@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 15.0.1 → 15.0.3

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-es",
-  "version": "15.0.1",
+  "version": "15.0.3",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "15.0.1"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "15.0.3"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -676,6 +676,7 @@
 			"config.showInlineOpenFileAction": "Controla si se debe mostrar una acción de archivo abierto en la vista de cambios en Git",
 			"config.showProgress": "Controla si las acciones de Git deben mostrar el progreso.",
 			"config.showPushSuccessNotification": "Controla si se va a mostrar una notificación cuando un push es exitoso.",
+			"config.showReferenceDetails": "Controla si se muestran los detalles de la última confirmación de las referencias de Git en los selectores de restauración, rama y etiqueta.",
 			"config.similarityThreshold": "Controla el umbral del índice de similitud (la cantidad de adiciones o eliminaciones en comparación con el tamaño del archivo) para que los cambios de un par de archivos agregados o eliminados se consideren un cambio de nombre. **Nota:** Requiere la versión de Git 2.18.0 o posterior.",
 			"config.smartCommitChanges": "Controle qué cambios se realizan automáticamente mediante Smart Commit.",
 			"config.smartCommitChanges.all": "Agregar todos los cambios automáticamente al \"stage\".",

package/translations/extensions/vscode.json-language-features.i18n.json

@@ -86,8 +86,8 @@
 			"Missing property \"{0}\".": "Falta la propiedad \"{0}\".",
 			"New array": "Nueva matriz",
 			"New object": "Nuevo objeto",
-			"No Schema Validation": "Sin validación de esquema",
 			"No schema configured for this file": "No hay ningún esquema configurado para este archivo",
+			"No schema validation": "Sin validación de esquema",
 			"Not used for validation. Place subschemas here that you wish to reference inline with $ref.": "No se usa para la validación. Coloque aquí los subesquemas a los que desee hacer referencia alineada con $ref.",
 			"Object has fewer properties than the required number of {0}": "El objeto tiene menos propiedades que el número requerido de {0}",
 			"Object has more properties than limit of {0}.": "El objeto tiene más propiedades que el límite de {0}.",
@@ -102,8 +102,8 @@
 			"Property {0} is not allowed.": "No se permite la propiedad {0}.",
 			"Reference a definition hosted on any location.": "Referenciar a una definición hospedada en cualquier ubicación.",
 			"Sample JSON values associated with a particular schema, for the purpose of illustrating usage.": "Valores JSON de ejemplo asociados a un esquema concreto con el fin de ilustrar el uso.",
-			"Schema Validated": "Esquema validado",
 			"Schema not found: {0}": "Esquema no encontrado: {0}",
+			"Schema validated": "Esquema validado",
 			"Select the schema to use for {0}": "Seleccione el esquema que se vaya a usar para {0}",
 			"Show Schemas": "Mostrar esquemas",
 			"Sort JSON": "Ordenar JSON",

package/translations/extensions/vscode.microsoft-authentication.i18n.json

@@ -31,9 +31,6 @@
 		"package": {
 			"description": "Proveedor de autenticación de Microsoft",
 			"displayName": "Cuenta Microsoft",
-			"microsoft-authentication.clientIdVersion.description": "Versión del id. de cliente de la cuenta Microsoft que se va a usar para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft. Cámbielo solo si se le ha solicitado. El valor predeterminado es \"v1\".",
-			"microsoft-authentication.clientIdVersion.enumDescriptions.v1": "Use el id. de cliente de la cuenta Microsoft v1 para iniciar sesión con una cuenta De Microsoft.",
-			"microsoft-authentication.clientIdVersion.enumDescriptions.v2": "Usa el id. de cliente de la cuenta Microsoft v2 para iniciar sesión con una cuenta Microsoft.",
 			"microsoft-authentication.implementation.description": "Implementación de autenticación que se usará para iniciar sesión con una cuenta Microsoft.\r\n\r\n*NOTA: La implementación \"clásica\" está en desuso y se quitará, junto con esta configuración, en una versión futura. Si solo funciona la implementación \"clásica\", [open an issue](command:workbench.action.openIssueReporter) y explique en qué está intentando iniciar sesión.*",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.classic": "(en desuso) Use el flujo de autenticación clásica para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.",
 			"microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal": "Use la Biblioteca de autenticación de Microsoft (MSAL) para iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -23,9 +23,9 @@
 			"Analyzing '{0}' and its dependencies": "Analizando '{0}' y sus dependencias",
 			"Checking for update of JS/TS imports": "Comprobación de actualización de importaciones de JS/TS",
 			"Configure Excludes": "Configurar exclusiones",
-			"Configure jsconfig": "Configurar jsconfig",
+			"Configure JSConfig": "Configurar JSConfig",
+			"Configure TSConfig": "Configurar TSConfig",
 			"Configure jsconfig.json": "Configurar jsconfig.json",
-			"Configure tsconfig": "Configurar tsconfig",
 			"Configure tsconfig.json": "Configurar tsconfig.json",
 			"Could not apply refactoring": "No se pudo aplicar la refactorización",
 			"Could not detect a Node installation to run TS Server.": "No se pudo detectar una instalación de nodo para ejecutar el servidor TS.",
@@ -79,14 +79,14 @@
 			"No source definitions found.": "No se ha encontrado ninguna definición.",
 			"No tsconfig": "Sin tsconfig",
 			"Not now": "Ahora no",
-			"Open config file": "Abrir archivo de configuración",
+			"Open Config File": "Abrir archivo de configuración",
 			"Organize Imports": "Organizar importaciones",
-			"Partial Mode": "Modo parcial",
+			"Partial mode": "Modo parcial",
 			"Paste with imports": "Pegar con importaciones",
 			"Please open a folder in VS Code to use a TypeScript or JavaScript project": "Abra una carpeta en VS Code para usar un proyecto de TypeScript o JavaScript",
 			"Please report an issue against Yarn PnP": "Informe de un problema con Yarn PnP",
 			"Please update your TypeScript version": "Actualice su versión de TypeScript.",
-			"Project Wide IntelliSense not available": "IntelliSense no está disponible para todo el proyecto",
+			"Project wide IntelliSense not available": "IntelliSense no está disponible para todo el proyecto",
 			"Remove Unused Imports": "Quitar importaciones sin usar",
 			"Remove all unused code": "Quitar todo el código sin utilizar",
 			"Report Issue": "Notificar problema",
@@ -121,6 +121,7 @@
 			"TypeScript Task in tasks.json contains \"\\\\\". TypeScript tasks tsconfig must use \"/\"": "La tarea Typescript en tasks.json contiene \"\\\\\". Las tareas de Typescript tsconfig deben usar \"/\"",
 			"TypeScript Version": "Versión de TypeScript",
 			"TypeScript language server exited with error. Error message is: {0}": "El servidor de lenguaje TypeScript terminó con error. Mensaje de error: {0}",
+			"TypeScript version": "Versión de TypeScript",
 			"TypeScript: Configure Excludes": "TypeScript: configurar exclusiones",
 			"Update imports for '{0}'?": "¿Actualizar las importaciones para \"{0}\"?",
 			"Update imports for the following {0} files?": "¿Actualizar importaciones para los siguientes {0} archivos?",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -395,7 +395,7 @@ var content = [
 	"Controla si se va a mostrar el resaltado de sintaxis para las sugerencias insertadas en el editor.",
 	"Controla cómo interactúan las sugerencias insertadas con el widget de sugerencias. Si se habilita, el widget de sugerencias no se muestra automáticamente cuando hay sugerencias insertadas disponibles.",
 	"Controla la familia de fuentes de las sugerencias insertadas.",
-	"Controla si al mostrar una sugerencia se desplazará el código para crear espacio para la sugerencia insertadas.",
+	undefined,
 	"Controla si las sugerencias más grandes se pueden mostrar en paralelo.",
 	"Las sugerencias más grandes se mostrarán una al lado de la otra si hay espacio suficiente; de lo contrario, se mostrarán a continuación.",
 	"Las sugerencias más grandes nunca se muestran una al lado de la otra y siempre se mostrarán a continuación.",
@@ -915,7 +915,7 @@ var content = [
 	"Mostrar acciones de código. Corrección rápida preferida disponible ({0})",
 	"Mostrar acciones de código ({0})",
 	"Mostrar acciones de código",
-	"Mostrar comandos de lente de código para la línea actual",
+	"Mostrar comandos de CodeLens para la línea actual",
 	"Seleccionar un comando",
 	"Icono para cerrar el selector de colores",
 	"Haga clic para alternar las opciones de color (rgb/hsl/hex)",
@@ -1251,14 +1251,14 @@ var content = [
 	"Color de primer plano para el indicador de edición insertado.",
 	"Color de fondo para el indicador de edición insertado.",
 	"Color del borde del indicador de edición insertado.",
-	"Edición en línea",
+	undefined,
 	"Color de fondo del texto original en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo del texto modificado en las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto original de las ediciones insertadas.",
 	"Color de superposición para el texto modificado en el texto original de las ediciones insertadas.",
 	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
 	"Color de superposición del texto modificado en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
-	"Color de fondo para la vista de edición de reemplazo de palabras en línea.",
+	undefined,
 	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
 	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
 	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
@@ -1268,8 +1268,8 @@ var content = [
 	"Color de fondo del indicador de medianil de edición en línea.",
 	"Color de borde del texto original en las ediciones insertadas.",
 	"Color del borde del texto modificado en las ediciones insertadas.",
-	"Color de borde del widget de ediciones en línea cuando la pestaña lo acepta.",
-	"Color de borde del widget de ediciones en línea sobre el texto original cuando la pestaña lo acepta.",
+	undefined,
+	"Original border color for the inline edits widget over the original text when tab will accept it.",
 	"Insertar nueva línea final",
 	"Expandir selección de línea",
 	"Copiar línea arriba",
@@ -1501,9 +1501,9 @@ var content = [
 	"Cargando...",
 	"No hay sugerencias.",
 	"Sugerir",
+	"{0} {1}, {2}, {3}",
 	"{0} {1}, {2}",
-	"{0} {1}",
-	"{0}, {1}",
+	"{0}, {1}, {2}",
 	"{0}, documentos: {1}",
 	"Cerrar",
 	"Cargando...",
@@ -3181,7 +3181,7 @@ var content = [
 	"Iniciar depuración",
 	"Abrir configuración",
 	"Abrir chat",
-	"Abrir ediciones de Copilot",
+	undefined,
 	"Color de primer plano de las etiquetas en la marca de agua del editor.",
 	"No se puede abrir '{0}'",
 	"&&ACEPTAR",
@@ -3274,7 +3274,7 @@ var content = [
 	"{0} no está disponible",
 	"Administrar extensiones de confianza",
 	"Cerrar sesión",
-	"No ha iniciado sesión en ninguna cuenta.",
+	undefined,
 	"Administrar {0} (perfil)",
 	"{0} Origen: {1}",
 	"{0}",
@@ -3950,8 +3950,8 @@ var content = [
 	"Color utilizado para el icono de las notificaciones de error. Las notificaciones se muestran desde la parte inferior derecha de la ventana.",
 	"Color utilizado para el icono de las notificaciones de advertencia. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
 	"Color utilizado para el icono de las notificaciones de información. Las notificaciones se muestran desde la parte inferior derecha de la ventana.",
-	"El color usado para el borde de la ventana cuando está activa. Solo es compatible con el cliente para escritorio de macOS y Linux al usar la barra de título personalizada.",
-	"El color usado para el borde de la ventana cuando está inactiva. Solo es compatible con el cliente para escritorio de macOS y Linux al usar la barra de título personalizada.",
+	"Color que se usa para el borde de la ventana cuando está activa en macOS o Linux. Requiere un estilo de barra de título personalizado y controles de ventana personalizados u ocultos en Linux.",
+	"Color que se usa para el borde de la ventana cuando está inactiva en macOS o Linux. Requiere un estilo de barra de título personalizado y controles de ventana personalizados u ocultos en Linux.",
 	"Vistas",
 	"Icono de vista predeterminado.",
 	"Una vista con id \"{0}\" ya está registrada",
@@ -4240,17 +4240,17 @@ var content = [
 	"Cuando se realiza una solicitud, se reproducirá un indicador de progreso mientras se aplican las modificaciones.",
 	"Una vez aplicadas las ediciones, se reproducirá un sonido para indicar que el documento se ha abierto y está listo para su revisión. El sonido se puede deshabilitar con accessibility.signals.chatEditModifiedFile.",
 	"Navegar entre las ediciones del editor con la navegación por la{0} anterior y la siguiente{1}",
-	"En el editor, acepte{0}, rechace{1} o active o desactive el{2} de diferencia para el cambio actual.",
+	"In the editor, Keep{0}, Undo{1}, or Toggle the Diff{2} for the current Change.",
 	"En la vista de ediciones, algunos comandos útiles incluyen:",
 	"- Deshacer Ediciones{0}.",
 	"- Adjuntar archivos{0}.",
 	"- Quitar archivo del espacio de trabajo{0}.",
-	"- Aceptar{0} y descartar{1} de archivos.",
+	"- Keep{0} and Undo File{1}.",
 	"- Guardar todos los archivos{0}.",
-	"- Aceptar todas las ediciones{0}.",
-	"- Descartar todas las ediciones{0}.",
+	"- Keep All Edits{0}.",
+	"- Undo All Edits{0}.",
 	"- Abrir archivo en{0} de diferencias.",
-	"- Agregar archivo al espacio de trabajo{0}.",
+	undefined,
 	"- Ver cambios{0}.",
 	"El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
 	"Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando: Inline Chat: Start Inline Chat{0}.",
@@ -4263,9 +4263,9 @@ var content = [
 	"Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.",
 	"Chat",
 	"Abrir chat",
-	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
+	"Use AI Features with Copilot for free...",
 	"Alternar chat",
-	"Mostrar notas de la versión",
+	undefined,
 	"Mostrar chats...",
 	"Abrir en el editor",
 	"Eliminar",
@@ -4306,11 +4306,11 @@ var content = [
 	"{0}-clave para abrir en el Editor",
 	" (mantener {0} o {1})",
 	"Nuevo chat",
-	"Nueva sesión de edición",
-	"¿Quiere iniciar una nueva sesión de edición?",
-	"Iniciar una nueva sesión de edición finalizará la sesión actual. ¿Desea aceptar las ediciones pendientes de {0} los archivos?",
-	"Aceptar y continuar",
-	"Descartar y continuar",
+	"New Chat",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Listo",
 	"Deshacer última edición",
 	"Rehacer última edición",
@@ -4329,7 +4329,7 @@ var content = [
 	"Agregar selección al chat",
 	"Agregar archivo a {0}",
 	"Agregar selección a {0}",
-	"Adjuntar contexto",
+	undefined,
 	"Agregar archivos relacionados al espacio de trabajo",
 	"Imagen pegada",
 	"Imagen del Portapapeles",
@@ -4345,25 +4345,25 @@ var content = [
 	"Resultados de la búsqueda",
 	"Solicitud...",
 	"Buscar datos adjuntos",
-	"Agregar archivos a ediciones de Copilot",
-	"Agregar archivos...",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
 	"Registrar historial de entrada de chat",
 	"Enviar y distribuir",
-	"Alternar modo de agente (experimental)",
-	"Modo de agente habilitado (experimental)",
-	"Modo de agente deshabilitado",
+	"Establecer modo de chat (experimental)",
+	undefined,
+	undefined,
 	"¿Iniciar nueva sesión?",
-	"Al alternar el modo de agente, se iniciará una nueva sesión. ¿Desea continuar?",
+	"Al cambiar el modo de chat, se iniciará una nueva sesión. ¿Quiere continuar?",
 	"Sí",
 	"Alternar solicitud pausada",
 	"Reanudar solicitud",
 	"Pausar solicitud",
 	"Enviar",
 	"Enviar",
-	"Elegir modelo",
-	"Enviar al agente secundario",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Enviar a ediciones de Copilot",
 	"¿Quiere iniciar una nueva sesión de edición?",
 	"Iniciar una nueva sesión de edición finalizará la sesión de edición actual de {0} archivo. ¿Desea continuar?",
@@ -4478,7 +4478,7 @@ var content = [
 	"Adjunto: {0}.",
 	"Imagen adjunta, {0}",
 	"Contexto adjunto, {0}",
-	"Vínculo adjunto, {0}",
+	undefined,
 	"Contexto adjunto: {0}.",
 	"{0}",
 	"El modelo seleccionado no admite este tipo de {0}.",
@@ -4520,8 +4520,8 @@ var content = [
 	"Adjuntar {0} como contexto",
 	"La imagen es demasiado grande",
 	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
-	"Marcar como de solo lectura",
-	"Agregar archivo",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Quitar archivo",
 	"Archivos ({0})",
 	"¿Quitar {0} del conjunto de trabajo?",
@@ -4589,10 +4589,10 @@ var content = [
 	"Edición de chat: \"{0}\"",
 	"Edición de chat",
 	"Color de las regiones de edición pendientes en el minimapa",
-	"Edición de chat: '{0}'",
-	"Edición de chat",
-	"{0} (cambios de {1})",
-	"{0} (cambios del chat)",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Guardando el historial de ediciones de chat",
 	"Edición de chat",
 	"Cambios pendientes de {0}",
@@ -4617,20 +4617,20 @@ var content = [
 	"Entrada de chat",
 	"Más...",
 	"Buscar archivos y contexto para agregarlos a la solicitud",
-	"Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}",
-	"Archivo adjunto, {0}",
-	"Imagen adjunta, {0}",
-	"Contexto adjunto, {0}",
-	"Vínculo adjunto, {0}",
-	"{0}",
-	"{0} no admite este tipo de {1}.",
-	"Quitar del contexto",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"1 archivo cambiado",
 	"{0} archivos cambiados",
 	"{0} - {1}",
 	"Agregar {0} de sugerencias",
 	"Agregar sugerencia",
-	"Enviar a @{0}",
+	undefined,
 	"Agregar más modelos...",
 	"Agente",
 	"Editar",
@@ -4692,17 +4692,17 @@ var content = [
 	"Ocultar Copilot",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"Chat",
-	"Chat",
-	"Número máximo de solicitudes para permitir que Copilot Edits usen el modo de agente por turno. Cuando se alcance el límite, Copilot pedirá al usuario que confirme que debe seguir funcionando. \r\n\r\n> **Nota**: Para los usuarios del plan Copilot Free, tenga en cuenta que cada solicitud de modo de agente usa actualmente una solicitud de chat.",
-	"No se recibió ninguna respuesta.",
-	"Código de estado inesperado {0}.",
-	"La respuesta no tiene contenido.",
-	"Contenido de respuesta no válido.",
-	"Error al registrarse en Copilot Free. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Reintentar",
-	"Error al registrarse en Copilot Free.",
-	"De acuerdo",
-	"Obtener más información",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Preparando Copilot...",
 	"Actualmente, Copilot solo se admite en áreas de trabajo de confianza.",
 	"No se pudo iniciar sesión en {0}. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
@@ -4712,21 +4712,21 @@ var content = [
 	"Programar más rápido con Finalizaciones",
 	"Crear características con Copilot Edits",
 	"Explore su código base con Chat",
-	"$(sparkle-filled) Ahora ofrecemos [Copilot gratis]({0}).",
+	"$(sparkle-filled) We now offer [Copilot for free]({0}).",
 	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
 	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
 	"Al continuar, aceptas los [Términos]({0}) y [Directiva de privacidad]({1}).",
 	"Copilot Free y Pro pueden mostrar [sugerencias de]({0}) de código público y podemos usar tus datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta configuración de []({1}) en cualquier momento.",
 	"Iniciar sesión para usar Copilot",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot gratis",
+	"Sign in to use Copilot for free",
 	"Usar Copilot",
-	"Usar Copilot gratis",
+	"Use Copilot for free",
 	"$(loading~spin) Iniciando sesión en {0}...",
 	"$(cargando~spin) Preparando Copilot...",
 	"¿Cuál es la instancia? {0}",
 	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
 	"Se resolverá en {0}",
-	"Escriba una instancia {0} válida (es decir, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\")",
+	"You must enter a valid {0} instance (i.e. \"octocat\" or \"https://octocat.ghe.com\")",
 	"La instancia de {0} proporcionada no es válida. ¿Desea escribirlo de nuevo?",
 	"Color de fondo de medidor.",
 	"Color de primer plano del medidor.",
@@ -4739,20 +4739,20 @@ var content = [
 	"Se alcanzó el límite de chat",
 	"Límite de finalizaciones alcanzado",
 	"Límite alcanzado",
-	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
-	"Uso gratuito de Copilot",
+	undefined,
+	"Copilot Free Plan Usage",
 	"Mensajes de chat",
 	"Completaciones de código",
 	"Los límites se restablecerán el {0}.",
 	"Configuración",
-	"Enlaces de teclado",
+	undefined,
 	"{0}%",
-	"Chat",
-	"Copilot Edits",
-	"Chat insertado",
-	"Chat rápido",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Finalizaciones de código (todos los archivos)",
-	"Completaciones de código ({0})",
+	"Finalizaciones de código ({0})",
 	"Desplazar hacia abajo",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto\r\n\r\n{2} para chatear con extensiones\r\n\r\nEscriba {3} para usar comandos",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto",
@@ -4776,9 +4776,9 @@ var content = [
 	"[Lín. {0}, col. {1}]",
 	"+ {0} más",
 	"Archivos",
-	"Todos los errores",
-	"Todas las advertencias",
-	"Toda la información",
+	"Todos los problemas",
+	undefined,
+	undefined,
 	"Elija un problema para adjuntar...",
 	"Instalar extensiones de chat...",
 	"Elegir un archivo",
@@ -4801,7 +4801,7 @@ var content = [
 	"La carpeta ya existe en '{0}'.",
 	"Nombre de archivo de petición no válido '{0}'.",
 	"Usar solicitud",
-	"Pida a Copilot que edite los archivos en []({0}) en modo agente. Copilot usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.\r\n\r\nCopilot cuenta con tecnología de IA, por lo que es posible que se puedan realizar errores. Revise detenidamente la salida antes de usarla.",
+	undefined,
 	"Modo de agente",
 	"EXPERIMENTAL",
 	"Aporta un mensaje de bienvenida a una vista de chat",
@@ -4844,11 +4844,11 @@ var content = [
 	"Es true cuando el chat tiene datos adjuntos de archivo.",
 	"True cuando el usuario puede seleccionar manualmente el modelo de chat.",
 	"Es true cuando se registra un agente de herramientas.",
-	"True cuando las ediciones están en modo de agente.",
+	undefined,
 	"Es true cuando no se permite el modo de agente.",
 	"True cuando hay una confirmación de herramienta presente.",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
-	"Si el archivo se ha marcado como de solo lectura en el widget de edición de chat",
+	undefined,
 	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
 	"Todos los problemas",
 	"Problemas en {0}",
@@ -4867,10 +4867,10 @@ var content = [
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
-	"Referencia recursiva encontrada",
-	"Error al abrir el archivo.",
-	"No se pudo abrir la secuencia de contenido",
-	"Contiene una referencia rota que se omitirá",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Editar archivo",
 	"Aporta una herramienta que un modelo de lenguaje puede invocar en una sesión de chat o desde un comando independiente. Todas las extensiones pueden usar las herramientas registradas.",
 	"Un nombre único para esta herramienta. Este nombre debe ser un identificador único global y también se usa como nombre al presentar esta herramienta a un modelo de lenguaje.",
@@ -6007,11 +6007,11 @@ var content = [
 	"Nombre de la extensión",
 	"Vista Previa",
 	"Integrada",
-	"Número de instalaciones",
-	"Clasificación",
-	"Publicador ({0})",
-	"Extensión del área de trabajo",
-	"Extensión local",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Detalles",
 	"Detalles de la extensión, mostrados en el archivo 'README.md' de la extensión",
 	"Características",
@@ -6172,9 +6172,9 @@ var content = [
 	"Instalar desde VSIX",
 	"&&Instalar",
 	"Instalar la extensión VSIX",
-	"Se ha completado la instalación de la extensión de VSIX. Recargue Visual Studio Code para habilitarla.",
+	"Se ha completado la instalación de la extensión. Recargue Visual Studio Code para habilitarla.",
 	"Recargar ahora",
-	"Se ha completado la instalación de la extensión de VSIX. Reinicie las extensiones para habilitarlas.",
+	"Se ha completado la instalación de la extensión. Reinicie las extensiones para habilitarla.",
 	"Reiniciar extensiones",
 	"Se ha completado la instalación de la extensión.",
 	"Instalar extensión desde la ubicación...",
@@ -6464,7 +6464,7 @@ var content = [
 	"{0} requiere actualización",
 	"{0} requiere reiniciar",
 	"{0} requerir reinicio",
-	"Hemos desinstalado ' {0} ' porque se informó que era problemático.",
+	"Se ha detectado que las siguientes extensiones son problemáticas y se han desinstalado: {0}",
 	"Recargar ahora",
 	"Extensiones",
 	"Extensiones que usan {0} en los últimos 30 días",
@@ -7026,7 +7026,7 @@ var content = [
 	"Moverse al cambio anterior",
 	"Ver en chat",
 	"Alternar cambios",
-	"Detener",
+	"Deshacer y cerrar",
 	"Alternar chat en línea",
 	"Error al iniciar el chat del editor",
 	"En preparación...",
@@ -7147,7 +7147,7 @@ var content = [
 	"Incluir mis extensiones habilitadas",
 	"Incluir información del experimento A/B",
 	"Incluir información adicional de la extensión",
-	"Antes de informar de un problema aquí <a href=\"https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Submitting-Bugs-and-Suggestions\" target=\"_blank\">, revise las instrucciones que proporcionamos</a>.",
+	"Antes de informar de un problema aquí, <a href=\"https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Submitting-Bugs-and-Suggestions\" target=\"_blank\">revise la guía que le proporcionamos</a>. Complete el formulario en inglés.",
 	"Complete el formulario en inglés.",
 	"Esto es un",
 	"Para",
@@ -7574,7 +7574,7 @@ var content = [
 	"Idioma de celda desconocido. Haga clic para buscar extensiones de '{0}'",
 	"Seleccionar el modo de lenguaje de celda",
 	"Aceptar lenguaje detectado: {0}",
-	"El editor del bloc de notas actual contiene modificaciones de chat",
+	undefined,
 	"Copiar celda",
 	"Cortar celda",
 	"Pegar celda",
@@ -8450,7 +8450,7 @@ var content = [
 	"Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.",
 	"Filtre la tabla de contenido solo por categorías que tengan una configuración coincidente. Al hacer clic en una categoría, se filtrarán los resultados por esa categoría.",
 	"Controla el comportamiento de la tabla de contenido del editor de Configuración durante las búsquedas. Si se cambia esta configuración en el editor de configuración, la configuración surtirá efecto después de modificar la consulta de búsqueda.",
-	"Controla si se debe usar un algoritmo de clasificación experimental para los resultados de búsqueda en el editor de configuración. El algoritmo más reciente aún está en desarrollo y pretende mostrar menos resultados relevantes.",
+	undefined,
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color del indicador de ajuste modificado.",
@@ -9717,8 +9717,8 @@ var content = [
 	"No hay ningún terminal desasociado al que asociarse",
 	"Seleccionar hasta el comando anterior",
 	"Seleccionar hasta el comando siguiente",
-	"Seleccione la línea anterior",
-	"Seleccione la línea siguiente",
+	"Seleccionar hasta la línea anterior",
+	"Seleccionar hasta línea siguiente",
 	"Secuencia de texto que se enviará al terminal",
 	"El directorio en el que iniciar el terminal",
 	"El nuevo nombre de la terminal.",
@@ -9841,9 +9841,9 @@ var content = [
 	"Terminal {0} {1}, dividir {2} de {3}",
 	"Terminal {0} {1}",
 	"Terminal",
-	"Integración de shell activada",
-	"No se pudo iniciar el proceso de terminal. Deshabilitar la integración del shell con terminal.integrated.shellIntegration.enabled puede ayudar.",
-	"No se pudo activar la integración del shell",
+	undefined,
+	undefined,
+	undefined,
 	"Id. del proceso ({0}): {1}",
 	"Línea de comandos: {0}",
 	"Use \"monospace\"",
@@ -9902,19 +9902,19 @@ var content = [
 	"Borde en el lateral de la pestaña Terminal del panel. El valor predeterminado es tab.activeBorder.",
 	"Color de primer plano de la sugerencia inicial del terminal.",
 	"color ANSI ' {0} ' en el terminal.",
-	"el directorio de trabajo actual del terminal",
+	"el directorio de trabajo actual del terminal.",
 	"el directorio de trabajo actual del terminal, que se muestra para las áreas de trabajo de múltiples raíces o en una única área de trabajo raíz cuando el valor difiere del directorio de trabajo inicial. En Windows, esto solo se mostrará cuando la integración de shell esté habilitada.",
-	"la versión de trabajo en la que se inició el terminal",
-	"el \"nombre\" del área de trabajo en la que se inició el terminal",
-	"indica un terminal local en un área de trabajo remota",
-	"el nombre del proceso de terminal",
-	"el estado de progreso notificado por 'OSC 9; Secuencia de 4'",
-	"un separador condicional {0} que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
-	"el nombre proporcionado al terminal por el proceso",
-	"indica que este terminal está asociado a una tarea",
-	"el tipo de shell detectado",
-	"el comando que se está ejecutando de acuerdo con la integración del shell. Esto también requiere un nivel de confianza alto en la línea de comandos detectada, que puede que no funcione en algunos marcos de mensajes.",
-	"la entrada de la indicación completa del shell según la integración del shell",
+	"el área de trabajo en la que se inició el terminal.",
+	"el `nombre` del área de trabajo en la que se inició el terminal.",
+	"indica un terminal local en un área de trabajo remota.",
+	"el nombre del proceso del terminal.",
+	"el estado de progreso informado por la secuencia `OSC 9;4`.",
+	"separador {0} condicional que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
+	"el nombre proporcionado al terminal por el proceso.",
+	"indica que este terminal está asociado a una tarea.",
+	"el tipo de shell detectado.",
+	"el comando que se ejecuta según la integración del shell. Esto también requiere una confianza alta en la línea de comandos detectada, que puede que no funcione en algunos marcos de indicaciones.",
+	"la entrada de la indicación completa del shell según la integración del shell.",
 	"Controla el título del terminal. Las variables se sustituyen en función del contexto:",
 	"Controla la descripción del terminal, que aparece a la derecha del título. Las variables se sustituyen en función del contexto:",
 	"Terminal integrado",
@@ -10700,7 +10700,7 @@ var content = [
 	"Abrir configuración",
 	"Examinar temas de color en Marketplace",
 	"Temas",
-	"&&Tema",
+	"&&Temas",
 	"Tema de icono de archivo",
 	"Tema del icono del producto",
 	"Vea el icono de la vista de escala de tiempo.",
@@ -11180,10 +11180,10 @@ var content = [
 	"Conéctese a áreas de trabajo de desarrollo remoto.",
 	"Abrir túnel...",
 	"Conectarse a una máquina remota a través de un Tunnel",
-	"Uso gratuito de las características de IA con Copilot",
+	"Use AI features with Copilot for free",
 	"Puede usar [Copilot]({0}) para generar código en varios archivos, corregir errores, formular preguntas sobre el código y mucho más con lenguaje natural.",
-	"Configurar Copilot gratis",
-	"Configurar Copilot gratis",
+	"Set up Copilot",
+	"Set up Copilot",
 	"Chatear con Copilot",
 	"Introducción a VS Code",
 	"Personalice el editor, conozca los conceptos básicos y empiece a codificar",
@@ -12097,9 +12097,9 @@ var content = [
 	"Cargando...",
 	"No hay sugerencias.",
 	"Sugerir",
-	"{0}{1}, {2}",
-	"{0}{1}",
-	"{0}, {1}",
+	"{0}{1}, {2} {3}",
+	"{0}{1} {2}",
+	"{0}, {1} {2}",
 	"{0}, documentos: {1}",
 	"Cerrar",
 	"Cargando...",