@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 30.0.0 → 30.0.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-es",
-  "version": "30.0.0",
+  "version": "30.0.1",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "30.0.0"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "30.0.1"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.github-authentication.i18n.json

@@ -10,14 +10,11 @@
 	"contents": {
 		"bundle": {
 			"A reload is required for the fetch setting change to take effect.": "Se requiere una recarga para que el cambio en la configuración de captura surta efecto.",
-			"Apple": "Apple",
 			"Continue to GitHub": "Continuar en GitHub",
 			"Continue to GitHub to create a Personal Access Token (PAT)": "Continuar con GitHub para crear un token de acceso personal (PAT)",
-			"Copy & Continue to {0}": "Copiar y continuar a {0}",
-			"GitHub": "GitHub",
+			"Copy & Continue to Browser": "Copiar y continuar en el explorador",
 			"GitHub Authentication - Reload required": "Autenticación de GitHub: se requiere recargar",
 			"GitHub Enterprise Server URI is not a valid URI: {0}": "El URI del servidor de GitHub Enterprise no es un URI válido: {0}",
-			"Google": "Google",
 			"Having trouble logging in? Would you like to try a different way? ({0})": "¿Tiene problemas para iniciar sesión? ¿Desea probar de otra forma? ({0})",
 			"No": "No",
 			"Open [{0}]({0}) in a new tab and paste your one-time code: {1}/The [{0}]({0}) will be a url and the {1} will be a code, e.g. 123-456{Locked=\"[{0}]({0})\"}": "Abra [{0}]({0}) en una pestaña nueva y pegue el código de un solo uso: {1}",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -422,7 +422,7 @@ var content = [
 	"Controla si los caracteres de las cadenas también deben estar sujetos al resaltado Unicode.",
 	"Define los caracteres permitidos que no se resaltan.",
 	"Los caracteres Unicode que son comunes en las configuraciones regionales permitidas no se resaltan.",
-	"Controla si se deben mostrar automáticamente las sugerencias alineadas en el editor.",
+	"Controla si se deben mostrar automáticamente las sugerencias insertadas en el editor.",
 	"Muestra la barra de herramientas de sugerencias insertadas cada vez que se muestra una sugerencia insertada.",
 	"Muestra la barra de herramientas de sugerencias insertadas al mantener el puntero sobre una sugerencia insertada.",
 	"No mostrar nunca la barra de herramientas de sugerencias insertadas.",
@@ -1304,8 +1304,8 @@ var content = [
 	"Ir a Definición ({0}), haga clic con el botón derecho para obtener más información",
 	"Ir a Definición ({0})",
 	"Ejecutar comando",
-	"Mostrar sugerencia alineada siguiente",
-	"Mostrar sugerencia alineada anterior",
+	"Mostrar sugerencia insertada siguiente",
+	"Mostrar sugerencia insertada anterior",
 	"Desencadenar sugerencia insertada",
 	"Activa una sugerencia insertada en el editor.",
 	"Opciones para activar sugerencias insertadas.",
@@ -1324,9 +1324,9 @@ var content = [
 	"Alternar sugerencias insertadas Mostrar contraídas",
 	"Mostrar siempre la barra de herramientas",
 	"Desarrollador: extraer estado de sugerencia en línea",
-	"Si una sugerencia alineada está visible",
+	"Si una sugerencia insertada está visible",
 	"Indica si está visible una acción alternativa para la sugerencia insertada.",
-	"Si la sugerencia alineada comienza con un espacio en blanco",
+	"Si la sugerencia insertada comienza con un espacio en blanco",
 	"Si la sugerencia insertada comienza con un espacio en blanco menor que lo que se insertaría mediante tabulación",
 	"Si las sugerencias deben suprimirse para la sugerencia actual",
 	"Si el cursor está en texto fantasma",
@@ -2499,15 +2499,15 @@ var content = [
 	"Habilitar actualizaciones en segundo plano",
 	"Habilite esta opción para descargar e instalar nuevas versiones de VS Code en segundo plano.",
 	"Mostrar notas de la revisión tras actualizar. Las notas de la revisión son obtenidas desde un servicio en línea de Microsoft.",
-	"Controla la visibilidad de la entrada de la barra de estado de actualización.",
-	"La entrada de la barra de estado nunca se muestra.",
-	"La entrada de la barra de estado se muestra cuando se requiere una acción (por ejemplo, descargar, instalar o reiniciar).",
-	"La entrada de la barra de estado se muestra para todos los estados de actualización, incluido el progreso.",
-	"Controla la entrada experimental de la barra de título de actualización.",
-	"La entrada de la barra de título nunca se muestra.",
-	"La entrada de la barra de título se muestra cuando se requiere una acción (p. ej., descargar, instalar o reiniciar).",
-	"La entrada de la barra de título se muestra para los estados de progreso y actualización accionables, pero no para los estados inactivos o deshabilitados.",
-	"La entrada de la barra de título se muestra para todos los estados de actualización.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Predeterminado",
 	"No se puede sincronizar {0} porque su versión local {1} no es compatible con la versión remota {2}",
 	"No se pueden analizar los datos de la sincronización porque no son compatibles con la versión actual.",
@@ -4084,7 +4084,7 @@ var content = [
 	"El nombre del elemento remoto al que está conectada la ventana, o bien una cadena vacía si no está conectada a ningún elemento remoto",
 	"El esquema del área de trabajo actual procede de un sistema de archivos virtual o una cadena vacía.",
 	"El esquema del área de trabajo actual procede de un sistema de archivos temporal.",
-	"Si la ventana actual es una ventana de sesiones.",
+	"Si la ventana actual es una ventana de sesiones de agente.",
 	"Identificador del incrustador según el servicio de producto, si se define uno",
 	"Si VS Code se ejecuta en prueba de humo o automatización",
 	"Si la ventana principal está en modo de pantalla completa",
@@ -4363,7 +4363,7 @@ var content = [
 	"Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.",
 	"Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.",
 	"Anuncia cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.",
-	"Reproduce una indicación de sonido o audio cuando la línea activa tiene una sugerencia en línea.",
+	"Reproduce una indicación de sonido o audio cuando la línea activa tiene una sugerencia insertada",
 	"Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una sugerencia insertada.",
 	"Reproduce una señal: sonido o aviso (alerta) cuando hay una nueva sugerencia de edición.",
 	"Reproduce un sonido cuando hay una nueva sugerencia de edición.",
@@ -4868,7 +4868,7 @@ var content = [
 	"Terminal",
 	"Ventana de recorte de pantalla",
 	"Recorte de pantalla",
-	"Instantánea de eventos de depuración",
+	undefined,
 	"Sesiones...",
 	"Seleccione una sesión",
 	"Agregar archivo al chat",
@@ -5322,7 +5322,7 @@ var content = [
 	"Más información sobre los enlaces",
 	"Avisos reutilizables para tareas de desarrollo comunes, como generar código, realizar revisiones o andamiaje de componentes.",
 	"Más información sobre los archivos de mensajes",
-	"Abra una carpeta del área de trabajo para crear personalizaciones.",
+	undefined,
 	"Agente",
 	"Capacidad",
 	"Instrucciones",
@@ -5333,7 +5333,7 @@ var content = [
 	"siempre se ha agregado",
 	"Esta instrucción se incluye automáticamente en cada interacción.",
 	"Esta instrucción se incluye automáticamente cuando los archivos que coinciden con ''{0}'' están en contexto.",
-	"Otros",
+	undefined,
 	"Instrucciones del agente",
 	"Los archivos de instrucciones se cargan automáticamente para todas las interacciones del agente (por ejemplo, AGENTS.md, CLAUDE.md copilot-instructions.md).",
 	"Incluido en función del contexto",
@@ -5390,8 +5390,8 @@ var content = [
 	"Abrir personalizaciones (versión preliminar)",
 	"Personalizaciones (versión preliminar)",
 	"Si el editor de personalizaciones de chat está centrado",
-	"La sección seleccionada actualmente en el editor de personalizaciones de chat",
-	"El harness activo (tipo de sesión) en el editor de personalizaciones de chat",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Color del borde de la barra lateral del editor de administración de personalización de chat.",
 	"Agentes",
 	"Habilidades",
@@ -5685,7 +5685,7 @@ var content = [
 	"Cuando está habilitado, oculta el modo de edición en el selector de modo de chat.",
 	"Habilite la representación matemática en las respuestas del chat usando KaTeX.",
 	"Al aplicar ediciones, muestra una animación de progreso en la pastilla del bloque de código. Si está deshabilitado, muestra el porcentaje de progreso en su lugar.",
-	"Controla si los usuarios anónimos ven el widget de estado en nuevas sesiones de chat cuando la velocidad está limitada.",
+	undefined,
 	"Configura la detección de servidores del Protocolo de contexto de modelo a partir de la configuración de otras aplicaciones.",
 	"Habilita el Marketplace predeterminado para servidores del Protocolo de contexto de modelo (MCP).",
 	"Configuración de la dirección URL del servicio de la galería MCP a la que conectarse",
@@ -5788,8 +5788,8 @@ var content = [
 	"desconocido",
 	"duplicado de {0}",
 	"Orígenes ({0})",
-	"No se encontraron eventos de depuración para esta conversación.",
-	"Instantánea de eventos de depuración",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Abrir en el Editor",
 	"Copiar",
 	"Cerrar",
@@ -5879,7 +5879,7 @@ var content = [
 	"Filtro (por ejemplo, text, !exclude, before:AAAA-MM-DDTHH:MM:SS)",
 	"Filtrar eventos de depuración",
 	"Alternar entre la lista y la vista de árbol",
-	"Agregar instantánea al chat",
+	undefined,
 	"Creado",
 	"Nombre",
 	"Detalles",
@@ -6229,16 +6229,16 @@ var content = [
 	"Indica si se adjuntarán automáticamente archivos de instrucciones a las solicitudes de chat para este tipo de sesión.",
 	"Indica si se va a usar ChatRequestTurn2 para rellenar los selectores integrados, como los selectores agente y modelo.",
 	"Nuevo {0} con símbolo del sistema",
-	"Nuevo {0}",
-	"Nuevo {0}",
-	"Nuevo {0}",
+	"Nueva sesión {0}",
+	"Nueva sesión {0}",
+	"Nueva sesión {0}",
 	"Chat",
-	"Nuevo {0}",
+	"Nueva sesión {0}",
 	"{0}",
-	"Buscar más opciones",
-	"Ver más...",
-	"Seleccionar…",
-	"Seleccionar {0}",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Habilitación de la autenticación de GitHub",
 	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
 	"Error en la configuración del chat. ¿Quiere volver a intentarlo?",
@@ -6372,7 +6372,7 @@ var content = [
 	"Sugerencias de siguiente edición",
 	"Cancelar Posponer",
 	"Ocultar sugerencias durante 5 minutos",
-	"Ocultar sugerencias en línea durante 5 min",
+	"Ocultar sugerencias insertadas durante 5 min",
 	"restantes",
 	"Las sugerencias insertadas están ocultas durante el tiempo restante",
 	"+5 min",
@@ -6449,7 +6449,7 @@ var content = [
 	"El directorio de origen del complemento \"{0}\" no es válido para el repositorio \"{1}\".",
 	"No se encontró el directorio de origen del complemento \"{0}\" en el repositorio \"{1}\".",
 	"No se encontró el origen del complemento \"{0}\" después de la clonación.",
-	"Mostrar salida de Git",
+	undefined,
 	"Clonando el origen del complemento \"{0}\"...",
 	"Actualizando el complemento \"{0}\"...",
 	"No se pudo actualizar el complemento \"{0}\": {1}",
@@ -7075,7 +7075,7 @@ var content = [
 	"{0} {1}",
 	"Continuar en",
 	"Continuar en (terceros)",
-	"Requiere un repositorio Git",
+	undefined,
 	"Más información sobre la entrega del agente...",
 	"Nueva sesión de chat",
 	"Nueva sesión de chat",
@@ -7084,7 +7084,7 @@ var content = [
 	"Solicitar recurso",
 	"Imagen de indicación",
 	"Adjuntar una sesión de chat",
-	"Adjuntar instantánea de eventos de depuración",
+	undefined,
 	"{0} ({1})",
 	"Archivo activo",
 	"{0}: {1}",
@@ -7490,9 +7490,9 @@ var content = [
 	"El atributo '{0}' no se admite en archivos de agente personalizados de GitHub Copilot. Admitidos: {1}.",
 	"El atributo '{0}' se ignora cuando se ejecuta localmente en VS Code.",
 	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de agente de VS Code. Admitidos: {1}.",
-	"El atributo \"{0}\" no se admite en los archivos de reglas. Admitidos: {1}.",
+	"Los agentes de VS Code no admiten el atributo \"{0}\" en los archivos de reglas. Admitidos: {1}.",
 	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de instrucciones. Admitidos: {1}.",
-	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de habilidades. Admitidos: {1}.",
+	"Los agentes de VS Code no admiten el atributo \"{0}\". Admitidos: {1}.",
 	"El atributo “nombre” debe ser una cadena.",
 	"El atributo “name” no debe estar vacío.",
 	"El atributo “description” debe ser una cadena.",
@@ -7504,7 +7504,7 @@ var content = [
 	"La matriz 'model' no debe estar vacía.",
 	"La matriz 'model' debe contener solo cadenas.",
 	"Los nombres de modelo en la matriz deben ser cadenas no vacías.",
-	"Modelo \"{0}\" desconocido.",
+	"Se omitirá el modelo desconocido \"{0}\".",
 	"El modelo “{0}” no es adecuado para el modo agente.",
 	"El atributo “{0}” debe ser una cadena.",
 	"Valor desconocido \"{0}\", válido: {1}.",
@@ -7518,7 +7518,7 @@ var content = [
 	"Cada nombre de herramienta en el atributo “tools” debe ser una cadena.",
 	"Se cambió el nombre de la herramienta o conjunto de herramientas ''{0}\". Use \"{1}\" en su lugar.",
 	"La herramienta o el conjunto de herramientas \"{0}\" ha cambiado de nombre. Utilice las siguientes herramientas en su lugar: {1}",
-	"Herramienta desconocida \"{0}\".",
+	"Se omitirá la herramienta desconocida \"{0}\".",
 	"El atributo “applyTo” debe ser una cadena.",
 	"El atributo “applyTo” debe ser un patrón global válido.",
 	"El atributo \"paths\" debe ser una matriz de patrones globales.",
@@ -7564,7 +7564,7 @@ var content = [
 	"El atributo “agents” debe ser una matriz.",
 	"Para que los agentes se usen como subagente, también debe habilitar la configuración \"chat.customAgentInSubagent.enabled\".",
 	"Cada nombre de agente en el atributo \"agents\" debe ser una cadena.",
-	"Agente desconocido \"{0}\". Agentes disponibles: {1}.",
+	"Se omitirá el agente desconocido \"{0}\". Agentes disponibles: {1}.",
 	"Cuando se especifican \"agents\" y \"tools\", la herramienta \"agent\" debe incluirse en el atributo \"tools\".",
 	"El atributo \"github\" debe ser un objeto.",
 	"Propiedad desconocida\"{0}\" en el objeto \"github\". Compatible: \"permissions\".",
@@ -7620,24 +7620,24 @@ var content = [
 	"El conocimiento del subagente es específico del proyecto, pero no debe protegerse en el control de versiones.",
 	"Descripción de lo que cubre esta regla, que se usa para proporcionar contexto sobre cuándo se aplica.",
 	"Matriz de patrones globales que describen a qué archivos se aplica la regla. En función de estos patrones, el archivo se incluye automáticamente la indicación cuando el contexto contiene un archivo que coincide.\r\nEjemplo: `['src/**/*.ts', 'test/**']`",
-	"Comando de barra oblicua resuelto {0} en {1}ms",
-	"Comandos de barra oblicua resueltos {0} en {1}ms",
-	"Comandos de barra oblicua de carga",
-	"Agente resuelto {0} en {1}ms",
-	"Agentes resueltos {0} en {1}ms",
-	"Cargar agentes",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Datos del usuario",
 	"Extensión: {0}",
 	"Complemento",
-	"Aptitud resuelta {0} en {1}ms",
-	"Aptitudes resueltas {0} en {1}ms",
-	"Cargar aptitudes",
-	"Enlace resuelto {0} en {1}ms",
-	"Enlaces resueltos {0} en {1}ms",
-	"Enlaces de carga",
-	"Instrucción resuelta {0} en {1}ms",
-	"Instrucciones resueltas {0} en {1}ms",
-	"Instrucciones de carga",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Datos del usuario",
 	"Formular preguntas para aclarar",
 	"Formule preguntas de aclaración estructuradas mediante entradas de selección única, selección múltiple o forma libre para recopilar los requisitos de la tarea antes de continuar.",
@@ -7794,7 +7794,7 @@ var content = [
 	"Alternar caracteres de control",
 	"Representar &&caracteres de control",
 	"Alternar representación de espacio en blanco",
-	"&&Representar espacio en blanco",
+	undefined,
 	"Indica si el editor está usando el ajuste automático de línea.",
 	"Ver: Alternar ajuste de línea",
 	"Deshabilitar ajuste para este archivo",
@@ -13863,9 +13863,9 @@ var content = [
 	"Configurar aprobación automática...",
 	"Agregar selección de terminal al chat",
 	"Selección de terminal",
-	"Esperar Terminal",
-	"Esperando finalización del terminal",
-	"Finalización de terminal esperada",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Aprobación automática como {0} está definida en package.json",
 	"Aprobado automáticamente para esta sesión",
 	"Deshabilitar",
@@ -13884,8 +13884,8 @@ var content = [
 	"Obteniendo el último comando de terminal",
 	"Se obtuvo el último comando de terminal",
 	"Obtener salida de terminal",
-	"Comprobando la salida del terminal en segundo plano",
-	"Se comprobó la salida del terminal en segundo plano",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Obtener selección de terminal",
 	"Leyendo selección de terminal",
 	"Leer selección de terminal",
@@ -13909,33 +13909,33 @@ var content = [
 	"Ejecutar en Terminal",
 	"Ejecuta comandos en la terminal",
 	"El comando abrió el búfer alternativo.",
-	"Ejecutando `{0}` en segundo plano",
+	undefined,
 	"Ejecutando `{0}`",
 	"Ejecutando comando",
 	"Faltan dependencias de espacio aislado",
 	"Las siguientes dependencias necesarias para la ejecución en espacio aislado no están instaladas: {0}. ¿Desea instalarlos?",
 	"Instalar",
 	"Cancelar",
-	"¿Ejecutar el comando `{0}` en segundo plano dentro de `{1}`?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` dentro de `{1}`?",
-	"¿Ejecutar el comando `{0}` en segundo plano?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}`?",
-	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}` en segundo plano dentro de `{2}`?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}` dentro de `{2}`?",
-	"Ejecutar comando en `{0}` en segundo plano dentro de `{1}`?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar comando en `{0}` dentro de `{1}`?",
-	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}` en segundo plano?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` en `{1}`?",
-	"¿Ejecutar comando en `{0}` en segundo plano?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar comando en `{0}`?",
-	"¿Ejecutar el comando `{0}` fuera del [espacio aislado]({1}) en segundo plano?",
+	undefined,
 	"¿Ejecutar el comando `{0}` fuera del [espacio aislado]({1})?",
 	"Explicación: {0}\r\n\r\nObjetivo: {1}\r\n\r\nMotivo para salir del espacio aislado: {2}",
 	"El modelo indicó que este comando necesita acceso sin bandeja de salida.",
 	"Explicación: {0}\r\n\r\nObjetivo: {1}",
-	"Ejecutando `{0}` en el espacio aislado en segundo plano",
+	undefined,
 	"Ejecutando `{0}` en el espacio aislado",
-	"Ejecutando `{0}` en segundo plano",
+	undefined,
 	"Ejecutando `{0}`",
 	"Error en la instalación de la dependencia del espacio aislado (código de salida {0}). No se ejecutó el comando.",
 	"No se pudo determinar si la instalación de dependencias de espacio aislado se realizó correctamente. No se ejecutó el comando.",
@@ -14033,12 +14033,12 @@ var content = [
 	"Establece un controlador de historial personalizado mediante “AddToHistoryHandler” de PSReadLine para evitar que cualquier comando se guarde en el historial",
 	"Indica si se debe aplicar el valor de tiempo de espera proporcionado por el modelo en la ejecución en la herramienta terminal. Cuando se habilita, si el modelo proporciona un parámetro de tiempo de espera, la herramienta dejará de realizar el seguimiento del comando después de esa duración y devolverá la salida recopilada hasta ahora.",
 	"Use {0} en su lugar",
-	"Esta configuración se ha dividido en {0} y {1}.",
-	"Use {0} en su lugar",
-	"Use {0} en su lugar",
-	"Use {0} en su lugar",
-	"Use {0} en su lugar",
-	"Use {0} en su lugar",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Eliminar archivos en directorio temporal de espacio aislado",
 	"El terminal está a la espera de una entrada.",
 	"La instalación de las dependencias de espacio aislado que faltan puede solicitar la contraseña de sudo. Seleccione el Terminal de foco para escribirlo en el terminal.",
@@ -14251,7 +14251,7 @@ var content = [
 	"Color de primer plano de un icono de método. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de argumento. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de opción. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
-	"Color de primer plano de un icono de sugerencia en línea. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de sugerencia insertada. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de archivo. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de carpeta. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de confirmación. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
@@ -14270,7 +14270,7 @@ var content = [
 	"Icono de métodos en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de argumentos en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de opciones en el widget de sugerencias de terminal.",
-	"Icono de sugerencias en línea en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de sugerencias insertadas en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Icono de archivos en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de carpetas en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Icono de confirmaciones en el widget de sugerencias de terminal.",
@@ -14307,8 +14307,8 @@ var content = [
 	"Habilite la característica y use rutas de acceso absolutas. Esto es útil cuando el shell no admite de forma nativa \"$CDPATH\".",
 	"Controla si se debe detectar la sugerencia insertada del shell y cómo se puntúa.",
 	"Deshabilite la característica.",
-	"Habilite la característica y ordene la sugerencia en línea sin forzar que esté en la parte superior. Esto significa que las coincidencias exactas aparecerán antes que la sugerencia en línea.",
-	"Habilite la característica y coloque siempre la sugerencia en línea en la parte superior.",
+	"Habilite la característica y ordene la sugerencia insertada sin forzar que esté en la parte superior. Esto significa que las coincidencias exactas aparecerán antes que la sugerencia en línea.",
+	"Habilite la característica y coloque siempre la sugerencia insertada en la parte superior.",
 	"Determina si la tecla de flecha arriba navega por el historial de comandos cuando el foco está en la primera sugerencia y aún no se ha producido la navegación. Cuando se establece en false, la flecha arriba moverá el foco a la última sugerencia en su lugar.",
 	"Controla si se insertará automáticamente un espacio tras aceptar una sugerencia y se volverán a mostrar sugerencias. Nunca se añade un espacio al final en carpetas ni en carpetas con vínculos simbólicos.",
 	"Mostrar sugerencias de servidores de lenguaje.",
@@ -14365,7 +14365,7 @@ var content = [
 	"Mostrando \"{0}\"",
 	"Haga clic para ver la cobertura de una sola prueba",
 	"Cobertura de {0}",
-	"Todas las pruebas",
+	"Ejecución completa",
 	"Elija una prueba para mostrar la cobertura de",
 	"Vea el icono de la vista de pruebas.",
 	"Iconos para los resultados de pruebas.",
@@ -14803,9 +14803,9 @@ var content = [
 	"Notas de la versión: {0}",
 	"sin asignar",
 	"Mostrar notas de la versión después de una actualización",
-	"Descargar actualización",
-	"Instalar la actualización",
-	"Reiniciar para actualizar",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Mostrar las notas de la versión",
 	"Mostrar &&notas de la versión",
 	"Esta versión de {0} no tiene notas de la versión en línea.",
@@ -14830,24 +14830,24 @@ var content = [
 	"Reiniciar para actualizar (1)",
 	"{0} v{1}. ¿Quiere leer las notas de la versión?",
 	"Notas de la versión",
-	"Las actualizaciones están deshabilitadas porque está ejecutando la instalación de ámbito de usuario de {0} como administrador.",
-	"Más información",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Nueva actualización de {0} disponible.",
 	"Buscando actualizaciones de {0}...",
 	"Descargando {0} actualización...",
 	"Actualizando {0}...",
-	"Servicio de Actualización",
+	undefined,
 	"Actualmente, no hay actualizaciones disponibles.",
-	"Hay una actualización disponible.",
-	"Descargar actualización",
-	"Más tarde",
-	"Hay una actualización disponible: {0} {1}",
-	"Instalar la actualización ",
-	"La actualización más reciente está lista para instalar.",
-	"Reiniciar para actualizar",
-	"Actualizar ahora",
-	"Reinicie {0} para aplicar la última actualización.",
-	"Hemos encontrado una actualización más reciente y hemos comenzado a descargarla. Le avisaremos en cuanto esté lista para instalarse.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Mostrar notas de la versión de actualización",
 	"Cambiar a la versión Insiders...",
 	"Cambiar a la versión estable...",
@@ -14859,26 +14859,26 @@ var content = [
 	"La versión Insiders de VS Code sincronizará sus configuraciones, combinaciones de teclas, extensiones, fragmentos y estado de la interfaz de usuario utilizando el servicio de sincronización de configuraciones insiders predeterminado.",
 	"&&Insiders",
 	"&&Estable (actual)",
-	"Comprobando si hay actualizaciones...",
-	"Comprobando si hay actualizaciones",
-	"Actualización disponible (clic para descargarla).",
-	"Actualización disponible (clic para descargarla).",
-	"Descargando actualización",
-	"Actualización descargada, haga clic para instalar.",
-	"Actualización descargada, haga clic para instalar.",
-	"La actualización está lista, haga clic para reiniciar.",
-	"La actualización está lista, haga clic para reiniciar.",
-	"Descargando actualización...",
-	"Descargando una actualización más reciente",
-	"Estado de actualización",
-	"Descargando actualización: {0} / {1} • {2}%",
-	"Descargando actualización...",
-	"Instalando actualización: {0}%",
-	"Instalando actualización...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Actualizar",
 	"Actualizar",
-	"Actualizar configuración",
-	"Notas de la versión",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Versión actual: {0} ({1})",
 	"Versión actual: {0}",
 	"Inicializando",
@@ -14904,17 +14904,17 @@ var content = [
 	"Comprobando si hay actualizaciones",
 	"Buscando actualizaciones, espere...",
 	"Actualización disponible",
-	"Haga clic en el botón Actualizar para descargar.",
+	undefined,
 	"Descargando actualización",
 	"{0}/s",
 	"restantes",
 	"Descargando la actualización, espere...",
 	"La actualización está lista para instalarse",
-	"Haga clic en el botón Actualizar para instalar.",
+	undefined,
 	"Instalando actualización",
 	"Instalando la actualización, espere...",
 	"Actualización instalada",
-	"Haga clic en el botón Actualizar para reiniciar y aplicar.",
+	undefined,
 	"Descargando la actualización más reciente",
 	"Se publicó una actualización más reciente. Descargando... espera...",
 	"Nueva actualización instalada",
@@ -15436,9 +15436,9 @@ var content = [
 	"Alternar plegado",
 	"Alternar plegado de forma recursiva",
 	"Uso de IntelliSense para mejorar la eficacia de codificación",
-	"Las sugerencias de IntelliSense se pueden abrir con el comando Desencadenar Intellisense.\r\n{0}\r\n Las sugerencias de Intellisense en línea pueden desencadenarse con Desencadenar sugerencias insertada\r\n{1}\r\n La configuración útil incluye editor.inlineCompletionsAccessibilityVerbose y editor.screenReaderAnnounceInlineSuggestion.",
+	"Las sugerencias de IntelliSense se pueden abrir con el comando Desencadenar Intellisense.\r\n{0}\r\n Las sugerencias de Intellisense insertadas pueden desencadenarse con Desencadenar sugerencias insertada\r\n{1}\r\n La configuración útil incluye editor.inlineCompletionsAccessibilityVerbose y editor.screenReaderAnnounceInlineSuggestion.",
 	"Desencadenar IntelliSense",
-	"Desencadenar sugerencia alineada",
+	"Desencadenar sugerencia insertada",
 	"Configurar opciones de accesibilidad",
 	"La configuración de accesibilidad se puede configurar mediante la ejecución del comando Abrir configuración de accesibilidad.\r\n{0}",
 	"Abrir configuración de accesibilidad",
@@ -16424,9 +16424,9 @@ var content = [
 	"Falta el id. de fuente \"{0}\" o no es válido. Omitiendo la definición de la fuente.",
 	"Omitiendo la definición de icono \"{0}\". Fuente desconocida.",
 	"Omitiendo '{0}' de definición de icono: debe definirse",
-	"VS Code has a new default theme: '{0}'.",
-	"Keep It",
-	"No Thanks",
+	"VS Code tiene un nuevo tema predeterminado: \"{0}\".",
+	"Conservar",
+	"No, gracias",
 	"No se puede cargar {0}: {1}",
 	"Contribuye a la extensión definida para los colores de los temas",
 	"El identificador de los colores de los temas",