@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 15.0.3 → 16.0.0

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -231,8 +231,10 @@ var content = [
 	"Controla si se debe registrar la tokenización asincrónica. Solo para depuración.",
 	"Controla si se debe comprobar la tokenización asincrónica con la tokenización en segundo plano heredada. Puede ralentizar la tokenización. Solo para depuración.",
 	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol y recopilar telemetría. Tendrá prioridad establecer \"editor.experimental.preferTreeSitter\" para idiomas específicos.",
+	"Controla si el analizador de modelos de árbol debe activarse para CSS. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para CSS.",
 	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para TypeScript. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para TypeScript.",
 	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para ini. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para ini.",
+	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para regex. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para regex.",
 	"Define los corchetes que aumentan o reducen la sangría.",
 	"Secuencia de cadena o corchete de apertura.",
 	"Secuencia de cadena o corchete de cierre.",
@@ -395,7 +397,7 @@ var content = [
 	"Controla si se va a mostrar el resaltado de sintaxis para las sugerencias insertadas en el editor.",
 	"Controla cómo interactúan las sugerencias insertadas con el widget de sugerencias. Si se habilita, el widget de sugerencias no se muestra automáticamente cuando hay sugerencias insertadas disponibles.",
 	"Controla la familia de fuentes de las sugerencias insertadas.",
-	undefined,
+	"Controla si mostrar una sugerencia desplazará el código para crear espacio para la sugerencia insertada.",
 	"Controla si las sugerencias más grandes se pueden mostrar en paralelo.",
 	"Las sugerencias más grandes se mostrarán una al lado de la otra si hay espacio suficiente; de lo contrario, se mostrarán a continuación.",
 	"Las sugerencias más grandes nunca se muestran una al lado de la otra y siempre se mostrarán a continuación.",
@@ -760,6 +762,34 @@ var content = [
 	"Si el editor tiene un proveedor de formatos de selección de documentos",
 	"Si el editor tiene varios proveedores de formatos del documento",
 	"Si el editor tiene varios proveedores de formato de la selección de documentos",
+	"Método",
+	"Función",
+	"Constructor",
+	"Campo",
+	"Variable",
+	"Clase",
+	"Estructura",
+	"Interfaz",
+	"Módulo",
+	"Propiedad",
+	"Evento",
+	"Operador",
+	"Unidad",
+	"Valor",
+	"Constante",
+	"Enumeración",
+	"Miembro de enumeración",
+	"Palabra clave",
+	"Texto",
+	"Color",
+	"Archivo",
+	"Referencia",
+	"Color personalizado",
+	"Carpeta",
+	"Parámetro de tipo",
+	"Usuario",
+	"Incidencia",
+	"Fragmento de código",
 	"matriz",
 	"booleano",
 	"clase",
@@ -1242,34 +1272,34 @@ var content = [
 	"{0} ({1})",
 	"Anterior",
 	"Siguiente",
+	"Hay una edición insertada disponible:",
 	"Ir a",
 	"Aceptar",
 	"Rechazar",
 	"Mostrar expandido",
 	"Mostrar contraído",
 	"Configuración",
-	"Color de primer plano para el indicador de edición insertado.",
-	"Color de fondo para el indicador de edición insertado.",
-	"Color del borde del indicador de edición insertado.",
-	undefined,
+	"Edición insertada",
 	"Color de fondo del texto original en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo del texto modificado en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto original de las ediciones insertadas.",
 	"Color de superposición para el texto modificado en el texto original de las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
 	"Color de superposición del texto modificado en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
-	undefined,
 	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
+	"Color de borde para el indicador de medianil de edición insertada principal.",
 	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
 	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
+	"Color del borde del indicador de medianil de edición insertada secundario.",
 	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
 	"Color de primer plano para el indicador de medianil alineado correcto.",
+	"Color de borde para el indicador de medianil de edición insertada correcto.",
 	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea correcto.",
 	"Color de fondo del indicador de medianil de edición en línea.",
 	"Color de borde del texto original en las ediciones insertadas.",
 	"Color del borde del texto modificado en las ediciones insertadas.",
-	undefined,
-	"Original border color for the inline edits widget over the original text when tab will accept it.",
+	"Color de borde modificado para el widget de ediciones insertadas cuando la pestaña lo aceptará.",
+	"Color del borde original del widget de ediciones insertadas sobre el texto original cuando la pestaña lo acepte.",
 	"Insertar nueva línea final",
 	"Expandir selección de línea",
 	"Copiar línea arriba",
@@ -1504,6 +1534,7 @@ var content = [
 	"{0} {1}, {2}, {3}",
 	"{0} {1}, {2}",
 	"{0}, {1}, {2}",
+	"{0}, {1}",
 	"{0}, documentos: {1}",
 	"Cerrar",
 	"Cargando...",
@@ -1644,6 +1675,10 @@ var content = [
 	"Formato",
 	"Grabación de voz iniciada",
 	"Grabación de voz detenida",
+	"Ediciones guardadas",
+	"Ediciones guardadas",
+	"Deshacer ediciones",
+	"Ediciones deshechas",
 	"Ver",
 	"Ayuda",
 	"Probar",
@@ -1877,6 +1912,8 @@ var content = [
 	"Advertencia",
 	"Error",
 	"OFF",
+	"Los problemas están en pausa porque: \"{0}\"",
+	"Los problemas están en pausa porque: \"{0}\" y {1} más",
 	"Error",
 	"Advertencia",
 	"Información",
@@ -1946,6 +1983,8 @@ var content = [
 	"Envía telemetría de errores generales e informes de bloqueo.",
 	"Envía informes de bloqueo de nivel de sistema operativo.",
 	"Deshabilita toda la telemetría del producto.",
+	"Controla el nivel de telemetría.",
+	"Habilite mecanismos de comentarios, como la notificación de problemas, las encuestas y las opciones de comentarios en características como Copilot Chat.",
 	"Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras.",
 	"Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras. [Más información] ({1}) sobre lo que recopilamos y nuestra declaración de privacidad.",
 	"Si esta configuración es false, no se enviará ningún dato de telemetría independientemente del valor de la nueva configuración. En desuso en favor de la configuración de {0}.",
@@ -2488,6 +2527,7 @@ var content = [
 	"Configuración de área de trabajo",
 	"Configuraciones de inicio del área de trabajo",
 	"Configuraciones de tareas del espacio de trabajo",
+	"Configuraciones del servidor del protocolo de contexto de modelo",
 	"Extensiones del área de trabajo",
 	"El servidor remoto donde se ubica el espacio de trabajo.",
 	"Un área de trabajo temporal desaparecerá cuando se reinicie o se vuelva a cargar.",
@@ -2764,6 +2804,8 @@ var content = [
 	"{0}, vista previa",
 	"{0}, anclado",
 	"{0} • Celda {1}",
+	"{0} • Celda {1} • Salida {2}",
+	"{0} • Celda {1} • Salida",
 	"Menú",
 	"Ocultar menú",
 	"Posición de la barra de actividad",
@@ -3181,7 +3223,6 @@ var content = [
 	"Iniciar depuración",
 	"Abrir configuración",
 	"Abrir chat",
-	undefined,
 	"Color de primer plano de las etiquetas en la marca de agua del editor.",
 	"No se puede abrir '{0}'",
 	"&&ACEPTAR",
@@ -3274,7 +3315,7 @@ var content = [
 	"{0} no está disponible",
 	"Administrar extensiones de confianza",
 	"Cerrar sesión",
-	undefined,
+	"No ha iniciado sesión en ninguna cuenta.",
 	"Administrar {0} (perfil)",
 	"{0} Origen: {1}",
 	"{0}",
@@ -4064,6 +4105,12 @@ var content = [
 	"Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se borra una característica (por ejemplo, el terminal, la Consola de depuración o el Canal de salida).",
 	"Reproduce un sonido cuando se borra una característica.",
 	"Anuncia cuando se borra una característica.",
+	"Reproduce una señal de sonido (indicación de audio) o anuncio (alerta) cuando se han deshecho las ediciones.",
+	"Reproduce un sonido cuando se han deshecho las ediciones.",
+	"Anuncia cuándo se han deshecho las ediciones.",
+	"Reproduce una señal de sonido (indicación de audio) o anuncio (alerta) cuando se conservan las ediciones.",
+	"Reproduce un sonido cuando se conservan las ediciones.",
+	"Anuncia cuándo se conservan las ediciones.",
 	"Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando se guarda un archivo.",
 	"Reproduce un sonido cuando se guarda un archivo.",
 	"Reproduce el sonido cuando un usuario guarda explícitamente un archivo.",
@@ -4235,22 +4282,25 @@ var content = [
 	"Si desea enfocar el cuadro de entrada para las solicitudes de chat, invoque el comando Focus Chat Input{0}.",
 	"Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: Next Code Block{0}.",
 	"Para crear una nueva sesión de chat, invoque el comando{0}Nuevo chat.",
+	"La vista del agente de chat se utiliza para aplicar ediciones en los archivos de su área de trabajo, habilitar la ejecución de comandos en el terminal y mucho más.",
 	"La vista de edición de chat se usa para aplicar ediciones entre archivos.",
 	"Se compone de un cuadro de entrada y un conjunto de trabajo de archivos (Mayús+Tabulador).",
 	"Cuando se realiza una solicitud, se reproducirá un indicador de progreso mientras se aplican las modificaciones.",
 	"Una vez aplicadas las ediciones, se reproducirá un sonido para indicar que el documento se ha abierto y está listo para su revisión. El sonido se puede deshabilitar con accessibility.signals.chatEditModifiedFile.",
 	"Navegar entre las ediciones del editor con la navegación por la{0} anterior y la siguiente{1}",
-	"In the editor, Keep{0}, Undo{1}, or Toggle the Diff{2} for the current Change.",
-	"En la vista de ediciones, algunos comandos útiles incluyen:",
+	"En el editor, Mantenga{0}, Deshaga{1} o Alterne la Diferencia{2} para el Cambio actual.",
+	"Los sonidos se reproducirán cuando se acepte o deshaga un cambio. Los sonidos se pueden deshabilitar con accessibility.signals.editsKept y accessibility.signals.editsUndone.",
+	"Una alerta indicará cuándo se requiere la acción del usuario. Por ejemplo, si el agente quiere ejecutar algo en el terminal, escuchará: Acción requerida: Ejecutar comando en el terminal.",
+	"Para realizar la acción, use el comando de la herramienta Ejecutar comando {0}.",
+	"Algunos de los comandos útiles son:",
 	"- Deshacer Ediciones{0}.",
 	"- Adjuntar archivos{0}.",
 	"- Quitar archivo del espacio de trabajo{0}.",
-	"- Keep{0} and Undo File{1}.",
+	"- Conservar{0} y Deshacer archivo{1}.",
 	"- Guardar todos los archivos{0}.",
-	"- Keep All Edits{0}.",
-	"- Undo All Edits{0}.",
+	"- Conservar todas las ediciones{0}.",
+	"- Deshacer todas las ediciones{0}.",
 	"- Abrir archivo en{0} de diferencias.",
-	undefined,
 	"- Ver cambios{0}.",
 	"El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
 	"Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando: Inline Chat: Start Inline Chat{0}.",
@@ -4263,10 +4313,9 @@ var content = [
 	"Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.",
 	"Chat",
 	"Abrir chat",
-	"Use AI Features with Copilot for free...",
 	"Alternar chat",
-	undefined,
 	"Mostrar chats...",
+	"Al cambiar de chat, finalizará la sesión de edición actual.",
 	"Abrir en el editor",
 	"Eliminar",
 	"Cambiar nombre",
@@ -4293,27 +4342,34 @@ var content = [
 	"Copilot",
 	"Controles de Copilot",
 	"Alternar visibilidad de los controles Copilot en la barra de título",
+	"Confirmaciones de la herramienta de restablecimiento",
+	"Se han restablecido las preferencias de confirmación de la herramienta.",
 	"Más...",
+	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
 	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
 	"Se alcanzó el límite mensual de mensajes de chat. Haga clic para obtener más detalles.",
 	"Se alcanzó el límite mensual de finalizaciones de código. Haga clic para obtener más detalles.",
 	"Se alcanzó el límite del plan Copilot Free. Haga clic para obtener más detalles.",
+	"Iniciar un nuevo chat finalizará la sesión de edición actual.",
+	"¿Iniciar nuevo chat?",
+	"¿Quiere conservar las ediciones pendientes en {0} archivos?",
+	"Conservar y continuar",
+	"Deshacer y continuar",
 	"Usar solicitud",
 	"Obtenga información sobre cómo crear mensajes reutilizables",
-	"Solicitud de usuario",
+	"editar (tecla {0} + Entrar)",
+	"eliminar",
 	"Seleccione un símbolo del sistema para usar",
-	"{0}-clave que se va a usar en las Ediciones",
-	"{0}-clave para abrir en el Editor",
-	" (mantener {0} o {1})",
+	"{0}-key para usar en el nuevo chat",
+	" o {0}-key para usar en Copilot Edits",
+	" (mantener {0}{1})",
+	"Indicación de usuario",
+	"¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?",
+	"Nuevo chat",
 	"Nuevo chat",
-	"New Chat",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Listo",
-	"Deshacer última edición",
-	"Rehacer última edición",
+	"Deshacer la última solicitud",
+	"Rehacer la última solicitud",
 	"Abrir {0}",
 	"Aplicar a {0}",
 	"Copiar",
@@ -4326,10 +4382,13 @@ var content = [
 	"Aplicar ediciones",
 	"Descartar ediciones",
 	"Agregar archivo al chat",
+	"Agregar carpeta al chat",
 	"Agregar selección al chat",
 	"Agregar archivo a {0}",
+	"Agregar resultados de la búsqueda al chat",
+	"Agregar carpeta a {0}",
 	"Agregar selección a {0}",
-	undefined,
+	"Agregar contexto",
 	"Agregar archivos relacionados al espacio de trabajo",
 	"Imagen pegada",
 	"Imagen del Portapapeles",
@@ -4345,25 +4404,26 @@ var content = [
 	"Resultados de la búsqueda",
 	"Solicitud...",
 	"Buscar datos adjuntos",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Agregar contexto a Copilot Edits",
+	"Agregar contexto...",
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
 	"Registrar historial de entrada de chat",
+	"Registrar índice de chat",
 	"Enviar y distribuir",
-	"Establecer modo de chat (experimental)",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Establecer modo de chat",
+	"Establecer modo",
+	"Cambiar de modo de chat finalizará su sesión de edición actual.",
 	"¿Iniciar nueva sesión?",
-	"Al cambiar el modo de chat, se iniciará una nueva sesión. ¿Quiere continuar?",
+	"Al cambiar el modo de chat, finalizará su sesión de edición actual. ¿Quiere continuar?",
 	"Sí",
 	"Alternar solicitud pausada",
 	"Reanudar solicitud",
 	"Pausar solicitud",
+	"Cambiar al modelo siguiente",
 	"Enviar",
 	"Enviar",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Enviar con {0}",
 	"Enviar a ediciones de Copilot",
 	"¿Quiere iniciar una nueva sesión de edición?",
 	"Iniciar una nueva sesión de edición finalizará la sesión de edición actual de {0} archivo. ¿Desea continuar?",
@@ -4403,6 +4463,15 @@ var content = [
 	"Seleccionar solicitudes manualmente...",
 	"Seleccione las solicitudes que desea usar para la edición",
 	"Aceptar",
+	"Seleccionar herramientas...",
+	"Agregando servidor MCP...",
+	"Instando extensión...",
+	"Agregar más herramientas...",
+	"Agregar herramientas al chat",
+	"Otras herramientas",
+	"Servidor MCP: {0}",
+	"Desde {0} ({1})",
+	"Seleccionar las herramientas que están disponibles para chatear",
 	"Para insertar el bloque de código, abra un editor de código o un editor del cuaderno de notas y establezca el cursor en la ubicación donde insertar el bloque de código.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de cuaderno de notas de solo lectura.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de código de solo lectura.",
@@ -4426,8 +4495,8 @@ var content = [
 	"Habilitar contexto de archivo actual",
 	"Solicitar datos adjuntos, {0}",
 	"Solicitud",
-	"Advertencia",
 	"Error",
+	"Advertencia",
 	"Quitar",
 	"Chat",
 	"Controla el tamaño de fuente en píxeles en bloques de código de chat.",
@@ -4448,26 +4517,50 @@ var content = [
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Controla si los archivos relacionados se deben representar en la entrada de chat.",
-	"Controla si aparece un indicador de estado relacionado con Copilot en la esquina inferior derecha.",
+	"Controla si la configuración de Copilot se inicia desde un cuadro de diálogo o desde la vista de bienvenida.",
+	"Controla si la ventana de Copilot debe centrarse cuando se necesita una confirmación.",
+	"Controla si el uso de herramientas se debe aprobar automáticamente (modo YOLO).",
+	"Permite la integración con servidores del Protocolo de Contexto de Modelo para proporcionar herramientas y funcionalidades adicionales.",
+	"Configuraciones del servidor del protocolo de contexto de modelo",
+	"Habilita la vista unificada con los modos Preguntar, Editar y Agente en una sola interfaz.",
+	"Permite almacenar sesiones de chat en disco en lugar de en el servicio de almacenamiento. Al habilitar esta opción, se realiza una migración única por área de trabajo de las sesiones existentes al nuevo formato.",
+	"Habilita el nuevo modo de Edición basado en llamadas a herramientas. Cuando esta opción está habilitada, los modelos que no admiten llamadas a herramientas no están disponibles para el modo de Edición.",
+	"Habilitar el uso de herramientas aportadas por extensiones de terceros en el modo de agente de Copilot Chat.",
+	"Habilitar el uso de herramientas aportadas por extensiones de terceros en el modo de agente de Copilot Chat.",
+	"Habilita la detección de servidores {0}",
+	"Configura la detección de servidores del Protocolo de contexto de modelo en la máquina. Puede establecerse en `true` o `false` para deshabilitar o habilitar todos los orígenes, y una asignación de orígenes que quiera habilitar.",
 	"Archivos de mensajes",
 	"Habilite los archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') en chat, ediciones y sesiones de chat en línea. [Más información]({1}).",
+	"Habilita los archivos de indicaciones reutilizables en chat, ediciones y sesiones de chat en línea.",
 	"Solicitar ubicaciones de archivo",
 	"Especifique las ubicaciones de los archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') que se pueden adjuntar en chat, ediciones y sesiones de chat en línea. [Más información]({1}).\r\n\r\nLas rutas de acceso relativas se resuelven desde las carpetas raíz del área de trabajo.",
 	"Chat",
-	"Habilite el modo de agente para {0}. Cuando esta opción está habilitada, aparece una lista desplegable en la vista {0} para alternar el modo de agente.",
+	"Habilite el modo de agente para {0}. Cuando esta opción está habilitada, aparece un menú desplegable en la vista para alternar el modo de agente.",
+	"El número máximo de solicitudes que puede usar Copilot Edits por turno en modo agente. Cuando se alcance el límite, Copilot pedirá al usuario que confirme que debería seguir funcionando. \r\n\r\n> **Nota**: Para los usuarios del plan Copilot gratuito, tenga en cuenta que cada solicitud de modo agente usa actualmente una solicitud de chat.",
 	"Iniciar un nuevo chat",
 	"Elegir un archivo en el área de trabajo",
 	"Chat",
-	"1 árbol de archivos",
-	"{0} árboles de archivos",
-	"{0} {1} {2}",
+	"Acción necesaria: {0} ",
+	"1 tabla ",
+	"{0} tablas ",
+	"1 árbol de archivos ",
+	"{0} árboles de archivos ",
+	"{0}{1}{2}{3} {4}",
 	"{0} {1}",
-	"1 bloque de código {0}: {1} {2}",
+	"{0}{1}1 bloque de código: {2} {3}{4}",
 	"1 bloque de código {0}: {1}",
-	"Bloques de código {0} {1} {2}",
+	"{0}{1}{2} bloques de código: {3}{4}",
 	"Bloques de código {0} {1}",
 	"Esta extensión de chat usa un nombre reservado.",
 	"Ver extensión",
+	"La imagen es demasiado grande",
+	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
+	"Quitar del contexto",
+	"Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}",
+	"Archivo adjunto, {0}",
+	"{0} no admite este tipo de {1}.",
+	"Imagen adjunta, {0}",
+	"Contexto adjunto, {0}",
 	"Volver a ejecutar sin {0}{1}",
 	"El valor completo del recurso de datos adjuntos del chat, incluido el esquema y la ruta de acceso",
 	"Omitido: {0}, línea {1} a línea {2}.",
@@ -4478,11 +4571,12 @@ var content = [
 	"Adjunto: {0}.",
 	"Imagen adjunta, {0}",
 	"Contexto adjunto, {0}",
-	undefined,
 	"Contexto adjunto: {0}.",
 	"{0}",
 	"El modelo seleccionado no admite este tipo de {0}.",
 	"Ver coincidencias",
+	"{0}, expandido",
+	"{0}, contraído",
 	"Botón no disponible en el chat restaurado",
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
@@ -4494,14 +4588,12 @@ var content = [
 	"Se editaron {0}, {1}, {2}",
 	"Aplicando ediciones ({0}%)...",
 	"En pausa",
-	"Trabajando",
+	"Trabajando...",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"El registro tardará unos minutos en entrar en vigor.",
 	"¿Se registró? Haga clic para reintentarlo.",
 	"Referencias de {0} usadas",
 	"Referencia de {0} usada",
-	"{0}, expandido",
-	"{0}, se ha contraído",
 	"Lista de chats contraíbles",
 	"Abrir configuración ''{0}''",
 	"Agregar archivo al chat",
@@ -4510,6 +4602,12 @@ var content = [
 	"Se realizaron cambios.",
 	"Continuar",
 	"Cancelar",
+	"Permitir en esta sesión",
+	"Permita que esta herramienta se ejecute en esta sesión sin confirmación.",
+	"Permitir en esta área de trabajo",
+	"Permita que esta herramienta se ejecute en esta área de trabajo sin confirmación.",
+	"Permitir siempre",
+	"Permitir siempre que esta herramienta se ejecute sin confirmación.",
 	"Árbol de archivos",
 	"Archivo",
 	"Carpeta",
@@ -4517,11 +4615,10 @@ var content = [
 	"Símbolo",
 	"Problema",
 	"Dirección URL",
+	"Imagen de la dirección URL",
 	"Adjuntar {0} como contexto",
 	"La imagen es demasiado grande",
 	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Quitar archivo",
 	"Archivos ({0})",
 	"¿Quitar {0} del conjunto de trabajo?",
@@ -4541,7 +4638,7 @@ var content = [
 	"Borrar espacio de trabajo",
 	"Ver todas las ediciones",
 	"Agregar archivos seleccionados al conjunto de trabajo",
-	"Deshacer ediciones",
+	"Solicitudes de deshacer",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshará las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
 	"Esto quitará la última solicitud y deshacerá las modificaciones realizadas en los archivos {0} del conjunto de trabajo. ¿Desea continuar?",
 	"Esto quitará todas las solicitudes posteriores y se deshacerán las modificaciones realizadas en {0}. ¿Desea continuar?",
@@ -4585,20 +4682,23 @@ var content = [
 	"{0} cambios en {1} archivos",
 	"Ediciones en pausa",
 	"Generación de ediciones",
-	"{0}% aplicando ediciones",
+	"Aplicando ediciones {0} %",
+	"Ediciones de chat",
 	"Edición de chat: \"{0}\"",
 	"Edición de chat",
 	"Color de las regiones de edición pendientes en el minimapa",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Edición de chat: \"{0}\"",
+	"Edición de chat",
 	"Guardando el historial de ediciones de chat",
 	"Edición de chat",
 	"Cambios pendientes de {0}",
 	"Cambios pendientes del chat",
 	"Ediciones sugeridas",
+	"{0} (cambios de {1})",
+	"{0} (cambios del chat)",
 	"Icono de la etiqueta del editor de chats.",
+	"Cerrar editor de chat",
+	"Si cierra el editor de chats, finalizará la sesión de edición actual.",
 	"Chat",
 	"Pregunta de seguimiento: {0}",
 	"Agregar archivo al chat",
@@ -4617,23 +4717,16 @@ var content = [
 	"Entrada de chat",
 	"Más...",
 	"Buscar archivos y contexto para agregarlos a la solicitud",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"1 archivo cambiado",
 	"{0} archivos cambiados",
 	"{0} - {1}",
 	"Agregar {0} de sugerencias",
 	"Agregar sugerencia",
-	undefined,
-	"Agregar más modelos...",
+	"Agregar más modelos",
+	"Elegir modelo",
 	"Agente",
 	"Editar",
+	"Preguntar",
 	"se usó {0} [[(rerun without)]]",
 	"[[(rerun without)]]",
 	"En pausa",
@@ -4651,7 +4744,6 @@ var content = [
 	"Chat",
 	"&&Chat",
 	"Ediciones de Copilot",
-	"Copilot Ed&&its",
 	"Contribuye a un participante del chat",
 	"Id. único de este participante del chat.",
 	"Nombre orientado al usuario para este participante del chat. El usuario empleará \"@\" con este nombre para invocar al participante. El nombre no debe contener espacios en blanco.",
@@ -4680,54 +4772,74 @@ var content = [
 	"Descripción",
 	"Comandos",
 	"Participantes del chat",
+	"Copilot Ed&&its",
+	"True cuando la vista de ediciones de chat movida debe estar oculta.",
+	"Copilot Edits se ha movido a la [vista de chat principal](command:workbench.action.chat.open). Puede cambiar entre modos mediante la lista desplegable del cuadro de entrada de Chat.",
+	"Entendido",
+	"[Más información](command:_movedEditsView.learnMore) sobre la vista de Chat.",
 	"Imagen pegada",
 	"Datos adjuntos de imagen pegados",
 	"Datos adjuntos de código pegados",
 	"1 línea",
 	"{0} líneas",
+	"{0} {1} de {2}",
+	"{0} {1}",
+	"Preguntar a Copilot",
+	"Copilot funciona con IA, por lo que es posible que se produzcan errores. Revise la salida cuidadosamente antes de usarla.",
+	"Edición de archivos en el área de trabajo en modo agente",
+	"Editar archivos en el área de trabajo",
+	"Editar con Copilot",
+	"Pida a Copilot que edite los archivos en [modo de agente]({0}). Copilot usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.",
+	"Inicie la sesión de edición definiendo un conjunto de archivos con los que desea trabajar. A continuación, pida a Copilot los cambios que quiere realizar.",
+	"Debe configurar Copilot para usar Chat.",
+	"Preparando Copilot.",
+	"Copilot está casi listo.",
+	"Copilot tardó demasiado en prepararse. Vuelva a intentarlo.",
+	"Iniciando sesión en {0}.",
+	"Preparando Copilot.",
+	"Error en la configuración de Copilot.",
+	"Quizá más tarde",
+	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
+	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
+	"Iniciar sesión",
+	"Usar Copilot",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot gratis",
+	"Empezar a usar Copilot Pro",
+	"Empezar a usar Copilot",
+	"Empezar a usar Copilot gratis",
+	"[Copilot]({0}) es el programador del enlace de IA. Escriba código más rápido con finalizaciones, corrija errores y cree nuevas características en varios archivos, además de obtener información sobre el código base a través del chat.",
+	"Al continuar, aceptas los [Términos]({0}) y [Directiva de privacidad]({1}).",
+	"Copilot Free y Pro pueden mostrar [sugerencias de]({0}) de código público y podemos usar tus datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta configuración de []({1}) en cualquier momento.",
 	"Le damos la bienvenida a Copilot",
+	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
+	"Error en la configuración de Copilot. ¿Quiere volver a intentarlo?",
+	"Reintentar",
 	"Ocultar Copilot",
 	"¿Está seguro de que desea ocultar Copilot?",
 	"Para restaurar Copilot, ejecute el comando '{0}'.",
 	"Ocultar Copilot",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"Chat",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	"Reintentar",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Preparando Copilot...",
 	"Actualmente, Copilot solo se admite en áreas de trabajo de confianza.",
 	"No se pudo iniciar sesión en {0}. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
 	"Debe haber iniciado sesión para usar Copilot.",
 	"Error al configurar Copilot. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
+	"¿Cuál es la instancia? {0}",
+	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
+	"Se resolverá en {0}",
+	"Debe especificar una instancia válida {0} (es decir, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\")",
+	"La instancia de {0} proporcionada no es válida. ¿Desea escribirlo de nuevo?",
 	"[Copilot]({0}) es el programador del enlace de IA.",
 	"Programar más rápido con Finalizaciones",
 	"Crear características con Copilot Edits",
 	"Explore su código base con Chat",
-	"$(sparkle-filled) We now offer [Copilot for free]({0}).",
-	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
-	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
-	"Al continuar, aceptas los [Términos]({0}) y [Directiva de privacidad]({1}).",
-	"Copilot Free y Pro pueden mostrar [sugerencias de]({0}) de código público y podemos usar tus datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta configuración de []({1}) en cualquier momento.",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot",
-	"Sign in to use Copilot for free",
+	"$(sparkle-filled) Ahora ofrecemos [Copilot gratis]({0}).",
 	"Usar Copilot",
-	"Use Copilot for free",
+	"Usar Copilot gratis",
 	"$(loading~spin) Iniciando sesión en {0}...",
 	"$(cargando~spin) Preparando Copilot...",
-	"¿Cuál es la instancia? {0}",
-	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
-	"Se resolverá en {0}",
-	"You must enter a valid {0} instance (i.e. \"octocat\" or \"https://octocat.ghe.com\")",
-	"La instancia de {0} proporcionada no es válida. ¿Desea escribirlo de nuevo?",
 	"Color de fondo de medidor.",
 	"Color de primer plano del medidor.",
 	"Color del borde del medidor.",
@@ -4735,24 +4847,28 @@ var content = [
 	"Color de primer plano de advertencia del medidor.",
 	"Color de fondo de error del medidor.",
 	"Color de primer plano del error del medidor.",
+	"Finalizaciones de código de Copilot",
+	"Finalizaciones de $(copilot)",
 	"Estado de Copilot",
+	"Sesión cerrada",
 	"Se alcanzó el límite de chat",
 	"Límite de finalizaciones alcanzado",
 	"Límite alcanzado",
-	undefined,
-	"Copilot Free Plan Usage",
+	"Completaciones de código deshabilitadas",
+	"Uso del plan gratuito de Copilot",
 	"Mensajes de chat",
 	"Completaciones de código",
 	"Los límites se restablecerán el {0}.",
+	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"Configuración",
-	undefined,
+	"Configure Copilot para usar las características de IA.",
+	"Inicie sesión para usar las características de IA de Copilot.",
+	"Configurar Copilot",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot",
 	"{0}%",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Finalizaciones de código (todos los archivos)",
 	"Finalizaciones de código ({0})",
+	"Siguientes sugerencias de edición",
 	"Desplazar hacia abajo",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto\r\n\r\n{2} para chatear con extensiones\r\n\r\nEscriba {3} para usar comandos",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto",
@@ -4760,7 +4876,7 @@ var content = [
 	"Barra de herramientas para bloque de código al que se puede acceder a través de la pestaña",
 	"Barra de herramientas de bloque de código",
 	"Bloque de código {0}",
-	"Barra de herramientas para el bloque de código {0}",
+	"Bloque de código {0}",
 	"{0} vulnerabilidades",
 	"{0} vulnerabilidad",
 	"Original",
@@ -4777,8 +4893,6 @@ var content = [
 	"+ {0} más",
 	"Archivos",
 	"Todos los problemas",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Elija un problema para adjuntar...",
 	"Instalar extensiones de chat...",
 	"Elegir un archivo",
@@ -4790,9 +4904,14 @@ var content = [
 	"Aquí hay una parte activable del agente de chat.",
 	"{0} (Sugerido)",
 	"Recorte de pantalla",
+	"Acción necesaria: {0}",
+	"{0} Esta herramienta procede de la extensión '{1}'. Revise detenidamente las acciones solicitadas.",
+	"Ejecutar {0}",
 	"Crear símbolo del sistema",
 	"Crear solicitud de usuario",
-	"Agregue el contenido del mensaje.",
+	"Agregar contenido de la indicación...",
+	"Las indicaciones de usuario no están sincronizadas actualmente. ¿Desea habilitar la sincronización de las indicaciones de usuario?",
+	"Habilitar",
 	"Proporcionar un nombre de mensaje",
 	"Seleccionar una carpeta de origen de mensajes",
 	"Área de trabajo actual",
@@ -4801,9 +4920,7 @@ var content = [
 	"La carpeta ya existe en '{0}'.",
 	"Nombre de archivo de petición no válido '{0}'.",
 	"Usar solicitud",
-	undefined,
 	"Modo de agente",
-	"EXPERIMENTAL",
 	"Aporta un mensaje de bienvenida a una vista de chat",
 	"Icono del mensaje de bienvenida.",
 	"Título del mensaje de bienvenida.",
@@ -4833,7 +4950,9 @@ var content = [
 	"True cuando la entrada de chat tiene el foco.",
 	"es true cuando el foco está en la entrada del chat; en caso contrario, es false.",
 	"es true cuando el foco está en el widget del chat; en caso contrario, es false.",
+	"True cuando el foco está en el widget de chat unificado; en caso contrario, false.",
 	"Es true cuando el chat tiene unas instrucciones de aviso adjuntas.",
+	"Modo de chat actual.",
 	"True cuando el chat está habilitado porque se activa un participante de chat predeterminado con una implementación.",
 	"True cuando se registra un participante de chat predeterminado para el panel.",
 	"Es true cuando se registra un participante de chat predeterminado para editarlo.",
@@ -4844,12 +4963,20 @@ var content = [
 	"Es true cuando el chat tiene datos adjuntos de archivo.",
 	"True cuando el usuario puede seleccionar manualmente el modelo de chat.",
 	"Es true cuando se registra un agente de herramientas.",
-	undefined,
 	"Es true cuando no se permite el modo de agente.",
 	"True cuando hay una confirmación de herramienta presente.",
+	"El recuento de herramientas disponibles en el chat.",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
-	undefined,
 	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
+	"No se recibió ninguna respuesta.",
+	"Código de estado inesperado {0}.",
+	"La respuesta no tiene contenido.",
+	"Contenido de respuesta no válido.",
+	"Error al registrarse en el plan Copilot Gratis. ¿Quiere volver a intentarlo?",
+	"Reintentar",
+	"Error al registrarse en el plan Copilot Gratis.",
+	"Aceptar",
+	"Más información",
 	"Todos los problemas",
 	"Problemas en {0}",
 	"Se realizaron cambios.",
@@ -4858,6 +4985,8 @@ var content = [
 	"Usando {0}",
 	"Nuevo chat",
 	"El proveedor devolvió una respuesta nula",
+	"Guardando el historial de chats",
+	"Nuevo chat",
 	"Copilot",
 	"El lenguaje modela las estadísticas de uso de esta extensión.",
 	"chat",
@@ -4867,10 +4996,15 @@ var content = [
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"\r\n(+{0} problemas más)",
+	"No se puede abrir '{0}'.{1}",
+	"No se puede leer '{0}'.{1}",
+	"Recursividad a sí misma.",
+	"Contiene",
+	"La indicación con referencia indirecta '{0}' contiene",
+	"recursivo",
+	"interrumpido",
+	"{0} un vínculo de {1} a '{2}' que se omitirá.{3}",
 	"Editar archivo",
 	"Aporta una herramienta que un modelo de lenguaje puede invocar en una sesión de chat o desde un comando independiente. Todas las extensiones pueden usar las herramientas registradas.",
 	"Un nombre único para esta herramienta. Este nombre debe ser un identificador único global y también se usa como nombre al presentar esta herramienta a un modelo de lenguaje.",
@@ -6007,11 +6141,6 @@ var content = [
 	"Nombre de la extensión",
 	"Vista Previa",
 	"Integrada",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Detalles",
 	"Detalles de la extensión, mostrados en el archivo 'README.md' de la extensión",
 	"Características",
@@ -6119,9 +6248,11 @@ var content = [
 	"Cuando se habilita, se comprueba que las extensiones se firmen antes de instalarse.",
 	"Si se activa, las extensiones se reiniciarán automáticamente después de una actualización si la ventana no está en el foco. Puede que se pierdan datos si tiene Notebooks o editores personalizados abiertos.",
 	"Cuando se habilita, las extensiones que se van a actualizar se capturan desde el servicio Unpkg.",
+	"Configurar la dirección URL del servicio de Marketplace a la que conectarse",
 	"Specify a list of extensions that are allowed to use. This helps maintain a secure and consistent development environment by restricting the use of unauthorized extensions. For more information on how to configure this setting, please visit the [Configure Allowed Extensions](https://code.visualstudio.com/docs/setup/enterprise#_configure-allowed-extensions) section.",
 	"No se permiten extensiones.",
 	"Se permiten todas las extensiones.",
+	"Especifique una lista de extensiones que se pueden utilizar. Esto ayuda a mantener un entorno de desarrollo seguro y coherente al restringir el uso de extensiones no autorizadas. Más información: https://code.visualstudio.com/docs/setup/enterprise#_configure-allowed-extensions",
 	"Permitir o denegar la extensión.",
 	"Se permite la extensión.",
 	"No se permite la extensión.",
@@ -6172,10 +6303,13 @@ var content = [
 	"Instalar desde VSIX",
 	"&&Instalar",
 	"Instalar la extensión VSIX",
+	"Se completó la instalación de las extensiones. Recargue Visual Studio Code para habilitarlas.",
 	"Se ha completado la instalación de la extensión. Recargue Visual Studio Code para habilitarla.",
 	"Recargar ahora",
+	"Se completó la instalación de las extensiones. Reinicie las extensiones para habilitarlas.",
 	"Se ha completado la instalación de la extensión. Reinicie las extensiones para habilitarla.",
 	"Reiniciar extensiones",
+	"Se completó la instalación de las extensiones.",
 	"Se ha completado la instalación de la extensión.",
 	"Instalar extensión desde la ubicación...",
 	"Instalar extensión desde la ubicación",
@@ -6407,6 +6541,7 @@ var content = [
 	"Icono para indicar que una extensión se omite al sincronizar.",
 	"Icono que indica que una extensión es remota en el editor y la vista de extensiones.",
 	"Icono que se muestra junto con el número de instalaciones en el editor y la vista de extensiones.",
+	"Icono que se muestra para las extensiones privadas en la vista de extensiones y el editor.",
 	"Icono que se muestra junto con la clasificación en el editor y la vista de extensiones.",
 	"Icono que se muestra para las extensiones que tienen versiones preliminares en la vista de extensiones y en el editor.",
 	"Icono que se usa para patrocinar extensiones en la vista de extensiones y en el editor.",
@@ -6465,6 +6600,7 @@ var content = [
 	"{0} requiere reiniciar",
 	"{0} requerir reinicio",
 	"Se ha detectado que las siguientes extensiones son problemáticas y se han desinstalado: {0}",
+	"Reiniciar extensiones",
 	"Recargar ahora",
 	"Extensiones",
 	"Extensiones que usan {0} en los últimos 30 días",
@@ -6478,13 +6614,17 @@ var content = [
 	"Publicador{0}",
 	"En desuso",
 	"Calificado {0} de 5 estrellas por {1} usuarios",
+	"Número de instalaciones",
 	"Valoración media: {0} de 5",
+	"Publicador ({0})",
+	"Este editor ha comprobado la propiedad de {0}",
 	"Patrocinador",
 	"Extensión en {0}",
-	"Esta extensión se omite durante la sincronización.",
-	"{0} solicitudes",
+	"Extensión privada",
 	"Extensión del área de trabajo",
 	"Extensión local",
+	"Esta extensión se omite durante la sincronización.",
+	"{0} solicitudes",
 	"Este editor ha comprobado la propiedad de {0}",
 	"Última versión:",
 	"Hora de activación",
@@ -6501,6 +6641,7 @@ var content = [
 	"Color del icono para clasificaciones de extensión.",
 	"Color del icono para la extensión de versión preliminar.",
 	"Color del icono para el patrocinador de la extensión.",
+	"Color del icono para las extensiones privadas.",
 	"No se encuentra el manifiesto.",
 	"Actualizar extensiones automáticamente",
 	"¿Desea habilitar la actualización automática de todas las extensiones?",
@@ -6538,8 +6679,9 @@ var content = [
 	"No se permite instalar esta extensión.",
 	"Esta extensión no está firmada.",
 	"No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no está disponible en este programa de instalación.",
-	"No puede instalarse la extensión \"{0}\" porque no se encuentra la versión solicitada \"{1}\".",
-	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encuentra.",
+	"Si este problema persiste, informe de ello en {0}",
+	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encontró la versión solicitada '{1}'.",
+	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encontró.",
 	"&&Instalar extensión",
 	"&&Instalar extensión y {0}",
 	"Extensión abierta",
@@ -6912,6 +7054,10 @@ var content = [
 	"Usar barra diagonal inversa como carácter de separación de ruta de acceso.",
 	"Usa un carácter de separación de ruta de acceso específico del sistema operativo.",
 	"Carácter de separación de ruta utilizado cuando se copian rutas de archivo relativas.",
+	"Usar la barra diagonal como carácter de separación de ruta de acceso.",
+	"Usar barra diagonal inversa como carácter de separación de ruta de acceso.",
+	"Usa un carácter de separación de ruta de acceso específico del sistema operativo.",
+	"Carácter de separación de ruta de acceso utilizado al copiar rutas de acceso de archivo.",
 	"Controla si las entradas en .gitignore deben ser analizadas y excluidas del Explorador. Similar a {0}.",
 	"Controla si el anidamiento de archivos está activado en el Explorador. El anidamiento de archivos permite que los archivos relacionados en un directorio se agrupen visualmente bajo un único archivo principal.",
 	"Controla si los anidamientos de archivos se expanden automáticamente. {0} debe estar definido para que surta efecto.",
@@ -7108,6 +7254,7 @@ var content = [
 	"P. ej. Falta texto alternativo en la imagen Léame de la extensión",
 	"Por ejemplo, no se puede deshabilitar la extensión instalada",
 	"Escriba un título",
+	"Confirmar reconocimiento de versión",
 	"Crear en GitHub",
 	"Versión preliminar en GitHub",
 	"Cargando datos...",
@@ -7147,6 +7294,7 @@ var content = [
 	"Incluir mis extensiones habilitadas",
 	"Incluir información del experimento A/B",
 	"Incluir información adicional de la extensión",
+	"Confirmo que mi versión de VS Code no está actualizada y que este problema puede cerrarse.",
 	"Antes de informar de un problema aquí, <a href=\"https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Submitting-Bugs-and-Suggestions\" target=\"_blank\">revise la guía que le proporcionamos</a>. Complete el formulario en inglés.",
 	"Complete el formulario en inglés.",
 	"Esto es un",
@@ -7401,6 +7549,132 @@ var content = [
 	"Problema: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}",
 	"{0} en la línea {1} y el carácter {2} en {3}",
 	"Mostrar errores y advertencias",
+	"Enumerar servidores",
+	"Seleccionar un servidor MCP",
+	"Agregar servidor",
+	"Agregar una nueva configuración de servidor",
+	"Opciones del servidor",
+	"Iniciar servidor",
+	"Detener servidor",
+	"Reiniciar servidor",
+	"Mostrar salida",
+	"Mostrar configuración",
+	"Seleccionar acción del servidor",
+	"Nuevas herramientas disponibles ({0})",
+	"Error al cargar {0} herramienta(s)",
+	"Detectando herramientas...",
+	"Restablecer confianza",
+	"Restablecer herramientas almacenadas en caché",
+	"Agregar servidor...",
+	"Instala un nuevo protocolo de contexto de modelo en la configuración de mcp.json",
+	"Editar entrada almacenada",
+	"Mostrar salida",
+	"Reiniciar servidor",
+	"Iniciar servidor",
+	"Detener servidor",
+	"Instalar...",
+	"Escriba el nombre del paquete NPM",
+	"Nombre del paquete (por ejemplo, @org/paquete)",
+	"Paquete NPM",
+	"Instalación desde un nombre de paquete NPM",
+	"Escriba el nombre del paquete PIP",
+	"Nombre del paquete (por ejemplo, package-name)",
+	"Paquete PIP",
+	"Instalación desde un nombre de paquete PIP",
+	"Escriba el nombre de la imagen de Docker",
+	"Nombre de imagen (por ejemplo, mcp/imagename)",
+	"Imagen de Docker",
+	"Instalación desde una imagen de Docker",
+	"Comando (stdio)",
+	"Ejecución de un comando local que implementa el protocolo MCP",
+	"HTTP (eventos enviados por el servidor)",
+	"Conectarse a un servidor HTTP remoto que implemente el protocolo MCP",
+	"Instalación manual",
+	"Asistido por modelos",
+	"Elegir el tipo de servidor MCP que se va a agregar",
+	"Escribir comando",
+	"Comando que se va a ejecutar (con argumentos opcionales)",
+	"Especificar URL del servidor",
+	"Dirección URL del servidor MCP (por ejemplo, http://localhost:3000)",
+	"Escribir id. del servidor",
+	"Identificador único para este servidor",
+	"Configuración de usuario",
+	"Disponible en todas las áreas de trabajo",
+	"Configuración remota",
+	"Disponible en este equipo remoto",
+	"Configuración del área de trabajo",
+	"Disponible en esta área de trabajo",
+	"Elegir dónde guardar la configuración",
+	"Cargando detalles del paquete...",
+	"Probar un paquete diferente",
+	"Cancelar",
+	"¿Instalar {0} desde {1}?",
+	"Permitir",
+	"Instalación del servidor MCP {0}",
+	"Instalar servidor",
+	"Instalar en la configuración de usuario",
+	"Mostrar configuración",
+	"Cambiar el nombre \"{0}\"",
+	"Error al instalar el servidor MCP {0}: {1}",
+	"Escriba un nombre nuevo",
+	"No se encontró la variable '{0}'. ¿Quiso decir ${{1}}?",
+	"Error",
+	"Reiniciar",
+	"Iniciando",
+	"Cancelar",
+	"En ejecución",
+	"Detener",
+	"Herramientas de {0}",
+	"Iniciar",
+	"{0} herramientas almacenadas en caché",
+	"Editar",
+	"Borrar",
+	"Borrar todo",
+	"Se esperaba una matriz de colecciones MCP",
+	"Se esperaba que \"id\" fuera una cadena no vacía.",
+	"Se esperaba que \"label\" fuera una cadena no vacía.",
+	" en {0}",
+	"Global en {0}",
+	"Escritorio de Claude",
+	"Windsurfear",
+	"Cursor (global)",
+	"Cursor (área de trabajo)",
+	"Tipo del servidor.",
+	"Comando para ejecutar el servidor.",
+	"Argumentos pasados al servidor.",
+	"Ruta de acceso a un archivo que contiene variables de entorno para el servidor.",
+	"Variables de entorno pasadas al servidor.",
+	"Servidores de protocolo de contexto de modelo",
+	"Dirección URL del servidor de eventos enviados por el servidor (SSE).",
+	"Encabezados adicionales enviados al servidor.",
+	"Aporta servidores de protocolo de contexto de modelo. Los usuarios de esto también deberían usar `vscode.lm.registerMcpConfigurationProvider`.",
+	"Identificador único de la colección.",
+	"Nombre para mostrar de la colección.",
+	"Clave de contexto que tiene el número de servidores MCP registrados",
+	"Indica si hay servidores MCP con herramientas desconocidas.",
+	"Indica si hay servidores MCP con errores.",
+	"Clave de contexto que tiene el número de herramientas MCP registradas",
+	"¿Confiar en los servidores MCP de {0}?",
+	"{0} detectó servidores de Protocolo de contexto de modelo de {1} (`{2}`). {0} puede usar sus capacidades en el chat.\r\n\r\n¿Quiere permitir la ejecución de servidores MCP desde {3}?",
+	"Confiar",
+	"No confiar",
+	"Error al iniciar {0}: {1}",
+	"Abrir configuración",
+	"La herramienta \"{0}\" tiene parámetros JSON no válidos:",
+	"El servidor MCP \"{0}\" tiene herramientas con parámetros no válidos que se omitirán.",
+	"Mostrar",
+	"Iniciando el servidor {0}",
+	"Estado de conexión: {0}",
+	"Deteniendo servidor {0}",
+	"{0} Esta herramienta es de \"{1}\" (MCP Server). Tenga en cuenta que los servidores MCP o el contenido de conversación malintencionado pueden intentar usar \"{2}\" de forma incorrecta a través de las herramientas. Revise detenidamente las acciones solicitadas.",
+	"Ejecutar \"{0}\"",
+	"{0}\r\n\r\n {1}",
+	"Ejecutando `{0}`",
+	"Se ejecutó `{0}` ",
+	"Detenido",
+	"Iniciando",
+	"En ejecución",
+	"Error {0}",
 	"Abrir el Editor de combinación",
 	"Diseño mixto",
 	"Diseño de la columna",
@@ -7439,6 +7713,9 @@ var content = [
 	"Editor de combinación",
 	"Usa el algoritmo de diferenciación heredado.",
 	"Usa el algoritmo de diferenciación avanzada.",
+	"Está en un editor de mezcla.",
+	"Navegue entre conflictos de combinación mediante los comandos Ir al siguiente conflicto no controlado{0} e Ir al anterior conflicto no controlado{1}.",
+	"Ejecute el comando Editor: Aceptar todos los Cambios de la izquierda{0} y Editor: Aceptar todos los Cambios de la derecha{1}",
 	"Combinando: {0}",
 	"¿Desea mantener el resultado de la combinación de los archivos {0}?",
 	"¿Desea mantener el resultado de la combinación de {0}?",
@@ -7574,7 +7851,6 @@ var content = [
 	"Idioma de celda desconocido. Haga clic para buscar extensiones de '{0}'",
 	"Seleccionar el modo de lenguaje de celda",
 	"Aceptar lenguaje detectado: {0}",
-	undefined,
 	"Copiar celda",
 	"Cortar celda",
 	"Pegar celda",
@@ -7699,7 +7975,6 @@ var content = [
 	"Aceptar los cambios y ejecutar la celda",
 	"Selección de una variable del kernel",
 	"Agregar salida de celda al chat",
-	"Imagen de salida de celda del bloc de notas",
 	"Si el editor de chat de celda está centrado",
 	"Si el editor de chat de celda tiene una solicitud activa",
 	"Si el usuario realizó cambios encima del chat de celda del cuaderno",
@@ -8050,6 +8325,7 @@ var content = [
 	"No se pudo representar el contenido de '$0'",
 	"Contenido de vista web del bloc de notas",
 	"Orden de ejecución",
+	"Alternar superposiciones de celdas del cuaderno de notas",
 	"Seleccionado actualmente",
 	"{0} - Seleccionado actualmente",
 	"Cambiar el kernel para \"{0}\"",
@@ -8066,6 +8342,7 @@ var content = [
 	"Detectando Kernels",
 	"Seleccionar kernel del cuaderno",
 	"Argumentos del kernel del bloc de notas",
+	"Alternar zonas de vista del cuaderno de notas",
 	"Un bloc de notas proporcionado por la extensión para '{0}' aún está abierto y, de lo contrario, se cerraría.",
 	"No se pudo guardar un bloc de notas proporcionado por la extensión para '{0}'.",
 	"Vea el icono de la vista Esquema.",
@@ -8450,7 +8727,6 @@ var content = [
 	"Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.",
 	"Filtre la tabla de contenido solo por categorías que tengan una configuración coincidente. Al hacer clic en una categoría, se filtrarán los resultados por esa categoría.",
 	"Controla el comportamiento de la tabla de contenido del editor de Configuración durante las búsquedas. Si se cambia esta configuración en el editor de configuración, la configuración surtirá efecto después de modificar la consulta de búsqueda.",
-	undefined,
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color del indicador de ajuste modificado.",
@@ -8581,6 +8857,8 @@ var content = [
 	"Host remoto",
 	"La red parece estar sin conexión, es posible que algunas características no estén disponibles.",
 	"Parece que la red tiene una latencia alta ({0} ms última vez, {1} ms promedio); algunas características pueden responder con lentitud.",
+	"Error al configurar la dirección URL {0}. ¿Quiere volver a intentarlo?",
+	"Reintentar",
 	"Más información",
 	"Instalar",
 	"Cerrar conexión remota",
@@ -8686,11 +8964,14 @@ var content = [
 	"Debe ser un número de puerto, un intervalo de números de puerto o una expresión regular.",
 	"Establezca las propiedades predeterminadas que se aplican a todos los puertos que no obtienen propiedades de la configuración {0}. Por ejemplo:\r\n\r\n```\r\n{\r\n  \"onAutoForward\": \"ignore\"\r\n}\r\n```",
 	"Especifica el nombre de host local que se usará para el reenvío de puertos.",
+	"Lista de extensiones que se instalarán al conectarse a un remoto cuando ya estén instaladas localmente.",
+	"El identificador de extensión debe tener el formato \"publisher.name\".",
 	"Icono de la etiqueta del editor REPL.",
 	"Controla el tamaño del área de comentarios en píxeles del área de arrastre entre las vistas/editores. Establézcalo en un valor mayor si cree que es difícil cambiar el tamaño de las vistas con el mouse.",
 	"Controla el retraso, en milisegundos, en la obtención de comentarios mediante movimiento del mouse del área de arrastre entre vistas o editores.",
 	"{0} cambios pendientes",
 	"Control de código fuente",
+	"Proveedor de control del código fuente",
 	"Si el recurso activo tiene cambios",
 	"Repositorio del recurso activo",
 	"Compartir",
@@ -8786,6 +9067,8 @@ var content = [
 	"Control de código fuente: aceptar entrada",
 	"Control de código fuente: ver confirmación siguiente",
 	"Control de código fuente: ver confirmación anterior",
+	"Seleccione el repositorio activo y escriba para filtrar todos los repositorios",
+	"El repositorio activo se actualiza en función del repositorio centrado o el editor activo",
 	"Abrir en terminal externo",
 	"Abrir en terminal integrado",
 	"Repositorios visibles: {0}",
@@ -8871,6 +9154,7 @@ var content = [
 	"{0}, use {1} para abrir la Ayuda de accesibilidad del control de código fuente.",
 	"{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información.",
 	"Cerrar",
+	"Automático",
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.",
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.",
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.",
@@ -8880,6 +9164,8 @@ var content = [
 	"Color de marcador de regla de información general para contenido modificado.",
 	"Color de marcador de regla de información general para contenido agregado.",
 	"Color de marcador de regla de información general para contenido eliminado.",
+	"Color de decoración del medianil del editor para glifos de elementos de medianil.",
+	"Color de decoración del medianil del editor para el fondo del elemento de medianil. Este color debería ser opaco.",
 	"No hay ningún resultado coincidente.",
 	"abiertos recientemente",
 	"resultados de archivos y símbolos",
@@ -8978,6 +9264,7 @@ var content = [
 	"Copiar",
 	"Copiar ruta de acceso",
 	"Copiar todo",
+	"Obtener resultados de la búsqueda",
 	"Restringir la búsqueda a la carpeta",
 	"Expandir recursivamente",
 	"Excluir la carpeta de la búsqueda",
@@ -9019,6 +9306,7 @@ var content = [
 	"Borrar resultados de la búsqueda",
 	"Ver como árbol",
 	"Ver como Lista",
+	"Búsqueda con IA",
 	"Filtros de búsqueda de blocs de notas",
 	"Icono para hacer visibles los detalles de la búsqueda.",
 	"Icono para ver más contexto en la vista de búsqueda.",
@@ -9083,6 +9371,9 @@ var content = [
 	"¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivos?",
 	"Búsqueda vacía",
 	"No se encuentra la ruta de búsqueda: {0}",
+	"No se encontraron resultados. ",
+	"Buscar con {0}",
+	"Busque con {0}.",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\", a excepción de \"{1}\" - ",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\" - ",
 	"No se han encontrado resultados en los editores abiertos, a excepción de \"{0}\" - ",
@@ -9841,11 +10132,15 @@ var content = [
 	"Terminal {0} {1}, dividir {2} de {3}",
 	"Terminal {0} {1}",
 	"Terminal",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Ocultar detalles",
+	"Mostrar detalles",
 	"Id. del proceso ({0}): {1}",
 	"Línea de comandos: {0}",
+	"Enriquecido",
+	"Básico",
+	"No se pudo activar la inserción",
+	"No",
+	"Integración de shell",
 	"Use \"monospace\"",
 	"El terminal solo admite fuentes monoespaciales. Reinicie VS Code si se trata de una fuente recién instalada.",
 	"Abrir terminales.",
@@ -10267,6 +10562,7 @@ var content = [
 	"{0} ({1})",
 	"Muestra el comando actual en la parte superior del terminal. Esta característica requiere que se activen [shell integration]({0}). Vea {1}.",
 	"Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán. Las líneas de desplazamiento rápida nunca superarán el 40% de la ventanilla independientemente de esta configuración.",
+	"Configurar",
 	"Finalizaciones de solicitudes",
 	"Restablecer tamaño del widget de sugerencias",
 	"Seleccionar la sugerencia anterior",
@@ -10279,10 +10575,35 @@ var content = [
 	"Insertar",
 	"Aceptar sugerencia seleccionada (Entrar)",
 	"Ocultar widget de sugerencias",
-	"Configurar",
-	"Borrar caché de sugerencias",
+	"Ocultar widget de sugerencias e historial de navegación",
+	"Archivo",
+	"Carpeta",
+	"Método",
+	"Alias",
+	"Argumento",
+	"Opción",
+	"Valor de opción",
+	"Marca",
+	"Sugerencia insertada",
+	"Sugerencia insertada",
 	"Color de primer plano de un icono de marca. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Color de primer plano de un icono de alias. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de miembro de enumeración. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de método. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de argumento. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de opción. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de sugerencia en línea. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de archivo. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de carpeta. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de marcas en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de alias en el widget de sugerencias del terminal.",
+	"Icono de miembros de enumeración en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de métodos en el widget de sugerencias del terminal.",
+	"Icono de argumentos en el widget de sugerencias del terminal.",
+	"Icono de opciones en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de sugerencias en línea en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Icono de archivos en el widget de sugerencias del terminal.",
+	"Icono de carpetas en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Habilita las sugerencias de IntelliSense de terminal (versión preliminar) para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.\r\n\r\nSi la integración del shell se instala manualmente, {3} debe establecerse en {4} antes de llamar al script de integración del shell.",
 	"Los proveedores están habilitados de forma predeterminada. Para omitirlos, establezca el identificador del proveedor en 'false'.",
 	"Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.",
@@ -10306,6 +10627,7 @@ var content = [
 	"Deshabilite la característica.",
 	"Habilite la característica y ordene la sugerencia en línea sin forzarla a estar en la parte superior. Esto significa que las coincidencias exactas estarán por encima de la sugerencia incorporada.",
 	"Habilite la característica y coloque siempre la sugerencia en línea en la parte superior.",
+	"Determina si la tecla de flecha arriba navega por el historial de comandos cuando el foco está en la primera sugerencia y aún no se ha producido la navegación. Cuando se establece en false, la flecha arriba moverá el foco a la última sugerencia en su lugar.",
 	"Duración del retraso de red, en milisegundos, donde las ediciones locales se mostrarán en el terminal sin esperar al reconocimiento del servidor. Si es \"0\", el eco local siempre estará activado y si es \"-1\" se deshabilitará.",
 	"Cuándo se debe habilitar el eco local. Esto invalidará {0}",
 	"Siempre habilitado",
@@ -11074,7 +11396,10 @@ var content = [
 	"En desuso, use el elemento global `workbench.reduceMotion`.",
 	"Cuando está habilitado, reduce el movimiento en la página principal.",
 	"Información general sobre cómo ponerse al día con el editor.",
+	"Casilla de verificación para el paso {0}: Completado",
+	"Casilla de verificación para el paso {0}: No completado",
 	"Abrir tutorial...",
+	"Vídeo para {0}",
 	"Inspeccione esto en la vista accesible ({0}).\r\n",
 	"Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.\r\n",
 	"Volver",
@@ -11180,10 +11505,10 @@ var content = [
 	"Conéctese a áreas de trabajo de desarrollo remoto.",
 	"Abrir túnel...",
 	"Conectarse a una máquina remota a través de un Tunnel",
-	"Use AI features with Copilot for free",
+	"Uso gratuito de las características de IA con Copilot",
 	"Puede usar [Copilot]({0}) para generar código en varios archivos, corregir errores, formular preguntas sobre el código y mucho más con lenguaje natural.",
-	"Set up Copilot",
-	"Set up Copilot",
+	"Configurar Copilot",
+	"Configurar Copilot",
 	"Chatear con Copilot",
 	"Introducción a VS Code",
 	"Personalice el editor, conozca los conceptos básicos y empiece a codificar",
@@ -11458,6 +11783,7 @@ var content = [
 	"Seleccione el área de trabajo",
 	"Seleccione el área de trabajo para abrir",
 	"Esta área de trabajo ya está abierta.",
+	"Iniciar sesión en {0}",
 	"La paleta de comandos",
 	"Barra táctil (sólo macOS)",
 	"El menú de título del editor",
@@ -11531,6 +11857,7 @@ var content = [
 	"Barra de herramientas de recursos en el editor de diferencias múltiples",
 	"Barra de herramientas de medianil en el editor de diferencias",
 	"Comandos que contribuirán al menú representado como botones junto al título de búsqueda de IA",
+	"Menú desplegable del selector de modelos de chat",
 	"la propiedad “{0}” es obligatoria y debe ser de tipo “string”",
 	"la propiedad “{0}” se puede omitir o debe ser de tipo “string”",
 	"los elementos de submenú deben ser una matriz",
@@ -11604,6 +11931,7 @@ var content = [
 	"Error al escribir en {0}. {1}",
 	"Abrir configuración de tareas",
 	"Abrir configuración de inicio",
+	"Abrir configuración de MCP",
 	"Abrir configuración",
 	"Guardar y reintentar",
 	"No se puede escribir {0} porque está configurado en la directiva del sistema.",
@@ -11618,18 +11946,21 @@ var content = [
 	"No se puede escribir en {0} porque no hay ninguna área de trabajo abierta. Abra un área de trabajo y vuelva a intentarlo.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas. Por favor, ábralo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio. Ábralo para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
+	"No se puede escribir en el archivo de configuración de MCP. Por favor, ábralo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de usuario. Ábrala para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
 	"No se puede escribir en la configuración del usuario remoto. Abra la configuración del usuario remoto para corregir errores/advertencias en él e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración del área de trabajo. Por favor, abra la configuración del área de trabajo para corregir los errores/advertencias en el archivo e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de carpeta. Abra la configuración de la carpeta \"{0}\" para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.",
+	"No se puede escribir en el archivo de configuración de MCP porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de usuario porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de usuario e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de usuario remoto porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de usuario remoto e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de área de trabajo porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de área de trabajo e inténtelo de nuevo.",
 	"No se puede escribir en la configuración de carpeta porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de la carpeta \"{0}\" y vuelva a intentarlo.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas porque el contenido del archivo es más reciente.",
 	"No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio porque el contenido del archivo es más reciente.",
+	"No se puede escribir en el archivo de configuración MCP porque el contenido del archivo es más reciente.",
 	"No se puede escribir en la configuración de usuario porque el contenido del archivo es más reciente.",
 	"No se puede escribir en la configuración de usuario remoto porque el contenido del archivo es más reciente.",
 	"No se puede escribir en la configuración del área de trabajo porque el contenido del archivo es más reciente.",
@@ -11759,6 +12090,7 @@ var content = [
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque la sincronización de la configuración depende de ella.",
 	"No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está habilitada en el entorno",
 	"No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está deshabilitada en el entorno",
+	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque es maliciosa",
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque no admite espacios de trabajo virtuales",
 	"No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} debido a su tipo de extensión",
 	"No se puede cambiar la habilitación de {0} extensión porque no está permitida",
@@ -11891,6 +12223,7 @@ var content = [
 	"Evento de activación emitido cuando se invoca al participante de chat especificado.",
 	"Evento de activación emitido cuando se invoca la herramienta de modelo de lenguaje especificada.",
 	"Evento de activación emitido cuando se solicitan finalizaciones de terminal.",
+	"Evento de activación emitido cuando se solicita una herramienta desde el servidor MCP.",
 	"Un evento de activación emitido al inicio de VS Code. Para garantizar una buena experiencia para el usuario final, use este evento de activación en su extensión solo cuando no le sirva ninguna otra combinación de eventos de activación en su caso.",
 	"Matriz de distintivos que se muestran en la barra lateral de la página de extensiones de Marketplace.",
 	"URL de la imagen del distintivo.",
@@ -12094,12 +12427,14 @@ var content = [
 	"No se puede buscar con el buscador de archivos de Rol de trabajo",
 	"La carpeta del área de trabajo no existe: {0}",
 	"Si se centra cualquier sugerencia simple",
+	"Si se ha navegado hacia abajo en el widget de sugerencias simples",
 	"Cargando...",
 	"No hay sugerencias.",
 	"Sugerir",
 	"{0}{1}, {2} {3}",
 	"{0}{1} {2}",
 	"{0}, {1} {2}",
+	"{0}, {1}",
 	"{0}, documentos: {1}",
 	"Cerrar",
 	"Cargando...",