@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 30.0.1 → 31.0.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -911,7 +911,7 @@ var content = [
 	"Ejecute el comando: Anunciar posición del cursor {0} para escuchar la línea y la columna actuales.",
 	"Notificaciones del sistema{0} de foco para navegar por ellas con el teclado. Acepte la acción principal de una notificación centrada{1}.",
 	"Alterne el chat rápido{0} para abrir o cerrar una sesión de chat.",
-	"Inicie el chat en línea{0} para crear una sesión de chat en el editor.",
+	"Inicie el chat insertado{0} para crear una sesión de chat en el editor.",
 	"La depuración: el comando Iniciar depuración{0} iniciará una sesión de depuración.",
 	"El comando{0} Depurar: Punto de interrupción insertado establecerá o anulará un punto de interrupción en la posición actual del cursor en el editor activo.",
 	"El comando Depurar: agregar a Inspección{0} agregará el texto seleccionado a la vista de inspección.",
@@ -1781,6 +1781,7 @@ var content = [
 	"{0} para aplicar",
 	"Quitar",
 	"{0}, Motivo de deshabilitación: {1}",
+	undefined,
 	"Widget de acción",
 	"Buscar...",
 	"Filtrar elementos",
@@ -1915,6 +1916,7 @@ var content = [
 	"La extensión '{0}' se desinstaló correctamente.",
 	"La extensión \"{0}\" no está instalada en {1}.",
 	"La extensión '{0}' no está instalada.",
+	"La extensión \"{0}\" es una extensión integrada y no se puede actualizar en la calidad actual del producto ''{1}\".",
 	"No se encontró un mensaje para la clave {0}.",
 	"No se pudo analizar {0}: {1}.",
 	"Formato no válido {0}: se esperaba un objeto JSON.",
@@ -2048,6 +2050,7 @@ var content = [
 	"Trate siempre la conexión de red como de uso medido. Las actualizaciones y descargas automáticas se pospondrán.",
 	"Nunca trate la conexión de red como de uso medido.",
 	"Controla si la conexión de red actual debe tratarse como de uso medido. Cuando se mida, las actualizaciones automáticas, las descargas de extensiones y otras actividades de red en segundo plano se pospondrán para reducir el uso de datos.",
+	"El acceso a {0} está bloqueado por la directiva de dominio de red (consulte las opciones `{1}` y `{2}`).",
 	"Error: {0}",
 	"Advertencia: {0}",
 	"Información: {0}",
@@ -2499,15 +2502,7 @@ var content = [
 	"Habilitar actualizaciones en segundo plano",
 	"Habilite esta opción para descargar e instalar nuevas versiones de VS Code en segundo plano.",
 	"Mostrar notas de la revisión tras actualizar. Las notas de la revisión son obtenidas desde un servicio en línea de Microsoft.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Mostrar la información sobre herramientas de actualización en la barra de título después de instalar una nueva versión.",
 	"Predeterminado",
 	"No se puede sincronizar {0} porque su versión local {1} no es compatible con la versión remota {2}",
 	"No se pueden analizar los datos de la sincronización porque no son compatibles con la versión actual.",
@@ -2798,6 +2793,9 @@ var content = [
 	"Elementos descartables con seguimiento de instantáneas",
 	"Detener seguimiento de descartables",
 	"Diagnóstico de directivas",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Modo de presentación en pantalla",
 	"Controla el desplazamiento vertical de la superposición del modo de presentación en pantalla desde la parte inferior como un porcentaje de la altura del área de trabajo.",
 	"Controla el tamaño de fuente (en píxeles) del teclado de modo de presentación de pantalla.",
@@ -3459,6 +3457,7 @@ var content = [
 	"Desbloquear grupo de editores",
 	"Abrir el editor modal en la ventana principal",
 	"Abrir editor modal en Nueva ventana",
+	"Alternar barra lateral del editor modal",
 	"Maximizar el editor modal",
 	"Restaurar el editor modal",
 	"Cerrar el editor modal",
@@ -3572,6 +3571,7 @@ var content = [
 	"Descartar cambios y volver a abrir",
 	"Acciones de editor",
 	"{0} (+ {1})",
+	"Alternar barra lateral",
 	"Anterior",
 	"Siguiente",
 	"{0} de {1}",
@@ -4118,6 +4118,8 @@ var content = [
 	"Si el foco está en una parte del editor modal",
 	"Si la parte del editor modal está maximizada",
 	"Indica si la parte del editor modal tiene contexto de navegación",
+	"Si el elemento de editor modal tiene una barra lateral",
+	"Si la barra lateral del elemento del editor modal está visible",
 	"Si un editor está abierto",
 	"Si está habilitado el modo zen",
 	"Si el diseño centrado está habilitado para el editor principal",
@@ -4339,7 +4341,7 @@ var content = [
 	"Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del chat del editor insertado y alertar con sugerencias que describen cómo usar la característica cuando la entrada está centrada.",
 	"Proporcionar información sobre cómo abrir la salida del terminal de chat en la vista accesible.",
 	"Proporcionar información sobre cómo obtener acceso a mantener el mouse durante las finalizaciones de forma insertada y a la vista accesible.",
-	"Proporcionar información sobre cómo cambiar un enlace de teclado en el editor de enlaces de teclado cuando se centra una fila.",
+	"Proporcione información sobre cómo cambiar un enlace de teclado en el editor de enlaces de teclado cuando se centra una fila y cómo navegar a la tabla de resultados.",
 	"Proporcione información sobre cómo enfocar el contenedor de celdas o el editor interno cuando se centra una celda del bloc de notas.",
 	"Proporcionar información sobre cómo abrir el puntero en una vista accesible.",
 	"Proporcionar información sobre cómo abrir la notificación en una vista accesible.",
@@ -4352,6 +4354,7 @@ var content = [
 	"Al presionar la tecla, cerrar la vista accesible y enfocar el elemento desde el que se invocó.",
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del control de código fuente cuando la entrada está centrada.",
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad de búsqueda cuando se centra la entrada de búsqueda.",
+	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad de la aplicación Agentes cuando la entrada de chat está centrada.",
 	"Volumen de las indicaciones de sonido en porcentaje (0-100).",
 	"Si se deben anular los cambios de posición o no",
 	"El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio.",
@@ -4776,7 +4779,7 @@ var content = [
 	"- Conservar todas las ediciones{0}.",
 	"- Deshacer todas las ediciones{0}.",
 	"- Abrir archivo en{0} de diferencias.",
-	"El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
+	"El chat insertado se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
 	"Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando: Inline Chat: Start Inline Chat{0}.",
 	"En el cuadro de entrada, use Mostrar anterior{0} y Mostrar siguiente{1} para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y use entrar o el botón Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
 	"En el cuadro de entrada, inspeccione la respuesta en la vista accesible{0}.",
@@ -4814,7 +4817,7 @@ var content = [
 	"Ha alcanzado la cuota mensual de sugerencias insertadas. Todavía tiene mensajes de chat gratuitos disponibles.",
 	"Ha alcanzado la cuota mensual de mensajes de chat y sugerencias insertadas.",
 	"La asignación se restablecerá el {0}.",
-	"Actualice a GitHub Copilot Pro (los primeros 30 días son gratuitos) para:\r\n- Sugerencias insertadas ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos premium",
+	"Actualice a GitHub Copilot Pro para:\r\n- Sugerencias insertadas ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos premium",
 	"Cuota de GitHub Copilot alcanzada",
 	"Ignorar",
 	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
@@ -4838,7 +4841,6 @@ var content = [
 	"Configuración de chat",
 	"Configuración de chat",
 	"Abrir personalizaciones",
-	"Configurar chat",
 	"Al cambiar agentes, finalizará la sesión de edición actual.",
 	"¿Iniciar nueva sesión?",
 	"Al cambiar el agente, finalizará su sesión de edición actual. ¿Desea cambiar el agente?",
@@ -4868,7 +4870,6 @@ var content = [
 	"Terminal",
 	"Ventana de recorte de pantalla",
 	"Recorte de pantalla",
-	undefined,
 	"Sesiones...",
 	"Seleccione una sesión",
 	"Agregar archivo al chat",
@@ -4884,6 +4885,10 @@ var content = [
 	"Continuar en {0}",
 	"Continuar en",
 	"Continuar en...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
 	"Copiar respuesta final",
@@ -4891,6 +4896,7 @@ var content = [
 	"Registrar historial de entrada de chat",
 	"Registrar índice de chat",
 	"Inspeccionar modelo de chat",
+	"Inspeccionar referencias de modelo de chat",
 	"Borrar modelos de lenguaje usados recientemente",
 	"Aceptar la solicitud",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshará las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
@@ -4993,6 +4999,7 @@ var content = [
 	"Dirigir con mensaje",
 	"Envíe este mensaje en la próxima oportunidad, señalando la solicitud actual para que produzca",
 	"Eliminar de la cola",
+	undefined,
 	"Enviar inmediatamente",
 	"Quitar todo en cola",
 	"Cola",
@@ -5174,8 +5181,11 @@ var content = [
 	"Barra lateral de ocultar sesiones de agente",
 	"Alternar barra lateral de sesiones del agente",
 	"Sesiones del agente de concentración",
+	undefined,
 	"No hay sesiones coincidentes",
 	"Restablecer filtro",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Completado",
 	"En curso",
 	"Entrada necesaria",
@@ -5286,7 +5296,7 @@ var content = [
 	"Ver sesiones de agentes",
 	"Mostrar comandos (unificado)",
 	"Mostrar archivos (unificado)",
-	"Icono de la vista Personalización de chat.",
+	"Icono de la vista Personalización del agente.",
 	"Icono de agentes personalizados.",
 	"Icono de aptitudes.",
 	"Icono de los archivos de instrucciones.",
@@ -5300,6 +5310,10 @@ var content = [
 	"Icono de elementos aportados por complementos.",
 	"Icono de elementos integrados.",
 	"Icono de los servidores MCP.",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Quitar {0} de la sincronización",
+	"Agregar {0} a sincronización",
 	"Integrado",
 	"Extensión: {0}",
 	"Complemento: {0}",
@@ -5309,7 +5323,7 @@ var content = [
 	"ampliado",
 	"{0}, {1}",
 	"{0}, deshabilitado",
-	"Personalizaciones de chat",
+	"Personalizaciones del agente",
 	"Copiar ruta de acceso completa",
 	"Copiar ruta de acceso relativo",
 	"Configure la inteligencia artificial para adoptar diferentes roles adaptados a tareas de desarrollo específicas. Cada agente tiene sus propias instrucciones, herramientas y comportamiento.",
@@ -5322,18 +5336,15 @@ var content = [
 	"Más información sobre los enlaces",
 	"Avisos reutilizables para tareas de desarrollo comunes, como generar código, realizar revisiones o andamiaje de componentes.",
 	"Más información sobre los archivos de mensajes",
-	undefined,
+	"Configurar enlaces",
+	"Abra una carpeta del área de trabajo para configurar los enlaces.",
 	"Agente",
 	"Capacidad",
 	"Instrucciones",
 	"Enlace",
 	"Indicación",
-	"Integración de la interfaz de usuario",
-	"(anular)",
-	"siempre se ha agregado",
-	"Esta instrucción se incluye automáticamente en cada interacción.",
-	"Esta instrucción se incluye automáticamente cuando los archivos que coinciden con ''{0}'' están en contexto.",
-	undefined,
+	"Local",
+	"Personalizaciones locales disponibles para sincronizar con el agente remoto.",
 	"Instrucciones del agente",
 	"Los archivos de instrucciones se cargan automáticamente para todas las interacciones del agente (por ejemplo, AGENTS.md, CLAUDE.md copilot-instructions.md).",
 	"Incluido en función del contexto",
@@ -5346,12 +5357,10 @@ var content = [
 	"Personalizaciones almacenadas localmente en el equipo en una ubicación central. Privado para usted y disponible en todos los proyectos.",
 	"Complementos",
 	"Personalizaciones de solo lectura proporcionadas por los complementos instalados.",
-	"Extensiones",
-	"Personalizaciones de solo lectura proporcionadas por las extensiones instaladas.",
 	"Integrado",
 	"Personalizaciones integradas incluidas con la aplicación.",
-	"Agentes",
-	"Enlaces definidos en los archivos del agente.",
+	"Extensiones",
+	"Personalizaciones de solo lectura proporcionadas por las extensiones instaladas.",
 	"Ningún elemento coincide con \"{0}\"",
 	"Pruebe otro término de búsqueda",
 	"Aún no hay agentes",
@@ -5364,10 +5373,11 @@ var content = [
 	"Creación de enlaces para ejecutar comandos en eventos de ciclo de vida del agente",
 	"Aún no hay mensajes",
 	"Creación de mensajes reutilizables para tareas comunes",
-	"Editor de personalizaciones de chat",
+	"Editor de personalizaciones del agente",
 	"Abrir",
 	"Este archivo lo proporciona un complemento o una extensión y no se puede editar.",
 	"Ejecutar indicación",
+	undefined,
 	"Mostrar en el Explorador de archivos",
 	"Revelar en Finder",
 	"Abrir carpeta contenedora",
@@ -5378,39 +5388,56 @@ var content = [
 	"No se puede eliminar el archivo de extensión",
 	"No se pueden eliminar los archivos proporcionados por las extensiones. Puede deshabilitar la extensión si ya no desea usar esta personalización.",
 	"¿Está seguro de que desea eliminar la aptitud \"{0}\" y su carpeta?",
+	"¿Está seguro de que desea eliminar el enlace \"{0}\"?",
 	"¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?",
 	"Esta acción no se puede deshacer.",
+	"No se puede eliminar esta entrada de enlace porque el contenido del archivo ha cambiado.",
+	"Actualice la vista e inténtelo de nuevo.",
 	"Copiar ruta de acceso",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Este elemento lo proporciona el complemento ''{0}''",
 	"Los componentes individuales de un complemento no se pueden quitar por separado. ¿Desea desinstalar todo el complemento?",
 	"Desinstalar complemento",
 	"Mostrar complemento",
 	"Deshabilitar",
 	"Habilitar",
-	"Abrir personalizaciones (versión preliminar)",
-	"Personalizaciones (versión preliminar)",
-	"Si el editor de personalizaciones de chat está centrado",
-	undefined,
-	undefined,
-	"Color del borde de la barra lateral del editor de administración de personalización de chat.",
+	"Abrir personalizaciones",
+	"Personalizaciones",
+	"Abrir Marketplace",
+	"Generar informe de depuración de personalización",
+	"Si el editor de personalizaciones del agente está centrado",
+	"La sección seleccionada actualmente en el editor de personalizaciones del agente",
+	"El harness activo (tipo de sesión) en el editor de personalizaciones del agente",
+	"Color del borde de la barra lateral del editor de personalizaciones del agente.",
 	"Agentes",
+	"Define custom agents with specialized personas, tool access, and instructions for specific tasks.",
 	"Habilidades",
+	"Create reusable skill files that provide domain-specific knowledge and workflows.",
 	"Instrucciones",
+	"Set always-on instructions that guide AI behavior across your workspace or user profile.",
 	"Indicaciones",
+	"Reusable prompt templates that can be invoked as slash commands.",
 	"Enlaces",
+	"Configure automated actions triggered by events like saving files or running tasks.",
 	"Servidores MCP",
+	"Connect external tool servers that extend AI capabilities with custom tools and data sources.",
 	"Complementos",
+	"Install and manage agent plugins that add additional tools, skills, and integrations.",
 	"Modelos",
-	"Secciones de personalización de chat",
+	"Configure and manage language models available for use.",
+	"Secciones de personalización del agente",
+	"Información general",
+	"Back to overview",
+	"Información general",
 	"Seleccionar destino de personalización",
-	"Examinar carpeta",
-	"Restablecer a la carpeta de sesión",
-	"No hay ninguna carpeta",
-	"Seleccionar carpeta para explorar",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Examine y administre modelos de lenguaje de distintos proveedores. Seleccione modelos para usarlos en el chat, la finalización de código y otras características de inteligencia artificial.",
 	"Más información sobre los modelos de lenguaje",
 	"Seleccionar un directorio para el nuevo archivo de personalización",
 	"Volver a la lista",
+	"Back to list",
 	"No se pudo finalizar la acción de aviso.",
 	"Guardado",
 	"No se pudieron guardar los cambios en {0}.",
@@ -5423,8 +5450,33 @@ var content = [
 	"Guardar invalidación",
 	"Guardar invalidación (elija Área de trabajo, Usuario o Cancelar)",
 	"Volver a los servidores MCP",
+	"Back to MCP servers",
 	"Volver a complementos",
-	"Personalizaciones de chat",
+	"Back to plugins",
+	"Personalizaciones del agente",
+	"Agentes",
+	"Defina agentes personalizados con roles especializados, acceso a herramientas e instrucciones para tareas específicas.",
+	"Capacidades",
+	"Cree archivos de aptitudes reutilizables que proporcionen conocimientos y flujos de trabajo específicos del dominio.",
+	"Instrucciones",
+	"Establezca instrucciones siempre activadas que guíe el comportamiento de la inteligencia artificial en el área de trabajo o el perfil de usuario.",
+	"Enlaces",
+	"Configure acciones automatizadas desencadenadas por eventos como guardar archivos o ejecutar tareas.",
+	"Servidores MCP",
+	"Conecte servidores de herramientas externos que amplíen las capacidades de inteligencia artificial con herramientas personalizadas y orígenes de datos.",
+	"Complementos",
+	"Instale y administre complementos de agente que agreguen herramientas, aptitudes e integraciones adicionales.",
+	"Personalizaciones del agente",
+	"Adapte el funcionamiento de los agentes en sus proyectos. Configure personalizaciones del área de trabajo para todo el equipo o cree otras personales que le sigan en todos los proyectos.",
+	"Personalizar el agente",
+	"Describa sus preferencias y convenciones para elaborar borradores de agentes, aptitudes e instrucciones.",
+	"Prefiere confirmaciones concisas, revisiones exhaustivas y código probado...",
+	"Describir las preferencias para personalizar el agente",
+	"Personalización del agente",
+	"Open in Chat",
+	"Sent to chat ✓",
+	"Nuevo...",
+	"Examinar...",
 	"Puente",
 	"Este servidor se administra mediante VS Code y se reenvía a todas las sesiones de agente compatibles.",
 	"Complemento: {0}",
@@ -5442,12 +5494,16 @@ var content = [
 	"Agregar servidor",
 	"Volver a los servidores instalados",
 	"Volver a los servidores instalados",
+	undefined,
 	"Un estándar abierto que permite a la inteligencia artificial usar servicios y herramientas externos. Los servidores MCP proporcionan herramientas para operaciones de archivos, bases de datos, API y mucho más.",
 	"Más información sobre los servidores MCP",
 	"{0}, elementos {1}, {2}",
 	"contraído",
 	"ampliado",
 	"Servidores MCP",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Buscar en el marketplace de MCP...",
 	"Cargando marketplace...",
 	"No se puede cargar marketplace",
@@ -5475,10 +5531,12 @@ var content = [
 	"Desinstalar complemento",
 	"Habilitado",
 	"Deshabilitado",
+	"Quitar {0} de la sincronización",
+	"Agregar {0} a sincronización",
 	"por {0}",
+	"Instalado",
 	"Instalar",
 	"Instalando...",
-	"Instalado",
 	"Escriba para buscar...",
 	"Examinar Marketplace",
 	"Instalar complemento desde el origen",
@@ -5487,12 +5545,16 @@ var content = [
 	"Crear complemento",
 	"Volver a los complementos instalados",
 	"Volver a los complementos instalados",
+	undefined,
 	"Amplíe el agente de inteligencia artificial con complementos que agregan comandos, aptitudes, agentes, enlaces y servidores MCP desde paquetes reutilizables.",
 	"Más información sobre los complementos de agente",
 	"{0}, elementos {1}, {2}",
 	"contraído",
 	"ampliado",
 	"Complementos",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Buscar marketplace de complementos...",
 	"Cargando Marketplace...",
 	"No se puede cargar marketplace",
@@ -5507,6 +5569,11 @@ var content = [
 	"Complementos que están activos actualmente y que proporcionan comandos, aptitudes, agentes y otras funcionalidades.",
 	"Deshabilitado",
 	"Complementos que están instalados pero deshabilitados actualmente. Permitir que usen sus capacidades.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"La imagen es demasiado grande",
 	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
 	"{0} (Eliminar)",
@@ -5515,6 +5582,7 @@ var content = [
 	"Archivo adjunto, {0}",
 	"Se ha omitido este archivo: {0}",
 	"{0} no admite este tipo de archivo.",
+	undefined,
 	"Comando de terminal, {0}",
 	"Comando: {0}, código de salida: {1}",
 	"Comando",
@@ -5526,6 +5594,7 @@ var content = [
 	"Vision está deshabilitado por su organización.",
 	"{0} no admite imágenes.",
 	"Esta imagen no se envió porque se superó el máximo de {0} imágenes por solicitud.",
+	undefined,
 	"Este GIF se omitió parcialmente: se enviará el marco actual.",
 	"Contexto adjunto, {0}",
 	"Archivo de indicación, {0}",
@@ -5563,23 +5632,6 @@ var content = [
 	"Contexto sugerido, {0}, {1}",
 	"Contexto {0} actual",
 	"Habilitar contexto {0} actual",
-	"Agregar elemento al chat",
-	"Seleccionar un elemento",
-	"Selección continua",
-	"Seleccionando elemento...",
-	"Listo",
-	"Elemento agregado al chat",
-	"Haga clic para seleccionar un elemento.",
-	"Inicio",
-	"Haga clic para cancelar la selección.",
-	"Cancelar",
-	"Configurar datos adjuntos enviados",
-	"Contraer superposición",
-	"Volver a seleccionar",
-	"Expandir superposición",
-	"Selección cancelada",
-	"Conectando a la vista web...",
-	"Vuelva a abrir la vista previa.",
 	"Chat",
 	"Cuando es true, habilita el comportamiento específico de la ventana de sesiones para las extensiones.",
 	"Controla el tamaño de fuente en píxeles en mensajes de chat.",
@@ -5615,6 +5667,19 @@ var content = [
 	"Controla si se muestra una animación al hacer clic en el botón de pulgar hacia arriba en una respuesta de chat.",
 	"Este valor está en desuso. Use \"chat.detectParticipant.enabled\" en su lugar.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Muestra referencias de archivos y símbolos como widgets enmarcados con iconos.",
 	"Muestra referencias de archivos y símbolos como enlaces azules simples sin iconos.",
@@ -5626,21 +5691,29 @@ var content = [
 	"Controla si una sesión de chat debe presentar al usuario una notificación del sistema operativo cuando una confirmación o pregunta necesita una entrada. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
 	"Omitir automáticamente los carruseles de preguntas indicando al agente que el usuario no está disponible y que use su mejor criterio. Es una configuración avanzada que puede provocar elecciones o acciones no deseadas por contexto incompleto.",
 	"Controla si el modo Autopilot está disponible en el selector de permisos. Cuando se habilita, Autopilot aprueba automáticamente todas las llamadas a herramientas y continúa hasta que se realiza la tarea.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"La aprobación automática global también conocida como \"modo YOLO\" deshabilita completamente la aprobación manual para todas las herramientas de todas las áreas de trabajo, lo que permite que el agente actúe de forma totalmente autónoma. Esto es extremadamente peligroso y *nunca* se recomienda, incluso los entornos en contenedores como Codespaces y Dev Containers tienen claves de usuario reenviadas al contenedor que podrían estar en peligro.\r\n\r\nEsta característica deshabilita las protecciones de seguridad críticas y facilita mucho a un atacante poner en peligro la máquina.\r\n\r\nNota: esta configuración solo controla la aprobación de herramientas y no impide que el agente formule preguntas. Para responder automáticamente a las preguntas del agente, use la `#chat.autoReply#` configuración.",
 	"Controla si las modificaciones realizadas por el agente se aprueban automáticamente. El valor predeterminado es aprobar todas las modificaciones excepto las realizadas en determinados archivos que pueden provocar efectos secundarios inmediatos no intencionados, como `**/.vscode/*.json`.\r\n\r\nConfigúrelo en `true` para aprobar automáticamente las ediciones en los archivos que coincidan, o en `false` para requerir siempre aprobación explícita. El último patrón que coincida con un archivo determinará si la edición se aprueba automáticamente.",
 	"Controla qué URL se aprueban automáticamente cuando las herramientas de chat las solicitan. Las claves son patrones de URL y los valores pueden ser `true` para aprobar tanto solicitudes como respuestas, `false` para denegar, o un objeto con las propiedades `approveRequest` y `approveResponse` para un control detallado.\r\n\r\nEjemplos:\r\n- `\"https://example.com\": true` - Aprueba todas las solicitudes a example.com\r\n- `\"https://*.example.com\": true` - Aprueba todas las solicitudes a cualquier subdominio de example.com\r\n- `\"https://example.com/api/*\": { \"approveRequest\": true, \"approveResponse\": false }` - Aprueba las solicitudes pero no las respuestas para las rutas de example.com/api",
 	"Controla qué herramientas pueden aprobarse automáticamente. Las herramientas configuradas en 'false' siempre pedirán confirmación y nunca ofrecerán la opción de aprobación automática. El comportamiento predeterminado (o configurar una herramienta en 'true') puede hacer que la herramienta ofrezca opciones de aprobación automática.",
-	"Controla si los elementos se pueden enviar al chat desde el Explorador simple.",
 	"Controla si el CSS del elemento seleccionado se agregará al chat. {0} debe estar habilitado.",
 	"Controla si se añadirá al chat un recorte de pantalla del elemento seleccionado. {0} debe estar activado.",
 	"Controla si la vista de artefactos está disponible en el chat.",
-	"Controla cómo se rellenan los artefactos. \"rules\" extrae artefactos de forma determinista de la conversación. \"tool\" permite al modelo establecer artefactos a través de una llamada de herramienta.",
 	"Reglas para extraer artefactos de los resultados de la herramienta por tipo MIME. Asigna patrones de tipo MIME (por ejemplo, 'image/*') a la configuración de grupo.",
 	"Nombre para mostrar del grupo de artefactos.",
 	"Cuando sea true, muestre solo el encabezado de grupo en lugar de los elementos individuales.",
 	"Reglas para extraer artefactos de archivos escritos por patrón de ruta de acceso de archivo. Asigna patrones globales a la configuración de grupo.",
 	"Nombre para mostrar del grupo de artefactos.",
 	"Cuando sea true, muestre solo el encabezado de grupo en lugar de los elementos individuales.",
+	"Reglas para extraer artefactos de llamadas a herramientas de memoria por patrón de ruta de acceso de archivo de memoria. Asigna patrones globales a la configuración de grupo.",
+	"Nombre para mostrar del grupo de artefactos.",
+	"Cuando sea true, muestre solo el encabezado de grupo en lugar de los elementos individuales.",
 	"Controla si se debe restaurar la entrada del chat cuando se realiza una solicitud de deshacer. La entrada se completará con el texto de la solicitud que se ha restaurado.",
 	"Permite editar las solicitudes en el chat. Esto le permite cambiar el contenido de la solicitud y volver a enviarla al modelo.",
 	"Muestra las sesiones del agente de chat cuando el chat está vacío o al lado cuando la vista de chat es lo suficientemente ancha.",
@@ -5649,6 +5722,7 @@ var content = [
 	"Controla la orientación de la vista de sesiones del agente de chat cuando se muestra junto con el chat.",
 	"Muestra un distintivo de progreso en la vista de chat cuando hay una sesión de agente en curso abierta en esa vista.",
 	"Muestra el indicador de uso de la ventana de contexto en la entrada del chat.",
+	undefined,
 	"No mostrar nunca las notificaciones del sistema operativo para las respuestas.",
 	"Muestra las notificaciones del sistema operativo para las respuestas cuando la ventana no está centrada.",
 	"Mostrar siempre las notificaciones del sistema operativo para las respuestas, incluso cuando la ventana está centrada.",
@@ -5675,8 +5749,18 @@ var content = [
 	"Directorios de complementos que se van a detectar. Cada clave es una ruta de acceso que apunta directamente a una carpeta de complementos y el valor habilita (`true`) o la deshabilita (`false`). Las rutas de acceso pueden ser absolutas, relativas a la raíz del área de trabajo o comenzar con `~/` para el directorio principal del usuario.",
 	"Mercados de complementos para consultar. Las entradas pueden ser la abreviatura de GitHub (`owner/repo`), URI directas de repositorios Git (`https://...git`, `ssh://...git` o `git@host:path.git`) o URI de repositorios locales (`file:///...`). Las entradas abreviadas y URI equivalentes de GitHub se desduplican.",
 	"Cuando está habilitado, se puede activar el modo agente desde el chat y se pueden usar herramientas en contextos con efectos secundarios.",
+	"Cuando se habilita, el acceso a la red mediante las herramientas del agente (herramienta de captura, explorador integrado) está restringido según {0} y {1}. Cuando se deshabilita, no se aplica ningún filtrado de red.",
+	"Dominios permitidos para el acceso a la red mediante herramientas de agente (herramienta de captura, explorador integrado). Solo surte efecto cuando {0} está habilitado. Cuando {1} está habilitado, también se aplican al espacio aislado del terminal. Admite caracteres comodín como {2}. Cuando las listas de permitidos y denegados están vacías, se bloquean todos los dominios. Los dominios denegados (consulte {3}) tienen prioridad.",
+	"Dominios denegados para el acceso a la red por parte de las herramientas del agente (herramienta de captura, explorador integrado). Solo surte efecto cuando {0} está habilitado. Cuando {1} está habilitado, también se aplican al espacio aislado del terminal. Tiene prioridad sobre {2}. Admite caracteres comodín como {3}.",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Modo predeterminado para las nuevas sesiones de chat. Cuando está vacía, se utiliza el modo predeterminado de la vista de chat.",
 	"Cuando se habilita, algunos agentes se ejecutan en un proceso de host de agente independiente.",
 	"Cuando está habilitado, registra todo el tráfico IPC de cada host de agente en un canal de salida dedicado.",
+	undefined,
+	"Cuando se habilita, las confirmaciones de varias herramientas se agrupan en un carrusel situado encima del campo de entrada.",
 	"Seleccione el modelo de lenguaje predeterminado que se usará para el Agente de plan de los proveedores disponibles.",
 	"Seleccione el modelo de lenguaje predeterminado que se usará para el subagente de Explorar de los proveedores disponibles.",
 	"Ponga en cola el mensaje que se enviará una vez completada la solicitud actual.",
@@ -5685,7 +5769,6 @@ var content = [
 	"Cuando está habilitado, oculta el modo de edición en el selector de modo de chat.",
 	"Habilite la representación matemática en las respuestas del chat usando KaTeX.",
 	"Al aplicar ediciones, muestra una animación de progreso en la pastilla del bloque de código. Si está deshabilitado, muestra el porcentaje de progreso en su lugar.",
-	undefined,
 	"Configura la detección de servidores del Protocolo de contexto de modelo a partir de la configuración de otras aplicaciones.",
 	"Habilita el Marketplace predeterminado para servidores del Protocolo de contexto de modelo (MCP).",
 	"Configuración de la dirección URL del servicio de la galería MCP a la que conectarse",
@@ -5756,12 +5839,10 @@ var content = [
 	"Controla si la última sesión se restaura en el panel después del reinicio.",
 	"Controla si el panel de chat se cierra automáticamente después de delegar una solicitud a otra sesión.",
 	"Habilita la unificación de extensiones de GitHub Copilot. Cuando se habilita, toda la funcionalidad de GitHub Copilot se ofrece desde la extensión de GitHub Copilot Chat. Si está desactivada, las extensiones GitHub Copilot y GitHub Copilot Chat funcionan de forma independiente.",
-	"Si la herramienta runSubagent puede usar agentes personalizados. Si está habilitada, la herramienta puede usar el nombre exacto de un agente personalizado, pero debe tener el mismo nombre exacto del agente.",
+	"Determina si el agente de uso general integrado está disponible como subagente.",
 	"Permitir que los subagentes invoquen a otros subagentes.",
 	"Controla si los subagentes pueden invocar a otros subagentes. Cuando está activado, el anidamiento se limita a una profundidad máxima de 5.",
-	"Controla si el editor de personalizaciones de chat está habilitado. Al habilitarlo, el icono de engranaje de la vista chat abre directamente el editor de personalizaciones y las acciones adicionales se mueven al menú de desbordamiento. Cuando está deshabilitado, el icono de engranaje muestra la lista desplegable de configuración heredada.",
-	"Controla si el selector de entorno (Local, CLI de Copilot, Claude) se muestra en la barra lateral del editor de personalizaciones de chat. Cuando se deshabilita, el editor siempre muestra todas las personalizaciones sin filtrar.",
-	"Cuando está habilitada, la interfaz de usuario de administración de personalizaciones lee los elementos del proveedor de personalizaciones del tipo de sesión en lugar de la detección integrada.",
+	"Controla si el selector de harness se muestra en la barra lateral del editor de personalizaciones de chat. Cuando se deshabilita, el editor siempre muestra todas las personalizaciones sin filtrar.",
 	"Chat",
 	"Vista de depuración",
 	"Complemento de agente",
@@ -5788,8 +5869,17 @@ var content = [
 	"desconocido",
 	"duplicado de {0}",
 	"Orígenes ({0})",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Instrucciones ({0})",
+	"Referenciados ({0})",
+	"Aptitudes ({0})",
+	"Agentes ({0})",
+	"Enlaces ({0})",
+	"Omitido ({0})",
+	"Resultados de la resolución de personalización",
+	"{0} instrucciones, {1} aptitudes, {2} agentes, {3} enlaces, {4} omitidos en {5}ms",
+	"No hay registros de resolución",
+	"Resultados de la resolución de personalización",
+	"{0} instrucciones, {1} aptitudes, {2} agentes, {3} enlaces, {4} omitidos en {5}ms",
 	"Abrir en el Editor",
 	"Copiar",
 	"Cerrar",
@@ -5857,12 +5947,13 @@ var content = [
 	"Seleccionar una sesión de chat para depurar",
 	"Enviar un mensaje de chat para empezar",
 	"Sesiones de chat",
-	"Nuevo chat",
 	"Importado: {0}",
+	"Nuevo chat",
 	"CLI de Copilot: {0}",
 	"Código de Claude: {0}",
 	"{0} (activo)",
 	"Activo",
+	"Mostrar más ({0})",
 	"Código de salida: {0}",
 	"{0} ms",
 	"Comando",
@@ -5879,7 +5970,6 @@ var content = [
 	"Filtro (por ejemplo, text, !exclude, before:AAAA-MM-DDTHH:MM:SS)",
 	"Filtrar eventos de depuración",
 	"Alternar entre la lista y la vista de árbol",
-	undefined,
 	"Creado",
 	"Nombre",
 	"Detalles",
@@ -5894,6 +5984,9 @@ var content = [
 	"Eventos de depuración de chat",
 	"Registros de depuración del agente",
 	"Registros",
+	"Cargar más eventos",
+	"Mostrando {0} de {1} eventos",
+	"Mostrar más ({0})",
 	"Vista de árbol",
 	"Vista de lista",
 	"Cambiar a vista de lista",
@@ -5977,8 +6070,6 @@ var content = [
 	"Esto deshará los cambios realizados en {0} archivos. ¿Desea continuar?",
 	"Sí",
 	"Ver todas las ediciones",
-	"Ver todos los cambios",
-	"Todos los cambios de sesión",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshará las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshacerá las modificaciones realizadas en los archivos {0} del conjunto de trabajo. ¿Desea continuar?",
 	"Esto quitará todas las solicitudes posteriores y se deshacerán las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
@@ -6064,27 +6155,11 @@ var content = [
 	"{0} (cambios del chat)",
 	"Imágenes de conversación",
 	"Icono para abrir comandos de configuración de modelos de lenguaje.",
-	"Editor de administración de chats",
 	"Editor de administración de modelos",
 	"Administrar modelos de lenguaje",
 	"Borrar resultados de búsqueda de modelos",
 	"Abrir modelos de lenguaje (JSON)",
-	"El color del borde de la banda de la vista dividida del editor de administración de chat.",
-	"Uso",
-	"Modelos",
-	"Secciones",
-	"Copilot",
-	"Gratis",
-	"Actualizar a Copilot Pro+",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
-	"Usar características de IA",
-	"Activar más funciones de IA",
-	"Habilitar características de IA",
-	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
-	"Icono de la etiqueta del editor de administración de IA.",
 	"Icono de la etiqueta del editor de administración de modelos.",
-	"Administrar Copilot",
 	"Modelos de lenguaje",
 	"Visible",
 	"Oculto",
@@ -6142,17 +6217,6 @@ var content = [
 	"Mostrar en el selector de modelos de chat",
 	"Configurar",
 	"La organización administra la adición de modelos",
-	"Sugerencias insertadas",
-	"Mensajes de chat",
-	"Sugerencias insertadas",
-	"Mensajes de chat",
-	"Solicitudes premium incluidas",
-	"Solicitudes premium",
-	"Solicitudes premium adicionales aprobadas.",
-	"Puede continuar después de que el límite de solicitudes premium incluidas alcance el 100 %.",
-	"La asignación se restablece {0}.",
-	"Incluido",
-	"Limitada",
 	"Identificador único del representador.",
 	"Tipos MIME que este representador puede controlar",
 	"Aporta un representador para tipos MIME específicos en las salidas de chat",
@@ -6235,10 +6299,6 @@ var content = [
 	"Chat",
 	"Nueva sesión {0}",
 	"{0}",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Habilitación de la autenticación de GitHub",
 	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
 	"Error en la configuración del chat. ¿Quiere volver a intentarlo?",
@@ -6327,25 +6387,8 @@ var content = [
 	"Color de fondo de error del medidor.",
 	"Administrar chat",
 	"Administrar chat",
-	"Sugerencias insertadas",
-	"Mensajes de chat",
-	"Solicitudes premium incluidas",
-	"Solicitudes premium",
-	"Restablecimiento de la asignación {0}.",
-	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
-	"Utilización de Copilot",
-	"Limitada",
-	"Sesiones de agentes",
-	"Ver sesiones de agentes",
-	"Ver sesiones de agentes",
-	"{0} en curso",
-	"Sugerencias insertadas",
-	"Configuración",
-	"Abrir configuración",
-	"Modelo",
-	"Seleccionar modelo",
-	"Seleccionar {0}",
-	"Posponer",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
 	"Configure Copilot para usar las características de IA.",
 	"Inicie sesión para activar más funciones de IA de Copilot.",
@@ -6355,18 +6398,29 @@ var content = [
 	"Activar más funciones de IA",
 	"Habilitar características de IA",
 	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
-	"Agente local",
-	"Agente en segundo plano",
-	"Agente en la nube",
-	"Uso de {0}",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Mensajes de chat",
+	"Solicitudes premium incluidas",
+	"Solicitudes premium",
+	"Sugerencias insertadas",
+	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
+	"Limitada",
+	"Modelo",
+	"Seleccionar modelo",
+	"Seleccionar {0}",
+	"Posponer",
 	"Obtener más información",
 	"Administrar solicitudes premium de pago",
-	"Incluido",
-	"+{0} solicitudes",
+	undefined,
 	"{0}%",
-	"Solicitudes premium adicionales aprobadas.",
-	"Puede continuar después de que el límite de solicitudes premium incluido alcance el 100 %.",
-	"Solicitudes premium de pago adicionales deshabilitadas.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Todos los archivos",
 	"{0}",
 	"Sugerencias de siguiente edición",
@@ -6411,6 +6465,9 @@ var content = [
 	"Personalice los mensajes de carga que se muestran mientras el agente funciona con [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22{1}%22%5D \"Abrir configuración\").",
 	"Configure [{0}](command:workbench.action.openSettings?%5B%22chat.editing.autoAcceptDelay%22%5D \"Abrir configuración\") para aceptar automáticamente los cambios del agente después de una breve cuenta atrás.",
 	"¿Algo no funciona? Escriba [{0}](command:{1} \"Run /troubleshoot\"){2} <question> para diagnosticar problemas de los registros de depuración.",
+	"Pruebe la [Aplicación de agentes](comando:workbench.action.openAgentsWindow \"Abrir la aplicación de agentes\") para ejecutar varios agentes a la vez y administrar sus sesiones de codificación.",
+	"Ejecute agentes en paralelo con la [CLI de Copilot](command:workbench.action.chat.openNewChatSessionInPlace.copilotcli?%5B%22sidebar%22%5D \"Switch to Copilot CLI\").",
+	undefined,
 	"**Sugerencia:** {0}",
 	"Sesión: {0}",
 	"Sesión sin título",
@@ -6430,6 +6487,7 @@ var content = [
 	"Este complemento está deshabilitado.",
 	"Este complemento está deshabilitado para esta área de trabajo.",
 	"Configuración por modelo",
+	"Los complementos de agente no están disponibles en este entorno",
 	"\"{0}\" no es un origen de complemento válido. Escriba un repositorio de GitHub (propietario o repositorio) o una dirección URL de clonación de Git.",
 	"No se admiten rutas de acceso de archivos locales. Escriba un repositorio de GitHub (propietario o repositorio) o una dirección URL de clonación de Git.",
 	"Clonando el origen del complemento \"{0}\"...",
@@ -6449,7 +6507,6 @@ var content = [
 	"El directorio de origen del complemento \"{0}\" no es válido para el repositorio \"{1}\".",
 	"No se encontró el directorio de origen del complemento \"{0}\" en el repositorio \"{1}\".",
 	"No se encontró el origen del complemento \"{0}\" después de la clonación.",
-	undefined,
 	"Clonando el origen del complemento \"{0}\"...",
 	"Actualizando el complemento \"{0}\"...",
 	"No se pudo actualizar el complemento \"{0}\": {1}",
@@ -6617,6 +6674,30 @@ var content = [
 	"Configurar habilidades...",
 	"Habilidades",
 	"Seleccionar la habilidad que se va a abrir",
+	"{0} aplicar...",
+	"{0} referenciado",
+	"{0} agente",
+	"{0} enumerados",
+	"{0} personalizaciones resueltas ({1}) en {2}ms",
+	"No se resolvió ninguna personalización",
+	"Resolver personalizaciones",
+	"Detección de comandos de barra diagonal",
+	"Comando de barra oblicua resuelto {0} en {1}ms",
+	"Comandos de barra oblicua resueltos {0} en {1}ms",
+	"Detección de agentes",
+	"Agente resuelto {0} en {1}ms",
+	"Agentes resueltos {0} en {1}ms",
+	"Detección de aptitudes",
+	"Aptitud resuelta {0} en {1}ms",
+	"Aptitudes resueltas {0} en {1}ms",
+	"Detección de instrucciones",
+	"Instrucción resuelta {0} en {1}ms",
+	"Instrucciones resueltas {0} en {1}ms",
+	"{0} enlaces resueltos de {1} archivos en {2}ms, omitidos {3}",
+	"Enlace resuelto {0} en {1}ms",
+	"Enlaces resueltos {0} en {1}ms",
+	"Detección de enlaces",
+	"(comando desconocido)",
 	"sin aprobación",
 	"sin revisar el resultado",
 	"{0} en esta sesión",
@@ -6649,12 +6730,14 @@ var content = [
 	"Permita que los resultados de todas las herramientas de este servidor se envíen sin confirmación en esta área de trabajo.",
 	"Permitir siempre herramientas de {0} sin revisión",
 	"Permita siempre que los resultados de todas las herramientas de este servidor se envíen sin confirmación.",
+	"Ver argumentos",
 	"Continuar sin revisar ningún resultado de la herramienta",
 	"Ejecutar cualquier herramienta sin aprobación",
 	"Configurar solo para esta área de trabajo",
 	"Configurar aprobaciones de herramientas de sesión",
 	"Configurar aprobaciones de herramientas del área de trabajo",
 	"Configurar aprobaciones de herramientas globales",
+	"Argumentos",
 	"La aprobación automática global también conocida como \"modo YOLO\" deshabilita completamente la aprobación manual para _todas las herramientas de todas las áreas de trabajo_, lo que permite que el agente actúe de forma totalmente autónoma. Esto es extremadamente peligroso y *nunca* se recomienda, incluso los entornos en contenedores como [Codespaces](https://github.com/features/codespaces) y [Dev Containers](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode-remote.remote-containers) tienen claves de usuario reenviadas al contenedor que podrían estar en peligro.\r\n\r\n**Esta característica deshabilita [protecciones de seguridad críticas](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/security) y facilita mucho a un atacante poner en peligro la máquina.**\r\n\r\nNota: esta configuración solo controla la aprobación de herramientas y no impide que el agente formule preguntas. Para responder automáticamente a las preguntas del agente, use la configuración [`chat.autoReply`](command:workbench.action.openSettings?%5B%22chat.autoReply%22%5D).",
 	"Uso de características de VS Code",
 	"Ejecute código y aplicaciones en su equipo",
@@ -6709,12 +6792,15 @@ var content = [
 	"Aporta un mensaje de bienvenida a una vista de chat",
 	"Esta extensión de chat usa un nombre reservado.",
 	"Ver extensión",
-	"Borrar todos los artefactos",
 	"1 artefacto",
 	"{0} Artifacts",
 	"Guardar artefacto",
+	"Reglas",
+	"Agente",
+	"Subagente",
 	"{0} ({1} elementos)",
 	"Artefactos de chat",
+	"Borrar",
 	"Guardar artefacto",
 	"Volver a ejecutar sin {0}{1}",
 	"Continúe la conversación iniciando sesión. Su cuenta gratuita incluye 50 solicitudes premium al mes, además de acceso a más modelos y funciones de IA.",
@@ -6768,11 +6854,28 @@ var content = [
 	"Abrir cambios",
 	"Cambios en el archivo",
 	"{0} líneas agregadas, {1} líneas eliminadas",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"En proceso",
 	"Esperando a que la herramienta '{0}' responda...",
 	"pregunta del chat",
 	"Contraer preguntas",
 	"Omitir todas las preguntas",
+	"Enfocar terminal",
 	"Expandir preguntas",
 	"Pregunta {0} de {1}: {2}",
 	"Pregunta del chat",
@@ -6789,6 +6892,7 @@ var content = [
 	"Escriba su respuesta",
 	"Opción {0}: {1}",
 	"Escriba una respuesta personalizada",
+	"Aplazar la entrada del usuario en el terminal",
 	"Omitido",
 	"Q: {0}",
 	"A: {0}",
@@ -6821,10 +6925,18 @@ var content = [
 	"Guardando recursos...",
 	"Recursos guardados en {0}",
 	"Seleccionar carpeta para guardar recursos",
+	"Procesando",
+	"Preparando",
+	"Cargando",
+	"Analizando",
+	"Evaluando",
 	"Ejecución de subagente",
 	"Subagente",
 	"Indicación",
+	"Subagente ejecutado",
 	"Modelo: {0}",
+	"1 confirmación pendiente",
+	"{0} confirmaciones pendientes",
 	"Se bloqueó a {0}",
 	"Bloqueado por enlace",
 	"Advertencia para {0}",
@@ -6842,6 +6954,7 @@ var content = [
 	"Considerando",
 	"Analizando",
 	"Evaluando",
+	undefined,
 	"Ejecutando",
 	"En ejecución",
 	"Procesando",
@@ -6944,6 +7057,11 @@ var content = [
 	"Esto permitirá que un subconjunto configurable de comandos se ejecute en el terminal de forma autónoma. Proporciona *protecciones de mejor esfuerzo* y supone que el agente no actúa de forma malintencionada.",
 	"Más información sobre los posibles riesgos y cómo evitarlos.",
 	"{0}",
+	"Continuar en segundo plano",
+	"Mostrar y enfocar terminal",
+	"Enfocar terminal",
+	"Ocultar resultado",
+	"Mostrar resultado",
 	"Salida de terminal para {0}",
 	"Comando: {0}",
 	"El comando no produjo ninguna salida.",
@@ -6951,12 +7069,6 @@ var content = [
 	"Resultado truncado.",
 	"Terminal ya no está disponible.",
 	"No hay información del comando disponible.",
-	"Mostrar resultado",
-	"Ocultar resultado",
-	"Mostrar y enfocar terminal",
-	"Enfocar terminal",
-	"Mostrar y enfocar terminal",
-	"Continuar en segundo plano",
 	"Se ejecutó {0}",
 	"Ejecutando {0}",
 	"Ejecutado ",
@@ -6964,6 +7076,14 @@ var content = [
 	" en espacio aislado",
 	"Ejecutado ",
 	"En ejecución ",
+	"Carrusel de confirmación de herramienta",
+	"Permitir todo",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Anterior",
+	"Siguiente",
+	"Desplazarse hasta {0}",
+	"Permitir",
 	"Permitir y revisar una vez",
 	"Permitir una vez",
 	"Continuar sin ejecutar esta herramienta",
@@ -6996,6 +7116,8 @@ var content = [
 	"Imagen de la dirección URL",
 	"Adjuntar {0} como contexto",
 	"Punto de control restaurado",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Dirección",
 	"El mensaje de dirección se enviará después de que se produzca la siguiente llamada de herramienta",
 	"En cola",
@@ -7004,6 +7126,8 @@ var content = [
 	"[[(volver a ejecutar sin)]]",
 	"Trabajando",
 	"Seleccionado \"{0}\"",
+	"1 confirmación pendiente",
+	"{0} confirmaciones pendientes",
 	"Error de representación del contenido",
 	"Se bloqueó a {0}",
 	"Bloqueado por enlace",
@@ -7054,11 +7178,10 @@ var content = [
 	"Actualizar VS Code",
 	"[Póngase en contacto con su administrador]({0})",
 	"Ponerse en contacto con el administrador",
-	"[Actualización a GitHub Copilot Pro](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \") con una prueba gratuita de 30 días para usar los mejores modelos.",
+	"[Actualización a GitHub Copilot Pro](command:workbench.action.chat.upgradePlan \" \") para usar los mejores modelos.",
 	"Este modelo no está disponible. Póngase en contacto con el administrador para habilitarlo.",
 	"Buscar modelos",
 	"Elegir modelo, {0}",
-	"Cada mensaje de chat cuenta {0} para la cuota de solicitudes premium",
 	"Tamaño del contexto",
 	"Dirigir con mensaje",
 	"Agregar a la cola",
@@ -7075,7 +7198,6 @@ var content = [
 	"{0} {1}",
 	"Continuar en",
 	"Continuar en (terceros)",
-	undefined,
 	"Más información sobre la entrega del agente...",
 	"Nueva sesión de chat",
 	"Nueva sesión de chat",
@@ -7084,7 +7206,6 @@ var content = [
 	"Solicitar recurso",
 	"Imagen de indicación",
 	"Adjuntar una sesión de chat",
-	undefined,
 	"{0} ({1})",
 	"Archivo activo",
 	"{0}: {1}",
@@ -7104,7 +7225,7 @@ var content = [
 	"Administrado por su organización",
 	"Ver agente {0}",
 	"Editar agente {0}",
-	"Elegir modelo",
+	undefined,
 	"Aprobaciones predeterminadas",
 	"Copilot usa las opciones configuradas",
 	"Usar las opciones de aprobación configuradas",
@@ -7168,6 +7289,7 @@ var content = [
 	"Es true cuando el servidor filtró la respuesta del chat.",
 	"Es True cuando la respuesta del chat produjo un error.",
 	"Es true cuando la solicitud actual aún está en curso.",
+	"True cuando la respuesta del chat actual no se ha completado, independientemente de los estados intermedios, como las llamadas a herramientas o las elicitaciones.",
 	"True cuando se está editando la solicitud actual.",
 	"True cuando se está editando la entrada de solicitud actual en la parte inferior.",
 	"Tipo de la solicitud de edición actual.",
@@ -7256,15 +7378,10 @@ var content = [
 	"Explorar y comprender su código",
 	"Editar o refactorizar el código seleccionado",
 	"Describir lo que se va a compilar",
-	"La aptitud `{0}` requiere que se habiliten los siguientes valores: {1}. Después de habilitar, vuelva a cargar la ventana para aplicarla. [Habilitar en Configuración](command:workbench.action.openSettings?{2})",
+	"La aptitud `{0}` requiere que se habilite `{1}`. Después de habilitar, vuelva a cargar la ventana para aplicarla. [Habilitar en Configuración](command:workbench.action.openSettings?{2})",
 	"El proveedor devolvió una respuesta nula",
 	"Nuevo chat",
 	"Local",
-	"CLI de Copilot",
-	"Claude",
-	"Configuración de Claude Hooks",
-	"Agregar CLAUDE.md",
-	"Regla",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
 	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
 	"Copilot",
@@ -7296,6 +7413,7 @@ var content = [
 	"Respuesta eliminada debido a los filtros de seguridad de contenido, reintentando con la indicación modificada.",
 	"¿Aprobar el resultado de la herramienta?",
 	"Responda las preguntas para continuar...",
+	undefined,
 	"Código similar encontrado con 1 tipo de licencia",
 	"Código similar encontrado con {0} tipos de licencias",
 	"Se denegó la herramienta \"{0}\"",
@@ -7322,6 +7440,7 @@ var content = [
 	"(Opcional) Descripción de la entrada.",
 	"En su lugar, especifique \"description\" en el propio archivo de aviso.",
 	"(Opcional) Condición que debe ser verdadera para habilitar esta entrada.",
+	undefined,
 	"La extensión ''{0}'' no puede registrar {1} entrada sin ruta.",
 	"La entrada ''{0}'' {1} de extensión ''{2}'' se resuelve fuera de la extensión.",
 	"La entrada \"{0}\" {1} de extensión \"{2}\" tiene una cláusula when no válida: \"{3}\".",
@@ -7333,10 +7452,18 @@ var content = [
 	"Instrucciones de chat",
 	"Agentes de chat",
 	"Habilidades de chat",
-	"Adjunto automáticamente como patrón es **",
-	"Adjunto automáticamente como patrón {0} coincide con {1}",
+	"Sin patrón applyTo",
+	"ya procesado",
+	"se adjunta automáticamente como patrón **",
+	"se adjunta automáticamente como los patrones {0} coinciden con {1}",
+	"applyTo \"{0}\" no coincidía con ningún archivo adjunto",
+	"siempre se ha agregado",
 	"Instrucciones para el área de trabajo",
 	"Instrucciones para la carpeta '{0}'",
+	"invocación de modelo deshabilitada",
+	undefined,
+	"registro de depuración deshabilitado",
+	"no invocable por el modelo",
 	"Referencia de {0}",
 	"Debe ser \"command\".",
 	"Comando para ejecutar. Este es el comando multiplataforma predeterminado.",
@@ -7560,9 +7687,7 @@ var content = [
 	"El atributo “target” debe ser: {0}.",
 	"El atributo \"user-invocable\" debe ser \"true\" o \"false\".",
 	"El atributo \"disable-model-invocation\" debe ser \"true\" o \"false\".",
-	"Para que los agentes se usen como subagente, también debe habilitar la configuración \"chat.customAgentInSubagent.enabled\".",
 	"El atributo “agents” debe ser una matriz.",
-	"Para que los agentes se usen como subagente, también debe habilitar la configuración \"chat.customAgentInSubagent.enabled\".",
 	"Cada nombre de agente en el atributo \"agents\" debe ser una cadena.",
 	"Se omitirá el agente desconocido \"{0}\". Agentes disponibles: {1}.",
 	"Cuando se especifican \"agents\" y \"tools\", la herramienta \"agent\" debe incluirse en el atributo \"tools\".",
@@ -7620,24 +7745,9 @@ var content = [
 	"El conocimiento del subagente es específico del proyecto, pero no debe protegerse en el control de versiones.",
 	"Descripción de lo que cubre esta regla, que se usa para proporcionar contexto sobre cuándo se aplica.",
 	"Matriz de patrones globales que describen a qué archivos se aplica la regla. En función de estos patrones, el archivo se incluye automáticamente la indicación cuando el contexto contiene un archivo que coincide.\r\nEjemplo: `['src/**/*.ts', 'test/**']`",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Datos del usuario",
 	"Extensión: {0}",
 	"Complemento",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Datos del usuario",
 	"Formular preguntas para aclarar",
 	"Formule preguntas de aclaración estructuradas mediante entradas de selección única, selección múltiple o forma libre para recopilar los requisitos de la tarea antes de continuar.",
@@ -7660,8 +7770,17 @@ var content = [
 	"Se ha agregado una tarea pendiente",
 	"Se han agregado {0} tareas pendientes",
 	"Lista de tareas pendientes actualizada",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Ejecutar subagente",
 	"Ejecute una tarea dentro de un contexto de subagente aislado para permitir una organización eficiente de las tareas y la gestión de ventanas de contexto.",
+	"Establecer reglas de artefacto",
+	"Reglas de artefacto actualizadas",
+	"Reglas de artefacto actualizadas",
 	"Establecer artefactos de sesión",
 	"Artefactos de sesión actualizados",
 	"El URI del artefacto no existe: {0}",
@@ -7793,8 +7912,18 @@ var content = [
 	"Cambiar a Ctrl+Clic para cursor múltiple",
 	"Alternar caracteres de control",
 	"Representar &&caracteres de control",
+	"Establecer Representar espacio en blanco en Ninguno",
+	"Ninguno",
+	"Establecer Representar espacio en blanco en Límite",
+	"Límite",
+	"Establecer Representar espacio en blanco en Selección",
+	"Selección",
+	"Establecer Representación de espacio en blanco en Final",
+	"Final",
+	"Establecer Representar espacio en blanco",
+	"Todo",
 	"Alternar representación de espacio en blanco",
-	undefined,
+	"Representar espacio en blanco",
 	"Indica si el editor está usando el ajuste automático de línea.",
 	"Ver: Alternar ajuste de línea",
 	"Deshabilitar ajuste para este archivo",
@@ -9198,6 +9327,15 @@ var content = [
 	"Deshabilitar esta extensión solo en esta área de trabajo",
 	"Deshabilitar",
 	"Deshabilitar esta extensión",
+	"Habilitar características de IA",
+	"Habilitar características de IA",
+	"Habilitar características de IA (área de trabajo)",
+	"Habilitar las características de IA en esta área de trabajo",
+	"Deshabilitar las características de IA",
+	"Deshabilitar las características de IA",
+	"Deshabilitar las características de IA (área de trabajo)",
+	"Deshabilitar las características de IA en esta área de trabajo",
+	"Deshabilitar las características de IA",
 	"Recargar ventana",
 	"Reiniciar extensiones",
 	"Reiniciar para actualizar",
@@ -9447,6 +9585,11 @@ var content = [
 	"No se permite instalar esta extensión.",
 	"Esta extensión no está firmada.",
 	"No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no está disponible en este programa de instalación.",
+	"No se puede instalar la extensión",
+	"Habilitar extensión",
+	"¿Desea habilitar la extensión '{0}'?",
+	"&&Habilitar extensión",
+	"&&Habilitar extensión y {0}",
 	"Si este problema persiste, informe de ello en {0}",
 	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encontró la versión solicitada '{1}'.",
 	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encontró.",
@@ -9457,11 +9600,6 @@ var content = [
 	"¿Desea instalar la extensión '{0}' desde '{1}'?",
 	"¿Desea instalar la extensión?",
 	"Sincronizar esta extensión",
-	"No se puede instalar la extensión",
-	"Habilitar extensión",
-	"¿Desea habilitar la extensión '{0}'?",
-	"&&Habilitar extensión",
-	"&&Habilitar extensión y {0}",
 	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no es compatible.",
 	"Desinstalar extensión",
 	"¿Desea desinstalar {0} de todos los perfiles?",
@@ -9928,8 +10066,8 @@ var content = [
 	"Generar",
 	"Cancelar solicitud",
 	"Cancelar",
-	"Icono que genera el chat en línea desde la barra de herramientas del editor.",
-	"Abrir chat en línea",
+	"Icono que genera el chat insertado desde la barra de herramientas del editor.",
+	"Abrir chat insertado",
 	"Chat insertado",
 	"Describir cómo cambiar esto",
 	"Describir lo que se va a generar",
@@ -9958,43 +10096,35 @@ var content = [
 	"Describir cómo cambiar esto",
 	"Describir lo que se va a generar",
 	"Chat insertado",
-	"Selecciona el modelo de lenguaje predeterminado para usar en el chat en línea entre los proveedores disponibles. Los nombres de los modelos pueden incluir el proveedor entre paréntesis, por ejemplo, \"Claude Haiku 4.5 (copilot)\".",
+	"Selecciona el modelo de lenguaje predeterminado para usar en el chat insertado entre los proveedores disponibles. Los nombres de los modelos pueden incluir el proveedor entre paréntesis, por ejemplo, \"Claude Haiku 4.5 (copilot)\".",
 	"Trabajando...",
 	"No se pudo realizar la solicitud",
 	"Listo",
 	"Listo, 1 cambio",
 	"Listo, {0} cambios",
-	"Lo sentimos, pero se produjo un error esperado",
-	"De chat insertada a chat del panel",
-	"Respuesta breve opcional para el chat en línea. Manténgalo en 10 palabras o menos.",
+	"Lo sentimos, pero se produjo un error inesperado",
+	"De chat insertado a chat del panel",
+	"Respuesta breve opcional para el chat insertado. Manténgalo en 10 palabras o menos.",
 	"Cancelar",
-	"El chat en línea está diseñado para realizar cambios en el código de un solo archivo. Continúe su solicitud en la vista Chat o vuelva a formularla para el chat en línea.",
-	"¿Desea continuar en la vista chat?",
-	"¿Desea continuar en la vista chat?",
-	"El chat en línea está diseñado para realizar cambios en el código de un solo archivo. Continúe su solicitud en la vista Chat o vuelva a formularla para el chat en línea.",
-	"Continuar en la vista chat",
-	"Cancelar",
-	"No volver a preguntar",
-	"Restablece la opción para \"Mover chat insertado a chat del panel\"",
+	"El chat insertado está diseñado para realizar cambios en el código de un solo archivo. Continúe su solicitud en la vista Chat o vuelva a formularla para el chat insertado.",
 	"Gracias por sus comentarios",
 	"Entrada de chat insertado, use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat insertado.",
 	"Entrada de chat insertado, ejecute el comando Ayuda de accesibilidad del chat insertado para obtener más información.",
 	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
 	"Entrada de chat insertado",
-	"Widget de chat en línea cerrado",
+	"Widget de chat insertado cerrado",
 	"Indica si se debe finalizar una sesión de chat insertado al escribir fuera de las regiones modificadas.",
-	"Indica si se va a usar la siguiente versión del chat en línea.",
+	"Indica si se va a usar la siguiente versión del chat insertado.",
 	"Habilite el comportamiento similar al agente para el widget de chat insertado en los cuadernos.",
-	"Controla si se muestra una prestación de chat en línea cuando se selecciona texto.",
+	"Controla si se muestra una prestación de chat insertado cuando se selecciona texto.",
 	"No se muestra ninguna prestación.",
-	"Muestra una prestación en el medianil.",
 	"Muestra una prestación en el editor en la posición del cursor.",
 	"Controla cómo se muestra el chat insertado.",
 	"Muestra el chat insertado como un widget de zona debajo de la línea actual.",
-	"Representa el chat en línea como una superposición al mantener el puntero.",
+	"Representa el chat insertado como una superposición al mantener el puntero.",
 	"Controla si la acción Corregir se muestra para los diagnósticos en el editor.",
-	"Controla si los archivos de una sesión de edición de chat usan Preguntar en chat en lugar de Chat en línea.",
-	"Si existe un proveedor para el chat en línea y si hay abierto un editor para el chat en línea",
+	"Controla si los archivos de una sesión de edición de chat usan Preguntar en chat en lugar de Chat insertado.",
+	"Si existe un proveedor para el chat insertado y si hay abierto un editor para el chat insertado",
 	"Si existe un agente para insertados para editores interactivos",
 	"Si existe un agente para las celdas del cuaderno",
 	"Si existe un agente para las celdas del cuaderno",
@@ -10002,15 +10132,15 @@ var content = [
 	"Si la entrada del editor interactivo está enfocada",
 	"Si el usuario está editando o generando código en el chat insertado",
 	"Si la respuesta del widget interactivo está centrada",
-	"Si el widget de entrada de chat en línea tiene texto",
-	"Si el editor del widget de entrada de chat en línea está centrado",
+	"Si el widget de entrada de chat insertado tiene texto",
+	"Si el editor del widget de entrada de chat insertado está centrado",
 	"Si el cursor del editor externo está por encima o por debajo de la entrada del editor interactivo",
-	"Si una solicitud de chat en línea está actualmente en curso",
+	"Si una solicitud de chat insertado está actualmente en curso",
 	"¿De qué tipo se han recibido las respuestas? Todavía no hay nada, solo mensajes o ediciones locales y de mensajes",
 	"Si el archivo actual pertenece a una sesión de edición de chat",
-	"Si una solicitud de chat en línea está pendiente de confirmación del usuario",
-	"Si finaliza la sesión de chat en línea actual",
-	"Si un widget de prestaciones de chat en línea está visible",
+	"Si una solicitud de chat insertado está pendiente de confirmación del usuario",
+	"Si finaliza la sesión de chat insertado actual",
+	"Si un widget de prestaciones de chat insertado está visible",
 	"Color de primer plano del widget del editor interactivo",
 	"Color de fondo del widget del editor interactivo",
 	"Color de borde del widget del editor interactivo",
@@ -10726,6 +10856,8 @@ var content = [
 	"La dirección URL debe comenzar con \"http://\" o \"https://\".",
 	"Dirección URL del punto de conexión HTTP o SSE que se puede transmitir.",
 	"Encabezados adicionales enviados al servidor.",
+	"Configuración de OAuth para autenticarse con el servidor.",
+	"Id. de cliente OAuth que se usará para autenticarse con el servidor.",
 	"Aporta servidores de protocolo de contexto de modelo. Los usuarios de esto también deben usar \"vscode.lm.registerMcpServerDefinitionProvider\".",
 	"Identificador único de la colección.",
 	"Nombre para mostrar de la colección.",
@@ -11300,7 +11432,7 @@ var content = [
 	"Desplácese para mostrar completamente la celda siguiente.",
 	"Desplácese para mostrar la primera línea de la celda siguiente.",
 	"No desplazarse.",
-	"Habilite la acción de generación experimental para crear una celda de código con el chat en línea habilitado.",
+	"Habilite la acción de generación experimental para crear una celda de código con el chat insertado habilitado.",
 	"Habilitar la vista de variables experimentales del bloc de notas en el panel de depuración.",
 	"Controla si se deben mostrar los valores insertados en las celdas de código del bloc de notas después de la ejecución de celdas. Los valores permanecerán hasta que la celda se edite, se vuelva a ejecutar o se borre explícitamente mediante el botón de la barra de herramientas Borrar todas las salidas o el comando \"Cuaderno: borrar valores insertados\".",
 	"Mostrar siempre los valores insertados, con una reserva regex si no hay registrado ningún proveedor de valores insertados. Nota: si se usa la reserva, puede haber un impacto en el rendimiento en las celdas más grandes.",
@@ -11597,6 +11729,8 @@ var content = [
 	"Ciclos del servicio de impresión",
 	"Seguimientos del servicio de impresión",
 	"Perfiles del emisor de impresión",
+	"Rendimiento",
+	"Probabilidad (0 a 1) de que se notifique la telemetría de latencia de entrada para esta sesión. Se establece en 0 para deshabilitar, 1 para informar siempre.",
 	"Rendimiento de inicio",
 	"Presione la combinación de teclas deseada y ENTRAR",
 	"1 comando existente tiene esta combinación de teclas",
@@ -11612,9 +11746,9 @@ var content = [
 	"Enlace de teclado",
 	"Cuando",
 	"ORIGEN",
-	"{0} resultados",
 	"Mostrando {0} enlaces de teclado en orden de precedencia",
 	"Mostrando {0} vínculos de teclas en orden alfabético",
+	"Se usa {0} para navegar a la tabla de resultados.",
 	"Cambiar enlace de teclado...",
 	"Agregar enlace de teclado...",
 	"Cambiar expresión When",
@@ -13143,7 +13277,7 @@ var content = [
 	"Especifica si el comando es un comando de shell o un programa externo. Si se omite, se toma false como valor predeterminado.",
 	"La propiedad isShellCommand está en desuso. En su lugar, utilice la propiedad type de la tarea y la propiedad shell de las opciones. Vea también las notas de versión 1.14. ",
 	"Ocultar esta tarea de la selección rápida de ejecutar tarea",
-	"Mostrar esta tarea en la lista desplegable de acciones de ejecución de sesiones de agente",
+	"Mostrar esta tarea en la lista desplegable de acciones de ejecución de agentes",
 	"El identificador de la tarea.",
 	"Otra tarea de la que depende esta tarea.",
 	"Las otras tareas de las que depende esta tarea.",
@@ -13308,6 +13442,7 @@ var content = [
 	"Error: La tarea \"{0}\" no define un comando y se ignorará. Su definición es:\r\n{1}",
 	"La versión 2.0.0 de la tarea no admite tareas específicas del sistema operativo global. Conviértalas en una tarea con un comando específico del sistema operativo. Tareas afectadas:\r\n{0}",
 	"Tenga en cuenta que los tipos que empiezan con ' $ ' están reservados para uso interno.",
+	undefined,
 	"Propiedades adicionales del tipo de tarea",
 	"Condición que debe ser true para habilitar este tipo de tarea. Considere la posibilidad de usar \"shellExecutionSupported\", \"processExecutionSupported\" y \"customExecutionSupported\" según corresponda para esta definición de tarea. Consulte la [documentación de la API](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/task-provider#when-clause) para obtener más información.",
 	"La configuración del tipo de tarea no tiene la propiedad \"taskType\" requerida.",
@@ -13327,6 +13462,11 @@ var content = [
 	"Tareas",
 	"Error: al identificador de tarea '{0}' le está faltando la propiedad requerida '{1}'. El identificador de tarea será ignorado. ",
 	"Mostrar telemetría",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Terminal host de agente",
+	"Terminal host de agente",
 	"Estado del host pty",
 	"Host Pty",
 	"La conexión al proceso de host pty del terminal no responde, puede que los terminales dejen de funcionar. Haga clic para reiniciar el host pty manualmente.",
@@ -13617,6 +13757,7 @@ var content = [
 	"Colocar el foco sobre el terminal al hacer clic en una pestaña del terminal",
 	"Colocar el foco sobre el terminal al hacer doble clic en una pestaña del terminal",
 	"Controla si la colocación del foco sobre el terminal de una pestaña tiene lugar al hacer un solo clic o doble clic.",
+	undefined,
 	"Controla si la tecla de opción debe tratarse como la tecla meta del terminal en macOS.",
 	"Controla si debe forzarse la selección al usar Opción + clic en macOS. Forzará una selección (de línea) normal y no permitirá el uso del modo de selección de columnas. Esto permite copiar y pegar con la selección de terminal normal, por ejemplo, cuando el modo de mouse está habilitado en tmux.",
 	"Si se habilita, al hacer Alt/opción + clic se cambiará la posición del cursor de mensaje debajo del mouse cuando {0} esté establecido en {1} (valor predeterminado). En función del shell, puede que esto no funcione de forma confiable.",
@@ -13834,7 +13975,7 @@ var content = [
 	"Inserte un comando mediante tabulación en el botón, ya que la acción no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.",
 	"Utilice el tabulador para acceder a partes condicionales como comandos, estado, respuestas a mensajes y mucho más.",
 	"Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.",
-	"Abrir chat en línea",
+	"Abrir chat insertado",
 	"Terminal",
 	"Cerrar",
 	"Ejecutar comando de chat",
@@ -13863,9 +14004,6 @@ var content = [
 	"Configurar aprobación automática...",
 	"Agregar selección de terminal al chat",
 	"Selección de terminal",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Aprobación automática como {0} está definida en package.json",
 	"Aprobado automáticamente para esta sesión",
 	"Deshabilitar",
@@ -13884,21 +14022,14 @@ var content = [
 	"Obteniendo el último comando de terminal",
 	"Se obtuvo el último comando de terminal",
 	"Obtener salida de terminal",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Comprobando la salida del terminal",
+	"Salida de terminal comprobada",
 	"Obtener selección de terminal",
 	"Leyendo selección de terminal",
 	"Leer selección de terminal",
 	"Finalizar el terminal",
 	"Terminal de terminación",
 	"Terminal eliminado",
-	"El terminal está a la espera de una entrada.",
-	"{0}\r\nProporcione la entrada necesaria para el terminal.\r\n\r\n",
-	"Enfocar terminal",
-	"El terminal está a la espera de una entrada.",
-	"{0}\r\n ¿Desea enviar '{1}'{2} seguido de 'Entrar' al terminal?",
-	"Permitir",
-	"Enfocar terminal",
 	"Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo.",
 	"Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo.",
 	"Pulse cualquier tecla para cerrar el terminal",
@@ -13909,37 +14040,56 @@ var content = [
 	"Ejecutar en Terminal",
 	"Ejecuta comandos en la terminal",
 	"El comando abrió el búfer alternativo.",
-	undefined,
 	"Ejecutando `{0}`",
 	"Ejecutando comando",
 	"Faltan dependencias de espacio aislado",
 	"Las siguientes dependencias necesarias para la ejecución en espacio aislado no están instaladas: {0}. ¿Desea instalarlos?",
 	"Instalar",
 	"Cancelar",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` dentro de `{1}`?",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}`?",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}` dentro de `{2}`?",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar comando en `{0}` dentro de `{1}`?",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}`?",
-	undefined,
 	"¿Ejecutar comando en `{0}`?",
-	undefined,
+	"Ejecutar el comando `{0}` fuera del [espacio aislado]({1}) para acceder a {2}?",
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` fuera del [espacio aislado]({1})?",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Explicación: {0}\r\n\r\nObjetivo: {1}\r\n\r\nMotivo para salir del espacio aislado: {2}",
 	"El modelo indicó que este comando necesita acceso sin bandeja de salida.",
 	"Explicación: {0}\r\n\r\nObjetivo: {1}",
-	undefined,
 	"Ejecutando `{0}` en el espacio aislado",
-	undefined,
 	"Ejecutando `{0}`",
+	"`{0}` y {1} más dominios",
+	"Este comando tiene acceso a {0}, que está bloqueado por chat.agent.deniedNetworkDomains.",
+	"Este comando tiene acceso {0} y {1} más dominios bloqueados por chat.agent.deniedNetworkDomains.",
+	"Este comando tiene acceso a {0}, que está bloqueado por chat.agent.deniedNetworkDomains o no se agrega a chat.agent.allowedNetworkDomains.",
+	"Este comando tiene acceso {0} y {1} más dominios bloqueados por chat.agent.deniedNetworkDomains o que no se agregan a chat.agent.allowedNetworkDomains.",
+	"Este comando tiene {0}acceso a, que no está permitido por la configuración actual de chat.agent.sandbox.",
+	"Este comando tiene acceso{0} y {1} más dominios que no están permitidos por la configuración actual de chat.agent.sandbox.",
+	"`{0}`",
+	"Permitir",
+	"Omitir",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Ejecutando `{0}` fuera del espacio aislado",
 	"Error en la instalación de la dependencia del espacio aislado (código de salida {0}). No se ejecutó el comando.",
 	"No se pudo determinar si la instalación de dependencias de espacio aislado se realizó correctamente. No se ejecutó el comando.",
 	"El usuario canceló la instalación de dependencias de espacio aislado.",
+	"La salida de ejecución de espacio aislado indicó que el espacio aislado bloqueó el comando.",
+	undefined,
+	undefined,
+	"Enviar a terminal",
+	"Presionar `Enter` en el terminal",
+	"Se presionó `Enter` en el terminal",
+	"Enviando {0} al terminal",
+	"Enviado {0} al terminal",
+	"respondiendo a: ",
+	"Presione `Enter` en el terminal {0}",
+	"Ejecutar {0} en el terminal {1}",
+	"Enfocar terminal",
+	"Enviar a terminal",
 	"Resolviendo la tarea",
 	"No se encontró la tarea: \"{0}\"",
 	"Ejecutando tarea `{0}`",
@@ -14011,13 +14161,12 @@ var content = [
 	"Perfil de terminal que se usará en Linux para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
 	"Perfil de terminal que se usará en macOS para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
 	"Perfil de terminal que se usará en Windows para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
-	"Si se debe responder automáticamente a las indicaciones en el terminal, como `Confirm? y/n`. Esta es una función experimental y puede que no funcione en todos los casos.\r\n\r\n**Esta característica es intrínsecamente arriesgada de usar, ya que se aplazan las decisiones potencialmente confidenciales a un LLM. Use bajo su propio riesgo.**",
 	"Dónde mostrar la salida de la ejecución en la herramienta terminal.",
 	"Mostrar el terminal en el panel o editor además del chat.",
 	"Mostrar la salida del terminal solo dentro del chat.",
 	"Controla si el modo de agente usa el espacio aislado para restringir qué herramientas pueden hacer. Cuando se habilita, herramientas como el terminal se ejecutan en un entorno de espacio aislado para limitar el acceso al sistema.",
-	"Nota: esta configuración solo es aplicable cuando {0} está habilitado. Dominios permitidos para el acceso a la red en el espacio aislado. Admite caracteres comodín como {1} y una lista vacía significa que no hay acceso a la red.",
-	"Nota: esta configuración solo es aplicable cuando {0} está habilitado. Matriz de dominios denegados para el acceso a la red en el espacio aislado (activada en primer lugar, tiene prioridad sobre {1}).",
+	"Deshabilite el espacio aislado para las herramientas del modo agente.",
+	"Habilite el espacio aislado para las herramientas del modo agente.",
 	"Nota: esta configuración solo es aplicable cuando {0} está habilitado. Controla el acceso al sistema de archivos en el espacio aislado en Linux. Las rutas de acceso no admiten patrones globales, solo rutas de acceso literales (por ejemplo: ./src/, ~/.ssh, .env). **bubblewrap** y **socat** deben instalarse para que esta configuración funcione.",
 	"Matriz de rutas de acceso para denegar el acceso de lectura. Déjelo vacío para permitir la lectura de todas las rutas de acceso.",
 	"Matriz de rutas de acceso para permitir el acceso de escritura. Déjelo vacío para no permitir todas las escrituras.",
@@ -14026,19 +14175,20 @@ var content = [
 	"Matriz de rutas de acceso para denegar el acceso de lectura. Déjelo vacío para permitir la lectura de todas las rutas de acceso.",
 	"Matriz de rutas de acceso para permitir el acceso de escritura. Déjelo vacío para no permitir todas las escrituras.",
 	"Matriz de rutas de acceso para denegar el acceso de escritura dentro de las rutas de acceso permitidas (tiene prioridad sobre allowWrite).",
+	"Nota: esta configuración solo es aplicable cuando {0} está habilitado. Los pares clave-valor se pasan a la raíz de la configuración del entorno de ejecución del espacio aislado.",
 	"Indica si se deben excluir del historial del shell los comandos ejecutados por la herramienta de terminal. A continuación, se muestran los shells compatibles y el método utilizado para cada uno:",
 	"Establece “HISTCONTROL=ignorespace” y antepone un espacio al comando",
 	"Establece la opción “HIST_IGNORE_SPACE” y antepone un espacio al comando",
 	"Establece “fish_private_mode” para evitar que cualquier comando se guarde en el historial",
 	"Establece un controlador de historial personalizado mediante “AddToHistoryHandler” de PSReadLine para evitar que cualquier comando se guarde en el historial",
 	"Indica si se debe aplicar el valor de tiempo de espera proporcionado por el modelo en la ejecución en la herramienta terminal. Cuando se habilita, si el modelo proporciona un parámetro de tiempo de espera, la herramienta dejará de realizar el seguimiento del comando después de esa duración y devolverá la salida recopilada hasta ahora.",
+	"Si se van a desasociar los procesos terminales persistentes para que sobreviven cuando VS Code salga. Al activarlo, los comandos iniciados con `mode: \"async\"` (heredado: `isBackground: true`) se envuelven con `nohup` (POSIX) o `Start-Process` (Windows) para que el proceso continúe ejecutándose tras cerrar el terminal.",
+	"Esta configuración está en desuso. La finalización del terminal y las notificaciones necesarias para la entrada ahora están siempre habilitadas.",
+	"Esta configuración está en desuso y ya no tiene ningún efecto. La finalización del terminal y las notificaciones necesarias para la entrada ahora están siempre habilitadas para cualquier comando que continúe ejecutándose después de que vuelva la herramienta.",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Use {0} en su lugar",
 	"Use {0} en su lugar",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Eliminar archivos en directorio temporal de espacio aislado",
 	"El terminal está a la espera de una entrada.",
 	"La instalación de las dependencias de espacio aislado que faltan puede solicitar la contraseña de sudo. Seleccione el Terminal de foco para escribirlo en el terminal.",
@@ -14119,6 +14269,8 @@ var content = [
 	"Seleccione un directorio al que ir (mantenga presionada la tecla Alt para editar el comando).",
 	"Búsqueda aproximada",
 	"Controla el número de comandos utilizados recientemente que se mantendrán en el historial de la paleta de comandos. Establezca el valor a 0 para desactivar el historial de comandos.",
+	"Escriba [[copilot]] para usar la CLI de Copilot.",
+	"Escriba copilot para usar la CLI de Copilot.",
 	"Abrir el chat {0}. ",
 	"[[Abrir chat]] o empieza a escribir para descartar.",
 	"Abra el chat o empiece a escribir para descartar.",
@@ -14130,6 +14282,7 @@ var content = [
 	" Alternar {0} en la configuración para deshabilitar esta sugerencia.",
 	"Deshabilitar sugerencia inicial",
 	"Controla si el primer terminal sin entrada mostrará una sugerencia sobre las acciones disponibles cuando se centra. Esto solo se mostrará cuando {0} esté deshabilitado.",
+	undefined,
 	"Abrir vínculo detectado...",
 	"Abrir vínculo de la última dirección URL",
 	"Abre el último vínculo de DIRECCIÓN URL o URI detectado en el terminal",
@@ -14596,6 +14749,8 @@ var content = [
 	"Color de fondo del texto que no estaba cubierto.",
 	"Color de borde del texto que no estaba cubierto.",
 	"Color de medianil de las regiones en las que no se cubre el código.",
+	"Color del minimapa de las regiones donde se ha tratado el código.",
+	"Color en el minimapa de las regiones en las que no se ha cubierto el código.",
 	"Fondo del distintivo que indica el recuento de ejecuciones",
 	"Primer plano del distintivo que indica el recuento de ejecuciones",
 	"Color de fondo de los mensajes de error de prueba que se muestran insertados en el editor.",
@@ -14643,6 +14798,7 @@ var content = [
 	"Mínimo de cobertura de instrucciones, funciones y ramas.",
 	"Configura los colores usados para los porcentajes en las barras de cobertura de pruebas.",
 	"Controla si la barra de herramientas de cobertura se muestra en el editor.",
+	"Controla si los indicadores de cobertura se muestran en el minimapa.",
 	"Controla el diseño de la vista de resultados de pruebas.",
 	"Muestra el árbol de ejecución de pruebas a la derecha y los detalles a la izquierda.",
 	"Muestra el árbol de ejecución de pruebas a la izquierda y los detalles a la derecha.",
@@ -14675,6 +14831,10 @@ var content = [
 	"Ejecutando pruebas...",
 	"El modelo quiere ejecutar pruebas en {0}.",
 	"El modelo quiere ejecutar todas las pruebas.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"La ejecución de la prueba no registró ninguna salida",
 	"Indica si algún controlador de pruebas tiene un controlador de actualización adjunto.",
 	"Indica si algún controlador de pruebas está actualizando las pruebas actualmente.",
@@ -14800,12 +14960,11 @@ var content = [
 	"Jerarquía de tipos",
 	"supertipos de {0}",
 	"subtipos de {0}",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Notas de la versión: {0}",
 	"sin asignar",
 	"Mostrar notas de la versión después de una actualización",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Mostrar las notas de la versión",
 	"Mostrar &&notas de la versión",
 	"Esta versión de {0} no tiene notas de la versión en línea.",
@@ -14820,6 +14979,8 @@ var content = [
 	"Aplicar actualización...",
 	"Aplicar actualización",
 	"&&Actualizar",
+	"Mostrar información de actualización",
+	"Escriba Markdown para representar (déjelo vacío para cargar desde la dirección URL)",
 	"Esta versión de {0} no tiene notas de la versión en línea.",
 	"Buscar actualizaciones...",
 	"Buscando actualizaciones...",
@@ -14830,24 +14991,11 @@ var content = [
 	"Reiniciar para actualizar (1)",
 	"{0} v{1}. ¿Quiere leer las notas de la versión?",
 	"Notas de la versión",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Nueva actualización de {0} disponible.",
 	"Buscando actualizaciones de {0}...",
 	"Descargando {0} actualización...",
 	"Actualizando {0}...",
-	undefined,
 	"Actualmente, no hay actualizaciones disponibles.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Mostrar notas de la versión de actualización",
 	"Cambiar a la versión Insiders...",
 	"Cambiar a la versión estable...",
@@ -14859,26 +15007,14 @@ var content = [
 	"La versión Insiders de VS Code sincronizará sus configuraciones, combinaciones de teclas, extensiones, fragmentos y estado de la interfaz de usuario utilizando el servicio de sincronización de configuraciones insiders predeterminado.",
 	"&&Insiders",
 	"&&Estable (actual)",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Actualizar",
 	"Actualizar",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Comprobando...",
+	"Actualizando...",
+	"Descargando...",
+	"Instalando...",
+	"Reiniciando...",
+	"Notas de la versión",
 	"Versión actual: {0} ({1})",
 	"Versión actual: {0}",
 	"Inicializando",
@@ -14904,22 +15040,22 @@ var content = [
 	"Comprobando si hay actualizaciones",
 	"Buscando actualizaciones, espere...",
 	"Actualización disponible",
-	undefined,
+	"Descargar",
 	"Descargando actualización",
 	"{0}/s",
 	"restantes",
 	"Descargando la actualización, espere...",
 	"La actualización está lista para instalarse",
-	undefined,
+	"Instalar",
 	"Instalando actualización",
 	"Instalando la actualización, espere...",
 	"Actualización instalada",
-	undefined,
+	"Reiniciar",
+	"Reiniciar para actualizar",
 	"Descargando la actualización más reciente",
 	"Se publicó una actualización más reciente. Descargando... espera...",
-	"Nueva actualización instalada",
-	"Consulte las notas de la versión para obtener más información sobre las novedades de esta versión.",
-	"Novedades de {0}",
+	"Reiniciando {0}",
+	"Reiniciando para actualizar, espere...",
 	"Última versión: {0} ({1})",
 	"Última versión: {0}",
 	"Publicado {0}",
@@ -15252,6 +15388,7 @@ var content = [
 	"Controla qué editor se muestra al inicio, si no se restaura ninguno de la sesión anterior.",
 	"En desuso, use el elemento global `workbench.reduceMotion`.",
 	"Cuando está habilitado, reduce el movimiento en la página principal.",
+	"Cuando esté habilitado, muestre la nueva experiencia de incorporación en lugar del tutorial clásico en el primer lanzamiento.",
 	"Información general sobre cómo ponerse al día con el editor.",
 	"{0}: completado",
 	"{0}: no completado",
@@ -15496,6 +15633,86 @@ var content = [
 	"Moderno claro",
 	"Contraste alto oscuro",
 	"Contraste alto claro",
+	"Bienvenido a Visual Studio Code",
+	"Omitir",
+	"Atrás",
+	"{0} de {1}",
+	"Paso {0} de {1}: {2}",
+	"Continuar sin iniciar sesión",
+	"Introducción",
+	"Continuar",
+	"Iniciar sesión para obtener características con tecnología de IA",
+	"Bienvenido a VS Code",
+	"Inicie sesión para continuar con el desarrollo con tecnología de inteligencia artificial.",
+	"Continuar con GitHub",
+	"Continuar con GitHub",
+	"Continuar con Google",
+	"Continuar con Apple",
+	"GHE",
+	"Continuar con GitHub Enterprise",
+	"Al iniciar sesión, acepte los {0}'s  ",
+	"Términos y condiciones",
+	" y ",
+	"Declaración de privacidad",
+	". {0} Copilot puede mostrar ",
+	"código público",
+	" sugerencias y usar los datos para mejorar el producto.",
+	"Puede cambiar estos ",
+	"configuración",
+	" en cualquier momento.",
+	"Error al iniciar sesión. Puede intentarlo de nuevo más tarde desde el menú Cuentas.",
+	"Error al iniciar sesión en GitHub Enterprise. Compruebe la dirección URL de la instancia e inténtelo de nuevo.",
+	"¿Cuál es la instancia? {0}",
+	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
+	"Se resolverá en {0}",
+	"Debe especificar una instancia válida {0} (es decir, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\")",
+	"Tema de color",
+	"Puede examinar e instalar más temas más adelante desde la vista Extensiones.",
+	"Elegir un tema de color",
+	"Asignación de teclado",
+	"¿Viene de otro editor? Importe la asignación de teclado para sentirte como en casa.",
+	"Elegir una asignación de teclado",
+	undefined,
+	"Sugerencia: presionar ",
+	"{0}",
+	"Turno",
+	"P",
+	" para acceder a todos los comandos de VS Code.",
+	undefined,
+	"No se pudo instalar {0} el mapa de claves. Puede instalarlo más adelante desde Extensiones.",
+	"Elegir el estilo de colaboración de IA",
+	undefined,
+	"Puede cambiar esto en cualquier momento en Configuración.",
+	"Sugerencia: presionar ",
+	" para abrir chat",
+	"Local",
+	"Ejecute agentes de forma interactiva en el editor con acceso total al área de trabajo, las herramientas y el terminal. Ideal para el trabajo práctico en el que quiera revisar los cambios a medida que se producen.",
+	"Nube",
+	"Delegue tareas en un agente en la nube que cree una rama, implemente cambios y abra una solicitud de incorporación de cambios. El agente sigue trabajando incluso si cierra VS Code.",
+	"CLI de Copilot",
+	"Ejecute agentes de forma autónoma en un árbol de trabajo aislado de la máquina. Trabaje en otra cosa mientras el agente compila, prueba e itera en segundo plano.",
+	"Sugerencias insertadas",
+	"A medida que escribe, la inteligencia artificial sugiere finalizaciones y próximas predicciones de edición insertadas. Presionar ",
+	"Tabulador",
+	" para aceptar o ",
+	"Esc",
+	" para descartar.",
+	"Tutorial de agentes",
+	"Incorporación de bienvenida 2026",
+	"Iniciar sesión",
+	"Hágalo suyo",
+	"Su estilo de IA",
+	"Conozca a su asociado de codificación Agentic",
+	"Configuración de sincronización, desbloqueo de características de inteligencia artificial y conexión a GitHub",
+	"Elegir el tema y la asignación de teclado",
+	"Elegir cuánta colaboración de inteligencia artificial se adapta a su flujo de trabajo",
+	"Sugerencia: presionar {0} para abrir el chat",
+	"Escribo el código",
+	"La inteligencia artificial ayuda con sugerencias y respuestas a preguntas cuando se hace. Usted mantiene el control de cada edición.",
+	"En paralelo",
+	"Sugerencias en línea más un panel de chat para una colaboración más profunda. Un equilibrio entre escritura y delegación.",
+	"La inteligencia artificial toma el liderazgo",
+	"Deje que la unidad del agente describa lo que desea y revise el resultado. Ideal para andamiaje y exploración.",
 	"Integrado",
 	"Crear",
 	"Nuevo archivo...",