@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 13.1.7 → 14.0.1

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -280,6 +280,9 @@ var content = [
 	"No almacene el historial de búsqueda desde el widget de búsqueda.",
 	"Almacenar el historial de búsqueda en el área de trabajo activa",
 	"Controla cómo se debe almacenar el historial de búsqueda del widget de búsqueda",
+	"No almacene el historial del widget de reemplazo.",
+	"Almacenar el historial de reemplazos en el área de trabajo activa",
+	"Controla cómo se debe almacenar el historial del widget de reemplazo",
 	"Habilita o deshabilita las ligaduras tipográficas (características de fuente \"calt\" y \"liga\"). Cámbielo a una cadena para el control específico de la propiedad de CSS \"font-feature-settings\".",
 	"Propiedad de CSS \"font-feature-settings\" explícita. En su lugar, puede pasarse un valor booleano si solo es necesario activar o desactivar las ligaduras.",
 	"Configura las ligaduras tipográficas o las características de fuente. Puede ser un valor booleano para habilitar o deshabilitar las ligaduras o bien una cadena para el valor de la propiedad \"font-feature-settings\" de CSS.",
@@ -390,10 +393,10 @@ var content = [
 	"Controla si se va a mostrar el resaltado de sintaxis para las sugerencias insertadas en el editor.",
 	"Controla cómo interactúan las sugerencias insertadas con el widget de sugerencias. Si se habilita, el widget de sugerencias no se muestra automáticamente cuando hay sugerencias insertadas disponibles.",
 	"Controla la familia de fuentes de las sugerencias insertadas.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
+	"Controla si al mostrar una sugerencia se desplazará el código para crear espacio para la sugerencia insertadas.",
+	"Controla si las sugerencias más grandes se pueden mostrar en paralelo.",
+	"Las sugerencias más grandes se mostrarán en paralelo si hay espacio suficiente; de lo contrario, se mostrarán a continuación.",
+	"Las sugerencias más grandes nunca se muestran en paralelo y siempre se mostrarán a continuación.",
 	"Controla si está habilitada o no la coloración de pares de corchetes. Use {0} para invalidar los colores de resaltado de corchete.",
 	"Controla si cada tipo de corchete tiene su propio grupo de colores independiente.",
 	"Habilita guías de par de corchetes.",
@@ -529,6 +532,9 @@ var content = [
 	"Controla el ancho del cursor cuando \"#editor.cursorStyle#\" se establece en \"line\".",
 	"Controla si el editor debe permitir mover las selecciones mediante arrastrar y colocar.",
 	"Establece si se debe usar el nuevo contexto de edición experimental en lugar del área de texto.",
+	"Use la representación basada en DOM normal.",
+	"Use la aceleración de GPU.",
+	"Controla si se debe usar la aceleración de GPU experimental para representar el editor.",
 	"Use un nuevo método de representación con svgs.",
 	"Use un nuevo método de representación con caracteres de fuente.",
 	"Use el método de representación estable.",
@@ -808,6 +814,9 @@ var content = [
 	"El comando{0} Depurar: Punto de interrupción insertado establecerá o anulará un punto de interrupción en la posición actual del cursor en el editor activo.",
 	"El comando Depurar: agregar a Inspección{0} agregará el texto seleccionado a la vista de inspección.",
 	"El comando{0} Depurar: Ejecutar selección ejecutará el texto seleccionado en la consola de depuración.",
+	"El editor contiene modificaciones pendientes realizadas por el chat.",
+	"El editor está esperando a que el chat realice modificaciones.",
+	"Navegue entre las ediciones del editor con el{0} anterior y el siguiente{1} y acepte{3} y rechace el cambio actual{4}.",
 	"Desarrollador: inspeccionar tokens",
 	"Vaya a Línea/Columna...",
 	"Mostrar todos los proveedores de acceso rápido",
@@ -1126,6 +1135,7 @@ var content = [
 	"Se enfocará el cuadro que aparece cuando se pasa el ratón por encima de un elemento.",
 	"Mostrar vista previa de la definición que aparece al mover el puntero",
 	"Muestre la vista previa de la definición al mantener el puntero sobre el editor.",
+	"Ocultar mantener el puntero",
 	"Desplazar hacia arriba al mantener el puntero",
 	"Desplácese hacia arriba al mantener el puntero sobre el editor.",
 	"Desplazar hacia abajo al mantener el puntero",
@@ -1212,6 +1222,7 @@ var content = [
 	"Si una edición alineada es visible",
 	"Indica si la pestaña debe saltar a una edición insertada.",
 	"Indica si la pestaña debe aceptar la edición insertada.",
+	"Si el editor de código actual muestra una vista previa de ediciones insertadas",
 	"Inspeccionar esto en la vista accesible ({0})",
 	"Hay finalizaciones insertadas aquí",
 	"Sugerencia:",
@@ -1220,6 +1231,30 @@ var content = [
 	"{0} ({1})",
 	"Anterior",
 	"Siguiente",
+	"Ir a",
+	"Aceptar",
+	"Rechazar",
+	"Configuración",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea principal.",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea secundario.",
+	"Color de primer plano para el indicador de medianil alineado correcto.",
+	"Color de fondo para el indicador de medianil de edición en línea correcto.",
+	"Color de fondo del indicador de medianil de edición en línea.",
+	"Edición en línea",
+	"Color de primer plano para el indicador de edición insertado.",
+	"Color de fondo para el indicador de edición insertado.",
+	"Color del borde del indicador de edición insertado.",
+	"Color de fondo del texto original en las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo del texto modificado en las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto original de las ediciones insertadas.",
+	"Color de superposición para el texto modificado en el texto original de las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo de las líneas cambiadas en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
+	"Color de superposición del texto modificado en el texto modificado de las ediciones insertadas.",
+	"Color de borde del texto original en las ediciones insertadas.",
+	"Color del borde del texto modificado en las ediciones insertadas.",
+	"Color de fondo para la vista de edición de reemplazo de palabras en línea.",
 	"Expandir selección de línea",
 	"Copiar línea arriba",
 	"&&Copiar línea arriba",
@@ -1418,7 +1453,7 @@ var content = [
 	"Desplazamiento permanente",
 	"&&Desplazamiento permanente",
 	"Centrarse en el desplazamiento permanente del editor",
-	undefined,
+	"&&Centrarse en el desplazamiento permanente del editor",
 	"Seleccionar la siguiente línea de desplazamiento rápida del editor",
 	"Seleccionar la línea de desplazamiento rápida anterior",
 	"Ir a la línea de desplazamiento rápida centrada",
@@ -1458,6 +1493,7 @@ var content = [
 	"Cargando...",
 	"Icono para obtener más información en el widget de sugerencias.",
 	"Leer más",
+	"Una clave de contexto que es true cuando se encuentra al final de una palabra. Tenga en cuenta que esto solo se define cuando están habilitadas las finalizaciones de pestañas",
 	"Color de primer plano de los símbolos de matriz. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.",
 	"Color de primer plano de los símbolos booleanos. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.",
 	"Color de primer plano de los símbolos de clase. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.",
@@ -1659,7 +1695,6 @@ var content = [
 	"...{0} archivos más que no se muestran",
 	"El archivo es demasiado grande para abrirlo como editor sin título. Cárguelo primero en el explorador de archivos e inténtelo de nuevo.",
 	"Esta extensión no se puede instalar porque {0}",
-	undefined,
 	"La extensión \"{0}\" no está disponible en {1} para la {2}.",
 	"Información sobre el motivo",
 	"Marketplace no está habilitado",
@@ -1834,12 +1869,14 @@ var content = [
 	"El comando \"{0}\" ha dado lugar a un error",
 	"{0}, {1}",
 	"Si el foco del teclado está dentro del control de entrada rápida",
+	"Alineación de la entrada rápida",
 	"El tipo de la entrada rápida visible actualmente",
 	"Si el cursor de la entrada rápida está al final del cuadro de entrada",
 	"Atrás",
 	"Presione \"Entrar\" para confirmar su entrada o \"Esc\" para cancelar",
 	"{0}/{1}",
 	"Escriba para restringir los resultados.",
+	"Aceptar",
 	"{0} (Presione \"Entrar\" para confirmar o \"Esc\" para cancelar)",
 	"Se usa en el contexto de la selección rápida. Si cambia un enlace de teclado para este comando, también debe cambiar todos los demás enlaces de teclado (variantes modificadoras) de este comando.",
 	"Si estamos en modo de acceso rápido, se desplazará al siguiente elemento. Si no estamos en modo de acceso rápido, se desplazará al separador siguiente.",
@@ -1857,6 +1894,8 @@ var content = [
 	"Anclar comando",
 	"Comando anclado",
 	"HTTP",
+	"Controla si se debe usar la configuración del proxy local en el host de extensión remoto. Esta configuración solo se aplica como configuración remota durante [remote development](https://aka.ms/vscode-remote).",
+	"Controla si se debe habilitar el uso de la implementación de captura de Electron en lugar de Node.js\". Todas las extensiones locales obtendrán la implementación de captura de Electron para la API de captura global.",
 	"Configuración de proxy que se va a usar. Si no se establece, se heredará de las variables de entorno \"http_proxy\" y \"https_proxy\". Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si el certificado del servidor proxy debe comprobarse en la lista de entidades de certificación proporcionada. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Reemplaza el nombre del servicio principal para la autenticación Kerberos con el proxy HTTP. Se utiliza un valor predeterminado basado en el nombre de host del proxy cuando no se establece. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
@@ -1869,7 +1908,6 @@ var content = [
 	"Utilice el soporte de proxy para extensiones. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si los certificados de entidad de certificación se deben cargar desde el sistema operativo. En Windows y macOS, se requiere recargar la ventana después de desactivar esta opción. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Controla si se debe habilitar la carga experimental de certificados de CA desde el sistema operativo. Usa un enfoque más general que la implementación predeterminada. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
-	"Controla si se debe habilitar el uso de la implementación de captura de Electron en lugar de Node.js\". Todas las extensiones locales obtendrán la implementación de captura de Electron para la API de captura global.",
 	"Controla si la implementación de captura de Node.js se debe extender con compatibilidad adicional. Actualmente, la compatibilidad con proxy ({1}) y los certificados del sistema ({2}) se agregan cuando se habilita la configuración correspondiente. Cuando durante [desarrollo remoto](https://aka.ms/vscode-remote) la configuración de {0} está deshabilitada, esta configuración se puede establecer en la configuración local y remota por separado.",
 	"Telemetría{0}",
 	"Controla la telemetría {0}, la telemetría de las extensiones de origen y la telemetría de las extensiones de terceros participantes. Es posible que algunas extensiones de terceros no respeten esta configuración. Consulte la documentación de la extensión específica para estar seguro. La telemetría nos ayuda a entender mejor cómo {0} está funcionando, dónde hay que mejorar y cómo se utilizan las funciones.",
@@ -1889,6 +1927,7 @@ var content = [
 	"Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras.",
 	"Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras. [Más información] ({1}) sobre lo que recopilamos y nuestra declaración de privacidad.",
 	"Si esta configuración es false, no se enviará ningún dato de telemetría independientemente del valor de la nueva configuración. En desuso en favor de la configuración de {0}.",
+	"Telemetría",
 	"Terminal",
 	"Conjunto opcional de argumentos con los que ejecutar el archivo ejecutable del shell.",
 	"Indica si se va a reemplazar el título del terminal dinámico que detecta qué programa se está ejecutando con el nombre de perfil estático.",
@@ -2167,6 +2206,7 @@ var content = [
 	"Color del texto en el mensaje de finalización del viewlet de búsqueda.",
 	"Color de las consultas coincidentes del Editor de búsqueda.",
 	"Color de borde de las consultas coincidentes del Editor de búsqueda.",
+	"El id. de fuente solo puede contener letras, números, guiones bajos y guiones.",
 	"Identificador de la fuente que se va a usar. Si no se establece, se usa la fuente definida en primer lugar.",
 	"Carácter de fuente asociado a la definición del icono.",
 	"Icono de la acción de cierre en los widgets.",
@@ -2410,6 +2450,7 @@ var content = [
 	"Cuando se especifica, controla el formato de presentación de la configuración de cadena.",
 	"Cuando se especifica, da el orden de esta configuración en relación con otras configuraciones dentro de la misma categoría. Las configuraciones con una propiedad de orden serán colocadas antes de las configuraciones sin esta propiedad establecida.",
 	"Cuando está habilitada, la sincronización de configuración no sincronizará el valor de usuario de esta configuración de forma predeterminada.",
+	"Lista de categorías bajo las que colocar la configuración. A continuación, se puede buscar en la categoría en el editor de configuración. Por ejemplo, si se especifica la etiqueta \"experimental\", se permite buscar la configuración mediante la búsqueda de \"@tag:experimental\".",
 	"No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para '{0}'. Esta opción no permite valores predeterminados de configuración de contribución.",
 	"No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para \"{0}\". Solo se admiten los valores predeterminados de los ajustes de alcance reemplazable por la máquina, la ventana, el recurso y el idioma.",
 	"Aporta opciones de configuración.",
@@ -2511,10 +2552,11 @@ var content = [
 	"Representa la alineación del panel inferior establecida a la derecha",
 	"Representa la alineación del panel inferior establecida en el centro",
 	"Representa la alineación del panel inferior establecida en justificado",
+	"Representa la alineación de entrada rápida establecida en la parte superior",
+	"Representa la alineación de entrada rápida establecida en el centro",
 	"Representa el modo de pantalla completa",
 	"Representa el modo de diseño centrado",
 	"Representa el modo zen",
-	undefined,
 	"Alternar diseño centrado",
 	"&&Diseño centrado",
 	"Mover barra lateral principal a la derecha",
@@ -2523,7 +2565,6 @@ var content = [
 	"El icono representa la configuración de diseño del área de trabajo.",
 	"Configurar diseño",
 	"Mover barra lateral principal a la derecha",
-	undefined,
 	"Mover barra lateral principal a la izquierda",
 	"Mover barra lateral secundaria a la izquierda",
 	"Mover barra lateral secundaria a la derecha",
@@ -2532,10 +2573,11 @@ var content = [
 	"Cambiar la visibilidad del área de edición",
 	"Mostrar &&área de editor",
 	"&&Apariencia",
+	"Ocultar barra lateral principal",
 	"Alternar la visibilidad de la barra lateral principal",
 	"Barra lateral principal",
 	"&&Barra lateral principal",
-	"Ocultar barra lateral principal",
+	"Abrir, mostrar y cerrar u ocultar la barra lateral",
 	"Alternar barra lateral principal",
 	"Alternar visibilidad de la barra de estado",
 	"Barra de e&&stado",
@@ -2595,6 +2637,8 @@ var content = [
 	"Reducir tamaño de vista actual",
 	"Reducir el ancho del editor",
 	"Reducir el alto del editor",
+	"Alinear entrada rápida arriba",
+	"Alinear centro de entrada rápida",
 	"Seleccionar para ocultar",
 	"Seleccionar para mostrar",
 	"Activo",
@@ -2608,6 +2652,8 @@ var content = [
 	"Derecha",
 	"Centrar",
 	"Justificar",
+	"Superior",
+	"Centrar",
 	"Pantalla completa",
 	"Modo zen",
 	"Diseño centrado",
@@ -2615,6 +2661,7 @@ var content = [
 	"Visibilidad",
 	"Posición de la barra lateral principal",
 	"Alineación del panel",
+	"Posición de entrada rápida",
 	"Modos",
 	"Personalizar diseño",
 	"Cerrar",
@@ -2719,8 +2766,9 @@ var content = [
 	"Icono para alternar la barra auxiliar en su posición izquierda.",
 	"Icono para alternar la barra auxiliar en su posición izquierda.",
 	"Alternar visibilidad de la barra lateral secundaria",
-	undefined,
+	"Ocultar barra lateral secundaria",
 	"Barra la&&teral secundaria",
+	"Abrir, mostrar y cerrar u ocultar la barra lateral secundaria",
 	"Centrarse en la barra lateral secundaria",
 	"Alternar barra lateral secundaria",
 	"Ocultar barra lateral secundaria",
@@ -2733,10 +2781,8 @@ var content = [
 	"Colocar foco sobre la pancarta",
 	"Modificador de vista activa",
 	"{0} ({1})",
-	undefined,
 	"Vistas adicionales",
 	"{0} ({1})",
-	undefined,
 	"Ocultar \"{0}\"",
 	"Mantener \"{0}\"",
 	"Ocultar distintivo",
@@ -3288,8 +3334,9 @@ var content = [
 	"Icono para desactivar el panel cuando está activado.",
 	"Icono para activar el panel cuando esté desactivado.",
 	"Alternar visibilidad del panel",
-	undefined,
+	"Ocultar panel",
 	"&&Panel",
+	"Abrir, mostrar y cerrar u ocultar panel",
 	"Centrarse en el panel",
 	"Mover panel a la parte superior",
 	"Arriba",
@@ -3315,10 +3362,7 @@ var content = [
 	"Maximizar el tamaño del panel",
 	"Restaurar el tamaño del panel",
 	"La maximización del panel solo se admite cuando está alineado en el centro.",
-	"Ocultar panel",
-	undefined,
 	"Alternar panel",
-	undefined,
 	"Mover las vistas del panel a la barra lateral secundaria",
 	"Mover vistas de barra lateral secundaria al panel",
 	"Mostrar iconos",
@@ -3326,9 +3370,11 @@ var content = [
 	"Posición del panel",
 	"Alinear panel",
 	"Ocultar panel",
+	"Cerrar la barra lateral principal",
 	"Centrarse en la barra lateral principal",
 	"Alternar visibilidad de la barra de actividades",
 	"Ocultar \"{0}\"",
+	"Administrar extensión",
 	"Colocar foco sobre la barra de estado",
 	"Ocultar barra de estado",
 	"Buscar",
@@ -3907,6 +3953,7 @@ var content = [
 	"Proporciona información sobre cómo acceder al cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad de la consola de depuración cuando se centra la consola de depuración o el viewlet de ejecución y depuración. Tenga en cuenta que se requiere una recarga de la ventana para que esto surta efecto.",
 	"Proporcionar información sobre cómo abrir el tutorial en una vista accesible.",
 	"Al presionar la tecla, cerrar la vista accesible y enfocar el elemento desde el que se invocó.",
+	"Proporciona información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del control de código fuente cuando la entrada está centrada.",
 	"Volumen de las indicaciones de sonido en porcentaje (0-100).",
 	"Si se deben anular los cambios de posición o no",
 	"El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio.",
@@ -4016,15 +4063,16 @@ var content = [
 	"Fracción de opacidad (de 0,2 a 1,0) que se va a usar para los editores y terminales sin foco. Esto solo surtirá efecto cuando {0} esté habilitado.",
 	"Controla si la vista accesible está oculta.",
 	"La duración en milisegundos que el reconocimiento de voz de voz permanece activo después de dejar de hablar. Por ejemplo, en una sesión de chat, el texto transcrito se envía automáticamente cuando se acaba el tiempo de espera. Establézcalo en \"0\" para desactivar esta característica.",
+	"Indica si se deben omitir los fragmentos de código en la síntesis de texto a voz.",
 	"El idioma que deben usar la conversión de texto a voz y la conversión de voz en texto. Seleccione \"auto\" para usar el idioma de visualización configurado si es posible. Tenga en cuenta que no todos los idiomas de visualización pueden ser compatibles con el reconocimiento de voz y los sintetizadores.",
 	"Habilite la característica. Cuando se habilita un lector de pantalla, tenga en cuenta que esto deshabilitará las actualizaciones de aria.",
 	"Deshabilite la característica.",
-	undefined,
 	"Si una respuesta textual debe leerse automáticamente en voz alta cuando se usó la voz como entrada. Por ejemplo, en una sesión de chat, una respuesta se sintetiza automáticamente cuando se usa la voz como solicitud de chat.",
 	"Automático (usar idioma para mostrar)",
 	"Se detectó el uso del lector de pantalla. ¿Desea habilitar {0} para optimizar el editor para el uso del lector de pantalla?",
 	"Sí",
 	"No",
+	"Más información",
 	"Lector de pantalla optimizado",
 	"Modo lector de pantalla",
 	"Configurar los enlaces de teclado",
@@ -4159,6 +4207,23 @@ var content = [
 	"Si desea enfocar el cuadro de entrada para las solicitudes de chat, invoque el comando Focus Chat Input{0}.",
 	"Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: Next Code Block{0}.",
 	"Para crear una nueva sesión de chat, invoque el comando{0}Nuevo chat.",
+	"La vista de edición de chat se usa para aplicar ediciones entre archivos.",
+	"Se compone de un cuadro de entrada y un conjunto de trabajo de archivos (Mayús+Tabulador).",
+	"Cuando se realiza una solicitud, se reproducirá un indicador de progreso mientras se aplican las modificaciones.",
+	"Una vez aplicadas las ediciones, centre los editores para revisar, aceptar y descartar los cambios.",
+	"Navegar entre las ediciones del editor con la navegación por la{0} anterior y la siguiente{1}",
+	"En el editor, acepte{0} y rechace la{1} de cambios actual.",
+	"En la vista de ediciones, algunos comandos útiles incluyen:",
+	"- Deshacer Ediciones{0}.",
+	"- Adjuntar archivos{0}.",
+	"- Quitar archivo del espacio de trabajo{0}.",
+	"- Aceptar{0} y descartar{1} de archivos.",
+	"- Guardar todos los archivos{0}.",
+	"- Aceptar todas las ediciones{0}.",
+	"- Descartar todas las ediciones{0}.",
+	"- Abrir archivo en{0} de diferencias.",
+	"- Agregar archivo al espacio de trabajo{0}.",
+	"- Ver cambios{0}.",
 	"El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.",
 	"Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando: Inline Chat: Start Inline Chat{0}.",
 	"En el cuadro de entrada, use Mostrar anterior{0} y Mostrar siguiente{1} para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y use entrar o el botón Enviar para ejecutar una nueva solicitud.",
@@ -4204,6 +4269,7 @@ var content = [
 	"Deshacer última edición",
 	"Rehacer última edición",
 	"Abrir {0}",
+	"Aplicar a {0}",
 	"Copiar",
 	"Aplicar en el editor",
 	"Insertar en el cursor",
@@ -4229,13 +4295,26 @@ var content = [
 	"Archivos relacionados",
 	"Editores abiertos",
 	"Resultados de la búsqueda",
+	"Solicitud...",
 	"Buscar datos adjuntos",
 	"Agregar archivos al espacio de trabajo",
 	"Buscar archivos para agregarlos al espacio de trabajo",
+	"Más información sobre cómo crear mensajes reutilizables",
+	"No se encontraron archivos de solicitud.",
+	"Seleccionar un archivo de aviso",
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
 	"Registrar historial de entrada de chat",
 	"Enviar y distribuir",
+	"Alternar modo de agente (experimental)",
+	"Modo de agente habilitado (experimental)",
+	"Modo de agente deshabilitado",
+	"¿Iniciar nueva sesión?",
+	"Al alternar el modo de agente, se iniciará una nueva sesión. ¿Desea continuar?",
+	"Sí",
+	"Alternar solicitud pausada",
+	"Reanudar solicitud",
+	"Pausar solicitud",
 	"Enviar",
 	"Enviar",
 	"Elegir modelo",
@@ -4282,10 +4361,16 @@ var content = [
 	"Para insertar el bloque de código, abra un editor de código o un editor del cuaderno de notas y establezca el cursor en la ubicación donde insertar el bloque de código.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de cuaderno de notas de solo lectura.",
 	"No se puede insertar el bloque de código en el editor de código de solo lectura.",
-	undefined,
+	"No se pudo abrir {0} en un editor de código.",
 	"Para aplicar este bloque de código, abra un editor de código o cuaderno de notas.",
+	"'{0}' del editor activo",
+	"Nuevo editor sin título",
+	"Nuevo archivo '{0}'",
+	"Seleccione dónde desea aplicar el bloque de código",
+	"Error al crear el archivo: {0}",
 	"No se puede aplicar el bloque de código al editor de cuadernos de solo lectura.",
 	"No se puede aplicar el bloque de código al archivo de solo lectura.",
+	"No hay asignador de código disponible.",
 	"Aplicando bloque de código con {0}...",
 	"No se pudo aplicar el bloque de código: {0}",
 	"Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}",
@@ -4294,6 +4379,11 @@ var content = [
 	"deshabilitado",
 	"Deshabilitar contexto de archivo actual",
 	"Habilitar contexto de archivo actual",
+	"Solicitar datos adjuntos, {0}",
+	"Solicitud",
+	"Advertencia",
+	"Error",
+	"Quitar",
 	"Chat",
 	"Controla el tamaño de fuente en píxeles en bloques de código de chat.",
 	"Controla la familia de las fuentes en los bloques de código de chat.",
@@ -4301,14 +4391,16 @@ var content = [
 	"Controla si las líneas deben ajustarse en bloques de código de chat.",
 	"Controla la altura de la línea en píxeles en bloques de código de chat. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.",
 	"Controla si el centro de comandos muestra un menú para las acciones para controlar Copilot (requiere {0}).",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Retraso tras el cual se aceptan automáticamente los cambios realizados por el chat. Los valores son en segundos, '0' significa deshabilitado y '100' segundos es el máximo.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de quitar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Indica si se debe mostrar una confirmación antes de reintentar una solicitud y sus ediciones asociadas.",
 	"Este valor está en desuso. Use \"chat.detectParticipant.enabled\" en su lugar.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
 	"Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.",
+	"Archivos de mensajes",
+	"Habilite la compatibilidad para adjuntar archivos de mensajes reutilizables ('*{0}') para chats, ediciones y sesiones de chat en línea. [Learn More]({1}).",
 	"Chat",
+	"Habilite el modo de agente para {0}. Cuando esta opción está habilitada, aparece una lista desplegable en la vista {0} para alternar el modo de agente.",
 	"Iniciar un nuevo chat",
 	"Elegir un archivo en el área de trabajo",
 	"Chat",
@@ -4331,7 +4423,9 @@ var content = [
 	"Adjunto: {0}, línea {1} a línea {2}.",
 	"Adjunto: {0}.",
 	"Imagen adjunta, {0}",
+	"La imagen no se envió al modelo.",
 	"Contexto adjunto, {0}",
+	"Vínculo adjunto, {0}",
 	"Contexto adjunto: {0}.",
 	"Ver coincidencias",
 	"Botón no disponible en el chat restaurado",
@@ -4356,6 +4450,7 @@ var content = [
 	"Abrir configuración ''{0}''",
 	"Abrir Editor",
 	"Agregar archivo al chat",
+	"Copiar vínculo",
 	"Se ha anulado la realización de cambios.",
 	"Se realizaron cambios.",
 	"Continuar",
@@ -4368,8 +4463,13 @@ var content = [
 	"Adjuntar {0} como contexto",
 	"Agregar {0} a espacio de trabajo",
 	"Archivos",
+	"Marcar como de solo lectura",
 	"Agregar archivo",
 	"Quitar archivo",
+	"Archivos ({0})",
+	"¿Quitar {0} del conjunto de trabajo?",
+	"Esto quitará {0} del conjunto de trabajo y deshará las modificaciones realizadas en él. ¿Desea continuar?",
+	"Sí",
 	"Abrir cambios en el Editor de diferencias",
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
@@ -4399,13 +4499,11 @@ var content = [
 	"Edición de chat: \"{0}\"",
 	"Edición de chat",
 	"Guardando el historial de ediciones de chat",
-	undefined,
 	"Edición de chat",
 	"Cambios pendientes de {0}",
 	"Cambios pendientes del chat",
 	"Abrir Editor",
 	"Ediciones sugeridas",
-	undefined,
 	"Ir a Siguiente edición de chat",
 	"Ir a Edición de chat anterior",
 	"Aceptar edición de chat",
@@ -4413,10 +4511,16 @@ var content = [
 	"Aceptar",
 	"Descartar",
 	"Descartar este cambio",
-	undefined,
+	"Aceptar este cambio",
 	"Alternar Editor de diferencias",
+	"Revisar",
+	"Estado de navegación",
+	"El editor actual forma parte de la sesión de edición global",
 	"El editor actual contiene modificaciones de chat",
 	"El editor actual muestra un archivo de una sesión de edición que aún está en curso",
+	"El modo de revisión para los cambios de chat está habilitado",
+	"{0} (cambios de {1})",
+	"{0} (cambios del chat)",
 	"Icono de la etiqueta del editor de chats.",
 	"Chat",
 	"{0} de {1}",
@@ -4426,22 +4530,6 @@ var content = [
 	"{0} cambios en {1} archivos",
 	"Generación de ediciones",
 	"{0}% aplicando ediciones",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Pregunta de seguimiento: {0}",
 	"Agregar archivo al chat",
 	"Copiar",
@@ -4461,6 +4549,7 @@ var content = [
 	"Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}",
 	"Archivo adjunto, {0}",
 	"Imagen adjunta, {0}",
+	"{0} no admite imágenes.",
 	"Contexto adjunto, {0}",
 	"Quitar del contexto",
 	"Se ha alcanzado el límite de archivos del conjunto de trabajo. {0} se excluye del conjunto de trabajo. Quite otros archivos para crear espacio para {0}.",
@@ -4474,8 +4563,12 @@ var content = [
 	"{0} Agregar archivos...",
 	"Agregar archivos al espacio de trabajo",
 	"{0} - {1}",
+	"Quitar {0} de sugerencias",
 	"Quitar sugerencia",
 	"Enviar a @{0}",
+	"Habilitar más modelos...",
+	"Agente",
+	"Editar",
 	"se usó {0} [[(rerun without)]]",
 	"[[(rerun without)]]",
 	"Generando",
@@ -4489,6 +4582,10 @@ var content = [
 	"Código incompleto",
 	"Informar de un problema",
 	"Otros",
+	"Chat",
+	"&&Chat",
+	"Ediciones de Copilot",
+	"Copilot Ed&&its",
 	"Contribuye a un participante del chat",
 	"Id. único de este participante del chat.",
 	"Nombre orientado al usuario para este participante del chat. El usuario empleará \"@\" con este nombre para invocar al participante. El nombre no debe contener espacios en blanco.",
@@ -4510,12 +4607,13 @@ var content = [
 	"Un nombre detallado para esta categoría, por ejemplo, \"workspace_questions\" o \"web_questions\".",
 	"Descripción detallada de los tipos de preguntas que son adecuadas para este comando de chat.",
 	"Lista de preguntas de ejemplo representativas que son adecuadas para este comando de chat.",
-	"Chat",
-	"&&Chat",
-	"Ediciones de Copilot",
-	"Copilot Ed&&its",
 	"Mostrar extensión",
 	"No se pudo cargar el chat porque la versión instalada de la extensión Copilot Chat no es compatible con esta versión de {0}. Asegúrese de que la extensión Copilot Chat está actualizada.",
+	"Nombre",
+	"Nombre completo",
+	"Descripción",
+	"Comandos",
+	"Participantes del chat",
 	"Imagen pegada",
 	"Datos adjuntos de imagen pegados",
 	"Datos adjuntos de código pegados",
@@ -4529,7 +4627,6 @@ var content = [
 	"Se alcanzó el límite de Copilot",
 	"Descartar",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
-	undefined,
 	"Se alcanzó el límite de chats",
 	"Se alcanzó el límite de finalizaciones",
 	"Se alcanzó el límite de Copilot",
@@ -4545,19 +4642,29 @@ var content = [
 	"Ocultar Copilot",
 	"Actualizar a Copilot Pro",
 	"Chat",
+	"Chat",
+	"Número máximo de solicitudes para permitir que Copilot Edits se usen en modo de agente.",
+	"No se recibió ninguna respuesta.",
+	"Código de estado inesperado {0}.",
+	"La respuesta no tiene contenido.",
+	"Contenido de respuesta no válido.",
 	"Error al registrarse en Copilot Free. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
-	undefined,
+	"Reintentar",
 	"Error al registrarse en Copilot Free.",
 	"De acuerdo",
 	"Obtener más información",
 	"Preparando Copilot...",
+	"Actualmente, Copilot solo se admite en áreas de trabajo de confianza.",
+	"No se pudo iniciar sesión en {0}. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
+	"Debe haber iniciado sesión para usar Copilot.",
+	"Error al configurar Copilot. ¿Desea intentarlo de nuevo?",
 	"[Copilot]({0}) es el programador del enlace de IA.",
 	"Programar más rápido con Finalizaciones",
 	"Crear características con Copilot Edits",
 	"Explore su código base con Chat",
 	"$(sparkle-filled) Ahora ofrecemos [Copilot gratis]({0}).",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
+	"Iniciar sesión con una cuenta de {0}",
 	"Al continuar, aceptas los [Términos]({0}) y [Directiva de privacidad]({1}).",
 	"Copilot Free y Pro pueden mostrar [sugerencias de]({0}) de código público y podemos usar tus datos para mejorar el producto. Puede cambiar esta configuración de []({1}) en cualquier momento.",
 	"Iniciar sesión para usar Copilot",
@@ -4566,6 +4673,11 @@ var content = [
 	"Usar Copilot gratis",
 	"$(loading~spin) Iniciando sesión en {0}...",
 	"$(cargando~spin) Preparando Copilot...",
+	"¿Cuál es la instancia? {0}",
+	"Por ejemplo, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\"...",
+	"Se resolverá en {0}",
+	"Escriba una instancia {0} válida (es decir, \"octocat\" o \"https://octocat.ghe.com\")",
+	"La instancia de {0} proporcionada no es válida. ¿Desea escribirlo de nuevo?",
 	"Desplazar hacia abajo",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto\r\n\r\n{2} para chatear con extensiones\r\n\r\nEscriba {3} para usar comandos",
 	"{0} o escriba {1} para adjuntar contexto",
@@ -4593,7 +4705,9 @@ var content = [
 	"{0} (Sugerido)",
 	"Recorte de pantalla",
 	"Usando {0}",
-	undefined,
+	"Pida a Copilot que edite los archivos en []({0}) en modo agente. Copilot usará automáticamente varias solicitudes para seleccionar archivos para editar, ejecutar comandos de terminal e iterar en caso de errores.\r\n\r\nCopilot cuenta con tecnología de IA, por lo que es posible que se puedan realizar errores. Revise detenidamente la salida antes de usarla.",
+	"Modo de agente",
+	"EXPERIMENTAL",
 	"Aporta un mensaje de bienvenida a una vista de chat",
 	"Icono del mensaje de bienvenida.",
 	"Título del mensaje de bienvenida.",
@@ -4612,6 +4726,8 @@ var content = [
 	"Es true cuando el servidor filtró la respuesta del chat.",
 	"Es True cuando la respuesta del chat produjo un error.",
 	"Es true cuando la solicitud actual aún está en curso.",
+	"Es true cuando la solicitud actual está pausada.",
+	"Es true cuando se puede pausar la solicitud actual.",
 	"El elemento de chat es una respuesta.",
 	"El elemento de chat es una solicitud",
 	"Id. del elemento de chat.",
@@ -4621,6 +4737,7 @@ var content = [
 	"True cuando la entrada de chat tiene el foco.",
 	"es true cuando el foco está en la entrada del chat; en caso contrario, es false.",
 	"es true cuando el foco está en el widget del chat; en caso contrario, es false.",
+	"Es true cuando el chat tiene unas instrucciones de aviso adjuntas.",
 	"True cuando el chat está habilitado porque se activa un participante de chat predeterminado con una implementación.",
 	"True cuando se registra un participante de chat predeterminado para el panel.",
 	"Es true cuando se registra un participante de chat predeterminado para editarlo.",
@@ -4630,7 +4747,12 @@ var content = [
 	"Es true cuando la interfaz de usuario de chat rápido tiene el foco; de lo contrario, es false.",
 	"Es true cuando el chat tiene datos adjuntos de archivo.",
 	"True cuando el usuario puede seleccionar manualmente el modelo de chat.",
+	"Es true cuando se registra un agente de herramientas.",
+	"True cuando las ediciones están en modo de agente.",
+	"Es true cuando no se permite el modo de agente.",
 	"Estado actual del archivo en el widget de edición del chat",
+	"Si el archivo se ha marcado como de solo lectura en el widget de edición de chat",
+	"Si el agente de edición de chat admite referencias de solo lectura (temporales)",
 	"Se realizaron cambios.",
 	"Código similar encontrado con 1 tipo de licencia",
 	"Código similar encontrado con {0} tipos de licencias",
@@ -4645,6 +4767,11 @@ var content = [
 	"El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces",
 	"El campo de proveedor no puede estar vacío.",
 	"El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco.",
+	"Referencia recursiva encontrada",
+	"Error al abrir el archivo.",
+	"No se pudo abrir la secuencia de contenido",
+	"Contiene una referencia rota que se omitirá",
+	"Editar archivo",
 	"Aporta una herramienta que un modelo de lenguaje puede invocar en una sesión de chat o desde un comando independiente. Todas las extensiones pueden usar las herramientas registradas.",
 	"Un nombre único para esta herramienta. Este nombre debe ser un identificador único global y también se usa como nombre al presentar esta herramienta a un modelo de lenguaje.",
 	"Si {0} está habilitado para esta herramienta, el usuario puede usar '#' con este nombre para invocar la herramienta en una consulta. De lo contrario, no se requiere el nombre. El nombre no puede contener espacios en blanco.",
@@ -4658,6 +4785,10 @@ var content = [
 	"Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
 	"Condición que debe ser verdadera para que esta herramienta esté habilitada. Tenga en cuenta que una herramienta aún puede ser invocada por otra extensión aunque su condición \"when\" sea false.",
 	"Conjunto de etiquetas que describen aproximadamente las capacidades de la herramienta. Un usuario de herramientas puede usar estas herramientas para filtrar el conjunto de herramientas por solo aquellas que sean relevantes para la tarea que tenga a mano, o puede que quiera seleccionar una etiqueta que se pueda usar para identificar solo las herramientas aportadas por esta extensión.",
+	"Nombre",
+	"Nombre para mostrar",
+	"Descripción",
+	"Herramientas de modelo de lenguaje",
 	"Hay una sesión de conversión de voz en texto en curso para el chat.",
 	"Desencadena acciones de código en los guardados explícitos y los guardados automáticos desencadenados por los cambios de foco o ventana.",
 	"Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente",
@@ -4823,6 +4954,10 @@ var content = [
 	"Alternar reacción",
 	"Error al alternar la reacción del comentario: {0}.",
 	"Error al alternar la reacción del comentario",
+	"Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.",
+	"Error al eliminar la reacción del comentario",
+	"Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.",
+	"Error al eliminar la reacción del comentario",
 	"Responder...",
 	"Escriba un nuevo comentario",
 	"Hilo de comentarios con comentarios {0} en las líneas {1} a través de {2}. {3}.",
@@ -4834,6 +4969,9 @@ var content = [
 	"Comentario",
 	"{0}, use ({1}) para la ayuda de accesibilidad del editor",
 	"{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.",
+	"Si contrae un hilo de comentarios, se descartarán los comentarios no enviados. ¿Desea contraer este hilo de comentarios?",
+	"Contraer",
+	"No volver a preguntarme",
 	"Contraer todo",
 	"Expandir todo",
 	"Responder",
@@ -4849,6 +4987,9 @@ var content = [
 	"Controla la visibilidad de la barra de comentarios y los hilos de comentarios en los editores que tienen rangos de comentarios y comentarios. Los comentarios siguen siendo accesibles a través de la vista Comentarios y harán que los comentarios se activen de la misma manera que se ejecuta el comando \"Comentarios: Alternar comentarios del editor\" para alternar los comentarios.",
 	"Controla si el widget de comentarios se desplaza o se expande.",
 	"Controla si el hilo de comentarios debe contraerse cuando se resuelve.",
+	"Muestra un cuadro de diálogo de confirmación al contraer un hilo de comentarios con comentarios no enviados.",
+	"No mostrar nunca un cuadro de diálogo de confirmación al contraer un hilo de comentarios.",
+	"Controla si se muestra un cuadro de diálogo de confirmación al contraer un hilo de comentarios.",
 	"{0} Comentarios sin resolver",
 	"El editor contiene rangos que admiten comentarios. Algunos comandos útiles incluyen:",
 	"Este widget contiene un área de introducción de texto para la composición de nuevos comentarios y acciones a las que se pueden agregar pestañas una vez habilitado el modo de enfoque de movimiento de pestañas con el comando Alternar tecla de tabulación para mover el foco{0}.",
@@ -4867,6 +5008,8 @@ var content = [
 	"El editor tiene rangos de comentarios. Ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad ({0}), para obtener más información.",
 	"El editor tiene intervalos de comentarios. Ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado, para obtener más información.",
 	"El editor tiene rangos de comentarios.",
+	"El cursor debe estar dentro de un rango de comentarios para agregar un comentario.",
+	"No se permiten comentarios de archivo en este archivo.",
 	"Seleccione Proveedor de Comentario",
 	"Ir al siguiente rango comentado",
 	"Comentarios",
@@ -4875,7 +5018,6 @@ var content = [
 	"Ir al rango de comentarios anterior",
 	"Alternar comentarios del editor",
 	"Agregar comentario en la selección actual",
-	undefined,
 	"Comentario de foco en la línea actual",
 	"El cursor debe estar en una línea con un comentario para enfocar el comentario",
 	"Contraer todos los comentarios",
@@ -4935,6 +5077,7 @@ var content = [
 	"Valor de contexto del hilo de comentarios",
 	"Id. del controlador de comentarios asociado a un hilo de comentarios",
 	"Establecer cuándo se pone en foco el comentario",
+	"Si la funcionalidad de comentarios está habilitada",
 	"No se puede abrir el editor en esta ventana, contiene modificaciones que solo se pueden guardar en la ventana original.",
 	"Abrir en la ventana original",
 	"No se puede mover ''{0}: el editor contiene cambios que solo se pueden guardar en su ventana actual.",
@@ -5094,7 +5237,6 @@ var content = [
 	"Escriba el nombre de una consola de depuración para abrir.",
 	"Mostrar todas las consolas de depuración",
 	"Terminar hilo de ejecución",
-	undefined,
 	"Saltar al cursor",
 	"Establecer la instrucción siguiente",
 	"Punto de interrupción insertado",
@@ -5463,6 +5605,7 @@ var content = [
 	"Pegar",
 	"Copiar todo",
 	"Copiar",
+	"Centrarse en la vista de consola de depuración",
 	"La consola de depuración es un Read-Eval-Print-Loop que permite evaluar expresiones y ejecutar comandos y puede enfocarse con{0}.",
 	"Se puede navegar a la salida de la consola de depuración desde el campo de entrada con el comando Concentrarse en el widget siguiente{0}.",
 	"Se puede navegar a la entrada de la consola de depuración desde la salida con el comando Concentrarse en el widget siguiente{0}.",
@@ -5779,6 +5922,9 @@ var content = [
 	"No hay ningún archivo LÉAME disponible.",
 	"Léame",
 	"Paquete de extensión ({0})",
+	"No hay ningún objeto CHANGELOG disponible.",
+	"Registro de cambios",
+	"No hay dependencias.",
 	"Categorías",
 	"Marketplace",
 	"Incidencias",
@@ -5799,9 +5945,6 @@ var content = [
 	"Marketplace",
 	"Publicado",
 	"Última versión",
-	"No hay ningún objeto CHANGELOG disponible.",
-	"Registro de cambios",
-	"No hay dependencias.",
 	"Buscar",
 	"Buscar siguiente",
 	"Buscar anterior",
@@ -5989,6 +6132,9 @@ var content = [
 	"Agregar extensión a la carpeta del área de trabajo de recomendaciones",
 	"Agregar extensión a las recomendaciones omitidas del área de trabajo",
 	"Agregar extensión a la carpeta del área de trabajo de recomendaciones omitidas",
+	"Administrar publicadores de extensiones de confianza",
+	"Administrar publicadores de extensiones de confianza",
+	"Elegir los editores en los que confiar",
 	"Extensiones en ejecución",
 	"{0} para la Web",
 	"La extensión \"{0}\" no está disponible en {1}. Haga clic en \"Más información\" para obtener más detalles.",
@@ -6121,11 +6267,6 @@ var content = [
 	"La extensión está habilitada en \"{0}\"",
 	"El usuario ha deshabilitado esta extensión de forma global.",
 	"El usuario ha deshabilitado la extensión para esta área de trabajo.",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Instalar la versión específica de la extensión...",
 	"Seleccione la extensión",
 	"Seleccionar las extensiones para instalar",
@@ -6163,7 +6304,6 @@ var content = [
 	"Icono que indica que una extensión es remota en el editor y la vista de extensiones.",
 	"Icono que se muestra junto con el número de instalaciones en el editor y la vista de extensiones.",
 	"Icono que se muestra junto con la clasificación en el editor y la vista de extensiones.",
-	undefined,
 	"Icono que se muestra para las extensiones que tienen versiones preliminares en la vista de extensiones y en el editor.",
 	"Icono que se usa para patrocinar extensiones en la vista de extensiones y en el editor.",
 	"Icono de estrella llena que se usa para la clasificación en el editor de extensiones.",
@@ -6255,7 +6395,6 @@ var content = [
 	"Esta extensión tiene una {0} disponible",
 	"Ha elegido no recibir recomendaciones para esta extensión.",
 	"Color del icono para clasificaciones de extensión.",
-	undefined,
 	"Color del icono para la extensión de versión preliminar.",
 	"Color del icono para el patrocinador de la extensión.",
 	"No se encuentra el manifiesto.",
@@ -6285,6 +6424,7 @@ var content = [
 	"{0} habilitar esta extensión.",
 	"{0} deshabilitar esta extensión.",
 	"La extensión '{0}' no se encontró.",
+	"Todas las plataformas",
 	"Seleccione la plataforma para la que desea descargar VSIX",
 	"Seleccione la carpeta para descargar VSIX",
 	"Descargar",
@@ -6446,6 +6586,11 @@ var content = [
 	"Está eliminando una carpeta {0} con cambios sin guardar en {1} archivos. ¿Quiere continuar?",
 	"Está eliminando {0} con cambios no guardados. ¿Desea continuar?",
 	"Los cambios se perderán si no los guarda.",
+	"Está eliminando archivos configurados para ser de solo lectura. ¿Desea continuar?",
+	"Va a eliminar una carpeta {0} que está configurada para ser de solo lectura. ¿Desea continuar?",
+	"Va a eliminar un archivo {0} que está configurado para ser de solo lectura. ¿Desea continuar?",
+	"La protección de solo lectura se invalidará si continúa.",
+	"Continuar",
 	"Esta acción es irreversible.",
 	"Puede restaurar estos archivos con el comando Deshacer.",
 	"Puede restaurar este archivo con el comando Deshacer.",
@@ -6704,6 +6849,7 @@ var content = [
 	"Invertir diseño",
 	"Invertir &&diseño",
 	"Nuevo archivo de texto sin título",
+	"Configurar '{0}'",
 	"No se pueden inspeccionar los cambios de archivo. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.",
 	"Instrucciones",
 	"El monitor de cambios de archivo se detuvo inesperadamente. Recargar la ventana puede volver a habilitar el monitor, a menos que no se puedan inspeccionar los cambios del archivo en el área de trabajo.",
@@ -6784,6 +6930,11 @@ var content = [
 	"No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo",
 	"Error al aplicar los cambios.",
 	"Error al descartar los cambios.",
+	"El editor actual tiene una sesión de chat en línea activa",
+	"Chat insertado",
+	"Chat insertado",
+	"Detener",
+	"Alternar chat en línea",
 	"Indica si el chat insertado muestra una sugerencia contextual.",
 	"Iniciar en el Editor con la línea actual",
 	"Mostrar sugerencia de chat insertado",
@@ -6792,19 +6943,10 @@ var content = [
 	"{0} continuar con {1}",
 	"Deshabilitar sugerencia de chat en línea",
 	"Ocultar sugerencia de chat insertado",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Entrada de chat insertado, use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat insertado.",
 	"Entrada de chat insertado, ejecute el comando Ayuda de accesibilidad del chat insertado para obtener más información.",
 	"Entrada de chat insertado",
 	"Widget de chat en línea cerrado",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Indica si se debe finalizar una sesión de chat insertado al escribir fuera de las regiones modificadas.",
 	"Indica si al mantener el enlace de teclado de chat insertado se habilitará automáticamente el reconocimiento de voz.",
 	"Si el chat en línea también representa un visor de diferencias accesible para sus cambios.",
@@ -6815,6 +6957,7 @@ var content = [
 	"Indica si las líneas con lenguaje natural o pseudocódiga muestran una sugerencia para continuar con el chat en línea. Por ejemplo, \"class Person with name and hobbies\" mostraría una sugerencia para continuar con el chat.",
 	"Si existe un proveedor para el chat en línea y si hay abierto un editor para el chat en línea",
 	"Si existe un proveedor para editores interactivos",
+	"Si existe un agente para los editores interactivos",
 	"Si la entrada del editor interactivo está visible",
 	"Si la entrada del editor interactivo está enfocada",
 	"Si el usuario está editando o generando código en el chat insertado",
@@ -6824,7 +6967,6 @@ var content = [
 	"Si el cursor del editor externo está por encima o por debajo de la entrada del editor interactivo",
 	"Si el editor interactivo ha mantenido una sesión para una restauración rápida",
 	"Si el usuario realizó cambios encima del chat en línea",
-	undefined,
 	"Si el cambio actual admite la visualización de una diferencia",
 	"Si el cambio actual muestra una diferencia",
 	"Si una solicitud de chat en línea está actualmente en curso",
@@ -6839,6 +6981,7 @@ var content = [
 	"Color de fondo de la entrada del editor interactivo",
 	"Color de fondo del texto insertado en la entrada del editor interactivo",
 	"Color del marcador de regla de información general para el contenido insertado en el chat insertado.",
+	"Color del marcador de minimapa para el contenido insertado del chat insertado.",
 	"Color de fondo del texto quitado de la entrada del editor interactivo",
 	"Color del marcador de regla de información general para el contenido eliminado en el chat insertado.",
 	"Ventana interactiva",
@@ -7295,7 +7438,7 @@ var content = [
 	"Multi editor de diferencias",
 	"Multi editor de diferencias",
 	" (archivos: {0})",
-	undefined,
+	"Abrir cambios",
 	"Subir celda",
 	"Bajar celda",
 	"Copiar celda superior",
@@ -7331,7 +7474,7 @@ var content = [
 	"Idioma de celda desconocido. Haga clic para buscar extensiones de '{0}'",
 	"Seleccionar el modo de lenguaje de celda",
 	"Aceptar lenguaje detectado: {0}",
-	undefined,
+	"El editor del bloc de notas actual contiene modificaciones de chat",
 	"Copiar celda",
 	"Cortar celda",
 	"Pegar celda",
@@ -7393,6 +7536,7 @@ var content = [
 	"Página abajo del cursor de celda",
 	"Selección de la página abajo del cursor de celda",
 	"Cuando se activa el cursor puede navegar a la celda siguiente o anterior cuando el cursor actual en el editor de celdas está en la primera o la última línea.",
+	"Borrar todos los valores insertados",
 	"Copiar valor",
 	"Ejecutar proveedor de variables de cuaderno",
 	"Variables del cuaderno",
@@ -7651,9 +7795,11 @@ var content = [
 	"No desplazarse.",
 	"Habilite la acción de generación experimental para crear una celda de código con el chat en línea habilitado.",
 	"Habilitar la vista de variables experimentales del bloc de notas en el panel de depuración.",
+	"Habilite la visualización de valores insertados en celdas de código del bloc de notas después de la ejecución de celdas. Los valores permanecerán hasta que la celda se edite, se vuelva a ejecutar o se borre explícitamente mediante el botón de la barra de herramientas Borrar todas las salidas o el comando \"Cuaderno: borrar valores insertados\". ",
 	"Muestra los diagnósticos disponibles para los errores de celda.",
 	"Límite del tamaño de salida del cuaderno en kilobytes (KB) donde ya no se hará una copia de seguridad de los archivos del cuaderno para la recarga activa. Usa 0 para un número ilimitado.",
 	"Experimental. Habilita un conjunto limitado de controles de varios cursores en varias celdas del editor del bloc de notas. Actualmente se admiten las acciones principales del editor (escritura, cortar, copiar, pegar y composición) y un subconjunto limitado de comandos del editor.",
+	"Controla la familia de fuentes del marcado representado en los blocs de notas. Si se deja en blanco, se revertirá a la familia de fuentes predeterminada del área de trabajo.",
 	"La vista del cuaderno es una colección de celdas de código y markdown. Las celdas de código se pueden ejecutar y producirán resultados directamente debajo de la celda.",
 	"El comando Editar celda{0} se centrará en la entrada de celda.",
 	"El comando Salir de edición{0} establecerá el foco en el contenedor de celdas. Es posible que la tecla predeterminada (Escape) deba presionarse dos veces antes de salir del cursor virtual si está activa.",
@@ -7866,6 +8012,11 @@ var content = [
 	"&&Salida",
 	"Salida del conmutador",
 	"Salida del conmutador",
+	"Agregar registro compuesto...",
+	"Registros de extensión",
+	"Seleccionar registro",
+	"Quitar salida...",
+	"No hay salidas personalizadas que quitar.",
 	"Mostrar canales de salida...",
 	"Seleccionar canal de salida",
 	"Borrar salida",
@@ -7874,15 +8025,23 @@ var content = [
 	"Activar desplazamiento automático",
 	"Abrir salida en el editor",
 	"Abrir salida en nueva ventana",
+	"Guardar salida como...",
 	"Establecer nivel de registro...",
 	"Establecer como predeterminado",
 	"Mostrar registros...",
-	"Registros de extensión",
-	"Seleccionar registro",
 	"Abrir registro...",
 	"Id. del archivo de registro que se va a abrir, por ejemplo \"window\". Actualmente, la mejor manera de obtenerlo es comprobar los comandos \"workbench.action.output.show.<id>\".",
 	"Seleccionar archivo de registro",
+	"Mostrar u ocultar {0} mensajes en la salida",
+	"Borrar texto de filtros",
+	"Exportar registros...",
+	"Registros de usuario",
+	"Importar registro...",
+	"Importar archivo de registro",
+	"Archivos de registro",
 	"Habilite/desactive la función de desplazamiento inteligente en la vista de salida. El desplazamiento inteligente le permite bloquear el desplazamiento automáticamente al hacer clic en la vista de salida y se desbloquea al hacer clic en la última línea.",
+	"Guardar salida como",
+	"Filtro",
 	"{0} - Output",
 	"Canal de output para '{0}' ",
 	"Salida",
@@ -8184,6 +8343,7 @@ var content = [
 	"Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.",
 	"Filtre la tabla de contenido solo por categorías que tengan una configuración coincidente. Al hacer clic en una categoría, se filtrarán los resultados por esa categoría.",
 	"Controla el comportamiento de la tabla de contenido del editor de Configuración durante las búsquedas. Si se cambia esta configuración en el editor de configuración, la configuración surtirá efecto después de modificar la consulta de búsqueda.",
+	"Controla si se debe usar un algoritmo de clasificación experimental para los resultados de búsqueda en el editor de configuración. El algoritmo más reciente aún está en desarrollo y pretende mostrar menos resultados relevantes.",
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.",
 	"El color del indicador de ajuste modificado.",
@@ -8426,32 +8586,23 @@ var content = [
 	"Control de código fuente",
 	"Si el recurso activo tiene cambios",
 	"Repositorio del recurso activo",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Compartir",
+	"Líneas agregadas",
+	"Líneas cambiadas",
+	"Líneas quitadas",
+	"Cambiar de base de diferencias rápidas",
+	"Cambiar de base de diferencias rápidas",
+	"{0}: {1} de {2} cambios",
+	"{0}: {1} de {2} cambio",
+	"{0} de {1} cambios",
+	"{0} de {1} cambio",
+	"Cerrar",
+	"Mostrar el cambio anterior",
+	"Mostrar el cambio siguiente",
+	"Ir al cambio anterior",
+	"Ir al cambio siguiente",
+	"&&Cambio siguiente",
+	"&&Cambio anterior",
 	"Vea el icono de la vista Control de código fuente.",
 	"Control de código fuente",
 	"No hay proveedores de control de código fuente registrados.",
@@ -8526,6 +8677,30 @@ var content = [
 	"Control de código fuente: ver confirmación anterior",
 	"Abrir en terminal externo",
 	"Abrir en terminal integrado",
+	"Repositorios visibles: {0}",
+	"Repositorio: {0}",
+	"Referencia de elemento de historial: {0}",
+	"Mensaje de confirmación: {0}",
+	"habilitado",
+	"deshabilitado",
+	"Botón de acción: {0}, {1}",
+	"Grupos de recursos: {0}",
+	"Use el comando \"Control de código fuente: centrarse en la vista Repositorios de control de código fuente\" para abrir la vista Repositorios de control de código fuente.",
+	"La vista Repositorios de control de código fuente muestra todos los repositorios del área de trabajo y solo se muestra cuando el área de trabajo contiene más de un repositorio.",
+	"Una vez abierta la vista Repositorios de control de código fuente, puede:",
+	" - Use las teclas de dirección arriba o abajo para navegar por la lista de repositorios.",
+	" - Use las teclas Entrar o Espacio para seleccionar un repositorio.",
+	" - Use Mayús + Arriba/Abajo claves para seleccionar varios repositorios.",
+	"Use el comando \"Control de código fuente: centrarse en la vista Control de código fuente\" para abrir la vista Control de código fuente.",
+	"La vista Control de código fuente muestra los grupos de recursos y recursos del repositorio. Si el área de trabajo contiene más de un repositorio, enumerará los grupos de recursos y los recursos de los repositorios seleccionados en la vista Repositorios de control de código fuente.",
+	"Una vez abierta la vista Control de código fuente, puede:",
+	" - Use las teclas de dirección arriba y abajo para navegar por la lista de repositorios, grupos de recursos y recursos.",
+	" - Use la tecla Espacio para expandir o contraer un grupo de recursos.",
+	"Use el comando \"Control de código fuente: centrarse en la vista del gráfico de control de código fuente\" para abrir la vista Gráfico de control de código fuente.",
+	"La vista Gráfico de control de código fuente muestra un historial de gráficos del repositorio. Si el área de trabajo contiene más de un repositorio, se mostrarán los elementos de historial del repositorio activo.",
+	"Una vez abierta la vista Gráfico de control de código fuente, puede:",
+	" - Use las teclas de dirección arriba y abajo para desplazarse por la lista de elementos del historial.",
+	" - Use la tecla Espacio para abrir los detalles del elemento de historial en el editor de diferencias de varios archivos.",
 	"Color de referencia del elemento de historial.",
 	"Color de referencia remota del elemento de historial.",
 	"Color de referencia base del elemento de historial.",
@@ -8547,9 +8722,9 @@ var content = [
 	"Selector de referencia de elementos de historial",
 	"Ir al elemento del historial actual",
 	"Actualizar",
-	undefined,
+	"Abrir cambios",
 	"Todos los cambios ({0} ↔ {1})",
-	undefined,
+	"Correo electrónico",
 	"{0} archivo cambiado",
 	"{0} archivos cambiados",
 	"{0} inserción{1}",
@@ -8565,7 +8740,9 @@ var content = [
 	"Actualice el gráfico mediante la acción de actualización ($(refresh)).",
 	"Repositorios de control de código fuente",
 	"Administración del control de código fuente",
-	undefined,
+	"Entrada de control de código fuente",
+	"Entrada de control de código fuente, use {0} para abrir la Ayuda de accesibilidad del control de código fuente.",
+	"Entrada de control de código fuente, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información.",
 	"Ver y ordenar",
 	"Repositorios",
 	"Ver como lista",
@@ -8580,8 +8757,19 @@ var content = [
 	"Expandir todos los repositorios",
 	"Más acciones...",
 	"Cancelar",
+	"{0}, use {1} para abrir la Ayuda de accesibilidad del control de código fuente.",
+	"{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información.",
 	"Cerrar",
 	"Control de código fuente",
+	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.",
+	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.",
+	"Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.",
+	"Color de fondo del canal del minimapa para las líneas que se modifican.",
+	"Color de fondo del canal del minimapa para las líneas que se agregan.",
+	"Color de fondo del medianil del minimapa para las líneas que se eliminan.",
+	"Color de marcador de regla de información general para contenido modificado.",
+	"Color de marcador de regla de información general para contenido agregado.",
+	"Color de marcador de regla de información general para contenido eliminado.",
 	"No hay ningún resultado coincidente.",
 	"abiertos recientemente",
 	"resultados de archivos y símbolos",
@@ -8873,6 +9061,8 @@ var content = [
 	"Controla si se debe representar la acción Compartir junto al centro de comandos cuando {0} es {1}.",
 	"Número de proveedores de recursos compartidos disponibles",
 	"Elegir cómo compartir {0}",
+	"Compartir",
+	"Alternar visibilidad de la acción Compartir en la barra de título",
 	"Fragmentos de código",
 	"(global)",
 	"({0})",
@@ -9603,6 +9793,7 @@ var content = [
 	"el \"nombre\" del área de trabajo en la que se inició el terminal",
 	"indica un terminal local en un área de trabajo remota",
 	"el nombre del proceso de terminal",
+	"el estado de progreso notificado por 'OSC 9; Secuencia de 4'",
 	"un separador condicional {0} que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
 	"el nombre proporcionado al terminal por el proceso",
 	"indica que este terminal está asociado a una tarea",
@@ -9650,7 +9841,9 @@ var content = [
 	"No mostrar nunca la advertencia.",
 	"Controla si el texto en negrita del terminal usará siempre la variante de color de ANSI \"bright\".",
 	"Controla la familia de fuentes del terminal. De forma predeterminada, el valor es {0}.",
-	undefined,
+	"Controla si las ligaduras de fuentes están habilitadas en el terminal. Las ligaduras solo funcionarán si el {0} configurado las admite.",
+	"Controla la configuración de las características de la fuente que se usan cuando las ligaduras están activadas, en el formato de la propiedad CSS `font-feature-settings`. Algunos ejemplos que pueden ser válidos según la fuente:",
+	"Cuando {0} está habilitado y no se puede analizar el {1} concreto, este es el conjunto de secuencias de caracteres que siempre se dibujarán juntas. Esto permite el uso de un conjunto fijo de ligaduras incluso cuando no se admite la fuente.",
 	"Controla el tamaño de la fuente en píxeles del terminal.",
 	"Controla el espaciado entre letras del terminal. Se trata de un valor entero que representa el número de píxeles adicionales que se van a agregar entre caracteres.",
 	"Controla el alto de línea del terminal. Este número se multiplica por el tamaño de la fuente del terminal para obtener la altura de línea real en píxeles.",
@@ -9735,6 +9928,7 @@ var content = [
 	"No ocultar nunca la vista de terminal al iniciar.",
 	"Ocultar el terminal solo cuando no haya sesiones persistentes restauradas.",
 	"Ocultar siempre el terminal, incluso cuando haya sesiones persistentes restauradas.",
+	"Indica si se oculta la vista del terminal cuando se cierra el último terminal. Esto solo ocurrirá cuando el terminal sea la única vista visible en el contenedor de vistas.",
 	"Indica si se deben dibujar glifos personalizados para los caracteres de dibujo de elementos de bloque y cuadros en lugar de usar la fuente, lo que normalmente produce una mejor representación con líneas continuas. Ten en cuenta que esto no funciona cuando {0} está deshabilitado.",
 	"Indica si se deben reescalar los glifos horizontalmente que son de una sola celda pero que tienen glifos que se superponen a las celdas siguientes. Esto suele ocurrir con caracteres de ancho ambiguos (por ejemplo, los caracteres numéricos romanos U+2160+) que no se presentan en fuentes monoespaciadas. Los glifos de emoji nunca se escalan de nuevo.",
 	"Determina si la integración del shell se inserta automáticamente para admitir características como el seguimiento mejorado de comandos y la detección actual del directorio de trabajo. \r\n\r\nLa integración del shell funciona insertando el shell con un script de inicio. El script proporciona VS Code información sobre lo que sucede en el terminal.\r\n\r\nShells admitidos:\r\n\r\nLinux/macOS: bash, fish, pwsh, zsh\r\n - Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nEsta configuración solo se aplica cuando se crean terminales, por lo que deberá reiniciar los terminales para que surtan efecto.\r\n\r\n Tenga en cuenta que es posible que la inserción de scripts no funcione si tiene argumentos personalizados definidos en el perfil de terminal, ha habilitado {1}, tiene un [bash complejo 'PROMPT_COMMAND'](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand) u otra configuración no admitida. Para deshabilitar las decoraciones, consulte {0}",
@@ -9853,6 +10047,7 @@ var content = [
 	"Insertar",
 	"Insertar primer comando de chat",
 	"Insertar primero",
+	"Volver a ejecutar la solicitud",
 	"Ver en chat",
 	"Preguntar a la inteligencia artificial",
 	"Controla si el primer terminal sin entrada mostrará una sugerencia sobre las acciones disponibles cuando se centra.",
@@ -9960,15 +10155,21 @@ var content = [
 	"Muestra el comando actual en la parte superior del terminal. Esta característica requiere que se activen [shell integration]({0}). Vea {1}.",
 	"Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán. Las líneas de desplazamiento rápida nunca superarán el 40% de la ventanilla independientemente de esta configuración.",
 	"Finalizaciones de solicitudes",
+	"Restablecer tamaño del widget de sugerencias",
 	"Seleccionar la sugerencia anterior",
 	"Seleccionar la sugerencia de página anterior",
 	"Seleccionar la sugerencia siguiente",
+	"Sugerir alternar modos de explicación",
+	"Sugerir alternar foco de sugerencias",
+	"Sugerir detalles de alternancia",
 	"Seleccionar la sugerencia de página siguiente",
 	"Insertar",
 	"Aceptar sugerencia seleccionada (Entrar)",
 	"Ocultar widget de sugerencias",
+	"Configurar",
 	"Borrar caché de sugerencias",
 	"Habilita las sugerencias experimentales de IntelliSense de terminal para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.\r\n\r\nSi la integración del shell se instala manualmente, {3} debe establecerse en {4} antes de llamar al script de integración del shell.",
+	"Los proveedores están habilitados de forma predeterminada. Para omitirlos, establezca el identificador del proveedor en 'false'.",
 	"Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.",
 	"Controla si deben aparecer sugerencias de forma automática al escribir caracteres desencadenadores.",
 	"Controla si las sugerencias deben ejecutarse inmediatamente cuando se usa \"Entrar\" (no \"Tab\") para aceptar el resultado.",
@@ -9980,7 +10181,8 @@ var content = [
 	"Controla qué finalizaciones integradas están activadas. Esta configuración puede causar conflictos si se configuran finalizaciones de shell personalizadas en el perfil de shell.",
 	"Los completadores de argumentos personalizados de PowerShell se registrarán para las CLI \"code\" y \"code-insiders\" de VS Code. Actualmente, esto es muy básico y siempre sugiere marcas y subcomandos sin comprobar el contexto.",
 	"Los completadores de argumentos personalizados de PowerShell se registrarán para la CLI de \"git\".",
-	undefined,
+	"Conjunto de extensiones ejecutables de comandos de Windows que se incluirán como sugerencias en el terminal.\r\n\r\nMuchos ejecutables se incluyen de forma predeterminada, se enumeran a continuación:\r\n\r\n{0}.\r\n\r\nPara excluir una extensión, establézcala en 'false'\r\n\r\n. Para incluir uno que no esté en la lista, agréguelo y establézcalo en 'true'.",
+	"Controla si se debe mostrar la barra de estado de sugerencias de terminal.",
 	"Duración del retraso de red, en milisegundos, donde las ediciones locales se mostrarán en el terminal sin esperar al reconocimiento del servidor. Si es \"0\", el eco local siempre estará activado y si es \"-1\" se deshabilitará.",
 	"Cuándo se debe habilitar el eco local. Esto invalidará {0}",
 	"Siempre habilitado",
@@ -10050,6 +10252,7 @@ var content = [
 	"{0}/{1} funciones cubiertas ({2})",
 	"{0}/{1} ramas cubiertas ({2})",
 	"{0} declaraciones sin cobertura...",
+	"Mostrando cobertura para \"{0}\"",
 	"Cargando detalles de cobertura...",
 	"{0} cobertura: {0}%",
 	"Explorador de cobertura de pruebas",
@@ -10377,13 +10580,6 @@ var content = [
 	"&&Tema",
 	"Tema de icono de archivo",
 	"Tema del icono del producto",
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
-	undefined,
 	"Vea el icono de la vista de escala de tiempo.",
 	"Icono de la acción de abrir la escala de tiempo.",
 	"línea de tiempo",
@@ -10463,6 +10659,7 @@ var content = [
 	"Actualizar ahora",
 	"Reinicie {0} para aplicar la última actualización.",
 	"Buscar actualizaciones...",
+	"Buscando actualizaciones...",
 	"Descargar actualización (1)",
 	"Descargando actualización...",
 	"Instalar actualización... (1)",
@@ -10778,6 +10975,7 @@ var content = [
 	"{0} de {1} pasos completados",
 	"Sugerencia: Usar método abreviado de teclado ",
 	"Imagen que muestra {0}",
+	"Vídeo que muestra {0}",
 	"Marcar como Listo",
 	"Sección siguiente",
 	"declaración de privacidad",
@@ -10877,18 +11075,11 @@ var content = [
 	"Código más inteligente con resaltado de sintaxis, finalización de código, linting y depuración. Aunque muchos lenguajes están integrados, se pueden agregar muchos más como extensiones.\r\n{0}",
 	"Examinar extensiones de lenguaje",
 	"Ajustar la configuración",
-	undefined,
-	"Abrir configuración",
-	"Sincronizar configuración entre dispositivos",
-	"Mantenga sus personalizaciones esenciales de copia de seguridad y actualizadas en todos sus dispositivos.\r\n{0}",
-	"Configuración de copia de seguridad y sincronización",
 	"Personalice todos los aspectos de VS Code y sus extensiones a su gusto. [Back up and sync](command:workbench.userDataSync.actions.turnOn) sus personalizaciones esenciales en todos los dispositivos.\r\n{0}",
+	"Abrir configuración",
 	"Desbloquear la productividad con la paleta de comandos ",
 	"Ejecute comandos sin tener que ponerse en contacto con el mouse para realizar ninguna tarea en VS Code.\r\n{0}",
 	"Abrir paleta de comandos",
-	"Abrir el código",
-	undefined,
-	undefined,
 	"Navegar rápidamente entre los archivos",
 	"Navegue entre los distintos archivos en un instante con una sola pulsación de tecla. Sugerencia: Para abrir varios archivos, presione la tecla de flecha derecha.\r\n{0}",
 	"Quick Open para archivo",
@@ -10901,6 +11092,10 @@ var content = [
 	"Solo la cantidad indicada de interfaz de usuario",
 	"La barra de menús completa está disponible en el menú desplegable para dejar espacio para el código. Alterne su apariencia para obtener un acceso más rápido. \r\n{0}",
 	"Alternar barra de menús",
+	"Sincronizar configuración entre dispositivos",
+	"Mantenga sus personalizaciones esenciales de copia de seguridad y actualizadas en todos sus dispositivos.\r\n{0}",
+	"Configuración de copia de seguridad y sincronización",
+	"Abrir el código",
 	"Ya está todo listo para empezar a codificar. Puede abrir un proyecto local o un repositorio remoto para obtener los archivos en VS Code.\r\n{0}\r\n{1}",
 	"Abrir carpeta",
 	"Abrir repositorio",
@@ -11168,6 +11363,7 @@ var content = [
 	"Menú del cuadro de entrada control de código fuente",
 	"Menú de título historial de control de código fuente",
 	"El menú contextual del elemento de historial de control de código fuente",
+	"Menú de mantener el puntero sobre el elemento del historial de control de código fuente",
 	"El menú contextual de referencia del elemento de historial de control de código fuente",
 	"Menú de indicador remoto en la barra de estado",
 	"El menú contextual del terminal",
@@ -11355,6 +11551,7 @@ var content = [
 	"No se puede resolver la variable {0} porque no se proporciona ningún nombre de extensión.",
 	"No se puede resolver la variable {0}. La ruta de acceso de UserHome no está definida",
 	"No se puede resolver la variable \"{0}\". Asegúrese de tener una línea seleccionada en el editor activo.",
+	"No se puede resolver la variable {0}. Asegúrese de tener una columna seleccionada en el editor activo.",
 	"No se puede resolver la variable \"{0}\". Asegúrese de tener un texto seleccionado en el editor activo.",
 	"No se puede resolver la variable \"{0}\" porque el comando no tiene ningún valor.",
 	"Contiene elementos resaltados",
@@ -11457,12 +11654,31 @@ var content = [
 	"No se encuentra el manifiesto.",
 	"No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no está disponible en este programa de instalación.",
 	"Error al instalar la extensión {0}: no se encuentra el manifiesto.",
+	"No se puede instalar la extensión '{0}' porque no está disponible en el programa de instalación de '{1}'.",
 	"Instalar extensión",
 	"Instalar extensiones",
 	"¿Quiere instalar y sincronizar la extensión \"{0}\" en los dispositivos?",
 	"¿Quiere instalar y sincronizar las extensiones en los dispositivos?",
 	"&&Instalar",
 	"Instalar (no &&sincronizar)",
+	"Confiar en publicadores e &&instalar",
+	"Editor de confianza & &&instalar",
+	"&&Más información",
+	"¿Confía en el editor \"{0}\"?",
+	"¿Confía en los publicadores \"{0}\" y \"{1}\"?",
+	"¿Confía en el editor \"{0}\" y {1} otros?",
+	"La extensión {0} está publicada por {1}.",
+	"Al instalar esta extensión, también se instalarán [extensions]({0}) publicadas por {1}.",
+	"Al instalar esta extensión, también se instalarán [extensions]({0}) publicadas por {1} y {2}.",
+	"Esta es la primera vez que instala extensiones de estos publicadores.",
+	"La extensión {0} está publicada por {1}. Esta es la primera extensión que está instalando desde este publicador.",
+	"Esta es la primera vez que instala extensiones de editores {0} y {1}.",
+	"{0} ha comprobado la propiedad de '{1}'.",
+	"{0} se ha comprobado [**no**]({1}).",
+	"{0} y {1} se han comprobado [**no**]({2}).",
+	"Todos los publicadores están [**no** comprobados]({0}).",
+	"{0} no tiene control sobre el comportamiento de las extensiones de terceros, incluida la forma en que administran sus datos personales. Continuar solo si confía en los publicadores.",
+	"{0} no tiene control sobre el comportamiento de las extensiones de terceros, incluida la forma en que administran sus datos personales. Continuar solo si confía en el publicador.",
 	"Área de trabajo e instalación de confianza",
 	"Instalar",
 	"Más información",
@@ -11474,6 +11690,8 @@ var content = [
 	"Contiene extensiones que no se admiten.",
 	"'{0}' contiene extensiones que no se admiten en {1}.",
 	"No se puede activar, ya que no se encuentra el {0} de mayúsculas y minúsculas",
+	"Icono usado para el publicador de extensiones comprobado en la vista y el editor de extensiones.",
+	"Color del icono para el publicador comprobado de la extensión.",
 	"Quitar recomendación de extensión de",
 	"Agregar recomendación de extensión a",
 	"Carpeta del área de trabajo",
@@ -11494,8 +11712,7 @@ var content = [
 	"No se encontró ningún host de extensiones que pueda iniciar el ejecutor de pruebas en {0}.",
 	"{0} (Error: {1})",
 	"Confirme el reinicio de las extensiones.",
-	undefined,
-	undefined,
+	"Reiniciar de todos modos",
 	"El host de extensión remota finalizó inesperadamente. Reiniciar...",
 	"El host de extensión remota finalizó inesperadamente 3 veces en los últimos 5 minutos.",
 	"Reiniciar el host de extensión remota",
@@ -11677,6 +11894,7 @@ var content = [
 	"&&Recargar",
 	"Para cambiar el idioma para mostrar, debe recargarse {0}",
 	"Presione el botón Recargar para actualizar la página y usar el idioma del explorador.",
+	"Ventana",
 	"No mostrar de nuevo",
 	"Icono de la etiqueta del editor de enlaces de teclado.",
 	"Métodos abreviados de teclado",
@@ -11745,14 +11963,20 @@ var content = [
 	"Reenviado automáticamente",
 	"El puerto local {0} no pudo ser utilizado para la retransmisión al puerto remoto. {1}.\r\n\r\nEsto suele ocurrir cuando ya hay otro proceso que utiliza el puerto local.{0}.\r\n\r\nSe ha utilizado el número de puerto {2} en su lugar.",
 	"Reenviado de forma estática",
+	"Red",
 	"No se puede buscar con el buscador de texto de Rol de trabajo",
 	"No se puede buscar con el buscador de archivos de Rol de trabajo",
 	"La carpeta del área de trabajo no existe: {0}",
+	"Si se centra cualquier sugerencia simple",
+	"Cargando...",
+	"No hay sugerencias.",
 	"Sugerir",
 	"{0}{1}, {2}",
 	"{0}{1}",
 	"{0}, {1}",
 	"{0}, documentos: {1}",
+	"Cerrar",
+	"Cargando...",
 	"Ya se está registrando.",
 	"Detener",
 	"Preparándose para registrar el análisis de gramática de TM. Haga clic en Detener cuando haya terminado.",
@@ -11870,7 +12094,6 @@ var content = [
 	"La identificación de la definición del icono para la asociación.",
 	"Fuentes que se usan en las definiciones de icono.",
 	"El identificador de la fuente.",
-	undefined,
 	"La ubicación de la fuente.",
 	"La ruta de acceso de la fuente, relativa al archivo actual de temas de iconos de archivos.",
 	"El formato de la fuente.",
@@ -11881,7 +12104,6 @@ var content = [
 	"Definición de icono. La clave del objeto es el identificador de la definición.",
 	"Cuando se usa SVG o PNG: la ruta de acceso a la imagen. La ruta es relativa al archivo del conjunto de iconos.",
 	"Cuando se usa una fuente de glifo: el carácter de la fuente que se va a usar.",
-	undefined,
 	"Cuando se usa una fuente de glifo: el color que se va a usar.",
 	"Cuando se usa una fuente: porcentaje del tamaño de fuente para la fuente del texto. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es el tamaño de la definición de fuente.",
 	"Cuando se usa una fuente: el identificador de la fuente. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es la primera definición de fuente.",
@@ -11895,7 +12117,6 @@ var content = [
 	"Descripción del icono con temas",
 	"La ruta de la fuente del icono que lo define.",
 	"Carácter para el icono en la fuente del icono.",
-	undefined,
 	"Valor predeterminado del icono. Una referencia a un ThemeIcon existente o un icono en una fuente de icono.",
 	"El elemento 'configuration.icons' debe ser un objeto con los nombres de icono como propiedades.",
 	"Las claves 'configuration.icons' representan los id. de icono y solo pueden contener letras, dígitos y caracteres de signo menos. Deben estar formadas por un mínimo de dos segmentos con el formato `componente-nombreicono`.",
@@ -11904,7 +12125,6 @@ var content = [
 	"El elemento `contributes.icons.default.fontPath` ({0}) que se espera que se incluya en la carpeta de la extensión ({0}).",
 	"El elemento \"configuration.icons.default\" debe ser una referencia al identificador de otro icono de tema (cadena) o una definición de icono (objeto) con las propiedades \"fontPath\" y \"fontCharacter\".",
 	"El identificador de la fuente.",
-	undefined,
 	"La ubicación de la fuente.",
 	"La ruta de acceso de la fuente, relativa al archivo actual de temas de iconos de archivos.",
 	"El formato de la fuente.",
@@ -12055,10 +12275,13 @@ var content = [
 	"Activando...",
 	"Resolviendo conflictos...",
 	"Activando...",
+	" y ",
 	"Conflictos detectados en {0}",
 	"Resuelva los conflictos para activar...",
 	"&&Mostrar conflictos",
+	"Aceptar {0} &&remoto",
 	"Aceptar &&remoto",
+	"Aceptar {0} &&local",
 	"Aceptar &&local",
 	"Esto borrará los datos en la nube y detendrá la sincronización en todos sus dispositivos.",
 	"Borrar",
@@ -12092,7 +12315,6 @@ var content = [
 	"Alternar {0}",
 	"Foco en vista {0}",
 	"Restablecer ubicación",
-	undefined,
 	"Archivo creado",
 	"Archivo reemplazado",
 	"Decoraciones de copia de trabajo de archivo",