@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 20.4.0 → 20.5.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-es",
-  "version": "20.4.0",
+  "version": "20.5.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.4.0"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "20.5.0"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -11,6 +11,7 @@
 		"bundle": {
 			"\n\nAre you sure you want to discard ALL changes in {0} files?": "\n¿Está seguro de que desea descartar TODOS los cambios en {0} archivos?",
 			"\n\nAre you sure you want to discard changes in '{0}'?": "\n\n¿Está seguro de que quiere descartar los cambios de \"{0}\"?",
+			"\n and {0} more file{1}...": "\n y {0} más archivos{1}...",
 			"\"{0}\" has fingerprint \"{1}\"": "“{0}” tiene la huella digital “{1}”.",
 			"$(info) Remote \"{0}\" has no tags.": "$(info) Remoto \"{0}\" no tiene etiquetas.",
 			"$(info) This repository has no stashes.": "$(info) Este repositorio no tiene cambios provisionales.",
@@ -45,6 +46,7 @@
 			"Ask Me Later": "Preguntarme luego",
 			"Branch \"{0}\" already exists": "La rama \"{0}\" ya existe",
 			"Branch \"{0}\" is already checked out in the current repository.": "La rama \"{0}\" ya está comprobada en el repositorio actual.",
+			"Branch \"{0}\" is already checked out in the current window.": "La rama \"{0}\" ya está comprobada en la ventana actual.",
 			"Branch \"{0}\" is already checked out in the worktree at \"{1}\".": "La rama \"{0}\" ya está comprobada en el árbol de trabajo en \"{1}\".",
 			"Branch name": "Nombre de rama",
 			"Branch name needs to match regex: {0}": "El nombre de la rama debe coincidir con la expresión regular \"{0}\".",
@@ -212,6 +214,8 @@
 			"Please provide a tag name": "Por favor proporcione un nombre para la etiqueta ",
 			"Please provide a worktree path": "Proporcione una ruta de acceso del árbol de trabajo",
 			"Please provide the commit hash": "Proporcione el hash de \"commit\".",
+			"Proceed": "Continuar",
+			"Proceed with migrating changes to the current repository?": "¿Desea continuar con la migración de los cambios al repositorio actual?",
 			"Publish Branch": "Publicar rama",
 			"Publish Branch \"{0}\"/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publicar Branch \"{0}\"",
 			"Publish Branch/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publicar Branch",
@@ -250,6 +254,7 @@
 			"Select a remote to fetch": "Seleccionar un repositorio remoto para capturar",
 			"Select a tag to delete": "Seleccione una etiqueta para eliminar",
 			"Select a worktree to delete": "Seleccionar un árbol de trabajo para eliminar",
+			"Select a worktree to migrate changes from": "Seleccione un árbol de trabajo desde el que migrar los cambios",
 			"Select as Repository Destination": "Seleccionar como destino del repositorio",
 			"Select as Worktree Destination": "Seleccionar como destino del árbol de trabajo",
 			"Show Changes": "Mostrar los cambios",
@@ -288,10 +293,12 @@
 			"The selection range does not contain any changes.": "El intervalo de selección no contiene ningún cambio.",
 			"The worktree contains modified or untracked files. Do you want to force delete?": "El árbol de trabajo contiene archivos modificados o sin seguimiento. ¿Quiere forzar la eliminación?",
 			"There are known issues with the installed Git \"{0}\". Please update to Git >= 2.27 for the git features to work correctly.": "La instancia \"{0}\" de Git instalada tiene problemas conocidos. Actualice a Git >= 2.27 para que las características funcionen correctamente.",
+			"There are merge conflicts from migrating changes. Please resolve them before committing.": "Existen conflictos de combinación debido a la migración de cambios. Resuélvalos antes de confirmar.",
 			"There are merge conflicts while applying the stash. Please resolve them before committing your changes.": "Hay conflictos de fusión mediante combinación al aplicar el stash. Resuélvalos antes de confirmar los cambios.",
 			"There are merge conflicts. Please resolve them before committing your changes.": "Hay conflictos de fusión mediante combinación. Resuélvalos antes de confirmar los cambios.",
 			"There are no available repositories": "No hay repositorios disponibles",
 			"There are no available repositories matching the filter": "No hay repositorios disponibles que cumplan con el filtro",
+			"There are no changes in the selected worktree to migrate.": "No hay cambios en el árbol de trabajo seleccionado para migrar.",
 			"There are no changes to commit.": "No hay cambios para confirmar.",
 			"There are no changes to stash.": "No existen cambios para el guardado provisional.",
 			"There are no staged changes to commit.\n\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?": "No hay cambios \"staged\" para hacer \"commit\".\n\n¿Quiere agregar al \"stage\" todos los cambios y hacer \"commit\" de estos directamente?",
@@ -305,6 +312,7 @@
 			"This is IRREVERSIBLE!\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.": "Esta acción es IRREVERSIBLE.\nSi continúa, estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.",
 			"This is IRREVERSIBLE!\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.": "Esta acción es IRREVERSIBLE.\nSi continúa, este archivo SE PERDERÁ PARA SIEMPRE.",
 			"This repository has no remotes configured to fetch from.": "El repositorio no tiene remotos configurados de los que recuperar.",
+			"This will apply the worktree's changes to this repository and discard changes in the worktree.\nThis is IRREVERSIBLE!": "Esto aplicará los cambios del árbol de trabajo a este repositorio y descartará los cambios en el árbol de trabajo.\nEsta acción es IRREVERSIBLE.",
 			"This will create a Git repository in \"{0}\". Are you sure you want to continue?": "Esto creará un repositorio Git en \"{0}\". ¿Está seguro de que quiere continuar?",
 			"Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.": "Se detectaron demasiados cambios. A continuación solo se mostrarán los primeros {0} cambios.",
 			"Type Changed": "Tipo cambiado",
@@ -315,6 +323,8 @@
 			"Untracked Changes": "Cambios sin seguimiento",
 			"Update Git": "Actualizar GIT",
 			"View Problems": "Ver problemas",
+			"Workspace": "Área de trabajo",
+			"Worktree": "Árbol de trabajo",
 			"Worktree path": "Ruta del árbol de trabajo",
 			"Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "¿Quiere añadir \"{0}\" a .gitignore?",
 			"Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?": "¿Desea abrir el repositorio clonado, o añadir al área de trabajo actual?",
@@ -335,6 +345,7 @@
 			"You can restore this file from the Trash.": "Puede restaurar este archivo desde la Papelera.",
 			"You cannot delete the worktree you are currently in. Please switch to the main repository first.": "No puede eliminar el árbol de trabajo en el que se encuentra actualmente. Cambie primero al repositorio principal.",
 			"You seem to have git \"{0}\" installed. Code works best with git >= 2": "Parece que tiene instalado GIT “{0}”. El código funciona mejor con GIT >= 2",
+			"Your local changes to the following files would be overwritten by merge:\n {0}\n\nPlease stage, commit, or stash your changes in the repository before migrating changes.": "Los cambios locales en los siguientes archivos se sobrescribirán al realizar la fusión:\n {0}\n\nRealice una copia intermedia, confirme o almacene sus cambios en el repositorio antes de migrar los cambios.",
 			"Your local changes would be overwritten by checkout.": "Los cambios locales se sobrescribirán al extraer del repositorio.",
 			"Your repository has no remotes configured to publish to.": "El repositorio no tiene remotos configurados en los que publicar.",
 			"Your repository has no remotes configured to pull from.": "El repositorio no tiene remotos configurados de los que extraer.",
@@ -493,6 +504,7 @@
 			"command.commitStagedNoVerify": "Confirmar almacenados provisionalmente (no comprobar)",
 			"command.commitStagedSigned": "Confirmar por etapas (Aprobado)",
 			"command.commitStagedSignedNoVerify": "Confirmar almacenados provisionalmente (aprobado, no comprobar)",
+			"command.compareWithWorkspace": "Comparar con el área de trabajo",
 			"command.continueInLocalClone": "Clonar repositorio localmente y abrir en escritorio...",
 			"command.continueInLocalClone.qualifiedName": "Seguir trabajando en el nuevo clon local",
 			"command.createTag": "Crear etiqueta...",
@@ -520,6 +532,7 @@
 			"command.manageUnsafeRepositories": "Administrar repositorios no seguros",
 			"command.merge": "Combinar...",
 			"command.mergeAbort": "Anular combinación",
+			"command.migrateWorktreeChanges": "Migrar cambios del árbol de trabajo...",
 			"command.openAllChanges": "Abrir todos los cambios",
 			"command.openChange": "Abrir cambios",
 			"command.openFile": "Abrir archivo",

package/translations/extensions/vscode.json-language-features.i18n.json

@@ -45,6 +45,7 @@
 			"Describes the content encoding of a string property.": "Describe la codificación de contenido de una propiedad de cadena.",
 			"Describes the format expected for the value. By default, not used for validation": "Describe el formato esperado para el valor. De forma predeterminada, no se usa para la validación",
 			"Describes the media type of a string property.": "Describe el tipo de medio de una propiedad de cadena.",
+			"Downloading schemas is disabled in untrusted workspaces": "La descarga de esquemas está deshabilitada en áreas de trabajo no confiables",
 			"Downloading schemas is disabled through setting '{0}'": "La descarga de esquemas está deshabilitada mediante el valor \"{0}\"",
 			"Downloading schemas is disabled. Click to configure.": "La descarga de esquemas está deshabilitada. Haga clic para configurar.",
 			"Draft-03 schemas are not supported.": "No se admiten esquemas borrador-03.",
@@ -138,6 +139,7 @@
 			"URI with a scheme is expected.": "Se espera el URI con un esquema.",
 			"Unable to compute used schemas: No document": "No se pueden calcular los esquemas usados: no hay documentos",
 			"Unable to compute used schemas: {0}": "No se pueden calcular los esquemas usados: {0}",
+			"Unable to download schemas in untrusted workspaces.": "No se pueden descargar esquemas en áreas de trabajo no confiables.",
 			"Unable to load schema from '{0}'. No schema request service available": "No se puede cargar el esquema desde \"{0}\" No hay ningún servicio de solicitud de esquema disponible",
 			"Unable to load schema from '{0}': No content.": "No se puede cargar el esquema desde '{0}': sin contenido.",
 			"Unable to load schema from '{0}': {1}.": "No se puede cargar el esquema desde '{0}': {1}.",
@@ -181,7 +183,8 @@
 			"json.schemas.schema.desc": "La definición de esquema de la dirección URL determinada. Solo se necesita proporcionar el esquema para evitar los accesos a la dirección URL del esquema.",
 			"json.schemas.url.desc": "Dirección URL o ruta de acceso de archivo absoluta a un esquema. Puede ser una ruta de acceso relativa (a partir de './') en la configuración del área de trabajo y de la carpeta del área de trabajo.",
 			"json.tracing.desc": "Realiza el seguimiento de la comunicación entre VS Code y el servidor de lenguaje JSON.",
-			"json.validate.enable.desc": "Habilita o deshabilita la validación json."
+			"json.validate.enable.desc": "Habilita o deshabilita la validación json.",
+			"json.workspaceTrust": "La extensión requiere confianza en el área de trabajo para cargar esquemas desde http y https."
 		}
 	}
 }

package/translations/extensions/vscode.microsoft-authentication.i18n.json

@@ -31,9 +31,10 @@
 		"package": {
 			"description": "Proveedor de autenticación de Microsoft",
 			"displayName": "Cuenta Microsoft",
-			"microsoft-authentication.implementation.description": "Implementación de autenticación que se usará para iniciar sesión con una cuenta Microsoft.\r\n\r\n*NOTA: La implementación \"clásica\" está en desuso y se quitará, junto con esta configuración, en una versión futura. Si solo funciona la implementación \"clásica\", [open an issue](command:workbench.action.openIssueReporter) y explique en qué está intentando iniciar sesión.*",
+			"microsoft-authentication.implementation.description": "Implementación de autenticación que se va a usar para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.\r\n\r\n*NOTA: La implementación \"clásica\" está en desuso y se eliminará en una versión futura. Si la implementación \"msal\" no le funciona, por favor [informe de un problema](command:workbench.action.openIssueReporter) y explique a qué está intentando acceder.*",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.classic": "(en desuso) Use el flujo de autenticación clásica para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal": "Use la Biblioteca de autenticación de Microsoft (MSAL) para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.",
+			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal-no-broker": "Use la Biblioteca de autenticación de Microsoft (MSAL) para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft mediante un navegador. Esto es útil si tiene problemas con el agente nativo.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryEndpointUrl.description": "El punto de conexión de Active Directory para la nube soberana personalizada.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryResourceId.description": "El id. de recurso de Active Directory para la nube soberana personalizada.",
 			"microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.description": "Configuración personalizada de la nube soberana que se va a usar con el proveedor de autenticación de nube soberana de Microsoft. Esto junto con la configuración de `#microsoft-sovereign-cloud.environment#` en \"personalizado\" es necesario para usar esta característica.",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -3748,7 +3748,7 @@ var content = [
 	"Maximice siempre el panel al abrirlo.",
 	"No maximice nunca el panel al abrirlo.",
 	"Abra el panel en el estado en el que se encontraba antes de cerrarlo.",
-	"Controla la visibilidad predeterminada de la barra lateral secundaria en áreas de trabajo o ventanas vacías abiertas por primera vez.",
+	"Controla la visibilidad predeterminada de la barra lateral secundaria en áreas de trabajo o ventanas vacías que se abren por primera vez.",
 	"La barra lateral secundaria está oculta de forma predeterminada.",
 	"La barra lateral secundaria está visible de forma predeterminada si se abre un área de trabajo.",
 	"La barra lateral secundaria es visible de forma predeterminada.",
@@ -4470,7 +4470,7 @@ var content = [
 	"Los sonidos se reproducirán cuando se acepte o deshaga un cambio. Los sonidos se pueden deshabilitar con accessibility.signals.editsKept y accessibility.signals.editsUndone.",
 	"Una alerta indicará cuándo se requiere la acción del usuario. Por ejemplo, si el agente quiere ejecutar algo en el terminal, escuchará: Acción requerida: Ejecutar comando en el terminal.",
 	"Para realizar la acción, use el comando de la herramienta Ejecutar comando {0}.",
-	"Para aprobar automáticamente las acciones de la herramienta sin necesidad de confirmación manual, establezca chat.tools.autoApprove en true en la configuración.",
+	"Para aprobar automáticamente las acciones de la herramienta sin confirmación manual, establézcala {0} en {1} en la configuración.",
 	"Para aceptar una acción de la herramienta, utilice el comando Aceptar confirmación de herramienta {0}.",
 	"De forma predeterminada, cuando se realizan modificaciones en los archivos, se abrirán. Para cambiar este comportamiento, establezca accessibility.openChatEditedFiles en false en la configuración.",
 	"Algunos de los comandos útiles son:",
@@ -4517,30 +4517,30 @@ var content = [
 	"Borrar todos los chats del área de trabajo",
 	"Enfocar lista de chats",
 	"Enfocar entrada de chat",
-	"Administrar chat",
+	undefined,
 	"Mostrar extensiones usando Copilot",
 	"Configurar finalizaciones de código...",
-	"Actualizar plan de Copilot",
+	"Actualizar plan de GitHub Copilot",
 	"Ha alcanzado la cuota mensual de mensajes de chat. Todavía tiene disponibles finalizaciones de código gratuitas.",
 	"Ha alcanzado la cuota mensual de finalizaciones de código. Todavía tienes mensajes de chat gratuitos disponibles.",
 	"Ha alcanzado la cuota mensual de finalizaciones de código y mensajes de chat.",
 	"La asignación se restablecerá el {0}.",
-	"Actualice a Copilot Pro (los primeros 30 días son gratuitos) para:\r\n- Finalizaciones de código ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos premium",
-	"Cuota de Copilot alcanzada",
+	"Actualice a GitHub Copilot Pro (los primeros 30 días son gratuitos) para:\r\n- Finalizaciones de código ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos premium",
+	"Cuota de GitHub Copilot alcanzada",
 	"Ignorar",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
-	"Actualizar plan de Copilot",
+	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
+	"Actualizar plan de GitHub Copilot",
 	"Confirmaciones de la herramienta de restablecimiento",
 	"Se han restablecido las preferencias de confirmación de la herramienta.",
 	"Generar archivo de instrucciones del espacio de trabajo",
 	"Generar instrucciones",
 	"Configurar chat...",
-	"Copilot",
+	"Chat",
 	"Controles de chat",
 	"Alternar visibilidad de los controles de diseño en la barra de título",
 	"Más...",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
-	"Se alcanzó la cuota de mensajes de chat del plan Gratis de Copilot. Haga clic para obtener más detalles.",
+	"Inicie sesión para usar las características de IA...",
+	"Se alcanzó la cuota de mensajes de chat del plan GitHub Copilot Free. Haga clic para obtener más detalles.",
 	"Cambiar de modo de chat finalizará su sesión de edición actual.",
 	"¿Iniciar nueva sesión?",
 	"Al cambiar el modo de chat, finalizará su sesión de edición actual. ¿Desea cambiar el modo de chat?",
@@ -4593,7 +4593,7 @@ var content = [
 	"No volver a preguntar",
 	"Enviar y distribuir",
 	"Enviar al agente de codificación",
-	"Switch to Next Chat Mode",
+	"Cambiar al siguiente modo de chat",
 	"Establecer modo",
 	undefined,
 	undefined,
@@ -4638,7 +4638,7 @@ var content = [
 	"Abrir panel de chat",
 	"Abrir en la vista de chat",
 	"Cerrar chat rápido",
-	"Chat rápido",
+	"Abrir chat rápido",
 	"Alternar el chat rápido",
 	"Consulta con la que se abrirá el chat rápido",
 	"Si la consulta es parcial; esperará más datos proporcionados por el usuario",
@@ -4708,7 +4708,7 @@ var content = [
 	"Controla el grosor de la fuente en los bloques de código de chat.",
 	"Controla si las líneas deben ajustarse en bloques de código de chat.",
 	"Controla la altura de la línea en píxeles en bloques de código de chat. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.",
-	"Controla si el centro de comandos muestra un menú para las acciones para controlar Copilot (requiere {0}).",
+	"Controla si el centro de comandos muestra un menú para las acciones para controlar el chat (requiere {0}).",
 	"Habilita el uso automático del editor activo como contexto de chat para ubicaciones de chat especificadas.",
 	"El valor del contexto implícito.",
 	"El contexto implícito nunca está habilitado.",
@@ -4722,9 +4722,9 @@ var content = [
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Controla si los archivos relacionados se deben representar en la entrada de chat.",
-	"Controla si la ventana de Copilot debe notificar al usuario cuando se necesita una confirmación mientras la ventana no está en el foco. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
-	"Controla si el uso de herramientas debe aprobarse automáticamente. Permitir que todas las herramientas se ejecuten automáticamente sin confirmación del usuario, invalidando cualquier configuración específica de la herramienta, como la aprobación automática del terminal. Úselo con precaución: revise cuidadosamente las herramientas seleccionadas y tenga especial cuidado con las posibles fuentes de inyección de mensajes.",
-	"Controla si el uso de herramientas debe aprobarse automáticamente.\r\n\r\nPermite que todas las herramientas se ejecuten automáticamente sin confirmación del usuario, invalidando cualquier configuración específica de la herramienta, como la aprobación automática del terminal.\r\n\r\nÚselo con precaución: revise cuidadosamente las herramientas seleccionadas y tenga especial cuidado con las posibles fuentes de inyección de mensajes.",
+	"Controla si una sesión de chat debe notificar al usuario cuando se necesita una confirmación mientras la ventana no está en el foco. Esto incluye un distintivo de ventana, así como notificaciones del sistema.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Controla si los elementos se pueden enviar al chat desde el Explorador simple.",
 	"Controla si el CSS del elemento seleccionado se agregará al chat. {0} debe estar habilitado.",
 	"Controla si se añadirá al chat un recorte de pantalla del elemento seleccionado. {0} debe estar activado.",
@@ -4733,7 +4733,7 @@ var content = [
 	"Muestra un estado de chat vacío modificado con sugerencias en el texto del marcador de posición de entrada.",
 	"Habilita los puntos de control en el chat. Los puntos de control le permiten restaurar el chat a un estado anterior.",
 	"Controla si se deben mostrar los cambios en el archivo de punto de comprobación del chat.",
-	"Permite la integración con servidores del Protocolo de Contexto de Modelo para proporcionar herramientas y funcionalidades adicionales.",
+	undefined,
 	"Controla si los servidores MCP deben iniciarse automáticamente cuando se envían los mensajes de chat.",
 	"Nunca inicie automáticamente los servidores MCP.",
 	"Inicia automáticamente solo los nuevos servidores MCP que nunca se han ejecutado.",
@@ -4748,7 +4748,7 @@ var content = [
 	"Habilita el nuevo modo de Edición basado en llamadas a herramientas. Cuando esta opción está habilitada, los modelos que no admiten llamadas a herramientas no están disponibles para el modo de Edición.",
 	"Habilite el uso de herramientas aportadas por extensiones de terceros.",
 	"Habilite el uso de herramientas aportadas por extensiones de terceros.",
-	"Habilite el modo de agente para {0}. Cuando esta opción está habilitada, el modo de agente se puede activar a través de la lista desplegable de la vista.",
+	"Habilite el modo de agente para el chat. Cuando esta opción está habilitada, el modo de agente se puede activar a través de la lista desplegable de la vista.",
 	"Habilite la representación matemática en las respuestas del chat usando KaTeX.",
 	"Controla dónde se muestra el menú de sesiones del agente.",
 	undefined,
@@ -4767,7 +4767,7 @@ var content = [
 	"Habilita las listas de tareas pendientes en el chat, que el agente usa como herramienta para la planificación, el seguimiento del progreso y la administración del contexto para flujos de trabajo de desarrollo complejos.",
 	undefined,
 	"Chat",
-	"El número máximo de solicitudes que puede usar Copilot por turno en modo agente. Cuando se alcance el límite, Copilot pedirá al usuario que confirme que debería continuar.",
+	"Número máximo de solicitudes para permitir el modo de agente por turno. Cuando se alcance el límite, se le pedirá que confirme que desea continuar.",
 	"Iniciar un nuevo chat",
 	"Guardar chat en un archivo de indicación",
 	undefined,
@@ -4839,7 +4839,7 @@ var content = [
 	undefined,
 	undefined,
 	"Administrar solicitudes premium de pago",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
 	"Los cambios pueden tardar unos minutos en surtir efecto.",
 	"Haga clic para reintentarlo.",
 	"Referencias de {0} usadas",
@@ -4865,11 +4865,11 @@ var content = [
 	undefined,
 	"Cancelar",
 	"Instalar extensiones",
-	"Click the Install button on the extension and then press Allow when finished.",
+	"Haga clic en el botón Instalar de la extensión y, a continuación, presione Permitir cuando haya finalizado.",
+	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
 	undefined,
-	"Cancelar",
 	"Permitir en esta sesión",
 	"Permita que esta herramienta se ejecute en esta sesión sin confirmación.",
 	"Permitir en esta área de trabajo",
@@ -5081,7 +5081,7 @@ var content = [
 	"Un nombre más largo para este elemento que se usa para mostrar en los menús.",
 	"Descripción de la sesión de chat para su uso en menús e información sobre herramientas.",
 	"Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento.",
-	"Use `#copilotCodingAgent` para iniciar una nueva [sesión de agente de codificación]({0}).",
+	undefined,
 	"Sesiones de chat",
 	"Chatear",
 	"Vista de chat",
@@ -5094,40 +5094,40 @@ var content = [
 	"Formular preguntas sobre VS Code",
 	"Nueva área de trabajo",
 	"Crear una nueva área de trabajo en VS Code",
-	"Debe configurar Copilot e iniciar sesión para usar Chat.",
+	"Debe configurar GitHub Copilot e iniciar sesión para usar el chat.",
 	"Debe confiar en esta área de trabajo para usar chat.",
-	"Preparando Copilot",
-	"Copilot no pudo obtener una respuesta. Inténtelo de nuevo.",
-	"Copilot está casi listo",
-	"Copilot tardó demasiado en prepararse. Asegúrese de que ha iniciado sesión {0} y de que la extensión \"{1}\" está instalada y habilitada.",
-	"Copilot no se pudo preparar. Asegúrese de que ha iniciado sesión {0} y de que la extensión \"{1}\" está instalada y habilitada.",
-	"Iniciando sesión en {0}.",
-	"Preparando Copilot",
-	"Error en la configuración de Copilot.",
-	"Actualmente, Copilot solo se admite en áreas de trabajo de confianza.",
+	undefined,
+	"Error al obtener una respuesta. Inténtelo de nuevo.",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Iniciando sesión en {0}...",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Continuar con {0}",
 	"Configurar Copilot",
 	"Omitir por ahora",
-	"Iniciar sesión para usar {0} Copilot",
-	"Empezar a usar {0} Copilot",
+	"Iniciar sesión para usar GitHub Copilot",
+	"Empezar a usar GitHub Copilot",
 	"Al continuar, acepta los [Términos]({1}) y la [Declaración de privacidad]({2}) de {0}. {3} Copilot puede mostrar sugerencias de [código público]({4}) y usar los datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta [configuración]({5}) en cualquier momento.",
-	"Use las características de IA con GitHub Copilot de forma gratuita...",
-	"Error en la configuración de Copilot. ¿Quiere volver a intentarlo?",
+	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
+	"Error en la configuración del chat. ¿Quiere volver a intentarlo?",
 	"Reintentar",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot",
-	"Configurar Copilot.",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
-	"Ocultar características de IA",
-	"¿Está seguro de que desea ocultar las características de IA?",
-	"Puede restaurar las características de IA ejecutando el comando \"{0}\".",
-	"Ocultar características de IA",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Iniciar sesión para usar las características de IA",
+	undefined,
+	"Inicie sesión para usar las características de IA...",
+	"Más información sobre cómo ocultar las funciones de IA",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
 	"Chat",
-	"Administrar uso por encima del límite de Copilot",
-	"Preparando Copilot...",
+	"Administrar uso por encima del límite de GitHub Copilot",
+	"Preparando el chat...",
 	"No se pudo iniciar sesión en {0}. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
-	"Debe haber iniciado sesión para usar Copilot.",
-	"Error al configurar Copilot. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
+	"Debe haber iniciado sesión para usar las características de IA.",
+	"Error al configurar el chat. ¿Quiere volver a intentarlo?",
 	"¿Cuál es la instancia? {0}",
 	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
 	"Se resolverá en {0}",
@@ -5149,13 +5149,13 @@ var content = [
 	"Completaciones de código deshabilitadas",
 	"Finalizaciones de código pospuestas",
 	"Uso de Copilot",
-	"Administrar Copilot",
-	"Administrar Copilot",
+	"Administrar chat",
+	"Administrar chat",
 	"Completaciones de código",
 	"Mensajes de chat",
 	"Solicitudes premium",
 	"La asignación se restablece {0}.",
-	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Actualizar a GitHub Copilot Pro",
 	"Finalizaciones de código",
 	"Configuración",
 	"Abrir configuración",
@@ -5187,13 +5187,13 @@ var content = [
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto\r\n\r\n{2} para chatear con extensiones\r\n\r\nEscriba {3} para usar comandos",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto",
 	"Las respuestas de IA pueden ser inexactas.",
-	"Copilot funciona con IA, por lo que es posible que se produzcan errores. Revise la salida cuidadosamente antes de usarla.",
-	"Chatear con {0}",
-	"Esta sesión de chat se reenviará al agente de codificación {0}",
+	"El chat funciona con IA, por lo que es posible que se produzcan errores. Revise la salida cuidadosamente antes de usarla.",
+	"Delegar a {0}",
+	undefined,
 	"Pregunte sobre el código.",
-	"Inicie la sesión de edición definiendo un conjunto de archivos con los que desea trabajar. A continuación, pida a Copilot los cambios que quiere realizar.",
+	"Inicie la sesión de edición definiendo un conjunto de archivos con los que desea trabajar. A continuación, pida los cambios que desea realizar.",
 	"Editar en contexto.",
-	"Pida a Copilot que edite los archivos en [modo de agente]({0}). Copilot usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.",
+	"Pida que edite los archivos en [modo de agente]({0}). El modo de agente usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.",
 	"Compilación con el modo de agente.",
 	"Le damos la bienvenida a Copilot",
 	"Comencemos",
@@ -5204,7 +5204,7 @@ var content = [
 	"Creación de un proyecto de Hola mundo #new en TypeScript",
 	"Crear área de trabajo",
 	"¿Cómo compilar esta área de trabajo?",
-	"Mostrar configuración del proyecto",
+	"Mostrar configuración",
 	"¿Dónde se define la configuración de este proyecto?",
 	"Chatear con {0}",
 	"Bloque de código",
@@ -5323,7 +5323,7 @@ var content = [
 	"Conjunto de herramientas vacío",
 	"Configuración de conjuntos de herramientas de usuario",
 	"Lista de herramientas o conjuntos de herramientas que se incluirán en este conjunto de herramientas. No puede estar vacío y debe hacer referencia a las herramientas como se hace referencia en las indicaciones.",
-	"Icono que se usará para este conjunto de herramientas en la interfaz de usuario. Usa la sintaxis `\\$(name)`, como `\\$(zap)'",
+	"Icono que se usará para este conjunto de herramientas en la interfaz de usuario. Usa la sintaxis \"\\$(name)\", como \"\\$(zap)\"",
 	"Breve descripción de este conjunto de herramientas.",
 	"{1} ({0})\r\n\r\n{2}",
 	"Configurar conjuntos de herramientas...",
@@ -5401,9 +5401,9 @@ var content = [
 	"Código de estado inesperado {0}.",
 	"La respuesta no tiene contenido.",
 	"Contenido de respuesta no válido.",
-	"Error al registrarse en el plan Copilot Gratis. ¿Quiere volver a intentarlo?",
+	"Error al registrarse en el plan GitHub Copilot Free. ¿Quiere volver a intentarlo?",
 	"Reintentar",
-	"Error al registrarse en el plan Copilot Gratis.",
+	"Error al registrarse en el plan GitHub Copilot Free.",
 	"Aceptar",
 	"Más información",
 	"Se realizaron cambios.",
@@ -5428,11 +5428,11 @@ var content = [
 	"Servidor MCP: {0}",
 	"Definido por el usuario",
 	"Extensión: {0}",
-	"Un proveedor único global de modelos de lenguaje.",
-	"Nombre para mostrar del proveedor del modelo de lenguaje.",
-	"Un comando para administrar el proveedor del modelo de lenguaje, por ejemplo, \"Administrar modelos de Copilot\". Se utiliza en el selector de modelos de chat. Si no se proporciona, no se mostrará un icono de engranaje durante la selección del proveedor.",
-	"Contribuir con modelos de lenguaje de un proveedor específico.",
-	"Este punto de contribución requiere la propuesta \"chatProvider\".",
+	"Un proveedor único global del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
+	"Nombre para mostrar del proveedor de chat del modelo de lenguaje.",
+	"Un comando para administrar el proveedor de chat del modelo de lenguaje, por ejemplo, \"Administrar modelos de Copilot\". Se utiliza en el selector de modelos de chat. Si no se proporciona, no se mostrará un icono de engranaje durante la selección del proveedor.",
+	undefined,
+	undefined,
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
@@ -7224,7 +7224,7 @@ var content = [
 	"Ejecutando extensiones",
 	"Buscar extensiones",
 	"Esta es una herramienta para explorar el Marketplace de extensiones de Visual Studio Code. Permite al modelo buscar extensiones y recuperar información detallada sobre ellas. El modelo debe utilizar esta herramienta siempre que necesite descubrir extensiones o resolver información sobre las que ya conoce. Para usar la herramienta, el modelo debe proporcionar la categoría de las extensiones, palabras clave de búsqueda relevantes o identificadores de extensiones conocidos. Tenga en cuenta que los resultados de búsqueda pueden incluir falsos positivos, por lo que se recomienda revisar y filtrar.",
-	"Búsqueda de extensiones en Marketplace de extensiones de Visual Studio Code",
+	"Buscar extensiones de VS Code",
 	"Proporcione una categoría, palabras clave o identificadores para buscar.",
 	"Abrir en terminal integrado",
 	"Abrir en terminal externo",
@@ -7765,7 +7765,7 @@ var content = [
 	"Confirmar reconocimiento de versión",
 	"Crear en GitHub",
 	"Versión preliminar en GitHub",
-	"Cargando datos...",
+	undefined,
 	"Problemas similares",
 	"Abrir",
 	"Cerrado",
@@ -8240,7 +8240,7 @@ var content = [
 	"Mostrar solicitudes de muestreo",
 	"Muestreo de MCP: {0}",
 	"Examinar recursos",
-	"Este servidor MCP está deshabilitado porque {0}",
+	undefined,
 	"Nombre de la extensión",
 	"Detalles",
 	"Detalles de la extensión, mostrados en el archivo 'README.md' de la extensión",
@@ -8279,8 +8279,8 @@ var content = [
 	"Icono que indica que un servidor MCP está destinado al ámbito del espacio de trabajo.",
 	"Publicador ({0})",
 	"Este editor ha comprobado la propiedad de {0}",
-	"Número de instalaciones",
-	"Valoración media: {0} de 5",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Servidor MCP del área de trabajo",
 	"Servidor MCP remoto",
 	"Servidores MCP",
@@ -8367,8 +8367,8 @@ var content = [
 	"Iniciando el servidor {0}",
 	"Estado de conexión: {0}",
 	"Deteniendo servidor {0}",
-	"Configure",
-	"Waiting for MCP server \"{0}\" to start...",
+	"Configurar",
+	"Esperando a que se inicie el servidor MCP \"{0}\"...",
 	"Detenido",
 	"Iniciando",
 	"En ejecución",
@@ -9904,7 +9904,7 @@ var content = [
 	"Ordenar cambios por estado",
 	"Contraer todos los repositorios",
 	"Expandir todos los repositorios",
-	"Generar mensaje de confirmación",
+	"Generar el mensaje de confirmación",
 	"Más acciones...",
 	"Cancelar",
 	"{0}, use {1} para abrir la Ayuda de accesibilidad del control de código fuente.",
@@ -11490,7 +11490,7 @@ var content = [
 	"Icono de carpetas en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Icono de archivos de vínculo simbólico en el widget de sugerencias del terminal.",
 	"Icono de carpetas de vínculo simbólico en el widget de sugerencias del terminal.",
-	"Habilita las sugerencias de IntelliSense de terminal (versión preliminar) para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.\r\n\r\nSi la integración del shell se instala manualmente, {3} debe establecerse en {4} antes de llamar al script de integración del shell.",
+	"Habilita las sugerencias de IntelliSense de terminal (versión preliminar) para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.",
 	"Los proveedores están habilitados de forma predeterminada. Para omitirlos, establezca el identificador del proveedor en 'false'.",
 	"Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.",
 	"Habilite sugerencias rápidas para comandos, la primera palabra de una entrada de la línea de comandos.",
@@ -12405,7 +12405,7 @@ var content = [
 	"Integrado",
 	"Página de bienvenida",
 	"No se pudo abrir la vista previa de Markdown: {0}.\r\n\r\nAsegúrese de que la extensión Markdown está habilitada.",
-	"{0} Copilot Free, Pro y Pro+ pueden mostrar sugerencias de [código público]({1}) y podemos usar sus datos para la mejora del producto. Puede cambiar esta [configuración]({2}) en cualquier momento.",
+	"{0} Copilot puede mostrar sugerencias de [código público]({1}) y usar los datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta [configuración]({2}) en cualquier momento.",
 	"Icono que se usa para la categoría de configuración de la página principal.",
 	"Icono que se usa para la categoría de principiante de la página principal.",
 	"Nuevo archivo...",
@@ -12426,7 +12426,7 @@ var content = [
 	"Conectarse a una máquina remota a través de un Tunnel",
 	"Generar nueva área de trabajo...",
 	"Chatear para crear una nueva área de trabajo",
-	"Usar las características de IA con GitHub Copilot gratis",
+	"Uso gratuito de las características de IA con Copilot",
 	"Puede usar [Copilot]({0}) para generar código en varios archivos, corregir errores, formular preguntas sobre el código y mucho más con lenguaje natural.",
 	"Configurar Copilot",
 	"Configurar Copilot",
@@ -12444,7 +12444,7 @@ var content = [
 	"Código más inteligente con resaltado de sintaxis, finalización de código, linting y depuración. Aunque muchos lenguajes están integrados, se pueden agregar muchos más como extensiones.\r\n{0}",
 	"Examinar extensiones de lenguaje",
 	"Ajustar la configuración",
-	"Personalice todos los aspectos de VS Code y sus extensiones a su gusto. [Back up and sync](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn) sus personalizaciones esenciales en todos los dispositivos.\r\n{0}",
+	"Personalice todos los aspectos de las personalizaciones de VS Code y [sync](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn) en todos los dispositivos.\r\n{0}",
 	"Abrir configuración",
 	"Desbloquear la productividad con la paleta de comandos ",
 	"Ejecute comandos sin tener que ponerse en contacto con el mouse para realizar ninguna tarea en VS Code.\r\n{0}",
@@ -12810,7 +12810,7 @@ var content = [
 	"Identificador del submenú que se mostrará en este elemento.",
 	"Identificador del menú que se va a mostrar como submenú.",
 	"Etiqueta del elemento de menú que conduce a este submenú.",
-	"(Opcional) Icono que se utiliza para representar el submenú en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como `\\$(zap)`",
+	"(Opcional) Icono que se utiliza para representar el submenú en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como \"\\$(zap)\"",
 	"Ruta del icono cuando se usa un tema ligero",
 	"Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
 	"Contribuye con elementos de menú al editor",
@@ -12825,7 +12825,7 @@ var content = [
 	"(Opcional) Título corto por el que el comando se representa en la interfaz de usuario. Los menús eligen `title` o `shortTitle` en función del contexto en el que muestran los comandos.",
 	"(Opcional) La cadena de categoría por la que se agrupa el comando en la interfaz de usuario",
 	"(Opcional) Condición que se debe cumplir para habilitar el comando en la interfaz de usuario (menú y enlaces de teclado). No impide ejecutar el comando por otros medios, como `executeCommand`-api.",
-	"(Opcional) Icono que se utiliza para representar el comando en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como `\\$(zap)`",
+	"(Opcional) Icono que se utiliza para representar el comando en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como \"\\$(zap)\"",
 	"Ruta del icono cuando se usa un tema ligero",
 	"Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
 	"Aporta comandos a la paleta de comandos.",