@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 23.0.3 → 23.0.4

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -146,7 +146,7 @@ var content = [
 	"Uso de la representación basada en DOM",
 	"Si las finalizaciones insertadas están pospuestas actualmente",
 	"Posponer sugerencias insertadas",
-	"Select snooze duration for Inline Suggestions",
+	"Seleccionar la duración de la pausa para las sugerencias insertadas",
 	"Cancelar posponer sugerencias insertadas",
 	"El número de cursores se ha limitado a {0}. Considere la posibilidad de usar [buscar y reemplazar](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) para realizar cambios mayores o aumentar la configuración del límite de varios cursores del editor.",
 	"Aumentar el límite de varios cursores",
@@ -402,10 +402,10 @@ var content = [
 	"Controla cuándo mostrar la barra de herramientas de sugerencias insertadas.",
 	"Controla si se va a mostrar el resaltado de sintaxis para las sugerencias insertadas en el editor.",
 	"Controla cómo interactúan las sugerencias insertadas con el widget de sugerencias. Si se habilita, el widget de sugerencias no se muestra automáticamente cuando hay sugerencias insertadas disponibles.",
-	"Controls whether inline suggestions are suppressed when in snippet mode.",
+	"Controla si las sugerencias insertadas se suprimirán cuando estén en modo de fragmento de código.",
 	"Controla el retraso mínimo en milisegundos tras el cual se muestran las sugerencias insertadas después de escribir.",
 	"Suprime los complementos en línea para los id. de extensión especificados, separados por comas.",
-	"Controls whether to send request information from the inline suggestion provider.",
+	"Controla si se va a enviar información de solicitud desde el proveedor de sugerencias insertadas.",
 	"Controla si se debe desencadenar un comando cuando cambia el proveedor de sugerencias insertadas.",
 	"Controla si se muestran sugerencias insertadas cuando hay un conflicto de sugerencias.",
 	"Controla la familia de fuentes de las sugerencias insertadas.",
@@ -748,7 +748,7 @@ var content = [
 	"Si el editor es de solo lectura",
 	"Si el contexto es un editor de diferencias",
 	"Si el contexto es un editor de diferencias incrustado",
-	"Whether the context is a multi diff editor",
+	"Si el contexto es un editor de diferencias múltiples",
 	"Si todos los archivos del editor de diferencias múltiples están contraídos",
 	"Si el editor de diferencias tiene cambios",
 	"Indica si se selecciona un bloque de código movido para la comparación",
@@ -865,7 +865,7 @@ var content = [
 	"Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Active o desactive este comportamiento{0}.",
 	"Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Active o desactive este comportamiento{0}.",
 	"Enfoque el desplazamiento con inmovilización{0} para enfocar los ámbitos anidados actuales.",
-	"Trigger the suggest widget{0} to show possible inline suggestions.",
+	"Activar el widget de sugerencias{0} para mostrar posibles sugerencias insertadas.",
 	"Aceptar sugerencia{0} para aceptar la sugerencia seleccionada actualmente.",
 	"Alternar foco entre el widget de sugerencias y el editor{0} y alternar el foco de detalles con{1} para obtener más información sobre la sugerencia.",
 	"Use el plegado de código para contraer bloques de código y céntrese en el código que le interesa mediante el comando de alternar plegado{0}.",
@@ -1218,8 +1218,8 @@ var content = [
 	"Vaya a la parte superior del editor al mantener el puntero.",
 	"Ir a la parte inferior al mantener el puntero",
 	"Vaya a la parte inferior del editor al mantener el puntero sobre el editor.",
-	"Copy",
-	"Copied to clipboard",
+	"Copiar",
+	"Se copió en el portapapeles",
 	"Icono para aumentar el nivel de detalle al mantener el puntero.",
 	"Icono para reducir el nivel de detalle al mantener el puntero.",
 	"Cargando...",
@@ -1266,9 +1266,9 @@ var content = [
 	"Mostrar sugerencia alineada siguiente",
 	"Mostrar sugerencia alineada anterior",
 	"Desencadenar sugerencia insertada",
-	"Triggers an inline suggestion in the editor.",
-	"Options for triggering inline suggestions.",
-	"No inline suggestion is available.",
+	"Activa una sugerencia insertada en el editor.",
+	"Opciones para activar sugerencias insertadas.",
+	"No hay ninguna sugerencia insertada disponible.",
 	"Aceptar la siguiente palabra de sugerencia insertada",
 	"Aceptar palabra",
 	"Aceptar la siguiente línea de sugerencia insertada",
@@ -1307,9 +1307,9 @@ var content = [
 	"Rechazar",
 	"Mostrar expandido",
 	"Mostrar contraído",
-	"Snooze",
+	"Posponer",
 	"Configuración",
-	"Edición insertada",
+	undefined,
 	"Color de fondo del texto original en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo del texto modificado en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto original de las ediciones insertadas.",
@@ -1424,14 +1424,14 @@ var content = [
 	"Hacer coincidir el borde resaltado en el editor de vista previa.",
 	"Color de primer plano del texto del marcador de posición en el editor.",
 	undefined,
-	"Use Zero-Based Offset",
-	"Open a text editor first to go to a line or an offset.",
-	"Type a character position to go to (from 0 to {0}).",
-	"Type a character position to go to (from 1 to {0}).",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} at column {1}.",
-	"Type a line number to go to (from 1 to {0}).",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} or enter : to add a column number.",
-	"Press 'Enter' to go to line {0} or enter a column number (from 1 to {1}).",
+	"Usar desplazamiento con base cero",
+	"Abra primero un editor de texto para ir a una línea o desplazamiento.",
+	"Escriba una posición de carácter a la que ir (de 0 a {0}).",
+	"Escriba una posición de carácter a la que ir (de 1 a {0}).",
+	"Pulse 'Entrar' para ir a la línea {0} en la columna {1}.",
+	"Escriba un número de línea al que ir (de 1 a {0}).",
+	"Presione \"Entrar\" para ir a la línea {0} o escriba dos puntos : para agregar un número de columna.",
+	"Pulse 'Entrar' para ir a la línea {0} o escriba un número de columna (de 1 a {1}).",
 	"Para ir a un símbolo, primero abra un editor de texto con información de símbolo.",
 	"El editor de texto activo no proporciona información de símbolos.",
 	"No hay ningún símbolo del editor coincidente.",
@@ -1481,7 +1481,7 @@ var content = [
 	"{0} para cambiar de nombre, {1} para obtener una vista previa",
 	"Se han recibido {0} sugerencias de cambio de nombre",
 	"Cambie el nombre de la entrada. Escriba el nuevo nombre y presione Entrar para confirmar.",
-	"Generate New Name Suggestions",
+	"Generar sugerencias de nombre nuevo",
 	"Cancelar",
 	"Expandir selección",
 	"&&Expandir selección",
@@ -1927,8 +1927,8 @@ var content = [
 	"{0} TB",
 	"El archivo es demasiado grande para abrirse",
 	"Indica si las sugerencias están visibles.",
-	"Hold {0} key to mouse over",
-	"Loading...",
+	"Mantenga presionada la tecla {0} para pasar el mouse",
+	"Cargando...",
 	"Se presionó ({0}). Esperando la siguiente tecla...",
 	"Se ha presionado ({0}). Esperando la siguiente tecla...",
 	"La combinación de claves ({0}, {1}) no es un comando.",
@@ -2037,10 +2037,10 @@ var content = [
 	"Habilite la compatibilidad de proxy para las extensiones, invalide las opciones de solicitud.",
 	"Utilice el soporte de proxy para extensiones. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si los certificados de entidad de certificación se deben cargar desde el sistema operativo. En Windows y macOS, se requiere recargar la ventana después de desactivar esta opción. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
-	"Controls whether system certificates should be loaded using Node.js built-in support. Reload the window after changing this setting. When during [remote development](https://aka.ms/vscode-remote) the {0} setting is disabled this setting can be configured in the local and the remote settings separately.",
+	"Controla si los certificados del sistema deben cargarse usando el soporte integrado de Node.js. Recargue la ventana tras cambiar esta configuración. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si se debe habilitar la carga experimental de certificados de CA desde el sistema operativo. Usa un enfoque más general que la implementación predeterminada. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si la implementación de captura de Node.js se debe extender con compatibilidad adicional. Actualmente, la compatibilidad con proxy ({1}) y los certificados del sistema ({2}) se agregan cuando se habilita la configuración correspondiente. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
-	"Controls the interval in seconds for checking network interface changes to invalidate the proxy cache. Set to -1 to disable. When during [remote development](https://aka.ms/vscode-remote) the {0} setting is disabled this setting can be configured in the local and the remote settings separately.",
+	"Controla el intervalo en segundos para comprobar los cambios en la interfaz de red y así invalidar la caché del proxy. Establézcalo en -1 para deshabilitarlo. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Telemetría{0}",
 	"Controla la telemetría {0}, la telemetría de las extensiones de origen y la telemetría de las extensiones de terceros participantes. Es posible que algunas extensiones de terceros no respeten esta configuración. Consulte la documentación de la extensión específica para estar seguro. La telemetría nos ayuda a entender mejor cómo {0} está funcionando, dónde hay que mejorar y cómo se utilizan las funciones.",
 	"Obtenga más información sobre los [datos que recopilamos]({0}).",
@@ -2069,7 +2069,7 @@ var content = [
 	"Un objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de Perfil de terminal. Establecer en 'null' para eliminar variables de entorno del entorno base.",
 	"Única ruta de acceso a un archivo ejecutable del shell o una matriz de rutas de acceso que se usarán como reserva cuando otra genere un error.",
 	"Indica si se va a reemplazar el título del terminal dinámico que detecta qué programa se está ejecutando con el nombre de perfil estático.",
-	"A path to a shell executable.",
+	"Una ruta de acceso a un ejecutable de shell.",
 	"Conjunto de personalizaciones de perfil de terminal para {0} que permite agregar, quitar o cambiar la forma en que se inician los terminales. Los perfiles se componen de una ruta de acceso obligatoria, argumentos opcionales y otras opciones de presentación.\r\n\r\nPara reemplazar un perfil existente, use su nombre de perfil como clave, por ejemplo: \r\n\r\n{1}\r\n\r\n{2}Obtenga más información sobre la configuración de perfiles{3}.",
 	"Terminal integrado",
 	"Perfil del terminal que se va a usar en Linux para el uso de terminales relacionados con la automatización, como tareas y depuración.",
@@ -2327,7 +2327,7 @@ var content = [
 	"Color de fondo de control deslizante de barra de desplazamiento.",
 	"Color de fondo de barra de desplazamiento cursor cuando se pasar sobre el control.",
 	"Color de fondo de la barra de desplazamiento al hacer clic.",
-	"Scrollbar track background color.",
+	"Color de fondo de la pista de la barra de desplazamiento.",
 	"Color de fondo para la barra de progreso que se puede mostrar para las operaciones de larga duración.",
 	"Color de línea para el gráfico.",
 	"Color del eje para el gráfico.",
@@ -2454,9 +2454,9 @@ var content = [
 	"Copiar y continuar",
 	"No se pudo abrir {0}",
 	"No se admite el registro dinámico de clientes",
-	"The authorization server '{0}' does not support automatic client registration. Do you want to proceed by manually providing a client registration (client ID)?\r\n\r\nNote: When registering your OAuth application, make sure to include these redirect URIs:\r\n{1}",
-	"Copy URIs & Proceed",
-	"Failed to copy redirect URIs to clipboard.",
+	"El servidor de autorización \"{0}\" no admite el registro automático de clientes. ¿Desea continuar proporcionando manualmente un registro de cliente (id. de cliente)?\r\n\r\nNota: al registrar su aplicación de OAuth, asegúrese de incluir estas URI de redireccionamiento:\r\n{1}",
+	"Copiar URI y continuar",
+	"No se pudieron copiar los URI de redireccionamiento en el portapapeles.",
 	"Cancelar",
 	"Agregar detalles de registro del cliente",
 	"Escriba un id. de cliente existente que se haya registrado con los siguientes URI de redireccionamiento: http://127.0.0.1:33418, https://vscode.dev/redirect",
@@ -2570,15 +2570,15 @@ var content = [
 	"Contribuye vistas al contenedor de depuración en la barra de actividades",
 	"Contribuye vistas al contenedor SCM en la barra de actividades",
 	"Contribuye vistas al contenedor de pruebas en la barra de actividades",
-	"Contributes views to Remote container in the Activity bar. To contribute to this container, the 'contribViewsRemote' API proposal must be enabled.",
-	"Contributes views to Agent Sessions container in the Activity bar. To contribute to this container, the 'chatSessionsProvider' API proposal must be enabled.",
+	"Contribuye vistas al contenedor remoto en la barra de actividades. Para contribuir a este contenedor, debe habilitarse la propuesta de API \"contribViewsRemote\".",
+	"Contribuye vistas al contenedor de sesiones de agente en la barra de actividades. Para contribuir a este contenedor, debe habilitarse la propuesta de API \"chatSessionsProvider\".",
 	"Contribuye vistas al contenedor de vistas aportadas",
 	"los contenedores de vistas deben ser una matriz",
 	"la propiedad '{0}' es obligatoria y debe ser de tipo 'string' con un valor no vacío. Solo se permiten caracteres alfanuméricos, '_' y '-'.",
 	"la propiedad \"{0}\" es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
 	"la propiedad '{0}' es obligatoria y debe ser de tipo 'string' con un valor no vacío",
 	"Ver el contenedor “{0}” requiere que se agregue “enabledApiProposals: [\"contribViewsRemote\"]” a “Remote”.",
-	"View container '{0}' requires 'enabledApiProposals: [\"chatSessionsProvider\"]'.",
+	"El contenedor de vista '{0}' requiere 'enabledApiProposals: [\"chatSessionsProvider\"]'.",
 	"Contenedor de vistas ' {0} ' no existe y todas las vistas registradas se agregarán al 'Explorer'.",
 	"No se pueden registrar varias vistas con el mismo identificador \"{0}\"",
 	"Una vista con id \"{0}\" ya está registrada.",
@@ -2616,13 +2616,13 @@ var content = [
 	"Cuando se especifica, controla el formato de presentación de la configuración de cadena.",
 	"Cuando se especifica, da el orden de esta configuración en relación con otras configuraciones dentro de la misma categoría. Las configuraciones con una propiedad de orden serán colocadas antes de las configuraciones sin esta propiedad establecida.",
 	"Cuando está habilitada, la sincronización de configuración no sincronizará el valor de usuario de esta configuración de forma predeterminada.",
-	"Accessibility settings",
-	"Advanced settings are hidden by default in the Settings editor unless the user chooses to show advanced settings.",
-	"Experimental settings are subject to change and may be removed in future releases.",
-	"Preview settings can be used to try out new features before they are finalized.",
-	"Telemetry settings",
-	"Settings that use online services",
-	"A list of tags under which to place the setting. The tag can then be searched up in the Settings editor. For example, specifying the `experimental` tag allows one to find the setting by searching `@tag:experimental`.",
+	"Configuración de accesibilidad",
+	"La configuración avanzada está oculta de manera predeterminada en el editor de configuración, a menos que el usuario elija mostrarla.",
+	"La configuración experimental puede cambiar y eliminarse en futuras versiones.",
+	"La configuración de vista previa se puede usar para probar nuevas funciones antes de que se finalicen.",
+	"Configuración de telemetría",
+	"Configuración que utiliza servicios en línea",
+	"Lista de etiquetas bajo las cuales se colocará la configuración. Luego, se puede buscar la etiqueta en el editor de configuraciones. Por ejemplo, especificar la etiqueta \"experimental\" permite encontrar la configuración buscando \"@tag:experimental\".",
 	"No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para '{0}'. Esta opción no permite valores predeterminados de configuración de contribución.",
 	"No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para \"{0}\". Solo se admiten los valores predeterminados de los ajustes de alcance reemplazable por la máquina, la ventana, el recurso y el idioma.",
 	"Aporta opciones de configuración.",
@@ -3706,7 +3706,7 @@ var content = [
 	"Controla si el lenguaje de programación en un editor de texto se detecta automáticamente, a menos que se haya establecido el lenguaje de forma explícita con el selector de lenguaje. El ámbito puede ajustarse en función del lenguaje para poder especificar los lenguajes de los que no desea que se le desconecte. Esto es útil para lenguajes como Markdown, que a menudo contiene otros lenguajes, por lo que la detección de idioma puede identificar erróneamente el lenguaje incrustado en vez de Markdown.",
 	"Habilita el uso del historial del editor en la detección de idioma. Esto hace que la detección de idioma automática favorezca los idiomas abiertos recientemente y permite que funcione con entradas más pequeñas.",
 	"Cuando se habilita, se dará más prioridad a un modelo de detección de idioma que tenga en cuenta el historial del editor.",
-	"When enabled, shows a status bar Quick Fix when the editor language doesn't match detected content language.",
+	"Cuando se activa, muestra una barra de estado de Corrección rápida cuando el idioma del editor no coincide con el idioma del contenido detectado.",
 	"Mostrar en los editores de texto sin título",
 	"Mostrar en los editores del bloc de notas",
 	"Controla la posición de los botones de acción de las pestañas del editor (cerrar, desanclar). Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
@@ -3777,7 +3777,7 @@ var content = [
 	"Controla dónde la paleta de comandos debería hacer preguntas de chat.",
 	"Haga preguntas sobre el chat en la vista de chat.",
 	"Haga preguntas sobre el chat en el chat rápido.",
-	"Controls whether the command palette shows 'Ask in Chat' option at the bottom.",
+	"Controla si la paleta de comandos muestra la opción \"Preguntar en el chat\" en la parte inferior.",
 	"Controla si la paleta de comandos debe incluir comandos similares. Debe tener instalada una extensión que proporcione compatibilidad con lenguaje natural.",
 	"Controla si Quick Open debe cerrarse automáticamente cuando pierde el foco.",
 	"Controla si debe restaurarse la última entrada escrita en Quick Open al abrirlo la próxima vez.",
@@ -3797,7 +3797,7 @@ var content = [
 	"La barra lateral secundaria es visible de forma predeterminada.",
 	"La barra lateral secundaria está visible de forma predeterminada si se abre un área de trabajo.",
 	"La barra lateral secundaria está visible y maximizada de forma predeterminada.",
-	"Enables the default secondary sidebar visibility in older workspaces before we had default visibility support.",
+	"Habilita la visibilidad predeterminada de la barra lateral secundaria en áreas de trabajo antiguas, antes de que existiera soporte técnico para la visibilidad predeterminada.",
 	"Controla si los elementos de actividad del título de la barra lateral secundaria se muestran como etiqueta o icono. Esta configuración solo tiene efecto cuando {0} no se establece en {1}.",
 	"Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
 	"Controla la ubicación de la barra de actividad en relación con las barras laterales principal y secundaria.",
@@ -4366,7 +4366,7 @@ var content = [
 	"Seleccionar un anuncio para configurar",
 	"El lector de pantalla no está activo. Los anuncios están deshabilitados de forma predeterminada.",
 	"Editor de diferencias",
-	"Manage Extension Account Preferences...",
+	"Administrar preferencias de cuenta de extensión...",
 	"Cuentas",
 	"Seleccione una extensión para administrar las preferencias de cuenta para",
 	"Administrar preferencias de cuenta de extensión",
@@ -4387,15 +4387,15 @@ var content = [
 	"'{0}' preferencias de la cuenta para esta área de trabajo",
 	"Cuenta actual",
 	"Actualmente, este servidor MCP no utiliza cuentas.",
-	"Manage Accounts",
-	"Accounts",
-	"Select an account to manage",
-	"There are no active accounts.",
-	"Manage '{0}'",
-	"Select an action",
-	"Manage Trusted Extensions",
-	"Manage Trusted MCP Servers",
-	"Sign Out",
+	"Administrar cuentas",
+	"Cuentas",
+	"Seleccione una cuenta para administrar",
+	"No hay ninguna cuenta activa.",
+	"Administrar '{0}'",
+	"Seleccionar una acción",
+	"Administrar extensiones de confianza",
+	"Administrar servidores MCP de confianza",
+	"Cerrar sesión",
 	"Eliminar proveedores de autenticación dinámica",
 	"Autenticación",
 	"No hay proveedores de autenticación dinámica",
@@ -4408,7 +4408,7 @@ var content = [
 	"Quitar",
 	"Administrar extensiones de confianza para la cuenta",
 	"Cuentas",
-	"View extension details",
+	"Ver detalles de la extensión",
 	"Administrar preferencias de cuenta para esta extensión",
 	"Elija una cuenta para la que administrar extensiones de confianza",
 	"Esta cuenta no se ha usado en ninguna extensión.",
@@ -4515,18 +4515,18 @@ var content = [
 	"La vista de chat rápido es una interfaz transitoria para realizar y ver solicitudes, mientras que la vista de chat del panel es una interfaz persistente que también admite la navegación por las preguntas de seguimiento sugeridas.",
 	"La vista de chat del panel es una interfaz persistente que también admite la navegación por las preguntas de seguimiento sugeridas, mientras que la vista de chat rápido es una interfaz transitoria para realizar y ver solicitudes.",
 	"En el cuadro de entrada, utilice las flechas arriba y abajo para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y pulse Entrar o el botón de Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
-	"To remove attached contexts, focus an attachment and press Delete or Backspace.",
+	"Para eliminar contextos adjuntos, céntrese en un adjunto y presione Suprimir o Retroceso.",
 	"En el cuadro de entrada, inspeccione la última respuesta en la vista accesible{0}.",
-	"To focus the chat request and response list, invoke the Focus Chat command{0}. This will move focus to the most recent response, which you can then navigate using the up and down arrow keys.",
-	"To return to the last chat response you focused, invoke the Focus Last Focused Chat Response command{0}.",
+	"Para centrar la lista de solicitudes y respuestas del chat, invoque el comando Enfocar chat{0}. Esto moverá el foco a la respuesta más reciente, a la que podrá navegar con las teclas de flecha arriba y abajo.",
+	"Para volver a la última respuesta de chat en la que se enfocó, invoque el comando Enfocar última respuesta de chat prioritaria{0}.",
 	"Si desea enfocar el cuadro de entrada para las solicitudes de chat, invoque el comando Focus Chat Input{0}.",
 	"Mientras se procesa la solicitud de chat, recibirá actualizaciones detalladas del progreso si la solicitud tarda más de 4 segundos. Esto incluye información como el texto buscado para <search term> con X resultados, el archivo creado <file_name> o el archivo leído <file path>. Puede desactivar esto con accessibility.verboseChatProgressUpdates.",
 	"Las respuestas del chat se anunciarán a medida que vayan llegando. Una respuesta indicará el número de bloques de código, si los hay, y a continuación el resto de la respuesta.",
 	"Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: Next Code Block{0}.",
-	"To navigate to the next user prompt in the conversation, invoke the Next User Prompt command{0}.",
-	"To navigate to the previous user prompt in the conversation, invoke the Previous User Prompt command{0}.",
+	"Para navegar a la siguiente indicación de usuario en la conversación, invoque el comando Siguiente indicación de usuario{0}.",
+	"Para navegar a la anterior indicación de usuario en la conversación, invoque el comando Anterior indicación de usuario{0}.",
 	"Para centrar los cuadros de diálogo de confirmación de chat pendientes, invoque el comando Estado de confirmación del chat{0}.",
-	"If there are any hidden chat terminals, you can view them by invoking the View Hidden Chat Terminals command{0}.",
+	"Si hay terminales de chat ocultos, puede verlos invocando el comando Ver terminales de chat ocultos{0}.",
 	"Para crear una nueva sesión de chat, invoque el comando{0}Nuevo chat.",
 	"La vista del agente de chat se utiliza para aplicar ediciones en los archivos de su área de trabajo, habilitar la ejecución de comandos en el terminal y mucho más.",
 	"La vista de edición de chat se usa para aplicar ediciones entre archivos.",
@@ -4585,17 +4585,17 @@ var content = [
 	"Borrar el historial de entradas",
 	"Borrar todos los chats del área de trabajo",
 	"Enfocar lista de chats",
-	"Focus Last Focused Chat List Item",
+	"Enfocar el último elemento de lista de chat prioritario",
 	"Enfocar entrada de chat",
 	"Administrar chat",
 	"Mostrar extensiones usando Copilot",
-	"Configure Inline Suggestions...",
+	"Configurar sugerencias insertadas...",
 	"Actualizar plan de GitHub Copilot",
-	"You've reached your monthly chat messages quota. You still have free inline suggestions available.",
-	"You've reached your monthly inline suggestions quota. You still have free chat messages available.",
-	"You've reached your monthly chat messages and inline suggestions quota.",
+	"Ha alcanzado la cuota mensual de mensajes de chat. Todavía tiene disponibles sugerencias insertadas gratuitas.",
+	"Ha alcanzado la cuota mensual de sugerencias insertadas. Todavía tiene mensajes de chat gratuitos disponibles.",
+	"Ha alcanzado la cuota mensual de mensajes de chat y sugerencias insertadas.",
 	"La asignación se restablecerá el {0}.",
-	"Upgrade to GitHub Copilot Pro (your first 30 days are free) for:\r\n- Unlimited inline suggestions\r\n- Unlimited chat messages\r\n- Access to premium models",
+	"Actualice a GitHub Copilot Pro (los primeros 30 días son gratuitos) para:\r\n- Sugerencias insertadas ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos premium",
 	"Cuota de GitHub Copilot alcanzada",
 	"Ignorar",
 	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
@@ -4603,19 +4603,19 @@ var content = [
 	"Confirmaciones de la herramienta de restablecimiento",
 	"Se han restablecido las preferencias de confirmación de la herramienta.",
 	"Generar archivo de instrucciones del espacio de trabajo",
-	"Generate Chat Instructions",
+	"Generar instrucciones del chat",
 	"Configuración de chat",
 	"Configuración de chat",
-	"Configure Chat",
+	"Configurar chat",
 	"Chat",
 	"Controles de chat",
 	"Alternar visibilidad de los controles de diseño en la barra de título",
 	"Más...",
 	"Inicie sesión para usar las características de IA...",
 	"Se alcanzó la cuota de mensajes de chat del plan GitHub Copilot Free. Haga clic para obtener más detalles.",
-	"Switching agents will end your current edit session.",
+	"Al cambiar agentes, finalizará la sesión de edición actual.",
 	"¿Iniciar nueva sesión?",
-	"Changing the agent will end your current edit session. Would you like to change the agent?",
+	"Al cambiar el agente, finalizará su sesión de edición actual. ¿Desea cambiar el agente?",
 	"Sí",
 	"Generar código",
 	undefined,
@@ -4624,9 +4624,9 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"Mostrar vista de forma predeterminada",
-	"Manage Tool Approval",
-	"Edit/manage the tool approval and confirmation preferences for AI chat agents.",
-	"Chat History",
+	"Administrar aprobación de herramienta",
+	"Edite o administre las preferencias de aprobación y confirmación de herramientas para agentes de chat de IA.",
+	"Historial de chats",
 	"Aplicar a {0}",
 	"Copiar",
 	"Aplicar en el editor",
@@ -4656,7 +4656,7 @@ var content = [
 	"Volver ↩",
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
-	"Copy Math Source",
+	"Copiar origen matemático",
 	"Registrar historial de entrada de chat",
 	"Registrar índice de chat",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshará las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
@@ -4667,16 +4667,16 @@ var content = [
 	"¿Desea deshacer {0} ediciones?",
 	"Sí",
 	"No volver a preguntar",
-	"Send",
-	"Send to Agent",
+	"Enviar",
+	"Enviar al agente",
 	"Enviar a nuevo chat",
 	"Enviar a Editar sesión",
-	"Switch to Next Agent",
+	"Cambiar al agente siguiente",
 	"Cambiar al modelo siguiente",
 	"Abrir selector de modelos",
-	"Open Agent Picker",
-	"Set Agent",
-	"Open Picker",
+	"Abrir selector de agente",
+	"Establecer agente",
+	"Abrir selector",
 	"Cambiar modelo",
 	"Enviar",
 	"Enviar",
@@ -4708,20 +4708,20 @@ var content = [
 	"Actualmente, ninguna extensión tiene permitido usar modelos de {0}",
 	"Administrar el acceso al modelo de lenguaje",
 	"Elegir qué extensiones pueden acceder a los modelos de lenguaje",
-	"Move Chat into Editor Area",
-	"Move Chat into New Window",
-	"Move Chat into Side Bar",
-	"Move Chat into Secondary Side Bar",
-	"Move Chat into Primary Side Bar",
-	"Move Chat into Panel",
-	"New Chat",
-	"New Chat",
-	"Undo Last Request",
-	"Redo Last Request",
-	"Redo",
-	"Reapply discarded workspace changes and chat",
-	"Next User Prompt",
-	"Previous User Prompt",
+	"Mover el chat al área del editor",
+	"Mover el chat a una ventana nueva",
+	"Mover el chat a la barra lateral",
+	"Mover chat a la barra lateral secundaria",
+	"Mover chat a la barra lateral principal",
+	"Mover el chat al panel",
+	"Nuevo chat",
+	"Nuevo chat",
+	"Deshacer la última solicitud",
+	"Rehacer la última solicitud",
+	"Rehacer",
+	"Volver a aplicar los cambios y el chat del área de trabajo descartados",
+	"Siguiente indicación de usuario",
+	"Indicación de usuario anterior",
 	"Abrir en la vista de chat",
 	"Cerrar chat rápido",
 	"Abrir chat rápido",
@@ -4738,11 +4738,11 @@ var content = [
 	"¿Está seguro de que desea eliminar esta sesión de chat?",
 	"Esta acción no se puede deshacer.",
 	"Eliminar",
-	"Move Chat into New Window",
-	"Move Chat to the Side",
-	"Move Chat into Side Bar",
+	"Mover el chat a una ventana nueva",
+	"Mover chat a un lado",
+	"Mover el chat a la barra lateral",
 	"Mostrar descripciones enriquecidas",
-	"Enable New Single View",
+	"Habilitar nueva vista única",
 	"Introducción a las sesiones de chat",
 	"\"{0}\" ya está instalado",
 	"Instala “{0}”",
@@ -4763,16 +4763,16 @@ var content = [
 	"No volver a preguntar",
 	"Insertar en Notebook",
 	"Aceptar",
-	"Skip",
+	"Omitir",
 	"Configurar herramientas...",
 	"Seleccionar herramientas para esta sesión de chat",
-	"The selected tools were configured only for this chat session.",
-	"Select tools for this custom agent",
-	"The selected tools are configured by the '{0}' custom agent. Changes to the tools will be applied to the custom agent file as well.",
-	"Select tools for this custom agent",
-	"The selected tools are configured by the '{0}' custom agent. Changes to the tools will only be used for this session and will not change the '{0}' custom agent.",
+	"Las herramientas seleccionadas se configuraron solo para esta sesión de chat.",
+	"Seleccionar herramientas para este agente personalizado",
+	"El agente personalizado \"{0}\" configura las herramientas seleccionadas. Los cambios realizados en las herramientas también se aplicarán al archivo de agente personalizado.",
+	"Seleccionar herramientas para este agente personalizado",
+	"El agente personalizado \"{0}\" configura las herramientas seleccionadas. Los cambios de las herramientas solo se usarán en esta sesión y no modificarán el agente personalizado '{0}'.",
 	"Seleccione las herramientas que están disponibles para chatear.",
-	"The selected tools will be applied globally for all chat sessions that use the default agent.",
+	"Las herramientas seleccionadas se aplicarán globalmente a todas las sesiones de chat que usen el agente predeterminado.",
 	"Más de {0} herramientas están habilitadas, es posible que experimente un rendimiento degradado al llamar a las herramientas.",
 	"Editar conjunto de herramientas",
 	"Configurar {0}",
@@ -4802,30 +4802,30 @@ var content = [
 	"No se pudo aplicar el bloque de código: {0}",
 	"No se puede aplicar el bloque de código al archivo de solo lectura.",
 	"Administrar modelos de lenguaje...",
-	"Working...",
-	"Failed",
-	"Finished",
-	"Local",
-	"Background",
-	"Cloud",
-	"Refresh Agent Sessions",
-	"Find Agent Session",
-	"New Session",
-	"New Session",
-	"New Local Session",
-	"New Background Session",
-	"New Cloud Session",
-	"New {0}",
-	"Install Chat Extensions...",
-	"Refreshing agent sessions...",
-	"Agent Sessions",
-	"Agent Sessions",
-	"{0} agent sessions",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Nueva sesión",
+	"Nueva sesión",
+	"Nueva sesión local",
+	"Nueva sesión en segundo plano",
+	"Nueva sesión en la nube",
+	"Nuevo {0}",
+	"Instalar extensiones de chat...",
+	"Actualizando sesiones del agente...",
+	"Sesiones de agentes",
+	"Sesiones de agentes",
+	"{0} sesiones de agentes",
 	"celda",
 	"archivo",
 	"Deshabilitar contexto {0} actual",
 	"Habilitar contexto {0} actual",
-	"Current file context",
+	"Contexto de archivo actual",
 	"Adjunto {0}, {1}, línea {2} a línea {3}",
 	"Adjunto {0}, {1}",
 	"Contexto {0} actual",
@@ -4844,7 +4844,7 @@ var content = [
 	"El contexto implícito nunca está habilitado.",
 	"El contexto implícito está habilitado para la primera interacción.",
 	"El contexto implícito siempre está habilitado.",
-	"Controls whether the new implicit context flow is shown. In Ask and Edit modes, the context will automatically be included. When using an agent, context will be suggested as an attachment. Selections are always included as context.",
+	"Controla si se muestra el nuevo flujo de contexto implícito. En los modos Preguntar y Editar, el contexto se incluirá automáticamente. Al usar un agente, el contexto se sugerirá como datos adjuntos. Las selecciones siempre se incluyen como contexto.",
 	"Retraso tras el cual se aceptan automáticamente los cambios realizados por el chat. Los valores son en segundos, '0' significa deshabilitado y '100' segundos es el máximo.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de quitar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de reintentar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
@@ -4852,16 +4852,17 @@ var content = [
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Controla si los archivos relacionados se deben representar en la entrada de chat.",
-	"Controls whether a chat session should present the user with an OS notification when a confirmation is needed while the window is not in focus. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Controla si una sesión de chat debe presentar al usuario una notificación de sistema operativo cuando se necesita una confirmación mientras la ventana no está en el foco. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
 	"La aprobación automática global también conocida como \"modo YOLO\" deshabilita completamente la aprobación manual para todas las herramientas de todas las áreas de trabajo, lo que permite que el agente actúe de forma totalmente autónoma. Esto es extremadamente peligroso y *nunca* se recomienda, incluso los entornos en contenedores como Codespaces y Dev Containers tienen claves de usuario reenviadas al contenedor que podrían estar en peligro.\r\n\r\nEsta característica deshabilita las protecciones de seguridad críticas y facilita mucho a un atacante poner en peligro la máquina.",
 	"Controla si las modificaciones realizadas por el chat se aprueban automáticamente. El valor predeterminado es aprobar todas las modificaciones excepto las realizadas en determinados archivos que pueden provocar efectos secundarios inmediatos no intencionados, como `**/.vscode/*.json`.\r\n\r\nConfigúrelo en \"true\" para aprobar automáticamente las ediciones en los archivos que coincidan, o en \"false\" para requerir siempre aprobación explícita. El último patrón que coincida con un archivo determinará si la edición se aprueba automáticamente.",
+	"Controla qué herramientas pueden aprobarse automáticamente. Las herramientas configuradas en 'false' siempre pedirán confirmación y nunca ofrecerán la opción de aprobación automática. El comportamiento predeterminado (o configurar una herramienta en 'true') puede hacer que la herramienta ofrezca opciones de aprobación automática.",
 	"Controla si los elementos se pueden enviar al chat desde el Explorador simple.",
 	"Controla si el CSS del elemento seleccionado se agregará al chat. {0} debe estar habilitado.",
 	"Controla si se añadirá al chat un recorte de pantalla del elemento seleccionado. {0} debe estar activado.",
 	"Controla si se debe restaurar la entrada del chat cuando se realiza una solicitud de deshacer. La entrada se completará con el texto de la solicitud que se ha restaurado.",
 	"Permite editar las solicitudes en el chat. Esto le permite cambiar el contenido de la solicitud y volver a enviarla al modelo.",
 	"Muestra el historial de chats recientes en el estado de chat vacío.",
-	"Controls whether a chat session should present the user with an OS notification when a response is received while the window is not in focus. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Controla si una sesión de chat debe presentar al usuario una notificación de sistema operativo cuando se recibe una respuesta mientras la ventana no está en el foco. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
 	"Habilita los puntos de control en el chat. Los puntos de control le permiten restaurar el chat a un estado anterior.",
 	"Controla si se deben mostrar los cambios en el archivo de punto de comprobación del chat.",
 	"Controla el acceso para los servidores del Protocolo de Contexto del Modelo instalados.",
@@ -4884,7 +4885,7 @@ var content = [
 	"Habilite la representación matemática en las respuestas del chat usando KaTeX.",
 	"Controla dónde se muestra el menú de sesiones del agente.",
 	"Configura la detección de servidores del Protocolo de contexto de modelo a partir de la configuración de otras aplicaciones.",
-	"Enables the default Marketplace for Model Context Protocol (MCP) servers.",
+	"Habilita el Marketplace predeterminado para servidores del Protocolo de contexto de modelo (MCP).",
 	"Configuración de la dirección URL del servicio de la galería MCP a la que conectarse",
 	"Ubicaciones de los archivos de instrucciones",
 	"Especifique las ubicaciones de los archivos de instrucciones ('*{0}') que se pueden adjuntar en las sesiones de chat. [Más información]({1}).\r\n\r\nLas rutas de acceso relativas se resuelven desde las carpetas raíz del área de trabajo.",
@@ -4892,38 +4893,38 @@ var content = [
 	"Especifique las ubicaciones de los archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') que se pueden ejecutar en sesiones de chat. [Más información]({1}).\r\n\r\nLas rutas de acceso relativas se resuelven desde las carpetas raíz del área de trabajo.",
 	"Ubicaciones de archivo de modo",
 	"Especifique las ubicaciones de los archivos de modo de chat personalizados (`*{0}`). [Más información]({1}).\r\n\r\nLas rutas de acceso relativas se resuelven desde las carpetas raíz del área de trabajo.",
-	"This setting is deprecated and will be removed in future releases. Chat modes are now called custom agents and are located in `.github/agents`",
+	"Esta configuración es obsoleta y será eliminada en próximas versiones. Los modos de chat ahora se llaman agentes personalizados y están en `.github/agents`",
 	"Usar el archivo AGENTS.MD",
-	"Controla si las instrucciones del archivo \"AGENTS.MD\" encontrado en las raíces de un área de trabajo se añaden a todas las solicitudes de chat.",
-	"Use nested AGENTS.MD files",
-	"Controls whether instructions `AGENTS.MD` files found in the workspace are listed in all chat requests.",
+	"Controls whether instructions from `AGENTS.MD` file found in a workspace roots are attached to all chat requests.",
+	"Usar archivos AGENTS.MD anidados",
+	"Controls whether instructions from nested `AGENTS.MD` files found in the workspace are listed in all chat requests. The language model can load these skills on-demand if the `read` tool is available.",
 	"Recomendaciones de archivo de indicación",
 	"Configure los archivos de indicación que se recomiendan en la vista de bienvenida del chat. Cada clave es un nombre de archivo de indicación, y el valor puede ser `true` para recomendar siempre, `false` para no recomendar nunca, o una expresión [when clause](https://aka.ms/vscode-when-clause) como `resourceExtname == .js` o `resourceLangId == markdown`.",
-	"Controls whether to show the todo list widget above the chat input. When enabled, the widget displays todo items created by the agent and updates as progress is made.",
+	"Controla si se muestra el widget de lista de tareas pendientes encima del campo de entrada del chat. Si está activado, el widget muestra los elementos de tareas pendientes creados por el agente y se actualiza conforme avanza el progreso.",
 	"Cuando está habilitada, la herramienta de tareas funciona en modo de solo escritura, lo que requiere que el agente recuerde las tareas en el contexto.",
-	"When enabled, todo items include detailed descriptions for implementation context. This provides more information but uses additional tokens and may slow down responses.",
+	"Si está activado, los elementos de tareas pendientes incluyen descripciones detalladas para el contexto de implementación. Esto aporta más información, pero usa más tokens y puede ralentizar las respuestas.",
 	"Las partes de pensamiento se contraerán de forma predeterminada.",
 	"Las partes de pensamiento se expandirán primero y, después, se contraerán cuando lleguemos a una parte que no está pensando.",
 	"Muestre el pensamiento en un panel de streaming de altura fija que se desplaza automáticamente; haga clic en el encabezado para expandirlo a altura completa.",
 	"Controla cómo se representa el pensamiento.",
-	"No tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"All tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"Only read-only tool calls are added into the collapsible thinking section.",
-	"When enabled, tool calls are added into the collapsible thinking section according to the selected mode.",
-	"Disable and hide built-in AI features provided by GitHub Copilot, including chat and inline suggestions.",
-	"Experimental implementation of 'cloud button'",
+	"No se añadieron llamadas a herramientas en la sección plegable de pensamiento.",
+	"Todas las llamadas a herramientas se añadieron a la sección plegable de pensamiento.",
+	"Solo se añadieron llamadas a herramientas de solo lectura en la sección plegable de pensamiento.",
+	"Cuando está habilitado, las llamadas a herramientas se añaden a la sección plegable de pensamiento según el modo seleccionado.",
+	"Deshabilite y oculte las características integradas de IA proporcionadas por GitHub Copilot, incluidas el chat y las sugerencias insertadas.",
+	undefined,
 	"Controla si las descripciones de sesión se muestran en una segunda fila en la vista de Sesiones de chat.",
 	"Controla si se permite el acceso anónimo en el chat.",
-	"Controls whether sign-in with alternate scopes is used.",
-	"Enables the unification of GitHub Copilot extensions. When enabled, all GitHub Copilot functionality is served from the GitHub Copilot Chat extension. When disabled, the GitHub Copilot and GitHub Copilot Chat extensions operate independently.",
-	"Whether the runSubagent tool is able to use custom agents. When enabled, the tool can take the name of a custom agent, but it must be given the exact name of the agent.",
+	"Controla si se usa el inicio de sesión con ámbitos alternativos.",
+	"Habilita la unificación de extensiones de GitHub Copilot. Cuando se habilita, toda la funcionalidad de GitHub Copilot se ofrece desde la extensión de GitHub Copilot Chat. Si está desactivada, las extensiones GitHub Copilot y GitHub Copilot Chat funcionan de forma independiente.",
+	"Si la herramienta runSubagent puede usar agentes personalizados. Si está habilitada, la herramienta puede usar el nombre exacto de un agente personalizado, pero debe tener el mismo nombre exacto del agente.",
 	"Chat",
-	"The maximum number of requests to allow per-turn when using an agent. When the limit is reached, will ask to confirm to continue.",
+	"Número máximo de solicitudes que se permiten por turno al usar un agente. Cuando se alcance el límite, se le pedirá que confirme que desea continuar.",
 	"Iniciar un nuevo chat",
-	"Approve results of tool",
+	"Aprobar resultados de la herramienta",
 	"Se requiere confirmación de chat: {0}. Presione {1} para aceptar o {2} para cancelar.",
 	"Se requiere confirmación de chat: {0}",
-	"Details: {0}",
+	"Detalles: {0}",
 	"Chat",
 	"1 tabla ",
 	"{0} tablas ",
@@ -4936,8 +4937,8 @@ var content = [
 	"{0}{1}{2}{3} bloques de código: {4}{5} {6}",
 	"{0}{1}{2} bloques de código: {3} {4}",
 	"Chat: {0}",
-	"Untitled Chat",
-	"New chat response.",
+	"Chat sin título",
+	"Nueva respuesta de chat.",
 	"Esta extensión de chat usa un nombre reservado.",
 	"Ver extensión",
 	"La imagen es demasiado grande",
@@ -4947,11 +4948,11 @@ var content = [
 	"Archivo adjunto, {0}",
 	"Se ha omitido este archivo: {0}",
 	"{0} no admite este tipo de archivo.",
-	"Terminal command, {0}",
-	"Command: {0}, exit code: {1}",
-	"Command",
-	"Output:",
-	"Click to focus this command in the terminal.",
+	"Comando de terminal, {0}",
+	"Comando: {0}, código de salida: {1}",
+	"Comando",
+	"Salida:",
+	"Haga clic para enfocar este comando en el terminal.",
 	undefined,
 	"Se omitió esta imagen: {0}",
 	"Se omitió parcialmente esta imagen: {0}",
@@ -4973,8 +4974,8 @@ var content = [
 	"Haga clic para ver el contenido de {0}.",
 	"El valor completo del recurso de datos adjuntos del chat, incluido el esquema y la ruta de acceso",
 	"Volver a ejecutar sin {0}{1}",
-	"Continue the conversation by signing in. Your free account gets 50 premium requests a month plus access to more models and AI features.",
-	"Enable more AI features",
+	"Continúe la conversación iniciando sesión. Su cuenta gratuita incluye 50 solicitudes premium al mes, además de acceso a más modelos y funciones de IA.",
+	"Activar más funciones de IA",
 	"Ver todos los cambios de archivo",
 	"Ver coincidencias",
 	"{0}, expandido",
@@ -4983,8 +4984,8 @@ var content = [
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
 	"Chat: {0}",
-	"Untitled Chat",
-	"Approval needed to continue.",
+	"Chat sin título",
+	"Se necesita aprobación para continuar.",
 	"Cuadro de diálogo de confirmación de chat {0} {1}",
 	"Cargando extensiones...",
 	"Generando ediciones...",
@@ -4994,24 +4995,24 @@ var content = [
 	"1 eliminación",
 	"{0} eliminaciones",
 	"Se editaron {0}, {1}, {2}",
-	"Skip?",
-	"Activating MCP extensions...",
-	"Starting MCP servers {0}...",
+	"¿Omitir?",
+	"Activando extensiones MCP...",
+	"Iniciando servidores MCP {0}...",
 	"El servidor MCP {0} puede tener nuevas herramientas y requiere interacción para iniciarse. [¿Iniciarlo ahora?]({1})",
 	"Los servidores MCP {0} pueden tener nuevas herramientas y requieren interacción para iniciarse. [¿Iniciarlos ahora?]({1})",
 	"Iniciando {0}...",
 	"1 archivo modificado",
 	"{0} archivos modificados",
-	"Open Changes",
+	"Abrir cambios",
 	"Cambios en el archivo",
 	"{0} líneas agregadas, {1} líneas eliminadas",
-	"Auto approved by {0}",
-	"Auto approved for this session",
-	"Auto approved for this workspace",
-	"Auto approved for this profile",
-	"Edit",
+	"Aprobado automáticamente por {0}",
+	"Aprobado automáticamente para esta sesión",
+	"Aprobado automáticamente para esta área de trabajo",
+	"Aprobado automáticamente para este perfil",
+	"Editar",
 	"Trabajando...",
-	"Waiting for tool '{0}' to respond...",
+	"Esperando a que la herramienta '{0}' responda...",
 	"Ver más",
 	"Administrar solicitudes Premium de pago",
 	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
@@ -5024,14 +5025,14 @@ var content = [
 	"{0} líneas agregadas, {1} líneas eliminadas",
 	"Agregar archivo al chat",
 	"Copiar vínculo",
-	"current mode",
-	"Proceed from {0}",
+	"modo actual",
+	"Continuar desde {0}",
 	"{0}",
 	"Se ha anulado la realización de cambios.",
 	"Se realizaron cambios.",
 	"Pensando...",
-	"Pensando: {0}{1}",
-	"{0}{1}",
+	"Pensando: {0}",
+	undefined,
 	"{0}{1}",
 	"Razonado durante unos segundos",
 	"{0}, {1}, {2}",
@@ -5040,22 +5041,22 @@ var content = [
 	"en curso",
 	"sin iniciar",
 	"Todos",
-	"Chat Todo List",
-	"Cannot clear todos while a task is in progress",
+	"Lista de tareas pendientes del chat",
+	"No se pueden borrar tareas pendientes mientras haya una tarea en curso",
 	"Borrar todos",
-	"Collapse Todos",
-	"Expand Todos",
-	"Todos ({0}/{1})",
+	"Contraer tareas pendientes",
+	"Expandir tareas pendientes",
+	"Tareas pendientes ({0}/{1})",
 	"{0} ({1}/{2})",
 	"Entrada",
 	"Salida",
-	"Save As...",
-	"Failed to save {0}: {1}",
-	"Saving resources...",
-	"Saved resources to {0}",
-	"Pick folder to save resources",
+	"Guardar como...",
+	"No se pudo guardar {0}: {1}",
+	"Guardando recursos...",
+	"Recursos guardados en {0}",
+	"Seleccionar carpeta para guardar recursos",
 	"Árbol de archivos",
-	"Skip",
+	"Omitir",
 	"Permitir",
 	"Cancelar",
 	"Instalar extensiones",
@@ -5064,39 +5065,39 @@ var content = [
 	"Ver regla en la configuración",
 	"Regla de aprobación automática {0} agregada",
 	"Reglas de aprobación automática {0} agregadas",
-	"Allow",
-	"Skip",
+	"Permitir",
+	"Omitir",
 	"Continuar sin ejecutar este comando",
 	"¿Habilitar la aprobación automática del terminal?",
 	"Habilitar",
 	"Esto permitirá que un subconjunto configurable de comandos se ejecute en el terminal de forma autónoma. Proporciona *protecciones de mejor esfuerzo* y supone que el agente no actúa de forma malintencionada.",
 	"Más información sobre los posibles riesgos y cómo evitarlos.",
 	"{0}",
-	"No output was produced by the command.",
-	"Output truncated to first {0} lines.",
-	"Show Output",
-	"Hide Output",
-	"Show and Focus Terminal",
-	"Focus Terminal",
-	"Allow and Review",
+	"El comando no produjo ninguna salida.",
+	"Salida truncada a las primeras {0} líneas.",
+	"Mostrar salida",
+	"Ocultar salida",
+	"Mostrar y enfocar terminal",
+	"Enfocar terminal",
+	"Permitir y revisar",
 	"Permitir",
 	"Continuar sin ejecutar esta herramienta",
-	"Allow and Skip Reviewing Result",
+	"Permitir y omitir la revisión del resultado",
 	"Mostrar más",
 	"Entrada",
 	"Ver más",
-	"Aprobado automáticamente por {0}",
-	"Aprobado automáticamente para esta sesión",
-	"Aprobado automáticamente para esta área de trabajo",
-	"Aprobado automáticamente para este perfil",
-	"Editar",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Representando la salida de la herramienta...",
 	"Error al representar la salida de la herramienta",
-	"Allow",
-	"Skip Results",
-	"Approve Tool Result",
-	"No results to display",
-	"No displayable results",
+	"Permitir",
+	"Omitir resultados",
+	"Aprobar resultado de la herramienta",
+	"No hay resultados para mostrar",
+	"No hay resultados para mostrar",
 	"Archivo",
 	"Carpeta",
 	"Imagen",
@@ -5148,8 +5149,8 @@ var content = [
 	"Deshacer ediciones de chat en este archivo",
 	"Conservar este cambio",
 	"Deshacer este cambio",
-	"Keep",
-	"Undo",
+	"Mantener",
+	"Deshacer",
 	"Activar/desactivar el editor de diferencias para ediciones de chat",
 	"Mostrar vista de diferencias accesibles para las ediciones de chat",
 	"Revisar",
@@ -5160,11 +5161,11 @@ var content = [
 	"Estado de navegación",
 	"El editor actual forma parte de la sesión de edición global",
 	"El editor actual contiene modificaciones de chat",
-	"The current editor is currently being modified",
+	"El editor actual está siendo modificado actualmente",
 	"El modo de revisión para los cambios de chat está habilitado",
 	"El editor actual muestra un archivo de una sesión de edición que aún está en curso",
 	"Número de turnos que tiene la sesión de edición en este editor",
-	"The cursor is inside a change range made by chat editing.",
+	"El cursor está dentro de un rango de cambios realizados por la edición del chat.",
 	"Trabajando...",
 	"{0} de {1}",
 	"—",
@@ -5202,7 +5203,7 @@ var content = [
 	"Selección cancelada",
 	"Conectando a la vista web...",
 	"Vuelva a abrir la vista previa.",
-	"Loading...",
+	"Cargando...",
 	"Icono de la etiqueta del editor de chats.",
 	"Cerrar editor de chat",
 	"Si cierra el editor de chats, finalizará la sesión de edición actual.",
@@ -5226,12 +5227,12 @@ var content = [
 	"Ir a &&Referencias",
 	", {0}. ",
 	"({0}), {1}",
-	"(Agent), edit files in your workspace.",
-	"(Edit), edit files in your workspace.",
-	"(Ask), ask questions or type / for topics.",
-	"Chat Input {0}{1} Press Enter to send out the request. Use {2} for Chat Accessibility Help.",
-	"Chat Input {0}{1} Press Enter to send out the request. Use the Chat Accessibility Help command for more information.",
-	"Chat Input {0}{1}.",
+	"(Agente), editar archivos en el área de trabajo.",
+	"(Editar), editar archivos en el área de trabajo.",
+	"(Modo de preguntas), formule preguntas o escriba / para temas.",
+	"Entrada de chat {0}{1} Presione Entrar para enviar la solicitud. Use {2} para la Ayuda de accesibilidad del chat.",
+	"Entrada de chat {0}{1} Presione Entrar para enviar la solicitud. Use el comando de Ayuda de accesibilidad de chat para obtener más información.",
+	"Entrada de chat {0}{1}.",
 	"Buscar archivos y contexto para agregarlos a la solicitud",
 	"Alternar archivos modificados.",
 	"1 archivo cambiado",
@@ -5244,7 +5245,7 @@ var content = [
 	"se usó {0} [[(rerun without)]]",
 	"[[(rerun without)]]",
 	"Trabajando",
-	"seleccionado \"{0}\"",
+	"Seleccionado \"{0}\"",
 	"Error de representación del contenido",
 	"Haga clic para editar",
 	"Código incorrecto sugerido",
@@ -5256,73 +5257,73 @@ var content = [
 	"Código incompleto",
 	"Informar de un problema",
 	"Otros",
-	"Chat Management Editor",
-	"Models Management Editor",
-	"Manage Language Models",
-	"Clear Models Search Results",
-	"The color of the Chat Management editor splitview sash border.",
-	"Usage",
-	"Models",
-	"Sections",
+	"Editor de administración de chats",
+	"Editor de administración de modelos",
+	"Administrar modelos de lenguaje",
+	"Borrar resultados de búsqueda de modelos",
+	"El color del borde de la banda de la vista dividida del editor de administración de chat.",
+	"Uso",
+	"Modelos",
+	"Secciones",
 	"Copilot",
-	"Free",
-	"Upgrade to Copilot Pro+",
-	"Upgrade to Copilot Pro",
-	"Upgrade to Copilot Pro",
-	"Use AI Features",
-	"Enable more AI Features",
-	"Enable AI Features",
-	"Sign in to use AI Features",
+	"Gratis",
+	"Actualizar a Copilot Pro+",
+	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Usar características de IA",
+	"Activar más funciones de IA",
+	"Habilitar características de IA",
+	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
 	"Copilot Pro",
 	"Copilot Pro+",
 	"Copilot Business",
 	"Copilot Enterprise",
 	"Copilot Free",
-	"Icon of the AI Management editor label.",
-	"Icon of the Models Management editor label.",
-	"Manage Copilot",
-	"Language Models",
-	"Filter",
-	"Filter by {0}",
-	"Filter by {0}",
-	"Filter by {0}",
+	"Icono de la etiqueta del editor de administración de IA.",
+	"Icono de la etiqueta del editor de administración de modelos.",
+	"Administrar Copilot",
+	"Modelos de lenguaje",
+	"Filtro",
+	"Filtrar por {0}",
+	"Filtrar por {0}",
+	"Filtrar por {0}",
 	"Visible",
-	"Hidden",
-	"Tools",
-	"Vision",
-	"Agent Mode",
-	"Expand",
-	"Collapse",
-	"Hide",
-	"Show",
-	"Hide in the chat model picker",
-	"Show in the chat model picker",
-	"This model is hidden in the chat model picker",
-	"Context Size",
-	"Input",
-	"Output",
-	"Tools",
-	"Vision",
-	"Manage {0}...",
-	"Type to search...",
-	"Clear Search",
-	"Add Models...",
-	"Name",
-	"Capabilities",
-	"Context Size",
-	"Multiplier",
-	"{0} provider",
-	"{0} from {1}",
-	"Language Models",
-	"Inline Suggestions",
-	"Chat messages",
-	"Inline Suggestions",
-	"Chat messages",
-	"Premium requests",
-	"Additional paid premium requests enabled.",
-	"Allowance resets {0}.",
-	"Included",
-	"Limited",
+	"Oculto",
+	"Herramientas",
+	"Visión",
+	"Modo de agente",
+	"Expandir",
+	"Contraer",
+	"Ocultar",
+	"Mostrar",
+	"Ocultar en el selector de modelos de chat",
+	"Mostrar en el selector de modelos de chat",
+	"Este modelo está oculto en el selector de modelos de chat",
+	"Tamaño del contexto",
+	"Entrada",
+	"Resultado",
+	"Herramientas",
+	"Visión",
+	"Administrar {0}...",
+	"Escriba para buscar...",
+	"Borrar búsqueda",
+	"Agregar modelos...",
+	"Nombre",
+	"Capacidades",
+	"Tamaño del contexto",
+	"Multiplicador",
+	"{0} proveedor",
+	"{0} de {1}",
+	"Modelos de lenguaje",
+	"Sugerencias insertadas",
+	"Mensajes de chat",
+	"Sugerencias insertadas",
+	"Mensajes de chat",
+	"Solicitudes premium",
+	"Solicitudes premium de pago adicionales habilitadas.",
+	"La asignación se restablece {0}.",
+	"Incluido",
+	"Limitada",
 	"Identificador único del representador.",
 	"Tipos MIME que este representador puede controlar",
 	"Aporta un representador para tipos MIME específicos en las salidas de chat",
@@ -5341,7 +5342,7 @@ var content = [
 	"Una descripción detallada de los tipos de preguntas que son adecuadas para este participante del chat.",
 	"Lista de preguntas de ejemplo representativas adecuadas para este participante de chat.",
 	"Comandos disponibles para este participante del chat, que el usuario puede invocar con \"/\".",
-	"A short name by which this command is referred to in the UI, e.g. `fix` or `explain` for commands that fix an issue or explain code. The name should be unique among the commands provided by this participant.",
+	"Nombre corto con el que se hace referencia a este comando en la interfaz de usuario, por ejemplo, \"fix\" o \"explain\" para los comandos que corrigen un problema o explican el código. El nombre debe ser único entre los comandos proporcionados por este participante.",
 	"Descripción de este comando.",
 	"Condición que debe ser verdadera para habilitar este comando.",
 	"Cuando el usuario hace clic en este comando en \"/help\", este texto se enviará al participante.",
@@ -5363,55 +5364,55 @@ var content = [
 	"1 línea",
 	"{0} líneas",
 	"{0} y {1} más",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
-	"Approve results of {0}? Result: ",
+	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
+	"¿Aprobar resultados de {0}? Resultado: ",
 	"Aporta integraciones de sesión de chat al widget de chat.",
 	"Identificador único del tipo de sesión de chat.",
-	"Name of the dynamically registered chat participant (eg: @agent). Must not contain whitespace.",
+	"Nombre del participante del chat registrado dinámicamente (p. ej., @agent). No debe contener espacios en blanco.",
 	"Un nombre más largo para este elemento que se usa para mostrar en los menús.",
 	"Descripción de la sesión de chat para su uso en menús e información sobre herramientas.",
 	"Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento.",
-	"Icon identifier (codicon ID) for the chat session editor tab. For example, \"$(github)\" or \"$(cloud)\".",
-	"Icon path when a light theme is used",
-	"Icon path when a dark theme is used",
-	"Order in which this item should be displayed.",
-	"Alternative identifiers for backward compatibility.",
-	"Title text to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Message text (supports markdown) to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Tips text (supports markdown and theme icons) to display in the chat welcome view for this session type.",
-	"Placeholder text to display in the chat input box for this session type.",
+	"Identificador de icono (ID de codicon) para la pestaña del editor de sesión de chat. Por ejemplo, \"$(github)\" o \"$(cloud)\".",
+	"Ruta del icono cuando se usa un tema ligero",
+	"Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
+	"Orden en que se debe mostrar este elemento.",
+	"Identificadores alternativos para compatibilidad con versiones anteriores.",
+	"Texto del título que se mostrará en la vista de bienvenida del chat para este tipo de sesión.",
+	"Texto de mensaje (compatible con Markdown) para mostrar en la vista de bienvenida del chat para este tipo de sesión.",
+	"Texto de sugerencias (compatible con Markdown e iconos de tema) para mostrar en la vista de bienvenida del chat para este tipo de sesión.",
+	"Texto del marcador de posición que se mostrará en el cuadro de entrada del chat para este tipo de sesión.",
 	"Funcionalidades opcionales para esta sesión de chat.",
 	"Indica si esta sesión de chat admite que se adjunten archivos o referencias de archivo.",
 	"Indica si esta sesión de chat admite que se adjunten herramientas o referencias de herramientas.",
-	"Whether this chat session supports attaching MCP resources.",
-	"Whether this chat session supports attaching images.",
-	"Whether this chat session supports attaching search results.",
-	"Whether this chat session supports attaching instructions.",
-	"Whether this chat session supports attaching source control changes.",
-	"Whether this chat session supports attaching problems.",
-	"Whether this chat session supports attaching symbols.",
-	"Commands available for this chat session, which the user can invoke with a `/`.",
-	"A short name by which this command is referred to in the UI, e.g. `fix` or `explain` for commands that fix an issue or explain code. The name should be unique among the commands provided by this participant.",
-	"A description of this command.",
-	"A condition which must be true to enable this command.",
-	"Create chat session",
-	"New {0}",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten recursos de MCP.",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten imágenes.",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten resultados de la búsqueda.",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten instrucciones.",
+	"Indica si esta sesión de chat admite adjuntar cambios de control de código fuente.",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten problemas.",
+	"Si esta sesión de chat admite que se adjunten símbolos.",
+	"Comandos disponibles para esta sesión del chat, que el usuario puede invocar con \"/\".",
+	"Nombre corto con el que se hace referencia a este comando en la interfaz de usuario, por ejemplo, \"fix\" o \"explain\" para los comandos que corrigen un problema o explican el código. El nombre debe ser único entre los comandos proporcionados por este participante.",
+	"Descripción de este comando.",
+	"Condición que debe ser verdadera para habilitar este comando.",
+	"Crear sesión de chat",
+	"Nuevo {0}",
 	"{0}",
-	"Pick Option",
-	"Local Chat",
+	"Opción de selección",
 	undefined,
 	undefined,
-	"Agent Sessions",
-	"No local chat agent sessions\r\n[Start an Agent Session](command:{0})",
+	undefined,
+	"Sesiones de agentes",
+	"No hay sesiones de agente de chat local\r\n[Iniciar una sesión de agente](command:{0})",
 	"Introducción",
-	"Agent Sessions",
-	"Last Activity: {0}",
+	"Sesiones de agentes",
+	"Última actividad: {0}",
 	"Escriba el nombre de la sesión. Presione Entrar para confirmar o Esc para cancelar.",
 	"Sesiones de chat",
-	"More...",
+	"Más...",
 	"Actualizando las sesiones de chat...",
 	"Cargando las sesiones de chat...",
-	"{0} agent sessions",
+	"{0} sesiones de agentes",
 	"Instalar extensiones de chat",
 	"Obtenga más información acerca del agente de codificación de GitHub Copilot",
 	"Formular preguntas sobre VS Code",
@@ -5424,7 +5425,7 @@ var content = [
 	"Preparando el chat...",
 	"Error al obtener una respuesta. Inténtelo de nuevo.",
 	"El chat está casi listo...",
-	"Chat took too long to get ready. Please ensure that the extension `{0}` is installed and enabled.",
+	"El chat tardó demasiado en prepararse. Asegúrese de que la extensión `{0}` está instalada y habilitada.",
 	"El chat tardó demasiado en prepararse. Asegúrese de que ha iniciado sesión {0} y de que la extensión \"{1}\" está instalada y habilitada.",
 	undefined,
 	undefined,
@@ -5433,12 +5434,12 @@ var content = [
 	"Error en la configuración del chat.",
 	"Actualmente, las características de IA solo se admiten en áreas de trabajo de confianza.",
 	"Continuar con {0}",
-	"Use AI Features",
+	"Usar características de IA",
 	"Omitir por ahora",
-	"Start using AI Features",
+	"Comenzar a usar las funciones de IA",
 	"Activar más funciones de IA",
-	"Sign in to use AI Features",
-	"By continuing, you agree to {0}'s [Terms]({1}) and [Privacy Statement]({2}).",
+	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
+	"Al continuar, acepta los [Términos]({1}) y la [Declaración de privacidad]({2}) de {0}.",
 	"Al continuar, acepta los [Términos]({1}) y la [Declaración de privacidad]({2}) de {0}. {3} Copilot puede mostrar sugerencias de [código público]({4}) y usar los datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta [configuración]({5}) en cualquier momento.",
 	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
 	"Error en la configuración del chat. ¿Quiere volver a intentarlo?",
@@ -5466,45 +5467,45 @@ var content = [
 	"Color de fondo de advertencia del medidor.",
 	"Color de primer plano del error del medidor.",
 	"Color de fondo de error del medidor.",
-	"Copilot status",
-	"Finish Setup",
-	"Copilot disabled",
-	"{0} agent sessions in progress",
-	"1 agent session in progress",
-	"Signed out",
+	"Estado de Copilot",
+	"Finalizar configuración",
+	"Copilot deshabilitado",
+	"{0} sesiones de agente en curso",
+	"1 sesión de agente en curso",
+	"Sesión cerrada",
 	"Cuota de chat alcanzada",
-	"Inline suggestions quota reached",
+	"Se alcanzó la cuota de sugerencias insertadas",
 	"Se alcanzó la cuota",
-	"Inline suggestions disabled",
-	"Inline suggestions snoozed",
+	"Sugerencias insertadas deshabilitadas",
+	"Sugerencias insertadas pospuestas",
 	"Estado de Copilot",
 	"Uso de Copilot",
 	"Administrar chat",
 	"Administrar chat",
-	"Inline Suggestions",
+	"Sugerencias insertadas",
 	"Mensajes de chat",
 	"Solicitudes premium",
 	"La asignación se restablece {0}.",
 	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
 	"Uso de Copilot",
 	"Limitada",
-	"Agent Sessions",
-	"View Agent Sessions",
-	"View Agent Sessions",
+	"Sesiones de agentes",
+	"Ver sesiones de agentes",
+	"Ver sesiones de agentes",
 	"$(loading~spin) {0} en curso",
-	"Inline Suggestions",
+	"Sugerencias insertadas",
 	"Configuración",
 	"Abrir configuración",
 	"Posponer",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
+	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
 	"Configure Copilot para usar las características de IA.",
 	"Inicie sesión para activar más funciones de IA de Copilot.",
 	"Habilite Copilot para usar las características de IA.",
 	"Inicie sesión para usar las características de IA de Copilot.",
-	"Use AI Features",
-	"Enable more AI Features",
-	"Enable AI Features",
-	"Sign in to use AI Features",
+	"Usar características de IA",
+	"Activar más funciones de IA",
+	"Habilitar características de IA",
+	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
 	"Más información",
 	"Administrar solicitudes premium de pago",
 	"Incluido",
@@ -5516,26 +5517,26 @@ var content = [
 	"{0}",
 	"Siguientes sugerencias de edición",
 	"Cancelar posponer",
-	"Hide suggestions for 5 min",
-	"Hide inline suggestions for 5 min",
+	"Ocultar sugerencias durante 5 minutos",
+	"Ocultar sugerencias en línea durante 5 min",
 	"restantes",
-	"Inline suggestions are hidden for the remaining duration",
+	"Las sugerencias insertadas están ocultas durante el tiempo restante",
 	"+5 min",
 	"Posponer 5 minutos adicionales",
 	"Las respuestas de IA pueden ser inexactas.",
 	"Desplazar hacia abajo",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3}).",
+	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}.",
 	"Historial de chats",
-	"Chat history...",
-	"Open chat history",
-	"Show chat history...",
-	"[Generate Agent Instructions]({0}) to onboard AI onto your codebase.",
+	"Historial de chats...",
+	"Abrir historial de chats",
+	"Mostrar historial de chats...",
+	"[Generar instrucciones de agente]({0}) para incorporar inteligencia artificial en el código base.",
 	"Esta sesión de chat se reenviará al {0} [agente de codificación]({1}), donde se completa el trabajo en segundo plano. ",
 	"Esta sesión de chat se reenviará al agente de codificación {0} donde se completa el trabajo en segundo plano. ",
 	"Delegar a {0}",
-	"Ask about your code",
-	"Edit in context",
-	"Build with Agent",
+	"Pregunte sobre su código",
+	"Editar en contexto",
+	"Compilación con agente",
 	"Preguntar a @vscode",
 	"@vscode ¿Cómo cambio el tema a modo claro?",
 	"Crear proyecto",
@@ -5570,116 +5571,119 @@ var content = [
 	"Aquí hay una parte activable del agente de chat.",
 	"{0} (Sugerido)",
 	"Recorte de pantalla",
-	"without approval",
-	"without reviewing result",
-	"Allow in this Session",
-	"Allow this tool to run in this session without confirmation.",
-	"Allow in this Workspace",
-	"Allow this tool to run in this workspace without confirmation.",
-	"Always Allow",
-	"Always allow this tool to run without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} in this Session",
-	"Allow all tools from this server to run in this session without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} in this Workspace",
-	"Allow all tools from this server to run in this workspace without confirmation.",
-	"Always Allow Tools from {0}",
-	"Always allow all tools from this server to run without confirmation.",
-	"Allow Without Review in this Session",
-	"Allow results from this tool to be sent without confirmation in this session.",
-	"Allow Without Review in this Workspace",
-	"Allow results from this tool to be sent without confirmation in this workspace.",
-	"Always Allow Without Review",
-	"Always allow results from this tool to be sent without confirmation.",
-	"Allow Tools from {0} Without Review in this Session",
-	"Allow results from all tools from this server to be sent without confirmation in this session.",
-	"Allow Tools from {0} Without Review in this Workspace",
-	"Allow results from all tools from this server to be sent without confirmation in this workspace.",
-	"Always Allow Tools from {0} Without Review",
-	"Always allow results from all tools from this server to be sent without confirmation.",
-	"Continue without reviewing any tool results",
-	"Run any tool without approval",
-	"Configure for this workspace only",
-	"Configure session tool approvals",
-	"Configure workspace tool approvals",
-	"Configure global tool approvals",
+	"sin aprobación",
+	"sin revisar el resultado",
+	"Permitir en esta sesión",
+	"Permita que esta herramienta se ejecute en esta sesión sin confirmación.",
+	"Permitir en esta área de trabajo",
+	"Permita que esta herramienta se ejecute en esta área de trabajo sin confirmación.",
+	"Permitir siempre",
+	"Permitir siempre que esta herramienta se ejecute sin confirmación.",
+	"Permitir herramientas de {0} en esta sesión",
+	"Permita que todas las herramientas de este servidor se ejecuten en esta sesión sin confirmación.",
+	"Permitir herramientas de {0} en esta área de trabajo",
+	"Permita que todas las herramientas de este servidor se ejecuten en esta área de trabajo sin confirmación.",
+	"Permitir siempre herramientas de {0}",
+	"Permita siempre que todas las herramientas de este servidor se ejecuten sin confirmación.",
+	"Permitir sin revisión en esta sesión",
+	"Permita que los resultados de esta herramienta se envíen sin confirmación en esta sesión.",
+	"Permitir sin revisión en esta área de trabajo",
+	"Permita que los resultados de esta herramienta se envíen sin confirmación en esta área de trabajo.",
+	"Permitir siempre sin revisión",
+	"Siempre permita que los resultados de esta herramienta se envíen sin confirmación.",
+	"Permitir herramientas de {0} sin revisión en esta sesión",
+	"Permita que los resultados de todas las herramientas de este servidor se envíen sin confirmación en esta sesión.",
+	"Permitir herramientas de {0} sin revisión en esta área de trabajo",
+	"Permita que los resultados de todas las herramientas de este servidor se envíen sin confirmación en esta área de trabajo.",
+	"Permitir siempre herramientas de {0} sin revisión",
+	"Permita siempre que los resultados de todas las herramientas de este servidor se envíen sin confirmación.",
+	"Continuar sin revisar ningún resultado de la herramienta",
+	"Ejecutar cualquier herramienta sin aprobación",
+	"Configurar solo para esta área de trabajo",
+	"Configurar aprobaciones de herramientas de sesión",
+	"Configurar aprobaciones de herramientas del área de trabajo",
+	"Configurar aprobaciones de herramientas globales",
 	"La aprobación automática global también conocida como \"modo YOLO\" deshabilita completamente la aprobación manual para _todas las herramientas de todas las áreas de trabajo_, lo que permite que el agente actúe de forma totalmente autónoma. Esto es extremadamente peligroso y *nunca* se recomienda, incluso los entornos en contenedores como [Codespaces](https://github.com/features/codespaces) y [Dev Containers](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode-remote.remote-containers) tienen claves de usuario reenviadas al contenedor que podrían estar en peligro.\r\n\r\n**Esta característica deshabilita [protecciones de seguridad críticas](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/security) y facilita mucho a un atacante poner en peligro la máquina.**",
+	"¿Permitir que se ejecute la herramienta?",
+	"¿Ejecutar la herramienta '{0}'?",
+	"La aprobación automática de ''{0}'' está restringida a través de {1}.",
 	"¿Habilitar la aprobación automática global?",
 	"Habilitar",
 	"Deshabilitar",
 	"Integrado",
 	"Personalizar",
 	"Administrar modelos...",
-	"Manage Language Models",
-	"Add Language Models",
-	"Add Premium Models",
-	"Add Language Models",
-	"Add Premium Models",
+	"Administrar modelos de lenguaje",
+	"Agregar modelos de idioma",
+	"Agregar modelos premium",
+	"Agregar modelos de idioma",
+	"Agregar modelos premium",
 	"Elegir modelo",
 	"Adjuntar instrucciones...",
 	"Seleccionar archivos de instrucciones para adjuntar",
 	"Configurar instrucciones...",
-	"Chat Instructions",
+	"Instrucciones de chat",
 	"Seleccione el archivo de instrucciones que desea abrir",
 	"Instrucciones...",
 	"Seleccionar archivos de instrucciones para adjuntar",
 	"Configurar instrucciones...",
-	"Select the custom agents to open and configure visibility in the agent picker",
-	"Configure Custom Agents...",
-	"Configure Custom Agents...",
-	"Custom Agents",
-	"Do you want to backup and sync your user prompt, instruction and custom agent files with Setting Sync?'",
+	"Seleccione los agentes personalizados que se abrirán y configurarán su visibilidad en el selector de agentes",
+	"Configurar agentes personalizados...",
+	"Configurar agentes personalizados...",
+	"Agentes personalizados",
+	"¿Quiere hacer una copia de seguridad y sincronizar sus archivos de instrucciones, indicaciones de usuario y agente personalizado con Sincronización de configuración?'",
 	"Habilitar",
 	"Más información",
 	"Nuevo archivo de indicación...",
 	"Nuevo archivo de instrucciones...",
-	"New Custom Agent...",
+	"Nuevo agente personalizado...",
 	"Nuevo archivo de indicación sin título",
 	"Escriba un nombre.",
 	"El nombre contiene caracteres no válidos.",
 	"Ya existe un archivo para el nombre especificado.",
 	"Escriba el nombre del archivo de instrucciones",
 	"Escriba el nombre del archivo de indicación",
-	"Enter the name of the agent file",
+	"Escriba el nombre del archivo de agente",
 	"Escriba un nuevo nombre del archivo de instrucciones",
 	"Escriba un nuevo nombre del archivo de indicación",
-	"Enter a new name of the agent file",
+	"Escriba un nuevo nombre del archivo de agente",
 	"Ubicación actual",
 	"Área de trabajo actual",
 	"Seleccione una ubicación en la que crear el archivo de instrucciones...",
 	"Seleccione una ubicación para crear el archivo de la indicación...",
-	"Select a location to create the agent file in...",
+	"Seleccione una ubicación para crear el archivo del agente en...",
 	"Seleccione una ubicación a la que mover el archivo de instrucciones...",
 	"Seleccione una ubicación a la que mover el archivo de indicación...",
-	"Select a location to move the agent file to...",
+	"Seleccione una ubicación en la que mover el archivo del agente...",
 	"Seleccione una ubicación a la que copiar el archivo de instrucciones...",
 	"Seleccione una ubicación en la que copiar el archivo de indicación...",
-	"Select a location to copy the agent file to...",
+	"Seleccione una ubicación en la que copiar el archivo del agente...",
 	"Obtenga información sobre cómo configurar mensajes reutilizables",
 	"Más información sobre cómo configurar instrucciones reutilizables",
-	"Learn how to configure custom agents",
+	"Más información sobre cómo configurar agentes personalizados",
 	"No se encontraron carpetas de origen de instrucciones.",
 	"No se encontraron carpetas de origen de mensajes.",
-	"No agent source folders found.",
-	"Show help on prompt files",
-	"Show help on instruction files",
-	"Show help on custom agent files",
+	"No se encontraron carpetas de origen de agente.",
+	"Mostrar ayuda sobre archivos de indicación",
+	"Mostrar ayuda sobre archivos de instrucciones",
+	"Mostrar ayuda sobre archivos de agentes personalizados",
 	"Nuevo archivo de indicación...",
 	"Nuevo archivo de instrucciones...",
-	"Generate agent instructions...",
-	"Create new custom agent...",
+	"Generar instrucciones del agente...",
+	"Crear nuevo agente personalizado...",
 	"Abrir en el Editor",
 	"Eliminar",
-	"Move and/or Rename",
-	"Copy",
-	"Hidden from chat view agent picker. Click to show.",
-	"Hide from agent picker",
+	"Mover y/o renombrar",
+	"Copiar",
+	"Oculto en el selector del agente de vista de chat. Haga clic para mostrar.",
+	"Ocultar del selector de agentes",
 	"Buscando en el sistema de archivos...",
-	"Workspace",
-	"Agent Instructions",
-	"Extensions",
-	"User Data",
-	"{0} (hidden)",
-	"Hidden from chat view agent picker",
+	"Área de trabajo",
+	"Instrucciones del agente",
+	"Extensiones",
+	"Datos del usuario",
+	"{0} (oculto)",
+	"Oculto del selector de agente de vista de chat",
 	"¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?",
 	"Ejecutar el archivo de solicitud en un agente de codificación remoto",
 	"{0} Delegación en el agente de codificación de Copilot",
@@ -5690,7 +5694,7 @@ var content = [
 	"Si no ha iniciado esta solicitud, puede tratarse de un intento de ataque a su sistema. A menos que haya realizado una acción explícita para iniciar esta solicitud, debe presionar \"No\".",
 	"Una aplicación externa quiere crear un archivo de aviso con contenido de una dirección URL. ¿Desea continuar seleccionando una carpeta de destino y un nombre?",
 	"Una aplicación externa quiere crear un archivo de instrucciones con contenido de una dirección URL. ¿Desea continuar seleccionando una carpeta de destino y un nombre?",
-	"An external application wants to create a custom agent with content from a URL. Do you want to continue by selecting a destination folder and name?",
+	"Una aplicación externa quiere crear un agente personalizado con contenido de una dirección URL. ¿Desea continuar seleccionando una carpeta de destino y un nombre?",
 	"&&Sí",
 	"No",
 	"Ejecutar símbolo del sistema en el chat actual",
@@ -5700,12 +5704,12 @@ var content = [
 	"Archivos de mensajes",
 	"Seleccione el archivo de indicación que desea abrir",
 	"Ejecutar indicación en un chat nuevo",
-	"Save As Prompt File",
-	"Save as prompt file",
-	"Save As Agent File",
-	"Save as agent file",
-	"Save As Instructions File",
-	"Save as instructions file",
+	"Guardar como archivo de indicación",
+	"Guardar como archivo de indicación",
+	"Guardar como archivo de agente",
+	"Guardar como archivo de agente",
+	"Guardar como archivo de instrucciones",
+	"Guardar como archivo de instrucciones",
 	"Conjunto de herramientas vacío",
 	"Configuración de conjuntos de herramientas de usuario",
 	"Lista de herramientas o conjuntos de herramientas que se incluirán en este conjunto de herramientas. No puede estar vacío y debe hacer referencia a las herramientas como se hace referencia en las indicaciones.",
@@ -5719,11 +5723,11 @@ var content = [
 	"Escriba el nombre de archivo de conjuntos de herramientas",
 	"Nombre de archivo no válido",
 	"\"{0}\" no es un nombre de archivo válido",
-	"Suggested Actions",
-	"Suggested prompt: {0}, {1}",
+	"Acciones sugeridas",
+	"Indicación sugerida: {0}, {1}",
 	"Indicación sugerida: {0}",
 	"Indicación sugerida: {0}",
-	"Edit Prompt File",
+	"Editar archivo de indicación",
 	"Icono del mensaje de bienvenida.",
 	"Título del mensaje de bienvenida.",
 	"Contenido del mensaje de bienvenida. El primer vínculo de comando se representará como un botón.",
@@ -5761,12 +5765,12 @@ var content = [
 	"es true cuando el foco está en el widget del chat; en caso contrario, es false.",
 	"Indica si el foco está en el editor de chat.",
 	undefined,
-	"The 'kind' of the current agent.",
-	"The number of tools available in the current agent.",
+	"El \"tipo\" del agente actual.",
+	"Número de herramientas disponibles en el agente actual.",
 	"Número de herramientas a partir del cual comenzamos a realizar la agrupación virtual.",
 	"True cuando el chat está habilitado porque se activa un participante de chat predeterminado con una implementación.",
 	"True cuando el widget de chat está bloqueado en la sesión del agente de codificación.",
-	"True when the chat agent supports attachments.",
+	"Es true cuando el agente de chat admite datos adjuntos.",
 	"Verdadero cuando el widget de chat se envía al chat de edición de sesión.",
 	"Verdadero cuando el widget de chat está dentro de un archivo con una edición de sesión.",
 	"True cuando se registra un participante de chat predeterminado para el panel desde una extensión.",
@@ -5774,7 +5778,7 @@ var content = [
 	"True cuando es posible deshacer una interacción en el panel de edición.",
 	"True cuando es posible rehacer una interacción en el panel de edición.",
 	"True cuando el usuario puede seleccionar manualmente el modelo de chat.",
-	"True when the chat is in a contributed chat session that has available 'models' to display.",
+	"Verdadero cuando el chat está en una sesión aportada que tiene \"modelos\" disponibles para mostrar.",
 	"True cuando la extensión de chat instalada no es válida y debe actualizarse.",
 	"Es true cuando la interfaz de usuario de chat rápido tiene el foco; de lo contrario, es false.",
 	"Es true cuando el chat tiene datos adjuntos de archivo.",
@@ -5784,13 +5788,13 @@ var content = [
 	"True cuando se debe omitir el mensaje de solicitud de chat en curso.",
 	"True cuando hay una confirmación de herramienta presente.",
 	"El recuento de herramientas disponibles en el chat.",
-	"True when the chat has custom agents available.",
+	"Es true cuando el chat tiene agentes personalizados disponibles.",
 	"Ubicación del panel de chat.",
 	"True cuando el historial de estado vacío del chat está habilitado Y el chat está en estado vacío.",
 	"Tipo del elemento de sesión de chat actual.",
 	undefined,
 	"Es true cuando la sesión de chat está activa actualmente (no se puede eliminar).",
-	"True when focusing a KaTeX math element.",
+	"Es true cuando se centra un elemento matemático KaTeX.",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
 	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
 	"Se realizaron cambios.",
@@ -5798,14 +5802,14 @@ var content = [
 	"Respuesta eliminada debido a los filtros de seguridad de contenido, reintentando con la indicación modificada.",
 	"Código similar encontrado con 1 tipo de licencia",
 	"Código similar encontrado con {0} tipos de licencias",
-	"Explore and understand your code",
-	"Edit or refactor selected code",
-	"Describe what to build next",
+	"Explorar y comprender su código",
+	"Editar o refactorizar el código seleccionado",
+	"Describa qué compilar a continuación",
 	"Usando {0}",
 	"Nuevo chat",
 	"El proveedor devolvió una respuesta nula",
 	"Guardando el historial de chats",
-	"New Chat",
+	"Nuevo chat",
 	"Todos los problemas",
 	"Problemas en {0}",
 	"Copilot",
@@ -5813,117 +5817,117 @@ var content = [
 	"chat",
 	"Integrado",
 	"Definido por el usuario",
-	"{0} of {1} binary data",
+	"{0} de {1} datos binarios",
 	"Un proveedor único global del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
 	"Nombre para mostrar del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
 	"Un comando para administrar el proveedor de chat del modelo de lenguaje, por ejemplo, \"Administrar modelos de Copilot\". Se utiliza en el selector de modelos de chat. Si no se proporciona, no se mostrará un icono de engranaje durante la selección del proveedor.",
-	"Condition which must be true to show this language model chat provider in the Manage Models list.",
+	"Condición que debe ser verdadera para mostrar este proveedor de chat de modelo de lenguaje en la lista Administrar modelos.",
 	"Contribuye con proveedores de chat de modelos de lenguaje de un proveedor específico.",
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
 	"Otros modelos",
-	"Contributes {0} for chat prompts.",
-	"Identifier for this file. Must be unique within this extension for this contribution point.",
-	"Path to the file relative to the extension root.",
-	"(Optional) Description of the file.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry with invalid name '{2}'.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry '{2}' without path.",
-	"Extension '{0}' cannot register {1} entry '{2}' without description.",
-	"Extension '{0}' {1} entry '{2}' path resolves outside the extension.",
-	"Failed to register {0} entry '{1}': {2}",
+	"Aporta {0} para los mensajes de chat.",
+	"Identificador de este archivo. Debe ser único dentro de esta extensión para este punto de contribución.",
+	"Ruta del archivo relativa a la raíz de la extensión.",
+	"(Opcional) Descripción del archivo.",
+	"La extensión \"{0}\" no puede registrar la entrada {1} con el nombre no válido \"{2}\".",
+	"La extensión '{0}' no puede registrar {1} entrada '{2}' sin ruta de acceso.",
+	"La extensión '{0}' no puede registrar {1} entrada '{2}' sin descripción.",
+	"La ruta de acceso de la extensión '{0}' {1} entrada '{2}' se resuelve fuera de la extensión.",
+	"No se pudo registrar {0} entrada '{1}': {2}",
 	"Adjunto automáticamente como patrón es **",
 	"Adjunto automáticamente como patrón {0} coincide con {1}",
 	"Se adjunta automáticamente porque la configuración {0} está habilitada",
 	"Se adjunta automáticamente porque la configuración {0} está habilitada",
-	"Instructions for the workspace",
-	"Instructions for folder '{0}'",
+	"Instrucciones para el área de trabajo",
+	"Instrucciones para la carpeta '{0}'",
 	"Referencia de {0}",
-	"Rename to 'agent'",
-	"Migrate to custom agent file",
-	"Update to '{0}'",
-	"Update all tool names",
-	"Handoff Example",
-	"The name of the instruction file as shown in the UI. If not set, the name is derived from the file name.",
-	"The description of the instruction file. It can be used to provide additional context or information about the instructions and is passed to the language model as part of the prompt.",
-	"One or more glob pattern (separated by comma) that describe for which files the instructions apply to. Based on these patterns, the file is automatically included in the prompt, when the context contains a file that matches one or more of these patterns. Use `**` when you want this file to always be added.\r\nExample: `**/*.ts`, `**/*.js`, `client/**`",
-	"The name of the agent as shown in the UI.",
-	"The description of the custom agent, what it does and when to use it.",
-	"The argument-hint describes what inputs the custom agent expects or supports.",
-	"Specify the model that runs this custom agent.",
-	"The set of tools that the custom agent has access to.",
-	"The target to which the header attributes like tools apply to. Possible values are `github-copilot` and `vscode`.",
-	"The name of the prompt. This is also the name of the slash command that will run this prompt.",
-	"The description of the reusable prompt, what it does and when to use it.",
-	"The argument-hint describes what inputs the prompt expects or supports.",
-	"The model to use in this prompt.",
-	"The tools to use in this prompt.",
-	"ToolSet: {0}\r\n\r\n",
-	"Note: This attribute is not used when target is github-copilot.",
-	"- Name: {0}",
-	"- Family: {0}",
-	"- Vendor: {0}",
-	"Built-in agent",
-	"Custom agent",
-	"The agent to use when running this prompt.",
-	"**Built-in agents:**",
-	"**Custom agents:**",
-	"Possible handoff actions when the agent has completed its task.",
-	"Note: This attribute is not used when target is github-copilot.",
-	"Chat modes have been renamed to agents. Please move this file to {0}",
-	"Chat modes have been renamed to agents. Please move the file to {0}",
-	"Invalid file reference '{0}'.",
-	"File '{0}' not found at '{1}'.",
-	"Tool or toolset '{0}' has been renamed, use '{1}' instead.",
-	"Unknown tool or toolset '{0}'.",
-	"Tool or toolset '{0}' also needs to be enabled in the header.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in prompt files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in custom GitHub Copilot agent files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is ignored when running locally in VS Code.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in VS Code agent files. Supported: {1}.",
-	"Attribute '{0}' is not supported in instructions files. Supported: {1}.",
-	"The 'name' attribute must be a string.",
-	"The 'name' attribute must not be empty.",
-	"The 'name' attribute can only consist of letters, digits, underscores, hyphens, and periods.",
-	"The 'description' attribute must be a string.",
-	"The 'description' attribute should not be empty.",
-	"The 'argument-hint' attribute must be a string.",
-	"The 'argument-hint' attribute should not be empty.",
-	"The 'model' attribute must be a string.",
-	"The 'model' attribute must be a non-empty string.",
-	"Unknown model '{0}'.",
-	"Model '{0}' is not suited for agent mode.",
-	"The 'mode' attribute has been deprecated. The 'agent' attribute is used instead.",
-	"The 'mode' attribute has been deprecated. Please rename it to 'agent'.",
-	"The '{0}' attribute must be a string.",
-	"The '{0}' attribute must be a non-empty string.",
-	"Unknown agent '{0}'. Available agents: {1}.",
-	"The 'tools' attribute is only supported when using agents. Attribute will be ignored.",
-	"The 'tools' attribute must be an array.",
-	"Each tool name in the 'tools' attribute must be a string.",
-	"Tool or toolset '{0}' has been renamed, use '{1}' instead.",
-	"Unknown tool '{0}'.",
-	"The 'applyTo' attribute must be a string.",
-	"The 'applyTo' attribute must be a valid glob pattern.",
-	"The 'excludeAgent' attribute must be an array.",
-	"The 'handoffs' attribute must be an array.",
-	"Each handoff in the 'handoffs' attribute must be an object with 'label', 'agent', 'prompt' and optional 'send'.",
-	"The 'label' property in a handoff must be a non-empty string.",
-	"The 'agent' property in a handoff must be a non-empty string.",
-	"The 'prompt' property in a handoff must be a string.",
-	"The 'send' property in a handoff must be a boolean.",
-	"Unknown property '{0}' in handoff object. Supported properties are 'label', 'agent', 'prompt' and optional 'send'.",
-	"Missing required properties {0} in handoff object.",
-	"The 'target' attribute must be a string.",
-	"The 'target' attribute must be a non-empty string.",
-	"The 'target' attribute must be one of: {0}.",
-	"Execute shell commands",
-	"Edit files",
-	"Search in files",
-	"Call custom agents",
+	"Cambiar nombre a \"agente\"",
+	"Migrar a archivo de agente personalizado",
+	"Actualizar a '{0}'",
+	"Actualizar todos los nombres de herramientas",
+	"Ejemplo de entrega",
+	"Nombre del archivo de instrucciones tal como aparece en la interfaz de usuario. Si no se establece, el nombre deriva del nombre del archivo.",
+	"Descripción del archivo de instrucciones. Se puede usar para proporcionar contexto adicional o información sobre las instrucciones y se pasa al modelo de lenguaje como parte de la solicitud.",
+	"Uno o varios patrones globales (separados por comas) que describen los archivos a los que se aplican las instrucciones. Según estos patrones, el archivo se incluye automáticamente en la solicitud cuando el contexto contiene un archivo que coincide con uno o varios de estos patrones. Utilice `**` cuando desee que este archivo se agregue siempre.\r\nEjemplo: `**/*.ts`, `**/*.js`, `client/**`",
+	"Nombre del agente tal y como se muestra en la interfaz de usuario.",
+	"Descripción del agente personalizado, qué hace y cuándo usarlo.",
+	"La sugerencia de argumento describe las entradas que el agente personalizado espera o admite.",
+	"Especifique el modelo que ejecuta este agente personalizado.",
+	"Conjunto de herramientas a las que tiene acceso el agente personalizado.",
+	"Destino al que se aplican los atributos del encabezado, como las herramientas. Los valores posibles son \"github-copilot\" y \"vscode\".",
+	"El nombre de la indicación. También es el nombre del comando de barra oblicua que ejecutará esta indicación.",
+	"Descripción de la indicación reutilizable, qué hace y cuándo usarla.",
+	"La sugerencia de argumento describe las entradas que la indicación espera o admite.",
+	"Modelo que se utilizará en esta solicitud.",
+	"Herramientas que se utilizarán en esta solicitud.",
+	"Conjunto de herramientas: {0}\r\n\r\n",
+	"Nota: este atributo no se usa cuando el destino es github-copilot.",
+	"- Nombre: {0}",
+	"- Familia: {0}",
+	"- Proveedor: {0}",
+	"Agente integrado",
+	"Agente personalizado",
+	"Agente que se va a usar al ejecutar esta indicación.",
+	"**Agentes integrados:**",
+	"**Agentes personalizados:**",
+	"Posibles acciones de entrega cuando el agente haya completado su tarea.",
+	"Nota: este atributo no se usa cuando el destino es github-copilot.",
+	"Los modos de chat han sido renombrados como agentes. Mueva este archivo a {0}",
+	"Los modos de chat han sido renombrados como agentes. Mueva el archivo a {0}",
+	"Referencia de archivo no válida “{0}”.",
+	"No se encontró el archivo “{0}” en “{1}”.",
+	"Se cambió el nombre de la herramienta o conjunto de herramientas ''{0}\". Use \"{1}\" en su lugar.",
+	"Herramienta o conjunto de herramientas “{0}” desconocido.",
+	"La herramienta o conjunto de herramientas \"{0}\" también debe estar habilitado en el encabezado.",
+	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de indicación. Admitidos: {1}.",
+	"El atributo '{0}' no se admite en archivos de agente personalizados de GitHub Copilot. Admitidos: {1}.",
+	"El atributo '{0}' se ignora cuando se ejecuta localmente en VS Code.",
+	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de agente de VS Code. Admitidos: {1}.",
+	"El atributo \"{0}\" no se admite en archivos de instrucciones. Admitidos: {1}.",
+	"El atributo “nombre” debe ser una cadena.",
+	"El atributo “name” no debe estar vacío.",
+	undefined,
+	"El atributo “description” debe ser una cadena.",
+	"El atributo “description” no debe estar vacío.",
+	"El atributo 'argument-hint' debe ser una cadena.",
+	"El atributo “argument-hint” no debe estar vacío.",
+	"El atributo “model” debe ser una cadena.",
+	"El atributo “model” debe ser una cadena no vacía.",
+	"Modelo \"{0}\" desconocido.",
+	"El modelo “{0}” no es adecuado para el modo de agente.",
+	"El atributo \"modo\" está en desuso. En su lugar, se usa el atributo \"agente\".",
+	"El atributo \"mode\" está en desuso. Cámbielo a 'agent'.",
+	"El atributo “{0}” debe ser una cadena.",
+	"El atributo '{0}' debe ser una cadena no vacía.",
+	"Agente desconocido \"{0}\". Agentes disponibles: {1}.",
+	"El atributo \"tools\" solo se admite al usar agentes. Se ignorará el atributo.",
+	"El atributo “tools” debe ser una matriz.",
+	"Cada nombre de herramienta en el atributo “tools” debe ser una cadena.",
+	"Se cambió el nombre de la herramienta o conjunto de herramientas ''{0}\". Use \"{1}\" en su lugar.",
+	"Herramienta desconocida \"{0}\".",
+	"El atributo “applyTo” debe ser una cadena.",
+	"El atributo “applyTo” debe ser un patrón global válido.",
+	"El atributo “excludeMode” debe ser una matriz.",
+	"El atributo “handoffs” debe ser una matriz.",
+	"Cada entrega en el atributo 'handoffs' debe ser un objeto con 'label', 'agent', 'prompt' y opcionalmente 'send'.",
+	"La propiedad 'label' en una entrega debe ser una cadena no vacía.",
+	"La propiedad 'agent' en una entrega debe ser una cadena no vacía.",
+	"La propiedad 'prompt' en una entrega debe ser una cadena.",
+	"La propiedad 'send' en una entrega debe ser un valor booleano.",
+	"Propiedad desconocida '{0}' en el objeto de entrega. Las propiedades admitidas son 'label', 'agent', 'prompt' y opcionalmente 'send'.",
+	"Faltan las propiedades obligatorias {0} en el objeto de entrega.",
+	"El atributo “target” debe ser una cadena.",
+	"El atributo 'target' debe ser una cadena no vacía.",
+	"El atributo “target” debe ser: {0}.",
+	"Ejecutar comandos de shell",
+	"Editar archivos",
+	"Buscar en archivos",
+	"Llamar a agentes personalizados",
 	undefined,
-	"User Data",
-	"Extension: {0}",
+	"Datos del usuario",
+	"Extensión: {0}",
 	"Aporta una herramienta que un modelo de lenguaje puede invocar en una sesión de chat o desde un comando independiente. Todas las extensiones pueden usar las herramientas registradas.",
 	"Un nombre único para esta herramienta. Este nombre debe ser un identificador único global y también se usa como nombre al presentar esta herramienta a un modelo de lenguaje.",
 	"Si {0} está habilitado para esta herramienta, el usuario puede usar '#' con este nombre para invocar la herramienta en una consulta. De lo contrario, no se requiere el nombre. El nombre no puede contener espacios en blanco.",
@@ -5957,13 +5961,13 @@ var content = [
 	"Lista de tareas pendientes actualizada",
 	"Se ha creado 1 tarea pendiente",
 	"Se han creado {0} tareas pendientes",
-	"Starting: *{0}* ({1}/{2})",
-	"Completed: *{0}* ({1}/{2})",
+	"Iniciando: *{0}* ({1}/{2})",
+	"Completado: *{0}* ({1}/{2})",
 	"Se ha agregado una tarea pendiente",
 	"Se han agregado {0} tareas pendientes",
 	"Lista de tareas pendientes actualizada",
-	"Run Subagent",
-	"Runs a task within an isolated subagent context. Enables efficient organization of tasks and context window management.",
+	"Ejecutar subagente",
+	"Ejecuta una tarea dentro de un contexto aislado de subagente. Permite una organización eficiente de tareas y la administración de ventanas de contexto.",
 	"Hay una sesión de conversión de voz en texto en curso para el chat.",
 	"Desencadena acciones de código en los guardados explícitos y los guardados automáticos desencadenados por los cambios de foco o ventana.",
 	"Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente",
@@ -6019,7 +6023,7 @@ var content = [
 	"{0} problemas en este elemento",
 	"Contiene elementos con problemas",
 	"Vaya a Línea/Columna...",
-	"Type the line number and optional column to go to (e.g. :42:5 for line 42, column 5). Type :: to go to a character offset (e.g. ::1024 for character 1024 from the start of the file). Use negative values to navigate backwards.",
+	"Escriba el número de línea y la columna opcional a la que ir (por ejemplo, 42:5 para la línea 42, columna 5). Escriba :: para ir a un desplazamiento de caracteres (por ejemplo, ::1024 para el carácter 1024 desde el inicio del archivo). Use valores negativos para desplazarse hacia atrás.",
 	"Ir a Línea/Columna",
 	"No hay ninguna entrada coincidente.",
 	"Ir al símbolo en el editor...",
@@ -6473,10 +6477,10 @@ var content = [
 	"Mostrar la barra de herramientas de depuración solo en vistas de depuración.",
 	"'(Experimental)' Muestra la barra de herramientas de depuración en el centro de comandos.",
 	"No mostrar la barra de herramientas de depuración.",
-	"Never show debug item in status bar",
-	"Always show debug item in status bar",
-	"Show debug item in status bar only after debug was started for the first time",
-	"Controls when the debug status bar item should be visible.",
+	"Nunca mostrar el elemento de depuración en la barra de estado",
+	"Mostrar siempre el elemento de depuración en la barra de estado",
+	"Mostrar elemento de depuración en la barra de estado solamente después que se inicie la depuración por primera vez",
+	"Controla cuándo debe estar visible el elemento de la barra de estado de depuración.",
 	"Controla si la consola de depuración debe cerrarse automáticamente cuando finaliza la sesión de depuración.",
 	"Antes de iniciar una nueva sesión de depuración en un terminal integrado o externo, borre el terminal.",
 	"Controla cuándo debe abrirse la vista de depuración.",
@@ -6511,7 +6515,7 @@ var content = [
 	"Expanda siempre automáticamente las variables diferidas.",
 	"Nunca expanda automáticamente las variables diferidas.",
 	"Controla si el depurador resuelve y expande automáticamente las variables que se resuelven de forma diferida, como los captadores.",
-	"Color of the status bar when the debugger is active.",
+	"Color de la barra de estado cuando el depurador está activo.",
 	"Ocultar el control \"Iniciar depuración\" en la barra de título de la vista \"Ejecutar y depurar\" mientras la depuración está activa. Solo es relevante cuando {0} no es \"docked\".",
 	"Oculta la advertencia que se muestra cuando un objeto \"preLaunchTask\" se ha estado ejecutando durante un tiempo.",
 	"Configuraciones de inicio de depuración",
@@ -6845,8 +6849,8 @@ var content = [
 	"Ejecutar",
 	"[Abrir un archivo](command:{0}) que se puede depurar o ejecutar.",
 	"Ejecución y depuración",
-	"To customize Run and Debug [create a launch.json file]({0}).",
-	"To customize Run and Debug, [open a folder]({0}) and create a launch.json file.",
+	"Para personalizar Ejecutar y depurar [cree un archivo launch.json]({0}).",
+	"Para personalizar Ejecutar y depurar, [abra una carpeta]({0}) y cree un archivo launch.json.",
 	"Todas las extensiones de depuración están deshabilitadas. Habilite una extensión de depuración o instale una nueva desde Marketplace.",
 	"Tiempo de espera de {0} ms para \"{1}\"",
 	"Tipo de depuración de la sesión de depuración activa. Por ejemplo, \"python\".",
@@ -7205,7 +7209,7 @@ var content = [
 	"Si se activa, las extensiones se reiniciarán automáticamente después de una actualización si la ventana no está en el foco. Puede que se pierdan datos si tiene Notebooks o editores personalizados abiertos.",
 	"Configurar la dirección URL del servicio de Marketplace a la que conectarse",
 	"Cuando está habilitado, el objeto navegador de Node.js queda expuesto en el ámbito global.",
-	"Controls the timeout in milliseconds for HTTP requests made when fetching extensions from the Marketplace",
+	"Controla el tiempo de expiración en milisegundos para las solicitudes HTTP realizadas al obtener extensiones desde el Marketplace",
 	"La extensión '{0}' no se encontró.",
 	"Instalar la extensión dada",
 	"Identificador de extensión o URI de recurso VSIX",
@@ -7437,7 +7441,7 @@ var content = [
 	"Esta extensión está habilitada porque es necesaria en el entorno actual.",
 	"Esta extensión se ha desactivado porque no es compatible con las áreas de trabajo virtuales.",
 	"Esta extensión tiene características limitadas porque el espacio de trabajo actual es virtual.",
-	"All GitHub Copilot functionality is now being served from the GitHub Copilot Chat extension. To temporarily opt out of this extension unification, toggle the {0} setting.",
+	"Toda la funcionalidad de GitHub Copilot ahora se ofrece desde la extensión de chat de GitHub Copilot. Para optar temporalmente por no usar esta unificación de extensiones, active o desactive la configuración {0}.",
 	"Esta extensión ha sido desactivada porque el espacio de trabajo actual no es de confianza.",
 	"Esta extensión tiene características limitadas porque el área de trabajo actual no es de confianza.",
 	"Esta extensión está deshabilitada en este área de trabajo porque está definida para ejecutarse en el host de extensión remota. Instale la extensión en \"{0}\" para habilitarla.",
@@ -7840,8 +7844,8 @@ var content = [
 	"Mueve el foco al contenedor de vista del Explorador de archivos.",
 	"Mostrar archivo activo en la vista Explorador",
 	"Muestra y selecciona el archivo activo en la vista del explorador.",
-	"Open Active Editor in New Empty Workspace",
-	"Opens the active editor in a new window with no folders open.",
+	"Abrir editor activo en un área de trabajo vacía nueva",
+	"Abre el editor activo en una ventana nueva sin carpetas abiertas.",
 	"El editor activo debe contener un recurso que se puede abrir.",
 	"Debe especificarse un nombre de archivo o carpeta.",
 	"El nombre de archivo o carpeta no puede comenzar con el carácter barra. ",
@@ -8144,14 +8148,14 @@ var content = [
 	"Error al iniciar el chat del editor",
 	"En preparación...",
 	"No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo",
-	"Response was empty",
+	"La respuesta estaba vacía",
 	"Error al aplicar los cambios.",
 	"Error al descartar los cambios.",
 	"Preguntar o editar en contexto",
-	"Edit, refactor, and generate code",
-	"Working...",
-	"Fix the attached problems",
-	"Fix the attached problem",
+	"Editar, refactorizar y generar código",
+	"Trabajando...",
+	"Corrige los problemas adjuntos",
+	"Corrige el problema adjunto",
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
@@ -8160,18 +8164,18 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"Inline Chat to Panel Chat",
-	"Continue in Panel Chat?",
-	"Do you want to continue in panel chat or rephrase your prompt?",
-	"Inline Chat is designed for single file code changes. This task is either too complex or requires a text response. You can rephrase your prompt or continue in panel chat.",
-	"Continue in Chat",
-	"Cancel",
-	"Don't ask again",
-	"Reset Choice for 'Move Inline Chat to Panel Chat'",
-	"Thank you for your feedback!",
+	"De chat insertada a chat del panel",
+	"Do you want to continue in Chat view?",
+	"Do you want to continue in Chat view?",
+	"Inline chat is designed for making single-file code changes. Continue your request in the Chat view or rephrase it for inline chat.",
+	"Continue in Chat view",
+	"Cancelar",
+	"No volver a preguntar",
+	"Restablece la opción para \"Mover chat insertado a chat del panel\"",
+	"Gracias por sus comentarios",
 	"Entrada de chat insertado, use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat insertado.",
 	"Entrada de chat insertado, ejecute el comando Ayuda de accesibilidad del chat insertado para obtener más información.",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
+	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
 	"Entrada de chat insertado",
 	"Widget de chat en línea cerrado",
 	"Indica si se debe finalizar una sesión de chat insertado al escribir fuera de las regiones modificadas.",
@@ -8183,12 +8187,12 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"Indica si se va a usar la siguiente versión del chat en línea.",
-	"Enable agent-like behavior for inline chat widget in notebooks.",
+	"Habilite el comportamiento similar al agente para el widget de chat insertado en los cuadernos.",
 	"Si existe un proveedor para el chat en línea y si hay abierto un editor para el chat en línea",
 	"Si existe un proveedor para editores interactivos",
-	"Whether an agent for inline for interactive editors exists",
-	"Whether an agent for notebook cells exists",
-	"Whether an agent for notebook cells exists",
+	"Si existe un agente para insertados para editores interactivos",
+	"Si existe un agente para las celdas del cuaderno",
+	"Si existe un agente para las celdas del cuaderno",
 	"Si la entrada del editor interactivo está visible",
 	"Si la entrada del editor interactivo está enfocada",
 	"Si el usuario está editando o generando código en el chat insertado",
@@ -8427,19 +8431,19 @@ var content = [
 	"Actual",
 	"Seleccione sesión",
 	"Seleccionar el archivo de registro",
-	"View in Settings",
-	"View \"{0}: {1}\" in Settings",
-	"Restore value of \"{0}: {1}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already enabled",
-	"\"{0}: {1}\" is already disabled",
-	"Enable \"{0}: {1}\"",
-	"Disable \"{0}: {1}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already set to \"{2}\"",
-	"Set \"{0}: {1}\" to \"{2}\"",
-	"\"{0}: {1}\" is already set to {2}",
-	"Set \"{0}: {1}\" to {2}",
-	"View or change setting",
-	"Copy Setting ID",
+	"Ver en Configuración",
+	"Ver \"{0}: {1}\" en Configuración",
+	"Restaurar valor de \"{0}: {1}\"",
+	"\"{0}: {1}\" ya está habilitado",
+	"\"{0}: {1}\" ya está deshabilitado",
+	"Habilitar \"{0}: {1}\"",
+	"Deshabilitar \"{0}: {1}\"",
+	"\"{0}: {1}\" ya está establecido en \"{2}\"",
+	"Establecer \"{0}: {1}\" en \"{2}\"",
+	"\"{0}: {1}\" ya está establecido en {2}",
+	"Establecer \"{0}: {1}\" en {2}",
+	"Ver o cambiar la configuración",
+	"Copiar id. de configuración",
 	"Vea el icono de la vista de marcadores.",
 	"&&Problemas",
 	"Ver como árbol",
@@ -8588,8 +8592,8 @@ var content = [
 	"Iniciar servidor",
 	"Detener servidor",
 	"Servidores MCP",
-	"Browse MCP Servers",
-	"Browse MCP Servers",
+	"Explorar servidores MCP",
+	"Explorar servidores MCP",
 	"Mostrar servidores instalados",
 	"Servidores MCP",
 	"Abrir configuración de usuario",
@@ -8600,7 +8604,7 @@ var content = [
 	"Configurar SamplingModel",
 	"Elegir los modelos {0} a los que se puede acceder a través del muestreo de MCP",
 	"Iniciar el servidor de indicaciones",
-	"Skip Current Autostart",
+	"Omitir inicio automático actual",
 	"Escriba el nombre del paquete NPM",
 	"Nombre del paquete (por ejemplo, @org/paquete)",
 	"Paquete NPM",
@@ -8639,8 +8643,8 @@ var content = [
 	"Área de trabajo",
 	"Disponible en esta área de trabajo, se ejecuta en {0}",
 	"Disponible en esta área de trabajo, se ejecuta localmente",
-	"Add MCP Server",
-	"Select the configuration target",
+	"Agregar servidor MCP",
+	"Seleccionar el destino de configuración",
 	"Cargando detalles del paquete...",
 	"Abrir la URL de ayuda",
 	"Probar un paquete diferente",
@@ -8718,12 +8722,12 @@ var content = [
 	"Buscar recursos",
 	"Instalar",
 	"Se inició la instalación del servidor MCP {0}. Ya hay un editor abierto con más detalles sobre este servidor MCP",
-	"Install in Workspace",
-	"Workspace Folder",
-	"Workspace",
-	"Choose where to install the MCP server",
-	"Install (Remote)",
-	"Install in {0}",
+	"Instalar en el área de trabajo",
+	"Carpeta del área de trabajo",
+	"Área de trabajo",
+	"Elija dónde quiere instalar el servidor MCP",
+	"Instalar (remoto)",
+	"Instalar en {0}",
 	"Instalando",
 	"Desinstalar",
 	"Administrar",
@@ -8765,7 +8769,7 @@ var content = [
 	"Encabezados:",
 	"Etiquetas",
 	"Repositorio",
-	"Contact Support",
+	"Ponerse en contacto con el soporte técnico",
 	"Recursos",
 	"Instalación",
 	"Identificador",
@@ -8787,26 +8791,26 @@ var content = [
 	"Color del icono de MCP con estrella.",
 	"Servidores MCP",
 	"Servidores MCP",
-	"Open Settings",
-	"Browse and install [Model Context Protocol (MCP) servers](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/mcp-servers) directly from VS Code to extend agent mode with extra tools for connecting to databases, invoking APIs and performing specialized tasks.",
-	"This feature is currently in preview. You can disable it anytime using the setting {0}.",
-	"Enable MCP Servers Marketplace",
-	"Enable MCP Servers Marketplace?",
-	"Enable",
-	"Cancel",
-	"No MCP Servers found.",
+	"Abrir configuración",
+	"Explore e instale los [servidores de protocolo de contexto de modelo (MCP)](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/mcp-servers) directamente desde VS Code para ampliar el modo agente con herramientas adicionales que permiten conectar bases de datos, invocar API y realizar tareas especializadas.",
+	"Esta característica se encuentra en versión preliminar. Puede desactivarla en cualquier momento usando la configuración {0}.",
+	"Habilitar el Marketplace de servidores MCP",
+	"¿Quiere habilitar el Marketplace de servidores MCP?",
+	"Habilitar",
+	"Cancelar",
+	"No se encontraron servidores MCP.",
 	"Servidores MCP - Instalados",
 	"Servidores MCP",
 	"Sobrescribiendo el servidor mcp '{0}' de {1} con {2}.",
 	"El objeto proporcionado no es un servidor MCP.",
 	"No se puede instalar el servidor MCP \"{0}\" porque no está disponible en este programa de instalación.",
 	"Global en {0}",
-	"This MCP Server is disabled because MCP servers are configured to be disabled in the Editor. Please check your [settings]({0}).",
-	"This MCP Server is disabled because it is configured to be disabled in the Editor. Please check your [settings]({0}).",
+	"Este servidor MCP está deshabilitado porque los servidores MCP están configurados para deshabilitarse en el Editor. Compruebe su [configuración]({0}).",
+	"Este servidor MCP está deshabilitado porque está configurado para deshabilitarse en el Editor. Compruebe su [configuración]({0}).",
 	"Se esperaba una matriz de colecciones MCP",
 	"Se esperaba que \"id\" fuera una cadena no vacía.",
 	"Se esperaba que \"label\" fuera una cadena no vacía.",
-	"Expected 'when' to be a non-empty string.",
+	"Se esperaba que \"when\" fuera una cadena no vacía.",
 	" en {0}",
 	"Escritorio de Claude",
 	"Windsurfear",
@@ -8835,7 +8839,7 @@ var content = [
 	"Aporta servidores de protocolo de contexto de modelo. Los usuarios de esto también deben usar \"vscode.lm.registerMcpServerDefinitionProvider\".",
 	"Identificador único de la colección.",
 	"Nombre para mostrar de la colección.",
-	"Condition which must be true to enable this collection.",
+	"Condición que debe ser true para habilitar esta colección.",
 	"Id.",
 	"Nombre",
 	"Servidores MCP",
@@ -9027,8 +9031,8 @@ var content = [
 	"El identificador uri de la base de un editor de combinación",
 	"El identificador uri del resultado de un editor de combinación",
 	"Abrir archivo",
-	"Go to Next Change",
-	"Go to Previous Change",
+	"Ir al cambio siguiente",
+	"Ir al cambio anterior",
 	"Contraer todas las diferencias",
 	"Expandir todas las diferencias",
 	"Icono de la etiqueta del editor de diferencias múltiples.",
@@ -9090,8 +9094,8 @@ var content = [
 	"Seleccione la sangría",
 	"Ocultar Buscar en el Bloc de notas",
 	"Buscar en el Bloc de notas",
-	"Find Next",
-	"Find Previous",
+	"Buscar siguiente",
+	"Buscar anterior",
 	"Buscar",
 	"Buscar",
 	"Coincidencia anterior",
@@ -9326,9 +9330,9 @@ var content = [
 	"Indica si la barra de herramientas de celdas debe mostrarse u ocultarse.",
 	"Configurar la posición de la barra de herramientas de celdas para tipos de archivo específicos",
 	"Indica si se debe mostrar la barra de estado de la celda.",
-	"The cell status bar is always hidden.",
-	"The cell status bar is always visible.",
-	"The cell status bar is hidden until the cell has executed. Then it becomes visible to show the execution status.",
+	"La barra de estado de la celda está siempre oculta.",
+	"La barra de estado de la celda está siempre visible.",
+	"La barra de estado de la celda permanece oculta hasta que se ejecuta la celda. Después se hace visible para mostrar el estado de ejecución.",
 	"Controla el nivel de detalle del tiempo de ejecución de la celda en la barra de estado de la celda.",
 	"La duración de la ejecución de celda es visible, con información avanzada al mantener el puntero sobre la información en pantalla.",
 	"La marca de tiempo y la duración de la última ejecución de la celda son visibles, con información avanzada al mantener el puntero sobre la información en pantalla.",
@@ -9805,7 +9809,7 @@ var content = [
 	"Valor predeterminado cambiado",
 	"Versión preliminar",
 	"Experimental",
-	"Advanced",
+	"Avanzado",
 	"Usuario",
 	"Área de trabajo",
 	"Remoto",
@@ -9892,20 +9896,20 @@ var content = [
 	"Agregar un filtro de etiquetas",
 	"Lengua...",
 	"Agregar filtro de id. de idioma",
-	"Setting ID...",
+	"Estableciendo id....",
 	"Agregar filtro de id. de configuración",
 	"Servicios en línea",
 	"Mostrar la configuración de los servicios en línea",
-	"Organization policies",
-	"Show organization policy settings",
-	"Stable",
-	"Show stable settings",
-	"Preview",
-	"Show preview settings",
+	"Directivas de la organización",
+	"Mostrar configuración de directiva de la organización",
+	"Estable",
+	"Mostrar configuración estable",
+	"Versión preliminar",
+	"Mostrar configuración de vista previa",
 	"Experimental",
-	"Show experimental settings",
-	"Advanced",
-	"Show advanced settings",
+	"Mostrar configuración experimental",
+	"Avanzado",
+	"Mostrar configuración avanzada",
 	"Extensiones",
 	"La configuración se ha configurado en el ámbito actual.",
 	"Más acciones... ",
@@ -9958,7 +9962,7 @@ var content = [
 	"{0}, grupo",
 	"Configuración de vista previa: esta configuración controla una nueva característica que aún está en refinamiento pero lista para usarse. Los comentarios son bienvenidos.",
 	"Configuración experimental: esta configuración controla una nueva característica que se está desarrollando activamente y que puede ser inestable. Está sujeta a cambios o eliminaciones.",
-	"Advanced setting: this setting is intended for advanced scenarios and configurations. Only modify this if you know what it does.",
+	"Configuración avanzada: esta opción está pensada para escenarios y configuraciones avanzadas. Modifíquela solo si sabe lo que hace.",
 	"Dividir el Editor de configuraciones",
 	"Controla si se va a habilitar el modo de búsqueda en lenguaje natural para la configuración. Un servicio en línea de Microsoft proporciona este tipo de búsqueda.",
 	"Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.",
@@ -10003,8 +10007,8 @@ var content = [
 	"Explorador de procesos",
 	"No hay ningún comando coincidente.",
 	"Configurar el enlace de teclado",
-	"Ask in Chat: {0}",
-	"Configure visibility",
+	"Preguntar en el chat: {0}",
+	"Configurar la visibilidad",
 	"{0}: {1}",
 	"Mostrar todos los comandos",
 	"Borrar historial de comandos",
@@ -10330,10 +10334,10 @@ var content = [
 	"Los repositorios de los repositorios de control de código fuente y las vistas de control de código fuente se ordenan por ruta de acceso del repositorio.",
 	"Controla el criterio de ordenación de los repositorios en la vista de repositorios de control de código fuente.",
 	"Controla cuántos repositorios están visibles en la sección Repositorios de control de código fuente. Establézcalo en 0 para poder cambiar manualmente el tamaño de la vista.",
-	"Multiple repositories can be selected at the same time.",
-	"Only one repository can be selected at a time.",
-	"Controls the selection mode of the repositories in the Source Control Repositories view.",
-	"Controls whether to show repository artifacts in the Source Control Repositories view. This feature is experimental and only works when {0} is set to `{1}`.",
+	"Se pueden seleccionar varios repositorios al mismo tiempo.",
+	"Solo se puede seleccionar un repositorio a la vez.",
+	"Controla el modo de selección de los repositorios en la vista de repositorios de control de código fuente.",
+	"Controla si se muestran los artefactos del repositorio en la vista Repositorios de control de código fuente. Esta función es experimental y solo funciona cuando {0} está establecido en '{1}'.",
 	"Controla si se puede mostrar un botón de acción en la vista Control de código fuente.",
 	"Controla si se puede mostrar un botón de acción en la entrada Control de código fuente.",
 	"Controla si se almacenan los conjuntos de trabajo del editor al cambiar entre grupos de elementos del historial de control de código fuente.",
@@ -10346,17 +10350,17 @@ var content = [
 	"Muestra distintivos de todos los grupos de elementos del historial en la vista Gráfico de control de código fuente.",
 	"Mostrar solo los distintivos de los grupos de elementos de historial usados como filtro en la vista Gráfico de control de código fuente.",
 	"Controla qué distintivos se muestran en la vista Gráfico de control de código fuente. Los distintivos se muestran en el lado derecho del gráfico que indica los nombres de los grupos de elementos del historial.",
-	"Controls whether to show incoming changes in the Source Control Graph view.",
-	"Controls whether to show outgoing changes in the Source Control Graph view.",
+	"Controla si se muestran los cambios entrantes en la vista de gráfico de Control de código fuente.",
+	"Controla si se muestran los cambios salientes en la vista de gráfico de Control de código fuente.",
 	"Control de código fuente: aceptar entrada",
 	"Control de código fuente: ver confirmación siguiente",
 	"Control de código fuente: ver confirmación anterior",
 	"Seleccione el repositorio activo y escriba para filtrar todos los repositorios",
-	"The active repository is updated based on active editor",
+	"El repositorio activo se actualiza en función del editor activo",
 	"Abrir en terminal externo",
 	"Abrir en terminal integrado",
 	"Decoraciones de diferencias",
-	"Resolve Conflicts with AI",
+	"Resolver conflictos con IA",
 	"Repositorios visibles: {0}",
 	"Repositorio: {0}",
 	"Referencia de elemento de historial: {0}",
@@ -10394,8 +10398,8 @@ var content = [
 	"Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (3).",
 	"Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (4).",
 	"Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (5).",
-	"Incoming Changes",
-	"Outgoing Changes",
+	"Cambios entrantes",
+	"Cambios salientes",
 	"Control de código fuente...",
 	"Seleccionar un cambio",
 	"archivo(s)",
@@ -10413,8 +10417,8 @@ var content = [
 	"Ver como árbol",
 	"Abrir cambios",
 	"Abrir archivo",
-	"Incoming Changes",
-	"Outgoing Changes",
+	"Cambios entrantes",
+	"Cambios salientes",
 	"{0} Cargar más...",
 	"Historial de control de código fuente",
 	"Mostrar el gráfico de control de código fuente del repositorio activo",
@@ -10434,8 +10438,8 @@ var content = [
 	"Ordenar por hora de detección",
 	"Ordenar por nombre",
 	"Ordenar por ruta de acceso",
-	"Select Single Repository",
-	"Select Multiple Repositories",
+	"Seleccione un único repositorio",
+	"Seleccionar varios repositorios",
 	"Ordenar cambios por nombre",
 	"Ordenar cambios por ruta de acceso",
 	"Ordenar cambios por estado",
@@ -10688,15 +10692,15 @@ var content = [
 	"No se encuentra la ruta de búsqueda: {0}",
 	undefined,
 	"Búsqueda con IA.",
-	"Search with AI",
+	"Búsqueda con IA",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\", a excepción de \"{1}\" - ",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\" - ",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos, a excepción de \"{0}\" - ",
-	"No results found in open editors. Review your configured exclusions and check your gitignore files - ",
+	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos. Revise las exclusiones configuradas y comprobar sus archivos gitignore - ",
 	"No se encontraron resultados en '{0}' con exclusión de '{1}' - ",
 	"No se encontraron resultados en '{0}' - ",
 	"No se encontraron resultados con exclusión de '{0}' - ",
-	"No results found. Review your configured exclusions and check your gitignore files - ",
+	"No se encontraron resultados. Revise las exclusiones configuradas y comprobar sus archivos gitignore - ",
 	"Buscar de nuevo",
 	"Buscar de nuevo en todos los archivos",
 	"Abrir configuración",
@@ -10879,18 +10883,18 @@ var content = [
 	"Definición de las tareas conectadas al valor configurado {0}, las tareas ya se reconectaron {1}",
 	"Volviendo a conectarse a las tareas en ejecución...",
 	"Se volvió a conectar a las tareas en ejecución.",
-	"Task \"{0}\" finished in {1}.",
-	"Task finished in {0}.",
-	"{0}m {1}s",
-	"{0}m",
-	"{0}s",
+	"La tarea \"{0}\" finalizó en {1}.",
+	"Tarea finalizada en {0}.",
+	"{0} min {1} s",
+	"{0} m",
+	"{0} s",
 	"No hay tareas persistentes para volver a conectar.",
 	"Volviendo a conectarse a {0} tareas...",
 	"Filtra las tareas que se muestran en la selección rápida",
 	"Etiqueta de la tarea o un término por el que se va a filtrar",
 	"Tipo de tarea aportada",
 	"Etiqueta de la tarea o un término por el que se va a filtrar",
-	"Fix with AI",
+	"Corregir con IA",
 	"Mostrar salida",
 	"Hay errores en las tareas. Use el chat para corregirlos o consulte el resultado para obtener más detalles.",
 	"Hay errores de tarea. Consulte la salida para obtener más información.",
@@ -10989,7 +10993,7 @@ var content = [
 	"&&Ejecutar tarea...",
 	"Ejecutar &&tarea de compilación...",
 	"Mostrar &&tareas en ejecución...",
-	"R&&reiniciar tarea en ejecución...",
+	"R&&einiciar tarea en ejecución...",
 	"&&Finalizar tarea...",
 	"&&Configurar tareas...",
 	"Configurar &&tarea de compilación predeterminada...",
@@ -11029,7 +11033,7 @@ var content = [
 	"Guarda siempre todos los editores antes de la ejecución.",
 	"Nunca guarda los editores antes de la ejecución.",
 	"Pregunta si deben guardarse los editores antes de la ejecución.",
-	"Controls the minimum task runtime in milliseconds before showing an OS notification when the task finishes while the window is not in focus. Set to -1 to disable notifications. Set to 0 to always show notifications. This includes a window badge as well as notification toast.",
+	"Controla el tiempo mínimo de ejecución de la tarea en milisegundos antes de mostrar una notificación del sistema operativo cuando la tarea termina y la ventana no está en primer plano. Establézcalo en -1 para deshabilitar las notificaciones. Establézcalo en 0 para mostrar siempre las notificaciones. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
 	"Habilite el registro detallado de las tareas.",
 	"Volver a ejecutar tarea",
 	"Mostrar todas las tareas...",
@@ -11147,7 +11151,7 @@ var content = [
 	"Controla si debe borrarse el terminal antes de ejecutar la tarea. ",
 	"Controla si la tarea se ejecuta en un grupo de terminales específico usando paneles de división.",
 	"Controla si el terminal en el que se ejecuta la tarea se cierra cuando ésta sale.",
-	"Controls whether to preserve the task name in the terminal after task completion.",
+	"Controla si se debe conservar el nombre de la tarea en el terminal tras completarla.",
 	"La propiedad terminal está en desuso. En su lugar, utilice presentation.",
 	"Marca la tarea como una tarea de compilación accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de compilación\".",
 	"Marca la tarea como una tarea de prueba accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de prueba\".",
@@ -11435,8 +11439,8 @@ var content = [
 	"Borrar terminal",
 	"Ejecutar el archivo activo",
 	"Ejecutar el texto seleccionado",
-	"Start Dictation",
-	"Stop Dictation",
+	"Iniciar dictado",
+	"Detener dictado",
 	"Cambiar nombre...",
 	"Cambiar icono...",
 	"Cambiar color...",
@@ -11467,10 +11471,10 @@ var content = [
 	"Mover pestañas a la derecha",
 	"Mover pestañas a la izquierda",
 	"Ocultar pestañas",
-	"{0} Hidden Terminal",
-	"{0} Hidden Terminals",
-	"Show 1 hidden chat terminal",
-	"Show {0} hidden chat terminals",
+	"{0} terminal oculto",
+	"{0} terminales ocultos",
+	"Mostrar 1 terminal de chat ocultos",
+	"Mostrar {0} terminales de chat ocultos",
 	"Escriba el nombre del terminal. Presione Entrar para confirmar o Esc para cancelar.",
 	"Pestañas del terminal",
 	"Terminal {0} {1}, dividir {2} de {3}",
@@ -11501,7 +11505,7 @@ var content = [
 	"Ejecutar comando reciente",
 	"Ir al directorio reciente...",
 	"Más información sobre la integración de Shell",
-	"Attach To Chat",
+	"Adjuntar al chat",
 	"Alternar visibilidad",
 	"Decoraciones de comandos de medianil",
 	"Decoración de comandos de regla general",
@@ -11511,7 +11515,7 @@ var content = [
 	"El comando ejecutó {0} y tardó {1}",
 	"El comando se ejecutó {0} y no se pudo ejecutar",
 	"El comando se ejecutó {0} y no se pudo ejecutar (código de salida {1})",
-	"Comando ejecutado {0}",
+	"Comando ejecutado {0} ahora",
 	"El terminal no tiene ninguna selección para copiar",
 	"Aporta funcionalidad de terminal.",
 	"Define los otros perfiles de terminal que puede crear el usuario.",
@@ -11520,8 +11524,8 @@ var content = [
 	"Un codicon, un URI o URI claros y oscuros para asociar a este tipo de terminal.",
 	"Ruta del icono cuando se usa un tema ligero",
 	"Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
-	"Defines terminal completion providers that will be registered when the extension activates.",
-	"A description of what the completion provider does. This will be shown in the settings UI.",
+	"Define los proveedores de finalización del terminal que se registrarán cuando se active la extensión.",
+	"Descripción de lo que hace el proveedor de finalización. Se mostrará en la interfaz de usuario de configuración.",
 	"El color de fondo del terminal, esto permite colorear el terminal de forma diferente al panel.",
 	"El color de primer plano del terminal.",
 	"Color de primer plano del cursor del terminal.",
@@ -11536,7 +11540,7 @@ var content = [
 	"Color del borde que separa paneles divididos en el terminal. El valor predeterminado es panel.border.",
 	"Color del borde izquierdo de la regla de información general.",
 	"Color de la coincidencia de búsqueda actual en el terminal. El color no debe ser opaco para no ocultar el contenido del terminal subyacente.",
-	"Highlight below the word for which a hover is shown. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
+	"Destacar debajo de la palabra para la que se muestra un mensaje al mantener el mouse. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
 	"Color de borde de la coincidencia de búsqueda actual en el terminal.",
 	"Color de las otras coincidencias de búsqueda en el terminal. El color no debe ser opaco para no ocultar el contenido del terminal subyacente.",
 	"Color de borde de las otras coincidencias de búsqueda en el terminal.",
@@ -11690,8 +11694,8 @@ var content = [
 	"Mostrar decoraciones de medianil a la izquierda del terminal",
 	"Mostrar decoraciones de regla general a la derecha del terminal",
 	"No mostrar decoraciones",
-	"Configures the duration in milliseconds to wait for shell integration after launch before declaring it's not there. Set to {0} to wait the minimum time (500ms), the default value {1} means the wait time is variable based on whether shell integration injection is enabled and whether it's a remote window. Consider setting this to a small value if you intentionally disabled shell integration, or a large value if your shell starts very slowly.",
-	"When shell integration is enabled, enables quick fixes for terminal commands that appear as a lightbulb or sparkle icon to the left of the prompt.",
+	"Configura la duración en milisegundos que se esperará a la integración del shell tras el inicio antes de declarar que no está disponible. Establézcalo en {0} para esperar el tiempo mínimo (500 ms), el valor predeterminado {1} significa que el tiempo de espera varía según si la inyección de integración del shell está habilitada y si se trata de una ventana remota. Considere establecerlo en un valor bajo si ha deshabilitado intencionadamente la integración del shell, o un valor alto si el shell tarda mucho en iniciarse.",
+	"Cuando la integración de shell está activada, permite correcciones rápidas para los comandos del terminal que aparecen como un icono de bombilla o destello a la izquierda de la indicación.",
 	"Controla si se debe informar del entorno de shell, habilitando su uso en características como {0}. Esto puede ralentizar la impresión del mensaje del shell.",
 	"Controla si el terminal se desplazará con una animación.",
 	"Controla si el terminal omitirá el modo de pegado entre corchetes aunque el terminal se ponga en el modo, omitiendo las secuencias {0} y {1} al pegar. Esto es útil cuando el shell no respeta el modo que puede ocurrir en los shells secundarios, por ejemplo.",
@@ -11700,9 +11704,9 @@ var content = [
 	"Enfocar siempre el terminal",
 	"Enfocar siempre el búfer accesible",
 	"No hacer nada.",
-	"Simulated latency in milliseconds applied to all calls made to the pty host. This is useful for testing terminal behavior under high latency conditions.",
-	"Simulated startup delay in milliseconds for the pty host process. This is useful for testing terminal initialization under slow startup conditions.",
-	"Enable developer mode for the terminal. This shows additional debug information and visualizations for shell integration sequences.",
+	"Latencia simulada en milisegundos aplicada a todas las llamadas realizadas al host pty. Esto es útil para probar el comportamiento del terminal en condiciones de mucha latencia.",
+	"Retraso de inicio simulado en milisegundos para el proceso del host pty. Esto es útil para probar la inicialización del terminal en condiciones de arranque lento.",
+	"Active el modo para desarrolladores para el terminal. Esto muestra información adicional de depuración y visualizaciones para las secuencias de integración de shell.",
 	"Terminal integrado",
 	"Indica si el terminal recibe el foco.",
 	"Indica si algún terminal es prioritario, incluidos los terminales desasociados que se usan en otra interfaz de usuario.",
@@ -11788,8 +11792,8 @@ var content = [
 	"Indica si la respuesta del chat contiene un bloque de código.",
 	"Si la respuesta del chat contiene varios bloques de código.",
 	"Si un agente de chat está registrado para la ubicación del terminal.",
-	"Whether there are any chat terminals.",
-	"Whether there are any hidden chat terminals.",
+	"Indica si hay terminales de chat.",
+	"Indica si hay terminales de chat ocultos.",
 	"El chat insertado se produce dentro de un terminal. Es útil para sugerir comandos de terminal. Tenga en cuenta que el código generado por IA puede ser incorrecto.",
 	"Se puede activar con el comando Terminal: Iniciar chat ({0}), que centrará el cuadro de entrada.",
 	"El cuadro de entrada es donde el usuario puede escribir y realizar la solicitud ({0}). El widget se cerrará y todo el contenido se descartará cuando se presione la tecla Escape y el terminal volverá a centrarse.",
@@ -11819,11 +11823,11 @@ var content = [
 	"Insertar primero",
 	"Volver a ejecutar la solicitud",
 	"Ver en chat",
-	"View Hidden Chat Terminals",
+	"Ver terminales de chat ocultos",
 	"Terminal",
-	"Last: {0}",
-	"Select a chat terminal to show and focus",
-	"Chat Terminals",
+	"Último: {0}",
+	"Seleccionar un terminal de chat para mostrar y centrar",
+	"Terminales de chat",
 	"Preguntar acerca de los comandos",
 	"Controla si el primer terminal sin entrada mostrará una sugerencia sobre las acciones disponibles cuando se centra.",
 	"Permitir siempre el comando: {0}",
@@ -11834,16 +11838,16 @@ var content = [
 	"Ejecuta tareas y obtiene su salida para su área de trabajo",
 	"Agregar selección de terminal al chat",
 	"Selección de terminal",
-	"Web content may contain malicious code or attempt prompt injection attacks.",
-	"View rule in settings",
-	"Auto approved by setting {0}",
-	"View settings",
-	"Auto approved by rule {0}",
-	"Auto approved by rules {0}",
-	"Auto approval denied by rule {0}",
-	"Auto approval denied by rules {0}",
-	"File write operations detected that cannot be auto approved: {0}",
-	"File write operations detected: {0}",
+	"El contenido web puede contener código malintencionado o intentar ataques de inyección de indicaciones.",
+	"Ver regla en la configuración",
+	"Aprobado automáticamente por configuración {0}",
+	"Ver configuración",
+	"Aprobado automáticamente por regla {0}",
+	"Aprobado automáticamente por las reglas {0}",
+	"Aprobación automática denegada por regla {0}",
+	"Aprobación automática denegada por las reglas {0}",
+	"Se detectaron operaciones de escritura de archivos que no se pueden aprobar automáticamente: {0}",
+	"Operaciones de escritura de archivos detectadas: {0}",
 	"Obtener último comando de terminal",
 	"Obteniendo el último comando de terminal",
 	"Se obtuvo el último comando de terminal",
@@ -11864,8 +11868,8 @@ var content = [
 	"{0}\r\n ¿Desea enviar '{1}'{2} seguido de 'Entrar' al terminal?",
 	"Permitir",
 	"Enfocar terminal",
-	"Confirm Terminal Command",
-	"Tool for confirming terminal commands",
+	"Comando Confirmar terminal",
+	"Herramienta para confirmar comandos en el terminal",
 	"Ejecutar en Terminal",
 	"Herramienta para ejecutar comandos en el terminal",
 	"¿Ejecutar el comando `{0}`? (terminal de fondo)",
@@ -11880,7 +11884,7 @@ var content = [
 	"Tarea `{0}` creada",
 	"Tarea `{0}` creada",
 	"¿Permitir la creación y ejecución de tareas?",
-	"A task `{0}` with command `{1}`{2} will be created.",
+	"Se creará una tarea \"{0}\" con el comando \"{1}\"{2}.",
 	"Crear y ejecutar tarea",
 	undefined,
 	"Creación y ejecución de una tarea en el área de trabajo",
@@ -11890,30 +11894,30 @@ var content = [
 	"Comprobando la salida de la tarea \"{0}\"",
 	"Salida comprobada para la tarea \"{0}\"",
 	"No se encontró el terminal para la tarea \"{0}\"",
-	"Task not found: `{0}`",
-	"The task `{0}` is already running.",
-	"Task started but no terminal was found for: `{0}`",
-	"The task is already running.",
-	"`{0}` is already running.",
-	"`{0}` was already running.",
-	"Running `{0}`",
-	"Started `{0}`",
-	"Ran `{0}`",
-	"Allow task run?",
-	"Allow to run the task `{0}`?",
+	"No se encontró la tarea: \"{0}\"",
+	"La tarea \"{0}\" ya se está ejecutando.",
+	"Se inició la tarea, pero no se encontró ningún terminal para: \"{0}\"",
+	"La tarea ya se está ejecutando.",
+	"\"{0}\" ya se está ejecutando.",
+	"\"{0}\" ya se estaba ejecutando.",
+	"Ejecutando \"{0}\"",
+	"Se inició \"{0}\"",
+	"Se ejecutó \"{0}\"",
+	"¿Permitir la ejecución de tareas?",
+	"¿Permitir ejecutar la tarea \"{0}\"?",
 	"Ejecutar tarea",
 	"Herramienta para ejecutar tareas en el área de trabajo",
 	"La tarea `{0}` ha fallado con el código de salida {1}.",
 	"Aprobar automáticamente el patrón.",
 	"Requiere aprobación explícita para el patrón.",
 	"El inicio de un comando para comparar. Se puede proporcionar una expresión regular ajustando la cadena con caracteres \"/\".",
-	"A path to a shell executable.",
-	"Controls whether to allow auto approval in the run in terminal tool.",
+	"Una ruta de acceso a un ejecutable de shell.",
+	"Controla si se permite la aprobación automática en la herramienta de ejecución de terminal.",
 	"Una lista de comandos o expresiones regulares que controlan si los comandos de la herramienta Ejecutar en terminal requieren aprobación explícita. Estos se compararán con el inicio de un comando. Se puede proporcionar una expresión regular ajustando la cadena en {0} caracteres seguidos de marcas opcionales como {1} para no distinguir mayúsculas de minúsculas.",
 	"Se establece en {0} para aprobar automáticamente los comandos, {1} para requerir siempre la aprobación explícita o {2} para anular el valor.",
-	"Note that these commands and regular expressions are evaluated for every _sub-command_ within the full _command line_, so {0} for example will need both {1} and {2} to match a {3} entry and must not match a {4} entry in order to auto approve. Inline commands such as {5} (process substitution) should also be detected.",
+	"Tenga en cuenta que estos comandos y expresiones regulares se evalúan para cada _sub-command_ dentro de la _command line_ completa, por lo que {0}, por ejemplo, necesitará {1} y {2} para que coincidan con una entrada de {3} y no deben coincidir con una entrada de {4} para aprobar automáticamente. También se deben detectar comandos insertados como {5} (sustitución de procesos).",
 	"Se puede usar un objeto para buscar coincidencias con la línea de comandos completa en lugar de hacer coincidir subcomandancias y comandos insertados, por ejemplo {0}. Para que se apruebe automáticamente, _tanto_ el subcomando como la línea de comandos no deben ser denegados explícitamente; entonces, _o_ se debe aprobar todos los subcomandos o la línea de comandos.",
-	"Note that there's a default set of rules to allow and also deny commands. Consider setting {0} to {1} to ignore all default rules to ensure there are no conflicts with your own rules. Do this at your own risk, the default denial rules are designed to protect you against running dangerous commands.",
+	"Tenga en cuenta que hay un conjunto predeterminado de reglas para permitir y también denegar comandos. Considere la posibilidad de establecer {0} en {1} para ignorar todas las reglas predeterminadas para asegurarse de que no haya conflictos con sus propias reglas. Hágalo bajo su propia responsabilidad, ya que las reglas de denegación predeterminadas están diseñadas para protegerle frente a la ejecución de comandos peligrosos.",
 	"Ejemplos:",
 	"Valor",
 	"Descripción",
@@ -11930,20 +11934,20 @@ var content = [
 	"Hacer coincidir con subcomandes y comandos insertados, por ejemplo. \"foo &bar\" necesitará que coincidan \"foo\" y \"bar\".",
 	"Si se debe hacer coincidir con la línea de comandos completa, en lugar de dividir por subcomandos y comandos insertados.",
 	"Ignora el patrón, ya que es útil para deshacer la configuración del mismo patrón establecido en un ámbito superior.",
-	"Whether to ignore the built-in default auto-approve rules used by the run in terminal tool as defined in {0}. When this setting is enabled, the run in terminal tool will ignore any rule that comes from the default set but still follow rules defined in the user, remote and workspace settings. Use this setting at your own risk; the default auto-approve rules are designed to protect you against running dangerous commands.",
-	"Allow all detected file writes.",
-	"Block file writes detected outside the workspace. This depends on the shell integration feature working correctly to determine the current working directory of the terminal.",
-	"Block all detected file writes.",
-	"Controls whether detected file write operations are blocked in the run in terminal tool. When detected, this will require explicit approval regardless of whether the command would normally be auto approved. Note that this cannot detect all possible methods of writing files, this is what is currently detected:\r\n\r\n- File redirection (detected via the bash or PowerShell tree sitter grammar)",
+	"Indica si se deben ignorar las reglas integradas de aprobación automática predeterminadas que usa la herramienta ejecutar en el terminal, tal y como se define en {0}. Al activar esta configuración, la herramienta que se ejecute en el terminal ignorará cualquier regla del conjunto predeterminado, pero seguirá las reglas definidas en la configuración de usuario, remota y del área de trabajo. Use esta configuración bajo su responsabilidad: las reglas predeterminadas de aprobación automática están diseñadas para protegerle de la ejecución de comandos peligrosos.",
+	"Permitir todas las escrituras de archivos detectadas.",
+	"Bloquea las escrituras de archivos detectadas fuera del área de trabajo. Esto depende de que la función de integración del shell funcione correctamente para determinar el directorio de trabajo actual del terminal.",
+	"Bloquear todas las escrituras de archivos detectadas.",
+	"Controla si las operaciones detectadas de escritura de archivos se bloquean en la ejecución de la herramienta de terminal. Cuando se detecten, se requerirá aprobación explícita, independientemente de si el comando normalmente se aprobaría automáticamente. Ten en cuenta que no se pueden detectar todos los métodos posibles de escritura de archivos y esto es lo que se detecta actualmente:\r\n\r\n- Redireccionamiento de archivos (detectado a través de la gramática que establece el árbol de PowerShell o Bash)",
 	"Configura la duración en milisegundos que se esperará a que se detecte la integración del shell cuando la herramienta de ejecutar en terminal inicie un nuevo terminal. Establézcalo en '0' para esperar el tiempo mínimo; el valor predeterminado `-1` significa que el tiempo de espera es variable según el valor de {0} y si es una ventana remota. Un valor alto puede ser útil si su shell se inicia muy lentamente, y un valor bajo si no está utilizando intencionadamente la integración del shell.",
-	"Use {0} instead",
-	"The terminal profile to use on Linux for chat agent's run in terminal tool.",
-	"The terminal profile to use on macOS for chat agent's run in terminal tool.",
-	"The terminal profile to use on Windows for chat agent's run in terminal tool.",
+	"Use {0} en su lugar",
+	"Perfil de terminal que se usará en Linux para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
+	"Perfil de terminal que se usará en macOS para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
+	"Perfil de terminal que se usará en Windows para ejecutar el agente de chat en la herramienta de terminal.",
 	"Si se debe responder automáticamente a las indicaciones en el terminal, como “¿Confirmar? s/n”. Esta es una función experimental y puede que no funcione en todos los casos.",
-	"Where to show the output from the run in terminal tool session.",
-	"Reveal the terminal when running the command.",
-	"Do not reveal the terminal automatically.",
+	"Lugar donde se mostrará la salida de la sesión de ejecución en la herramienta de terminal.",
+	"Mostrar el terminal al ejecutar el comando.",
+	"No mostrar el terminal automáticamente.",
 	"Use {0} en su lugar",
 	"Copiar último comando",
 	"Copiar la salida del último comando",
@@ -12061,7 +12065,7 @@ var content = [
 	"Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán. Las líneas de desplazamiento con inmovilización nunca superarán el 40% de la ventanilla independientemente de esta configuración.",
 	"Configurar",
 	"Obtener más información",
-	"Trigger Suggest",
+	"Desencadenar sugerencia",
 	"Restablecer tamaño del widget de sugerencias",
 	"Seleccionar la sugerencia anterior",
 	"Seleccionar la sugerencia de página anterior",
@@ -12111,7 +12115,7 @@ var content = [
 	"Color de primer plano de un icono de solicitud de cambios completada. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de archivo de vínculo simbólico. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de carpeta de vínculo simbólico. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
-	"The foreground color for a plaintext suggestion. These icons will appear in the terminal suggest widget.",
+	"Color de primer plano de una sugerencia de texto no cifrado. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de marcas en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Icono de alias en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de miembros de enumeración en el widget de sugerencias de terminal.",
@@ -12130,7 +12134,7 @@ var content = [
 	"Icono de las solicitudes de cambios completadas en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de archivos de vínculo simbólico en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de carpetas de vínculo simbólico en el widget de sugerencias del terminal.",
-	"Icon for plain text suggestions in the terminal suggest widget.",
+	"Icono de sugerencias de texto sin formato en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Habilita las sugerencias de IntelliSense de terminal (versión preliminar) para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.",
 	"Los proveedores están habilitados de forma predeterminada. Para omitirlos, establezca el identificador del proveedor en 'false'.",
 	"Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.",
@@ -12158,12 +12162,11 @@ var content = [
 	"Habilite la característica y ordene la sugerencia en línea sin forzarla a estar en la parte superior. Esto significa que las coincidencias exactas estarán por encima de la sugerencia incorporada.",
 	"Habilite la característica y coloque siempre la sugerencia en línea en la parte superior.",
 	"Determina si la tecla de flecha arriba navega por el historial de comandos cuando el foco está en la primera sugerencia y aún no se ha producido la navegación. Cuando se establece en false, la flecha arriba moverá el foco a la última sugerencia en su lugar.",
-	"Controls whether a space is automatically inserted after accepting a suggestion and re-trigger suggestions. Folders and symbolic link folders will never have a trailing space added.",
-	"Show suggestions from language servers.",
-	"Show suggestions from {0}.",
+	"Controla si se insertará automáticamente un espacio tras aceptar una sugerencia y se volverán a mostrar sugerencias. Nunca se añade un espacio al final en carpetas ni en carpetas con vínculos simbólicos.",
+	"Mostrar sugerencias de servidores de lenguaje.",
+	"Mostrar sugerencias de {0}.",
 	"Proveedores de sugerencias de terminal",
-	"Controls which suggestions automatically show up while typing. Suggestion providers are enabled by default.",
-	undefined,
+	"Controla qué sugerencias se mostrarán automáticamente al escribir. Los proveedores de sugerencias están habilitados de manera predeterminada.",
 	"Duración del retraso de red, en milisegundos, donde las ediciones locales se mostrarán en el terminal sin esperar al reconocimiento del servidor. Si es \"0\", el eco local siempre estará activado y si es \"-1\" se deshabilitará.",
 	"Cuándo se debe habilitar el eco local. Esto invalidará {0}",
 	"Siempre habilitado",
@@ -12173,11 +12176,11 @@ var content = [
 	"Estilo del terminal del texto con eco local; es un estilo de fuente o un color RGB.",
 	"{0} insertado",
 	"Iniciar dictado en terminal",
-	"Would you like to enable the speech extension?",
-	"Enable Extension",
-	"Would you like to install 'VS Code Speech' extension from 'Microsoft'?",
-	"Install Extension",
-	"Microphone support requires this extension.",
+	"¿Desea habilitar la extensión de voz?",
+	"Habilitar extensión",
+	"¿Desea instalar la extensión \"Voz de VS Code\" de \"Microsoft\"?",
+	"Instalar extensión",
+	"El soporte con micrófonos requiere esta extensión.",
 	"Detener dictado en el terminal",
 	"Se recomienda la extensión \"{0}\" para abrir un terminal en WSL.",
 	"Instalar",
@@ -12187,8 +12190,8 @@ var content = [
 	"Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Cmd\".",
 	"Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Ctrl\".",
 	"Alternar vista en línea",
-	"Go to Next Uncovered Line",
-	"Go to Previous Uncovered Line",
+	"Ir a la siguiente línea descubierta",
+	"Ir a la anterior línea descubierta",
 	"{0} de {1} ramas en {2} se han cubierto.",
 	"No se ha cubierto la ramificación {0} en {1}.",
 	"La ramificación {0} en {1} se ejecutó.",
@@ -12208,8 +12211,8 @@ var content = [
 	"Alternar la cobertura en el Explorador",
 	"Alternar la visualización de la cobertura de pruebas en la vista del Explorador de archivos.",
 	"Ocultar la cobertura en el Explorador",
-	"Navigate to the next line that is not covered by tests.",
-	"Navigate to the previous line that is not covered by tests.",
+	"Vaya a la siguiente línea que no esté cubierta por pruebas.",
+	"Vaya a la anterior línea que no esté cubierta por pruebas.",
 	"Mostrando \"{0}\"",
 	"Haga clic para ver la cobertura de una sola prueba",
 	"Cobertura de {0}",
@@ -12333,7 +12336,7 @@ var content = [
 	"No se encontró ningún código relacionado.",
 	"Ir al código relacionado",
 	"Ver código relacionado",
-	"Toggle Tree Position",
+	"Alternar la posición del árbol",
 	"Resultado esperado",
 	"Resultado real",
 	"El caso de prueba no notificó ningún resultado.",
@@ -12490,9 +12493,9 @@ var content = [
 	"Mínimo de cobertura de instrucciones, funciones y ramas.",
 	"Configura los colores usados para los porcentajes en las barras de cobertura de pruebas.",
 	"Controla si la barra de herramientas de cobertura se muestra en el editor.",
-	"Controls the layout of the Test Results view.",
-	"Show the test run tree on the right side with details on the left.",
-	"Show the test run tree on the left side with details on the right.",
+	"Controla el diseño de la vista de resultados de pruebas.",
+	"Muestra el árbol de ejecución de pruebas a la derecha y los detalles a la izquierda.",
+	"Muestra el árbol de ejecución de pruebas a la izquierda y los detalles a la derecha.",
 	"Con errores",
 	"Error",
 	"Correcto",
@@ -12511,7 +12514,7 @@ var content = [
 	"Ejecutar",
 	"Depurar",
 	"Cobertura",
-	"Runs unit tests (optionally with coverage)",
+	"Ejecuta pruebas unitarias (opcionalmente con cobertura)",
 	"No se encontraron pruebas en los archivos",
 	"Iniciando la serie de pruebas...",
 	"No se inició ninguna serie de pruebas. Esto puede ser un problema con la serie de pruebas o la extensión.",
@@ -13080,10 +13083,10 @@ var content = [
 	"Generar nueva área de trabajo...",
 	"Chatear para crear una nueva área de trabajo",
 	"Uso gratuito de las características de IA con Copilot",
-	"You can use [Copilot]({0}) to generate code across multiple files, fix errors, ask questions about your code, and much more using natural language.",
-	"By continuing with {0} Copilot, you agree to {1}'s [Terms]({2}) and [Privacy Statement]({3})",
-	"Use AI Features",
-	"Start to Chat",
+	"Puede usar [Copilot]({0}) para generar código en varios archivos, corregir errores, hacer preguntas sobre el código y mucho más con lenguaje natural.",
+	"Al continuar con {0} Copilot, acepta los [Términos]({2}) y la [Declaración de privacidad]({3}) de {1}",
+	"Usar características de IA",
+	"Iniciar chat",
 	"Introducción a VS Code",
 	"Personalice el editor, conozca los conceptos básicos y empiece a codificar",
 	"Instalar VS Code",
@@ -13103,7 +13106,7 @@ var content = [
 	"Las extensiones son VS Code de inicio/apagado. Un número creciente vuelve a estar disponible en la Web.\r\n{0}",
 	"Examinar extensiones web conocidas",
 	"Compatibilidad enriquecida para todos los lenguajes",
-	"Code smarter with syntax highlighting, inline suggestions, linting and debugging. While many languages are built-in, many more can be added as extensions.\r\n{0}",
+	"Programe de forma más inteligente con resaltado de sintaxis, sugerencias insertadas, linting y depuración. Aunque muchos lenguajes están integrados, se pueden agregar muchos más como extensiones.\r\n{0}",
 	"Examinar extensiones de lenguaje",
 	"Sincronizar configuración entre dispositivos",
 	"Mantenga sus personalizaciones esenciales de copia de seguridad y actualizadas en todos sus dispositivos.\r\n{0}",
@@ -13366,7 +13369,7 @@ var content = [
 	"Seleccione el área de trabajo",
 	"Seleccione el área de trabajo para abrir",
 	"Esta área de trabajo ya está abierta.",
-	"Sign in",
+	"Iniciar sesión",
 	"La paleta de comandos",
 	"Barra táctil (sólo macOS)",
 	"El menú de título del editor",
@@ -13388,8 +13391,8 @@ var content = [
 	"Submenú 'Copiar como' en el menú de edición de nivel superior",
 	"El menú del título Control de código fuente",
 	"El menú de control de código fuente",
-	"The Source Control Repositories title menu",
-	"The Source Control repository menu",
+	"El menú del título de Repositorios de control de código fuente",
+	"El menú del repositorio de control de código fuente",
 	"El menú contextual de estado de recursos de Control de código fuente",
 	"El menú contextual de la carpeta de recursos del control de código fuente",
 	"El menú contextual del grupo de recursos de Control de código fuente",
@@ -13398,8 +13401,8 @@ var content = [
 	"Menú de título historial de control de código fuente",
 	"El menú contextual del elemento de historial de control de código fuente",
 	"El menú contextual de referencia del elemento de historial de control de código fuente",
-	"The Source Control artifact group context menu",
-	"The Source Control artifact context menu",
+	"El menú contextual del grupo de artefactos de Control de código fuente",
+	"El menú contextual del artefacto de Control de código fuente",
 	"Menú de indicador remoto en la barra de estado",
 	"El menú contextual del terminal",
 	"El menú contextual de las pestañas del terminal",
@@ -13445,7 +13448,7 @@ var content = [
 	"Comandos que contribuirán al menú representado como botones junto al título de búsqueda de IA",
 	"Submenú Chat en el menú contextual del editor de texto.",
 	"El menú Sesiones de chat.",
-	"Menu for new chat sessions.",
+	"Menú para nuevas sesiones de chat.",
 	"El menú contextual de diferencias múltiples de chat.",
 	"la propiedad “{0}” es obligatoria y debe ser de tipo “string”",
 	"la propiedad “{0}” se puede omitir o debe ser de tipo “string”",
@@ -13646,7 +13649,7 @@ var content = [
 	"Abrir carpeta local...",
 	"Abrir Local...",
 	"El proveedor del sistema de archivos para {0} no está disponible.",
-	"Folder path",
+	"Ruta de acceso a la carpeta",
 	"Ver Local",
 	"Ocultar archivos de puntos",
 	"Mostrar archivos de puntos",