditos",
 	"{0} / {1} tokens",
 	"{0}%",
 	"Sin categoría",
 	"Otros",
 	"Uso de la ventana de contexto",
 	"Uso de la ventana de contexto: {0}%",
+	"Presionar {0} para hablar",
+	"Hacer clic en el modo de voz para hablar",
 	"Sesiones",
 	"Nueva sesión",
 	"Sesión de agente en curso",
@@ -7863,6 +8451,9 @@ var content = [
 	"True cuando el chat está habilitado porque se activa un participante de chat predeterminado con una implementación.",
 	"True cuando el widget de chat está bloqueado en la sesión del agente de codificación.",
 	"Identificador del agente cuando el widget de chat está bloqueado en una sesión de agente de codificación.",
+	"True when the chat shown in the widget is read-only (non-interactive).",
+	"True cuando el widget de chat está bloqueado en una sesión de host de agente.",
+	"Identificador del proveedor de host de agente cuando el widget de chat está bloqueado en una sesión de host de agente.",
 	"Es true cuando la sesión de chat tiene un elemento customAgentTarget definido para filtrar modos.",
 	"Es verdadero cuando la sesión de chat tiene modelos de lenguaje dirigidos a ella mediante targetChatSessionType.",
 	"Es true cuando el agente de chat admite datos adjuntos.",
@@ -7879,6 +8470,7 @@ var content = [
 	"True cuando la extensión de chat instalada no es válida y debe actualizarse.",
 	"Es true cuando la interfaz de usuario de chat rápido tiene el foco; de lo contrario, es false.",
 	"Es true cuando la entrada de chat está dentro de la página principal de las sesiones del agente.",
+	"True when the chat input is within the automations dialog.",
 	"Tipo de la sesión de chat actual.",
 	"Es true cuando el chat tiene datos adjuntos de archivo.",
 	"True cuando la sesión de chat actual no tiene solicitudes.",
@@ -7904,6 +8496,7 @@ var content = [
 	"Visibilidad de la vista de sesiones de agente en la vista de chat.",
 	"Tipo del elemento de sesión del agente actual.",
 	"True cuando el tipo de sesión actual admite la delegación.",
+	"True cuando se selecciona un destino de delegación (continuar en), pero la solicitud aún no se ha enviado.",
 	"True cuando el proveedor de sesión de chat actual admite conversaciones de bifurcación.",
 	"Sección del elemento de sección de sesión del agente actual.",
 	"True cuando se archiva el elemento de sesión del agente.",
@@ -7921,6 +8514,13 @@ var content = [
 	"Imágenes {0} adjuntas",
 	"1 archivo adjunto",
 	"Archivos {0} adjuntos",
+	"Sunday",
+	"Monday",
+	"Tuesday",
+	"Wednesday",
+	"Thursday",
+	"Friday",
+	"Saturday",
 	"Imágenes",
 	"Imagen {0}",
 	"Herramienta: {0}",
@@ -7930,14 +8530,13 @@ var content = [
 	"Editar o refactorizar el código seleccionado",
 	"Describir lo que se va a compilar",
 	"¿Habilitar Autopilot?",
-	"¿Habilitar omisión de aprobaciones?",
 	"Habilitar",
-	"Habilitar",
-	undefined,
-	undefined,
-	"No volver a mostrar",
 	"Autopilot aprobará automáticamente todas las llamadas de herramienta y seguirá funcionando de forma autónoma hasta que se complete la tarea. Esto incluye comandos de terminal, ediciones de archivos y llamadas de herramientas externas. El agente tomará decisiones en su nombre sin pedir confirmación.\r\n\r\nPuede detener el agente en cualquier momento haciendo clic en el botón detener. Esto solo se aplica a la sesión actual.\r\n\r\nPara que este sea el nivel de permiso inicial para las nuevas sesiones, cambie la configuración de [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22{0}%22%5D).",
+	"¿Habilitar omisión de aprobaciones?",
+	"Habilitar",
 	"Omitir aprobaciones aprobará automáticamente todas las llamadas de herramienta sin pedir confirmación. Esto incluye ediciones de archivos, comandos de terminal y llamadas a herramientas externas.\r\n\r\nPara que este sea el nivel de permiso inicial para las nuevas sesiones, cambie la configuración de [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22{0}%22%5D).",
+	"Cancelar",
+	"No volver a mostrar",
 	"La aptitud `{0}` requiere que se habilite `{1}`. Después de habilitar, vuelva a cargar la ventana para aplicarla. [Habilitar en Configuración](command:workbench.action.openSettings?{2})",
 	"El proveedor devolvió una respuesta nula",
 	"Nuevo chat",
@@ -7947,18 +8546,25 @@ var content = [
 	"Copilot",
 	"El lenguaje modela las estadísticas de uso de esta extensión.",
 	"chat",
+	"Auto routes based on your task and real-time system health and model performance.",
+	"[Learn More]({0})",
+	"Models routed via auto receive a {0}% discount.",
 	"Un proveedor único global del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
 	"Nombre para mostrar del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
 	"Opciones de configuración para el proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
 	"Indica si la propiedad es un secreto.",
 	"Un comando para administrar el proveedor de chat del modelo de lenguaje, por ejemplo, \"Administrar modelos de Copilot\". Se utiliza en el selector de modelos de chat. Si no se proporciona, no se mostrará un icono de engranaje durante la selección del proveedor.",
 	"La propiedad managementCommand está en desuso y se eliminará en una versión futura. Usa la nueva propiedad de configuración en su lugar.",
+	"Marca este proveedor de chat de modelo de lenguaje como en desuso. Cuando se establece, la vista Administrar modelos representa el proveedor con un vínculo que apunta a un reemplazo.",
+	"Dirección URL abierta cuando el usuario hace clic en el vínculo de desuso que se muestra junto al nombre del proveedor. Use un URI \"vscode:extension/<publisher>.<name>\" para abrir una extensión de reemplazo en la vista Extensiones.",
 	"Condición que debe ser verdadera para mostrar este proveedor de chat de modelo de lenguaje en la lista Administrar modelos.",
 	"Contribuye con proveedores de chat de modelos de lenguaje de un proveedor específico.",
+	"{0} (predeterminado)",
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
-	"{0} (predeterminado)",
+	"El proveedor de modelos de lenguaje interno {0} está en desuso. Migre a la extensión oficial.",
+	"Instalar extensión",
 	"Nombre de grupo",
 	"Escriba un nombre para el grupo",
 	"Escriba un nombre",
@@ -8065,6 +8671,13 @@ var content = [
 	"Se ejecuta cuando finaliza una sesión de agente.",
 	"Se ha producido un error",
 	"Se ejecuta cuando se produce un error durante la sesión del agente.",
+	"Enable Built-in GitHub MCP Server",
+	"Install GitHub MCP Server from Marketplace",
+	"Install Playwright MCP Server from Marketplace",
+	"Search Marketplace for Extension '{0}'",
+	"Search Marketplace for MCP Server '{0}'",
+	"Search Marketplace for Extension '{0}'",
+	"Search Marketplace for MCP Server '{0}'",
 	"Cambiar nombre a \"agente\"",
 	"Migrar a archivo de agente personalizado",
 	"Actualizar a '{0}'",
@@ -8178,7 +8791,6 @@ var content = [
 	"No se encontró el archivo “{0}” en “{1}”.",
 	"Se cambió el nombre de la herramienta o conjunto de herramientas ''{0}\". Use \"{1}\" en su lugar.",
 	"La herramienta o el conjunto de herramientas \"{0}\" ha cambiado de nombre. Utilice las siguientes herramientas en su lugar: {1}",
-	"Herramienta o conjunto de herramientas “{0}” desconocido.",
 	"La herramienta o conjunto de herramientas \"{0}\" también debe estar habilitado en el encabezado.",
 	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de indicación. Admitidos: {1}.",
 	"El atributo '{0}' no se admite en archivos de agente personalizados de GitHub Copilot. Admitidos: {1}.",
@@ -8212,7 +8824,12 @@ var content = [
 	"Cada nombre de herramienta en el atributo “tools” debe ser una cadena.",
 	"Se cambió el nombre de la herramienta o conjunto de herramientas ''{0}\". Use \"{1}\" en su lugar.",
 	"La herramienta o el conjunto de herramientas \"{0}\" ha cambiado de nombre. Utilice las siguientes herramientas en su lugar: {1}",
-	"Se omitirá la herramienta desconocida \"{0}\".",
+	"Unknown tool '{0}'. It is likely to be a missing MCP server, please ensure it is installed and enabled.",
+	"Unknown extension tool '{0}'. It is likely to be a missing extension, please ensure it is installed and enabled.",
+	"Herramienta o conjunto de herramientas “{0}” desconocido.",
+	"Unknown tool '{0}' will be ignored.",
+	"Tool alias '{0}' requires the GitHub MCP server. Enable the built-in server with setting 'github.copilot.chat.githubMcpServer.enabled' or install extension 'io.github.github/github-mcp-server' from Extensions (`@mcp github`).",
+	"Tool alias '{0}' requires the Playwright MCP server. Install it from Extensions (`@mcp playwright`).",
 	"El atributo “applyTo” debe ser una cadena.",
 	"El atributo “applyTo” debe ser un patrón global válido.",
 	"El atributo \"paths\" debe ser una matriz de patrones globales.",
@@ -8738,9 +9355,9 @@ var content = [
 	"Conjunto de patrones globales para los que está habilitado el editor personalizado.",
 	"Patrones globales para los que está habilitado el editor personalizado.",
 	"Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un archivo, una diferencia o un editor de mezcla. Los usuarios pueden invalidarlo mediante la configuración `workbench.editorAssociations` o `workbench.diffEditorAssociations`.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un archivo. Este es el valor base: si no se especifican `diffEditor` o `mergeEditor`, se usa este valor.",
+	"Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un editor de diferencias. Cuando no se especifica, se usa el valor de `textEditor`.",
+	"Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un editor de combinación. Cuando no se especifica, se usa el valor de `textEditor`.",
 	"Editores personalizados aportados.",
 	"Tipo de vista",
 	"Prioridad",
@@ -9249,6 +9866,7 @@ var content = [
 	"Color de fondo del widget de excepciones.",
 	"Se produjo una excepción: {0}",
 	"Se produjo una excepción.",
+	"Copy",
 	"Cerrar",
 	"seguir el vínculo con el puerto reenviado",
 	"seguir vínculo",
@@ -9716,13 +10334,10 @@ var content = [
 	"Extensiones",
 	"E&&xtensiones",
 	"Extensiones",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Descarga e instala las actualizaciones de forma automática solo para las extensiones habilitadas.",
+	"Las extensiones no se actualizan automáticamente.",
 	"Controla el comportamiento de actualización automática de las extensiones. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.",
+	"Controla el retraso en horas después de que se publique una actualización de extensión antes de que se instale automáticamente. Solo se aplica cuando `#extensions.autoUpdate#` se establece en `on`. Este retraso ayuda a evitar la instalación de actualizaciones potencialmente problemáticas inmediatamente después del lanzamiento.",
 	"Cuando se habilita, comprueba automáticamente las extensiones para las actualizaciones. Si una extensión tiene una actualización, se marca como obsoleta en la vista de extensiones. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.",
 	"Cuando esta opción está habilitada, las notificaciones para las recomendaciones de la extensión no se mostrarán.",
 	"Esta configuración está en desuso. Use la configuración extensions.ignoreRecommendations para controlar las notificaciones de recomendación. Utilice las acciones de visibilidad de la vista Extensiones para ocultar la vista de recomendadas de forma predeterminada.",
@@ -10694,6 +11309,7 @@ var content = [
 	"Imagen",
 	"{0} {1} de {2}: {3}",
 	"{0} {1} de {2}: {3}",
+	"Icono de la etiqueta del editor de carrusel de imágenes.",
 	"Si la línea actual y sus indicaciones incrustadas están centradas actualmente",
 	"Código con información de indicación incrustada",
 	"Leer línea con indicaciones incrustadas",
@@ -10886,7 +11502,7 @@ var content = [
 	"Tener la solución de problemas",
 	"Notificar problema...",
 	"Reportar &&problema en inglés",
-	"Alternar la solución de problemas de los métodos abreviados de teclado",
+	"Toggle Keyboard Shortcuts Troubleshooting",
 	"Aceptar lenguaje detectado: {0}",
 	"Detección de lenguaje",
 	"Cambiar al lenguaje detectado: {0}",
@@ -11152,14 +11768,27 @@ var content = [
 	"Agregar servidor",
 	"Agregar una nueva configuración de servidor",
 	"Deshabilitado",
-	"Opciones del servidor",
+	"Seleccionar un servidor MCP para esta sesión",
+	"No hay servidores MCP",
+	"Esta sesión no expone ningún servidor MCP",
+	"Mostrar servidores configurados localmente...",
+	"Iniciando",
+	"En ejecución",
+	"Se requiere autenticación",
+	"Error",
+	"Detenido",
+	"Opciones del servidor del host del agente",
 	"Estado",
+	"Deshabilitar servidor",
+	"Habilitar servidor",
+	"Authenticate",
+	"Mostrar salida",
+	"Opciones del servidor",
 	"Habilitar servidor (área de trabajo)",
 	"Iniciar servidor",
 	"Detener servidor",
 	"Reiniciar servidor",
 	"Mostrar configuración",
-	"Mostrar salida",
 	"Muestreo",
 	"Configuración del acceso al modelo",
 	"Establecer los modelos que el servidor puede usar mediante el muestreo de MCP",
@@ -11255,6 +11884,8 @@ var content = [
 	"Disponible en esta área de trabajo, se ejecuta localmente",
 	"Agregar servidor MCP",
 	"Seleccionar el destino de configuración",
+	"Agregar a la sesión actual del agente",
+	"Instalar el servidor localmente...",
 	"Cargando detalles del paquete...",
 	"Abrir la URL de ayuda",
 	"Probar un paquete diferente",
@@ -12253,6 +12884,15 @@ var content = [
 	"Alternar zonas de vista del cuaderno de notas",
 	"Un bloc de notas proporcionado por la extensión para '{0}' aún está abierto y, de lo contrario, se cerraría.",
 	"No se pudo guardar un bloc de notas proporcionado por la extensión para '{0}'.",
+	"Map of onboarding scenario/tour id to whether developer mode is enabled for it. When enabled for a scenario, that onboarding tour ignores usage-based eligibility checks (such as how many sessions you have started), previously persisted shown state, and any linked experiment (so it is shown even if the experiment is not running or you are in the control group). It does not override the {0} setting. The tour is still shown at most once per window session, so reload the window to show it again.",
+	"Cuando se habilita, las sugerencias y los paseos de incorporación pueden aparecer automáticamente para resaltar las características. Deshabilitar esto no afecta a las guías que se inician manualmente.",
+	"Restablecer estado mostrado de incorporación",
+	"Finalizar paseo",
+	"Finalizar paseo (Esc)",
+	"Atrás",
+	"Siguiente",
+	"{0} de {1}",
+	"Listo",
 	"Vea el icono de la vista Esquema.",
 	"Esquema",
 	"Esquema",
@@ -12447,6 +13087,9 @@ var content = [
 	"Enfocar la búsqueda de configuración",
 	"Borrar los resultados de búsqueda de configuración",
 	"Archivo de configuración de enfoque",
+	"Mostrar la búsqueda anterior en Configuración",
+	"Poner el foco en la primera configuración de la búsqueda",
+	"Poner el foco en la búsqueda de configuración desde Configuración",
 	"Lista de ajustes de enfoque",
 	"Enfocar la tabla de contenido de configuración",
 	"Enfocar el control de configuración",
@@ -12508,6 +13151,7 @@ var content = [
 	"Carpeta",
 	"Conmutador de configuración",
 	"Buscar configuración",
+	"Buscar configuración ({0} para ver el historial)",
 	"Mostrar resultados recomendados por IA",
 	"No hay resultados de IA disponibles en este momento...",
 	"Borrar entrada de búsqueda de configuración",
@@ -14670,19 +15314,28 @@ var content = [
 	"Las tareas reutilizarán el terminal. Presione cualquier tecla para cerrar.",
 	"Comando Confirmar terminal",
 	"Herramienta para confirmar comandos en el terminal",
+	"¿Ejecutar en el terminal fuera del espacio aislado?",
+	"Este comando se ejecutará fuera del espacio aislado.\r\n\r\nMotivo: {0}",
+	"Este comando se ejecutará fuera del espacio aislado.",
 	"Ejecutar en Terminal",
 	"Ejecuta comandos en la terminal",
 	"El comando abrió el búfer alternativo.",
 	"El comando no se ejecutó porque solicitó ejecutarse fuera del espacio aislado del terminal, pero la ejecución de comandos fuera del espacio aislado está deshabilitada por chat.agent.sandbox.allowUnsandboxedCommands. Ejecute el comando en el espacio aislado o habilite la configuración para permitir la ejecución sin espacio aislado.",
 	"El comando no se ejecutó porque solicitó acceso a la red sin restricciones en el espacio aislado del terminal, pero el acceso a la red por comando está deshabilitado por chat.agent.sandbox.retryWithAllowNetworkRequests. Ejecute el comando con acceso de red restringido en su lugar o habilite la configuración para permitir solicitudes de acceso a la red.",
+	"Acceso denegado: el comando no se ejecutó porque el espacio aislado del terminal no permite el acceso a las rutas de acceso de archivo solicitadas:\r\n{0}",
 	"Ejecutando `{0}`",
 	"Ejecutando comando",
+	"Bubblewrap está instalado, pero no puede crear el espacio de nombres de espacio aislado necesario en este sistema. No se ejecutó el comando.",
 	"No se ejecuta `{0}` porque la ejecución fuera del espacio aislado está deshabilitada",
 	"No se está ejecutando `{0}` porque el acceso a la red sin restricciones en el espacio aislado está deshabilitado",
 	"Faltan dependencias de espacio aislado",
 	"Las siguientes dependencias necesarias para la ejecución en espacio aislado no están instaladas: {0}. ¿Desea instalarlos?",
 	"Instalar",
 	"Cancelar",
+	"Aplicar corrección y reintentar",
+	"Cancelar",
+	"Reparar espacio aislado bubblewrap",
+	"Bubblewrap no puede crear el entorno de espacio aislado.",
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` dentro de `{1}`?",
 	"¿Ejecutar el comando `{0}`?",
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}` dentro de `{2}`?",
@@ -14727,7 +15380,14 @@ var content = [
 	"Ejecutando `{0}` fuera del espacio aislado",
 	"Error en la instalación de la dependencia del espacio aislado (código de salida {0}). No se ejecutó el comando.",
 	"No se pudo determinar si la instalación de dependencias de espacio aislado se realizó correctamente. No se ejecutó el comando.",
+	"Se instalaron dependencias de espacio aislado, pero bubblewrap no puede crear el espacio de nombres de espacio aislado necesario. Vuelva a ejecutar el comando para elegir una opción de reparación disponible.",
+	"Se instalaron dependencias de espacio aislado, pero bubblewrap no puede crear el espacio de nombres de espacio aislado necesario en este sistema. No se ejecutó el comando.",
+	"Los requisitos previos del espacio aislado siguen sin cumplirse después de la instalación. No se ejecutó el comando.",
 	"El usuario canceló la instalación de dependencias de espacio aislado.",
+	"El usuario canceló la reparación del espacio aislado bubblewrap.",
+	"No se pudo determinar si la reparación del ajuste de burbujas se realizó correctamente. No se ejecutó el comando.",
+	"Error en la reparación de bubblewrap (código {0}de salida). No se ejecutó el comando.",
+	"Bubblewrap sigue sin poder crear el espacio de nombres de espacio aislado necesario después de la corrección. No se ejecutó el comando.",
 	"La salida de ejecución de espacio aislado indicó que el espacio aislado bloqueó el comando.",
 	"La salida de ejecución de espacio aislado indicó que el espacio aislado bloqueó el acceso de red necesario.",
 	"{0} puede necesitar entrada",
@@ -14817,16 +15477,15 @@ var content = [
 	"Dónde mostrar la salida de la ejecución en la herramienta terminal.",
 	"Mostrar el terminal en el panel o editor además del chat.",
 	"Mostrar la salida del terminal solo dentro del chat.",
-	"Controla si el modo de agente usa el espacio aislado para restringir qué herramientas pueden hacer. Cuando se habilita, herramientas como el terminal se ejecutan en un entorno de espacio aislado para limitar el acceso al sistema.",
+	"Controla si el modo de agente usa el espacio aislado para restringir qué herramientas pueden hacer. Cuando se habilita, herramientas como el terminal se ejecutan en un entorno de espacio aislado para limitar el acceso al sistema. Se usa {0} para permitir todos los dominios de red.",
 	"Deshabilite el espacio aislado para las herramientas del modo agente.",
 	"Habilite el espacio aislado para las herramientas del modo agente.",
-	"Habilite el espacio aislado para las herramientas de modo agente y permita todos los dominios de red.",
-	"Controla si el modo de agente usa espacio aislado en Windows.",
+	"Controla si el modo de agente usa espacio aislado en Windows. Se usa {0} para permitir todos los dominios de red.",
 	"Deshabilite el espacio aislado para las herramientas de modo de agente en Windows.",
-	"Habilite el espacio aislado para las herramientas de modo agente en Windows y permita todos los dominios de red.",
+	"Habilite el espacio aislado para las herramientas de modo agente en Windows.",
+	"Cuando {0} está habilitado, controla si se permiten todos los dominios de red en el espacio aislado. Cuando se habilita, el espacio aislado conserva las restricciones del sistema de archivos mientras se relajan todas las restricciones de red.",
 	"Controla si los comandos de terminal del modo agente se pueden ejecutar fuera del espacio aislado después de la confirmación del usuario cuando se produce un error en un comando de espacio aislado o cuando las restricciones del espacio aislado bloquearían el comando. Esto solo se aplica cuando {0} está habilitado.",
-	"Controla si los comandos de terminal del modo agente pueden reintentar en el espacio aislado con acceso de red sin restricciones después de la confirmación del usuario. Esto solo se aplica cuando {0} se establece en `on` y conserva el espacio aislado del sistema de archivos mientras se relajan las restricciones de red para un comando aprobado.",
-	undefined,
+	"Controla si los comandos de terminal del modo agente pueden reintentar en el espacio aislado con acceso de red sin restricciones después de la confirmación del usuario. Esto solo se aplica cuando {0} está habilitado y conserva el espacio aislado del sistema de archivos mientras se relajan las restricciones de red para un comando aprobado.",
 	"Controla si los comandos de terminal del modo agente que se ejecutan dentro del espacio aislado se aprueban automáticamente. Cuando se deshabilita, la ejecución en la herramienta terminal usa el flujo de aprobación existente. Esto solo se aplica cuando {0} está habilitado.",
 	"Nota: esta configuración solo es aplicable cuando {0} está habilitado. Controla el acceso al sistema de archivos en el espacio aislado en Linux. Las rutas de acceso no admiten patrones globales, solo rutas de acceso literales (por ejemplo: ./src/, ~/.ssh, .env). **bubblewrap** y **socat** deben instalarse para que esta configuración funcione.",
 	"Matriz de rutas de acceso para denegar el acceso de lectura. Déjelo vacío para permitir la lectura de todas las rutas de acceso.",
@@ -15646,8 +16305,8 @@ var content = [
 	"Instalar la actualización",
 	"Reiniciar para actualizar",
 	"Descargar {0}",
-	"Aplicar actualización...",
-	"Aplicar actualización",
+	"Aplicar actualización desde un archivo...",
+	"Aplicar actualización desde un archivo",
 	"&&Actualizar",
 	"Mostrar información de actualización",
 	"Introduzca markdown para representar, o JSON con markdown/botones (déjelo vacío para cargar desde la URL)",
@@ -15658,13 +16317,16 @@ var content = [
 	"Descargando actualización...",
 	"Instalar actualización... (1)",
 	"Instalando actualización...",
+	"Cancelling Update...",
 	"Reiniciar para actualizar (1)",
 	"{0} v{1}. ¿Quiere leer las notas de la versión?",
 	"Notas de la versión",
+	"Actualmente, no hay actualizaciones disponibles.",
 	"Nueva actualización de {0} disponible.",
 	"Buscando actualizaciones de {0}...",
 	"Descargando {0} actualización...",
 	"Actualizando {0}...",
+	"Cancelling {0} update...",
 	"Mostrar notas de la versión de actualización",
 	"Cambiar a la versión Insiders...",
 	"Cambiar a la versión estable...",
@@ -15683,6 +16345,7 @@ var content = [
 	"Descargando...",
 	"Instalando...",
 	"Reiniciando...",
+	"Cancelling...",
 	"Notas de la versión",
 	"Versión actual: {0} ({1})",
 	"Versión actual: {0}",
@@ -15725,6 +16388,8 @@ var content = [
 	"Se publicó una actualización más reciente. Descargando... espera...",
 	"Reiniciando {0}",
 	"Reiniciando para actualizar, espere...",
+	"Cancelling Update",
+	"Cancelling update, please wait...",
 	"Última versión: {0} ({1})",
 	"Última versión: {0}",
 	"Publicado {0}",
@@ -16531,8 +17196,6 @@ var content = [
 	"La configuración del área de trabajo que requiere confianza no se aplica",
 	"Método abreviado de teclado: {0}",
 	"Confiar",
-	undefined,
-	undefined,
 	"No confiar",
 	"Esta área de trabajo es de confianza a través de las entradas en negrita en las carpetas de confianza de abajo.",
 	"Esta carpeta es de confianza a través de las entradas en negrita de las carpetas de confianza siguientes.",
@@ -16873,6 +17536,7 @@ var content = [
 	"Configurar el editor predeterminado para '{0}'...",
 	"Seleccionar el nuevo editor predeterminado para '{0}'",
 	"Seleccionar el editor para \"{0}\"",
+	"Controla si el editor de Markdown se usa como editor predeterminado para los archivos Markdown en la ventana Agentes.",
 	"Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) en editores (por ejemplo, '\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"'). Tienen prioridad sobre el comportamiento predeterminado.",
 	"Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) en editores para vistas de diferencias (por ejemplo, `\"*.md\": \"vscode.markdown.preview.editor\"`). Estas invalidan `workbench.editorAssociations` para las diferencias.",
 	"No puedo reproducir",
@@ -16900,7 +17564,7 @@ var content = [
 	"Todas las extensiones instaladas están deshabilitadas temporalmente.",
 	"Recargar y habilitar las extensiones",
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque aporta paquetes de idioma.",
-	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque la sincronización de la configuración depende de ella.",
+	"No se puede cambiar la habilitación de {0} extensión porque la sincronización de configuración depende de ella.",
 	"No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está habilitada en el entorno",
 	"No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está deshabilitada en el entorno",
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque es maliciosa",
@@ -16910,7 +17574,7 @@ var content = [
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque no es válida",
 	"No se puede habilitar la extensión '{0}' porque depende de la extensión '{1}' que no se puede habilitar",
 	"No hay ningún área de trabajo.",
-	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} en el área de trabajo porque aporta proveedores de autenticación.",
+	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión en el área de {0} trabajo porque la sincronización de configuración depende de ella.",
 	undefined,
 	undefined,
 	"Acceso a la característica '{0}'.",
@@ -17120,6 +17784,7 @@ var content = [
 	"Tipo incorrecto. Se esperaba \"{0}\". El campo \"command\" no es compatible con la ejecución de varios comandos. Use el comando \"runCommands\" para pasar varios comandos para ejecutarlo.",
 	"Condición cuando la tecla está activa.",
 	"Argumentos que se pasan al comando para ejecutar.",
+	"When `true`, registers this keybinding as a system-wide (OS global) shortcut that fires even when the application is not focused. Desktop only. Only single key combinations are supported (no chords), and any `when` clause is ignored for the global trigger.",
 	undefined,
 	undefined,
 	"No se puede escribir porque el archivo de configuración de enlaces de teclado tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.",