@codingame/monaco-vscode-language-pack-es 11.1.1 → 12.0.0

package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json

@@ -63,7 +63,7 @@
 			"Go to Source Definition failed. Requires TypeScript 4.7+.": "Error al ir a la definición de origen. Requiere TypeScript 4.7+.",
 			"Go to Source Definition failed. Unknown file type.": "Error al ir a la definición de origen. Tipo de archivo no conocido.",
 			"Go to Source Definition failed. Unsupported file type.": "Error al ir a la definición de origen. Tipo de archivo no admitido.",
-			"Initializing project '{0}'": "Iniciando el proyecto '{0}'",
+			"Initializing '{0}'": "Inicializando '{0}'",
 			"JS/TS IntelliSense Status": "Estado de JS/TS IntelliSense",
 			"JSDoc comment": "Comentario de JSDoc",
 			"Learn More": "Más información",
@@ -87,8 +87,6 @@
 			"Please report an issue against Yarn PnP": "Informe de un problema con Yarn PnP",
 			"Please update your TypeScript version": "Actualice su versión de TypeScript.",
 			"Project Wide IntelliSense not available": "IntelliSense no está disponible para todo el proyecto",
-			"Related files provider failed. Copilot requested file with unsupported language mode.": "Related files provider failed. Copilot requested file with unsupported language mode.",
-			"Related files provider failed. No active text editor.": "Related files provider failed. No active text editor.",
 			"Remove Unused Imports": "Quitar importaciones sin usar",
 			"Remove all unused code": "Quitar todo el código sin utilizar",
 			"Report Issue": "Notificar problema",
@@ -139,27 +137,7 @@
 			"{0} references": "{0} referencias"
 		},
 		"package": {
-			"codeActions.refactor.extract.constant.description": "Extraiga la expresión en constante.",
-			"codeActions.refactor.extract.constant.title": "Extraer constante",
-			"codeActions.refactor.extract.function.description": "Extraiga la expresión al método o a la función.",
-			"codeActions.refactor.extract.function.title": "Extraer función",
-			"codeActions.refactor.extract.interface.description": "Extraer el tipo a una interfaz.",
-			"codeActions.refactor.extract.interface.title": "Extraer interfaz",
-			"codeActions.refactor.extract.type.description": "Extraer tipo en un alias de tipo.",
-			"codeActions.refactor.extract.type.title": "Extraer tipo",
-			"codeActions.refactor.move.newFile.description": "Mover la expresión a un nuevo archivo.",
-			"codeActions.refactor.move.newFile.title": "Mover a un nuevo archivo",
-			"codeActions.refactor.rewrite.arrow.braces.description": "Agregar o quitar llaves en una función de flecha.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.arrow.braces.title": "Reescribir llaves de flecha",
-			"codeActions.refactor.rewrite.export.description": "Convierta entre la exportación predeterminada y la exportación con nombre.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.export.title": "Convertir exportación",
-			"codeActions.refactor.rewrite.import.description": "Convertir entre importaciones con nombre e importaciones del espacio de nombres.",
-			"codeActions.refactor.rewrite.import.title": "Convertir importación",
-			"codeActions.refactor.rewrite.parameters.toDestructured.title": "Convertir los parámetros en un objeto desestructurado",
-			"codeActions.refactor.rewrite.property.generateAccessors.description": "Generar los descriptores de acceso \"get\" y \"set\"",
-			"codeActions.refactor.rewrite.property.generateAccessors.title": "Generar descriptores de acceso",
-			"codeActions.source.organizeImports.title": "Organizar Importaciones",
-			"configuration.expandableHover": "(Experimental) Habilitar o deshabilitar la expansión al mantener el puntero.",
+			"configuration.expandableHover": "Habilite la expansión o la contratación del desplazamiento para mostrar más o menos información del servidor TS.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Habilita o deshabilita la comprobación semántica de los archivos de JavaScript. Los archivos \"jsconfig.json\" o \"tsconfig.json\" existentes invalidan esta opción.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Habilite o deshabilite \"experimentalDecorators\" en los archivos de JavaScript que no forman parte de un proyecto. Los archivos \"jsconfig.json\" o \"tsconfig.json\" existentes invalidan esta opción.",
 			"configuration.implicitProjectConfig.module": "Establece el sistema de módulos para el programa. Más información: https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.",
@@ -176,7 +154,7 @@
 			"configuration.inlayHints.variableTypes.suppressWhenTypeMatchesName": "Suprima sugerencias de tipo en las variables cuyo nombre sea idéntico al nombre de tipo.",
 			"configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Esta configuración está en desuso en favor de \"js/ts.implicitProjectConfig.checkJs\".",
 			"configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Esta configuración está en desuso en favor de \"js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators\".",
-			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Hace que Ir a definición evite archivos de declaración de tipos cuando sea posible desencadenando Ir a definición de origen en su lugar. Esto permite que se desencadene la definición de origen con el gesto del mouse.",
+			"configuration.preferGoToSourceDefinition": "Hace que `Ir a definición` evite archivos de declaración de tipos cuando sea posible desencadenando `Ir a definición de origen` en su lugar. Esto permite que se desencadene `Ir a definición de origen` con el gesto del mouse.",
 			"configuration.suggest.autoImports": "Habilita o deshabilita las sugerencias de importación automática.",
 			"configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "Activar/desactivar la finalización de fragmentos para los miembros de la clase.",
 			"configuration.suggest.completeFunctionCalls": "Complete las funciones con la signatura de parámetro.",
@@ -188,7 +166,7 @@
 			"configuration.suggest.objectLiteralMethodSnippets.enabled": "Activar/desactivar la finalización de fragmentos de métodos en los literales de objetos.",
 			"configuration.suggest.paths": "Habilite/deshabilite las sugerencias para rutas de acceso en instrucciones de importación y requiera llamadas.",
 			"configuration.surveys.enabled": "Habilitar/deshabilitar las encuestas ocasionales que nos ayudan a mejorar la compatibilidad de JavaScript y TypeScript en VS Code.",
-			"configuration.tsserver.experimental.enableProjectDiagnostics": "(Experimental) Habilita los informes de errores de todo el proyecto.",
+			"configuration.tsserver.experimental.enableProjectDiagnostics": "Habilita la generación de informes de errores en todo el proyecto.",
 			"configuration.tsserver.maxTsServerMemory": "La cantidad máxima de memoria (en MB) a asignar al proceso del servidor TypeScript. Para usar un límite de memoria superior a 4 GB, use \"#typescript.tsserver.nodePath#\" para ejecutar el servidor de TS con una instalación de nodo personalizada.",
 			"configuration.tsserver.nodePath": "Ejecute el servidor TS en una instalación de nodo personalizada. Puede ser una ruta de acceso a un ejecutable de nodo, o \"node\" si desea que VS Code detecte una instalación de nodo.",
 			"configuration.tsserver.useSeparateSyntaxServer": "Habilite o deshabilite la generación de un servidor TypeScript independiente que pueda responder más rápidamente a las operaciones relacionadas con la sintaxis, como el cálculo de los símbolos de documento de plegado o de proceso.",
@@ -198,14 +176,14 @@
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.auto": "Generar tanto un servidor completo como uno más ligero dedicado a las operaciones de sintaxis. El servidor de sintaxis se usa para acelerar las operaciones de sintaxis y proporcionar IntelliSense mientras se cargan los proyectos.",
 			"configuration.tsserver.useSyntaxServer.never": "No use un servidor de sintaxis dedicado. Use un único servidor para controlar todas las operaciones de IntelliSense.",
 			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher": "Use los monitores de archivos de VS Code en lugar de los de TypeScript. Requiere el uso de TypeScript 5.4+ en el área de trabajo.",
-			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher.deprecation": "Please use the `#typescript.tsserver.watchOptions#` setting instead.",
+			"configuration.tsserver.useVsCodeWatcher.deprecation": "Use la configuración `#typescript.tsserver.watchOptions#` en su lugar.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions": "Configure qué estrategias de observación se deben utilizar para realizar un seguimiento de los archivos y directorios.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling": "Cuando se utilizan eventos del sistema de archivos, esta opción especifica la estrategia de sondeo que se utiliza cuando el sistema se queda sin monitores de archivos nativos o no los admite.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.dynamicPriorityPolling ": "Utilice una cola dinámica en la que los archivos modificados con menos frecuencia se comprueben con menos frecuencia.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.fixedPollingInterval": "Compruebe cada archivo en busca de cambios varias veces por segundo en un intervalo fijo.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.priorityPollingInterval": "Compruebe cada archivo en busca de cambios varias veces por segundo, pero utilice la heurística para comprobar ciertos tipos de archivos con menos frecuencia que otros.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.synchronousWatchDirectory": "Deshabilite la observación diferida en directorios. La observación diferida es útil cuando pueden producirse muchos cambios en los archivos a la vez (por ejemplo, un cambio en node_modules de ejecutar npm install), pero es posible que desee deshabilitarla con esta marca para algunas configuraciones menos comunes.",
-			"configuration.tsserver.watchOptions.vscode": "Use VS Code's file watchers instead of TypeScript's. Requires using TypeScript 5.4+ in the workspace.",
+			"configuration.tsserver.watchOptions.vscode": "Use los monitores de archivos de VS Code en lugar de los de TypeScript. Requiere el uso de TypeScript 5.4+ en el área de trabajo.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory": "Estrategia de cómo se observan árboles de directorios completos en sistemas que carecen de funcionalidad recursiva de observación de archivos.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.dynamicPriorityPolling": "Utilice una cola dinámica en la que los directorios modificados con menos frecuencia se comprueben con menos frecuencia.",
 			"configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.fixedChunkSizePolling": "Sondea directorios en fragmentos a intervalos regulares.",
@@ -222,7 +200,7 @@
 			"configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.suppressSemanticErrors": "Suprime los errores semánticos en la web incluso cuando IntelliSense para todo el proyecto está habilitado. Esto siempre está activado cuando IntelliSense para todo el proyecto no está habilitado o disponible. Vea `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`",
 			"configuration.tsserver.web.typeAcquisition.enabled": "Habilitar o deshabilitar la adquisición de paquetes en la Web. Esto habilita IntelliSense para los paquetes importados. Requiere \"#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#\". Actualmente no se admite para Safari.",
 			"configuration.typescript": "TypeScript",
-			"configuration.updateImportsOnPaste": "Automatically update imports when pasting code. Requires TypeScript 5.7+.",
+			"configuration.updateImportsOnPaste": "Habilitar las importaciones de actualización al pegar código. Requiere TypeScript 5.7+.\r\n\r\nDe forma predeterminada, se muestra una opción para actualizar las importaciones después de pegar. Puede usar la configuración `#editor.pasteAs.preferences#` para actualizar las importaciones automáticamente al pegar: `\"editor.pasteAs.preferences\": [ \"text.updateImports.jsts\" ]`.",
 			"description": "Proporciona soporte de lenguaje enriquecido para JavaScript y TypeScript.",
 			"displayName": "Características del lenguaje JavaScript y TypeScript",
 			"format.indentSwitchCase": "Sangrar cláusulas case en las instrucciones de cambio. Requiere el uso de TypeScript 5.1+ en el espacio de trabajo.",
@@ -251,7 +229,7 @@
 			"inlayHints.parameterNames.none": "Deshabilitar las sugerencias de nombre de parámetro.",
 			"javascript.format.enable": "Habilita o deshabilita el formateador predeterminado de JavaScript.",
 			"javascript.goToProjectConfig.title": "Ir a Configuración del proyecto (jsconfig / tsconfig)",
-			"javascript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Inserte `={}` o `=\"\"` después de los nombres de atributo según el tipo de propiedad. Consulte `javascript.preferences.quoteStyle` para controlar el tipo de comillas usadas para los atributos de cadena.",
+			"javascript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Inserte '={}' o '=\"\"' después de los nombres de atributo según el tipo de propiedad. Consulte `#javascript.preferences.quoteStyle#` para controlar el tipo de comillas usadas para los atributos de cadena.",
 			"javascript.preferences.organizeImports": "Preferencias avanzadas que controlan cómo se ordenan las importaciones.",
 			"javascript.referencesCodeLens.enabled": "Habilitar/deshabilitar las referencias de CodeLens en los archivos de JavaScript.",
 			"javascript.referencesCodeLens.showOnAllFunctions": "Habilitar o deshabilitar CodeLens de referencias en todas las funciones de los archivos de JavaScript.",
@@ -270,7 +248,7 @@
 			"typescript.implementationsCodeLens.enabled": "Habilite o deshabilite las implementaciones de CodeLens. Esta instancia de CodeLens muestra los implementadores de una interfaz.",
 			"typescript.implementationsCodeLens.showOnInterfaceMethods": "Habilite o deshabilite las implementaciones de CodeLens en los métodos de interfaz.",
 			"typescript.locale": "Establece la configuración regional que se usa para notificar errores de JavaScript y TypeScript. De forma predeterminada, se usa la configuración regional de VS Code.",
-			"typescript.locale.auto": "Usar el idioma de visualización configurado de VS Code",
+			"typescript.locale.auto": "Usar el idioma de visualización configurado de VS Code.",
 			"typescript.npm": "Especifica la ruta del ejecutable npm utilizado para la [Adquisición automática de tipos](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript#_typings-and-automatic-type-acquisition).",
 			"typescript.openTsServerLog.title": "Abrir registro del servidor de TS",
 			"typescript.preferences.autoImportFileExcludePatterns": "Especifique patrones globales de archivos que se excluirán de las importaciones automáticas. Las rutas de acceso relativas se resuelven en relación con la raíz del área de trabajo. Los patrones se evalúan mediante la semántica tsconfig.json ['exclude'](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#exclude).",
@@ -291,21 +269,27 @@
 			"typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "No busque nunca las dependencias.",
 			"typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Busque siempre las dependencias.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Estilo preferido para las finalizaciones de atributos JSX.",
-			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Inserte `={}` o `=\"\"` después de los nombres de atributo según el tipo de propiedad. Consulte `typescript.preferences.quoteStyle` para controlar el tipo de comillas usadas para los atributos de cadena.",
+			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Inserte '={}' o '=\"\"' después de los nombres de atributo según el tipo de propiedad. Consulte `#typescript.preferences.quoteStyle#` para controlar el tipo de comillas usadas para los atributos de cadena.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Inserta '={}' después de los nombres de atributo.",
 			"typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Inserte solo nombres de atributo.",
 			"typescript.preferences.organizeImports": "Preferencias avanzadas que controlan cómo se ordenan las importaciones.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.accentCollation": "Comparar caracteres con marcas diacríticas como distintos del carácter base.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst": "Indica si las mayúsculas van antes que las minúsculas. Solo se aplica a \"organizeImportsCollation: 'unicode'\".",
+			"typescript.preferences.organizeImports.accentCollation": "Requiere `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Comparar caracteres con marcas diacríticas como distintos del carácter base.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst": "Requiere `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`, y `organizeImports.caseSensitivity` no es `caseInsensitive`. Indica si las mayúsculas se ordenará antes que las minúsculas.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.default": "Orden predeterminado proporcionado por `locale`.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.lower": "Las minúsculas se presentan antes que las mayúsculas. Por ejemplo,` a, A, z, Z`.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.upper": "Las mayúsculas se presentan antes que las minúsculas. Por ejemplo, ` A, a, B, b`.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity": "Especifica cómo se deben ordenar las importaciones con respecto a la distinción entre mayúsculas y minúsculas. Si es `auto` o no se especifica, detectaremos la distinción entre mayúsculas y minúsculas por archivo.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.auto": "Detección de distinción entre mayúsculas y minúsculas para la ordenación de importación.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.insensitive": "Ordenar importaciones sin distinción entre mayúsculas y minúsculas.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.sensitive": "Ordenar importa con distinción entre mayúsculas y minúsculas.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.locale": "Invalida la configuración regional usada para la intercalación. Especifique \"auto\" para usar la configuración regional de la interfaz de usuario. Solo se aplica a \"organizeImportsCollation: 'unicode'\".",
-			"typescript.preferences.organizeImports.numericCollation": "Ordenar cadenas numéricas por valor entero.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.locale": "Requiere `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Invalida la configuración regional usada para la intercalación. Especifique \"auto\" para usar la configuración regional de la interfaz de usuario.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.numericCollation": "Requiere `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Ordenar cadenas numéricas por valor entero.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder": "Especifique cómo deben ordenarse las importaciones con nombre solo de tipo.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.auto": "Detectar dónde deben ordenarse las importaciones con nombre solo de tipo.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.first": "Las importaciones con nombre de tipo solo se ordenan al final de la lista de importación.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.inline": "Las importaciones con nombre se ordenan solo por nombre.",
-			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.last": "Las importaciones con nombre de tipo solo se ordenan al final de la lista de importación.",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.first": "Las importaciones con nombre de tipo solo se ordenan al principio de la lista de importación. Por ejemplo, `import { type A, type Y, B, Z } from 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.inline": "Las importaciones con nombre se ordenan solo por nombre. Por ejemplo, `import { type A, B, type Y, Z } from 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.last": "Las importaciones con nombre de tipo solo se ordenan al final de la lista de importación. Por ejemplo, `import { B, Z, type A, type Y } from 'module';`",
+			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation": "Especifique si desea ordenar las importaciones mediante la intercalación de Unicode u Ordinal.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.ordinal": "Ordenar importaciones con el valor numérico de cada punto de código.",
 			"typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.unicode": "Ordenar importaciones mediante la intercalación de código Unicode.",
 			"typescript.preferences.preferTypeOnlyAutoImports": "Incluya la palabra clave \"type\" en las importaciones automáticas siempre que sea posible. Requiere el uso de TypeScript 5.3+ en el área de trabajo.",
@@ -344,7 +328,7 @@
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "No cambiar nunca el nombre de las rutas de acceso y no preguntar.",
 			"typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "Preguntar cada vez que se cambie de nombre.",
 			"typescript.validate.enable": "Habilita o deshabilita la validación de TypeScript.",
-			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Excluya los símbolos que proceden de los archivos de biblioteca en Ir a símbolo en los resultados del área de trabajo. Requiere el uso de TypeScript 5.3+ en el área de trabajo.",
+			"typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Excluya los símbolos que proceden de los archivos de biblioteca en los resultados de `Ir a símbolo del área de trabajo`. Requiere el uso de TypeScript 5.3+ en el área de trabajo.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope": "Controla los archivos que busca [ir al símbolo en el área de trabajo](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name).",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope.allOpenProjects": "Busque símbolos en todos los proyectos de JavaScript o TypeScript abiertos.",
 			"typescript.workspaceSymbols.scope.currentProject": "Busque solo símbolos en el proyecto de JavaScript o TypeScript actual.",