@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 2.0.0 → 2.0.2

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -301,7 +301,7 @@ var content = {
 	definitionLinkOpensInPeek: "Controla si el gesto del mouse Ir a definición siempre abre el widget interactivo.",
 	deprecated: "Esta configuración está en desuso. Use configuraciones separadas como \"editor.suggest.showKeyword\" o \"editor.suggest.showSnippets\" en su lugar.",
 	dragAndDrop: "Controla si el editor debe permitir mover las selecciones mediante arrastrar y colocar.",
-	"dropIntoEditor.enabled": "Controls whether you can drag and drop a file into a text editor by holding down the `Shift` key (instead of opening the file in an editor).",
+	"dropIntoEditor.enabled": "Controla si puede arrastrar y colocar un archivo en un editor de texto manteniendo presionada la tecla \"Mayús\" (en lugar de abrir el archivo en un editor).",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector": "Controla si se muestra un widget al colocar archivos en el editor. Este widget le permite controlar cómo se coloca el archivo.",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector.afterDrop": "Muestra el widget del selector de colocación después de colocar un archivo en el editor.",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector.never": "No mostrar nunca el widget del selector de colocación. En su lugar, siempre se usa el proveedor de colocación predeterminado.",
@@ -357,9 +357,9 @@ var content = {
 	"editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Las sugerencias de incrustación están ocultas de forma predeterminada y se muestran al mantener presionado {0}",
 	"editor.inlayHints.on": "Las sugerencias de incrustación están habilitadas",
 	"editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Las sugerencias de incrustación se muestran de forma predeterminada y se ocultan cuando se mantiene presionado {0}",
-	"editor.lightbulb.enabled.off": "Disable the code action menu.",
+	"editor.lightbulb.enabled.off": "Deshabilite el menú de acción de código.",
 	"editor.lightbulb.enabled.on": "Muestra el menú de acción de código cuando el cursor está en líneas con código o en líneas vacías.",
-	"editor.lightbulb.enabled.onCode": "Show the code action menu when the cursor is on lines with code.",
+	"editor.lightbulb.enabled.onCode": "Muestra el menú de acción del código cuando el cursor está en líneas con código.",
 	"editor.stickyScroll.defaultModel": "Define el modelo que se va a usar para determinar qué líneas se van a pegar. Si el modelo de esquema no existe, recurrirá al modelo del proveedor de plegado que recurre al modelo de sangría. Este orden se respeta en los tres casos.",
 	"editor.stickyScroll.enabled": "Muestra los ámbitos actuales anidados durante el desplazamiento en la parte superior del editor.",
 	"editor.stickyScroll.maxLineCount": "Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán.",
@@ -1042,9 +1042,9 @@ var content = {
 	linesExpanded: "Haga clic para contraer el intervalo."
 },
 	"vs/editor/contrib/fontZoom/browser/fontZoom": {
-	"EditorFontZoomIn.label": "Increase Editor Font Size",
-	"EditorFontZoomOut.label": "Decrease Editor Font Size",
-	"EditorFontZoomReset.label": "Reset Editor Font Size"
+	"EditorFontZoomIn.label": "Aumentar el tamaño de fuente del editor",
+	"EditorFontZoomOut.label": "Disminuir el tamaño de fuente del editor",
+	"EditorFontZoomReset.label": "Restablecer tamaño de fuente del editor"
 },
 	"vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": {
 	"formatDocument.label": "Dar formato al documento",
@@ -1456,7 +1456,7 @@ var content = {
 	"goToFocusedStickyScrollLine.title": "Ir a la línea de desplazamiento rápida con foco",
 	miStickyScroll: "&&Desplazamiento permanente",
 	mifocusStickyScroll: "&&Desplazamiento permanente de foco",
-	mitoggleStickyScroll: "&&Toggle Editor Sticky Scroll",
+	mitoggleStickyScroll: "&&Alternar desplazamiento permanente del editor",
 	"selectEditor.title": "Seleccionar el Editor",
 	"selectNextStickyScrollLine.title": "Seleccionar la siguiente línea de desplazamiento rápida",
 	"selectPreviousStickyScrollLine.title": "Seleccionar la línea de desplazamiento rápida anterior",
@@ -1645,45 +1645,45 @@ var content = {
 },
 	"vs/platform/audioCues/browser/audioCueService": {
 	"audioCues.chatRequestSent": "Se envió una solicitud de chat",
-	"audioCues.chatRequestSent.alertMessage": "Chat Request Sent",
+	"audioCues.chatRequestSent.alertMessage": "Se envió una solicitud de chat",
 	"audioCues.chatResponsePending": "Respuesta de chat pendiente",
-	"audioCues.chatResponsePending.alertMessage": "Chat Response Pending",
+	"audioCues.chatResponsePending.alertMessage": "Respuesta de chat pendiente",
 	"audioCues.chatResponseReceived": "Respuesta de chat recibida",
 	"audioCues.clear": "Borrar",
-	"audioCues.clear.alertMessage": "Clear",
+	"audioCues.clear.alertMessage": "Borrar",
 	"audioCues.diffLineDeleted": "Línea de diferencia eliminada",
 	"audioCues.diffLineInserted": "Línea de diferencia insertada",
 	"audioCues.diffLineModified": "Línea de diferencia modificada",
 	"audioCues.format": "Formato",
-	"audioCues.format.alertMessage": "Format",
-	"audioCues.lineHasBreakpoint.alertMessage": "Breakpoint",
+	"audioCues.format.alertMessage": "Formato",
+	"audioCues.lineHasBreakpoint.alertMessage": "Punto de interrupción",
 	"audioCues.lineHasBreakpoint.name": "Punto de interrupción en la línea",
 	"audioCues.lineHasError.alertMessage": "Error",
 	"audioCues.lineHasError.name": "Error en la línea",
-	"audioCues.lineHasFoldedArea.alertMessage": "Folded",
+	"audioCues.lineHasFoldedArea.alertMessage": "Contraída",
 	"audioCues.lineHasFoldedArea.name": "Área doblada en la línea",
 	"audioCues.lineHasInlineSuggestion.name": "Sugerencia insertada en la línea",
-	"audioCues.lineHasWarning.alertMessage": "Warning",
+	"audioCues.lineHasWarning.alertMessage": "Advertencia",
 	"audioCues.lineHasWarning.name": "Advertencia en la línea",
 	"audioCues.noInlayHints": "No hay sugerencias de incrustación en la línea",
-	"audioCues.noInlayHints.alertMessage": "No Inlay Hints",
+	"audioCues.noInlayHints.alertMessage": "No hay sugerencias de incrustación",
 	"audioCues.notebookCellCompleted": "Celda del bloc de notas completada",
-	"audioCues.notebookCellCompleted.alertMessage": "Notebook Cell Completed",
+	"audioCues.notebookCellCompleted.alertMessage": "Celda del bloc de notas completada",
 	"audioCues.notebookCellFailed": "Error en la celda del bloc de notas",
-	"audioCues.notebookCellFailed.alertMessage": "Notebook Cell Failed",
-	"audioCues.onDebugBreak.alertMessage": "Breakpoint",
+	"audioCues.notebookCellFailed.alertMessage": "Error en la celda del bloc de notas",
+	"audioCues.onDebugBreak.alertMessage": "Punto de interrupción",
 	"audioCues.onDebugBreak.name": "Depurador detenido en el punto de interrupción",
 	"audioCues.save": "Guardar",
-	"audioCues.save.alertMessage": "Save",
+	"audioCues.save.alertMessage": "Guardar",
 	"audioCues.taskCompleted": "Tarea completada.",
-	"audioCues.taskCompleted.alertMessage": "Task Completed",
+	"audioCues.taskCompleted.alertMessage": "Tarea completada.",
 	"audioCues.taskFailed": "Error en la tarea",
-	"audioCues.taskFailed.alertMessage": "Task Failed",
+	"audioCues.taskFailed.alertMessage": "Error en la tarea",
 	"audioCues.terminalBell": "Campana de terminal",
-	"audioCues.terminalBell.alertMessage": "Terminal Bell",
+	"audioCues.terminalBell.alertMessage": "Campana de terminal",
 	"audioCues.terminalCommandFailed": "Error del comando de terminal",
-	"audioCues.terminalCommandFailed.alertMessage": "Command Failed",
-	"audioCues.terminalQuickFix.alertMessage": "Quick Fix",
+	"audioCues.terminalCommandFailed.alertMessage": "Error del comando",
+	"audioCues.terminalQuickFix.alertMessage": "Corrección rápida",
 	"audioCues.terminalQuickFix.name": "Corrección rápida del terminal"
 },
 	"vs/platform/configuration/common/configurationRegistry": {
@@ -2048,10 +2048,10 @@ var content = {
 	editorSelectionForeground: "Color del texto seleccionado para alto contraste.",
 	editorSelectionHighlight: "Color en las regiones con el mismo contenido que la selección. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
 	editorSelectionHighlightBorder: "Color de borde de las regiones con el mismo contenido que la selección.",
-	editorStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollHoverBackground: "Background color of sticky scroll on hover in the editor",
-	editorStickyScrollShadow: " Shadow color of sticky scroll in the editor",
+	editorStickyScrollBackground: "Color de fondo del desplazamiento permanente en el editor",
+	editorStickyScrollBorder: "Color de borde del desplazamiento permanente en el editor",
+	editorStickyScrollHoverBackground: "Color de fondo del desplazamiento permanente al mantener el mouse en el editor",
+	editorStickyScrollShadow: " Color de sombra del desplazamiento permanente en el editor",
 	"editorWarning.background": "Color de fondo del texto de advertencia del editor. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
 	"editorWarning.foreground": "Color de primer plano de squigglies de advertencia en el editor.",
 	editorWidgetBackground: "Color de fondo del editor de widgets como buscar/reemplazar",
@@ -2100,8 +2100,8 @@ var content = {
 	listActiveSelectionForeground: "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
 	listActiveSelectionIconForeground: "Color de primer plano del icono de lista o árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
 	listDeemphasizedForeground: "Color de primer plano de lista/árbol para los elementos no enfatizados.",
-	listDropBackground: "List/Tree drag and drop background when moving items over other items when using the mouse.",
-	listDropBetweenBackground: "List/Tree drag and drop border color when moving items between items when using the mouse.",
+	listDropBackground: "Fondo de lista/árbol al arrastrar y colocar cuando se mueven elementos sobre otros elementos al usar el mouse.",
+	listDropBetweenBackground: "Color del borde de lista o árbol al arrastrar y colocar cuando se mueven elementos entre otros elementos mediante el mouse.",
 	listErrorForeground: "Color del primer plano de elementos de lista que contienen errores.",
 	listFilterMatchHighlight: "Color de fondo de la coincidencia filtrada.",
 	listFilterMatchHighlightBorder: "Color de borde de la coincidencia filtrada.",
@@ -2573,7 +2573,7 @@ var content = {
 	fullscreen: "Pantalla completa",
 	hideEditorActons: "Ocultar acciones del editor",
 	hideEditorTabs: "Ocultar pestañas del editor",
-	hideEditorTabsZenMode: "Hide Editor Tabs in Zen Mode",
+	hideEditorTabsZenMode: "Ocultar pestañas del editor en Modo zen",
 	increaseEditorHeight: "Aumentar el alto del editor",
 	increaseEditorWidth: "Aumentar el ancho del editor",
 	increaseViewSize: "Aumentar tamaño de vista actual",
@@ -2637,9 +2637,9 @@ var content = {
 	selectToShow: "Seleccionar para mostrar",
 	showEditorActons: "Mostrar acciones del editor",
 	showMultipleEditorTabs: "Mostrar varias pestañas del editor",
-	showMultipleEditorTabsZenMode: "Show Multiple Editor Tabs in Zen Mode",
+	showMultipleEditorTabsZenMode: "Mostrar varias pestañas del editor en modo zen",
 	showSingleEditorTab: "Mostrar pestaña de editor único",
-	showSingleEditorTabZenMode: "Show Single Editor Tab in Zen Mode",
+	showSingleEditorTabZenMode: "Mostrar pestaña de editor único en Modo zen",
 	sideBar: "Barra lateral principal",
 	sideBarPosition: "Posición de la barra lateral principal",
 	sidebar: "Barra lateral",
@@ -2661,8 +2661,8 @@ var content = {
 	zenModeIcon: "Representa el modo zen"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/listCommands": {
-	mitoggleTreeStickyScroll: "&&Toggle Tree Sticky Scroll",
-	toggleTreeStickyScroll: "Toggle Tree Sticky Scroll"
+	mitoggleTreeStickyScroll: "&&Alternar desplazamiento permanente de árbol",
+	toggleTreeStickyScroll: "Alternar desplazamiento permanente de árbol"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": {
 	quickNavigateNext: "Navegar a siguiente en Quick Open",
@@ -2735,7 +2735,7 @@ var content = {
 	preview: "{0}, vista previa"
 },
 	"vs/workbench/browser/labels": {
-	notebookCellLabel: "{0} • Cell {1}"
+	notebookCellLabel: "{0} • Celda {1}"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
 	"activity bar position": "Posición de la barra de actividad",
@@ -2982,7 +2982,7 @@ var content = {
 	splitLeft: "Dividir Izquierda",
 	splitRight: "Dividir Derecha",
 	splitUp: "Dividir Arriba",
-	swapDiffSides: "Swap Left and Right Side",
+	swapDiffSides: "Intercambiar el lado izquierdo y derecho",
 	tabBar: "Barra de pestañas",
 	textDiffEditor: "Editor de diferencias de texto",
 	textEditor: "Editor de texto",
@@ -3138,7 +3138,7 @@ var content = {
 	joinEditorInGroup: "Unir editor en grupo",
 	lockEditorGroup: "Bloquar grupo de editores",
 	splitEditorInGroup: "Dividir editor en grupo",
-	swapDiffSides: "Swap Left and Right Editor Side",
+	swapDiffSides: "Intercambiar el lado izquierdo y derecho en el editor",
 	toggleEditorGroupLock: "Alternar el bloqueo del grupo de editores",
 	toggleInlineView: "Alternar la vista alineada",
 	toggleJoinEditorInGroup: "Alternar dividir editor en grupo",
@@ -3149,9 +3149,9 @@ var content = {
 	"editor.editorAssociations": "Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) en editores (por ejemplo, '\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"'). Tienen prioridad sobre el comportamiento predeterminado.",
 	editorLargeFileSizeConfirmation: "Controla el tamaño mínimo de un archivo en MB antes de pedir confirmación al abrir en el editor. Tenga en cuenta que esta configuración puede no aplicarse a todos los entornos y tipos de editor.",
 	interactiveWindow: "Ventana interactiva",
-	livePreview: "Live Preview",
+	livePreview: "Vista previa dinámica",
 	markdownPreview: "Vista previa de Markdown",
-	simpleBrowser: "Simple Browser",
+	simpleBrowser: "Explorador simple",
 	"workbench.editor.autoLockGroups": "Si un editor que coincide con uno de los tipos de la lista se abre como el primero de un grupo de editores y hay más de un grupo abierto, el grupo se bloquea automáticamente. Los grupos bloqueados solo serán usados para abrir editores cuando sean elegidos explícitamente por un gesto del usuario (por ejemplo, arrastrar y soltar), pero no por defecto. En consecuencia, es menos probable que el editor activo de un grupo bloqueado sea sustituido accidentalmente por otro editor.",
 	"workbench.editor.defaultBinaryEditor": "El editor predeterminado para los archivos detectados como binarios. Si no se define, será presentado al usuario un selector."
 },
@@ -3167,7 +3167,7 @@ var content = {
 	groupLabelLong: "{0}: {1}de grupo"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
-	editorLineHighlight: "Foreground color for the labels in the editor watermark.",
+	editorLineHighlight: "Color de primer plano de las etiquetas en la marca de agua del editor.",
 	"watermark.findInFiles": "Buscar en archivos",
 	"watermark.newUntitledFile": "Nuevo archivo de texto sin título",
 	"watermark.openFile": "Abrir archivo",
@@ -3303,7 +3303,7 @@ var content = {
 	clearNotifications: "Limpiar todas las notificaciones",
 	collapseIcon: "Icono de la acción de contraer en las notificaciones.",
 	collapseNotification: "Contraer notificación",
-	configureDoNotDisturbMode: "Configure Do Not Disturb...",
+	configureDoNotDisturbMode: "Configurar No molestar...",
 	configureIcon: "Icono de la acción de configuración en las notificaciones.",
 	configureNotification: "Más acciones...",
 	copyNotification: "Copiar texto",
@@ -3313,7 +3313,7 @@ var content = {
 	hideIcon: "Icono de la acción de ocultar en las notificaciones.",
 	hideNotificationsCenter: "Ocultar notificaciones",
 	toggleDoNotDisturbMode: "Alternar modo No molestar",
-	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Toggle Do Not Disturb Mode By Source..."
+	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Alternar modo No molestar por origen..."
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsAlerts": {
 	alertErrorMessage: "Error: {0}",
@@ -3321,13 +3321,13 @@ var content = {
 	alertWarningMessage: "Advertencia: {0}"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCenter": {
-	moreSources: "More…",
+	moreSources: "Más...",
 	notifications: "Notificaciones",
 	notificationsCenterWidgetAriaLabel: "Centro de notificaciones",
 	notificationsEmpty: "No hay notificaciones nuevas",
 	notificationsToolbar: "Acciones del centro de notificaciones",
-	turnOffNotifications: "Disable Do Not Disturb Mode",
-	turnOnNotifications: "Enable Do Not Disturb Mode"
+	turnOffNotifications: "Deshabilitar el modo No molestar",
+	turnOnNotifications: "Habilitar el modo No molestar"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCommands": {
 	acceptNotificationPrimaryAction: "Aceptar la acción principal de notificación",
@@ -3335,10 +3335,10 @@ var content = {
 	focusNotificationToasts: "Centrarse en la notificación del sistema",
 	hideNotifications: "Ocultar notificaciones",
 	notifications: "Notificaciones",
-	selectSources: "Select sources to enable notifications for",
+	selectSources: "Seleccionar orígenes para los que habilitar las notificaciones",
 	showNotifications: "Mostrar notificaciones",
 	toggleDoNotDisturbMode: "Alternar modo No molestar",
-	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Toggle Do Not Disturb Mode By Source..."
+	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Alternar modo No molestar por origen..."
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsList": {
 	notificationAccessibleViewHint: "Inspeccione la respuesta en la vista accesible con {0}",
@@ -3371,8 +3371,8 @@ var content = {
 	executeCommand: "Haga clic en para ejecutar el comando \"{0}\"",
 	notificationActions: "Acciones de notificaciones",
 	notificationSource: "Origen: {0}.",
-	turnOffNotifications: "Turn Off Notifications from '{0}'",
-	turnOnNotifications: "Turn On Notifications from '{0}'"
+	turnOffNotifications: "Desactivar notificaciones desde \"{0}\"",
+	turnOnNotifications: "Activar notificaciones de '{0}'"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/paneCompositeBar": {
 	resetLocation: "Restablecer ubicación"
@@ -3466,15 +3466,15 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarActions": {
 	accounts: "Cuentas",
-	hideCustomTitleBar: "Hide Custom Title Bar",
-	hideCustomTitleBarInFullScreen: "Hide Custom Title Bar In Full Screen",
+	hideCustomTitleBar: "Ocultar barra de título personalizada",
+	hideCustomTitleBarInFullScreen: "Ocultar barra de título personalizada en pantalla completa",
 	manage: "Administrar",
-	showCustomTitleBar: "Show Custom Title Bar",
+	showCustomTitleBar: "Mostrar barra de título personalizada",
 	"toggle.commandCenter": "Centro de comandos",
-	"toggle.customTitleBar": "Custom Title Bar",
+	"toggle.customTitleBar": "Barra de título personalizada",
 	"toggle.editorActions": "Acciones de editor",
-	"toggle.hideCustomTitleBar": "Hide Custom Title Bar",
-	"toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Hide Custom Title Bar In Full Screen",
+	"toggle.hideCustomTitleBar": "Ocultar barra de título personalizada",
+	"toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Ocultar barra de título personalizada en pantalla completa",
 	"toggle.layout": "Controles de diseño"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
@@ -3551,7 +3551,7 @@ var content = {
 	activeFolderMedium: "`${activeFolderMedium}`: la ruta de acceso de la carpeta que contiene el archivo, relativa a la carpeta del área de trabajo (p. ej., myFolder/myFileFolder).",
 	activeFolderShort: "`${activeFolderShort}`: el nombre de la carpeta que contiene el archivo (p. ej., myFileFolder).",
 	activityBarIconClickBehavior: "Controla el comportamiento de clics de un icono de la barra de actividades en el área de trabajo.",
-	activityBarLocation: "Controls the location of the Activity Bar. It can either show to the `side` or `top` of the Primary Side Bar or `hidden`.",
+	activityBarLocation: "Controla la ubicación de la barra de actividades. Puede mostrarse al \"lado\" o en la \"parte superior\" de la barra lateral principal u \"oculto\".",
 	appName: "\"${appName}\": por ejemplo, VS Code.",
 	askChatLocation: "Controla dónde la paleta de comandos debería hacer preguntas de chat.",
 	"askChatLocation.chatView": "Haga preguntas sobre el chat en la vista de chat.",
@@ -3568,23 +3568,23 @@ var content = {
 	"decorations.badges": "Controla si las decoraciones de archivo del editor deben usar distintivos.",
 	"decorations.colors": "Controla si las decoraciones de archivo del editor deben usar colores. ",
 	dirty: "\"${dirty}\": un indicador de cuándo el editor activo tiene cambios sin guardar.",
-	doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Controls how the editor group is resized when double clicking on a tab. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	dragToOpenWindow: "Controls if editors can be dragged out of the window to open them in a new window. Press and hold the `Alt` key while dragging to toggle this dynamically.",
+	doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Controla cómo se cambia el tamaño del grupo de editores al hacer doble clic en una pestaña. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
+	dragToOpenWindow: "Controla si los editores se pueden arrastrar fuera de la ventana para abrirlos en una nueva ventana. Mantenga presionada la tecla \"ALT\" mientras arrastra para alternar esta opción dinámicamente.",
 	editorActionsLocation: "Controla dónde se muestran las acciones del editor.",
-	editorOpenPositioning: "Controls where editors open. Select {0} or {1} to open editors to the left or right of the currently active one. Select {2} or {3} to open editors independently from the currently active one.",
+	editorOpenPositioning: "Controla dónde se abren los editores. Seleccione {0} o {1} para abrir los editores a la izquierda o la derecha del que está activo actualmente. Seleccione {2} o {3} para abrir los editores con independencia del que está activo.",
 	enableMenuBarMnemonics: "Controla si los menús principales se pueden abrir a través de los accesos directos de la tecla Alt. La desactivación de las teclas de acceso permite vincular estos accesos directos de tecla Alt a los comandos del editor en su lugar.",
 	enableNaturalLanguageSearch: "Controla si la paleta de comandos debe incluir comandos similares. Debe tener instalada una extensión que proporcione compatibilidad con lenguaje natural.",
 	enablePreview: "Controla si los editores abiertos se muestran como editores de vista previa. Los editores de vista previa no permanecen abiertos, se reutilizan hasta que se establecen explícitamente para mantenerse abiertos (mediante doble clic o edición) y muestran los nombres de archivo en cursiva.",
-	enablePreviewFromCodeNavigation: "Controls whether editors remain in preview when a code navigation is started from them. Preview editors do not stay open, and are reused until explicitly set to be kept open (via double-click or editing). This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	enablePreviewFromQuickOpen: "Controls whether editors opened from Quick Open show as preview editors. Preview editors do not stay open, and are reused until explicitly set to be kept open (via double-click or editing). When enabled, hold Ctrl before selection to open an editor as a non-preview. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	enablePreviewFromCodeNavigation: "Controla si los editores permanecen en vista previa cuando se inicia la navegación de código desde ellos. Los editores en vista previa no se mantienen abiertos y se reutilizan hasta que se establece explícitamente que se mantengan abiertos (mediante doble clic o edición). Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
+	enablePreviewFromQuickOpen: "Controla si los editores abiertos desde Quick Open se muestran como editores de vista previa. Los editores en vista previa no se mantienen abiertos y se reutilizan hasta que se establece explícitamente que se mantengan abiertos (mediante doble clic o edición). Cuando esté habilitada, mantenga presionada la tecla Ctrl antes de la selección para abrir un editor sin vista previa. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	exclude: "Configure rutas de acceso o [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para excluir archivos del historial de archivos local. Los patrones globales siempre se evalúan en relación con la ruta de acceso de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas de acceso absolutas. Cambiar esta configuración no tiene ningún efecto en las entradas del historial de archivos locales existentes.",
 	focusRecentEditorAfterClose: "Controla si los editores se cierran en el orden de uso más reciente o de izquierda a derecha.",
 	focusedView: "'${focusedView}': el nombre de la vista que está en foco actualmente.",
 	folderName: "`${folderName}`: nombre de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., myFolder).",
 	folderPath: "`${folderPath}`: ruta de acceso de archivo de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder).",
 	fontAliasing: "Controla el método de alias (aliasing) de la fuente en el área de trabajo.",
-	highlightModifiedTabs: "Controls whether a top border is drawn on tabs for editors that have unsaved changes. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	layoutControlEnabled: "Controls whether the layout control is shown in the custom title bar. This setting only has an effect when {0} is not set to {1}.",
+	highlightModifiedTabs: "Controla si se dibuja un borde superior en las pestañas de los editores que tienen cambios sin guardar. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
+	layoutControlEnabled: "Controla si el control de diseño se muestra en la barra de título personalizada. Esta configuración solo tiene efecto cuando{0} no se establece en {1}.",
 	layoutControlEnabledWeb: "Controla si se muestra el control de diseño en la barra de título.",
 	layoutControlType: "Controla si el control de diseño de la barra de título personalizada se muestra como un solo botón de menú o con varios botones de alternancia de interfaz de usuario.",
 	"layoutcontrol.type.both": "Muestra la lista desplegable y los botones de alternancia.",
@@ -3609,7 +3609,7 @@ var content = {
 	panelDefaultLocation: "Controla la ubicación predeterminada del panel (terminal, consola de depuración, salida, problemas) en un área de trabajo nueva. Puede mostrarse en la parte inferior, derecha o izquierda del área del editor.",
 	panelOpensMaximized: "Controla si el panel se abre maximizado. Puede abrirse maximizado siempre, nunca o abrirse en el último estado en el que se encontraba antes de cerrarse.",
 	perEditorGroup: "Controla si el límite del máximo de editores abiertos debe aplicarse por grupo de editores o en todos los grupos de editores.",
-	pinnedTabSizing: "Controls the size of pinned editor tabs. Pinned tabs are sorted to the beginning of all opened tabs and typically do not close until unpinned. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	pinnedTabSizing: "Controla el tamaño de las pestañas del editor ancladas. Las pestañas ancladas se ordenan al principio de todas las pestañas abiertas y normalmente no se cierran hasta que se desanclan. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	preserveInput: "Controla si la última entrada especificada en la paleta de comandos debe restaurarse al abrir la próxima vez.",
 	"problems.visibility": "Controla si los problemas son visibles en el editor y el área de trabajo.",
 	profileName: "`${profileName}`: nombre del perfil en el que se abre el área de trabajo (por ejemplo, Ciencia de datos (perfil)). Se omite si se usa el perfil predeterminado.",
@@ -3619,7 +3619,7 @@ var content = {
 	rootName: "`${rootName}`: nombre del área de trabajo con el nombre remoto opcional y el indicador de área de trabajo si procede (por ejemplo, myFolder, myRemoteFolder [SSH] o myWorkspace (Workspace)).",
 	rootNameShort: "'${rootNameShort}': nombre acortado del área de trabajo sin sufijos (por ejemplo, myFolder, myRemoteFolder o myWorkspace).",
 	rootPath: "\"${rootPath}\": ruta de acceso de archivo del área de trabajo o la carpeta abierta (por ejemplo, /Users/Development/myWorkspace).",
-	scrollToSwitchTabs: "Controls whether scrolling over tabs will open them or not. By default tabs will only reveal upon scrolling, but not open. You can press and hold the Shift-key while scrolling to change this behavior for that duration. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	scrollToSwitchTabs: "Controla si las pestañas se abrirán o no al desplazarse sobre ellas. De forma predeterminada, las pestañas solo se muestran cuando se desplaza sobre ellas, pero no se abren. Puede mantener presionada la tecla Mayús mientras se desplaza para cambiar el comportamiento en esa duración. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	separator: "`${separator}`: un separador condicional (\" - \") que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
 	"settings.editor.desc": "Determina el editor de configuración que se va a usar de forma predeterminada.",
 	"settings.editor.json": "Use el editor de archivos JSON.",
@@ -3634,15 +3634,15 @@ var content = {
 	splitSizing: "Controla el tamaño de los grupos de editores al dividirlos.",
 	statusBarVisibility: "Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
 	suggestCommands: "Controla si la paleta de comandos debe tener una lista de comandos usados habitualmente.",
-	tabActionLocation: "Controls the position of the editor's tabs action buttons (close, unpin). This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	tabActionLocation: "Controla la posición de los botones de acción de las pestañas del editor (cerrar, desanclar). Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	tabDescription: "Controla el formato de etiqueta de un editor.",
 	tabScrollbarHeight: "Controla la altura de las barras de desplazamiento utilizadas para las pestañas y las rutas de navegación en el área de título del editor.",
-	tabSizing: "Controls the size of editor tabs. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	tabSizing: "Controla el tamaño de las pestañas del editor. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	"tips.enabled": "Si esta opción está habilitada, se muestran sugerencias de referencia cuando no hay ningún editor abierto.",
 	untitledLabelFormat: "Controla el formato de la etiqueta para un editor sin título.",
 	useSplitJSON: "Controla si se utiliza el editor de JSON de división al editar la configuración como JSON.",
 	viewVisibility: "Controla la visibilidad de las acciones en el encabezado de la vista. Las acciones en el encabezado de la vista pueden ser siempre visibles, o solo cuando la vista es enfocada o apuntada.",
-	"window.commandCenter": "Show command launcher together with the window title. This setting only has an effect when {0} is not set to {1}.",
+	"window.commandCenter": "Muestra el iniciador de comandos junto con el título de la ventana. Esta configuración solo tiene efecto cuando{0} no se establece en {1}.",
 	"window.commandCenterWeb": "Muestra el iniciador de comandos junto con el título de la ventana.",
 	"window.confirmBeforeClose.always": "Pedir siempre confirmación.",
 	"window.confirmBeforeClose.always.web": "Intente pedir confirmación siempre. Tenga en cuenta que los exploradores aún pueden decidir cerrar una pestaña o una ventana sin confirmación.",
@@ -3669,15 +3669,15 @@ var content = {
 	windowTitle: "Controla el título de la ventana en función del contexto actual, como el área de trabajo abierta o el editor activo. Las variables se sustituyen en función del contexto:",
 	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Enfoca la barra lateral si el elemento en el que se hace clic ya está visible.",
 	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Oculta la barra lateral si el elemento en el que se hace clic ya está visible.",
-	"workbench.activityBar.location.hide": "Hide the Activity Bar.",
-	"workbench.activityBar.location.side": "Show the Activity Bar to the side of the Primary Side Bar.",
-	"workbench.activityBar.location.top": "Show the Activity Bar on top of the Primary Side Bar.",
+	"workbench.activityBar.location.hide": "Ocultar la barra de actividades.",
+	"workbench.activityBar.location.side": "Muestra la barra de actividades en la parte superior de la barra lateral principal.",
+	"workbench.activityBar.location.top": "Muestra la barra de actividades en la parte lateral de la barra lateral principal.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "El grupo de editores ocupa tanto espacio como sea posible al hacer que todos los demás grupos de editores sean lo más pequeños posible.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "El resto de grupos de editores están ocultos y el grupo de editores actual está maximizado para ocupar todo el área del editor.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "No se cambia el tamaño de ningún grupo de editores al hacer doble clic en una pestaña.",
-	"workbench.editor.editorActionsLocation.default": "Show editor actions in the window title bar when {0} is set to {1}. Otherwise, editor actions are shown in the editor tab bar.",
+	"workbench.editor.editorActionsLocation.default": "Muestra las acciones del editor en la barra de título de la ventana cuando {0} se establece en {1}. De lo contrario, las acciones del editor se muestran en la barra de pestañas del editor.",
 	"workbench.editor.editorActionsLocation.hidden": "No se muestran las acciones del editor.",
-	"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Show editor actions in the window title bar. If {0} is set to {1}, editor actions are hidden.",
+	"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Muestra las acciones del editor en la barra de título de la ventana. Si {0} se establece en {1}, se ocultan las acciones del editor.",
 	"workbench.editor.empty.hint": "Controla si la sugerencia de texto del editor vacío debe estar visible en el editor.",
 	"workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Habilita el uso del historial del editor en la detección de idioma. Esto hace que la detección de idioma automática favorezca los idiomas abiertos recientemente y permite que funcione con entradas más pequeñas.",
 	"workbench.editor.labelFormat.default": "Mostrar el nombre del archivo. Cuando las pestañas están habilitadas y dos archivos tienen el mismo nombre en un grupo, se agregan las secciones distintivas de la ruta de acceso de cada archivo. Cuando las pestañas están deshabilitadas, se muestra la carpeta del área de trabajo si el editor está activo.",
@@ -3691,7 +3691,7 @@ var content = {
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.compact": "Una pestaña anclada se mostrará en un formato compacto con solo un icono o una primera letra del nombre del editor.",
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.normal": "Una pestaña anclada hereda la apariencia de pestañas no ancladas.",
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.shrink": "Una pestaña fijada se reduce a un tamaño fijo compacto que muestra partes del nombre del editor.",
-	"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "When enabled, displays pinned tabs in a separate row above all other tabs. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "Cuando está habilitado, muestra las pestañas ancladas en una fila independiente encima del resto de pestañas. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.",
 	"workbench.editor.preferBasedLanguageDetection": "Cuando se habilita, se dará más prioridad a un modelo de detección de idioma que tenga en cuenta el historial del editor.",
 	"workbench.editor.preventPinnedEditorClose": "Controla si los editores anclados deben cerrarse cuando se usa el botón secundario del mouse o el teclado para cerrar.",
 	"workbench.editor.preventPinnedEditorClose.always": "Impedir siempre que se cierre el editor anclado al usar el botón central del mouse o el teclado.",
@@ -3711,12 +3711,12 @@ var content = {
 	"workbench.editor.splitSizingSplit": "Divide el grupo de editor activo en partes iguales.",
 	"workbench.editor.tabActionCloseVisibility": "Controla la visibilidad del botón de la acción de cerrar pestaña.",
 	"workbench.editor.tabActionUnpinVisibility": "Controla la visibilidad del botón de acción de desanclar pestaña.",
-	"workbench.editor.tabHeight": "Controls the height of editor tabs. Also applies to the title control bar when {0} is not set to {1}.",
+	"workbench.editor.tabHeight": "Controla la altura de las pestañas del editor. También se aplica a la barra de control de título cuando {0} no está establecido en {1}.",
 	"workbench.editor.tabSizing.fit": "Mantenga siempre un tamaño de pestaña suficientemente grande para mostrar la etiqueta del editor completa.",
 	"workbench.editor.tabSizing.fixed": "Haga que todas las pestañas tengan el mismo tamaño, a la vez que les permite reducir su tamaño cuando el espacio disponible no sea suficiente para mostrar todas las pestañas a la vez.",
 	"workbench.editor.tabSizing.shrink": "Permita que se reduzca el tamaño de las pestañas cuando el espacio disponible no es suficiente para mostrarlas todas a la vez.",
-	"workbench.editor.tabSizingFixedMaxWidth": "Controls the maximum width of tabs when {0} size is set to {1}.",
-	"workbench.editor.tabSizingFixedMinWidth": "Controls the minimum width of tabs when {0} size is set to {1}.",
+	"workbench.editor.tabSizingFixedMaxWidth": "Controla el ancho máximo de las pestañas cuando el tamaño {0} se establece en {1}.",
+	"workbench.editor.tabSizingFixedMinWidth": "Controla el ancho mínimo de las pestañas cuando el tamaño {0} se establece en {1}.",
 	"workbench.editor.titleScrollbarSizing.default": "El tamaño predeterminado.",
 	"workbench.editor.titleScrollbarSizing.large": "Aumenta el tamaño, por lo que se puede capturar más fácilmente con el mouse.",
 	"workbench.editor.untitled.labelFormat.content": "El nombre del archivo sin título se deriva del contenido de su primera línea a menos que tenga una ruta de acceso de archivo asociada. Se recurrirá al nombre en caso de que la línea esté vacía o no contenga caracteres de palabra.",
@@ -3734,14 +3734,14 @@ var content = {
 	"workbench.reduceMotion.auto": "Representación con movimiento reducido basado en la configuración del sistema operativo.",
 	"workbench.reduceMotion.off": "No representar con movimiento reducido",
 	"workbench.reduceMotion.on": "Representar siempre con movimiento reducido.",
-	wrapTabs: "Controls whether tabs should be wrapped over multiple lines when exceeding available space or whether a scrollbar should appear instead. This value is ignored when {0} is not set to '{1}'.",
+	wrapTabs: "Controla si las tabulaciones deben ajustarse en varias líneas al superar el espacio disponible o si debe mostrarse una barra de desplazamiento en su lugar. Este valor se omite cuando {0} no se establece en \"{1}\".",
 	"zenMode.centerLayout": "Controla si al activar el modo zen se centra también el diseño.",
 	"zenMode.fullScreen": "Controla si al activar el modo zen se pone también el área de trabajo en modo de pantalla completa.",
 	"zenMode.hideActivityBar": "Controla si al activar el modo zen se oculta también la barra de actividades en la parte izquierda o derecha del área de trabajo.",
 	"zenMode.hideLineNumbers": "Controla si encender modo Zen esconde también los números de línea del editor.",
 	"zenMode.hideStatusBar": "Controla si la activación del modo zen también oculta la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
 	"zenMode.restore": "Controla si una ventana debe restaurarse a modo zen si se cerró en modo zen.",
-	"zenMode.showTabs": "Controls whether turning on Zen Mode should show multiple editor tabs, a single editor tab, or hide the editor title area completely.",
+	"zenMode.showTabs": "Controla si la activación del modo zen debe mostrar varias pestañas del editor, una sola pestaña del editor u ocultar completamente el área de título del editor.",
 	"zenMode.showTabs.multiple": "Cada editor se muestra como una pestaña en el área de título del editor.",
 	"zenMode.showTabs.none": "No se muestra el área de título del editor.",
 	"zenMode.showTabs.single": "El editor activo se muestra como una sola pestaña grande en el área de título del editor.",
@@ -3750,7 +3750,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/common/configuration": {
 	applicationConfigurationTitle: "Aplicación",
-	problemsConfigurationTitle: "Problems",
+	problemsConfigurationTitle: "Problemas",
 	"security.allowedUNCHosts": "Conjunto de nombres de host UNC (sin barra diagonal o inversa inicial o final, por ejemplo \"192.168.0.1\" en \"mi-server\") que se permiten sin confirmación del usuario. Si se está accediendo a un host UNC que no está permitido a través de esta configuración o no se ha confirmado mediante la confirmación del usuario, se producirá un error y se detendrá la operación. Se requiere un reinicio al cambiar esta configuración. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
 	"security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Los nombres de host UNC no deben contener barras diagonales inversas.",
 	"security.restrictUNCAccess": "Si se habilita, solo permite el acceso a los nombres de host UNC permitidos por la configuración '#security.allowedUNCHosts#' o después de la confirmación del usuario. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
@@ -3759,7 +3759,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/common/contextkeys": {
 	activeAuxiliary: "El identificador del panel auxiliar activo",
-	activeCompareEditorOriginalWritable: "Whether the active compare editor has a writable original side",
+	activeCompareEditorOriginalWritable: "Si el editor de comparación activo tiene un lado original grabable",
 	activeEditor: "Identificador del editor activo",
 	activeEditorAvailableEditorIds: "Identificadores de editores disponibles que se pueden usar para el editor activo",
 	activeEditorCanRevert: "Indica si el editor activo puede revertirse.",
@@ -3792,7 +3792,7 @@ var content = {
 	isAuxiliaryWindowFocusedContext: "Si se enfoca una ventana auxiliar",
 	isCenteredLayout: "Si está habilitado el diseño centrado",
 	isFileSystemResource: "Si un proveedor del sistema de archivos respalda el recurso",
-	isFullscreen: "Whether the main window is in fullscreen mode",
+	isFullscreen: "Si la ventana principal está en modo de pantalla completa",
 	mainEditorAreaVisible: "Si el área del editor de la ventana principal está visible",
 	multipleEditorGroups: "Si hay varios grupos de editores abiertos",
 	notificationCenterVisible: "Si el centro de notificaciones está visible",
@@ -3852,10 +3852,10 @@ var content = {
 	activityBarDragAndDropBorder: "Color de arrastrar y colocar comentarios de la barra de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
 	activityBarForeground: "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está activo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.",
 	activityBarInActiveForeground: "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está inactivo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.",
-	activityBarTop: "Active foreground color of the item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopActiveFocusBorder: "Focus border color for the active item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopDragAndDropBorder: "Drag and drop feedback color for the items in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopInActiveForeground: "Inactive foreground color of the item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
+	activityBarTop: "Color de primer plano activo del elemento en la barra de actividades cuando está en la parte superior. La actividad permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
+	activityBarTopActiveFocusBorder: "Color de borde de foco para el elemento activo en la barra de actividades cuando está en la parte superior. La actividad permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
+	activityBarTopDragAndDropBorder: "Color al arrastrar y colocar los comentarios para los elementos de la barra de actividades en la parte superior. La actividad permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
+	activityBarTopInActiveForeground: "Color de primer plano inactivo del elemento en la barra de actividades cuando está en la parte superior. La actividad permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
 	"banner.background": "Color de fondo de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.",
 	"banner.foreground": "Color de primer plano de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.",
 	"banner.iconForeground": "Color del icono de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.",
@@ -3894,8 +3894,8 @@ var content = {
 	notificationsInfoIconForeground: "Color utilizado para el icono de las notificaciones de información. Las notificaciones se muestran desde la parte inferior derecha de la ventana.",
 	notificationsLink: "Color de primer plano de los vínculos de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
 	notificationsWarningIconForeground: "Color utilizado para el icono de las notificaciones de advertencia. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
-	outputViewBackground: "Output view background color.",
-	outputViewStickyScrollBackground: "Output view sticky scroll background color.",
+	outputViewBackground: "Color de fondo de vista de salida.",
+	outputViewStickyScrollBackground: "Color de fondo de desplazamiento permanente de la vista de salida.",
 	panelActiveTitleBorder: "Color de borde del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
 	panelActiveTitleForeground: "Color del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
 	panelBackground: "Color de fondo del panel. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como Salida y Terminal integrado.",
@@ -3992,7 +3992,7 @@ var content = {
 	"views log": "Vistas"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": {
-	"accessibility.hideAccessibleView": "Controls whether the Accessible View is hidden.",
+	"accessibility.hideAccessibleView": "Controla si la vista accesible está oculta.",
 	accessibilityConfigurationTitle: "Accesibilidad",
 	"alert.breakpoint": "Alerta cuando la línea activa tiene un punto de interrupción. Vea también {0}.",
 	"alert.chatRequestSent": "Alerta cuando se envía una solicitud de chat. Vea también {0}.",
@@ -4000,7 +4000,7 @@ var content = {
 	"alert.clear": "Alerta cuando se borra una característica (por ejemplo, el terminal, el Consola de depuración o el canal de salida). Vea también {0}.",
 	"alert.error": "Alerta cuando la línea activa tiene un error. Vea también {0}.",
 	"alert.foldedArea": "Alerta cuando la línea activa tiene un área doblada que se puede expandir. Vea también {0}.",
-	"alert.format": "Alerts when a file or notebook cell is formatted. Also see {0}.",
+	"alert.format": "Muestra una alerta cuando se da formato a un archivo o una celda del bloc de notas. Vea también {0}.",
 	"alert.format.always": "Alerta siempre que se da formato a un archivo, incluido el guardado automático, la ejecución de celdas y mucho más.",
 	"alert.format.never": "Nunca alerta.",
 	"alert.format.userGesture": "Alerta cuando se da formato a un archivo mediante gestos del usuario.",
@@ -4009,7 +4009,7 @@ var content = {
 	"alert.notebookCellCompleted": "Alerta cuando una celda del bloc de notas se completa correctamente. Vea también {0}.",
 	"alert.notebookCellFailed": "Alerta cuando se produce un error en una celda del cuaderno. Vea también {0}.",
 	"alert.onDebugBreak": "Alerta cuando se interrumpe el depurador. Vea también {0}.",
-	"alert.save": "Alerts when a file is saved. Also see {0}.",
+	"alert.save": "Muestra una alerta cuando se guarda un archivo. Vea también {0}.",
 	"alert.save.always": "Alerta siempre que se guarda un archivo, incluido el guardado automático.",
 	"alert.save.never": "Nunca alerta.",
 	"alert.save.userGesture": "Alerta cuando un archivo se guarda mediante gestos del usuario.",
@@ -4021,19 +4021,19 @@ var content = {
 	"alert.warning": "Alerta cuando la línea activa tiene una advertencia. Vea también {0}.",
 	dimUnfocusedEnabled: "Indica si se van a atenuar los terminales y los editores sin foco, lo que hace que sea más claro a dónde se dirigirá la entrada escrita. Funciona con la mayoría de los editores, excepto aquellos que usan iframes como blocs de notas y editores de vista web de extensión.",
 	dimUnfocusedOpacity: "Fracción de opacidad (de 0,2 a 1,0) que se va a usar para los editores y terminales sin foco. Esto solo surtirá efecto cuando {0} esté habilitado.",
-	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "On keypress, close the Accessible View and focus the element from which it was invoked.",
+	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "Al presionar la tecla, cerrar la vista accesible y enfocar el elemento desde el que se invocó.",
 	"verbosity.chat.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda del chat cuando la entrada del chat está centrada.",
 	"verbosity.comments": "Proporcione información sobre las acciones que se pueden realizar en el widget de comentarios o en un archivo que contenga comentarios.",
 	"verbosity.diffEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo navegar por los cambios en el editor de diferencias cuando se centra.",
 	"verbosity.emptyEditorHint": "Proporcione información sobre las acciones relevantes en un editor de texto vacío.",
-	"verbosity.hover": "Provide information about how to open the hover in an Accessible View.",
-	"verbosity.inlineCompletions.description": "Provide information about how to access the inline completions hover and Accessible View.",
+	"verbosity.hover": "Proporcionar información sobre cómo abrir el puntero en una vista accesible.",
+	"verbosity.inlineCompletions.description": "Proporcionar información sobre cómo obtener acceso a mantener el mouse durante las finalizaciones de forma insertada y a la vista accesible.",
 	"verbosity.interactiveEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del chat del editor insertado y alertar con sugerencias que describen cómo usar la característica cuando la entrada está centrada.",
 	"verbosity.keybindingsEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo cambiar un enlace de teclado en el editor de enlaces de teclado cuando se centra una fila.",
 	"verbosity.notebook": "Proporcione información sobre cómo enfocar el contenedor de celdas o el editor interno cuando se centra una celda del bloc de notas.",
-	"verbosity.notification": "Provide information about how to open the notification in an Accessible View.",
+	"verbosity.notification": "Proporcionar información sobre cómo abrir la notificación en una vista accesible.",
 	"verbosity.terminal.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del terminal cuando el terminal está centrado.",
-	"voice.speechTimeout": "The duration in milliseconds that voice speech recognition remains active after you stop speaking. For example in a chat session, the transcribed text is submitted automatically after the timeout is met. Set to `0` to disable this feature."
+	"voice.speechTimeout": "La duración en milisegundos que el reconocimiento de voz de voz permanece activo después de dejar de hablar. Por ejemplo, en una sesión de chat, el texto transcrito se envía automáticamente cuando se acaba el tiempo de espera. Establézcalo en \"0\" para desactivar esta característica."
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityContributions": {
 	clearNotification: "Borrar notificación",
@@ -4087,7 +4087,7 @@ var content = {
 	"audioCues.chatRequestSent": "Reproduce un sonido cuando se realiza una solicitud de chat.",
 	"audioCues.chatResponsePending": "Reproduce un sonido en bucle mientras la respuesta está pendiente.",
 	"audioCues.chatResponseReceived": "Reproduce un sonido en bucle mientras la respuesta se ha recibido.",
-	"audioCues.clear": "Plays a sound when a feature is cleared (for example, the terminal, Debug Console, or Output channel). When this is disabled, an ARIA alert will announce 'Cleared'.",
+	"audioCues.clear": "Reproduce un sonido cuando se borra una característica (por ejemplo, el terminal, la Consola de depuración o el canal de salida). Cuando esta opción está deshabilitada, una alerta ARIA anunciará \"Borrado\".",
 	"audioCues.debouncePositionChanges": "Si se deben anular los cambios de posición o no",
 	"audioCues.diffLineDeleted": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea eliminada en modo de Visualizador de diferencias accesible o al cambio siguiente o anterior.",
 	"audioCues.diffLineInserted": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea insertada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.",
@@ -4119,9 +4119,9 @@ var content = {
 	"audioCues.volume": "Volumen de las indicaciones de audio en porcentaje (0-100)."
 },
 	"vs/workbench/contrib/audioCues/browser/commands": {
-	"accessibility.alert.help": "Help: List Alerts",
-	"alerts.help.placeholder": "Inspect and configure the status of an alert",
-	"alerts.help.settings": "Enable/Disable Audio Cue",
+	"accessibility.alert.help": "Ayuda: lista de alertas",
+	"alerts.help.placeholder": "Inspeccionar y configurar el estado de una alerta",
+	"alerts.help.settings": "Habilitar/deshabilitar indicaciones de audio",
 	"audioCues.help": "Ayuda: Enumerar indicaciones de audio",
 	"audioCues.help.placeholder": "Seleccionar una indicación de audio para reproducir",
 	"audioCues.help.settings": "Habilitar/deshabilitar indicaciones de audio",
@@ -4221,8 +4221,8 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": {
 	"chat.announcement": "Las respuestas del chat se anunciarán a medida que vayan llegando. Una respuesta indicará el número de bloques de código, si los hay, y a continuación el resto de la respuesta.",
 	"chat.audioCues": "Las indicaciones de audio se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de audioCues.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará una indicación de audio que indica que el progreso todavía se está produciendo.",
-	"chat.followUp": "In the input box, navigate to the suggested follow up question (Shift+Tab) and press Enter to run it.",
-	"chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view {0}",
+	"chat.followUp": "En el cuadro de entrada, vaya a la pregunta de seguimiento sugerida (Mayús+Tabulador) y presione Entrar para ejecutarla.",
+	"chat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccionar la última respuesta en la vista accesible {0}",
 	"chat.inspectResponseNoKb": "Con el cuadro de entrada centrado, inspeccione la última respuesta en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.",
 	"chat.overview": "La vista de chat consta de un cuadro de entrada y una lista de solicitudes y respuestas. El cuadro de entrada se usa para realizar solicitudes y la lista se usa para mostrar respuestas.",
 	"chat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, utilice las flechas arriba y abajo para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y pulse Entrar o el botón de Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
@@ -4231,7 +4231,7 @@ var content = {
 	"inlineChat.diff": "Una vez en el editor de diferencias, entre en el modo de revisión con ({0}). Use las flechas arriba y abajo para desplazarse por las líneas con los cambios propuestos.",
 	"inlineChat.diffNoKb": "Vuelva a tabular para entrar en el editor de diferencias con los cambios y entrar en el modo de revisión con el comando Ir a la diferencia siguiente. Use Arriba o Abajo para desplazarse por las líneas con los cambios propuestos.",
 	"inlineChat.fix": "Si se invoca una acción de corrección, una respuesta indicará el problema con el código actual. Se representará un editor de diferencias y se puede acceder a él mediante tabulación.",
-	"inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible view {0}.",
+	"inlineChat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccionar la respuesta en la vista accesible {0}",
 	"inlineChat.inspectResponseNoKb": "Con el cuadro de entrada centrado, inspeccione la respuesta en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.",
 	"inlineChat.overview": "El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
 	"inlineChat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, use {0} y {1} para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y use entrar o el botón Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
@@ -4239,7 +4239,7 @@ var content = {
 	"workbench.action.chat.clear": "Para borrar la lista de solicitudes y respuestas, invoque el comando Borrar chat ({0}).",
 	"workbench.action.chat.clearNoKb": "Para borrar la lista de solicitudes y respuestas, invoque el comando Borrar chat, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.",
 	"workbench.action.chat.focus": "El comando Focus Chat ({0}) activa la lista de solicitudes y respuestas del chat, por la que se puede navegar con las flechas Arriba y Abajo.",
-	"workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command ({0}).",
+	"workbench.action.chat.focusInput": "Si desea enfocar el cuadro de entrada para las solicitudes de chat, invoque el comando Foco de entrada de chat ({0})",
 	"workbench.action.chat.focusNoKb": "Para enfocar la lista de solicitudes y respuestas de chat, por la que se puede navegar con las flechas arriba y abajo, invoque el comando Enfocar lista de chat, que actualmente no se puede activar mediante una combinación de teclas.",
 	"workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: Siguiente bloque de código ({0}).",
 	"workbench.action.chat.nextCodeBlockNoKb": "Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: siguiente bloque de código, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.",
@@ -4252,14 +4252,14 @@ var content = {
 	"actions.chat.submitSecondaryAgent": "Enviar al agente secundario",
 	"actions.interactiveSession.focus": "Enfocar lista de chats",
 	"chat.category": "Chat",
-	"chat.clear.label": "Clear All Workspace Chats",
-	"chat.history.label": "Show Chats",
+	"chat.clear.label": "Borrar todos los chats del área de trabajo",
+	"chat.history.label": "Mostrar chats",
 	"interactiveSession.clearHistory.label": "Borrar el historial de entradas",
 	"interactiveSession.focusInput.label": "Enfocar entrada de chat",
 	"interactiveSession.history.delete": "Eliminar",
-	"interactiveSession.history.pick": "Switch to chat",
+	"interactiveSession.history.pick": "Cambiar a chat",
 	"interactiveSession.open": "Abrir editor ({0})",
-	openChat: "Open Chat"
+	openChat: "Abrir chat"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": {
 	"interactive.copyCodeBlock.label": "Copiar",
@@ -4287,11 +4287,11 @@ var content = {
 	"chat.import.label": "Importar sesión"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
-	"chat.openInEditor.label": "Open Chat in Editor",
-	"chat.openInNewWindow.label": "Open Chat in New Window",
-	"interactiveSession.openInEditor.label": "Open Chat in Editor",
-	"interactiveSession.openInNewWindow.label": "Open Chat in New Window",
-	"interactiveSession.openInSidebar.label": "Open Chat in Side Bar"
+	"chat.openInEditor.label": "Abrir chat en el editor",
+	"chat.openInNewWindow.label": "Abrir chat en una ventana nueva",
+	"interactiveSession.openInEditor.label": "Abrir chat en el editor",
+	"interactiveSession.openInNewWindow.label": "Abrir chat en una ventana nueva",
+	"interactiveSession.openInSidebar.label": "Abrir chat en la barra lateral"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": {
 	"chat.closeQuickChat.label": "Cerrar chat rápido",
@@ -4318,7 +4318,7 @@ var content = {
 	"interactiveSession.editor.lineHeight": "Controla la altura de la línea en píxeles en bloques de código de chat. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.",
 	"interactiveSession.editor.wordWrap": "Controla si las líneas deben ajustarse en bloques de código de chat.",
 	interactiveSessionConfigurationTitle: "Chat",
-	newChat: "Start a new chat"
+	newChat: "Iniciar un nuevo chat"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContributionServiceImpl": {
 	"chat.viewContainer.label": "Chat",
@@ -4329,11 +4329,11 @@ var content = {
 	"vscode.extension.contributes.interactiveSession.when": "Una condición que debe ser verdadera para habilitar este proveedor de sesión interactiva."
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": {
-	chatEditorLabelIcon: "Icon of the chat editor label.",
+	chatEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de chats.",
 	chatEditorName: "Chat"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatFollowups": {
-	followUpAriaLabel: "Follow up question: {0}"
+	followUpAriaLabel: "Pregunta de seguimiento: {0}"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
 	"actions.chat.accessibiltyHelp": "Entrada de chat, Escribir para hacer preguntas o escribir / para temas, presione Entrar para enviar la solicitud. Use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat.",
@@ -4355,7 +4355,7 @@ var content = {
 	thinking: "Pensando",
 	treeAriaLabel: "Árbol de archivos",
 	usedAgent: "{0} usado",
-	usedReferences: "Used References",
+	usedReferences: "Referencias usadas",
 	usedReferencesCollapsed: "{0}, se ha contraído",
 	usedReferencesExpanded: "{0}, expandido",
 	usedReferencesPlural: "Referencias de {0} usadas",
@@ -4689,8 +4689,8 @@ var content = {
 	"comment.reactionLabelMany": "{0}{1} reacciones con {2}",
 	"comment.reactionLabelNone": "{0}{1} reacción",
 	"comment.reactionLabelOne": "{0}1 reacción con {1}",
-	"comment.reactionLessThanTen": "{0}{1} reacted with {2}",
-	"comment.reactionMoreThanTen": "{0}{1} and {2} more reacted with {3}",
+	"comment.reactionLessThanTen": "{0}{1} reaccionó con {2}",
+	"comment.reactionMoreThanTen": "{0}{1} y {2} más reaccionaron con {3}",
 	"comment.toggleableReaction": "Alternar reacción, ",
 	pickReactions: "Recoger las reacciones..."
 },
@@ -4779,7 +4779,7 @@ var content = {
 	disableAllBreakpoints: "Deshabilitar todos los puntos de interrupción",
 	disabledBreakpoint: "Punto de interrupción deshabilitado",
 	disabledLogpoint: "Punto de registro deshabilitado",
-	editBreakpoint: "Edit Function Condition...",
+	editBreakpoint: "Editar condición de función...",
 	editCondition: "Editar condición...",
 	editHitCount: "Editar el número de llamadas...",
 	enableAllBreakpoints: "Habilitar todos los puntos de interrupción",
@@ -5535,7 +5535,7 @@ var content = {
 	iconThemes: "Temas de icono ({0})",
 	id: "Identificador",
 	"install count": "Número de instalaciones",
-	issues: "Issues",
+	issues: "Incidencias",
 	"keyboard shortcuts": "Métodos abreviados de teclado",
 	"language id": "ID.",
 	"language name": "Nombre",
@@ -5584,9 +5584,9 @@ var content = {
 	"restartExtensionHost.reason": "Reiniciando el host de extensión debido a un cambio de confianza en el área de trabajo."
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionRecommendationNotificationService": {
-	donotShowAgain: "Don't Show Again for this Repository",
-	donotShowAgainExtension: "Don't Show Again for these Extensions",
-	donotShowAgainExtensionSingle: "Don't Show Again for this Extension",
+	donotShowAgain: "No volver a mostrar para este repositorio",
+	donotShowAgainExtension: "No volver a mostrar para estas extensiones",
+	donotShowAgainExtensionSingle: "No volver a mostrar para esta extensión",
 	exeRecommended: "Tiene {0} instalado en el sistema. ¿Desea instalar el {1} recomendado para él?",
 	extensionFromPublisher: "'{0}' extensión de {1}",
 	extensionsFromMultiplePublishers: "extensiones de {0}, {1} y otros",
@@ -5821,7 +5821,7 @@ var content = {
 	"install operation": "Error al instalar la extensión \"{0}\".",
 	"install pre-release": "Instalar versión preliminar",
 	"install pre-release version": "Instalar la versión preliminar",
-	"install prerelease": "Install Pre-Release",
+	"install prerelease": "Instalar versión preliminar",
 	"install previous version": "Instalar la versión específica de la extensión...",
 	"install release version": "Instalar versión de lanzamiento",
 	"install remote extensions": "Instalar extensiones remotas de forma local",
@@ -5862,12 +5862,12 @@ var content = {
 	showRecommendedExtension: "Mostrar la extensión recomendada",
 	"signature verification failed": "{0} no puede comprobar la extensión \"{1}\". ¿Estás seguro de que deseas instalarla?",
 	switchToPreReleaseLabel: "Cambiar a la versión preliminar",
-	switchToPreReleaseTooltip: "This will switch to pre-release version and enable updates to latest version always",
+	switchToPreReleaseTooltip: "Se cambiará a la versión preliminar y se habilitarán las actualizaciones a la versión más reciente siempre",
 	sync: "Sincronizar esta extensión",
 	synced: "Esta extensión está sincronizada",
 	toggleAutoUpdatesForPublisherLabel: "Actualizar todo automáticamente (desde Publisher)",
 	togglePreRleaseDisableLabel: "Cambiar a la versión de lanzamiento",
-	togglePreRleaseDisableTooltip: "This will switch and enable updates to release versions",
+	togglePreRleaseDisableTooltip: "Esto cambiará y habilitará las actualizaciones de las versiones",
 	togglePreRleaseLabel: "Versión preliminar",
 	undo: "Deshacer",
 	uninstallAction: "Desinstalar",
@@ -6049,7 +6049,7 @@ var content = {
 	"app.extensions.json.unwantedRecommendations": "Lista de extensiones recomendadas por VS Code que no deben recomendarse a los usuarios de esta área de trabajo. El identificador de una extensión es siempre \"${anunciante}.${nombre}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\"."
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsInput": {
-	extensionsEditorLabelIcon: "Icon of the extensions editor label.",
+	extensionsEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de extensiones.",
 	extensionsInputName: "Extensión: {0}"
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsUtils": {
@@ -6062,7 +6062,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/extensions/common/runtimeExtensionsInput": {
 	extensionsInputName: "Ejecutando extensiones",
-	runtimeExtensionEditorLabelIcon: "Icon of the runtime extensions editor label."
+	runtimeExtensionEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de extensiones en tiempo de ejecución."
 },
 	"vs/workbench/contrib/externalTerminal/browser/externalTerminal.contribution": {
 	"scopedConsoleAction.Integrated": "Abrir en terminal integrado",
@@ -6188,7 +6188,7 @@ var content = {
 	movingFileBulkEdit: "Moviendo {0}",
 	newFile: "Nuevo archivo...",
 	newFolder: "Nueva carpeta...",
-	openFileInEmptyWorkspace: "Open Active File in New Empty Workspace",
+	openFileInEmptyWorkspace: "Abrir archivo activo en un área de trabajo vacía nueva",
 	"openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "El editor activo debe contener un recurso que se puede abrir.",
 	pasteButtonLabel: "&&Pegar",
 	pasteFile: "Pegar",
@@ -6313,8 +6313,8 @@ var content = {
 	autoRevealExclude: "Configure rutas o [patrones glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para excluir los archivos y carpetas de ser revelados y seleccionados en el Explorador al abrirlos. Los patrones globales siempre se evalúan en relación con la ruta de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas absolutas.",
 	autoSave: "Controla el [guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de los editores que tienen cambios no guardados.",
 	autoSaveDelay: "Controla el retraso en milisegundos después del cual un editor con cambios sin guardar se guarda automáticamente. Solo se aplica cuando '#files.autoSave#' está establecido en \"{0}\".",
-	autoSaveWhenNoErrors: "When enabled, will limit [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) of editors to files that have no errors reported in them at the time the auto save is triggered. Only applies when `#files.autoSave#` is enabled.",
-	autoSaveWorkspaceFilesOnly: "When enabled, will limit [auto save](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) of editors to files that are inside the opened workspace. Only applies when `#files.autoSave#` is enabled.",
+	autoSaveWhenNoErrors: "Cuando se habilite, limitará [el guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de editores a los archivos que no tengan errores notificados en el momento en que se desencadene el guardado automático. Solo se aplica cuando \"#files.autoSave#\" está habilitado.",
+	autoSaveWorkspaceFilesOnly: "Cuando se habilite, limitará [el guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de editores a los archivos que se encuentran dentro del área de trabajo abierta. Solo se aplica cuando \"#files.autoSave#\" está habilitado.",
 	binaryFileEditor: "Editor de archivos binarios",
 	compressSingleChildFolders: "Controla si el explorador debe representar carpetas de forma compacta. En este tipo de formulario, las carpetas secundarias individuales se comprimirán en un elemento de árbol combinado. Es útil para estructuras de paquetes Java, por ejemplo.",
 	confirmDelete: "Controla si el explorador debe pedir confirmación al borrar un archivo a través de la papelera.",
@@ -6445,7 +6445,7 @@ var content = {
 	openEditors: "Editores abiertos"
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": {
-	enospcError: "Unable to watch for file changes. Please follow the instructions link to resolve this issue.",
+	enospcError: "No se pueden inspeccionar los cambios de archivo. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.",
 	eshutdownError: "El monitor de cambios de archivo se detuvo inesperadamente. Recargar la ventana puede volver a habilitar el monitor, a menos que no se puedan inspeccionar los cambios del archivo en el área de trabajo.",
 	learnMore: "Instrucciones",
 	reload: "Recargar"
@@ -6488,7 +6488,7 @@ var content = {
 	"formatSelection.label.multiple": "Aplicar formato a selección con...",
 	formatter: "Formato",
 	"formatter.default": "Define un formateador predeterminado que tiene preferencia sobre todas las demás opciones de formateador. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un formateador.",
-	miss: "Configure Default Formatter",
+	miss: "Configurar el formateador predeterminado",
 	"miss.1": "La extensión '{0}' está configurada como formateador, pero no puede dar formato a archivos '{1}'",
 	"miss.2": "La extensión '{0}' está configurada como formateador, pero solo puede dar formato a '{1}' archivos como un todo, no selecciones ni partes del mismo.",
 	"null": "Ninguno",
@@ -6519,8 +6519,8 @@ var content = {
 	arrowUp: "Cursor hacia arriba",
 	cancel: "Cancelar",
 	cat: "Chat insertado",
-	close: "Close",
-	configure: "Configure ",
+	close: "Cerrar",
+	configure: "Configurar ",
 	contractMessage: "Mostrar menos",
 	copyRecordings: "(Desarrollador) Escribir Exchange en el Portapapeles",
 	discard: "Descartar",
@@ -6552,7 +6552,7 @@ var content = {
 	empty: "No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo",
 	"err.apply": "Error al aplicar los cambios.",
 	"err.discard": "Error al descartar los cambios.",
-	savehint: "Accept or discard changes to continue saving",
+	savehint: "Acepte o descarte los cambios para continuar guardando",
 	thinking: "Pensando...",
 	"welcome.1": "El contenido generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto",
 	"welcome.2": "En preparación..."
@@ -6565,7 +6565,7 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatStrategies": {
 	"change.0": "No ha cambiado nada",
 	"change.1": "1 cambio",
-	"lines.NM": "{0} changes"
+	"lines.NM": "{0} cambios"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatWidget": {
 	"aria-label": "Entrada de chat insertado",
@@ -6574,14 +6574,14 @@ var content = {
 	inlineChatClosed: "Widget de chat en línea cerrado",
 	modified: "Modificado",
 	original: "Original",
-	slashCommandUsed: "Using {0} to generate response ([[re-run without]])"
+	slashCommandUsed: "Usando {0} para generar la respuesta ([[volver a ejecutar sin ello]])"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
-	acceptedOrDiscardBeforeSave: "Whether pending inline chat sessions prevent saving.",
-	"editorOverviewRuler.inlineChatInserted": "Overview ruler marker color for inline chat inserted content.",
-	"editorOverviewRuler.inlineChatRemoved": "Overview ruler marker color for inline chat removed content.",
-	finishOnType: "Whether to finish an inline chat session when typing outside of changed regions.",
-	holdToSpeech: "Whether holding the inline chat keybinding will automatically enable speech recognition.",
+	acceptedOrDiscardBeforeSave: "Indica si las sesiones de chat insertado pendientes impiden guardar.",
+	"editorOverviewRuler.inlineChatInserted": "Color del marcador de regla de información general para el contenido insertado en el chat insertado.",
+	"editorOverviewRuler.inlineChatRemoved": "Color del marcador de regla de información general para el contenido eliminado en el chat insertado.",
+	finishOnType: "Indica si se debe finalizar una sesión de chat insertado al escribir fuera de las regiones modificadas.",
+	holdToSpeech: "Indica si al mantener el enlace de teclado de chat insertado se habilitará automáticamente el reconocimiento de voz.",
 	"inlineChat.background": "Color de fondo del widget del editor interactivo",
 	"inlineChat.border": "Color de borde del widget del editor interactivo",
 	"inlineChat.regionHighlight": "Resaltado en segundo plano de la región interactiva actual. Debe ser transparente.",
@@ -6614,8 +6614,8 @@ var content = {
 	inlineChatSupportIssueReporting: "Si el editor interactivo admite informes de problemas",
 	inlineChatUserDidEdit: "Si el usuario realizó cambios encima del chat en línea",
 	inlineChatVisible: "Si la entrada del editor interactivo está visible",
-	mode: "Configure if changes crafted with inline chat are applied directly to the document or are previewed first.",
-	"mode.live": "Changes are applied directly to the document, can be highlighted via inline diffs, and accepted/discarded by hunks. Ending a session will keep the changes.",
+	mode: "Configurar si los cambios creados con el chat insertado se aplican directamente al documento o se muestran antes como una vista previa.",
+	"mode.live": "Los cambios se aplican directamente al documento, se pueden resaltar a través de diferencias insertadas y se aceptan o descartan por partes. Al finalizar una sesión, se conservarán los cambios.",
 	"mode.livePreview": "Los cambios se aplican directamente al documento y se resaltan visualmente a través de diferencias en línea o en paralelo. Al finalizar una sesión, se conservarán los cambios.",
 	"mode.preview": "Solo se obtiene una vista previa de los cambios y es necesario aceptarlos mediante el botón Aplicar. Al finalizar una sesión, se descartarán los cambios."
 },
@@ -6721,7 +6721,7 @@ var content = {
 	problems: "Problemas",
 	"show active file": "Mostrar solo archivo activo",
 	"show errors": "Mostrar errores",
-	"show excluded files": "Show Excluded Files",
+	"show excluded files": "Mostrar archivos excluidos",
 	"show infos": "Mostrar informaciones",
 	"show multiline": "Mostrar mensaje en varias líneas",
 	"show singleline": "Mostrar mensaje en línea",
@@ -7208,7 +7208,7 @@ var content = {
 	"insertToolbarLocation.notebookToolbar": "Barra de herramientas situada en la parte superior del editor del Bloc de notas.",
 	never: "Nunca desencadena acciones de código al guardar.",
 	neverBoolean: "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente. Este valor quedará en desuso en favor de \"never\".",
-	"notebook.VariablesView.description": "Enable the experimental notebook variables view within the debug panel.",
+	"notebook.VariablesView.description": "Habilitar la vista de variables experimentales del bloc de notas en el panel de depuración.",
 	"notebook.cellChat": "Habilitar el chat de celda experimental para cuadernos.",
 	"notebook.cellToolbarLocation.description": "Indica si la barra de herramientas de celdas debe mostrarse u ocultarse.",
 	"notebook.cellToolbarLocation.viewType": "Configurar la posición de la barra de herramientas de celdas para tipos de archivo específicos",
@@ -7220,7 +7220,7 @@ var content = {
 	"notebook.consolidatedRunButton.description": "Controla si se muestran acciones adicionales en una lista desplegable junto al botón ejecutar.",
 	"notebook.diff.enableOverviewRuler.description": "Indica si se debe representar la regla de información general en el editor de diferencias para el cuaderno.",
 	"notebook.diff.enablePreview.description": "Indica si se va a usar el editor de diferencias de texto mejorado para el bloc de notas.",
-	"notebook.disableOutputFilePathLinks": "Control whether to disable filepath links in the output of notebook cells.",
+	"notebook.disableOutputFilePathLinks": "Controla si se deben deshabilitar los vínculos de ruta de acceso de archivo en la salida de las celdas del bloc de notas.",
 	"notebook.displayOrder.description": "Lista de prioridades para los tipos de mimo de salida",
 	"notebook.dragAndDrop.description": "Controla si el editor del bloc de notas debe permitir mover celdas mediante arrastrar y colocar.",
 	"notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Configuración de los editores de código utilizados en los blocs de notas. Se puede usar para personalizar la mayoría de las opciones del editor*.",
@@ -7254,9 +7254,9 @@ var content = {
 	"notebook.showCellStatusbar.visibleAfterExecute.description": "La barra de estado de la celda se oculta hasta que se ha ejecutado la celda. A continuación, se hace visible para mostrar el estado de ejecución.",
 	"notebook.showFoldingControls.description": "Controla cuándo se muestra la flecha de plegado del encabezado de Markdown.",
 	"notebook.stickyScrollEnabled.description": "Experimental. Controlar si se van a representar los encabezados de desplazamiento permanente del bloc de notas en el editor del bloc de notas.",
-	"notebook.stickyScrollMode.description": "Control whether nested sticky lines appear to stack flat or indented.",
-	"notebook.stickyScrollMode.flat": "Nested sticky lines appear flat.",
-	"notebook.stickyScrollMode.indented": "Nested sticky lines appear indented.",
+	"notebook.stickyScrollMode.description": "Controla si las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen apiladas o con sangría.",
+	"notebook.stickyScrollMode.flat": "Las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen planas.",
+	"notebook.stickyScrollMode.indented": "Las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen con sangría.",
 	"notebook.textOutputLineLimit": "Controla cuántas líneas de texto se muestran en una salida de texto. Si {0} está habilitado, esta configuración se usa para determinar el alto de desplazamiento de la salida.",
 	"notebook.undoRedoPerCell.description": "Indica si se debe utilizar una pila para deshacer o rehacer separada para cada celda.",
 	notebookConfigurationTitle: "Bloc de notas",
@@ -7289,8 +7289,8 @@ var content = {
 	notebookOpenEnableMissingViewType: "Habilitar extensión para “{0}”",
 	notebookOpenInTextEditor: "Abrir en el Editor de texto",
 	notebookOpenInstallMissingViewType: "Instalar extensión para '{0}'",
-	notebookTooLargeForHeapErrorWithSize: "The notebook is not displayed in the notebook editor because it is very large ({0}).",
-	notebookTooLargeForHeapErrorWithoutSize: "The notebook is not displayed in the notebook editor because it is very large."
+	notebookTooLargeForHeapErrorWithSize: "El bloc de notas no se muestra en el editor del bloc de notas porque es muy grande ({0}).",
+	notebookTooLargeForHeapErrorWithoutSize: "El bloc de notas no se muestra en el editor del bloc de notas porque es muy grande."
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditorWidget": {
 	focusedCellBackground: "Color de fondo de una celda cuando la celda tiene el foco.",
@@ -7413,18 +7413,18 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/chat/cellChatActions": {
 	apply1: "Aceptar cambios",
 	apply2: "Aceptar",
-	arrowDown: "Cursor Down",
-	arrowUp: "Cursor Up",
+	arrowDown: "Cursor hacia abajo",
+	arrowUp: "Cursor hacia arriba",
 	discard: "Descartar",
 	"feedback.helpful": "Útil",
 	"feedback.reportIssueForBug": "Notificar incidencia",
 	"feedback.unhelpful": "Inútil",
-	focusChatWidget: "Focus Chat Widget",
-	focusNextChatWidget: "Focus Next Cell Chat Widget",
+	focusChatWidget: "Enfocar widget de chat",
+	focusNextChatWidget: "Enfocar widget de chat de celda siguiente",
 	"notebook.cell.chat.accept": "Crear solicitud",
 	"notebook.cell.chat.close": "Cerrar el chat",
 	"notebook.cell.chat.stop": "Detener solicitud",
-	"notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "Generate",
+	"notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "Generar",
 	"notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Generar celda de código con chat",
 	"notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat": "Generar",
 	"notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Generar celda de código con chat"
@@ -7442,7 +7442,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCellExecutionIcon": {
 	"notebook.cell.status.executing": "En ejecución",
-	"notebook.cell.status.failure": "Failure",
+	"notebook.cell.status.failure": "Error",
 	"notebook.cell.status.pending": "Pendiente",
 	"notebook.cell.status.success": "Correcto"
 },
@@ -7551,8 +7551,8 @@ var content = {
 	extensionLogs: "Registros de extensión",
 	logFile: "Id. del archivo de registro que se va a abrir, por ejemplo \"window\". Actualmente, la mejor manera de obtenerlo es comprobar los comandos \"workbench.action.output.show.<id>\".",
 	miToggleOutput: "&&Salida",
-	openActiveOutputFile: "Open Output in Editor",
-	openActiveOutputFileInNewWindow: "Open Output in New Window",
+	openActiveOutputFile: "Abrir salida en el editor",
+	openActiveOutputFileInNewWindow: "Abrir salida en nueva ventana",
 	openLogFile: "Abrir archivo de log...",
 	output: "Salida",
 	"output.smartScroll.enabled": "Habilite/desactive la función de desplazamiento inteligente en la vista de salida. El desplazamiento inteligente le permite bloquear el desplazamiento automáticamente al hacer clic en la vista de salida y se desbloquea al hacer clic en la última línea.",
@@ -7961,7 +7961,7 @@ var content = {
 	"remote.autoForwardPortsSource.fallback.switchBack": "Deshacer",
 	"remote.forwardedPorts.statusbarTextNone": "No se ha reenviado ningún puerto",
 	"remote.forwardedPorts.statusbarTooltip": "Puertos reenviados: {0}",
-	"remote.tunnelsView.automaticForward": "Your application{0} running on port {1} is available.  ",
+	"remote.tunnelsView.automaticForward": "La aplicación {0} que se ejecuta en el puerto {1} está disponible.  ",
 	"remote.tunnelsView.elevationButton": "Usar el puerto {0} como sudo...",
 	"remote.tunnelsView.elevationMessage": "Debe ejecutarse como superusuario para usar el puerto {0} de forma local.  ",
 	"remote.tunnelsView.makePublic": "Convertir en público",
@@ -8085,7 +8085,7 @@ var content = {
 	remote: "Remoto",
 	"remote.autoForwardPortFallback": "El número de puertos reenviados automáticamente que desencadenarán el cambio de \"proceso\" a \"híbrido\" al reenviar automáticamente puertos y \"remote.autoForwardPortsSource\" se establece en \"proceso\". Establézcalo en '0' para deshabilitar la reserva.",
 	"remote.autoForwardPorts": "Cuando se habilita, se detectan los nuevos procesos en ejecución y se reenvían automáticamente los puertos en los que atienden. Si deshabilita esta configuración, no impedirá que se reenvíen todos los puertos. Aunque esté deshabilitada, las extensiones aún podrán hacer que se reenvíen los puertos y, al abrir algunas direcciones URL, esto provocará el reenvío de puertos.",
-	"remote.autoForwardPortsSource": "Sets the source from which ports are automatically forwarded when {0} is true. On Windows and macOS remotes, the `process` and `hybrid` options have no effect and `output` will be used.",
+	"remote.autoForwardPortsSource": "Establece el origen desde el que se reenvían automáticamente los puertos cuando {0} es verdadero. En los equipos remotos con Windows y macOS, la opciones de \"proceso\" e \"híbrido\" no tiene ningún efecto y se usa \"salida\".",
 	"remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al leer la salida de depuración y del terminal. No todos los procesos que usan puertos se imprimirán en la consola integrada de depuración o del terminal, por lo que faltarán algunos puertos. Los puertos constarán como \"no reenviados\" mientras esperan a que finalicen los procesos que escuchan en ese puerto.",
 	"remote.autoForwardPortsSource.output": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al leer la salida de depuración y del terminal. No todos los procesos que usan puertos se imprimirán en la consola integrada de depuración o del terminal, por lo que faltarán algunos puertos. No se anulará el reenvío de los puertos reenviados en función de la salida hasta que se realice una recarga o hasta que el usuario cierre el puerto en la vista Puertos.",
 	"remote.autoForwardPortsSource.process": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al inspeccionar los procesos que se hayan iniciado e incluyan un puerto.",
@@ -8120,9 +8120,9 @@ var content = {
 	"vs/workbench/contrib/scm/browser/dirtydiffDecorator": {
 	change: "{0}: {1} de {2} cambio",
 	changes: "{0}: {1} de {2} cambios",
-	diffAdded: "Added lines",
-	diffDeleted: "Removed lines",
-	diffModified: "Changed lines",
+	diffAdded: "Líneas agregadas",
+	diffDeleted: "Líneas quitadas",
+	diffModified: "Líneas cambiadas",
 	editorGutterAddedBackground: "Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.",
 	editorGutterDeletedBackground: "Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.",
 	editorGutterModifiedBackground: "Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.",
@@ -8162,7 +8162,7 @@ var content = {
 	inputFontFamily: "Controla la fuente del mensaje de entrada. Utilice \"default\" para la familia de fuentes de la interfaz de usuario del área de trabajo, \"editor\" para el valor de \"#editor.fontFamily#\" o una familia de fuentes personalizada.",
 	inputFontSize: "Controla el tamaño de fuente del mensaje de entrada en píxeles.",
 	inputMaxLines: "Controla el número máximo de líneas a las que crecerá automáticamente la entrada.",
-	inputMinLines: "Controls the minimum number of lines that the input will auto-grow from.",
+	inputMinLines: "Controla el número mínimo de líneas desde las que crecerá automáticamente la entrada.",
 	manageWorkspaceTrustAction: "Administrar la confianza del área de trabajo",
 	miViewSCM: "&&Control de código fuente",
 	"no open repo": "No hay proveedores de control de código fuente registrados.",
@@ -8206,7 +8206,7 @@ var content = {
 	"scm.repositoriesSortOrder.discoveryTime": "Los repositorios de la vista Repositorios de control de código fuente se ordenan por hora de detección. Los repositorios de la vista Control de código fuente se ordenan en el orden en que se seleccionaron.",
 	"scm.repositoriesSortOrder.name": "Los repositorios de los repositorios de control de código fuente y las vistas de control de código fuente se ordenan por nombre de repositorio.",
 	"scm.repositoriesSortOrder.path": "Los repositorios de los repositorios de control de código fuente y las vistas de control de código fuente se ordenan por ruta de acceso del repositorio.",
-	"scm.showChangesSummary": "Controls whether the All Changes entry is shown for incoming/outgoing changes in the Source Control view.",
+	"scm.showChangesSummary": "Controla si la entrada Todos los cambios se muestra para los cambios entrantes o salientes en la vista Control de código fuente.",
 	"scm.showIncomingChanges": "Controla si los cambios entrantes se muestran en la vista Control de código fuente.",
 	"scm.showIncomingChanges.always": "Mostrar siempre los cambios entrantes en la vista Control de código fuente.",
 	"scm.showIncomingChanges.auto": "Mostrar solo los cambios entrantes en la vista Control de código fuente cuando exista alguno.",
@@ -8238,7 +8238,7 @@ var content = {
 	insertion: "{0} inserción{1}",
 	insertions: "{0} inserciones{1}",
 	"label.close": "Cerrar",
-	outgoingChangesAriaLabel: "Outgoing changes to {0}",
+	outgoingChangesAriaLabel: "Cambios salientes a {0}",
 	repositories: "Repositorios",
 	repositorySortByDiscoveryTime: "Ordenar por hora de detección",
 	repositorySortByName: "Ordenar por nombre",
@@ -8256,10 +8256,10 @@ var content = {
 	sortChangesByName: "Ordenar cambios por nombre",
 	sortChangesByPath: "Ordenar cambios por ruta de acceso",
 	sortChangesByStatus: "Ordenar cambios por estado",
-	syncIncomingSeparatorHeader: "Incoming",
-	syncIncomingSeparatorHeaderAriaLabel: "Incoming changes",
-	syncOutgoingSeparatorHeader: "Outgoing",
-	syncOutgoingSeparatorHeaderAriaLabel: "Outgoing changes",
+	syncIncomingSeparatorHeader: "Entrantes",
+	syncIncomingSeparatorHeaderAriaLabel: "Cambios entrantes",
+	syncOutgoingSeparatorHeader: "Salientes",
+	syncOutgoingSeparatorHeaderAriaLabel: "Cambios salientes",
 	syncSeparatorHeader: "Entrante/Saliente",
 	syncSeparatorHeaderAriaLabel: "Cambios entrantes y salientes"
 },
@@ -8412,7 +8412,7 @@ var content = {
 	showTriggerActions: "Ir al símbolo en el área de trabajo..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": {
-	quickTextSearch: "Quick Search (Experimental)"
+	quickTextSearch: "Búsqueda rápida (experimental)"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": {
 	"CancelSearchAction.label": "Cancelar búsqueda",
@@ -8572,7 +8572,7 @@ var content = {
 	"searchEditor.deleteResultBlock": "Eliminar resultados del archivo"
 },
 	"vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditorInput": {
-	searchEditorLabelIcon: "Icon of the search editor label.",
+	searchEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de búsqueda.",
 	searchTitle: "Buscar",
 	"searchTitle.withQuery": "Buscar: {0}"
 },
@@ -8615,7 +8615,7 @@ var content = {
 	"snippet.suggestions.label": "Insertar fragmento de código"
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/surroundWithSnippet": {
-	label: "More..."
+	label: "Más..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCodeActionProvider": {
 	codeAction: "{0}",
@@ -8663,7 +8663,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
 	hasSpeechProvider: "Un proveedor de voz está registrado en el servicio de voz.",
-	speechToTextInProgress: "A speech-to-text session is in progress."
+	speechToTextInProgress: "Hay una sesión de conversión de voz en texto en curso."
 },
 	"vs/workbench/contrib/tasks/browser/abstractTaskService": {
 	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configurar tarea",
@@ -9134,8 +9134,8 @@ var content = {
 	showTerminalTabs: "Mostrar pestañas",
 	stickyScroll: "Desplazamiento permanente",
 	terminalLaunchHelp: "Abrir la Ayuda",
-	"workbench.action.startTerminalVoice": "Start Terminal Voice",
-	"workbench.action.stopTerminalVoice": "Stop Terminal Voice",
+	"workbench.action.startTerminalVoice": "Iniciar la voz de terminal",
+	"workbench.action.stopTerminalVoice": "Detener la voz de terminal",
 	"workbench.action.terminal.attachToSession": "Asociar a la sesión",
 	"workbench.action.terminal.clear": "Borrar",
 	"workbench.action.terminal.clearPreviousSessionHistory": "Borrar historial de sesión anterior",
@@ -9358,7 +9358,7 @@ var content = {
 	toggleVisibility: "Alternar visibilidad",
 	"workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "Ir al directorio reciente...",
 	"workbench.action.terminal.runRecentCommand": "Ejecutar comando reciente",
-	"workbench.action.terminal.toggleVisibility": "Toggle Visibility",
+	"workbench.action.terminal.toggleVisibility": "Alternar visibilidad",
 	yes: "Sí"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationStyles": {
@@ -9457,10 +9457,10 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.enableBell": "Controla si la campana de terminal está habilitada. Se muestra como una campana visual junto al nombre del terminal.",
 	"terminal.integrated.enableFileLinks": "Indica si se deben habilitar los vínculos de archivo en los terminales. Los vínculos pueden ser lentos cuando se trabaja en una unidad de red en particular porque cada vínculo de archivo se comprueba en el sistema de archivos. Cambiar esto solo surtirá efecto en los terminales nuevos.",
 	"terminal.integrated.enableImages": "Habilita la compatibilidad con imágenes en el terminal; esto solo funcionará cuando {0} esté habilitado. Tanto sixel como el protocolo de imagen en línea de iTerm se admiten en Linux y macOS. La compatibilidad con Windows se activará automáticamente cuando ConPTY pase por las secuencias. Actualmente, las imágenes no se restaurarán entre las recargas o las reconexiones de la ventana.",
-	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "Controls whether to show a warning dialog when pasting multiple lines into the terminal.",
-	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.always": "Always show the warning if the text contains a new line.",
-	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.auto": "Enable the warning but do not show it when:\r\n\r\n- Bracketed paste mode is enabled (the shell supports multi-line paste natively)\r\n- The paste is handled by the shell's readline (in the case of pwsh)",
-	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.never": "Never show the warning.",
+	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "Controla si se muestra un cuadro de diálogo de advertencia al pegar varias líneas en el terminal.",
+	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.always": "Mostrar siempre la advertencia si el texto contiene una nueva línea.",
+	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.auto": "Habilitar la advertencia, pero no mostrarla cuando:\r\n\r\n- El modo de pegado entre corchetes esté habilitado (el shell admite pegar varias líneas de forma nativa)\r\n- La línea de lectura del shell controle el pegado (en el caso de pwsh)",
+	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.never": "No mostrar nunca la advertencia.",
 	"terminal.integrated.enablePersistentSessions": "Conservar las sesiones de terminal o el historial del área de trabajo entre recargas de ventana.",
 	"terminal.integrated.env.linux": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code que el terminal va a usar en Linux. Establézcalo en \"null\" para eliminar la variable de entorno.",
 	"terminal.integrated.env.osx": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code que el terminal va a usar en macOS. Establézcalo en \"null\" para eliminar la variable de entorno.",
@@ -9500,8 +9500,8 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Controla si la tecla de opción debe tratarse como la tecla meta del terminal en macOS.",
 	"terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Cuando se establezca, el color de primer plano de cada celda cambiará para intentar cumplir la relación de contraste especificada. Tenga en cuenta que esto no se aplicará a los caracteres `powerline` según N.º 146406. Valores de ejemplo:\r\n\r\n- 1: No hacer nada y usar los colores del tema estándar.\r\n- 4.5: [Cumplimiento de AA de WCAG (mínimo)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html) (valor predeterminado).\r\n- 7: [Cumplimiento de AA de WCAG(mejorado)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n- 21: Blanco sobre negro o negro sobre blanco.",
 	"terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Multiplicador que se va a usar en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaY\".",
-	"terminal.integrated.mouseWheelZoom": "Zoom the font of the terminal when using mouse wheel and holding `Ctrl`.",
-	"terminal.integrated.mouseWheelZoom.mac": "Zoom the font of the terminal when using mouse wheel and holding `Cmd`.",
+	"terminal.integrated.mouseWheelZoom": "Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Ctrl\".",
+	"terminal.integrated.mouseWheelZoom.mac": "Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Cmd\".",
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "Cuando el proceso de la terminal debe cerrarse (por ejemplo, al cerrar una ventana o una aplicación), esto determina cuándo debe restaurarse el contenido/la historia de la sesión anterior de la terminal y los procesos deben volver a crearse cuando se abra de nuevo el espacio de trabajo.\r\n\r\nAdvertencias:\r\n\r\n- La restauración del directorio de trabajo actual del proceso depende de si está soportado por el shell.\r\n- El tiempo para persistir la sesión durante el cierre es limitado, por lo que puede ser abortado cuando se utilizan conexiones remotas de alta latencia.",
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "No restaurar nunca los búferes de terminal ni volver a crear el proceso.",
 	"terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Reactive los procesos después de cerrar la última ventana en Windows o Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú).",
@@ -9528,7 +9528,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.splitCwd.inherited": "En macOS y Linux, un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo del terminal principal. En Windows, este se comporta igual que el inicial.",
 	"terminal.integrated.splitCwd.initial": "Un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo con el que comenzó el terminal principal.",
 	"terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Un nuevo terminal dividido usará la raíz del área de trabajo como directorio de trabajo. En un área de trabajo con varias raíces, se ofrece la opción de elegir la carpeta raíz que se va a usar.",
-	"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Shows the current command at the top of the terminal.",
+	"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Muestra el comando actual en la parte superior del terminal.",
 	"terminal.integrated.stickyScroll.maxLineCount": "Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán. Las líneas de desplazamiento rápida nunca superarán el 40% de la ventanilla independientemente de esta configuración.",
 	"terminal.integrated.tabStopWidth": "Número de celdas en una tabulación.",
 	"terminal.integrated.tabs.defaultColor": "Identificador de color del tema que se va a asociar a los iconos de terminal de forma predeterminada.",
@@ -9590,7 +9590,7 @@ var content = {
 	killTerminal: "Terminar el terminal",
 	"killTerminal.short": "Finalizar",
 	local: "Local",
-	moveIntoNewWindow: "Move Terminal into New Window",
+	moveIntoNewWindow: "Mover terminal a nueva ventana",
 	moveToEditor: "Mover el terminal al área del editor",
 	previousSessionCategory: "sesión anterior",
 	splitTerminal: "Dividir terminal",
@@ -9619,8 +9619,8 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToNextCommand": "Búfer accesible Ir al comando siguiente",
 	"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToPreviousCommand": "Búfer accesible Ir al comando anterior",
 	"workbench.action.terminal.focusAccessibleBuffer": "Vista de terminal accesible de foco",
-	"workbench.action.terminal.scrollToBottomAccessibleView": "Scroll to Accessible View Bottom",
-	"workbench.action.terminal.scrollToTopAccessibleView": "Scroll to Accessible View Top"
+	"workbench.action.terminal.scrollToBottomAccessibleView": "Desplazarse a la vista accesible inferior",
+	"workbench.action.terminal.scrollToTopAccessibleView": "Desplazarse a la vista accesible superior"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": {
 	commandPromptMigration: "Considera la posibilidad de usar PowerShell en lugar del símbolo del sistema para obtener una experiencia mejorada",
@@ -9722,19 +9722,19 @@ var content = {
 	testingCancelIcon: "Icono para cancelar las series de pruebas en curso.",
 	testingCancelRefreshTests: "Icono en el botón para cancelar la actualización de pruebas.",
 	testingCoverage: "Icono que representa la cobertura de pruebas",
-	testingCoverageIcon: "Icon of the \"run test with coverage\" action.",
+	testingCoverageIcon: "Icono de la acción \"Ejecutar prueba con cobertura\".",
 	testingDebugAllIcon: "Icono de la acción \"depurar todas las pruebas\".",
 	testingDebugIcon: "Icono de la acción para \"depurar prueba\".",
 	testingErrorIcon: "Icono que se muestra para las pruebas que tienen un error.",
 	testingFailedIcon: "Icono que se muestra para las pruebas con errores.",
-	testingMissingBranch: "Icon representing a uncovered block without a range",
+	testingMissingBranch: "Icono que representa un bloque descubierto sin un rango",
 	testingPassedIcon: "Icono que se muestra para las pruebas superadas.",
 	testingQueuedIcon: "Icono que se muestra para las pruebas puestas en cola.",
 	testingRefreshTests: "Icono en el botón para actualizar las pruebas.",
 	testingRerunIcon: "Icono de la acción \"volver a ejecutar pruebas\".",
 	testingResultsIcon: "Iconos para los resultados de pruebas.",
 	testingRunAllIcon: "Icono de la acción \"ejecutar todas las pruebas\".",
-	testingRunAllWithCoverageIcon: "Icon of the \"run all tests with coverage\" action.",
+	testingRunAllWithCoverageIcon: "Icono de la acción \"Ejecutar todas las pruebas con cobertura\".",
 	testingRunIcon: "Icono de la acción \"ejecutar prueba\".",
 	testingShowAsList: "Icono que se muestra cuando el explorador de pruebas está deshabilitado como árbol.",
 	testingShowAsTree: "Icono que se muestra cuando el explorador de pruebas está deshabilitado como lista.",
@@ -9744,7 +9744,7 @@ var content = {
 	testingTurnContinuousRunOn: "Icono para activar las ejecuciones de pruebas continuas.",
 	testingUnsetIcon: "Icono que se muestra para las pruebas con un estado no establecido.",
 	testingUpdateProfiles: "Icono que se muestra para actualizar los perfiles de prueba.",
-	testingWasCovered: "Icon representing that an element was covered"
+	testingWasCovered: "Icono que representa que se ha cubierto un elemento"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageBars": {
 	branchCoverage: "{0}/{1} ramas cubiertas ({2})",
@@ -9752,22 +9752,22 @@ var content = {
 	statementCoverage: "{0}/{1} instrucciones cubiertas ({2})"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageView": {
-	functionsWithoutCoverage: "{0} functions without coverage...",
-	loadingCoverageDetails: "Loading Coverage Details...",
+	functionsWithoutCoverage: "{0} funciones sin cobertura...",
+	loadingCoverageDetails: "Cargando detalles de cobertura...",
 	testCoverageItemLabel: "{0} cobertura: {0}%",
 	testCoverageTreeLabel: "Explorador de cobertura de pruebas",
-	"testing.changeCoverageSort": "Change Sort Order",
-	"testing.coverageSortByCoverage": "Sort by Coverage",
-	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "Files and functions are sorted by total coverage",
-	"testing.coverageSortByLocation": "Sort by Location",
-	"testing.coverageSortByLocationDescription": "Files are sorted alphabetically, functions are sorted by position",
-	"testing.coverageSortByName": "Sort by Name",
-	"testing.coverageSortByNameDescription": "Files and functions are sorted alphabetically",
-	"testing.coverageSortPlaceholder": "Sort the Test Coverage view..."
+	"testing.changeCoverageSort": "Cambiar criterio de ordenación",
+	"testing.coverageSortByCoverage": "Ordenar por cobertura",
+	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "Los archivos y las funciones se ordenan por cobertura total",
+	"testing.coverageSortByLocation": "Ordenar por ubicación",
+	"testing.coverageSortByLocationDescription": "Los archivos se ordenan alfabéticamente, las funciones se ordenan por posición",
+	"testing.coverageSortByName": "Ordenar por nombre",
+	"testing.coverageSortByNameDescription": "Los archivos y las funciones se ordenan alfabéticamente",
+	"testing.coverageSortPlaceholder": "Ordenar la vista Cobertura de pruebas..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testExplorerActions": {
 	configureProfile: "Seleccionar un perfil para actualizar",
-	coverageSelectedTests: "Run Tests with Coverage",
+	coverageSelectedTests: "Ejecutar pruebas con cobertura",
 	"debug test": "Depurar prueba",
 	debugAllTests: "Depurar todas las pruebas",
 	debugSelectedTests: "Depurar pruebas",
@@ -9775,34 +9775,34 @@ var content = {
 	getExplorerSelection: "Obtener selección del explorador",
 	getSelectedProfiles: "Obtener perfiles seleccionados",
 	hideTest: "Ocultar prueba",
-	noCoverageTestProvider: "No tests with coverage runners found in this workspace. You may need to install a test provider extension",
+	noCoverageTestProvider: "No se encontraron pruebas con ejecutores de cobertura en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas",
 	noDebugTestProvider: "No se encontró ninguna prueba depurable en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas",
 	noTestProvider: "No se encontró ninguna prueba en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas",
-	noTests: "No tests found in the selected file or folder",
+	noTests: "No se encontraron pruebas en el archivo o carpeta seleccionados",
 	noTestsAtCursor: "No se encontraron pruebas aquí",
 	noTestsInFile: "No se encontraron pruebas en este archivo",
 	"run test": "Ejecutar prueba",
-	"run with cover test": "Run Test with Coverage",
+	"run with cover test": "Ejecutar prueba con cobertura",
 	runAllTests: "Ejecutar todas las pruebas",
-	runAllWithCoverage: "Run All Tests with Coverage",
+	runAllWithCoverage: "Ejecutar todas las pruebas con cobertura",
 	runSelectedTests: "Ejecutar pruebas",
 	"testing.cancelRun": "Cancelar serie de pruebas",
 	"testing.cancelTestRefresh": "Cancelar actualización de prueba",
-	"testing.clearCoverage": "Clear Coverage",
+	"testing.clearCoverage": "Borrar cobertura",
 	"testing.clearResults": "Borrar todos los resultados",
 	"testing.collapseAll": "Contraer todas las pruebas",
 	"testing.configureProfile": "Configurar perfiles de prueba",
-	"testing.coverageAtCursor": "Run Test at Cursor with Coverage",
-	"testing.coverageCurrentFile": "Run Tests with Coverage in Current File",
-	"testing.coverageLastRun": "Rerun Last Run with Coverage",
+	"testing.coverageAtCursor": "Ejecutar prueba en el cursor con cobertura",
+	"testing.coverageCurrentFile": "Ejecutar pruebas con cobertura en el archivo actual",
+	"testing.coverageLastRun": "Volver a ejecutar la última ejecución con cobertura",
 	"testing.debugAtCursor": "Depurar prueba en el cursor",
 	"testing.debugCurrentFile": "Depurar las pruebas en el archivo actual",
 	"testing.debugFailTests": "Depurar las pruebas con errores",
 	"testing.debugLastRun": "Depurar la última ejecución",
 	"testing.editFocusedTest": "Ir a la prueba",
-	"testing.noCoverage": "No coverage information available on the last test run.",
+	"testing.noCoverage": "No hay información de cobertura disponible en la última serie de pruebas.",
 	"testing.noProfiles": "No se encontraron perfiles habilitados para la ejecución continua de prueba",
-	"testing.openCoverage": "Open Coverage",
+	"testing.openCoverage": "Abrir cobertura",
 	"testing.openOutputPeek": "Ver salida",
 	"testing.reRunFailTests": "Volver a ejecutar las pruebas con errores",
 	"testing.reRunLastRun": "Volver a realizar la última ejecución",
@@ -9839,7 +9839,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": {
 	"actual.title": "Real",
-	"coverage test": "Run with Coverage",
+	"coverage test": "Ejecutar con cobertura",
 	"debug all test": "Depurar todas las pruebas",
 	"debug test": "Depurar prueba",
 	"expected.title": "Esperado",
@@ -9847,12 +9847,12 @@ var content = {
 	peekTestOutout: "Ver el código sin salir de la salida de prueba",
 	"reveal test": "Mostrar en el Explorador de pruebas",
 	"run all test": "Ejecutar todas las pruebas",
-	"run all test with coverage": "Run All Tests with Coverage",
+	"run all test with coverage": "Ejecutar todas las pruebas con cobertura",
 	"run test": "Ejecutar prueba",
-	selectTestToRun: "Select a test to run",
-	testOverflowItems: "{0} more tests...",
+	selectTestToRun: "Seleccionar una prueba para ejecutar",
+	testOverflowItems: "{0} pruebas más...",
 	"testing.gutterMsg.contextMenu": "Haga clic para ver las opciones de prueba",
-	"testing.gutterMsg.coverage": "Click to run tests with coverage, right click for more options",
+	"testing.gutterMsg.coverage": "Haga clic para ejecutar pruebas con cobertura, haga clic con el botón secundario para ver más opciones",
 	"testing.gutterMsg.debug": "Haga clic para depurar las pruebas; haga clic con el botón derecho para ver más opciones",
 	"testing.gutterMsg.run": "Hacer clic para ejecutar las pruebas, hacer clic con el botón derecho para ver más opciones",
 	"testing.runUsing": "Ejecutar usando el perfil..."
@@ -9884,7 +9884,7 @@ var content = {
 	testingNoTest: "Mostrar pruebas del área de trabajo"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingOutputPeek": {
-	caseNoOutput: "The test case did not report any output.",
+	caseNoOutput: "El caso de prueba no notificó ningún resultado.",
 	close: "Cerrar",
 	closeTestCoverage: "Cerrar cobertura de prueba",
 	"debug test": "Depurar prueba",
@@ -9922,11 +9922,11 @@ var content = {
 	testing: "Pruebas"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": {
-	"testing.coverCountBadgeBackground": "Background for the badge indicating execution count",
-	"testing.coverCountBadgeForeground": "Foreground for the badge indicating execution count",
-	"testing.coveredBackground": "Background color of text that was covered.",
-	"testing.coveredBorder": "Border color of text that was covered.",
-	"testing.coveredGutterBackground": "Gutter color of regions where code was covered.",
+	"testing.coverCountBadgeBackground": "Fondo del distintivo que indica el recuento de ejecuciones",
+	"testing.coverCountBadgeForeground": "Primer plano del distintivo que indica el recuento de ejecuciones",
+	"testing.coveredBackground": "Color de fondo del texto que se ha cubierto.",
+	"testing.coveredBorder": "Color de borde del texto que se ha cubierto.",
+	"testing.coveredGutterBackground": "Color de medianil de las regiones donde se cubre el código.",
 	"testing.iconErrored": "Color del icono que indica \"con errores\" en el explorador de pruebas.",
 	"testing.iconFailed": "Color del icono que indica \"error\" en el explorador de pruebas.",
 	"testing.iconPassed": "Color del icono que indica \"superadas\" en el explorador de pruebas.",
@@ -9937,14 +9937,14 @@ var content = {
 	"testing.message.error.marginBackground": "Color del margen junto a los mensajes de error que se muestran insertados en el editor.",
 	"testing.message.info.decorationForeground": "Color del texto de los mensajes de información de las pruebas que se muestran insertados en el editor.",
 	"testing.message.info.marginBackground": "Color del margen junto a los mensajes de información que se muestran insertados en el editor.",
-	"testing.messagePeekBorder": "Color of the peek view borders and arrow when peeking a logged message.",
-	"testing.messagePeekHeaderBackground": "Color of the peek view borders and arrow when peeking a logged message.",
+	"testing.messagePeekBorder": "Color de los bordes de la vista de inspección y la flecha al inspeccionar un mensaje registrado.",
+	"testing.messagePeekHeaderBackground": "Color de los bordes de la vista de inspección y la flecha al inspeccionar un mensaje registrado.",
 	"testing.peekBorder": "Color de los bordes y la flecha de la vista de inspección.",
 	"testing.runAction": "Color de los iconos para \"ejecutar\" en el editor.",
-	"testing.uncoveredBackground": "Background color of text that was not covered.",
-	"testing.uncoveredBorder": "Border color of text that was not covered.",
-	"testing.uncoveredBranchBackground": "Background of the widget shown for an uncovered branch.",
-	"testing.uncoveredGutterBackground": "Gutter color of regions where code not covered."
+	"testing.uncoveredBackground": "Color de fondo del texto que no estaba cubierto.",
+	"testing.uncoveredBorder": "Color de borde del texto que no estaba cubierto.",
+	"testing.uncoveredBranchBackground": "Fondo del widget que se muestra para una rama desvelada.",
+	"testing.uncoveredGutterBackground": "Color de medianil de las regiones en las que no se cubre el código."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/configuration": {
 	testConfigurationTitle: "Pruebas",
@@ -9961,10 +9961,10 @@ var content = {
 	"testing.countBadge.off": "Deshabilitar el distintivo de recuento de pruebas",
 	"testing.countBadge.passed": "Mostrar el número de pruebas superadas",
 	"testing.countBadge.skipped": "Mostrar el número de pruebas omitidas",
-	"testing.coverageBarThresholds": "Configures the colors used for percentages in test coverage bars.",
+	"testing.coverageBarThresholds": "Configura los colores usados para los porcentajes en las barras de cobertura de pruebas.",
 	"testing.defaultGutterClickAction": "Controla la acción que se realiza cuando se hace clic con el botón izquierdo en una decoración de prueba en el medianil.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.contextMenu": "Abra el menú contextual para ver más opciones.",
-	"testing.defaultGutterClickAction.coverage": "Run the test with coverage.",
+	"testing.defaultGutterClickAction.coverage": "Ejecute la prueba con cobertura.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.debug": "Depure la prueba.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.run": "Ejecute la prueba.",
 	"testing.displayedCoveragePercent": "Configura el porcentaje que se muestra de forma predeterminada para la cobertura de pruebas.",
@@ -9995,7 +9995,7 @@ var content = {
 	"testing.treeElementLabel": "{0} ({1})"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/testCoverageService": {
-	testCoverageError: "Failed to load test coverage: {0}"
+	testCoverageError: "No se pudo cargar la cobertura de prueba: {0}"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/testingContentProvider": {
 	runNoOutout: "La ejecución de la prueba no registró ninguna salida"
@@ -10702,16 +10702,16 @@ var content = {
 	"menus.explorerContextShare": "Submenú \"Compartir\" en el menú contextual del Explorador de archivos",
 	"menus.extensionContext": "Menú contextual de la extensión",
 	"menus.home": "Menú contextual del indicador de inicio (solo web)",
-	"menus.incomingChanges": "The Source Control incoming changes menu",
-	"menus.incomingChangesAllChangesContext": "The Source Control all incoming changes context menu",
-	"menus.incomingChangesHistoryItemContext": "The Source Control incoming changes history item context menu",
+	"menus.incomingChanges": "Menú de cambios entrantes del control de código fuente",
+	"menus.incomingChangesAllChangesContext": "El menú contextual Control de código fuente de todos los cambios entrantes",
+	"menus.incomingChangesHistoryItemContext": "El menú contextual del elemento de historial de cambios entrantes del control de código fuente",
 	"menus.input": "Menú del cuadro de entrada control de código fuente",
 	"menus.mergeEditorResult": "Barra de herramientas de resultados del editor de combinaciones",
-	"menus.multiDiffEditorResource": "The resource toolbar in the multi diff editor",
+	"menus.multiDiffEditorResource": "Barra de herramientas de recursos en el editor de diferencias múltiples",
 	"menus.opy": "Submenú 'Copiar como' en el menú de edición de nivel superior",
-	"menus.outgoingChanges": "The Source Control outgoing changes menu",
-	"menus.outgoingChangesAllChangesContext": "The Source Control all outgoing changes context menu",
-	"menus.outgoingChangesHistoryItemContext": "The Source Control outgoing changes history item context menu",
+	"menus.outgoingChanges": "Menú de cambios salientes del control de código fuente",
+	"menus.outgoingChangesAllChangesContext": "El menú contextual Control de código fuente de todos los cambios salientes",
+	"menus.outgoingChangesHistoryItemContext": "El menú contextual del elemento de historial de cambios salientes del control de código fuente",
 	"menus.resourceFolderContext": "El menú contextual de la carpeta de recursos del control de código fuente",
 	"menus.resourceGroupContext": "El menú contextual del grupo de recursos de Control de código fuente",
 	"menus.resourceStateContext": "El menú contextual de estado de recursos de Control de código fuente",
@@ -11052,7 +11052,7 @@ var content = {
 	open: "&&Abrir",
 	reloadAndHandle: "La extensión \"{0}\" no se ha cargado. ¿Desea volver a cargar la ventana para cargar la extensión y abrir la URL?",
 	reloadAndOpen: "&&Volver a cargar ventana y abrir",
-	rememberConfirmUrl: "Do not ask me again for this extension"
+	rememberConfirmUrl: "No volver a preguntarme sobre esta extensión"
 },
 	"vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": {
 	"extensionService.autoRestart": "El host de extensión remota finalizó inesperadamente. Reiniciar...",
@@ -11257,7 +11257,7 @@ var content = {
 	neverShowAgain: "No mostrar de nuevo"
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorInput": {
-	keybindingsEditorLabelIcon: "Icon of the keybindings editor label.",
+	keybindingsEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de enlaces de teclado.",
 	keybindingsInputName: "Métodos abreviados de teclado"
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorModel": {
@@ -11276,7 +11276,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesEditorInput": {
 	settingsEditor2InputName: "Configuración",
-	settingsEditorLabelIcon: "Icon of the settings editor label."
+	settingsEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de configuración."
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesModels": {
 	commonlyUsed: "Más utilizada",
@@ -11284,7 +11284,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesValidation": {
 	invalidTypeError: "La configuración tiene un tipo no válido, se esperaba {0}. Corríjalo en JSON.",
-	regexParsingError: "Error parsing the following regex both with and without the u flag:",
+	regexParsingError: "Error al analizar la siguiente expresión regular con y sin la marca u:",
 	"validations.arrayIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba una matriz.",
 	"validations.booleanIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba \"booleano\".",
 	"validations.colorFormat": "Formato de color no válido. Use #RGB, #RGBA, #RRGGBB o #RRGGBBAA.",
@@ -11814,7 +11814,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/workspaces/browser/workspaceTrustEditorInput": {
 	workspaceTrustEditorInputName: "Confianza en el área de trabajo",
-	workspaceTrustEditorLabelIcon: "Icon of the workspace trust editor label."
+	workspaceTrustEditorLabelIcon: "Icono de la etiqueta del editor de confianza del área de trabajo."
 }
 };