@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 14.0.5 → 15.0.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-es",
-  "version": "14.0.5",
+  "version": "15.0.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "@codingame/monaco-vscode-api": "14.0.5"
+    "@codingame/monaco-vscode-api": "15.0.0"
   }
 }

package/translations/extensions/vscode.configuration-editing.i18n.json

@@ -65,7 +65,8 @@
 			"the name of the active repository (e.g. vscode)": "el nombre del repositorio activo (por ejemplo, vscode)",
 			"the name of the folder the file is contained in (e.g. myFileFolder)": "el nombre de la carpeta en que se encuentra el archivo (por ejemplo, myFileFolder)",
 			"the path of the file relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)": "la ruta de acceso de archivo relativa a la carpeta de área de trabajo (p. ej. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
-			"the path of the folder the file is contained in, relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder)": "la ruta de la carpeta que contiene el archivo, relativa a la carpeta del área de trabajo (por ejemplo myFolder/myFileFolder)"
+			"the path of the folder the file is contained in, relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder)": "la ruta de la carpeta que contiene el archivo, relativa a la carpeta del área de trabajo (por ejemplo myFolder/myFileFolder)",
+			"the state of the active editor (e.g. modified).": "el estado del editor activo (por ejemplo, modificado)."
 		},
 		"package": {
 			"description": "Proporciona características (IntelliSense avanzado, corrección automática) en archivos de configuración, como archivos de valores, de inicio y de recomendación de extensiones. ",

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -611,6 +611,7 @@
 			"config.diagnosticsCommitHook.Enabled": "Controla si se deben comprobar los diagnósticos sin resolver antes de confirmar.",
 			"config.diagnosticsCommitHook.Sources": "Controla la lista de orígenes (**Elemento**) y la gravedad mínima (**Valor**) que se tendrán en cuenta antes de confirmar. **Nota:** Para omitir los diagnósticos de un origen determinado, agregue el origen a la lista y establezca la gravedad mínima en \"none\".",
 			"config.discardAllScope": "Controla qué cambios son descartados por el comando 'Descartar todos los cambios'. 'all' descarta todos los cambios. 'tracked' descarta sólo los ficheros en seguimiento. 'prompt' muestra un cuadro de diálogo para confirmar cada vez la acción ejecutada.",
+			"config.discardUntrackedChangesToTrash": "Controla si al descartar los cambios sin seguimiento se mueven los archivos a la papelera de reciclaje (Windows), papelera (macOS, Linux) en lugar de eliminarlos permanentemente. **Nota:** Esta configuración no tiene ningún efecto cuando se conecta a un control remoto o cuando se ejecuta en Linux como un paquete snap.",
 			"config.enableCommitSigning": "Habilita la firma de confirmaciones con GPG, X.509 o SSH.",
 			"config.enableSmartCommit": "Confirmar todos los cambios cuando no hay elementos almacenados provisionalmente.",
 			"config.enableStatusBarSync": "Controla si el comando Git Sync aparece en la barra de estado.",
@@ -693,7 +694,6 @@
 			"config.untrackedChanges.hidden": "Los cambios a los que no se realiza seguimiento se ocultan y se excluyen de varias acciones.",
 			"config.untrackedChanges.mixed": "Todos los cambios, rastreados y no rastreados, aparecen juntos y se comportan por igual.",
 			"config.untrackedChanges.separate": "Los cambios sin seguimiento aparecen por separado en la vista de control de código fuente. También se excluyen de varias acciones.",
-			"config.untrackedChangesEnableTrash": "Controls whether discarding untracked changes moves the file(s) to the Recycle Bin (Windows), Trash (macOS, Linux) instead of deleting them permanently. **Note:** This setting has no effect when connected to a remote.",
 			"config.useCommitInputAsStashMessage": "Controla si se va a usar el mensaje del cuadro de entrada de \"commit\" como mensaje \"stash\" predeterminado.",
 			"config.useEditorAsCommitInput": "Controla si un editor de texto completo será utilizado para crear mensajes de confirmación, siempre que no se proporcione ningún mensaje en el cuadro de entrada de confirmación.",
 			"config.useForcePushIfIncludes": "Controla si la inserción forzada usa la variante más segura force-if-includes. Nota: esta configuración requiere que se habilite la opción \"#git.useForcePushWithLease#\" y la versión de GIT \"2.30.0\" o posterior.",

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -199,7 +199,7 @@
 			"configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.suppressSemanticErrors": "Suprime los errores semánticos en la web incluso cuando IntelliSense para todo el proyecto está habilitado. Esto siempre está activado cuando IntelliSense para todo el proyecto no está habilitado o disponible. Vea `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`",
 			"configuration.tsserver.web.typeAcquisition.enabled": "Habilitar o deshabilitar la adquisición de paquetes en la Web. Esto habilita IntelliSense para los paquetes importados. Requiere \"#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#\". Actualmente no se admite para Safari.",
 			"configuration.typescript": "TypeScript",
-			"configuration.updateImportsOnPaste": "Automatically update imports when pasting code. Requires TypeScript 5.6+.",
+			"configuration.updateImportsOnPaste": "Actualizar automáticamente las importaciones al pegar código. Requiere TypeScript 5.6+.",
 			"description": "Proporciona soporte de lenguaje enriquecido para JavaScript y TypeScript.",
 			"displayName": "Características del lenguaje JavaScript y TypeScript",
 			"format.indentSwitchCase": "Sangrar cláusulas case en las instrucciones de cambio. Requiere el uso de TypeScript 5.1+ en el espacio de trabajo.",

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -231,7 +231,8 @@ var content = [
 	"Controla si se debe registrar la tokenización asincrónica. Solo para depuración.",
 	"Controla si se debe comprobar la tokenización asincrónica con la tokenización en segundo plano heredada. Puede ralentizar la tokenización. Solo para depuración.",
 	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol y recopilar telemetría. Tendrá prioridad establecer \"editor.experimental.preferTreeSitter\" para idiomas específicos.",
-	undefined,
+	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para TypeScript. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para TypeScript.",
+	"Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para ini. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para ini.",
 	"Define los corchetes que aumentan o reducen la sangría.",
 	"Secuencia de cadena o corchete de apertura.",
 	"Secuencia de cadena o corchete de cierre.",
@@ -345,6 +346,7 @@ var content = [
 	"Limite el ancho del minimapa para representar como mucho un número de columnas determinado.",
 	"Controla si las regiones con nombre se muestran como encabezados de sección en el minimapa.",
 	"Controla si los comentarios MARK: se muestran como encabezados de sección en el minimapa.",
+	"Define la expresión regular usada para buscar encabezados de sección en los comentarios. La expresión regular debe contener un grupo de coincidencias con nombre 'label' (escrito como '(?<label>.+)') que encapsula el encabezado de sección; de lo contrario, no funcionará. Opcionalmente, puede incluir otro grupo de coincidencias denominado 'separador'. Use \\n en el patrón para hacer coincidir los encabezados de varias líneas.",
 	"Controla el tamaño de fuente de los encabezados de sección en el minimapa.",
 	"Controla la cantidad de espacio (en píxeles) entre los caracteres del encabezado de sección. Esto aumenta la legibilidad del encabezado en tamaños de fuente pequeños.",
 	"Controla la cantidad de espacio entre el borde superior del editor y la primera línea.",
@@ -397,6 +399,7 @@ var content = [
 	"Controla si las sugerencias más grandes se pueden mostrar en paralelo.",
 	"Las sugerencias más grandes se mostrarán una al lado de la otra si hay espacio suficiente; de lo contrario, se mostrarán a continuación.",
 	"Las sugerencias más grandes nunca se muestran una al lado de la otra y siempre se mostrarán a continuación.",
+	"Controla si la sugerencia se mostrará como contraída hasta saltar a ella.",
 	"Controla si está habilitada o no la coloración de pares de corchetes. Use {0} para invalidar los colores de resaltado de corchete.",
 	"Controla si cada tipo de corchete tiene su propio grupo de colores independiente.",
 	"Habilita guías de par de corchetes.",
@@ -792,6 +795,9 @@ var content = [
 	"Está en un panel de un editor de diferencias.",
 	"Está en un editor de código de solo lectura.",
 	"Está en un editor de código.",
+	"activeEditorState, como modificado, problemas, etc., se incluye como parte de la configuración window.title de forma predeterminada. Deshabilítela con accessibility.windowTitleOptimized.",
+	"activeEditorState, como los elementos modificados, los problemas y más, actualmente no se incluye como parte de la configuración de window.title de forma predeterminada. Habilítela con accessibility.windowTitleOptimized.",
+	"En el área de trabajo, cuando el lector de pantalla anuncie que ha llegado a una barra de herramientas, use teclas estrechas para desplazarse entre las acciones de la barra de herramientas.",
 	"Configure la aplicación para que se optimice para su uso con un lector de pantalla (Comando+E).",
 	"Configure la aplicación para que se optimice para su uso con un lector de pantalla (Control+E).",
 	"La aplicación está configurada para optimizarse para su uso con un lector de pantalla.",
@@ -801,6 +807,9 @@ var content = [
 	"Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Active o desactive este comportamiento{0}.",
 	"Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Active o desactive este comportamiento{0}.",
 	"Enfoque el desplazamiento rápido{0} para enfocar los ámbitos anidados actuales.",
+	"Desencadene el widget de sugerencias{0} para mostrar posibles finalizaciones de código.",
+	"Aceptar sugerencia{0} para aceptar la sugerencia seleccionada actualmente.",
+	"Alternar foco entre el widget de sugerencias y el editor{0} y alternar el foco de detalles con{1} para obtener más información sobre la sugerencia.",
 	"Use el plegado de código para contraer bloques de código y céntrese en el código que le interesa mediante el comando de alternar plegado{0}.",
 	"Use IntelliSense para mejorar la eficacia de codificación y reducir los errores. Desencadenar sugerencias{0}.",
 	"Muestra o centra el puntero mantenido{0} para leer información sobre el símbolo actual.",
@@ -1114,9 +1123,6 @@ var content = [
 	"Encontró 1 símbolo en {0}",
 	"Encontró {0} símbolos en {1}",
 	"Encontró {0} símbolos en {1} archivos",
-	"Indica si hay ubicaciones de símbolos a las que se pueda navegar solo con el teclado.",
-	"Símbolo {0} de {1}, {2} para el siguiente",
-	"Símbolo {0} de {1}",
 	"Desarrollador: Representador de GPU del editor de depuración",
 	"Estadísticas de Atlas de textura de registro",
 	"Guardar atlas de textura",
@@ -1208,8 +1214,10 @@ var content = [
 	"Aceptar",
 	"Saltar a la siguiente edición insertada",
 	"Saltar",
+	"Aceptar siguiente elemento de edición insertado",
 	"Ocultar sugerencia insertada",
 	"Reject",
+	"Alternar sugerencias insertadas Mostrar contraídas",
 	"Mostrar siempre la barra de herramientas",
 	"Desarrollador: extraer estado de sugerencia en línea",
 	"Si una sugerencia alineada está visible",
@@ -1231,30 +1239,35 @@ var content = [
 	"{0} ({1})",
 	"Anterior",
 	"Siguiente",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Ir a",
+	"Aceptar",
+	"Rechazar",
+	"Mostrar expandido",
+	"Mostrar contraído",
+	"Configuración",
+	"Color de primer plano para el indicador de edición insertado.",
+	"Color de fondo para el indicador de edición insertado.",
+	"Color del borde del indicador de edición insertado.",
+	"Edición en línea",
+	"Color de fondo del texto original en las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo del texto modificado en las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto original de las ediciones insertadas.",
+	"Color de superposición para el texto modificado en el texto original de las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
+	"Color de superposición del texto modificado en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo para la vista de edición de reemplazo de palabras en línea.",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil alineado correcto.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea correcto.",
+	"Color de fondo del indicador de medianil de edición en línea.",
+	"Color de borde del texto original en las ediciones insertadas.",
+	"Color del borde del texto modificado en las ediciones insertadas.",
+	"Color de borde del widget de ediciones en línea cuando la pestaña lo acepta.",
+	"Color de borde del widget de ediciones en línea sobre el texto original cuando la pestaña lo acepta.",
+	"Insertar nueva línea final",
 	"Expandir selección de línea",
 	"Copiar línea arriba",
 	"&&Copiar línea arriba",
@@ -1610,6 +1623,8 @@ var content = [
 	"Línea de diferencia insertada",
 	"Línea de diferencia eliminada",
 	"Línea de diferencia modificada",
+	"Editar archivo modificado de chat",
+	"Archivo modificado desde ediciones de chat",
 	"Se envió una solicitud de chat",
 	"Se envió una solicitud de chat",
 	"Respuesta de chat recibida",
@@ -1632,20 +1647,10 @@ var content = [
 	"archivo",
 	"Preferencias",
 	"Desarrollador",
-	"{0} para aplicar, {1} para previsualizar",
-	"{0} para aplicar",
-	"{0}, Motivo de deshabilitación: {1}",
-	"Widget de acción",
-	"Color de fondo de los elementos de acción alternados en la barra de acciones.",
-	"Si la lista de widgets de acción es visible",
-	"Ocultar el widget de acción",
-	"Seleccione la acción anterior",
-	"Seleccione la siguiente acción",
-	"Aceptar la acción seleccionada",
-	"Vista previa de la acción seleccionada",
 	"{0} ({1})",
 	"Más acciones",
 	"{0} ({1})",
+	"{0} ({1})",
 	"{0}\r\n[{1}] {2}",
 	"{1} al {0}",
 	"{0} ({1})",
@@ -1861,6 +1866,9 @@ var content = [
 	"Error",
 	"Advertencia",
 	"Información",
+	"Errores",
+	"Advertencias",
+	"Información",
 	"usado recientemente",
 	"comandos similares",
 	"usados habitualmente",
@@ -2774,6 +2782,8 @@ var content = [
 	"Ocultar barra lateral secundaria",
 	"Vista anterior de barra lateral secundaria",
 	"Vista siguiente de barra lateral secundaria",
+	"Mostrar iconos",
+	"Mostrar etiquetas",
 	"Posición de la barra de actividad",
 	"Mover barra lateral secundaria a la izquierda",
 	"Mover barra lateral secundaria a la derecha",
@@ -3111,9 +3121,6 @@ var content = [
 	"&&Restaurar editores en la ventana principal",
 	"Nueva ventana de editor vacía",
 	"&&Nueva ventana de editor vacía",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Mover el editor activo por tabulaciones o grupos",
 	"Argumento para mover el editor activo",
 	"Argument Properties:\r\n\t* \"to\": Valor de cadena que indica hacia dónde se realiza el movimiento.\r\n\t* \"by\": Valor de cadena que indica la unidad del movimiento (por pestaña o por grupo).\r\n\t* \"value\": Valor numérico que indica, con una posición absoluta o con un número de posiciones, el alcance del movimiento.",
@@ -3583,6 +3590,7 @@ var content = [
 	"Maximice siempre el panel al abrirlo.",
 	"No maximice nunca el panel al abrirlo. El panel se abrirá sin maximizar.",
 	"Abra el panel en el estado en el que se encontraba antes de cerrarlo.",
+	"Controla si los elementos de actividad del título de la barra lateral secundaria se muestran como etiqueta o icono. Esta configuración solo tiene efecto cuando {0} no se establece en {1}.",
 	"Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
 	"Controla la ubicación de la barra de actividad en relación con las barras laterales principal y secundaria.",
 	"Mostrar la barra de actividad en el lado de la barra lateral principal y en la parte superior de la barra lateral secundaria.",
@@ -3636,6 +3644,7 @@ var content = [
 	"'${focusedView}': el nombre de la vista que está en foco actualmente.",
 	"'${activeRepositoryName}': el nombre del repositorio activo (por ejemplo, vscode).",
 	"'${activeRepositoryBranchName}': el nombre de la rama activa en el repositorio activo (por ejemplo, main).",
+	"'${activeEditorState}': proporciona información sobre el estado del editor activo (por ejemplo, modificado). Se anexará de forma predeterminada cuando esté en modo de lector de pantalla con {0} habilitado.",
 	"`${separator}`: un separador condicional (\" - \") que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
 	"Separador utilizado por {0}.",
 	"Muestra el iniciador de comandos junto con el título de la ventana.",
@@ -3811,22 +3820,6 @@ var content = [
 	"Color del borde del texto que se muestra sobre los editores al arrastrar archivos. Este texto informa al usuario de que puede mantener el turno para colocarlo en el editor.",
 	"Color para separar dos editores entre sí cuando se muestran en paralelo en un grupo de editores de arriba a abajo.",
 	"Color para separar dos editores entre sí cuando se muestran en paralelo en un grupo de editores de izquierda a derecha.",
-	"Color de fondo del panel. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como Salida y Terminal integrado.",
-	"El color del borde superior del panel que lo separa del editor. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como la salida y la terminal integrada.",
-	"Color del borde del título del panel en la parte inferior, separando el título de las vistas. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado.",
-	"Color del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
-	"Color del título del panel inactivo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
-	"Color de borde del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
-	"Límite de cuadro de entrada para entradas del panel.",
-	"Color de arrastrar y colocar comentarios para los títulos del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado.",
-	"Color de arrastrar y colocar comentarios para las secciones del panel. El color debe tener transparencia de modo que las secciones del panel puedan brillar a través de él. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
-	"Color de fondo del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
-	"Color de primer plano del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
-	"Color de borde del encabezado de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan verticalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
-	"Color de borde de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan horizontalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
-	"Color de fondo del desplazamiento permanente en el panel.",
-	"Color de borde del desplazamiento permanente en el panel.",
-	"Color de sombra del desplazamiento permanente en el panel.",
 	"Color de fondo de vista de salida.",
 	"Color de fondo de desplazamiento permanente de la vista de salida.",
 	"Color de fondo de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.",
@@ -3872,10 +3865,28 @@ var content = [
 	"Color de primer plano inactivo del elemento en la barra actividad cuando está en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.",
 	"Arrastre y coloque el color de comentarios de los elementos de la barra de actividad cuando esté en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.",
 	"Color de fondo de la barra de actividad cuando se establece en superior o inferior.",
+	"Color de fondo del panel. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como Salida y Terminal integrado.",
+	"El color del borde superior del panel que lo separa del editor. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como la salida y la terminal integrada.",
+	"Color del borde del título del panel en la parte inferior, separando el título de las vistas. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado.",
+	"Color del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
+	"Color del título del panel inactivo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
+	"Color de borde del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
+	"Color de fondo del distintivo del título del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado.",
+	"Color de primer plano del distintivo del título del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado.",
+	"Límite de cuadro de entrada para entradas del panel.",
+	"Color de arrastrar y colocar comentarios para los títulos del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado.",
+	"Color de arrastrar y colocar comentarios para las secciones del panel. El color debe tener transparencia de modo que las secciones del panel puedan brillar a través de él. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
+	"Color de fondo del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
+	"Color de primer plano del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
+	"Color de borde del encabezado de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan verticalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
+	"Color de borde de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan horizontalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.",
+	"Color de fondo del desplazamiento permanente en el panel.",
+	"Color de borde del desplazamiento permanente en el panel.",
+	"Color de sombra del desplazamiento permanente en el panel.",
 	"Color de fondo del distintivo de perfil. El distintivo de perfil se muestra en la parte superior del icono de engranaje de configuración de la barra de actividad.",
 	"Color de primer plano del distintivo de perfil. El distintivo de perfil se muestra en la parte superior del icono de engranaje de configuración de la barra de actividad.",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Color de fondo para el indicador remoto en la barra de estado.",
+	"Color de primer plano para el indicador remoto en la barra de estado.",
 	"Color de primer plano para el indicador remoto en la barra de estado al mantener el puntero sobre él.",
 	"Color de fondo para el indicador remoto en la barra de estado al mantener el puntero sobre él.",
 	"Color de fondo del elemento de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión.",
@@ -4012,6 +4023,8 @@ var content = [
 	"Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea modificada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.",
 	"Reproduce un sonido o pista de audio cuando el foco se mueve a una línea eliminada en el Modo de visualizador de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.",
 	"Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea eliminada en modo de Visualizador de diferencias accesible o al cambio siguiente o anterior.",
+	"Reproduce una señal de sonido o audio al mostrar un archivo con cambios de las ediciones de chat",
+	"Reproduce un sonido al mostrar un archivo con cambios de las ediciones de chat",
 	"Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se completa correctamente la ejecución de una celda del bloc de notas.",
 	"Reproduce un sonido cuando la ejecución de una celda del bloc de notas se completa correctamente.",
 	"Anuncia cuando se completa correctamente la ejecución de una celda del cuaderno.",
@@ -4059,6 +4072,7 @@ var content = [
 	"Controla si se deben anunciar los cambios de variables en la vista de inspección de depuración.",
 	"Controla si se anunciará la salida de una ejecución en la REPL nativa.",
 	"Controlar si el foco se debe enviar automáticamente a REPL cuando se ejecuta el código.",
+	"Controla si el {0} debe optimizarse para los lectores de pantalla en el modo de lector de pantalla. Cuando se habilita, el título de la ventana se habrá {1} anexado al final.",
 	"Indica si se van a atenuar los terminales y los editores sin foco, lo que hace que sea más claro a dónde se dirigirá la entrada escrita. Funciona con la mayoría de los editores, excepto aquellos que usan iframes como blocs de notas y editores de vista web de extensión.",
 	"Fracción de opacidad (de 0,2 a 1,0) que se va a usar para los editores y terminales sin foco. Esto solo surtirá efecto cuando {0} esté habilitado.",
 	"Controla si la vista accesible está oculta.",
@@ -4235,6 +4249,9 @@ var content = [
 	"Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.",
 	"Chat",
 	"Abrir chat",
+	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
+	"Alternar chat",
+	"Mostrar notas de la versión",
 	"Mostrar chats...",
 	"Abrir en el editor",
 	"Eliminar",
@@ -4244,22 +4261,36 @@ var content = [
 	"Nuevo título del chat",
 	"Abrir Editor",
 	"Chatear con la extensión",
-	"Mostrar notas de la versión",
 	"Borrar el historial de entradas",
 	"Borrar todos los chats del área de trabajo",
 	"Enfocar lista de chats",
 	"Enfocar entrada de chat",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Administrar Copilot",
 	"Mostrar extensiones usando Copilot",
 	"Configurar finalizaciones de código...",
+	"Actualizar a Copilot Pro",
+	"Se ha quedado sin mensajes de chat gratuitos. Todavía tiene finalizaciones de código gratuitas disponibles en el plan Copilot Free. Estos límites se restablecerán el {0}.",
+	"Se ha quedado sin finalizaciones de código gratuitas. Todavía tiene mensajes de chat gratuitos disponibles en el plan Copilot Free. Estos límites se restablecerán el {0}.",
+	"Ha alcanzado el límite del plan Copilot Free. Estos límites se restablecerán el {0}.",
+	"Actualice a Copilot Pro (los primeros 30 días son gratuitos) para:\r\n- Finalizaciones de código ilimitadas\r\n- Mensajes de chat ilimitados\r\n- Acceso a modelos adicionales",
+	"Límite de Copilot alcanzado",
+	"Ignorar",
+	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"Copilot",
 	"Controles de Copilot",
 	"Alternar visibilidad de los controles Copilot en la barra de título",
 	"Más...",
-	"Usar las características de IA con Copilot gratis...",
 	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
+	"Se alcanzó el límite mensual de mensajes de chat. Haga clic para obtener más detalles.",
+	"Se alcanzó el límite mensual de finalizaciones de código. Haga clic para obtener más detalles.",
+	"Se alcanzó el límite del plan Copilot Free. Haga clic para obtener más detalles.",
+	"Usar solicitud",
+	"Obtenga información sobre cómo crear mensajes reutilizables",
+	"Solicitud de usuario",
+	"Seleccione un símbolo del sistema para usar",
+	"{0}-clave que se va a usar en las Ediciones",
+	"{0}-clave para abrir en el Editor",
+	" (mantener {0} o {1})",
 	"Nuevo chat",
 	"Nueva sesión de edición",
 	"¿Quiere iniciar una nueva sesión de edición?",
@@ -4291,18 +4322,17 @@ var content = [
 	"Ventana de recorte de pantalla",
 	"Recorte de pantalla",
 	"Símbolo...",
+	"Carpeta...",
+	"Problema...",
 	"Variable de kernel...",
 	"Seleccionar e insertar variable de kernel",
 	"Archivos relacionados",
 	"Editores abiertos",
 	"Resultados de la búsqueda",
-	undefined,
+	"Solicitud...",
 	"Buscar datos adjuntos",
 	"Agregar archivos a ediciones de Copilot",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Agregar archivos...",
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
 	"Registrar historial de entrada de chat",
@@ -4337,7 +4367,6 @@ var content = [
 	"Abrir chat en la barra lateral",
 	"Abrir en la vista de chat",
 	"Cerrar chat rápido",
-	undefined,
 	"Chat rápido",
 	"Alternar el chat rápido",
 	"Consulta con la que se abrirá el chat rápido",
@@ -4359,6 +4388,7 @@ var content = [
 	"Todas las solicitudes de la conversación",
 	"Seleccionar solicitudes manualmente...",
 	"Seleccione las solicitudes que desea usar para la edición",
+	"Aceptar",
 	"Para insertar el bloque de código, abra un editor de código o un editor del cuaderno de notas y establezca el cursor en la ubicación donde insertar el bloque de código.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de cuaderno de notas de solo lectura.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de código de solo lectura.",
@@ -4380,11 +4410,11 @@ var content = [
 	"deshabilitado",
 	"Deshabilitar contexto de archivo actual",
 	"Habilitar contexto de archivo actual",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Solicitar datos adjuntos, {0}",
+	"Solicitud",
+	"Advertencia",
+	"Error",
+	"Quitar",
 	"Chat",
 	"Controla el tamaño de fuente en píxeles en bloques de código de chat.",
 	"Controla la familia de las fuentes en los bloques de código de chat.",
@@ -4392,14 +4422,23 @@ var content = [
 	"Controla si las líneas deben ajustarse en bloques de código de chat.",
 	"Controla la altura de la línea en píxeles en bloques de código de chat. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.",
 	"Controla si el centro de comandos muestra un menú para las acciones para controlar Copilot (requiere {0}).",
+	"Habilita el uso automático del editor activo como contexto de chat para ubicaciones de chat especificadas.",
+	"El valor del contexto implícito.",
+	"El contexto implícito nunca está habilitado.",
+	"El contexto implícito está habilitado para la primera interacción.",
+	"El contexto implícito siempre está habilitado.",
 	"Retraso tras el cual se aceptan automáticamente los cambios realizados por el chat. Los valores son en segundos, '0' significa deshabilitado y '100' segundos es el máximo.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de quitar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de reintentar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Este valor está en desuso. Use \"chat.detectParticipant.enabled\" en su lugar.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Controla si los archivos relacionados se deben representar en la entrada de chat.",
+	"Controla si aparece un indicador de estado relacionado con Copilot en la esquina inferior derecha.",
+	"Archivos de mensajes",
+	"Habilite los archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') en chat, ediciones y sesiones de chat en línea. [Más información]({1}).",
+	"Solicitar ubicaciones de archivo",
+	"Especifique las ubicaciones de los archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') que se pueden adjuntar en chat, ediciones y sesiones de chat en línea. [Más información]({1}).\r\n\r\nLas rutas de acceso relativas se resuelven desde las carpetas raíz del área de trabajo.",
 	"Chat",
 	"Habilite el modo de agente para {0}. Cuando esta opción está habilitada, aparece una lista desplegable en la vista {0} para alternar el modo de agente.",
 	"Iniciar un nuevo chat",
@@ -4424,22 +4463,24 @@ var content = [
 	"Adjunto: {0}, línea {1} a línea {2}.",
 	"Adjunto: {0}.",
 	"Imagen adjunta, {0}",
-	"{0}",
 	"Contexto adjunto, {0}",
 	"Vínculo adjunto, {0}",
 	"Contexto adjunto: {0}.",
+	"{0}",
+	"El modelo seleccionado no admite este tipo de {0}.",
 	"Ver coincidencias",
 	"Botón no disponible en el chat restaurado",
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
 	"Generando ediciones...",
-	undefined,
-	"Aplicando ediciones ({0}%)...",
 	"1 inserción",
 	"{0} inserciones",
 	"1 eliminación",
 	"{0} eliminaciones",
 	"Se editaron {0}, {1}, {2}",
+	"Aplicando ediciones ({0}%)...",
+	"En pausa",
+	"Trabajando",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"El registro tardará unos minutos en entrar en vigor.",
 	"¿Se registró? Haga clic para reintentarlo.",
@@ -4449,7 +4490,6 @@ var content = [
 	"{0}, se ha contraído",
 	"Lista de chats contraíbles",
 	"Abrir configuración ''{0}''",
-	undefined,
 	"Agregar archivo al chat",
 	"Copiar vínculo",
 	"Se ha anulado la realización de cambios.",
@@ -4461,9 +4501,11 @@ var content = [
 	"Carpeta",
 	"Imagen",
 	"Símbolo",
+	"Problema",
+	"Dirección URL",
 	"Adjuntar {0} como contexto",
-	"Agregar {0} a espacio de trabajo",
-	"Archivos",
+	"La imagen es demasiado grande",
+	"La imagen {0} es demasiado grande para adjuntarse.",
 	"Marcar como de solo lectura",
 	"Agregar archivo",
 	"Quitar archivo",
@@ -4494,43 +4536,56 @@ var content = [
 	"¿Desea deshacer {0} ediciones?",
 	"Sí",
 	"No volver a preguntar",
+	"Abrir archivo",
 	"Abrir instantánea de archivo",
 	"{0} (Instantánea)",
 	"Agregar archivos a partir de referencias",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"{0} (cambios de {1})",
+	"{0} (cambios del chat)",
+	"Ir a Siguiente edición de chat",
+	"Ir a Edición de chat anterior",
+	"Mantener ediciones de chat",
+	"Deshacer ediciones de chat",
+	"Mantener",
+	"Deshacer",
+	"Mantener las ediciones de chat en este archivo",
+	"Deshacer ediciones de chat en este archivo",
+	"Conservar este cambio",
+	"Deshacer este cambio",
+	"Alternar Editor de diferencias",
+	"Mostrar vista de diferencias accesibles",
+	"Revisar",
+	"Conservar todas las ediciones",
+	"Deshacer todas las ediciones",
+	"Estado de navegación",
+	"El editor actual forma parte de la sesión de edición global",
+	"El editor actual contiene modificaciones de chat",
+	"El modo de revisión para los cambios de chat está habilitado",
+	"El editor actual muestra un archivo de una sesión de edición que aún está en curso",
+	"Número de turnos que tiene la sesión de edición en este editor",
+	"{0} de {1}",
+	"0 de 0",
+	"1 cambio en 1 archivo",
+	"1 cambio en {0} archivos",
+	"{0} cambios en 1 archivo",
+	"{0} cambios en {1} archivos",
+	"Ediciones en pausa",
+	"Generación de ediciones",
+	"{0}% aplicando ediciones",
+	"Edición de chat: \"{0}\"",
+	"Edición de chat",
+	"Color de las regiones de edición pendientes en el minimapa",
+	"Edición de chat: '{0}'",
+	"Edición de chat",
+	"{0} (cambios de {1})",
+	"{0} (cambios del chat)",
+	"Guardando el historial de ediciones de chat",
+	"Edición de chat",
+	"Cambios pendientes de {0}",
+	"Cambios pendientes del chat",
 	"Ediciones sugeridas",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Icono de la etiqueta del editor de chats.",
 	"Chat",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Pregunta de seguimiento: {0}",
 	"Agregar archivo al chat",
 	"Copiar",
@@ -4547,32 +4602,28 @@ var content = [
 	"Entrada de chat, escriba el código aquí y presione Entrar para ejecutarlo. Use el comando Ayuda de accesibilidad del chat para obtener más información.",
 	"Entrada de chat",
 	"Más...",
+	"Buscar archivos y contexto para agregarlos a la solicitud",
 	"Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}",
 	"Archivo adjunto, {0}",
 	"Imagen adjunta, {0}",
-	"{0}",
 	"Contexto adjunto, {0}",
+	"Vínculo adjunto, {0}",
+	"{0}",
+	"{0} no admite este tipo de {1}.",
 	"Quitar del contexto",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"1 archivo cambiado",
+	"{0} archivos cambiados",
 	"{0} - {1}",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Agregar {0} de sugerencias",
+	"Agregar sugerencia",
 	"Enviar a @{0}",
 	"Agregar más modelos...",
 	"Agente",
 	"Editar",
 	"se usó {0} [[(rerun without)]]",
 	"[[(rerun without)]]",
-	undefined,
+	"En pausa",
+	"Trabajando",
 	"seleccionado \"{0}\"",
 	"Código incorrecto sugerido",
 	"No se han seguido las instrucciones",
@@ -4620,22 +4671,6 @@ var content = [
 	"Datos adjuntos de código pegados",
 	"1 línea",
 	"{0} líneas",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Le damos la bienvenida a Copilot",
 	"Ocultar Copilot",
 	"¿Está seguro de que desea ocultar Copilot?",
@@ -4679,6 +4714,31 @@ var content = [
 	"Se resolverá en {0}",
 	"Escriba una instancia {0} válida (es decir, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\")",
 	"La instancia de {0} proporcionada no es válida. ¿Desea escribirlo de nuevo?",
+	"Color de fondo de medidor.",
+	"Color de primer plano del medidor.",
+	"Color del borde del medidor.",
+	"Color de fondo de advertencia del medidor.",
+	"Color de primer plano de advertencia del medidor.",
+	"Color de fondo de error del medidor.",
+	"Color de primer plano del error del medidor.",
+	"Estado de Copilot",
+	"Se alcanzó el límite de chat",
+	"Límite de finalizaciones alcanzado",
+	"Límite alcanzado",
+	"Iniciar sesión para usar Copilot...",
+	"Uso gratuito de Copilot",
+	"Mensajes de chat",
+	"Completaciones de código",
+	"Los límites se restablecerán el {0}.",
+	"Configuración",
+	"Enlaces de teclado",
+	"{0}%",
+	"Chat",
+	"Copilot Edits",
+	"Chat insertado",
+	"Chat rápido",
+	"Finalizaciones de código (todos los archivos)",
+	"Completaciones de código ({0})",
 	"Desplazar hacia abajo",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto\r\n\r\n{2} para chatear con extensiones\r\n\r\nEscriba {3} para usar comandos",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto",
@@ -4686,6 +4746,7 @@ var content = [
 	"Barra de herramientas para bloque de código al que se puede acceder a través de la pestaña",
 	"Barra de herramientas de bloque de código",
 	"Bloque de código {0}",
+	"Barra de herramientas para el bloque de código {0}",
 	"{0} vulnerabilidades",
 	"{0} vulnerabilidad",
 	"Original",
@@ -4698,14 +4759,34 @@ var content = [
 	"¿Desea aplicar los cambios de todos modos?",
 	"Todos los archivos",
 	"Buscar los archivos relevantes del área de trabajo y proporcionar contexto a partir de ellos",
+	"[Lín. {0}, col. {1}]",
+	"+ {0} más",
+	"Archivos",
+	"Todos los errores",
+	"Todas las advertencias",
+	"Toda la información",
+	"Elija un problema para adjuntar...",
 	"Instalar extensiones de chat...",
 	"Elegir un archivo",
+	"Seleccionar una carpeta",
 	"Seleccionar un símbolo",
+	"Problemas en el área de trabajo",
+	"{0} ({1})",
 	"{0} ({1})",
 	"Aquí hay una parte activable del agente de chat.",
 	"{0} (Sugerido)",
 	"Recorte de pantalla",
-	undefined,
+	"Crear símbolo del sistema",
+	"Crear solicitud de usuario",
+	"Agregue el contenido del mensaje.",
+	"Proporcionar un nombre de mensaje",
+	"Seleccionar una carpeta de origen de mensajes",
+	"Área de trabajo actual",
+	"Obtenga información sobre cómo configurar mensajes reutilizables",
+	"No se encontraron carpetas de origen de mensajes.",
+	"La carpeta ya existe en '{0}'.",
+	"Nombre de archivo de petición no válido '{0}'.",
+	"Usar solicitud",
 	"Pida a Copilot que edite los archivos en []({0}) en modo agente. Copilot usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.\r\n\r\nCopilot cuenta con tecnología de IA, por lo que es posible que se puedan realizar errores. Revise detenidamente la salida antes de usarla.",
 	"Modo de agente",
 	"EXPERIMENTAL",
@@ -4751,12 +4832,16 @@ var content = [
 	"Es true cuando se registra un agente de herramientas.",
 	"True cuando las ediciones están en modo de agente.",
 	"Es true cuando no se permite el modo de agente.",
+	"True cuando hay una confirmación de herramienta presente.",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
 	"Si el archivo se ha marcado como de solo lectura en el widget de edición de chat",
 	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
+	"Todos los problemas",
+	"Problemas en {0}",
 	"Se realizaron cambios.",
 	"Código similar encontrado con 1 tipo de licencia",
 	"Código similar encontrado con {0} tipos de licencias",
+	"Usando {0}",
 	"Nuevo chat",
 	"El proveedor devolvió una respuesta nula",
 	"Copilot",
@@ -5038,12 +5123,13 @@ var content = [
 	"Filtro (por ejemplo, texto, autor)",
 	"Filtrar comentarios",
 	"Se muestran {0} de {1}",
-	undefined,
+	"en {0}",
+	"en la línea {0} columna {1} en {2}",
+	"de la línea {0} a la línea {1} en {2}",
+	"\r\nInspeccione esto en la vista accesible ({0}).",
 	"\r\nInspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.",
 	"Obsoleto de {0}: {1}\r\n{2}\r\n{3}\r\n{4}",
 	"{0}: {1}\r\n{2}\r\n{3}\r\n{4}",
-	undefined,
-	undefined,
 	"{0} {1}",
 	" {0} respuestas,",
 	"Comentarios para el área de trabajo actual",
@@ -5495,6 +5581,7 @@ var content = [
 	"Icono para la acción de inspeccionar memoria.",
 	"No hay ninguna configuración de inicio coincidente.",
 	"Configurar las opciones de lanzamiento",
+	"Los más recientes",
 	"aportadas",
 	"Quitar la configuración de inicio",
 	"Configuraciones de {0} aportadas",
@@ -5657,6 +5744,7 @@ var content = [
 	"Contraer todo",
 	"Agregar expresión",
 	"Quitar todas las expresiones",
+	"Copiar Expresión",
 	"Ejecutar",
 	"[Abrir un archivo](command:{0}) que se puede depurar o ejecutar.",
 	"Ejecución y depuración",
@@ -6015,6 +6103,7 @@ var content = [
 	"Cuando se habilita, las extensiones que declaran el evento de activación \"onStartupFinished\" se activarán después de un tiempo de espera.",
 	"Cuando está habilitada, se pueden buscar extensiones a través de Acceso rápido e informar de problemas desde allí.",
 	"Cuando se habilita, se comprueba que las extensiones se firmen antes de instalarse.",
+	"Si se activa, las extensiones se reiniciarán automáticamente después de una actualización si la ventana no está en el foco. Puede que se pierdan datos si tiene Notebooks o editores personalizados abiertos.",
 	"Cuando se habilita, las extensiones que se van a actualizar se capturan desde el servicio Unpkg.",
 	"Specify a list of extensions that are allowed to use. This helps maintain a secure and consistent development environment by restricting the use of unauthorized extensions. For more information on how to configure this setting, please visit the [Configure Allowed Extensions](https://code.visualstudio.com/docs/setup/enterprise#_configure-allowed-extensions) section.",
 	"No se permiten extensiones.",
@@ -6399,8 +6488,6 @@ var content = [
 	"Color del icono para la extensión de versión preliminar.",
 	"Color del icono para el patrocinador de la extensión.",
 	"No se encuentra el manifiesto.",
-	"Extensiones",
-	"Si se activa, las extensiones se reiniciarán automáticamente después de una actualización si la ventana no está en el foco. Puede que se pierdan datos si tiene Notebooks o editores personalizados abiertos.",
 	"Actualizar extensiones automáticamente",
 	"¿Desea habilitar la actualización automática de todas las extensiones?",
 	"¿Desea deshabilitar la actualización automática de todas las extensiones?",
@@ -6411,7 +6498,7 @@ var content = [
 	"Algunas extensiones están deshabilitadas debido a la incompatibilidad de la versión. Revíselas y actualícelas.",
 	"Se detectaron extensiones no válidas. Revíselas.",
 	"Se detectaron extensiones en desuso. Revíselas y migre a alternativas.",
-	"Cambiando la habilitación de la extensión",
+	"Cambio de la habilitación de la extensión",
 	"Las extensiones se reiniciaron automáticamente para habilitar las actualizaciones.",
 	"recargar la ventana",
 	"reiniciar extensiones",
@@ -6850,7 +6937,6 @@ var content = [
 	"Invertir diseño",
 	"Invertir &&diseño",
 	"Nuevo archivo de texto sin título",
-	undefined,
 	"No se pueden inspeccionar los cambios de archivo. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.",
 	"Instrucciones",
 	"El monitor de cambios de archivo se detuvo inesperadamente. Recargar la ventana puede volver a habilitar el monitor, a menos que no se puedan inspeccionar los cambios del archivo en el área de trabajo.",
@@ -6910,11 +6996,11 @@ var content = [
 	"Cancelar",
 	"Icono que genera el chat en línea desde la barra de herramientas del editor.",
 	"Chat en línea del editor",
+	"Entrada de foco",
 	"Reanudar el último chat en línea descartado",
 	"Chat insertado",
 	"Cursor hacia arriba",
 	"Cursor hacia abajo",
-	"Entrada de foco",
 	"Aceptar cambios",
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
@@ -6926,16 +7012,13 @@ var content = [
 	"Moverse al cambio anterior",
 	"Ver en chat",
 	"Alternar cambios",
+	"Detener",
+	"Alternar chat en línea",
 	"Error al iniciar el chat del editor",
 	"En preparación...",
 	"No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo",
 	"Error al aplicar los cambios.",
 	"Error al descartar los cambios.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Indica si el chat insertado muestra una sugerencia contextual.",
 	"Iniciar en el Editor con la línea actual",
 	"Mostrar sugerencia de chat insertado",
@@ -6967,7 +7050,6 @@ var content = [
 	"Si el cursor de la entrada del editor iterante está en la última línea",
 	"Si el cursor del editor externo está por encima o por debajo de la entrada del editor interactivo",
 	"Si el editor interactivo ha mantenido una sesión para una restauración rápida",
-	undefined,
 	"Si el cambio actual admite la visualización de una diferencia",
 	"Si el cambio actual muestra una diferencia",
 	"Si una solicitud de chat en línea está actualmente en curso",
@@ -7028,6 +7110,7 @@ var content = [
 	"Extensión de VS Code",
 	"Marketplace de extensiones",
 	"No sé",
+	"Guardar datos de extensión",
 	"Esta extensión controla los problemas fuera de VS Code",
 	"La extensión '{0}' prefiere usar un informador de problemas externo. Para acceder a esa experiencia de informes de problemas, haga clic en el botón siguiente.",
 	"Abrir informador de problemas externos",
@@ -7068,6 +7151,7 @@ var content = [
 	"Se requiere una descripción.",
 	"Proporcione una descripción más larga.",
 	"mostrar",
+	"Descargar datos de extensión",
 	"La extensión no tiene datos adicionales para incluir.",
 	"Escriba un título",
 	"Solucionar problema",
@@ -7438,7 +7522,8 @@ var content = [
 	"Icono de la etiqueta del editor de diferencias múltiples.",
 	"Multi editor de diferencias",
 	"Multi editor de diferencias",
-	undefined,
+	"{0} (1 archivo)",
+	"{0} (archivos {1})",
 	"Abrir cambios",
 	"Subir celda",
 	"Bajar celda",
@@ -7599,6 +7684,8 @@ var content = [
 	"Aceptar y Ejecutar",
 	"Aceptar los cambios y ejecutar la celda",
 	"Selección de una variable del kernel",
+	"Agregar salida de celda al chat",
+	"Imagen de salida de celda del bloc de notas",
 	"Si el editor de chat de celda está centrado",
 	"Si el editor de chat de celda tiene una solicitud activa",
 	"Si el usuario realizó cambios encima del chat de celda del cuaderno",
@@ -7724,8 +7811,10 @@ var content = [
 	"Mostrar las diferencias de los metadatos",
 	"Mostrar el cambio anterior",
 	"Mostrar el cambio siguiente",
+	"Alternar vista insertada",
 	"Ocultar las diferencias de los metadatos",
 	"Ocultar las diferencias de los resultados",
+	"Habilite el comando para alternar el editor de diferencias en línea del bloc de notas experimental.",
 	"Diferencia de texto del bloc de notas",
 	"Si todas las celdas del editor de diferencias del cuaderno están contraídas",
 	"Si hay celdas sin cambios en el editor de diferencias del cuaderno",
@@ -7797,6 +7886,9 @@ var content = [
 	"Habilite la acción de generación experimental para crear una celda de código con el chat en línea habilitado.",
 	"Habilitar la vista de variables experimentales del bloc de notas en el panel de depuración.",
 	"Controla si se deben mostrar los valores insertados en las celdas de código del bloc de notas después de la ejecución de celdas. Los valores permanecerán hasta que la celda se edite, se vuelva a ejecutar o se borre explícitamente mediante el botón de la barra de herramientas Borrar todas las salidas o el comando \"Cuaderno: borrar valores insertados\".",
+	"Mostrar siempre los valores insertados, con una reserva regex si no hay registrado ningún proveedor de valores insertados. Nota: si se usa la reserva, puede haber un impacto en el rendimiento en las celdas más grandes.",
+	"Mostrar valores insertados solo cuando se registre un proveedor de valores insertados.",
+	"No mostrar nunca los valores insertados.",
 	"Muestra los diagnósticos disponibles para los errores de celda.",
 	"Límite del tamaño de salida del cuaderno en kilobytes (KB) donde ya no se hará una copia de seguridad de los archivos del cuaderno para la recarga activa. Usa 0 para un número ilimitado.",
 	"Experimental. Habilita un conjunto limitado de controles de varios cursores en varias celdas del editor del bloc de notas. Actualmente se admiten las acciones principales del editor (escritura, cortar, copiar, pegar y composición) y un subconjunto limitado de comandos del editor.",
@@ -8606,13 +8698,17 @@ var content = [
 	"&&Cambio anterior",
 	"Vea el icono de la vista Control de código fuente.",
 	"Control de código fuente",
+	"Control de código fuente",
 	"No hay proveedores de control de código fuente registrados.",
 	"Ninguno de los proveedores de control de código fuente registrados funciona en modo restringido.",
 	"Administrar la confianza del área de trabajo",
 	"El proveedor de control de código fuente seleccionado no tiene ningún elemento del historial de control de código fuente.",
+	"Repositorios",
 	"Repositorios de control de código fuente",
+	"Cambios",
 	"&&Control de código fuente",
-	undefined,
+	"Graph",
+	"Gráfico de control de código fuente",
 	"Control de código fuente",
 	"Mostrar las decoraciones diferentes en todas las ubicaciones disponibles.",
 	"Mostrar las distintas decoraciones solo en el medianil del editor.",
@@ -8761,7 +8857,6 @@ var content = [
 	"{0}, use {1} para abrir la Ayuda de accesibilidad del control de código fuente.",
 	"{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información.",
 	"Cerrar",
-	undefined,
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.",
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.",
 	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.",
@@ -9213,7 +9308,7 @@ var content = [
 	"Solo se permiten tareas de versión 2.0.0 en los archivos de configuración del área de trabajo.",
 	"Configuración de usuario",
 	"Solo se permiten tareas versión 2.0.0 en la configuración del usuario.",
-	undefined,
+	"Omitiendo las configuraciones de tareas para la carpeta del área de trabajo {0}. La compatibilidad con tareas del área de trabajo de varias carpetas requiere que todas las carpetas usen la versión de tarea 2.0.0.",
 	"Error: el contenido del archivo tasks.json tiene errores de sintaxis. Corríjalos antes de ejecutar una tarea.",
 	"Finalizar tarea",
 	"Error durante la ejecución de una tarea. Consulte el registro de tareas para obtener más detalles.",
@@ -9304,6 +9399,8 @@ var content = [
 	"Nunca guarda los editores antes de la ejecución.",
 	"Pregunta si deben guardarse los editores antes de la ejecución.",
 	"Habilite el registro detallado de las tareas.",
+	"Vea el icono de la tarea de repetición.",
+	"Volver a ejecutar tarea",
 	"Mostrar todas las tareas...",
 	"Icono de configuración en la lista de selección de tareas.",
 	"Icono para quitar en la lista de selección de tareas.",
@@ -9333,6 +9430,7 @@ var content = [
 	"Inicio de errores detectados para esta ejecución",
 	"No hay ninguna tarea coincidente.",
 	"Seleccionar la tarea que se ejecutará",
+	"Volver a ejecutar tarea",
 	"Error desconocido durante la ejecución de una tarea. Vea el registro de resultados de la tarea para obtener más detalles.",
 	"Hay problemas con la tarea \"{0}\". Vea la salida para obtener más detalles.",
 	"Hay un ciclo de dependencia. Vea la tarea \"{0}\".",
@@ -9560,8 +9658,10 @@ var content = [
 	"Ejemplo para ejecutar un comando arbitrario externo",
 	"Ejecuta los comandos comunes de Maven.",
 	"Indica si una tarea se está ejecutando actualmente.",
+	"Si el terminal activo es un terminal de tareas.",
 	"Tareas",
 	"Error: al identificador de tarea '{0}' le está faltando la propiedad requerida '{1}'. El identificador de tarea será ignorado. ",
+	"Mostrar telemetría",
 	"Estado del host pty",
 	"Host Pty",
 	"La conexión al proceso de host pty del terminal no responde, puede que los terminales dejen de funcionar. Haga clic para reiniciar el host pty manualmente.",
@@ -9905,7 +10005,7 @@ var content = [
 	"Mostrar solo el indicador de advertencia cuando el entorno de un terminal está \"obsoleto\", no el indicador de información que muestra que una extensión ha modificado el entorno de un terminal.",
 	"Indica si se deben reiniciar los terminales de forma automática en caso de que las extensiones quieran contribuir a su entorno y aún no se haya interactuado con ellos.",
 	"Controla si se va a mostrar la alerta \"El proceso del terminal finalizó con el código de salida\" cuando el código de salida es distinto de cero.",
-	undefined,
+	"Si se va a usar el conpty.dll experimental (v1.22.250204002) incluido con VS Code, en lugar del empaquetado con Windows.",
 	"Controla el directorio de trabajo con el que comienza un terminal dividido.",
 	"Un nuevo terminal dividido usará la raíz del área de trabajo como directorio de trabajo. En un área de trabajo con varias raíces, se ofrece la opción de elegir la carpeta raíz que se va a usar.",
 	"Un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo con el que comenzó el terminal principal.",
@@ -9938,6 +10038,7 @@ var content = [
 	"Mostrar decoraciones de medianil a la izquierda del terminal",
 	"Mostrar decoraciones de regla general a la derecha del terminal",
 	"No mostrar decoraciones",
+	"Controla si se debe informar del entorno de shell, habilitando su uso en características como {0}. Esto puede ralentizar la impresión del mensaje del shell.",
 	"Controla si el terminal se desplazará con una animación.",
 	"Controla si el terminal omitirá el modo de pegado entre corchetes aunque el terminal se ponga en el modo, omitiendo las secuencias {0} y {1} al pegar. Esto es útil cuando el shell no respeta el modo que puede ocurrir en los shells secundarios, por ejemplo.",
 	"Habilita la compatibilidad con imágenes en el terminal. Esto solo funcionará cuando {0} esté habilitado. Los protocolos de imagen en línea de Sixel e iTerm se admiten en Linux y macOS. Esto solo funcionará en Windows para las versiones de ConPTY >= v2 que se envían con Windows, consulte también {1}. Actualmente, las imágenes no se restaurarán entre recargas o reconectaciones de ventana.",
@@ -9998,6 +10099,9 @@ var content = [
 	"El comando Crear nuevo terminal (con perfil)<keybinding:{0}> permite crear terminales fácilmente con un perfil específico.",
 	"Configure qué se pone en foco después de ejecutar el texto seleccionado en el terminal con '{0}'.",
 	"Habilite \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\" para enfocar automáticamente la vista accesible del terminal cuando se ejecute un comando en el terminal.",
+	"El comando de finalización de solicitud de terminal se puede invocar manualmente<enlace de teclado:{0}>, pero también aparece al escribir.",
+	"Cuando el widget de sugerencias de terminal esté enfocado, acepte la sugerencia<keybinding:{0}> y configure las opciones de sugerencia<keybinding:{1}>.",
+	"Además, cuando el widget de sugerencias esté enfocado, alternar entre el widget y el terminal<enlace de teclado:{0}> y alternar el foco de los detalles<enlace de teclado:{1}> para obtener más información sobre la sugerencia.",
 	"Considera la posibilidad de usar PowerShell en lugar del símbolo del sistema para obtener una experiencia mejorada",
 	"El terminal tiene una característica llamada integración de shell que ofrece una experiencia mejorada y proporciona comandos útiles para los lectores de pantalla como:",
 	"Comando Ir al siguiente<keybinding:{0}> en la vista accesible",
@@ -10085,12 +10189,6 @@ var content = [
 	"Buscar siguiente",
 	"Buscar anterior",
 	"Buscar en área de trabajo",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Borrar historial de sesión anterior",
 	"Ir al directorio reciente...",
 	"Va a una carpeta reciente",
@@ -10169,9 +10267,14 @@ var content = [
 	"Ocultar widget de sugerencias",
 	"Configurar",
 	"Borrar caché de sugerencias",
+	"Color de primer plano de un icono de marca. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
+	"Color de primer plano de un icono de alias. Estos iconos aparecerán en el widget de sugerencias de terminal.",
 	"Habilita las sugerencias de IntelliSense de terminal (versión preliminar) para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.\r\n\r\nSi la integración del shell se instala manualmente, {3} debe establecerse en {4} antes de llamar al script de integración del shell.",
 	"Los proveedores están habilitados de forma predeterminada. Para omitirlos, establezca el identificador del proveedor en 'false'.",
 	"Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.",
+	"Habilite sugerencias rápidas para comandos, la primera palabra de una entrada de la línea de comandos.",
+	"Habilite sugerencias rápidas para argumentos, cualquier cosa después de la primera palabra de una entrada de la línea de comandos.",
+	"Habilite sugerencias rápidas cuando no esté claro cuál es la mejor sugerencia, si se trata de archivos y carpetas se sugerirá como reserva.",
 	"Controla si deben aparecer sugerencias de forma automática al escribir caracteres desencadenadores.",
 	"Controla si las sugerencias deben ejecutarse inmediatamente cuando se usa \"Entrar\" (no \"Tab\") para aceptar el resultado.",
 	"Ignore las sugerencias y envíe la entrada directamente al shell sin completar. Se usa como valor predeterminado para que el widget de sugerencias sea lo más discreto posible.",
@@ -10179,11 +10282,16 @@ var content = [
 	"Se ejecuta en \"Entrar\" cuando la sugerencia se escribe en su totalidad.",
 	"Se ejecuta en \"Entrar\" cuando se escribe la sugerencia en su totalidad o cuando se escribe un archivo sin su extensión incluida.",
 	"Ejecutar siempre en \"Entrar\".",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Conjunto de extensiones ejecutables de comandos de Windows que se incluirán como sugerencias en el terminal.\r\n\r\nMuchos ejecutables se incluyen de forma predeterminada, se enumeran a continuación:\r\n\r\n{0}.\r\n\r\nPara excluir una extensión, establézcala en 'false'\r\n\r\n. Para incluir uno que no esté en la lista, agréguelo y establézcalo en 'true'.",
 	"Controla si se debe mostrar la barra de estado de sugerencias de terminal.",
+	"Controla si se debe habilitar $CDPATH compatibilidad que expone elementos secundarios de las carpetas de la variable $CDPATH independientemente del directorio de trabajo actual. se espera que $CDPATH estén separados por punto y coma en Windows y separados por dos puntos en otras plataformas.",
+	"Deshabilite la característica.",
+	"Habilite la característica y use rutas de acceso relativas.",
+	"Habilite la característica y use rutas de acceso absolutas. Esto es útil cuando el shell no admite de forma nativa \"$CDPATH\".",
+	"Controla si se debe detectar la sugerencia insertada del shell y cómo se puntúa.",
+	"Deshabilite la característica.",
+	"Habilite la característica y ordene la sugerencia en línea sin forzarla a estar en la parte superior. Esto significa que las coincidencias exactas estarán por encima de la sugerencia incorporada.",
+	"Habilite la característica y coloque siempre la sugerencia en línea en la parte superior.",
 	"Duración del retraso de red, en milisegundos, donde las ediciones locales se mostrarán en el terminal sin esperar al reconocimiento del servidor. Si es \"0\", el eco local siempre estará activado y si es \"-1\" se deshabilitará.",
 	"Cuándo se debe habilitar el eco local. Esto invalidará {0}",
 	"Siempre habilitado",
@@ -11408,6 +11516,7 @@ var content = [
 	"Barra de herramientas de resultados del editor de combinaciones",
 	"Barra de herramientas de recursos en el editor de diferencias múltiples",
 	"Barra de herramientas de medianil en el editor de diferencias",
+	"Comandos que contribuirán al menú representado como botones junto al título de búsqueda de IA",
 	"la propiedad “{0}” es obligatoria y debe ser de tipo “string”",
 	"la propiedad “{0}” se puede omitir o debe ser de tipo “string”",
 	"los elementos de submenú deben ser una matriz",
@@ -11584,6 +11693,8 @@ var content = [
 	"Abrir Local...",
 	"El proveedor del sistema de archivos para {0} no está disponible.",
 	"Ver Local",
+	"Ocultar archivos de puntos",
+	"Mostrar archivos de puntos",
 	"La ruta de acceso no existe. Use ~ para ir al directorio principal.",
 	"Cancelar",
 	"Escriba una ruta de acceso válida.",
@@ -12298,6 +12409,7 @@ var content = [
 	"Configuración",
 	"Métodos abreviados de teclado",
 	"Fragmentos de código",
+	"Indicaciones",
 	"Tareas",
 	"Extensiones",
 	"Estado de la interfaz de usuario",