@codingame/monaco-vscode-language-pack-de 4.5.0-improve-code-splitting.1 → 4.5.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -193,25 +193,25 @@ var content = {
193
193
  undo: "Rückgängig"
194
194
  },
195
195
  "vs/editor/browser/services/hoverService/hoverWidget": {
196
- hoverhint: "Hold {0} key to mouse over"
196
+ hoverhint: "Halten Sie die {0}-Taste gedrückt, um mit der Maus darauf zu zeigen."
197
197
  },
198
198
  "vs/editor/browser/widget/codeEditor/codeEditorWidget": {
199
- "cursors.maximum": "The number of cursors has been limited to {0}. Consider using [find and replace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) for larger changes or increase the editor multi cursor limit setting.",
200
- goToSetting: "Increase Multi Cursor Limit"
199
+ "cursors.maximum": "Die Anzahl der Cursor wurde auf {0} beschränkt. Erwägen Sie die Verwendung von [Suchen und Ersetzen](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-und-ersetzen) für größere Änderungen, oder erhöhen Sie die Multicursorbegrenzungseinstellung des Editors.",
200
+ goToSetting: "Erhöhen des Grenzwerts für mehrere Cursor"
201
201
  },
202
202
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/commands": {
203
- accessibleDiffViewer: "Accessible Diff Viewer",
204
- collapseAllUnchangedRegions: "Collapse All Unchanged Regions",
205
- diffEditor: "Diff Editor",
206
- "editor.action.accessibleDiffViewer.next": "Go to Next Difference",
207
- "editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "Go to Previous Difference",
208
- exitCompareMove: "Exit Compare Move",
209
- revert: "Revert",
210
- showAllUnchangedRegions: "Show All Unchanged Regions",
211
- switchSide: "Switch Side",
212
- toggleCollapseUnchangedRegions: "Toggle Collapse Unchanged Regions",
213
- toggleShowMovedCodeBlocks: "Toggle Show Moved Code Blocks",
214
- toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Toggle Use Inline View When Space Is Limited"
203
+ accessibleDiffViewer: "Barrierefreier Diff-Viewer",
204
+ collapseAllUnchangedRegions: "Alle unveränderten Regionen reduzieren",
205
+ diffEditor: "Diff-Editor",
206
+ "editor.action.accessibleDiffViewer.next": "Zum nächsten Unterschied wechseln",
207
+ "editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "Zum vorherigen Unterschied wechseln",
208
+ exitCompareMove: "Vergleichsmodus beenden",
209
+ revert: "Zurücksetzen",
210
+ showAllUnchangedRegions: "Alle unveränderten Regionen anzeigen",
211
+ switchSide: "Seite wechseln",
212
+ toggleCollapseUnchangedRegions: "\"Unveränderte Bereiche reduzieren\" umschalten",
213
+ toggleShowMovedCodeBlocks: "\"Verschobene Codeblöcke anzeigen\" umschalten",
214
+ toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "\"Bei eingeschränktem Speicherplatz Inlineansicht verwenden\" umschalten"
215
215
  },
216
216
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/accessibleDiffViewer": {
217
217
  accessibleDiffViewerCloseIcon: "Symbol für \"Schließen\" im barrierefreien Diff-Viewer.",
@@ -243,8 +243,8 @@ var content = {
243
243
  },
244
244
  "vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": {
245
245
  "Open Accessible Diff Viewer": "Barrierefreien Diff-Viewer öffnen",
246
- revertHunk: "Revert Block",
247
- revertSelection: "Revert Selection",
246
+ revertHunk: "Block wiederherstellen",
247
+ revertSelection: "Auswahl wiederherstellen",
248
248
  showMoves: "Verschobene Codeblöcke anzeigen",
249
249
  useInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Bei eingeschränktem Speicherplatz Inlineansicht verwenden"
250
250
  },
@@ -274,9 +274,9 @@ var content = {
274
274
  diffRemoveIcon: "Zeilenformatierung für Entfernungen im Diff-Editor"
275
275
  },
276
276
  "vs/editor/browser/widget/multiDiffEditor/colors": {
277
- "multiDiffEditor.background": "The background color of the multi file diff editor",
278
- "multiDiffEditor.border": "The border color of the multi file diff editor",
279
- "multiDiffEditor.headerBackground": "The background color of the diff editor's header"
277
+ "multiDiffEditor.background": "Die Hintergrundfarbe des Diff-Editors für mehrere Dateien",
278
+ "multiDiffEditor.border": "Die Rahmenfarbe des Diff-Editors für mehrere Dateien",
279
+ "multiDiffEditor.headerBackground": "Die Hintergrundfarbe des Diff-Editor-Headers"
280
280
  },
281
281
  "vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
282
282
  codeLens: "Steuert, ob der Editor CodeLens anzeigt.",
@@ -298,7 +298,7 @@ var content = {
298
298
  maxComputationTime: "Timeout in Millisekunden, nach dem die Diff-Berechnung abgebrochen wird. Bei 0 wird kein Timeout verwendet.",
299
299
  maxFileSize: "Maximale Dateigröße in MB, für die Diffs berechnet werden sollen. Verwenden Sie 0, um keinen Grenzwert zu setzen.",
300
300
  maxTokenizationLineLength: "Zeilen, die diese Länge überschreiten, werden aus Leistungsgründen nicht tokenisiert",
301
- renderGutterMenu: "When enabled, the diff editor shows a special gutter for revert and stage actions.",
301
+ renderGutterMenu: "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt der Diff-Editor einen speziellen Bundsteg für die Aktionen „Wiederherstellen“ und „Stagen“ an.",
302
302
  renderIndicators: "Steuert, ob der Diff-Editor die Indikatoren \"+\" und \"-\" für hinzugefügte/entfernte Änderungen anzeigt.",
303
303
  renderMarginRevertIcon: "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt der Diff-Editor Pfeile in seinem Glyphenrand an, um Änderungen rückgängig zu machen.",
304
304
  renderSideBySideInlineBreakpoint: "Wenn die Breite des Diff-Editors unter diesem Wert liegt, wird die Inlineansicht verwendet.",
@@ -366,7 +366,7 @@ var content = {
366
366
  "cursorSmoothCaretAnimation.on": "Die Smooth Caret-Animation ist immer aktiviert.",
367
367
  cursorStyle: "Steuert den Cursor-Stil.",
368
368
  cursorSurroundingLines: "Steuert die Mindestanzahl sichtbarer führender Zeilen (mindestens 0) und nachfolgender Zeilen (mindestens 1) um den Cursor. Dies wird in einigen anderen Editoren als „scrollOff“ oder „scrollOffset“ bezeichnet.",
369
- cursorSurroundingLinesStyle: "Controls when `#editor.cursorSurroundingLines#` should be enforced.",
369
+ cursorSurroundingLinesStyle: "Steuert, wann „#editor.cursorSurroundingLines#“ erzwungen werden soll.",
370
370
  "cursorSurroundingLinesStyle.all": "\"cursorSurroundingLines\" wird immer erzwungen.",
371
371
  "cursorSurroundingLinesStyle.default": "\"cursorSurroundingLines\" wird nur erzwungen, wenn die Auslösung über die Tastatur oder API erfolgt.",
372
372
  cursorWidth: "Steuert die Breite des Cursors, wenn `#editor.cursorStyle#` auf `line` festgelegt ist.",
@@ -542,9 +542,9 @@ var content = {
542
542
  "minimap.maxColumn": "Begrenzen Sie die Breite der Minimap, um nur eine bestimmte Anzahl von Spalten zu rendern.",
543
543
  "minimap.renderCharacters": "Die tatsächlichen Zeichen in einer Zeile rendern im Gegensatz zu Farbblöcken.",
544
544
  "minimap.scale": "Maßstab des in der Minimap gezeichneten Inhalts: 1, 2 oder 3.",
545
- "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controls the font size of section headers in the minimap.",
546
- "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controls whether MARK: comments are shown as section headers in the minimap.",
547
- "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controls whether named regions are shown as section headers in the minimap.",
545
+ "minimap.sectionHeaderFontSize": "Steuert den Schriftgrad von Abschnittsüberschriften in der Minimap.",
546
+ "minimap.showMarkSectionHeaders": "Steuert, ob MARK: Kommentare“ als Abschnittsheader in der Minimap angezeigt werden.",
547
+ "minimap.showRegionSectionHeaders": "Steuert, ob benannte Bereiche als Abschnittsheader in der Minimap angezeigt werden.",
548
548
  "minimap.showSlider": "Steuert, wann der Schieberegler für die Minimap angezeigt wird.",
549
549
  "minimap.side": "Steuert die Seite, wo die Minimap gerendert wird.",
550
550
  "minimap.size": "Legt die Größe der Minimap fest.",
@@ -674,11 +674,11 @@ var content = {
674
674
  "unusualLineTerminators.auto": "Ungewöhnliche Zeilenabschlusszeichen werden automatisch entfernt.",
675
675
  "unusualLineTerminators.off": "Ungewöhnliche Zeilenabschlusszeichen werden ignoriert.",
676
676
  "unusualLineTerminators.prompt": "Zum Entfernen ungewöhnlicher Zeilenabschlusszeichen wird eine Eingabeaufforderung angezeigt.",
677
- useTabStops: "Spaces and tabs are inserted and deleted in alignment with tab stops.",
677
+ useTabStops: "Leerzeichen und Registerkarten werden in Übereinstimmung mit Tabstopps eingefügt und gelöscht.",
678
678
  wordBreak: "Steuert die Regeln für Trennstellen, die für Texte in Chinesisch/Japanisch/Koreanisch (CJK) verwendet werden.",
679
679
  "wordBreak.keepAll": "Trennstellen dürfen nicht für Texte in Chinesisch/Japanisch/Koreanisch (CJK) verwendet werden. Das Verhalten von Nicht-CJK-Texten ist mit dem für normales Verhalten identisch.",
680
680
  "wordBreak.normal": "Verwenden Sie die Standardregel für Zeilenumbrüche.",
681
- wordSegmenterLocales: "Locales to be used for word segmentation when doing word related navigations or operations. Specify the BCP 47 language tag of the word you wish to recognize (e.g., ja, zh-CN, zh-Hant-TW, etc.).",
681
+ wordSegmenterLocales: "Gebietsschemas, die für die Wortsegmentierung verwendet werden sollen, wenn wortbezogene Navigationen oder Vorgänge ausgeführt werden. Geben Sie das BCP 47-Sprachtag des Worts an, das Sie erkennen möchten (z. B. ja, zh-CN, zh-Hant-TW usw.).",
682
682
  wordSeparators: "Zeichen, die als Worttrennzeichen verwendet werden, wenn wortbezogene Navigationen oder Vorgänge ausgeführt werden.",
683
683
  wordWrap: "Steuert, wie der Zeilenumbruch durchgeführt werden soll.",
684
684
  "wordWrap.bounded": "Der Zeilenumbruch erfolgt beim Mindestanzeigebereich und \"#editor.wordWrapColumn\".",
@@ -744,10 +744,10 @@ var content = {
744
744
  editorIndentGuides5: "Farbe der Führungslinien für Einzüge im Editor (5).",
745
745
  editorIndentGuides6: "Farbe der Führungslinien für Einzüge im Editor (6).",
746
746
  editorLineNumbers: "Zeilennummernfarbe im Editor.",
747
- editorMultiCursorPrimaryBackground: "The background color of the primary editor cursor when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
748
- editorMultiCursorPrimaryForeground: "Color of the primary editor cursor when multiple cursors are present.",
749
- editorMultiCursorSecondaryBackground: "The background color of secondary editor cursors when multiple cursors are present. Allows customizing the color of a character overlapped by a block cursor.",
750
- editorMultiCursorSecondaryForeground: "Color of secondary editor cursors when multiple cursors are present.",
747
+ editorMultiCursorPrimaryBackground: "Die Hintergrundfarbe des primären Editorcursors, wenn mehrere Cursor vorhanden sind. Erlaubt die Anpassung der Farbe von einem Zeichen, welches von einem Block-Cursor überdeckt wird.",
748
+ editorMultiCursorPrimaryForeground: "Farbe des primären Editorcursors, wenn mehrere Cursor vorhanden sind.",
749
+ editorMultiCursorSecondaryBackground: "Die Hintergrundfarbe sekundärer Editorcursor, wenn mehrere Cursor vorhanden sind. Erlaubt die Anpassung der Farbe von einem Zeichen, welches von einem Block-Cursor überdeckt wird.",
750
+ editorMultiCursorSecondaryForeground: "Farbe sekundärer Editorcursor, wenn mehrere Cursor vorhanden sind.",
751
751
  editorOverviewRulerBackground: "Hintergrundfarbe des Editor-Übersichtslineals.",
752
752
  editorOverviewRulerBorder: "Farbe des Rahmens für das Übersicht-Lineal.",
753
753
  editorRuler: "Farbe des Editor-Lineals.",
@@ -771,11 +771,11 @@ var content = {
771
771
  accessibleDiffViewerVisible: "Gibt an, ob der barrierefreie Diff-Viewer sichtbar ist.",
772
772
  comparingMovedCode: "Gibt an, ob ein verschobener Codeblock für den Vergleich ausgewählt wird.",
773
773
  diffEditorHasChanges: "Gibt an, ob der Diff-Editor Änderungen aufweist.",
774
- diffEditorInlineMode: "Whether inline mode is active",
775
- diffEditorModifiedUri: "The uri of the modified document",
776
- diffEditorModifiedWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
777
- diffEditorOriginalUri: "The uri of the original document",
778
- diffEditorOriginalWritable: "Whether modified is writable in the diff editor",
774
+ diffEditorInlineMode: "Gibt an, ob der Inlinemodus aktiv ist.",
775
+ diffEditorModifiedUri: "Der URI des geänderten Dokuments",
776
+ diffEditorModifiedWritable: "Gibt an, ob „geändert“ im Diff-Editor beschreibbar ist.",
777
+ diffEditorOriginalUri: "Der URI des ursprünglichen Dokuments",
778
+ diffEditorOriginalWritable: "Gibt an, ob „geändert“ im Diff-Editor beschreibbar ist.",
779
779
  diffEditorRenderSideBySideInlineBreakpointReached: "Gibt an, ob für den Diff-Editor der Breakpoint für das Rendern im Modus \"Parallel\" oder \"Inline\" erreicht wurde.",
780
780
  editorColumnSelection: "Gibt an, ob \"editor.columnSelection\" aktiviert ist.",
781
781
  editorFocus: "Gibt an, ob der Editor oder ein Editor-Widget den Fokus besitzt (z. B. ob der Fokus sich im Suchwidget befindet).",
@@ -995,12 +995,12 @@ var content = {
995
995
  },
996
996
  "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/standaloneColorPickerActions": {
997
997
  hideColorPicker: "Farbwähler ausblenden",
998
- hideColorPickerDescription: "Hide the standalone color picker.",
998
+ hideColorPickerDescription: "Eigenständige Farbauswahl ausblenden.",
999
999
  insertColorWithStandaloneColorPicker: "Farbe mit eigenständigem Farbwähler einfügen",
1000
- insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "Insert hex/rgb/hsl colors with the focused standalone color picker.",
1000
+ insertColorWithStandaloneColorPickerDescription: "Fügen Sie hexadezimale/rgb-/hsl-Farben mit der fokussierten eigenständigen Farbauswahl ein.",
1001
1001
  mishowOrFocusStandaloneColorPicker: "&&Eigenständige Farbwähler anzeigen oder fokussieren",
1002
1002
  showOrFocusStandaloneColorPicker: "Eigenständige Farbwähler anzeigen oder konzentrieren",
1003
- showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "Show or focus a standalone color picker which uses the default color provider. It displays hex/rgb/hsl colors."
1003
+ showOrFocusStandaloneColorPickerDescription: "Eigenständige Farbauswahl, die den Standardfarbanbieter verwendet, anzeigen oder fokussieren. Zeigt Hexadezimal-/RGB-/HSL-Farben an."
1004
1004
  },
1005
1005
  "vs/editor/contrib/comment/browser/comment": {
1006
1006
  "comment.block": "Blockkommentar umschalten",
@@ -1028,7 +1028,7 @@ var content = {
1028
1028
  },
1029
1029
  "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteContribution": {
1030
1030
  pasteAs: "Einfügen als...",
1031
- "pasteAs.kind": "The kind of the paste edit to try applying. If not provided or there are multiple edits for this kind, the editor will show a picker.",
1031
+ "pasteAs.kind": "Die Art der Einfügebearbeitung, die angewendet werden soll. Wenn keine Angabe erfolgt oder mehrere Bearbeitungen für diese Art vorhanden sind, zeigt der Editor eine Auswahl an.",
1032
1032
  pasteAsText: "Als Text einfügen"
1033
1033
  },
1034
1034
  "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": {
@@ -1242,12 +1242,12 @@ var content = {
1242
1242
  "location.kb": "Symbol {0} von {1}, {2} für nächstes"
1243
1243
  },
1244
1244
  "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
1245
- decreaseHoverVerbosity: "Icon for decreasing hover verbosity.",
1246
- decreaseVerbosity: "Decrease Verbosity",
1247
- decreaseVerbosityWithKb: "Decrease Verbosity ({0})",
1248
- increaseHoverVerbosity: "Icon for increaseing hover verbosity.",
1249
- increaseVerbosity: "Increase Verbosity",
1250
- increaseVerbosityWithKb: "Increase Verbosity ({0})",
1245
+ decreaseHoverVerbosity: "Symbol zum Verringern der Ausführlichkeit beim Daraufzeigen.",
1246
+ decreaseVerbosity: "Ausführlichkeit verringern",
1247
+ decreaseVerbosityWithKb: "Ausführlichkeit verringern ({0})",
1248
+ increaseHoverVerbosity: "Symbol zum Erhöhen der Ausführlichkeit beim Daraufzeigen.",
1249
+ increaseVerbosity: "Ausführlichkeit erhöhen",
1250
+ increaseVerbosityWithKb: "Ausführlichkeit erhöhen ({0})",
1251
1251
  "modesContentHover.loading": "Wird geladen...",
1252
1252
  "stopped rendering": "Das Rendering langer Zeilen wurde aus Leistungsgründen angehalten. Dies kann über „editor.stopRenderingLineAfter“ konfiguriert werden.",
1253
1253
  "too many characters": "Die Tokenisierung wird bei langen Zeilen aus Leistungsgründen übersprungen. Dies kann über „editor.maxTokenizationLineLength“ konfiguriert werden."
@@ -1260,24 +1260,24 @@ var content = {
1260
1260
  },
1261
1261
  "vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": {
1262
1262
  changeTabDisplaySize: "Anzeigegröße der Registerkarte ändern",
1263
- changeTabDisplaySizeDescription: "Change the space size equivalent of the tab.",
1263
+ changeTabDisplaySizeDescription: "Leerzeichengröße entsprechend der Tabulatorgröße ändern.",
1264
1264
  configuredTabSize: "Konfigurierte Tabulatorgröße",
1265
1265
  currentTabSize: "Aktuelle Registerkartengröße",
1266
1266
  defaultTabSize: "Standardregisterkartengröße",
1267
1267
  detectIndentation: "Einzug aus Inhalt erkennen",
1268
- detectIndentationDescription: "Detect the indentation from content.",
1268
+ detectIndentationDescription: "Einzug aus dem Inhalt erkennen.",
1269
1269
  "editor.reindentlines": "Neuen Einzug für Zeilen festlegen",
1270
- "editor.reindentlinesDescription": "Reindent the lines of the editor.",
1270
+ "editor.reindentlinesDescription": "Die Zeilen des Editors erneut einrücken.",
1271
1271
  "editor.reindentselectedlines": "Gewählte Zeilen zurückziehen",
1272
- "editor.reindentselectedlinesDescription": "Reindent the selected lines of the editor.",
1272
+ "editor.reindentselectedlinesDescription": "Die ausgewählten Zeilen des Editors erneut einrücken.",
1273
1273
  indentUsingSpaces: "Einzug mithilfe von Leerzeichen",
1274
- indentUsingSpacesDescription: "Use indentation with spaces.",
1274
+ indentUsingSpacesDescription: "Einzug mit Leerzeichen verwenden.",
1275
1275
  indentUsingTabs: "Einzug mithilfe von Tabstopps",
1276
- indentUsingTabsDescription: "Use indentation with tabs.",
1276
+ indentUsingTabsDescription: "Einzug mit Tabulator verwenden.",
1277
1277
  indentationToSpaces: "Einzug in Leerzeichen konvertieren",
1278
- indentationToSpacesDescription: "Convert the tab indentation to spaces.",
1278
+ indentationToSpacesDescription: "Tabulatoreinzug in Leerzeichen umwandeln.",
1279
1279
  indentationToTabs: "Einzug in Tabstopps konvertieren",
1280
- indentationToTabsDescription: "Convert the spaces indentation to tabs.",
1280
+ indentationToTabsDescription: "Leerraumeinzug in Tabulator konvertieren.",
1281
1281
  selectTabWidth: "Tabulatorgröße für aktuelle Datei auswählen"
1282
1282
  },
1283
1283
  "vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": {
@@ -1334,7 +1334,7 @@ var content = {
1334
1334
  "editor.transformToCamelcase": "In CamelCase umwandeln",
1335
1335
  "editor.transformToKebabcase": "In kebab-case umwandeln",
1336
1336
  "editor.transformToLowercase": "In Kleinbuchstaben umwandeln",
1337
- "editor.transformToPascalcase": "Transform to Pascal Case",
1337
+ "editor.transformToPascalcase": "In Pascal-Pascal-Schreibweise transformieren",
1338
1338
  "editor.transformToSnakecase": "In Snake Case umwandeln",
1339
1339
  "editor.transformToTitlecase": "In große Anfangsbuchstaben umwandeln",
1340
1340
  "editor.transformToUppercase": "In Großbuchstaben umwandeln",
@@ -1494,11 +1494,11 @@ var content = {
1494
1494
  "vs/editor/contrib/rename/browser/renameWidget": {
1495
1495
  cancelRenameSuggestionsButton: "Cancel",
1496
1496
  generateRenameSuggestionsButton: "Generate new name suggestions",
1497
- label: "{0} to Rename, {1} to Preview",
1498
- renameAriaLabel: "Rename input. Type new name and press Enter to commit.",
1499
- renameInputFocused: "Whether the rename input widget is focused",
1500
- renameInputVisible: "Whether the rename input widget is visible",
1501
- renameSuggestionsReceivedAria: "Received {0} rename suggestions"
1497
+ label: "{0} zur Umbenennung, {1} zur Vorschau",
1498
+ renameAriaLabel: "Benennen Sie die Eingabe um. Geben Sie einen neuen Namen ein, und drücken Sie die EINGABETASTE, um den Commit auszuführen.",
1499
+ renameInputFocused: "Gibt an, ob das Widget zum Umbenennen der Eingabe fokussiert ist.",
1500
+ renameInputVisible: "Gibt an, ob das Widget zum Umbenennen der Eingabe sichtbar ist.",
1501
+ renameSuggestionsReceivedAria: "{0} Vorschläge zum Umbenennen erhalten"
1502
1502
  },
1503
1503
  "vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": {
1504
1504
  miSmartSelectGrow: "Auswahl &&erweitern",
@@ -1553,14 +1553,14 @@ var content = {
1553
1553
  WednesdayShort: "Mi"
1554
1554
  },
1555
1555
  "vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": {
1556
- focusStickyScroll: "Focus on the editor sticky scroll",
1557
- "goToFocusedStickyScrollLine.title": "Go to the focused sticky scroll line",
1556
+ focusStickyScroll: "Auf fixierten Bildlauf des Editors fokussieren",
1557
+ "goToFocusedStickyScrollLine.title": "Zur fokussierten fixierten Bildlaufzeile wechseln",
1558
1558
  miStickyScroll: "&&Fixierter Bildlauf",
1559
1559
  mifocusStickyScroll: "&&Fokus fixierter Bildlauf",
1560
1560
  mitoggleStickyScroll: "Fixierten Bildlauf des Editors &&umschalten",
1561
1561
  "selectEditor.title": "Editor auswählen",
1562
- "selectNextStickyScrollLine.title": "Select the next editor sticky scroll line",
1563
- "selectPreviousStickyScrollLine.title": "Select the previous sticky scroll line",
1562
+ "selectNextStickyScrollLine.title": "Nächste fixierte Bildlaufzeile des Editors auswählen",
1563
+ "selectPreviousStickyScrollLine.title": "Vorherige fixierte Bildlaufzeile auswählen",
1564
1564
  stickyScroll: "Fixierter Bildlauf",
1565
1565
  toggleEditorStickyScroll: "Fixierten Bildlauf für Editor umschalten",
1566
1566
  "toggleEditorStickyScroll.description": "Toggle/enable the editor sticky scroll which shows the nested scopes at the top of the viewport"
@@ -1649,7 +1649,7 @@ var content = {
1649
1649
  "symbolIcon.variableForeground": "Die Vordergrundfarbe für variable Symbole. Diese Symbole werden in den Widgets für Gliederung, Breadcrumbs und Vorschläge angezeigt."
1650
1650
  },
1651
1651
  "vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/browser/toggleTabFocusMode": {
1652
- tabMovesFocusDescriptions: "Determines whether the tab key moves focus around the workbench or inserts the tab character in the current editor. This is also called tab trapping, tab navigation, or tab focus mode.",
1652
+ tabMovesFocusDescriptions: "Bestimmt, ob die Tabulatortaste den Fokus um die Workbench verschiebt oder das Tabulatorzeichen im aktuellen Editor einfügt. Dies wird auch als Tabstopp, Tabulatornavigation oder Tabulatorfokusmodus bezeichnet.",
1653
1653
  "toggle.tabMovesFocus": "TAB-Umschalttaste verschiebt Fokus",
1654
1654
  "toggle.tabMovesFocus.off": "Beim Drücken von Tab wird jetzt das Tabulator-Zeichen eingefügt",
1655
1655
  "toggle.tabMovesFocus.on": "Beim Drücken auf Tab wird der Fokus jetzt auf das nächste fokussierbare Element verschoben"
@@ -1714,16 +1714,16 @@ var content = {
1714
1714
  "accessibility.signals.clear": "Löschen",
1715
1715
  "accessibility.signals.format": "Formatieren",
1716
1716
  "accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "Haltepunkt",
1717
- "accessibility.signals.lineHasError": "Error on Line",
1717
+ "accessibility.signals.lineHasError": "Fehler in Zeile",
1718
1718
  "accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "Gefaltet",
1719
- "accessibility.signals.lineHasWarning": "Warning on Line",
1719
+ "accessibility.signals.lineHasWarning": "Warnung in Zeile",
1720
1720
  "accessibility.signals.noInlayHints": "Keine Inlay-Hinweise",
1721
1721
  "accessibility.signals.notebookCellCompleted": "Notebookzelle abgeschlossen",
1722
1722
  "accessibility.signals.notebookCellFailed": "Notebookzelle fehlgeschlagen",
1723
1723
  "accessibility.signals.onDebugBreak": "Haltepunkt",
1724
- "accessibility.signals.positionHasError": "Error",
1725
- "accessibility.signals.positionHasWarning": "Warning",
1726
- "accessibility.signals.progress": "Progress",
1724
+ "accessibility.signals.positionHasError": "Fehler",
1725
+ "accessibility.signals.positionHasWarning": "Warnung",
1726
+ "accessibility.signals.progress": "Status",
1727
1727
  "accessibility.signals.save": "Speichern",
1728
1728
  "accessibility.signals.taskCompleted": "Aufgabe abgeschlossen",
1729
1729
  "accessibility.signals.taskFailed": "Fehler bei Aufgabe",
@@ -1746,17 +1746,17 @@ var content = {
1746
1746
  "accessibilitySignals.notebookCellCompleted": "Notebookzelle abgeschlossen",
1747
1747
  "accessibilitySignals.notebookCellFailed": "Notebookzelle fehlgeschlagen",
1748
1748
  "accessibilitySignals.onDebugBreak.name": "Debugger auf Haltepunkt beendet",
1749
- "accessibilitySignals.positionHasError.name": "Error at Position",
1750
- "accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "Warning at Position",
1751
- "accessibilitySignals.progress": "Progress",
1749
+ "accessibilitySignals.positionHasError.name": "Fehler an Position",
1750
+ "accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "Warnung an Position",
1751
+ "accessibilitySignals.progress": "Status",
1752
1752
  "accessibilitySignals.save": "Speichern",
1753
1753
  "accessibilitySignals.taskCompleted": "Aufgabe abgeschlossen",
1754
1754
  "accessibilitySignals.taskFailed": "Aufgabe fehlgeschlagen",
1755
1755
  "accessibilitySignals.terminalBell": "Terminalglocke",
1756
1756
  "accessibilitySignals.terminalCommandFailed": "Terminalbefehl fehlgeschlagen",
1757
1757
  "accessibilitySignals.terminalQuickFix.name": "Terminale schnelle Problembehebung",
1758
- "accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "Voice Recording Started",
1759
- "accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "Voice Recording Stopped"
1758
+ "accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "Sprachaufzeichnung gestartet",
1759
+ "accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "Sprachaufzeichnung beendet"
1760
1760
  },
1761
1761
  "vs/platform/action/common/actionCommonCategories": {
1762
1762
  developer: "Entwickler",
@@ -1778,14 +1778,14 @@ var content = {
1778
1778
  resetThisMenu: "Menü zurücksetzen"
1779
1779
  },
1780
1780
  "vs/platform/actions/common/menuService": {
1781
- "configure keybinding": "Configure Keybinding",
1781
+ "configure keybinding": "Tastenzuordnung konfigurieren",
1782
1782
  "hide.label": "\"{0}\" ausblenden"
1783
1783
  },
1784
1784
  "vs/platform/actionWidget/browser/actionList": {
1785
1785
  customQuickFixWidget: "Aktionswidget",
1786
1786
  "customQuickFixWidget.labels": "{0} deaktiviert, Grund: {1}",
1787
- label: "{0} to Apply",
1788
- "label-preview": "{0} to Apply, {1} to Preview"
1787
+ label: "{0} zum Anwenden",
1788
+ "label-preview": "{0} zum Anwenden, {1} für Vorschau"
1789
1789
  },
1790
1790
  "vs/platform/actionWidget/browser/actionWidget": {
1791
1791
  "acceptSelected.title": "Ausgewählte Aktion akzeptieren",
@@ -2033,12 +2033,12 @@ var content = {
2033
2033
  workbenchConfigurationTitle: "Workbench"
2034
2034
  },
2035
2035
  "vs/platform/log/common/log": {
2036
- debug: "Debug",
2037
- error: "Error",
2036
+ debug: "Debuggen",
2037
+ error: "Fehler",
2038
2038
  info: "Info",
2039
- off: "Off",
2040
- trace: "Trace",
2041
- warn: "Warning"
2039
+ off: "Aus",
2040
+ trace: "Ablaufverfolgung",
2041
+ warn: "Warnung"
2042
2042
  },
2043
2043
  "vs/platform/markers/common/markers": {
2044
2044
  "sev.error": "Fehler",
@@ -2073,7 +2073,7 @@ var content = {
2073
2073
  "quickInput.visibleCount": "{0} Ergebnisse"
2074
2074
  },
2075
2075
  "vs/platform/quickinput/browser/quickInputTree": {
2076
- quickInput: "Quick Input"
2076
+ quickInput: "Schnelleingabe"
2077
2077
  },
2078
2078
  "vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": {
2079
2079
  executeCommand: "Klicken, um den Befehl \"{0}\" auszuführen"
@@ -2137,247 +2137,247 @@ var content = {
2137
2137
  terminalAutomaticProfile: "Standard automatisch erkennen"
2138
2138
  },
2139
2139
  "vs/platform/theme/common/colors/baseColors": {
2140
- activeContrastBorder: "An extra border around active elements to separate them from others for greater contrast.",
2141
- contrastBorder: "An extra border around elements to separate them from others for greater contrast.",
2142
- descriptionForeground: "Foreground color for description text providing additional information, for example for a label.",
2143
- disabledForeground: "Overall foreground for disabled elements. This color is only used if not overridden by a component.",
2144
- errorForeground: "Overall foreground color for error messages. This color is only used if not overridden by a component.",
2145
- focusBorder: "Overall border color for focused elements. This color is only used if not overridden by a component.",
2146
- foreground: "Overall foreground color. This color is only used if not overridden by a component.",
2147
- iconForeground: "The default color for icons in the workbench.",
2148
- selectionBackground: "The background color of text selections in the workbench (e.g. for input fields or text areas). Note that this does not apply to selections within the editor.",
2149
- textBlockQuoteBackground: "Background color for block quotes in text.",
2150
- textBlockQuoteBorder: "Border color for block quotes in text.",
2151
- textCodeBlockBackground: "Background color for code blocks in text.",
2152
- textLinkActiveForeground: "Foreground color for links in text when clicked on and on mouse hover.",
2153
- textLinkForeground: "Foreground color for links in text.",
2154
- textPreformatBackground: "Background color for preformatted text segments.",
2155
- textPreformatForeground: "Foreground color for preformatted text segments.",
2156
- textSeparatorForeground: "Color for text separators."
2140
+ activeContrastBorder: "Ein zusätzlicher Rahmen um aktive Elemente, mit dem diese von anderen getrennt werden, um einen größeren Kontrast zu erreichen.",
2141
+ contrastBorder: "Ein zusätzlicher Rahmen um Elemente, mit dem diese von anderen getrennt werden, um einen größeren Kontrast zu erreichen.",
2142
+ descriptionForeground: "Vordergrundfarbe für Beschreibungstexte, die weitere Informationen anzeigen, z.B. für eine Beschriftung.",
2143
+ disabledForeground: "Allgemeine Vordergrundfarbe. Diese Farbe wird nur verwendet, wenn sie nicht durch eine Komponente überschrieben wird.",
2144
+ errorForeground: "Allgemeine Vordergrundfarbe für Fehlermeldungen. Diese Farbe wird nur verwendet, wenn sie nicht durch eine Komponente überschrieben wird.",
2145
+ focusBorder: "Allgemeine Rahmenfarbe für fokussierte Elemente. Diese Farbe wird nur verwendet, wenn sie nicht durch eine Komponente überschrieben wird.",
2146
+ foreground: "Allgemeine Vordergrundfarbe. Diese Farbe wird nur verwendet, wenn sie nicht durch eine Komponente überschrieben wird.",
2147
+ iconForeground: "Die für Symbole in der Workbench verwendete Standardfarbe.",
2148
+ selectionBackground: "Hintergrundfarbe der Textauswahl in der Workbench (z.B. für Eingabefelder oder Textbereiche). Diese Farbe gilt nicht für die Auswahl im Editor.",
2149
+ textBlockQuoteBackground: "Hintergrundfarbe für Blockzitate im Text.",
2150
+ textBlockQuoteBorder: "Rahmenfarbe für blockquote-Elemente im Text.",
2151
+ textCodeBlockBackground: "Hintergrundfarbe für Codeblöcke im Text.",
2152
+ textLinkActiveForeground: "Vordergrundfarbe für angeklickte Links im Text und beim Zeigen darauf mit der Maus.",
2153
+ textLinkForeground: "Vordergrundfarbe für Links im Text.",
2154
+ textPreformatBackground: "Hintergrundfarbe für vorformatierte Textsegmente.",
2155
+ textPreformatForeground: "Vordergrundfarbe für vorformatierte Textsegmente.",
2156
+ textSeparatorForeground: "Farbe für Text-Trennzeichen."
2157
2157
  },
2158
2158
  "vs/platform/theme/common/colors/chartsColors": {
2159
- chartsBlue: "The blue color used in chart visualizations.",
2160
- chartsForeground: "The foreground color used in charts.",
2161
- chartsGreen: "The green color used in chart visualizations.",
2162
- chartsLines: "The color used for horizontal lines in charts.",
2163
- chartsOrange: "The orange color used in chart visualizations.",
2164
- chartsPurple: "The purple color used in chart visualizations.",
2165
- chartsRed: "The red color used in chart visualizations.",
2166
- chartsYellow: "The yellow color used in chart visualizations."
2159
+ chartsBlue: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Blau.",
2160
+ chartsForeground: "Die in Diagrammen verwendete Vordergrundfarbe.",
2161
+ chartsGreen: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Grün.",
2162
+ chartsLines: "Die für horizontale Linien in Diagrammen verwendete Farbe.",
2163
+ chartsOrange: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Orange.",
2164
+ chartsPurple: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Violett.",
2165
+ chartsRed: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Rot.",
2166
+ chartsYellow: "Die in Diagrammvisualisierungen verwendete Farbe Gelb."
2167
2167
  },
2168
2168
  "vs/platform/theme/common/colors/editorColors": {
2169
- activeLinkForeground: "Color of active links.",
2170
- breadcrumbsBackground: "Background color of breadcrumb items.",
2171
- breadcrumbsFocusForeground: "Color of focused breadcrumb items.",
2172
- breadcrumbsSelectedBackground: "Background color of breadcrumb item picker.",
2173
- breadcrumbsSelectedForeground: "Color of selected breadcrumb items.",
2174
- diffDiagonalFill: "Color of the diff editor's diagonal fill. The diagonal fill is used in side-by-side diff views.",
2175
- "diffEditor.unchangedCodeBackground": "The background color of unchanged code in the diff editor.",
2176
- "diffEditor.unchangedRegionBackground": "The background color of unchanged blocks in the diff editor.",
2177
- "diffEditor.unchangedRegionForeground": "The foreground color of unchanged blocks in the diff editor.",
2178
- diffEditorBorder: "Border color between the two text editors.",
2179
- diffEditorInserted: "Background color for text that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2180
- diffEditorInsertedLineGutter: "Background color for the margin where lines got inserted.",
2181
- diffEditorInsertedLines: "Background color for lines that got inserted. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2182
- diffEditorInsertedOutline: "Outline color for the text that got inserted.",
2183
- diffEditorOverviewInserted: "Diff overview ruler foreground for inserted content.",
2184
- diffEditorOverviewRemoved: "Diff overview ruler foreground for removed content.",
2185
- diffEditorRemoved: "Background color for text that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2186
- diffEditorRemovedLineGutter: "Background color for the margin where lines got removed.",
2187
- diffEditorRemovedLines: "Background color for lines that got removed. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2188
- diffEditorRemovedOutline: "Outline color for text that got removed.",
2189
- editorBackground: "Editor background color.",
2190
- "editorError.background": "Background color of error text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2191
- "editorError.foreground": "Foreground color of error squigglies in the editor.",
2192
- editorFindMatch: "Color of the current search match.",
2193
- editorFindMatchBorder: "Border color of the current search match.",
2194
- editorForeground: "Editor default foreground color.",
2195
- "editorHint.foreground": "Foreground color of hint squigglies in the editor.",
2196
- editorInactiveSelection: "Color of the selection in an inactive editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2197
- "editorInfo.background": "Background color of info text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2198
- "editorInfo.foreground": "Foreground color of info squigglies in the editor.",
2199
- editorInlayHintBackground: "Background color of inline hints",
2200
- editorInlayHintBackgroundParameter: "Background color of inline hints for parameters",
2201
- editorInlayHintBackgroundTypes: "Background color of inline hints for types",
2202
- editorInlayHintForeground: "Foreground color of inline hints",
2203
- editorInlayHintForegroundParameter: "Foreground color of inline hints for parameters",
2204
- editorInlayHintForegroundTypes: "Foreground color of inline hints for types",
2205
- editorLightBulbAiForeground: "The color used for the lightbulb AI icon.",
2206
- editorLightBulbAutoFixForeground: "The color used for the lightbulb auto fix actions icon.",
2207
- editorLightBulbForeground: "The color used for the lightbulb actions icon.",
2208
- editorSelectionBackground: "Color of the editor selection.",
2209
- editorSelectionForeground: "Color of the selected text for high contrast.",
2210
- editorSelectionHighlight: "Color for regions with the same content as the selection. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2211
- editorSelectionHighlightBorder: "Border color for regions with the same content as the selection.",
2212
- editorStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the editor",
2213
- editorStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the editor",
2214
- editorStickyScrollHoverBackground: "Background color of sticky scroll on hover in the editor",
2215
- editorStickyScrollShadow: " Shadow color of sticky scroll in the editor",
2216
- "editorWarning.background": "Background color of warning text in the editor. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2217
- "editorWarning.foreground": "Foreground color of warning squigglies in the editor.",
2218
- editorWidgetBackground: "Background color of editor widgets, such as find/replace.",
2219
- editorWidgetBorder: "Border color of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a border and if the color is not overridden by a widget.",
2220
- editorWidgetForeground: "Foreground color of editor widgets, such as find/replace.",
2221
- editorWidgetResizeBorder: "Border color of the resize bar of editor widgets. The color is only used if the widget chooses to have a resize border and if the color is not overridden by a widget.",
2222
- errorBorder: "If set, color of double underlines for errors in the editor.",
2223
- findMatchHighlight: "Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2224
- findMatchHighlightBorder: "Border color of the other search matches.",
2225
- findRangeHighlight: "Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2226
- findRangeHighlightBorder: "Border color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2227
- hintBorder: "If set, color of double underlines for hints in the editor.",
2228
- hoverBackground: "Background color of the editor hover.",
2229
- hoverBorder: "Border color of the editor hover.",
2230
- hoverForeground: "Foreground color of the editor hover.",
2231
- hoverHighlight: "Highlight below the word for which a hover is shown. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2232
- infoBorder: "If set, color of double underlines for infos in the editor.",
2233
- mergeBorder: "Border color on headers and the splitter in inline merge-conflicts.",
2234
- mergeCommonContentBackground: "Common ancestor content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2235
- mergeCommonHeaderBackground: "Common ancestor header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2236
- mergeCurrentContentBackground: "Current content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2237
- mergeCurrentHeaderBackground: "Current header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2238
- mergeIncomingContentBackground: "Incoming content background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2239
- mergeIncomingHeaderBackground: "Incoming header background in inline merge-conflicts. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2240
- overviewRulerCommonContentForeground: "Common ancestor overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2241
- overviewRulerCurrentContentForeground: "Current overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2242
- overviewRulerFindMatchForeground: "Overview ruler marker color for find matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2243
- overviewRulerIncomingContentForeground: "Incoming overview ruler foreground for inline merge-conflicts.",
2244
- overviewRulerSelectionHighlightForeground: "Overview ruler marker color for selection highlights. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.",
2245
- problemsErrorIconForeground: "The color used for the problems error icon.",
2246
- problemsInfoIconForeground: "The color used for the problems info icon.",
2247
- problemsWarningIconForeground: "The color used for the problems warning icon.",
2248
- snippetFinalTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of the final tabstop of a snippet.",
2249
- snippetFinalTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of the final tabstop of a snippet.",
2250
- snippetTabstopHighlightBackground: "Highlight background color of a snippet tabstop.",
2251
- snippetTabstopHighlightBorder: "Highlight border color of a snippet tabstop.",
2252
- statusBarBackground: "Background color of the editor hover status bar.",
2253
- toolbarActiveBackground: "Toolbar background when holding the mouse over actions",
2254
- toolbarHoverBackground: "Toolbar background when hovering over actions using the mouse",
2255
- toolbarHoverOutline: "Toolbar outline when hovering over actions using the mouse",
2256
- warningBorder: "If set, color of double underlines for warnings in the editor.",
2257
- widgetBorder: "Border color of widgets such as find/replace inside the editor.",
2258
- widgetShadow: "Shadow color of widgets such as find/replace inside the editor."
2169
+ activeLinkForeground: "Farbe der aktiven Links.",
2170
+ breadcrumbsBackground: "Hintergrundfarbe der Breadcrumb-Elemente.",
2171
+ breadcrumbsFocusForeground: "Farbe der Breadcrumb-Elemente, die den Fokus haben.",
2172
+ breadcrumbsSelectedBackground: "Hintergrundfarbe des Breadcrumb-Auswahltools.",
2173
+ breadcrumbsSelectedForeground: "Die Farbe der ausgewählten Breadcrumb-Elemente.",
2174
+ diffDiagonalFill: "Farbe der diagonalen Füllung des Vergleichs-Editors. Die diagonale Füllung wird in Ansichten mit parallelem Vergleich verwendet.",
2175
+ "diffEditor.unchangedCodeBackground": "Die Hintergrundfarbe des unveränderten Codes im Diff-Editor.",
2176
+ "diffEditor.unchangedRegionBackground": "Die Hintergrundfarbe von unveränderten Blöcken im Diff-Editor.",
2177
+ "diffEditor.unchangedRegionForeground": "Die Vordergrundfarbe von unveränderten Blöcken im Diff-Editor.",
2178
+ diffEditorBorder: "Die Rahmenfarbe zwischen zwei Text-Editoren.",
2179
+ diffEditorInserted: "Hintergrundfarbe für eingefügten Text. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2180
+ diffEditorInsertedLineGutter: "Hintergrundfarbe für den Rand, an dem Zeilen eingefügt wurden.",
2181
+ diffEditorInsertedLines: "Hintergrundfarbe für eingefügte Zeilen. Die Farbe darf nicht deckend sein, um zugrunde liegende Dekorationen nicht auszublenden.",
2182
+ diffEditorInsertedOutline: "Konturfarbe für eingefügten Text.",
2183
+ diffEditorOverviewInserted: "Vordergrund des Diff-Übersichtslineals für eingefügten Inhalt.",
2184
+ diffEditorOverviewRemoved: "Vordergrund des Diff-Übersichtslineals für entfernten Inhalt.",
2185
+ diffEditorRemoved: "Hintergrundfarbe für Text, der entfernt wurde. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2186
+ diffEditorRemovedLineGutter: "Hintergrundfarbe für den Rand, an dem die Zeilen entfernt wurden.",
2187
+ diffEditorRemovedLines: "Hintergrundfarbe für Zeilen, die entfernt wurden. Die Farbe darf nicht deckend sein, um zugrunde liegende Dekorationen nicht auszublenden.",
2188
+ diffEditorRemovedOutline: "Konturfarbe für entfernten Text.",
2189
+ editorBackground: "Hintergrundfarbe des Editors.",
2190
+ "editorError.background": "Hintergrundfarbe für Fehlertext im Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2191
+ "editorError.foreground": "Vordergrundfarbe von Fehlerunterstreichungen im Editor.",
2192
+ editorFindMatch: "Farbe des aktuellen Suchergebnisses.",
2193
+ editorFindMatchBorder: "Randfarbe des aktuellen Suchergebnisses.",
2194
+ editorForeground: "Standardvordergrundfarbe des Editors.",
2195
+ "editorHint.foreground": "Vordergrundfarbe der Hinweisunterstreichungen im Editor.",
2196
+ editorInactiveSelection: "Die Farbe der Auswahl befindet sich in einem inaktiven Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegende Dekorationen verdeckt.",
2197
+ "editorInfo.background": "Hintergrundfarbe für Infotext im Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2198
+ "editorInfo.foreground": "Vordergrundfarbe von Informationsunterstreichungen im Editor.",
2199
+ editorInlayHintBackground: "Hintergrundfarbe für Inlinehinweise",
2200
+ editorInlayHintBackgroundParameter: "Hintergrundfarbe von Inlinehinweisen für Parameter",
2201
+ editorInlayHintBackgroundTypes: "Hintergrundfarbe von Inlinehinweisen für Typen",
2202
+ editorInlayHintForeground: "Vordergrundfarbe für Inlinehinweise",
2203
+ editorInlayHintForegroundParameter: "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Parameter",
2204
+ editorInlayHintForegroundTypes: "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Typen",
2205
+ editorLightBulbAiForeground: "Die Farbe, die für das KI-Symbol der Glühbirne verwendet wird.",
2206
+ editorLightBulbAutoFixForeground: "Die für das Aktionssymbol \"Automatische Glühbirnenkorrektur\" verwendete Farbe.",
2207
+ editorLightBulbForeground: "Die für das Aktionssymbol \"Glühbirne\" verwendete Farbe.",
2208
+ editorSelectionBackground: "Farbe der Editor-Auswahl.",
2209
+ editorSelectionForeground: "Farbe des gewählten Text für einen hohen Kontrast",
2210
+ editorSelectionHighlight: "Farbe für Bereiche mit dem gleichen Inhalt wie die Auswahl. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2211
+ editorSelectionHighlightBorder: "Randfarbe für Bereiche, deren Inhalt der Auswahl entspricht.",
2212
+ editorStickyScrollBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
2213
+ editorStickyScrollBorder: "Rahmenfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
2214
+ editorStickyScrollHoverBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs beim Daraufzeigen im Editor",
2215
+ editorStickyScrollShadow: " Schattenfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
2216
+ "editorWarning.background": "Hintergrundfarbe für Warnungstext im Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2217
+ "editorWarning.foreground": "Vordergrundfarbe von Warnungsunterstreichungen im Editor.",
2218
+ editorWidgetBackground: "Hintergrundfarbe von Editor-Widgets wie zum Beispiel Suchen/Ersetzen.",
2219
+ editorWidgetBorder: "Rahmenfarbe von Editorwigdets. Die Farbe wird nur verwendet, wenn für das Widget ein Rahmen verwendet wird und die Farbe nicht von einem Widget überschrieben wird.",
2220
+ editorWidgetForeground: "Vordergrundfarbe für Editorwidgets wie Suchen/Ersetzen.",
2221
+ editorWidgetResizeBorder: "Rahmenfarbe der Größenanpassungsleiste von Editorwigdets. Die Farbe wird nur verwendet, wenn für das Widget ein Größenanpassungsrahmen verwendet wird und die Farbe nicht von einem Widget außer Kraft gesetzt wird.",
2222
+ errorBorder: "Wenn festgelegt, wird die Farbe doppelter Unterstreichungen für Fehler im Editor angezeigt.",
2223
+ findMatchHighlight: "Farbe der anderen Suchergebnisse. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2224
+ findMatchHighlightBorder: "Randfarbe der anderen Suchtreffer.",
2225
+ findRangeHighlight: "Farbe des Bereichs, der die Suche eingrenzt. Die Farbe darf nicht deckend sein, damit sie nicht die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2226
+ findRangeHighlightBorder: "Rahmenfarbe des Bereichs, der die Suche eingrenzt. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2227
+ hintBorder: "Wenn festgelegt, wird die Farbe doppelter Unterstreichungen für Hinweise im Editor angezeigt.",
2228
+ hoverBackground: "Hintergrundfarbe des Editor-Mauszeigers.",
2229
+ hoverBorder: "Rahmenfarbe des Editor-Mauszeigers.",
2230
+ hoverForeground: "Vordergrundfarbe des Editor-Mauszeigers",
2231
+ hoverHighlight: "Hervorhebung unterhalb des Worts, für das ein Hoverelement angezeigt wird. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2232
+ infoBorder: "Wenn festgelegt, wird die Farbe doppelter Unterstreichungen für Infos im Editor angezeigt.",
2233
+ mergeBorder: "Rahmenfarbe für Kopfzeilen und die Aufteilung in Inline-Mergingkonflikten.",
2234
+ mergeCommonContentBackground: "Hintergrund des Inhalts gemeinsamer Vorgängerelemente in Inlinezusammenführungskonflikt. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2235
+ mergeCommonHeaderBackground: "Headerhintergrund für gemeinsame Vorgängerelemente in Inlinezusammenführungskonflikten. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2236
+ mergeCurrentContentBackground: "Hintergrund für den aktuellen Inhalt in Inlinezusammenführungskonflikten. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2237
+ mergeCurrentHeaderBackground: "Hintergrund des aktuellen Headers in Inlinezusammenführungskonflikten. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2238
+ mergeIncomingContentBackground: "Hintergrund für eingehenden Inhalt in Inlinezusammenführungskonflikten. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2239
+ mergeIncomingHeaderBackground: "Hintergrund für eingehende Header in Inlinezusammenführungskonflikten. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2240
+ overviewRulerCommonContentForeground: "Hintergrund des Übersichtslineals des gemeinsamen übergeordneten Elements bei Inlinezusammenführungskonflikten.",
2241
+ overviewRulerCurrentContentForeground: "Aktueller Übersichtslineal-Vordergrund für Inline-Mergingkonflikte.",
2242
+ overviewRulerFindMatchForeground: "Übersichtslinealmarkerfarbe für das Suchen von Übereinstimmungen. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2243
+ overviewRulerIncomingContentForeground: "Eingehender Übersichtslineal-Vordergrund für Inline-Mergingkonflikte.",
2244
+ overviewRulerSelectionHighlightForeground: "Übersichtslinealmarkerfarbe für das Hervorheben der Auswahl. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
2245
+ problemsErrorIconForeground: "Die Farbe, die für das Problemfehlersymbol verwendet wird.",
2246
+ problemsInfoIconForeground: "Die Farbe, die für das Probleminfosymbol verwendet wird.",
2247
+ problemsWarningIconForeground: "Die Farbe, die für das Problemwarnsymbol verwendet wird.",
2248
+ snippetFinalTabstopHighlightBackground: "Hervorhebungs-Hintergrundfarbe des letzten Tabstopps eines Codeschnipsels.",
2249
+ snippetFinalTabstopHighlightBorder: "Rahmenfarbe zur Hervorhebung des letzten Tabstopps eines Codeschnipsels.",
2250
+ snippetTabstopHighlightBackground: "Hervorhebungs-Hintergrundfarbe eines Codeschnipsel-Tabstopps.",
2251
+ snippetTabstopHighlightBorder: "Hervorhebungs-Rahmenfarbe eines Codeschnipsel-Tabstopps.",
2252
+ statusBarBackground: "Hintergrundfarbe der Hoverstatusleiste des Editors.",
2253
+ toolbarActiveBackground: "Symbolleistenhintergrund beim Halten der Maus über Aktionen",
2254
+ toolbarHoverBackground: "Symbolleistenhintergrund beim Bewegen der Maus über Aktionen",
2255
+ toolbarHoverOutline: "Symbolleistengliederung beim Bewegen der Maus über Aktionen",
2256
+ warningBorder: "Wenn festgelegt, wird die Farbe doppelter Unterstreichungen für Warnungen im Editor angezeigt.",
2257
+ widgetBorder: "Die Rahmenfarbe von Widgets, z. B. Suchen/Ersetzen im Editor.",
2258
+ widgetShadow: "Schattenfarbe von Widgets wie zum Beispiel Suchen/Ersetzen innerhalb des Editors."
2259
2259
  },
2260
2260
  "vs/platform/theme/common/colors/inputColors": {
2261
- buttonBackground: "Button background color.",
2262
- buttonBorder: "Button border color.",
2263
- buttonForeground: "Button foreground color.",
2264
- buttonHoverBackground: "Button background color when hovering.",
2265
- buttonSecondaryBackground: "Secondary button background color.",
2266
- buttonSecondaryForeground: "Secondary button foreground color.",
2267
- buttonSecondaryHoverBackground: "Secondary button background color when hovering.",
2268
- buttonSeparator: "Button separator color.",
2269
- "checkbox.background": "Background color of checkbox widget.",
2270
- "checkbox.border": "Border color of checkbox widget.",
2271
- "checkbox.foreground": "Foreground color of checkbox widget.",
2272
- "checkbox.select.background": "Background color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
2273
- "checkbox.select.border": "Border color of checkbox widget when the element it's in is selected.",
2274
- dropdownBackground: "Dropdown background.",
2275
- dropdownBorder: "Dropdown border.",
2276
- dropdownForeground: "Dropdown foreground.",
2277
- dropdownListBackground: "Dropdown list background.",
2278
- inputBoxActiveOptionBorder: "Border color of activated options in input fields.",
2279
- inputBoxBackground: "Input box background.",
2280
- inputBoxBorder: "Input box border.",
2281
- inputBoxForeground: "Input box foreground.",
2282
- "inputOption.activeBackground": "Background hover color of options in input fields.",
2283
- "inputOption.activeForeground": "Foreground color of activated options in input fields.",
2284
- "inputOption.hoverBackground": "Background color of activated options in input fields.",
2285
- inputPlaceholderForeground: "Input box foreground color for placeholder text.",
2286
- inputValidationErrorBackground: "Input validation background color for error severity.",
2287
- inputValidationErrorBorder: "Input validation border color for error severity.",
2288
- inputValidationErrorForeground: "Input validation foreground color for error severity.",
2289
- inputValidationInfoBackground: "Input validation background color for information severity.",
2290
- inputValidationInfoBorder: "Input validation border color for information severity.",
2291
- inputValidationInfoForeground: "Input validation foreground color for information severity.",
2292
- inputValidationWarningBackground: "Input validation background color for warning severity.",
2293
- inputValidationWarningBorder: "Input validation border color for warning severity.",
2294
- inputValidationWarningForeground: "Input validation foreground color for warning severity.",
2295
- keybindingLabelBackground: "Keybinding label background color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2296
- keybindingLabelBorder: "Keybinding label border color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2297
- keybindingLabelBottomBorder: "Keybinding label border bottom color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut.",
2298
- keybindingLabelForeground: "Keybinding label foreground color. The keybinding label is used to represent a keyboard shortcut."
2261
+ buttonBackground: "Hintergrundfarbe der Schaltfläche.",
2262
+ buttonBorder: "Rahmenfarbe der Schaltfläche.",
2263
+ buttonForeground: "Vordergrundfarbe der Schaltfläche.",
2264
+ buttonHoverBackground: "Hintergrundfarbe der Schaltfläche, wenn darauf gezeigt wird.",
2265
+ buttonSecondaryBackground: "Hintergrundfarbe der sekundären Schaltfläche.",
2266
+ buttonSecondaryForeground: "Sekundäre Vordergrundfarbe der Schaltfläche.",
2267
+ buttonSecondaryHoverBackground: "Hintergrundfarbe der sekundären Schaltfläche beim Daraufzeigen.",
2268
+ buttonSeparator: "Farbe des Schaltflächentrennzeichens.",
2269
+ "checkbox.background": "Hintergrundfarbe von Kontrollkästchenwidget.",
2270
+ "checkbox.border": "Rahmenfarbe von Kontrollkästchenwidget.",
2271
+ "checkbox.foreground": "Vordergrundfarbe von Kontrollkästchenwidget.",
2272
+ "checkbox.select.background": "Hintergrundfarbe des Kontrollkästchenwidgets, wenn das Element ausgewählt ist, in dem es sich befindet.",
2273
+ "checkbox.select.border": "Rahmenfarbe des Kontrollkästchenwidgets, wenn das Element ausgewählt ist, in dem es sich befindet.",
2274
+ dropdownBackground: "Hintergrund für Dropdown.",
2275
+ dropdownBorder: "Rahmen für Dropdown.",
2276
+ dropdownForeground: "Vordergrund für Dropdown.",
2277
+ dropdownListBackground: "Hintergrund für Dropdownliste.",
2278
+ inputBoxActiveOptionBorder: "Rahmenfarbe für aktivierte Optionen in Eingabefeldern.",
2279
+ inputBoxBackground: "Hintergrund für Eingabefeld.",
2280
+ inputBoxBorder: "Rahmen für Eingabefeld.",
2281
+ inputBoxForeground: "Vordergrund für Eingabefeld.",
2282
+ "inputOption.activeBackground": "Hintergrundfarbe beim Daraufzeigen für Optionen in Eingabefeldern.",
2283
+ "inputOption.activeForeground": "Vordergrundfarbe für aktivierte Optionen in Eingabefeldern.",
2284
+ "inputOption.hoverBackground": "Hintergrundfarbe für aktivierte Optionen in Eingabefeldern.",
2285
+ inputPlaceholderForeground: "Eingabefeld-Vordergrundfarbe für Platzhaltertext.",
2286
+ inputValidationErrorBackground: "Hintergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad des Fehlers.",
2287
+ inputValidationErrorBorder: "Rahmenfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad des Fehlers.",
2288
+ inputValidationErrorForeground: "Vordergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad des Fehlers.",
2289
+ inputValidationInfoBackground: "Hintergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Information.",
2290
+ inputValidationInfoBorder: "Rahmenfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Information.",
2291
+ inputValidationInfoForeground: "Vordergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Information.",
2292
+ inputValidationWarningBackground: "Hintergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Warnung.",
2293
+ inputValidationWarningBorder: "Rahmenfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Warnung.",
2294
+ inputValidationWarningForeground: "Vordergrundfarbe bei der Eingabevalidierung für den Schweregrad der Warnung.",
2295
+ keybindingLabelBackground: "Die Hintergrundfarbe der Tastenbindungsbeschriftung. Die Tastenbindungsbeschriftung wird verwendet, um eine Tastenkombination darzustellen.",
2296
+ keybindingLabelBorder: "Die Rahmenfarbe der Tastenbindungsbeschriftung. Die Tastenbindungsbeschriftung wird verwendet, um eine Tastenkombination darzustellen.",
2297
+ keybindingLabelBottomBorder: "Die Rahmenfarbe der Schaltfläche der Tastenbindungsbeschriftung. Die Tastenbindungsbeschriftung wird verwendet, um eine Tastenkombination darzustellen.",
2298
+ keybindingLabelForeground: "Die Vordergrundfarbe der Tastenbindungsbeschriftung. Die Tastenbindungsbeschriftung wird verwendet, um eine Tastenkombination darzustellen."
2299
2299
  },
2300
2300
  "vs/platform/theme/common/colors/listColors": {
2301
- highlight: "List/Tree foreground color of the match highlights when searching inside the list/tree.",
2302
- invalidItemForeground: "List/Tree foreground color for invalid items, for example an unresolved root in explorer.",
2303
- listActiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2304
- listActiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2305
- listActiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2306
- listDeemphasizedForeground: "List/Tree foreground color for items that are deemphasized.",
2307
- listDropBackground: "List/Tree drag and drop background when moving items over other items when using the mouse.",
2308
- listDropBetweenBackground: "List/Tree drag and drop border color when moving items between items when using the mouse.",
2309
- listErrorForeground: "Foreground color of list items containing errors.",
2310
- listFilterMatchHighlight: "Background color of the filtered match.",
2311
- listFilterMatchHighlightBorder: "Border color of the filtered match.",
2312
- listFilterWidgetBackground: "Background color of the type filter widget in lists and trees.",
2313
- listFilterWidgetNoMatchesOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees, when there are no matches.",
2314
- listFilterWidgetOutline: "Outline color of the type filter widget in lists and trees.",
2315
- listFilterWidgetShadow: "Shadow color of the type filter widget in lists and trees.",
2316
- listFocusAndSelectionOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active and selected. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2317
- listFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2318
- listFocusForeground: "List/Tree foreground color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2319
- listFocusHighlightForeground: "List/Tree foreground color of the match highlights on actively focused items when searching inside the list/tree.",
2320
- listFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is active. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2321
- listHoverBackground: "List/Tree background when hovering over items using the mouse.",
2322
- listHoverForeground: "List/Tree foreground when hovering over items using the mouse.",
2323
- listInactiveFocusBackground: "List/Tree background color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2324
- listInactiveFocusOutline: "List/Tree outline color for the focused item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2325
- listInactiveSelectionBackground: "List/Tree background color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2326
- listInactiveSelectionForeground: "List/Tree foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2327
- listInactiveSelectionIconForeground: "List/Tree icon foreground color for the selected item when the list/tree is inactive. An active list/tree has keyboard focus, an inactive does not.",
2328
- listWarningForeground: "Foreground color of list items containing warnings.",
2329
- tableColumnsBorder: "Table border color between columns.",
2330
- tableOddRowsBackgroundColor: "Background color for odd table rows.",
2331
- treeInactiveIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides that are not active.",
2332
- treeIndentGuidesStroke: "Tree stroke color for the indentation guides."
2301
+ highlight: "Vordergrundfarbe der Liste/Struktur zur Trefferhervorhebung beim Suchen innerhalb der Liste/Struktur.",
2302
+ invalidItemForeground: "Vordergrundfarbe einer Liste/Struktur für ungültige Elemente, z.B. ein nicht ausgelöster Stamm im Explorer.",
2303
+ listActiveSelectionBackground: "Hintergrundfarbe der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2304
+ listActiveSelectionForeground: "Vordergrundfarbe der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2305
+ listActiveSelectionIconForeground: "Vordergrundfarbe des Symbols der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2306
+ listDeemphasizedForeground: "Hintergrundfarbe für nicht hervorgehobene Listen-/Strukturelemente.",
2307
+ listDropBackground: "Hintergrund für Drag & Drop auflisten/strukturieren, wenn Elemente bei Verwendung der Maus über Elemente verschoben werden.",
2308
+ listDropBetweenBackground: "Rahmenfarbe für Drag & Drop auflisten/strukturieren, wenn Elemente bei Verwendung der Maus zwischen Elementen verschoben werden.",
2309
+ listErrorForeground: "Vordergrundfarbe für Listenelemente, die Fehler enthalten.",
2310
+ listFilterMatchHighlight: "Hintergrundfarbe der gefilterten Übereinstimmung",
2311
+ listFilterMatchHighlightBorder: "Rahmenfarbe der gefilterten Übereinstimmung",
2312
+ listFilterWidgetBackground: "Hintergrundfarbe des Typfilterwidgets in Listen und Strukturen.",
2313
+ listFilterWidgetNoMatchesOutline: "Konturfarbe des Typfilterwidgets in Listen und Strukturen, wenn es keine Übereinstimmungen gibt.",
2314
+ listFilterWidgetOutline: "Konturfarbe des Typfilterwidgets in Listen und Strukturen.",
2315
+ listFilterWidgetShadow: "Schattenfarbe des Typfilterwidgets in Listen und Strukturen.",
2316
+ listFocusAndSelectionOutline: "Umrissfarbe der Liste/des Baums für das fokussierte Element, wenn die Liste/der Baum aktiv und ausgewählt ist. Eine aktive Liste/Baum hat Tastaturfokus, eine inaktive nicht.",
2317
+ listFocusBackground: "Hintergrundfarbe der Liste/Struktur für das fokussierte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2318
+ listFocusForeground: "Vordergrundfarbe der Liste/Struktur für das fokussierte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2319
+ listFocusHighlightForeground: "Die Vordergrundfarbe der Liste/Struktur des Treffers hebt aktiv fokussierte Elemente hervor, wenn innerhalb der Liste / der Struktur gesucht wird.",
2320
+ listFocusOutline: "Konturfarbe der Liste/Struktur für das fokussierte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2321
+ listHoverBackground: "Hintergrund der Liste/Struktur, wenn mit der Maus auf Elemente gezeigt wird.",
2322
+ listHoverForeground: "Vordergrund der Liste/Struktur, wenn mit der Maus auf Elemente gezeigt wird.",
2323
+ listInactiveFocusBackground: "Hintergrundfarbe der Liste/Struktur für das fokussierte Element, wenn die Liste/Struktur inaktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2324
+ listInactiveFocusOutline: "Konturfarbe der Liste/Struktur für das fokussierte Element, wenn die Liste/Struktur inaktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2325
+ listInactiveSelectionBackground: "Hintergrundfarbe der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur inaktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2326
+ listInactiveSelectionForeground: "Vordergrundfarbe der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Baumstruktur inaktiv ist. Eine aktive Liste/Baumstruktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2327
+ listInactiveSelectionIconForeground: "Vordergrundfarbe des Symbols der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur inaktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
2328
+ listWarningForeground: "Vordergrundfarbe für Listenelemente, die Warnungen enthalten.",
2329
+ tableColumnsBorder: "Tabellenrahmenfarbe zwischen Spalten.",
2330
+ tableOddRowsBackgroundColor: "Hintergrundfarbe für ungerade Tabellenzeilen.",
2331
+ treeInactiveIndentGuidesStroke: "Strukturstrichfarbe für die Einzugslinien, die nicht aktiv sind.",
2332
+ treeIndentGuidesStroke: "Strukturstrichfarbe für die Einzugsführungslinien."
2333
2333
  },
2334
2334
  "vs/platform/theme/common/colors/menuColors": {
2335
- menuBackground: "Background color of menu items.",
2336
- menuBorder: "Border color of menus.",
2337
- menuForeground: "Foreground color of menu items.",
2338
- menuSelectionBackground: "Background color of the selected menu item in menus.",
2339
- menuSelectionBorder: "Border color of the selected menu item in menus.",
2340
- menuSelectionForeground: "Foreground color of the selected menu item in menus.",
2341
- menuSeparatorBackground: "Color of a separator menu item in menus."
2335
+ menuBackground: "Hintergrundfarbe von Menüelementen.",
2336
+ menuBorder: "Rahmenfarbe von Menüs.",
2337
+ menuForeground: "Vordergrundfarbe von Menüelementen.",
2338
+ menuSelectionBackground: "Hintergrundfarbe des ausgewählten Menüelements im Menü.",
2339
+ menuSelectionBorder: "Rahmenfarbe des ausgewählten Menüelements im Menü.",
2340
+ menuSelectionForeground: "Vordergrundfarbe des ausgewählten Menüelements im Menü.",
2341
+ menuSeparatorBackground: "Farbe eines Trenner-Menüelements in Menüs."
2342
2342
  },
2343
2343
  "vs/platform/theme/common/colors/minimapColors": {
2344
- minimapBackground: "Minimap background color.",
2345
- minimapError: "Minimap marker color for errors.",
2346
- minimapFindMatchHighlight: "Minimap marker color for find matches.",
2347
- minimapForegroundOpacity: "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.",
2348
- minimapInfo: "Minimap marker color for infos.",
2349
- minimapSelectionHighlight: "Minimap marker color for the editor selection.",
2350
- minimapSelectionOccurrenceHighlight: "Minimap marker color for repeating editor selections.",
2351
- minimapSliderActiveBackground: "Minimap slider background color when clicked on.",
2352
- minimapSliderBackground: "Minimap slider background color.",
2353
- minimapSliderHoverBackground: "Minimap slider background color when hovering.",
2354
- overviewRuleWarning: "Minimap marker color for warnings."
2344
+ minimapBackground: "Hintergrundfarbe der Minimap.",
2345
+ minimapError: "Minimapmarkerfarbe für Fehler",
2346
+ minimapFindMatchHighlight: "Minimap-Markerfarbe für gefundene Übereinstimmungen.",
2347
+ minimapForegroundOpacity: "Deckkraft von Vordergrundelementen, die in der Minimap gerendert werden. Beispiel: „#000000c0 wird die Elemente mit einer Deckkraft von 75 % rendern.",
2348
+ minimapInfo: "Minimapmarkerfarbe für Informationen.",
2349
+ minimapSelectionHighlight: "Minimap-Markerfarbe für die Editorauswahl.",
2350
+ minimapSelectionOccurrenceHighlight: "Minimap-Markerfarbe für wiederholte Editorauswahlen.",
2351
+ minimapSliderActiveBackground: "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers, wenn darauf geklickt wird.",
2352
+ minimapSliderBackground: "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers.",
2353
+ minimapSliderHoverBackground: "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers beim Daraufzeigen.",
2354
+ overviewRuleWarning: "Minimapmarkerfarbe für Warnungen"
2355
2355
  },
2356
2356
  "vs/platform/theme/common/colors/miscColors": {
2357
- badgeBackground: "Badge background color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
2358
- badgeForeground: "Badge foreground color. Badges are small information labels, e.g. for search results count.",
2359
- progressBarBackground: "Background color of the progress bar that can show for long running operations.",
2360
- sashActiveBorder: "Border color of active sashes.",
2361
- scrollbarShadow: "Scrollbar shadow to indicate that the view is scrolled.",
2362
- scrollbarSliderActiveBackground: "Scrollbar slider background color when clicked on.",
2363
- scrollbarSliderBackground: "Scrollbar slider background color.",
2364
- scrollbarSliderHoverBackground: "Scrollbar slider background color when hovering."
2357
+ badgeBackground: "Hintergrundfarbe für Badge. Badges sind kurze Info-Texte, z.B. für Anzahl Suchergebnisse.",
2358
+ badgeForeground: "Vordergrundfarbe für Badge. Badges sind kurze Info-Texte, z.B. für Anzahl Suchergebnisse.",
2359
+ progressBarBackground: "Hintergrundfarbe des Fortschrittbalkens, der für zeitintensive Vorgänge angezeigt werden kann.",
2360
+ sashActiveBorder: "Rahmenfarbe aktiver Trennleisten.",
2361
+ scrollbarShadow: "Schatten der Scrollleiste, um anzuzeigen, dass die Ansicht gescrollt wird.",
2362
+ scrollbarSliderActiveBackground: "Hintergrundfarbe des Schiebereglers, wenn darauf geklickt wird.",
2363
+ scrollbarSliderBackground: "Hintergrundfarbe vom Scrollbar-Schieber",
2364
+ scrollbarSliderHoverBackground: "Hintergrundfarbe des Schiebereglers, wenn darauf gezeigt wird."
2365
2365
  },
2366
2366
  "vs/platform/theme/common/colors/quickpickColors": {
2367
- pickerBackground: "Quick picker background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2368
- pickerForeground: "Quick picker foreground color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2369
- pickerGroupBorder: "Quick picker color for grouping borders.",
2370
- pickerGroupForeground: "Quick picker color for grouping labels.",
2371
- pickerTitleBackground: "Quick picker title background color. The quick picker widget is the container for pickers like the command palette.",
2372
- "quickInput.list.focusBackground deprecation": "Please use quickInputList.focusBackground instead",
2373
- "quickInput.listFocusBackground": "Quick picker background color for the focused item.",
2374
- "quickInput.listFocusForeground": "Quick picker foreground color for the focused item.",
2375
- "quickInput.listFocusIconForeground": "Quick picker icon foreground color for the focused item."
2367
+ pickerBackground: "Schnellauswahl der Hintergrundfarbe. Im Widget für die Schnellauswahl sind Auswahlelemente wie die Befehlspalette enthalten.",
2368
+ pickerForeground: "Vordergrundfarbe der Schnellauswahl. Im Widget für die Schnellauswahl sind Auswahlelemente wie die Befehlspalette enthalten.",
2369
+ pickerGroupBorder: "Schnellauswahlfarbe für das Gruppieren von Rahmen.",
2370
+ pickerGroupForeground: "Schnellauswahlfarbe für das Gruppieren von Bezeichnungen.",
2371
+ pickerTitleBackground: "Hintergrundfarbe für den Titel der Schnellauswahl. Im Widget für die Schnellauswahl sind Auswahlelemente wie die Befehlspalette enthalten.",
2372
+ "quickInput.list.focusBackground deprecation": "Verwenden Sie stattdessen \"quickInputList.focusBackground\".",
2373
+ "quickInput.listFocusBackground": "Die Hintergrundfarbe der Schnellauswahl für das fokussierte Element.",
2374
+ "quickInput.listFocusForeground": "Die Hintergrundfarbe der Schnellauswahl für das fokussierte Element.",
2375
+ "quickInput.listFocusIconForeground": "Die Vordergrundfarbe des Symbols der Schnellauswahl für das fokussierte Element."
2376
2376
  },
2377
2377
  "vs/platform/theme/common/colors/searchColors": {
2378
- "search.resultsInfoForeground": "Color of the text in the search viewlet's completion message.",
2379
- "searchEditor.editorFindMatchBorder": "Border color of the Search Editor query matches.",
2380
- "searchEditor.queryMatch": "Color of the Search Editor query matches."
2378
+ "search.resultsInfoForeground": "Farbe des Texts in der Abschlussmeldung des Such-Viewlets.",
2379
+ "searchEditor.editorFindMatchBorder": "Rahmenfarbe der Abfrageübereinstimmungen des Such-Editors",
2380
+ "searchEditor.queryMatch": "Farbe der Abfrageübereinstimmungen des Such-Editors"
2381
2381
  },
2382
2382
  "vs/platform/theme/common/iconRegistry": {
2383
2383
  "iconDefinition.fontCharacter": "Das der Symboldefinition zugeordnete Schriftzeichen.",
@@ -2505,7 +2505,7 @@ var content = {
2505
2505
  allow: "&&Zulassen",
2506
2506
  confirmLogin: "Die Erweiterung \"{0}\" möchte sich mit {1} anmelden.",
2507
2507
  confirmRelogin: "Die Erweiterung \"{0}\" möchte, dass Sie sich mit {1} neuanmelden.",
2508
- learnMore: "Learn more",
2508
+ learnMore: "Weitere Informationen",
2509
2509
  signedOut: "Die Abmeldung war erfolgreich."
2510
2510
  },
2511
2511
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": {
@@ -2555,7 +2555,7 @@ var content = {
2555
2555
  preview: "&&Vorschau anzeigen"
2556
2556
  },
2557
2557
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": {
2558
- languageModelsAccountId: "Language Models"
2558
+ languageModelsAccountId: "Sprachmodelle"
2559
2559
  },
2560
2560
  "vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": {
2561
2561
  cancel: "Abbrechen",
@@ -2635,7 +2635,7 @@ var content = {
2635
2635
  "views.scm": "Trägt Ansichten zum SCM-Container in der Aktivitätsleiste bei",
2636
2636
  "views.test": "Trägt Ansichten zum Testcontainer in der Aktivitätsleiste bei",
2637
2637
  viewsContainers: "Container anzeigen",
2638
- "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of <keybinding:commandId>. If there is no keybinding, that will be indicated with a link to configure one.",
2638
+ "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Wenn das Dialogfeld für die Barrierefreiheitshilfe in dieser Ansicht aufgerufen wird, wird dieser Inhalt dem Benutzer als Markdownzeichenfolge angezeigt. Schlüsselbindungen werden aufgelöst, wenn sie im Format <keybinding:commandId> bereitgestellt werden. Wenn keine Tastenzuordnung vorhanden ist, wird dies mit einem Link zum Konfigurieren angegeben.",
2639
2639
  "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Kontext in lesbarem Format, falls die Ansicht aus ihrem ursprünglichen Speicherort verschoben wird. Standardmäßig wird der Containername der Ansicht verwendet.",
2640
2640
  "vscode.extension.contributes.view.group": "Geschachtelte Gruppe in Viewlet",
2641
2641
  "vscode.extension.contributes.view.icon": "Pfad zum Ansichtssymbol. Ansichtssymbole werden angezeigt, wenn der Name der Ansicht nicht angezeigt werden kann. Es werden Symbole im SVG-Format empfohlen, obwohl jeder Bilddateityp akzeptiert wird.",
@@ -2716,8 +2716,8 @@ var content = {
2716
2716
  defaultPasteLabel: "Einfügen mit der Erweiterung \"{0}\""
2717
2717
  },
2718
2718
  "vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": {
2719
- chatAccess: "To allow access to the language models provided by {0}",
2720
- chatAccessWithJustification: "To allow access to the language models provided by {0}. Justification:\r\n\r\n{1}"
2719
+ chatAccess: "Ermöglichen des Zugriffs auf die von {0} bereitgestellten Sprachmodelle",
2720
+ chatAccessWithJustification: "Ermöglichen des Zugriffs auf die von {0} bereitgestellten Sprachmodelle. Begründung:\r\n\r\n{1}"
2721
2721
  },
2722
2722
  "vs/workbench/api/common/extHostLogService": {
2723
2723
  local: "Erweiterungshost",
@@ -2820,11 +2820,11 @@ var content = {
2820
2820
  fullScreenIcon: "Repräsentiert den Vollbildmodus",
2821
2821
  fullscreen: "Vollbild",
2822
2822
  hideEditorActons: "Editoraktionen ausblenden",
2823
- hideEditorActonsDescription: "Hide Editor Actions in the tab and title bar",
2823
+ hideEditorActonsDescription: "Editoraktionen auf Registerkarten- und Titelleiste ausblenden",
2824
2824
  hideEditorTabs: "Editorregisterkarten ausblenden",
2825
- hideEditorTabsDescription: "Hide Tab Bar",
2825
+ hideEditorTabsDescription: "Registerkartenleiste ausblenden",
2826
2826
  hideEditorTabsZenMode: "Editor-Registerkarten im Zen-Modus ausblenden",
2827
- hideEditorTabsZenModeDescription: "Hide Tab Bar in Zen Mode",
2827
+ hideEditorTabsZenModeDescription: "Registerkartenleiste im Zen-Modus ausblenden",
2828
2828
  increaseEditorHeight: "Editor vergrößern (Höhe)",
2829
2829
  increaseEditorWidth: "Editor vergrößern (Breite)",
2830
2830
  increaseViewSize: "Aktuelle Ansicht vergrößern",
@@ -2849,9 +2849,9 @@ var content = {
2849
2849
  "move sidebar left": "Primäre Seitenleiste nach links verschieben",
2850
2850
  "move sidebar right": "Primäre Seitenleiste nach rechts verschieben",
2851
2851
  moveEditorActionsToTabBar: "Editoraktionen in Registerkartenleiste verschieben",
2852
- moveEditorActionsToTabBarDescription: "Move Editor Actions from the title bar to the tab bar",
2852
+ moveEditorActionsToTabBarDescription: "Editoraktionen von der Titelleiste auf die Registerkartenleiste verschieben",
2853
2853
  moveEditorActionsToTitleBar: "Editoraktionen in Titelleiste verschieben",
2854
- moveEditorActionsToTitleBarDescription: "Move Editor Actions from the tab bar to the title bar",
2854
+ moveEditorActionsToTitleBarDescription: "Editoraktionen von der Registerkartenleiste in die Titelleiste verschieben",
2855
2855
  moveFocusedView: "Fokussierte Ansicht verschieben",
2856
2856
  "moveFocusedView.error.noFocusedView": "Derzeit ist keine Ansicht fokussiert.",
2857
2857
  "moveFocusedView.error.nonMovableView": "Die derzeit fokussierte Ansicht ist nicht verschiebbar.",
@@ -2889,15 +2889,15 @@ var content = {
2889
2889
  selectToHide: "Zum Ausblenden auswählen",
2890
2890
  selectToShow: "Zum Anzeigen auswählen",
2891
2891
  showEditorActons: "Editoraktionen anzeigen",
2892
- showEditorActonsDescription: "Make Editor Actions visible.",
2892
+ showEditorActonsDescription: "Editoraktionen sichtbar machen.",
2893
2893
  showMultipleEditorTabs: "Mehrere Editorregisterkarten anzeigen",
2894
- showMultipleEditorTabsDescription: "Show Tab Bar with multiple tabs",
2894
+ showMultipleEditorTabsDescription: "Registerkartenleiste mit mehreren Registerkarten anzeigen",
2895
2895
  showMultipleEditorTabsZenMode: "Mehrere Editorregisterkarten im Zen-Modus anzeigen",
2896
- showMultipleEditorTabsZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode",
2896
+ showMultipleEditorTabsZenModeDescription: "Registerkartenleiste im Zen-Modus anzeigen",
2897
2897
  showSingleEditorTab: "Einzelne Editorregisterkarte anzeigen",
2898
- showSingleEditorTabDescription: "Show Tab Bar with one Tab",
2898
+ showSingleEditorTabDescription: "Registerkartenleiste mit einer Registerkarte anzeigen",
2899
2899
  showSingleEditorTabZenMode: "Registerkarte „Einzelner Editor“ im Zen-Modus anzeigen",
2900
- showSingleEditorTabZenModeDescription: "Show Tab Bar in Zen Mode with one Tab",
2900
+ showSingleEditorTabZenModeDescription: "Registerkartenleiste im Zen-Modus mit einer Registerkarte anzeigen",
2901
2901
  sideBar: "Primäre Seitenleiste",
2902
2902
  sideBarPosition: "Position der primäre Seitenleiste",
2903
2903
  sidebar: "Seitenleiste",
@@ -2909,7 +2909,7 @@ var content = {
2909
2909
  toggleEditor: "Sichtbarkeit des Editor-Bereichs umschalten",
2910
2910
  toggleMenuBar: "Menüleiste umschalten",
2911
2911
  toggleSeparatePinnedEditorTabs: "Separate angeheftete Editor-Registerkarten",
2912
- toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "Toggle whether pinned editor tabs are shown on a separate row above unpinned tabs.",
2912
+ toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription: "Umschalten, ob angeheftete Editor-Registerkarten in einer separaten Zeile oberhalb der gelösten Registerkarten angezeigt werden.",
2913
2913
  toggleSideBar: "Primäre Seitenleiste umschalten",
2914
2914
  toggleSidebar: "Sichtbarkeit der primären Seitenleiste umschalten",
2915
2915
  toggleSidebarPosition: "Primäre Seitenleistenposition umschalten",
@@ -2922,7 +2922,7 @@ var content = {
2922
2922
  "vs/workbench/browser/actions/listCommands": {
2923
2923
  mitoggleTreeStickyScroll: "Struktur des fixierten Bildlaufs &&umschalten",
2924
2924
  toggleTreeStickyScroll: "Struktur des fixierten Bildlaufs umschalten",
2925
- toggleTreeStickyScrollDescription: "Toggles Sticky Scroll widget at the top of tree structures such as the File Explorer and Debug variables View."
2925
+ toggleTreeStickyScrollDescription: "Schaltet das Widget „Fixierter Bildlauf“ oben in Baumstrukturen um, z. B. den Datei-Explorer und die Debugvariablenansicht."
2926
2926
  },
2927
2927
  "vs/workbench/browser/actions/navigationActions": {
2928
2928
  focusNextPart: "Fokus auf nächsten Teil",
@@ -3015,21 +3015,21 @@ var content = {
3015
3015
  },
3016
3016
  "vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
3017
3017
  "activity bar position": "Position der Aktivitätsleiste",
3018
- bottom: "Bottom",
3019
- "default": "Default",
3018
+ bottom: "Unten",
3019
+ "default": "Standard",
3020
3020
  focusActivityBar: "Fokus auf Aktivitätsleiste",
3021
3021
  hide: "Ausgeblendet",
3022
3022
  hideActivityBar: "Aktivitätsleiste ausblenden",
3023
3023
  hideMenu: "Menü ausblenden",
3024
3024
  menu: "Menü",
3025
- miBottomActivityBar: "&&Bottom",
3026
- miDefaultActivityBar: "&&Default",
3025
+ miBottomActivityBar: "&&Unten",
3026
+ miDefaultActivityBar: "&&Standard",
3027
3027
  miHideActivityBar: "&&Ausgeblendet",
3028
3028
  miTopActivityBar: "&&Oben",
3029
3029
  nextSideBarView: "Nächste Ansicht der primären Seitenleiste",
3030
3030
  positionActivituBar: "Position der Aktivitätsleiste",
3031
- positionActivityBarBottom: "Move Activity Bar to Bottom",
3032
- positionActivityBarDefault: "Move Activity Bar to Side",
3031
+ positionActivityBarBottom: "Aktivitätsleiste zum unteren Rand verschieben",
3032
+ positionActivityBarDefault: "Aktivitätsleiste zur Seite verschieben",
3033
3033
  positionActivityBarTop: "Aktivitätsleiste zum oberen Rand verschieben",
3034
3034
  previousSideBarView: "Vorherige Ansicht der primären Seitenleiste",
3035
3035
  top: "Oben"
@@ -3047,7 +3047,7 @@ var content = {
3047
3047
  toggleSecondarySideBar: "Sekundäre Seitenleiste umschalten"
3048
3048
  },
3049
3049
  "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": {
3050
- "activity bar position": "Activity Bar Position",
3050
+ "activity bar position": "Position der Aktivitätsleiste",
3051
3051
  "hide second side bar": "Sekundäre Seitenleiste ausblenden",
3052
3052
  "move second side bar left": "Sekundäre Seitenleiste nach links verschieben",
3053
3053
  "move second side bar right": "Sekundäre Seitenleiste nach rechts verschieben"
@@ -3139,21 +3139,21 @@ var content = {
3139
3139
  "cmd.focus": "Fokus auf Breadcrumbs",
3140
3140
  "cmd.focusAndSelect": "Fokus und Breadcrumbs auswählen",
3141
3141
  "cmd.toggle": "Breadcrumbs umschalten",
3142
- "cmd.toggle2": "Toggle Breadcrumbs",
3142
+ "cmd.toggle2": "Breadcrumbs umschalten",
3143
3143
  empty: "Keine Elemente",
3144
3144
  miBreadcrumbs: "&&Breadcrumbs umschalten",
3145
- miBreadcrumbs2: "Toggle &&Breadcrumbs",
3145
+ miBreadcrumbs2: "&&Breadcrumbs umschalten",
3146
3146
  separatorIcon: "Symbol für das Trennzeichen in den Breadcrumbs."
3147
3147
  },
3148
3148
  "vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsPicker": {
3149
3149
  breadcrumbs: "Breadcrumbs"
3150
3150
  },
3151
3151
  "vs/workbench/browser/parts/editor/diffEditorCommands": {
3152
- compare: "Compare",
3153
- "compare.nextChange": "Go to Next Change",
3154
- "compare.previousChange": "Go to Previous Change",
3155
- swapDiffSides: "Swap Left and Right Editor Side",
3156
- toggleInlineView: "Toggle Inline View"
3152
+ compare: "Vergleichen",
3153
+ "compare.nextChange": "Zur nächsten Änderung wechseln",
3154
+ "compare.previousChange": "Zur vorherigen Änderung wechseln",
3155
+ swapDiffSides: "Linke und rechte Editorseite tauschen",
3156
+ toggleInlineView: "Inlineansicht umschalten"
3157
3157
  },
3158
3158
  "vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": {
3159
3159
  activeGroupEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess: "Editoren in der aktiven Gruppe anzeigen, nach letzter Verwendung sortiert",
@@ -3447,7 +3447,7 @@ var content = {
3447
3447
  groupAriaLabelLong: "{0}Editorgruppe \"{1}\"",
3448
3448
  groupLabel: "Gruppe {0}",
3449
3449
  groupLabelLong: "{0}: Gruppe \"{1}\"",
3450
- moveErrorDetails: "Try saving or reverting the editor first and then try again."
3450
+ moveErrorDetails: "Versuchen Sie zuerst, den Editor zu speichern oder wiederherzustellen, und versuchen Sie es dann erneut."
3451
3451
  },
3452
3452
  "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
3453
3453
  editorLineHighlight: "Vordergrundfarbe für die Bezeichnungen im Editor-Wasserzeichen.",
@@ -3755,13 +3755,13 @@ var content = {
3755
3755
  manage: "Verwalten",
3756
3756
  showCustomTitleBar: "Benutzerdefinierte Titelleiste anzeigen",
3757
3757
  "toggle.commandCenter": "Befehlscenter",
3758
- "toggle.commandCenterDescription": "Toggle visibility of the Command Center in title bar",
3758
+ "toggle.commandCenterDescription": "Sichtbarkeit des Befehlscenters in der Titelleiste umschalten",
3759
3759
  "toggle.customTitleBar": "Benutzerdefinierte Titelleiste",
3760
3760
  "toggle.editorActions": "Editoraktionen",
3761
3761
  "toggle.hideCustomTitleBar": "Benutzerdefinierte Titelleiste ausblenden",
3762
3762
  "toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Benutzerdefinierte Titelleiste im Vollbildmodus ausblenden",
3763
3763
  "toggle.layout": "Layout-Steuerelemente",
3764
- "toggle.layoutDescription": "Toggle visibility of the Layout Controls in title bar"
3764
+ "toggle.layoutDescription": "Sichtbarkeit der Layoutsteuerelemente in der Titelleiste umschalten"
3765
3765
  },
3766
3766
  "vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
3767
3767
  ariaLabelTitleActions: "Titelaktionen",
@@ -3789,7 +3789,7 @@ var content = {
3789
3789
  "more filters": "Weitere Filter..."
3790
3790
  },
3791
3791
  "vs/workbench/browser/parts/views/viewPane": {
3792
- viewAccessibilityHelp: "Use Alt+F1 for accessibility help {0}",
3792
+ viewAccessibilityHelp: "ALT+F1 für Barrierefreiheitshilfe {0}“ verwenden",
3793
3793
  viewPaneContainerCollapsedIcon: "Symbol für einen zugeklappten Ansichtsbereichscontainer.",
3794
3794
  viewPaneContainerExpandedIcon: "Symbol für einen aufgeklappten Ansichtsbereichscontainer.",
3795
3795
  viewToolbarAriaLabel: "{0} Aktionen"
@@ -3842,8 +3842,8 @@ var content = {
3842
3842
  activeFolderShort: "`${activeFolderShort}`: der Name des Ordners, der die Datei enthält (z. B. myFileFolder).",
3843
3843
  activeRepositoryBranchName: "\"${activeRepositoryBranchName}\": der Name des aktiven Branches im aktiven Repository (z. B. main).",
3844
3844
  activeRepositoryName: "\"${activeRepositoryName}\": der Name des aktiven Repositorys (z. B. vscode).",
3845
- activityBarIconClickBehavior: "Controls the behavior of clicking an Activity Bar icon in the workbench. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
3846
- activityBarLocation: "Controls the location of the Activity Bar relative to the Primary and Secondary Side Bars.",
3845
+ activityBarIconClickBehavior: "Steuert das Verhalten des Klickens auf ein Aktivitätsleistensymbol in der Workbench. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1}“ festgelegt ist.",
3846
+ activityBarLocation: "Steuert die Position der Aktivitätsleiste relativ zu den primären und sekundären Seitenleisten.",
3847
3847
  appName: "`${appName}`: z. B. VS Code.",
3848
3848
  askChatLocation: "Steuert, wo die Befehlspalette Chatfragen stellen soll.",
3849
3849
  "askChatLocation.chatView": "Stellen Sie Chatfragen in der Chatansicht.",
@@ -3856,7 +3856,7 @@ var content = {
3856
3856
  commandHistory: "Steuert, ob die Anzahl zuletzt verwendeter Befehle im Verlauf für die Befehlspalette gespeichert wird. Legen Sie diese Option auf 0 fest, um den Befehlsverlauf zu deaktivieren.",
3857
3857
  confirmBeforeClose: "Steuert, ob ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt werden soll, bevor ein Fenster geschlossen oder die Anwendung beendet wird.",
3858
3858
  confirmBeforeCloseWeb: "Steuert, ob vor dem Schließen des Browserfensters oder einer Registerkarte ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird. Hinweis: Selbst wenn diese Option aktiviert ist, wird das Browserfenster oder eine Registerkarte darin möglicherweise ohne Bestätigung geschlossen. Diese Einstellung ist nur ein Hinweis, der nicht in allen Fällen angewendet wird.",
3859
- customEditorLabelDescriptionExample: "Example: `\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"` will render a file `root/static/folder/file.html` as `file - folder (html)`.",
3859
+ customEditorLabelDescriptionExample: "Beispiel: „“**/static/**/*.html“: „${filename} ${dirname} (${extname}) rendert eine Datei root/static/folder/file.html als „Datei Ordner (html)“.",
3860
3860
  customMenuBarAltFocus: "Steuert, ob der Fokus durch Drücken der ALT-TASTE auf die Menüleiste verschoben wird. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf das Umschalten der Menüleiste mit der ALT-TASTE.",
3861
3861
  "decorations.badges": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Badges verwenden sollen.",
3862
3862
  "decorations.colors": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Farben verwenden sollen.",
@@ -3960,12 +3960,12 @@ var content = {
3960
3960
  "window.titleSeparator": "Trennzeichen verwendet von {0}.",
3961
3961
  windowConfigurationTitle: "Fenster",
3962
3962
  windowTitle: "Steuert den Fenstertitel basierend auf dem aktuellen Kontext, beispielsweise dem geöffneten Arbeitsbereich oder dem aktiven Editor. Variablen werden je nach Kontext ersetzt:",
3963
- "workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Focus the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
3964
- "workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Hide the Primary Side Bar if the clicked item is already visible.",
3965
- "workbench.activityBar.location.bottom": "Show the Activity Bar at the bottom of the Primary and Secondary Side Bars.",
3966
- "workbench.activityBar.location.default": "Show the Activity Bar on the side of the Primary Side Bar and on top of the Secondary Side Bar.",
3967
- "workbench.activityBar.location.hide": "Hide the Activity Bar in the Primary and Secondary Side Bars.",
3968
- "workbench.activityBar.location.top": "Show the Activity Bar on top of the Primary and Secondary Side Bars.",
3963
+ "workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Primäre Seitenleiste fokussieren, wenn das angeklickte Element bereits sichtbar ist.",
3964
+ "workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Blendet die primäre Seitenleiste aus, wenn das angeklickte Element bereits sichtbar ist.",
3965
+ "workbench.activityBar.location.bottom": "Zeigt die Aktivitätsleiste am unteren Rand der primären und sekundären Seitenleiste an.",
3966
+ "workbench.activityBar.location.default": "Zeigt die Aktivitätsleiste auf der Seite der primären Seitenleiste und oben auf der sekundären Seitenleiste an.",
3967
+ "workbench.activityBar.location.hide": "Blendet die Aktivitätsleiste in den primären und sekundären Seitenleisten aus.",
3968
+ "workbench.activityBar.location.top": "Zeigt die Aktivitätsleiste über den primären und sekundären Seitenleisten an.",
3969
3969
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "Die Editorgruppe nimmt so viel Platz wie möglich ein, indem alle anderen Editorgruppen so klein wie möglich dargestellt werden.",
3970
3970
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "Alle anderen Editorgruppen werden ausgeblendet, und die aktuelle Editorgruppe wird maximiert und nimmt den gesamten Editorbereich ein.",
3971
3971
  "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "Beim Doppelklick auf eine Registerkarte wird die Größe der Editorgruppen nicht geändert.",
@@ -3974,13 +3974,13 @@ var content = {
3974
3974
  "workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Editoraktionen in der Titelleiste des Fensters anzeigen. Wenn {0} auf {1} festgelegt ist, werden Editoraktionen ausgeblendet.",
3975
3975
  "workbench.editor.empty.hint": "Steuert, ob der leere Texthinweis im Editor angezeigt werden soll.",
3976
3976
  "workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Ermöglicht die Verwendung des Editorverlaufs in der Spracherkennung. Dies führt dazu, dass die automatische Spracherkennung Sprachen bevorzugt, die kürzlich geöffnet wurden, und ermöglicht die automatische Spracherkennung für kleinere Eingaben.",
3977
- "workbench.editor.label.dirname": "`${dirname}`: name of the folder in which the file is located (e.g. `root/folder/file.txt -> folder`).",
3978
- "workbench.editor.label.enabled": "Controls whether the custom workbench editor labels should be applied.",
3979
- "workbench.editor.label.extname": "`${extname}`: the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> txt`).",
3980
- "workbench.editor.label.filename": "`${filename}`: name of the file without the file extension (e.g. `root/folder/file.txt -> file`).",
3977
+ "workbench.editor.label.dirname": "„${dirname}“: Name des Ordners, in dem sich die Datei befindet (z. B. root/folder/file.txt -> Ordner“).",
3978
+ "workbench.editor.label.enabled": "Steuert, ob die benutzerdefinierten Beschriftungen des Workbench-Editors angewendet werden sollen.",
3979
+ "workbench.editor.label.extname": "„${extname}“: Die Dateierweiterung (z. B. root/folder/file.txt -> txt).",
3980
+ "workbench.editor.label.filename": "„${filename}“: Name der Datei ohne Dateierweiterung (z. B. root/folder/file.txt -> Datei“).",
3981
3981
  "workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: name of the nth parent folder in which the file is located (e.g. `N=1: root/folder/file.txt -> root`). Folders can be picked from the start of the path by using negative numbers (e.g. `N=-1: root/folder/file.txt -> root`). If the __Item__ is an absolute pattern path, the first folder (`N=-1`) refers to the first folder in the absoulte path, otherwise it corresponds to the workspace folder.",
3982
- "workbench.editor.label.patterns": "Controls the rendering of the editor label. Each __Item__ is a pattern that matches a file path. Both relative and absolute file paths are supported. In case multiple patterns match, the longest matching path will be picked. Each __Value__ is the template for the rendered editor when the __Item__ matches. Variables are substituted based on the context:",
3983
- "workbench.editor.label.template": "The template which should be rendered when the pattern mtches. May include the variables ${dirname}, ${filename} and ${extname}.",
3982
+ "workbench.editor.label.patterns": "Steuert das Rendering der Editorbezeichnung. Jedes __Item__ ist ein Muster, das einem Dateipfad entspricht. Sowohl relative als auch absolute Dateipfade werden unterstützt. Wenn mehrere Muster übereinstimmen, wird der längste übereinstimmende Pfad ausgewählt. Jedes __Value__ ist die Vorlage für den gerenderten Editor, wenn das __Item__ übereinstimmt. Variablen werden je nach Kontext ersetzt:",
3983
+ "workbench.editor.label.template": "Die Vorlage, die gerendert werden soll, wenn das Muster übereinstimmt. Kann die Variablen ${dirname}, ${filename} und ${extname} enthalten.",
3984
3984
  "workbench.editor.labelFormat.default": "Den Namen der Datei anzeigen. Wenn Registerkarten aktiviert sind und zwei Dateien in einer Gruppe den gleichen Namen haben, werden die unterscheidenden Elemente des Pfads jeder Datei hinzugefügt. Wenn Registerkarten deaktiviert sind, wird der relative Pfad zum Ordner des Arbeitsbereichs angezeigt, wenn der Editor aktiv ist.",
3985
3985
  "workbench.editor.labelFormat.long": "Den Namen der Datei gefolgt vom absoluten Pfad anzeigen.",
3986
3986
  "workbench.editor.labelFormat.medium": "Den Namen der Datei gefolgt vom relativen Pfad zum Ordner des Arbeitsbereichs anzeigen.",
@@ -4060,7 +4060,7 @@ var content = {
4060
4060
  },
4061
4061
  "vs/workbench/common/contextkeys": {
4062
4062
  activeAuxiliary: "Der Bezeichner des aktiven Hilfsbereichs",
4063
- activeCompareEditorCanSwap: "Whether the active compare editor can swap sides",
4063
+ activeCompareEditorCanSwap: "Gibt an, ob der aktive Vergleichs-Editor Seiten austauschen kann.",
4064
4064
  activeEditor: "Der Bezeichner des aktiven Editors",
4065
4065
  activeEditorAvailableEditorIds: "Die verfügbaren Editor-IDs, die für den aktiven Editor verwendet werden können.",
4066
4066
  activeEditorCanRevert: "Gibt an, ob der aktive Editor zurückgesetzt werden kann.",
@@ -4153,12 +4153,12 @@ var content = {
4153
4153
  activityBarDragAndDropBorder: "Drag & Drop-Feedbackfarbe für Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4154
4154
  activityBarForeground: "Vordergrundfarbe für aktive Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen den Ansichten der Seitenleiste.",
4155
4155
  activityBarInActiveForeground: "Vordergrundfarbe für inaktive Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen den Ansichten der Seitenleiste.",
4156
- activityBarTop: "Active foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4157
- activityBarTopActiveBackground: "Background color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4158
- activityBarTopActiveFocusBorder: "Focus border color for the active item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4159
- activityBarTopBackground: "Background color of the activity bar when set to top / bottom.",
4160
- activityBarTopDragAndDropBorder: "Drag and drop feedback color for the items in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4161
- activityBarTopInActiveForeground: "Inactive foreground color of the item in the Activity bar when it is on top / bottom. The activity allows to switch between views of the side bar.",
4156
+ activityBarTop: "Aktive Vordergrundfarbe des Elements in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben/unten befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4157
+ activityBarTopActiveBackground: "Hintergrundfarbe für das aktive Element in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben/unten befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4158
+ activityBarTopActiveFocusBorder: "Rahmenfarbe für das aktive Element in der Aktivitätsleiste fokussieren, wenn sie sich oben/unten befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4159
+ activityBarTopBackground: "Hintergrundfarbe der Aktivitätsleiste bei Festlegung auf „Oben/Unten“.",
4160
+ activityBarTopDragAndDropBorder: "Feedbackfarbe für die Elemente in der Aktivitätsleiste per Drag & Drop ziehen, wenn sie sich oben/unten befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4161
+ activityBarTopInActiveForeground: "Inaktive Vordergrundfarbe des Elements in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben/unten befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
4162
4162
  "banner.background": "Hintergrundfarbe des Banners. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
4163
4163
  "banner.foreground": "Vordergrundfarbe des Banners. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
4164
4164
  "banner.iconForeground": "Farbe des Banner Symbols. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
@@ -4211,12 +4211,12 @@ var content = {
4211
4211
  panelSectionHeaderBackground: "Hintergrundfarbe für Überschriften von Panelabschnitten. Panels werden unterhalb des Editorbereichs angezeigt und enthalten Ansichten wie \"Ausgabe\" und \"Integriertes Terminal\". Panelabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Panels geschachtelt sind.",
4212
4212
  panelSectionHeaderBorder: "Rahmenfarbe der Panelabschnittsüberschrift, die verwendet wird, wenn mehrere Ansichten vertikal im Panel gestapelt werden. Panels werden unterhalb des Editorbereichs angezeigt und enthalten Ansichten wie \"Ausgabe\" und \"Integriertes Terminal\". Panelabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Panels geschachtelt sind.",
4213
4213
  panelSectionHeaderForeground: "Vordergrundfarbe für Überschriften von Panelabschnitten. Panels werden unterhalb des Editorbereichs angezeigt und enthalten Ansichten wie \"Ausgabe\" und \"Integriertes Terminal\". Panelabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Panels geschachtelt sind.",
4214
- panelStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the panel.",
4215
- panelStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the panel.",
4216
- panelStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the panel.",
4214
+ panelStickyScrollBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs im Bereich.",
4215
+ panelStickyScrollBorder: "Rahmenfarbe des fixierten Bildlaufs im Bereich.",
4216
+ panelStickyScrollShadow: "Schattenfarbe des fixierten Bildlaufs im Bereich.",
4217
4217
  profileBadgeBackground: "Hintergrundfarbe des Profilbadges. Der Profilbadge wird über dem Zahnradsymbol der Einstellungen in der Aktivitätsleiste angezeigt.",
4218
4218
  profileBadgeForeground: "Vordergrundfarbe des Profilbadges. Der Profilbadge wird über dem Zahnradsymbol der Einstellungen in der Aktivitätsleiste angezeigt.",
4219
- sideBarActivityBarTopBorder: "Border color between the activity bar at the top/bottom and the views.",
4219
+ sideBarActivityBarTopBorder: "Rahmenfarbe zwischen der Aktivitätsleiste oben/unten und den Ansichten.",
4220
4220
  sideBarBackground: "Hintergrundfarbe der Seitenleiste. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
4221
4221
  sideBarBorder: "Rahmenfarbe der Seitenleiste zum Abtrennen an der Seite zum Editor. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
4222
4222
  sideBarDragAndDropBackground: "Drag & Drop-Feedbackfarbe für die Abschnitte der Randleiste. Die Farbe sollte transparent sein, damit die Abschnitte der Randleiste weiterhin sichtbar sind. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.",
@@ -4224,10 +4224,10 @@ var content = {
4224
4224
  sideBarSectionHeaderBackground: "Hintergrundfarbe für Überschriften von Randleistenabschnitten. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.",
4225
4225
  sideBarSectionHeaderBorder: "Rahmenfarbe für Überschriften von Randleistenabschnitten. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.",
4226
4226
  sideBarSectionHeaderForeground: "Vordergrundfarbe für Überschriften von Randleistenabschnitten. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.",
4227
- sideBarStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the side bar.",
4228
- sideBarStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the side bar.",
4229
- sideBarStickyScrollShadow: "Shadow color of sticky scroll in the side bar.",
4230
- sideBarTitleBackground: "Side bar title background color. The side bar is the container for views like explorer and search.",
4227
+ sideBarStickyScrollBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs in der Seitenleiste.",
4228
+ sideBarStickyScrollBorder: "Rahmenfarbe des fixierten Bildlaufs in der Seitenleiste.",
4229
+ sideBarStickyScrollShadow: "Schattenfarbe des fixierten Bildlaufs in der Seitenleiste.",
4230
+ sideBarTitleBackground: "Hintergrundfarbe des Seitenleistentitels. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
4231
4231
  sideBarTitleForeground: "Vordergrundfarbe des Seitenleistentitels. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
4232
4232
  "sideBySideEditor.horizontalBorder": "Farbe, um zwei Editoren voneinander zu trennen, wenn sie in einer Editorgruppe von oben nach unten nebeneinander angezeigt werden.",
4233
4233
  "sideBySideEditor.verticalBorder": "Farbe, um zwei Editoren voneinander zu trennen, wenn sie in einer Editorgruppe von links nach rechts nebeneinander angezeigt werden.",
@@ -4355,15 +4355,15 @@ var content = {
4355
4355
  "accessibility.signals.onDebugBreak": "Gibt ein Signal wieder, wenn der Debugger an einem Haltepunkt angehalten wurde.",
4356
4356
  "accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "Gibt an, dass der Debugger an einem Haltepunkt angehalten wurde.",
4357
4357
  "accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Debugger an einem Haltepunkt angehalten wurde.",
4358
- "accessibility.signals.positionHasError": "Plays a signal when the active line has a warning.",
4359
- "accessibility.signals.positionHasError.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
4360
- "accessibility.signals.positionHasError.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
4361
- "accessibility.signals.positionHasWarning": "Plays a signal when the active line has a warning.",
4362
- "accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "Indicates when the active line has a warning.",
4363
- "accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "Plays a sound when the active line has a warning.",
4364
- "accessibility.signals.progress": "Plays a signal on loop while progress is occurring.",
4365
- "accessibility.signals.progress.announcement": "Alerts on loop while progress is occurring.",
4366
- "accessibility.signals.progress.sound": "Plays a sound on loop while progress is occurring.",
4358
+ "accessibility.signals.positionHasError": "Gibt ein Signal wieder, wenn die aktive Zeile eine Warnung aufweist.",
4359
+ "accessibility.signals.positionHasError.announcement": "Gibt an, dass die aktive Zeile eine Warnung enthält.",
4360
+ "accessibility.signals.positionHasError.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn die aktive Zeile eine Warnung aufweist.",
4361
+ "accessibility.signals.positionHasWarning": "Gibt ein Signal wieder, wenn die aktive Zeile eine Warnung aufweist.",
4362
+ "accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "Gibt an, dass die aktive Zeile eine Warnung enthält.",
4363
+ "accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn die aktive Zeile eine Warnung aufweist.",
4364
+ "accessibility.signals.progress": "Gibt ein Signal in der Schleife wieder, während der Status ausgeführt wird.",
4365
+ "accessibility.signals.progress.announcement": "Warnungen bei Schleife, während der Status ausgeführt wird.",
4366
+ "accessibility.signals.progress.sound": "Gibt einen Sound in der Schleife wieder, während der Status ausgeführt wird.",
4367
4367
  "accessibility.signals.save": "Gibt beim Speichern einer Datei ein Signal wieder.",
4368
4368
  "accessibility.signals.save.announcement": "Gibt an, dass eine Datei gespeichert wird.",
4369
4369
  "accessibility.signals.save.announcement.always": "Wird angesagt, wenn eine Datei gespeichert wird, auch bei automatischer Speicherung.",
@@ -4384,16 +4384,16 @@ var content = {
4384
4384
  "accessibility.signals.terminalBell": "Gibt ein Signal wieder, wenn die Terminalglocke klingelt.",
4385
4385
  "accessibility.signals.terminalBell.announcement": "Gibt an, dass die Terminalglocke klingelt.",
4386
4386
  "accessibility.signals.terminalBell.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn die Terminalglocke klingelt.",
4387
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Plays a signal when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4388
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Indicates when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4389
- "accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Plays a sound when a terminal command fails (non-zero exit code) or when a command with such an exit code is navigated to in the accessible view.",
4387
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Gibt ein Signal wieder, wenn ein Terminalbefehl fehlschlägt (Exitcode ungleich 0) oder wenn ein Befehl mit einem solchen Exitcode in der barrierefreien Ansicht navigiert wird.",
4388
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Gibt an, wenn ein Terminalbefehl fehlschlägt (Exitcode ungleich 0) oder wenn ein Befehl mit einem solchen Exitcode in der barrierefreien Ansicht navigiert wird.",
4389
+ "accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn ein Terminalbefehl fehlschlägt (Exitcode ungleich 0) oder wenn ein Befehl mit einem solchen Exitcode in der barrierefreien Ansicht navigiert wird.",
4390
4390
  "accessibility.signals.terminalQuickFix": "Gibt ein Signal wieder, wenn schnelle Terminal-Problembehebungen verfügbar sind.",
4391
4391
  "accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "Gibt an, dass schnelle Terminal-Problembehebungen verfügbar sind.",
4392
4392
  "accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn schnelle Terminal-Problembehebungen verfügbar sind.",
4393
- "accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "Indicates when the voice recording has started.",
4394
- "accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "Plays a sound when the voice recording has started.",
4395
- "accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "Indicates when the voice recording has stopped.",
4396
- "accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "Plays a sound when the voice recording has stopped.",
4393
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "Gibt an, wann die Sprachaufzeichnung gestartet wurde.",
4394
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn die Sprachaufzeichnung gestartet wurde.",
4395
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "Gibt an, wann die Sprachaufzeichnung beendet wurde.",
4396
+ "accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "Gibt einen Sound wieder, wenn die Sprachaufzeichnung beendet wurde.",
4397
4397
  accessibilityConfigurationTitle: "Barrierefreiheit",
4398
4398
  "announcement.breakpoint": "Gibt an, dass der Debugger unterbrochen wird. Siehe auch {0}.",
4399
4399
  "announcement.chatRequestSent": "Gibt an, dass eine Chatanfrage sendet wird. Siehe auch {0}.",
@@ -4411,7 +4411,7 @@ var content = {
4411
4411
  "announcement.notebookCellCompleted": "Gibt an, dass eine Notebookzelle erfolgreich abgeschlossen wurde. Siehe auch {0}.",
4412
4412
  "announcement.notebookCellFailed": "Gibt an, dass bei einer Notebookzelle ein Fehler auftritt. Siehe auch {0}.",
4413
4413
  "announcement.onDebugBreak": "Gibt an, dass der Debugger unterbrochen wird. Siehe auch {0}.",
4414
- "announcement.progress": "Indicates when a chat response is pending. Also see {0}.",
4414
+ "announcement.progress": "Gibt an, dass eine Chatantwort aussteht. Siehe auch {0}.",
4415
4415
  "announcement.save": "Gibt an, dass eine Datei gespeichert wird. Siehe auch {0}.",
4416
4416
  "announcement.save.always": "Benachrichtigt bei jedem Speichern einer Datei, auch bei automatischer Speicherung.",
4417
4417
  "announcement.save.never": "Es wird nie eine Benachrichtigung ausgegeben.",
@@ -4424,15 +4424,15 @@ var content = {
4424
4424
  "announcement.warning": "Gibt an, dass die aktive Zeile eine Warnung enthält. Siehe auch {0}.",
4425
4425
  dimUnfocusedEnabled: "Gibt an, ob Editoren und Terminals ohne Fokus abgeblendet werden sollen, um zu verdeutlichen, wohin Eingaben geleitet werden. Dies funktioniert bei den meisten Editoren, ausgenommen bei solchen, die iFrames verwenden (z. B. Notebooks und Webansichten-Editoren mit Erweiterungen).",
4426
4426
  dimUnfocusedOpacity: "Der anteilige Wert für die Deckkraft (0,2 bis 1,0), der für Editoren und Terminals ohne Fokus verwendet wird. Dieser wird nur angewendet, wenn \"{0}\" aktiviert ist.",
4427
- "sound.enabled.auto": "Enable sound when a screen reader is attached.",
4428
- "sound.enabled.off": "Disable sound.",
4429
- "sound.enabled.on": "Enable sound.",
4430
- "speechLanguage.auto": "Auto (Use Display Language)",
4427
+ "sound.enabled.auto": "Sound aktivieren, wenn eine Sprachausgabe angefügt ist.",
4428
+ "sound.enabled.off": "Sound deaktivieren",
4429
+ "sound.enabled.on": "Sound aktivieren",
4430
+ "speechLanguage.auto": "Automatisch (Anzeigesprache verwenden)",
4431
4431
  "terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "Schließen Sie bei gedrückter Taste die barrierefreie Ansicht, und fokussieren Sie das Element, aus dem es aufgerufen wurde.",
4432
4432
  "verbosity.chat.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für den Chat an, wenn die Chateingabe den Fokus aufweist.",
4433
4433
  "verbosity.comments": "Stellt Informationen zu Aktionen bereit, die im Kommentarwidget oder in einer Datei ausgeführt werden können, die Kommentare enthält.",
4434
4434
  "verbosity.diffEditor.description": "Gibt Informationen über die Navigation in Änderungen im Diff-Editor an, wenn dieser den Fokus aufweist.",
4435
- "verbosity.diffEditorActive": "Indicate when a diff editor becomes the active editor.",
4435
+ "verbosity.diffEditorActive": "Geben Sie an, wann ein Diff-Editor zum aktiven Editor wird.",
4436
4436
  "verbosity.emptyEditorHint": "Stellt Informationen zu relevanten Aktionen in einem leeren Text-Editor bereit.",
4437
4437
  "verbosity.hover": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Sie das Hoverelement in einer barrierefreien Ansicht öffnen.",
4438
4438
  "verbosity.inlineCompletions.description": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Sie auf das Inline-Vervollständigungs-Hoverelement und die barrierefreie Ansicht zugreifen.",
@@ -4441,7 +4441,7 @@ var content = {
4441
4441
  "verbosity.notebook": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Der Fokus auf den Zellencontainer oder den inneren Editor gelegt wird, wenn eine Notebookzelle fokussiert ist.",
4442
4442
  "verbosity.notification": "Geben Sie Informationen zum Öffnen der Benachrichtigung in einer barrierefreien Ansicht an.",
4443
4443
  "verbosity.terminal.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für Barrierefreiheit im Terminal an, wenn das Terminal den Fokus aufweist.",
4444
- "voice.speechLanguage": "The language that voice speech recognition should recognize. Select `auto` to use the configured display language if possible. Note that not all display languages maybe supported by speech recognition",
4444
+ "voice.speechLanguage": "Die Sprache, die die Spracherkennung erkennen soll. Wählen Sie „Auto“ aus, um nach Möglichkeit die konfigurierte Anzeigesprache zu verwenden. Beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Anzeigesprachen von der Spracherkennung unterstützt werden.",
4445
4445
  "voice.speechTimeout": "Die Dauer in Millisekunden, die die Spracherkennung aktiv bleibt, nachdem Sie das Sprechen beendet haben. In einer Chatsitzung wird der transkribierte Text beispielsweise automatisch übermittelt, nachdem das Timeout erreicht wurde. Legen Sie diese Einstellung auf „0“ fest, um dieses Feature zu deaktivieren."
4446
4446
  },
4447
4447
  "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityStatus": {
@@ -4470,19 +4470,19 @@ var content = {
4470
4470
  chatAccessibleViewNextPreviousHintNoKb: "Zeigen Sie das nächste oder vorherige Element an, indem Sie Tastenzuordnungen für die Befehle \"Nächstes/Vorheriges Element in barrierefreier Ansicht anzeigen\" konfigurieren.",
4471
4471
  disableAccessibilityHelp: "{0} Ausführlichkeit der Barrierefreiheit ist jetzt deaktiviert.",
4472
4472
  exit: "\r\n\r\nDieses Dialogfeld beenden (ESC).",
4473
- goToSymbolHint: "Go to a symbol ({0}).",
4473
+ goToSymbolHint: "Zu einem Symbol wechseln ({0}).",
4474
4474
  goToSymbolHintNoKb: "Um zu einem Symbol zu wechseln, konfigurieren Sie eine Tastenzuordnung für den Befehl \"Zu Symbol wechseln\" in der barrierefreien Ansicht.",
4475
- insertAtCursor: " - Insert the code block at the cursor ({0}).\r\n",
4476
- insertAtCursorNoKb: " - Insert the code block at the cursor by configuring a keybinding for the Chat: Insert Code Block command.\r\n",
4477
- insertIntoNewFile: " - Insert the code block into a new file ({0}).\r\n",
4478
- insertIntoNewFileNoKb: " - Insert the code block into a new file by configuring a keybinding for the Chat: Insert into New File command.\r\n",
4475
+ insertAtCursor: " Fügen Sie den Codeblock am Cursor ({0}) ein.\r\n",
4476
+ insertAtCursorNoKb: " Fügen Sie den Codeblock am Cursor ein, indem Sie eine Tastenzuordnung für den Befehl „Chat: Codeblock einfügen“ konfigurieren.\r\n",
4477
+ insertIntoNewFile: " Fügen Sie den Codeblock in eine neue Datei ({0}) ein.\r\n",
4478
+ insertIntoNewFileNoKb: " Fügen Sie den Codeblock in eine neue Datei ein, indem Sie eine Schlüsselbindung für den Befehl „Chat: In neue Datei einfügen“ konfigurieren.\r\n",
4479
4479
  intro: "In der barrierefreien Ansicht haben Sie folgende Möglichkeiten:\r\n",
4480
4480
  openDoc: "\r\n\r\nÖffnet ein Browserfenster mit weiteren Informationen zur Barrierefreiheit (H).",
4481
- runInTerminal: " - Run the code block in the terminal ({0}).\r\n",
4482
- runInTerminalNoKb: " - Run the coe block in the terminal by configuring a keybinding for the Chat: Insert into Terminal command.\r\n",
4481
+ runInTerminal: " Führen Sie den Codeblock im Terminal ({0}) aus.\r\n",
4482
+ runInTerminalNoKb: " Führen Sie den Codeblock im Terminal aus, indem Sie eine Schlüsselbindung für den Befehl „Chat: In Terminal einfügen“ konfigurieren.\r\n",
4483
4483
  symbolLabel: "({0}) {1}",
4484
4484
  symbolLabelAria: "({0}) {1}",
4485
- toolbar: "Navigate to the toolbar (Shift+Tab)."
4485
+ toolbar: "Zur Symbolleiste navigieren (UMSCHALT+TAB)."
4486
4486
  },
4487
4487
  "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": {
4488
4488
  "editor.action.accessibilityHelp": "Hilfe zur Barrierefreiheit öffnen",
@@ -4491,19 +4491,19 @@ var content = {
4491
4491
  "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Hinweis zur barrierefreien Ansicht",
4492
4492
  "editor.action.accessibleViewGoToSymbol": "Zu Symbol in barrierefreier Ansicht wechseln",
4493
4493
  "editor.action.accessibleViewNext": "Nächstes Element in barrierefreier Ansicht anzeigen",
4494
- "editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "Accessible View: Next Code Block",
4494
+ "editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "Barrierefreie Ansicht: Nächster Codeblock",
4495
4495
  "editor.action.accessibleViewPrevious": "Vorheriges Element in barrierefreier Ansicht anzeigen",
4496
- "editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "Accessible View: Previous Code Block"
4496
+ "editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "Barrierefreie Ansicht: Vorheriger Codeblock"
4497
4497
  },
4498
4498
  "vs/workbench/contrib/accessibilitySignals/browser/commands": {
4499
4499
  "accessibility.announcement.help": "Hilfe: Auflisten von Signalankündigungen",
4500
- "accessibility.announcement.help.description": "List all accessibility announcements, alerts, braille messages, and configure their settings",
4501
- "accessibility.sound.help.description": "List all accessibility sounds, noises, or audio cues and configure their settings",
4500
+ "accessibility.announcement.help.description": "Alle Barrierefreiheitsankündigungen, Warnungen und Braille-Nachrichten auflisten und deren Einstellungen konfigurieren",
4501
+ "accessibility.sound.help.description": "Alle Barrierefreiheitssounds, Geräusche oder Audiohinweise auflisten und deren Einstellungen konfigurieren",
4502
4502
  "announcement.help.placeholder": "Zu konfigurierende Ankündigung auswählen",
4503
- "announcement.help.placeholder.disabled": "Screen reader is not active, announcements are disabled by default.",
4503
+ "announcement.help.placeholder.disabled": "Die Sprachausgabe ist nicht aktiv, Ankündigungen sind standardmäßig deaktiviert.",
4504
4504
  "announcement.help.settings": "Ankündigung konfigurieren",
4505
4505
  "signals.sound.help": "Hilfe: Auflisten von Signaltönen",
4506
- "sounds.help.placeholder": "Select a sound to play and configure",
4506
+ "sounds.help.placeholder": "Wählen Sie einen Sound aus, der wiedergegeben und konfiguriert werden soll.",
4507
4507
  "sounds.help.settings": "Sound konfigurieren"
4508
4508
  },
4509
4509
  "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/bulkEditService": {
@@ -4625,19 +4625,19 @@ var content = {
4625
4625
  "actions.interactiveSession.focus": "Chatliste fokussieren",
4626
4626
  "chat.category": "Chat",
4627
4627
  "chat.clear.label": "Alle Arbeitsbereichschats löschen",
4628
- "chat.history.label": "Show Chats...",
4628
+ "chat.history.label": "Chats anzeigen...",
4629
4629
  "interactiveSession.clearHistory.label": "Eingabeverlauf löschen",
4630
4630
  "interactiveSession.focusInput.label": "Chateingabe fokussieren",
4631
4631
  "interactiveSession.history.delete": "Löschen",
4632
4632
  "interactiveSession.history.pick": "Zum Chat wechseln",
4633
- "interactiveSession.open": "Open Editor",
4633
+ "interactiveSession.open": "Editor öffnen",
4634
4634
  openChat: "Chat öffnen"
4635
4635
  },
4636
4636
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions": {
4637
4637
  "chat.newChat.label": "Neuer Chat"
4638
4638
  },
4639
4639
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": {
4640
- "interactive.compare.apply": "Apply Edits",
4640
+ "interactive.compare.apply": "Änderungen anwenden",
4641
4641
  "interactive.copyCodeBlock.label": "Kopieren",
4642
4642
  "interactive.insertCodeBlock.label": "Am Cursor einfügen",
4643
4643
  "interactive.insertIntoNewFile.label": "In neue Datei einfügen",
@@ -4650,19 +4650,19 @@ var content = {
4650
4650
  "interactive.copyItem.label": "Kopieren"
4651
4651
  },
4652
4652
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatExecuteActions": {
4653
- "actions.chat.submitSecondaryAgent": "Submit to Secondary Agent",
4654
- "chat.newChat.label": "Send to New Chat",
4653
+ "actions.chat.submitSecondaryAgent": "An sekundären Agent übermitteln",
4654
+ "chat.newChat.label": "An neuen Chat senden",
4655
4655
  "interactive.cancel.label": "Abbrechen",
4656
- "interactive.submit.label": "Send"
4656
+ "interactive.submit.label": "Senden"
4657
4657
  },
4658
4658
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatFileTreeActions": {
4659
4659
  "interactive.nextFileTree.label": "Nächste Dateistruktur",
4660
4660
  "interactive.previousFileTree.label": "Vorherige Dateistruktur"
4661
4661
  },
4662
4662
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatImportExport": {
4663
- "chat.export.label": "Export Chat...",
4663
+ "chat.export.label": "Chat exportieren...",
4664
4664
  "chat.file.label": "Chatsitzung",
4665
- "chat.import.label": "Import Chat..."
4665
+ "chat.import.label": "Chat importieren..."
4666
4666
  },
4667
4667
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
4668
4668
  "chat.openInEditor.label": "Chat im Editor öffnen",
@@ -4673,7 +4673,7 @@ var content = {
4673
4673
  "chat.closeQuickChat.label": "Schnellchat schließen",
4674
4674
  "chat.launchInlineChat.label": "Inlinechat starten",
4675
4675
  "chat.openInChatView.label": "In Chatansicht öffnen",
4676
- "interactiveSession.open": "Open Quick Chat",
4676
+ "interactiveSession.open": "Schnellchat öffnen",
4677
4677
  quickChat: "Schnellchat",
4678
4678
  "toggle.desc": "Schnellchat umschalten",
4679
4679
  "toggle.isPartialQuery": "Gibt an, ob es sich um eine Teilabfrage handelt. Es wird auf weitere Benutzereingaben gewartet.",
@@ -4681,22 +4681,22 @@ var content = {
4681
4681
  },
4682
4682
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatTitleActions": {
4683
4683
  "chat.remove.label": "Anforderung und Antwort entfernen",
4684
- "chat.rerun.label": "Rerun Request",
4685
- "chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "Rerun without Command Detection",
4684
+ "chat.rerun.label": "Anforderung erneut ausführen",
4685
+ "chat.rerunWithoutCommandDetection.label": "Erneutes Ausführen ohne Befehlserkennung",
4686
4686
  "interactive.helpful.label": "Hilfreich",
4687
4687
  "interactive.insertIntoNotebook.label": "In Notebook einfügen",
4688
4688
  "interactive.reportIssueForBug.label": "Problem melden",
4689
4689
  "interactive.unhelpful.label": "Nicht hilfreich",
4690
- reunmenu: "Rerun..."
4690
+ reunmenu: "Erneut ausführen..."
4691
4691
  },
4692
4692
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat": {
4693
- generating: "Generating"
4693
+ generating: "Wird generiert"
4694
4694
  },
4695
4695
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": {
4696
4696
  chat: "Chat",
4697
- "chat.experimental.implicitContext": "Controls whether a checkbox is shown to allow the user to determine which implicit context is included with a chat participant's prompt.",
4697
+ "chat.experimental.implicitContext": "Steuert, ob ein Kontrollkästchen angezeigt wird, damit der Benutzer bestimmen kann, welcher implizite Kontext in der Aufforderung eines Chatteilnehmers enthalten ist.",
4698
4698
  clear: "Neuen Chat starten",
4699
- file: "Choose a file in the workspace",
4699
+ file: "Wählen Sie eine Datei im Arbeitsbereich aus",
4700
4700
  "interactiveSession.editor.fontFamily": "Steuert die Schriftfamilie der Chatcodeblocks.",
4701
4701
  "interactiveSession.editor.fontSize": "Legt die Schriftgröße der Chatcodeblocks in Pixeln fest.",
4702
4702
  "interactiveSession.editor.fontWeight": "Steuert die Schriftbreite der Chatcodeblocks.",
@@ -4706,14 +4706,14 @@ var content = {
4706
4706
  },
4707
4707
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAccessibilityProvider": {
4708
4708
  chat: "Chat",
4709
- multiCodeBlock: "{0} {1} code blocks",
4710
- multiCodeBlockHint: "{0} {1} code blocks: {2}",
4711
- multiFileTreeHint: "{0} file trees",
4709
+ multiCodeBlock: "{0} {1} Codeblöcke",
4710
+ multiCodeBlockHint: "{0} {1} Codeblöcke: {2}",
4711
+ multiFileTreeHint: "{0} Dateistrukturen",
4712
4712
  noCodeBlocks: "{0} {1}",
4713
4713
  noCodeBlocksHint: "{0} {1} {2}",
4714
- singleCodeBlock: "{0} 1 code block: {1}",
4715
- singleCodeBlockHint: "{0} 1 code block: {1} {2}",
4716
- singleFileTreeHint: "1 file tree"
4714
+ singleCodeBlock: "{0} 1 Codeblock: {1}",
4715
+ singleCodeBlockHint: "{0} 1 Codeblock: {1} {2}",
4716
+ singleFileTreeHint: "1 Dateistruktur"
4717
4717
  },
4718
4718
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": {
4719
4719
  chatEditorLabelIcon: "Symbol der Beschriftung des Chat-Editors.",
@@ -4724,16 +4724,16 @@ var content = {
4724
4724
  },
4725
4725
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
4726
4726
  "actions.chat.accessibiltyHelp": "Chateingabe, Eingabe zum Stellen von Fragen oder Eingabe für Themen: Drücken Sie die Eingabetaste, um die Anfrage zu senden. Verwenden Sie {0} für die Hilfe zur Barrierefreiheit des Chats.",
4727
- "chat.submitToSecondaryAgent": "Send to @{0}",
4727
+ "chat.submitToSecondaryAgent": "Senden an @{0}",
4728
4728
  chatInput: "Chateingabe",
4729
4729
  "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Chateingabe, Geben Sie hier Code ein, und drücken Sie zum Ausführen die EINGABETASTE. Verwenden Sie den Befehl \"Hilfe zur Chat-Barrierefreiheit\", um weitere Informationen zu erhalten.",
4730
- "notebook.moreExecuteActionsLabel": "More...",
4731
- use: "Use"
4730
+ "notebook.moreExecuteActionsLabel": "Mehr...",
4731
+ use: "Verwenden"
4732
4732
  },
4733
4733
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": {
4734
4734
  commandButtonDisabled: "Schaltfläche im wiederhergestellten Chat nicht verfügbar",
4735
- editsSummary: "Made changes.",
4736
- editsSummary1: "Making changes...",
4735
+ editsSummary: "Änderungen vorgenommen.",
4736
+ editsSummary1: "Änderungen werden vorgenommen...",
4737
4737
  treeAriaLabel: "Dateistruktur",
4738
4738
  usedAgent: "{0} verwendet",
4739
4739
  usedReferences: "Verwendete Verweise",
@@ -4748,19 +4748,19 @@ var content = {
4748
4748
  "chat.codeBlock.toolbarVerbose": "Symbolleiste für Codeblock, der über die Registerkarte erreicht werden kann",
4749
4749
  "chat.codeBlockHelp": "Codeblock",
4750
4750
  "chat.codeBlockLabel": "Codeblock {0}",
4751
- "chat.compareCodeBlockLabel": "Code Edits",
4751
+ "chat.compareCodeBlockLabel": "Codebearbeitungen",
4752
4752
  "chat.edits.1": "Made 1 change in [[{0}]]",
4753
4753
  "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[{1}]]",
4754
4754
  "interactive.compare.apply.confirm": "The original file has been modified.",
4755
4755
  "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Do you want to apply the changes anyway?",
4756
- modified: "Modified",
4756
+ modified: "Geändert",
4757
4757
  original: "Original",
4758
4758
  vulnerabilitiesPlural: "{0} Sicherheitsrisiken",
4759
4759
  vulnerabilitiesSingular: "{0} Sicherheitsrisiko"
4760
4760
  },
4761
4761
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatDynamicVariables": {
4762
- allFiles: "All Files",
4763
- allFilesDescription: "Search for relevant files in the workspace and provide context from them"
4762
+ allFiles: "Alle Dateien",
4763
+ allFilesDescription: "Nach relevanten Dateien im Arbeitsbereich suchen und Kontext dafür bereitstellen"
4764
4764
  },
4765
4765
  "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputEditorContrib": {
4766
4766
  pickFileLabel: "Datei auswählen"
@@ -4775,15 +4775,15 @@ var content = {
4775
4775
  },
4776
4776
  "vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": {
4777
4777
  chatEditApplied: "True when the chat text edits have been applied.",
4778
- chatIsEnabled: "True when chat is enabled because a default chat participant is registered.",
4778
+ chatIsEnabled: "\"Wahr\", wenn der Chat aktiviert ist, weil ein Standardchatteilnehmer registriert ist.",
4779
4779
  chatRequest: "Das Chatelement ist eine Anforderung.",
4780
4780
  chatResponse: "Das Chatelement ist eine Antwort.",
4781
4781
  chatResponseFiltered: "\"True\", wenn die Chatantwort vom Server herausgefiltert wurde.",
4782
4782
  chatResponseSupportsIssueReporting: "TRUE, wenn die aktuelle Chatantwort die Problemberichterstellung unterstützt.",
4783
- chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "When the agent or command was automatically detected",
4783
+ chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand: "Wann der Agent oder Befehl automatisch erkannt wurde",
4784
4784
  inChat: "TRUE, wenn der Fokus auf dem Chatwidget liegt, andernfalls FALSE.",
4785
4785
  inInteractiveInput: "Wahr, wenn der Fokus auf der Chateingabe liegt, andernfalls falsch.",
4786
- interactiveInputHasFocus: "True when the chat input has focus.",
4786
+ interactiveInputHasFocus: "Wahr, wenn die Chateingabe fokussiert ist.",
4787
4787
  interactiveInputHasText: "TRUE, wenn die Chateingabe Text enthält.",
4788
4788
  interactiveSessionRequestInProgress: "Wahr, wenn die aktuelle Anforderung noch ausgeführt wird.",
4789
4789
  interactiveSessionResponseVote: "Wenn der Antwort zugestimmt wurde, ist sie auf „up“ festgelegt. Wenn Sie abgelehnt wurden, ist „down“ festgelegt. Andernfalls eine leere Zeichenfolge."
@@ -4825,7 +4825,7 @@ var content = {
4825
4825
  },
4826
4826
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": {
4827
4827
  toggleScreenReaderMode: "Barrierefreiheitsmodus der Sprachausgabe umschalten",
4828
- toggleScreenReaderModeDescription: "Toggles an optimized mode for usage with screen readers, braille devices, and other assistive technologies."
4828
+ toggleScreenReaderModeDescription: "Schaltet einen optimierten Modus für die Verwendung mit Sprachausgaben, Braille-Geräten und anderen Hilfstechnologien um."
4829
4829
  },
4830
4830
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/dictation/editorDictation": {
4831
4831
  startDictation: "Diktat im Editor starten",
@@ -4839,11 +4839,11 @@ var content = {
4839
4839
  hintWhitespace: "Unterschiede bei Leerzeichen anzeigen",
4840
4840
  msg1: "Sie befinden sich in einem Diff-Editor.",
4841
4841
  msg2: "Zeigen Sie den nächsten ({0}) oder den vorherigen ({1}) Diff im Diff-Überprüfungsmodus anzuzeigen, der für die Sprachausgabe optimiert ist.",
4842
- msg3: "Run the command Diff Editor: Switch Side ({0}) to toggle between the original and modified editors.",
4843
- msg4: "To control which accessibility signals should be played, the following settings can be configured: {0}.",
4844
- msg5: "The setting, accessibility.verbosity.diffEditorActive, controls if a diff editor announcement is made when it becomes the active editor.",
4842
+ msg3: "Führen Sie den Befehl „Diff-Editor Seite wechseln“ ({0}) aus, um zwischen dem ursprünglichen und dem geänderten Editor umzuschalten.",
4843
+ msg4: "Um zu steuern, welche Bedienungshilfensignale wiedergegeben werden sollen, können die folgenden Einstellungen konfiguriert werden: {0}.",
4844
+ msg5: "Die Einstellung accessibility.verbosity.diffEditorActive“ steuert, ob eine Diff-Editor-Ankündigung erfolgt, wenn er zum aktiven Editor wird.",
4845
4845
  removeTimeout: "Grenzwert entfernen",
4846
- switchSidesNoKb: "Run the command Diff Editor: Switch Side, which is currently not triggerable via keybinding, to toggle between the original and modified editors."
4846
+ switchSidesNoKb: "Führen Sie den Befehl „Diff-Editor Seite wechseln“ aus, der derzeit nicht über Tastenzuordnung ausgelöst werden kann, um zwischen dem ursprünglichen und dem geänderten Editor umzuschalten."
4847
4847
  },
4848
4848
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/emptyTextEditorHint/emptyTextEditorHint": {
4849
4849
  defaultHintAriaLabel: "Führen Sie \"{0}\" aus, um eine Sprache auszuwählen, führen Sie \"{1}\" aus, um zum Auffüllen eine Vorlage zu verwenden, oder führen Sie \"{2}\" aus, um einen anderen Editor zu öffnen und zu beginnen. Beginnen Sie mit der Eingabe, um die Meldung zu schließen.",
@@ -4928,68 +4928,68 @@ var content = {
4928
4928
  wrapMinified: "Umbruch für diese Datei aktivieren"
4929
4929
  },
4930
4930
  "vs/workbench/contrib/codeEditor/common/languageConfigurationExtensionPoint": {
4931
- formatError: "{0}: Invalid format, JSON object expected.",
4932
- parseErrors: "Errors parsing {0}: {1}",
4933
- "schema.autoCloseBefore": "Defines what characters must be after the cursor in order for bracket or quote autoclosing to occur when using the 'languageDefined' autoclosing setting. This is typically the set of characters which can not start an expression.",
4934
- "schema.autoClosingPairs": "Defines the bracket pairs. When a opening bracket is entered, the closing bracket is inserted automatically.",
4935
- "schema.autoClosingPairs.notIn": "Defines a list of scopes where the auto pairs are disabled.",
4936
- "schema.blockComment.begin": "The character sequence that starts a block comment.",
4937
- "schema.blockComment.end": "The character sequence that ends a block comment.",
4938
- "schema.blockComments": "Defines how block comments are marked.",
4939
- "schema.brackets": "Defines the bracket symbols that increase or decrease the indentation. When bracket pair colorization is enabled and {0} is not defined, this also defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level.",
4940
- "schema.closeBracket": "The closing bracket character or string sequence.",
4941
- "schema.colorizedBracketPairs": "Defines the bracket pairs that are colorized by their nesting level if bracket pair colorization is enabled. Any brackets included here that are not included in {0} will be automatically included in {0}.",
4942
- "schema.comments": "Defines the comment symbols",
4943
- "schema.folding": "The language's folding settings.",
4944
- "schema.folding.markers": "Language specific folding markers such as '#region' and '#endregion'. The start and end regexes will be tested against the contents of all lines and must be designed efficiently",
4945
- "schema.folding.markers.end": "The RegExp pattern for the end marker. The regexp must start with '^'.",
4946
- "schema.folding.markers.start": "The RegExp pattern for the start marker. The regexp must start with '^'.",
4947
- "schema.folding.offSide": "A language adheres to the off-side rule if blocks in that language are expressed by their indentation. If set, empty lines belong to the subsequent block.",
4948
- "schema.indentationRules": "The language's indentation settings.",
4949
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be unindented once (until another rule matches).",
4950
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4951
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for decreaseIndentPattern.",
4952
- "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for decreaseIndentPattern.",
4953
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "If a line matches this pattern, then all the lines after it should be indented once (until another rule matches).",
4954
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4955
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "The RegExp flags for increaseIndentPattern.",
4956
- "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "The RegExp pattern for increaseIndentPattern.",
4957
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "If a line matches this pattern, then **only the next line** after it should be indented once.",
4958
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4959
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "The RegExp flags for indentNextLinePattern.",
4960
- "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for indentNextLinePattern.",
4961
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "If a line matches this pattern, then its indentation should not be changed and it should not be evaluated against the other rules.",
4962
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4963
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "The RegExp flags for unIndentedLinePattern.",
4964
- "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "The RegExp pattern for unIndentedLinePattern.",
4965
- "schema.lineComment": "The character sequence that starts a line comment.",
4966
- "schema.onEnterRules": "The language's rules to be evaluated when pressing Enter.",
4967
- "schema.onEnterRules.action": "The action to execute.",
4968
- "schema.onEnterRules.action.appendText": "Describes text to be appended after the new line and after the indentation.",
4969
- "schema.onEnterRules.action.indent": "Describe what to do with the indentation",
4970
- "schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Insert new line and indent once (relative to the previous line's indentation).",
4971
- "schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Insert two new lines:\r\n - the first one indented which will hold the cursor\r\n - the second one at the same indentation level",
4972
- "schema.onEnterRules.action.indent.none": "Insert new line and copy the previous line's indentation.",
4973
- "schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Insert new line and outdent once (relative to the previous line's indentation).",
4974
- "schema.onEnterRules.action.removeText": "Describes the number of characters to remove from the new line's indentation.",
4975
- "schema.onEnterRules.afterText": "This rule will only execute if the text after the cursor matches this regular expression.",
4976
- "schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4977
- "schema.onEnterRules.afterText.flags": "The RegExp flags for afterText.",
4978
- "schema.onEnterRules.afterText.pattern": "The RegExp pattern for afterText.",
4979
- "schema.onEnterRules.beforeText": "This rule will only execute if the text before the cursor matches this regular expression.",
4980
- "schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4981
- "schema.onEnterRules.beforeText.flags": "The RegExp flags for beforeText.",
4982
- "schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "The RegExp pattern for beforeText.",
4983
- "schema.onEnterRules.previousLineText": "This rule will only execute if the text above the line matches this regular expression.",
4984
- "schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4985
- "schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "The RegExp flags for previousLineText.",
4986
- "schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "The RegExp pattern for previousLineText.",
4987
- "schema.openBracket": "The opening bracket character or string sequence.",
4988
- "schema.surroundingPairs": "Defines the bracket pairs that can be used to surround a selected string.",
4989
- "schema.wordPattern": "Defines what is considered to be a word in the programming language.",
4990
- "schema.wordPattern.flags": "The RegExp flags used to match words.",
4991
- "schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Must match the pattern `/^([gimuy]+)$/`.",
4992
- "schema.wordPattern.pattern": "The RegExp pattern used to match words."
4931
+ formatError: "{0}: Ungültiges Format, JSON-Objekt erwartet",
4932
+ parseErrors: "Fehler beim Analysieren von {0}: {1}",
4933
+ "schema.autoCloseBefore": "Legt fest, welche Zeichen nach dem Cursor stehen müssen, damit das automatische Umschließen mit Klammern oder Anführungszeichen angewendet wird, wenn die Einstellung \"languageDefined\" für das automatische Schließen verwendet wird. Dabei handelt es sich üblicherweise um Zeichen, die nicht am Anfang eines Ausdrucks stehen können.",
4934
+ "schema.autoClosingPairs": "Definiert die Klammerpaare. Wenn eine öffnende Klammer eingegeben wird, wird die schließende Klammer automatisch eingefügt.",
4935
+ "schema.autoClosingPairs.notIn": "Definiert eine Liste von Bereichen, in denen die automatischen Paare deaktiviert sind.",
4936
+ "schema.blockComment.begin": "Die Zeichenfolge, mit der ein Blockkommentar beginnt.",
4937
+ "schema.blockComment.end": "Die Zeichenfolge, die einen Blockkommentar beendet.",
4938
+ "schema.blockComments": "Definiert, wie Blockkommentare markiert werden.",
4939
+ "schema.brackets": "Definiert die Klammernsymbole, die den Einzug vergrößern oder verkleinern. Wenn die Farbgebung für Klammernpaare aktiviert ist und {0} nicht definiert ist, werden auch die Klammerpaare definiert, die durch ihre Schachtelungsebene eingefärbt werden.",
4940
+ "schema.closeBracket": "Das schließende Klammerzeichen oder die Zeichenfolgensequenz.",
4941
+ "schema.colorizedBracketPairs": "Definiert die Klammerpaare, die durch ihre Schachtelungsebene eingefärbt sind, wenn die Farbkombination für das Klammerpaar aktiviert ist. Alle hier enthaltenen Klammern, die nicht in {0} enthalten sind, werden automatisch in {0} eingeschlossen.",
4942
+ "schema.comments": "Definiert die Kommentarsymbole.",
4943
+ "schema.folding": "Die Faltungseinstellungen der Sprache.",
4944
+ "schema.folding.markers": "Sprachspezifische Faltungsmarkierungen wie \"#region\" und \"#endregion\". Die regulären Anfangs- und Endausdrücke werden im Hinblick auf den Inhalt aller Zeilen getestet und müssen effizient erstellt werden.",
4945
+ "schema.folding.markers.end": "Das RegExp-Muster für die Endmarkierung. Das Regexp muss mit \"^\" beginnen.",
4946
+ "schema.folding.markers.start": "Das RegExp-Muster für die Startmarkierung. Das Regexp muss mit \"^\" beginnen.",
4947
+ "schema.folding.offSide": "Für eine Sprache gilt die Abseitsregel, wenn Blöcke in dieser Sprache durch die Einrücktiefe ausgedrückt werden. Wenn dies festgelegt ist, gehören leere Zeilen zum nächsten Block.",
4948
+ "schema.indentationRules": "Die Einzugseinstellungen der Sprache.",
4949
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "Wenn eine Zeile diesem Muster entspricht, sollten alle Zeilen nach dieser Zeile einmal ausgerückt werden (bis eine andere Regel übereinstimmt).",
4950
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4951
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "Die RegExp-Flags für decreaseIndentPattern.",
4952
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "Das RegExp-Muster für decreaseIndentPattern.",
4953
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "Wenn eine Zeile diesem Muster entspricht, sollten alle Zeilen nach dieser Zeile einmal eingerückt werden (bis eine andere Regel übereinstimmt).",
4954
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4955
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "Die RegExp-Flags für increaseIndentPattern.",
4956
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "Das RegExp-Muster für increaseIndentPattern.",
4957
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "Wenn eine Zeile diesem Muster entspricht, sollte **nur die nächste Zeile** nach dieser Zeile einmal eingerückt werden.",
4958
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4959
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "Die RegExp-Flags für indentNextLinePattern.",
4960
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "Das RegExp-Muster für indentNextLinePattern.",
4961
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "Wenn eine Zeile diesem Muster entspricht, sollte ihr Einzug nicht geändert und die Zeile nicht mit den anderen Regeln ausgewertet werden.",
4962
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4963
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "Die RegExp-Flags für unIndentedLinePattern.",
4964
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "Das RegExp-Muster für unIndentedLinePattern.",
4965
+ "schema.lineComment": "Die Zeichenfolge, mit der ein Zeilenkommentar beginnt.",
4966
+ "schema.onEnterRules": "Die Regeln der Sprache, die beim Drücken der EINGABETASTE ausgewertet werden sollen.",
4967
+ "schema.onEnterRules.action": "Die auszuführende Aktion.",
4968
+ "schema.onEnterRules.action.appendText": "Beschreibt den Text, der nach der neuen Zeile und nach dem Einzug angefügt werden soll.",
4969
+ "schema.onEnterRules.action.indent": "Beschreiben Sie, wie mit dem Einzug verfahren werden soll.",
4970
+ "schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Hiermit wird eine neue Zeile eingefügt und (relativ zum Einzug der vorherigen Zeile) einmal eingerückt.",
4971
+ "schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Zwei neue Zeilen einfügen:\r\n die Erste mit Einzug, enthält den Cursor\r\n die Zweite auf derselben Einzugsebene",
4972
+ "schema.onEnterRules.action.indent.none": "Hiermit wird eine neue Zeile eingefügt, und der Einzug wird von der vorherigen Zeile übernommen.",
4973
+ "schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Hiermit wird eine neue Zeile eingefügt und (relativ zum Einzug der vorherigen Zeile) einmal ausgerückt.",
4974
+ "schema.onEnterRules.action.removeText": "Beschreibt die Anzahl von Zeichen, die aus dem Einzug der neuen Zeile entfernt werden sollen.",
4975
+ "schema.onEnterRules.afterText": "Diese Regel wird nur ausgeführt, wenn der Text nach dem Cursor diesem regulären Ausdruck entspricht.",
4976
+ "schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4977
+ "schema.onEnterRules.afterText.flags": "Die RegExp-Flags für afterText.",
4978
+ "schema.onEnterRules.afterText.pattern": "Das RegExp-Muster für afterText.",
4979
+ "schema.onEnterRules.beforeText": "Diese Regel wird nur ausgeführt, wenn der Text vor dem Cursor diesem regulären Ausdruck entspricht.",
4980
+ "schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4981
+ "schema.onEnterRules.beforeText.flags": "Die RegExp-Flags für beforeText.",
4982
+ "schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "Das RegExp-Muster für beforeText.",
4983
+ "schema.onEnterRules.previousLineText": "Diese Regel wird nur ausgeführt, wenn der Text oberhalb der Zeile mit diesem regulären Ausdruck übereinstimmt.",
4984
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4985
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "Die RegExp-Flags für previousLineText.",
4986
+ "schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "Das RegExp-Muster für previousLineText.",
4987
+ "schema.openBracket": "Das öffnende Klammerzeichen oder die Zeichenfolgensequenz.",
4988
+ "schema.surroundingPairs": "Definiert die Klammerpaare, in die eine ausgewählte Zeichenfolge eingeschlossen werden kann.",
4989
+ "schema.wordPattern": "Definiert, was in der Programmiersprache als Wort betrachtet wird.",
4990
+ "schema.wordPattern.flags": "RegExp Kennzeichen für Wortübereinstimmungen",
4991
+ "schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Muss mit dem Muster `/^([gimuy]+)$/` übereinstimmen.",
4992
+ "schema.wordPattern.pattern": "RegExp Muster für Wortübereinstimmungen."
4993
4993
  },
4994
4994
  "vs/workbench/contrib/commands/common/commands.contribution": {
4995
4995
  runCommands: "Ausführungsbefehle",
@@ -5041,7 +5041,7 @@ var content = {
5041
5041
  commentsConfigurationTitle: "Kommentare",
5042
5042
  expandAll: "Alle aufklappen",
5043
5043
  openComments: "Steuert, wann das Kommentarpanel geöffnet werden soll.",
5044
- reply: "Reply",
5044
+ reply: "Antwort",
5045
5045
  totalUnresolvedComments: "{0} nicht aufgelöste Kommentare",
5046
5046
  useRelativeTime: "Bestimmt, ob die relative Zeit in Kommentarzeitstempeln verwendet wird (z. B. „vor 1 Tag“)."
5047
5047
  },
@@ -5090,23 +5090,23 @@ var content = {
5090
5090
  commentLine: "[Zeile {0}]",
5091
5091
  commentRange: "[Zeilen {0}–{1}]",
5092
5092
  "comments.view.title": "Kommentare",
5093
- commentsCountReplies: "{0} replies",
5094
- commentsCountReply: "1 reply",
5093
+ commentsCountReplies: "{0} Antworten",
5094
+ commentsCountReply: "1 Antwort",
5095
5095
  image: "Bild",
5096
5096
  imageWithLabel: "Bild: {0}",
5097
5097
  lastReplyFrom: "Letzte Antwort von {0}",
5098
- outdated: "Outdated"
5098
+ outdated: "Veraltet"
5099
5099
  },
5100
5100
  "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": {
5101
- acessibleViewHint: "Inspect this in the accessible view ({0}).\r\n",
5102
- acessibleViewHintNoKbOpen: "Inspect this in the accessible view via the command Open Accessible View which is currently not triggerable via keybinding.\r\n",
5101
+ acessibleViewHint: "In der barrierefreien Ansicht überprüfen ({0}).\r\n",
5102
+ acessibleViewHintNoKbOpen: "Überprüfen Sie dies in der barrierefreien Ansicht über den Befehl „Barrierefreie Ansicht öffnen“, der zurzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.\r\n",
5103
5103
  "comments.filter.ariaLabel": "Kommentare filtern",
5104
5104
  "comments.filter.placeholder": "Filtern (z. B. Text, Autor)",
5105
- replyCount: " {0} replies,",
5106
- resourceWithCommentLabel: "{0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
5107
- resourceWithCommentLabelFile: "{0} in {1},{2} comment: {3}",
5108
- resourceWithCommentLabelFileOutdated: "Outdated from {0} in {1},{2} comment: {3}",
5109
- resourceWithCommentLabelOutdated: "Outdated from {0} at line {1} column {2} in {3},{4} comment: {5}",
5105
+ replyCount: " {0} Antworten,",
5106
+ resourceWithCommentLabel: "{0} in Zeile {1} Spalte {2} in {3},{4} Kommentar: {5}",
5107
+ resourceWithCommentLabelFile: "{0} in {1},{2} Kommentar: {3}",
5108
+ resourceWithCommentLabelFileOutdated: "Veraltet ab {0} in {1},{2} Kommentar: {3}",
5109
+ resourceWithCommentLabelOutdated: "Veraltet ab {0} in Zeile {1} Spalte {2} in {3},{4} Kommentar: {5}",
5110
5110
  resourceWithCommentThreadsLabel: "Kommentare in {0}, vollständiger Pfad: {1}",
5111
5111
  resourceWithRepliesLabel: "{0} {1}",
5112
5112
  rootCommentsLabel: "Kommentare für aktuellen Arbeitsbereich",
@@ -5118,8 +5118,8 @@ var content = {
5118
5118
  focusCommentsFilter: "Kommentarfilter fokussieren",
5119
5119
  focusCommentsList: "Kommentaransicht fokussieren",
5120
5120
  resolved: "Aufgelöst anzeigen",
5121
- "toggle resolved": "Show Resolved",
5122
- "toggle unresolved": "Show Unresolved",
5121
+ "toggle resolved": "Aufgelöst anzeigen",
5122
+ "toggle unresolved": "Nicht aufgelöst anzeigen",
5123
5123
  unresolved: "Nicht aufgelöst anzeigen"
5124
5124
  },
5125
5125
  "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadBody": {
@@ -5158,9 +5158,9 @@ var content = {
5158
5158
  hasCommentingRange: "Gibt an, ob die Position am aktiven Cursor einen Kommentarbereich aufweist"
5159
5159
  },
5160
5160
  "vs/workbench/contrib/customEditor/browser/customEditorInput": {
5161
- editorCannotMove: "Unable to move '{0}': The editor contains changes that can only be saved in its current window.",
5162
- editorUnsupportedInWindow: "Unable to open the editor in this window, it contains modifications that can only be saved in the original window.",
5163
- reopenInOriginalWindow: "Open in Original Window"
5161
+ editorCannotMove: "\"{0}\" kann nicht verschoben werden: Der Editor enthält Änderungen, die nur im aktuellen Fenster gespeichert werden können.",
5162
+ editorUnsupportedInWindow: "Der Editor kann in diesem Fenster nicht geöffnet werden. Er enthält Änderungen, die nur im ursprünglichen Fenster gespeichert werden können.",
5163
+ reopenInOriginalWindow: "Im Originalfenster öffnen"
5164
5164
  },
5165
5165
  "vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": {
5166
5166
  builtinProviderDisplayName: "Integriert"
@@ -5193,7 +5193,7 @@ var content = {
5193
5193
  breakpoint: "Haltepunkt",
5194
5194
  breakpointHasConditionDisabled: "Diese {0} enthält eine {1}, die beim Entfernen verloren geht. Aktivieren Sie stattdessen ggf. {0}. ",
5195
5195
  breakpointHasConditionEnabled: "Dieser {0} hat eine {1}, die beim Entfernen verloren geht. Deaktivieren Sie stattdessen ggf. den {0}.",
5196
- breakpointHelper: "Click to add a breakpoint",
5196
+ breakpointHelper: "Klicken, um einen Haltepunkt hinzuzufügen.",
5197
5197
  condition: "Bedingung",
5198
5198
  "debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "Symbolfarbe für den Rahmen des aktuellen Breaktpointstapels",
5199
5199
  "debugIcon.breakpointDisabledForeground": "Symbolfarbe für deaktivierte Breakpoints",
@@ -5226,7 +5226,7 @@ var content = {
5226
5226
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
5227
5227
  access: "Zugriff",
5228
5228
  activateBreakpoints: "Aktivieren von Haltepunkten umschalten",
5229
- addDataBreakpointOnAddress: "Add Data Breakpoint at Address",
5229
+ addDataBreakpointOnAddress: "Datenhaltepunkt an Adresse hinzufügen",
5230
5230
  addFunctionBreakpoint: "Funktionshaltepunkt hinzufügen",
5231
5231
  breakpoint: "Haltepunkt",
5232
5232
  breakpointUnsupported: "Haltepunkte dieses Typs werden vom Debugger nicht unterstützt",
@@ -5234,14 +5234,14 @@ var content = {
5234
5234
  dataBreakPointExpresionAriaLabel: "Geben Sie den Ausdruck ein. Der Datenhaltepunkt wird unterbrochen, wenn der Ausdruck als \"wahr\" ausgewertet wird",
5235
5235
  dataBreakPointHitCountAriaLabel: "Geben Sie die Trefferanzahl ein. Der Datenhaltepunkt wird unterbrochen, wenn die Trefferanzahl erreicht wird.",
5236
5236
  dataBreakpoint: "Datenhaltepunkt",
5237
- dataBreakpointAccessType: "Select the access type to monitor",
5238
- dataBreakpointAddrFormat: "Address should be a range of numbers the form \"[Start] - [End]\" or \"[Start] + [Bytes]\"",
5239
- dataBreakpointAddrStartEnd: "Number must be a decimal integer or hex value starting with \"0x\", got {0}",
5240
- dataBreakpointError: "Failed to set data breakpoint at {0}: {1}",
5237
+ dataBreakpointAccessType: "Wählen Sie den zu überwachenden Zugriffstyp aus.",
5238
+ dataBreakpointAddrFormat: "Die Adresse muss ein Zahlenbereich im Format [Start] [Ende] oder [Start] + [Bytes]“ sein.",
5239
+ dataBreakpointAddrStartEnd: "Die Zahl muss eine dezimale ganze Zahl oder ein Hexadezimalwert sein, der mit „0x beginnt und „{0}“ hat.",
5240
+ dataBreakpointError: "Fehler beim Festlegen des Datenhaltepunkts unter {0}: {1}",
5241
5241
  dataBreakpointExpressionPlaceholder: "Anhalten, wenn der Ausdruck als TRUE ausgewertet wird",
5242
5242
  dataBreakpointHitCountPlaceholder: "Bei Erreichen der Trefferanzahl unterbrechen",
5243
- dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "Absolute range (0x1234 - 0x1300) or range of bytes after an address (0x1234 + 0xff)",
5244
- dataBreakpointMemoryRangePrompt: "Enter a memory range in which to break",
5243
+ dataBreakpointMemoryRangePlaceholder: "Absoluter Bereich (0x1234 0x1300) oder Bytebereich nach einer Adresse (0x1234 + 0xff)",
5244
+ dataBreakpointMemoryRangePrompt: "Geben Sie einen Speicherbereich ein, in dem unterbrochen werden soll.",
5245
5245
  dataBreakpointUnsupported: "Datenhaltepunkte werden von diesem Debugtyp nicht unterstützt.",
5246
5246
  dataBreakpointsNotSupported: "Datenhaltepunkte werden von diesem Debugtyp nicht unterstützt.",
5247
5247
  disableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte deaktivieren",
@@ -5249,7 +5249,7 @@ var content = {
5249
5249
  disabledLogpoint: "Deaktivierter Protokollpunkt",
5250
5250
  editBreakpoint: "Funktionsbedingung bearbeiten...",
5251
5251
  editCondition: "Bedingung bearbeiten...",
5252
- editDataBreakpointOnAddress: "Edit Address...",
5252
+ editDataBreakpointOnAddress: "Adresse bearbeiten...",
5253
5253
  editHitCount: "Trefferanzahl bearbeiten...",
5254
5254
  editMode: "Bearbeitungsmodus...",
5255
5255
  enableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte aktivieren",
@@ -5272,7 +5272,7 @@ var content = {
5272
5272
  instructionBreakpointAtAddress: "Anweisungsbruchstelle an Adresse {0}",
5273
5273
  instructionBreakpointUnsupported: "Anweisungsbruchstellen werden von diesem Debugtyp nicht unterstützt",
5274
5274
  logMessage: "Protokollnachricht: {0}",
5275
- miDataBreakpoint: "&&Data Breakpoint...",
5275
+ miDataBreakpoint: "&&Datenhaltepunkt...",
5276
5276
  miDisableAllBreakpoints: "A&&lle Haltepunkte deaktivieren",
5277
5277
  miEnableAllBreakpoints: "&&Alle Haltepunkte aktivieren",
5278
5278
  miFunctionBreakpoint: "&&Funktionshaltepunkt...",
@@ -5297,7 +5297,7 @@ var content = {
5297
5297
  expression: "Ausdruck",
5298
5298
  hitCount: "Trefferanzahl",
5299
5299
  logMessage: "Protokollnachricht",
5300
- noBpSource: "Could not load source.",
5300
+ noBpSource: "Die Quelle konnte nicht geladen werden.",
5301
5301
  noTriggerByBreakpoint: "Keine",
5302
5302
  ok: "OK",
5303
5303
  selectBreakpoint: "Haltepunkt auswählen",
@@ -5353,10 +5353,10 @@ var content = {
5353
5353
  "debug.enableStatusBarColor": "Farbe der Statusleiste bei aktivem Debugger.",
5354
5354
  "debug.focusEditorOnBreak": "Steuert, ob das Workbench-Fenster den Fokus erhalten soll, wenn der Debugger unterbrochen wird.",
5355
5355
  "debug.focusWindowOnBreak": "Steuert, ob das Workbench-Fenster den Fokus erhalten soll, wenn der Debugger unterbrochen wird.",
5356
- "debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "Add Conditional Breakpoint.",
5357
- "debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "Add Logpoint.",
5358
- "debug.gutterMiddleClickAction.none": "Don't perform any action.",
5359
- "debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "Add Triggered Breakpoint.",
5356
+ "debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "Bedingten Haltepunkt hinzufügen",
5357
+ "debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "Protokollpunkt hinzufügen",
5358
+ "debug.gutterMiddleClickAction.none": "Führen Sie keine Aktion aus.",
5359
+ "debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "Ausgelösten Haltepunkt hinzufügen",
5360
5360
  "debug.hideLauncherWhileDebugging": "Hiermit blenden Sie das Steuerelement \"Debuggen starten\" in der Titelleiste der Ansicht \"Ausführen und debuggen\" aus, während das Debuggen aktiv ist. Nur relevant, wenn \"{0}\" nicht angedockt ist.",
5361
5361
  "debug.onTaskErrors": "Steuert die erforderlichen Schritte, wenn nach Ausführung von preLaunchTask Fehler festgestellt werden.",
5362
5362
  "debug.saveBeforeStart": "Steuert, welche Editoren vor dem Starten einer Debugsitzung gespeichert werden.",
@@ -5375,7 +5375,7 @@ var content = {
5375
5375
  "debugToolBar.hidden": "Debugsymbolleiste nicht anzeigen.",
5376
5376
  disassembly: "Disassemblierung",
5377
5377
  editWatchExpression: "Ausdruck bearbeiten",
5378
- gutterMiddleClickAction: "Controls the action to perform when clicking the editor gutter with the middle mouse button.",
5378
+ gutterMiddleClickAction: "Steuert die Aktion, die beim Klicken auf den Editor-Bundsteg mit der mittleren Maustaste ausgeführt werden soll.",
5379
5379
  inlineBreakpoint: "Inlinehaltepunkt",
5380
5380
  inlineValues: "Variablenwerte beim Debuggen in den Editor eingebunden anzeigen",
5381
5381
  "inlineValues.focusNoScroll": "Zeigt Variablenwerte während des Debuggens inline im Editor an, wenn die Sprache Inlinepositionen für Werte unterstützt.",
@@ -5463,15 +5463,15 @@ var content = {
5463
5463
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": {
5464
5464
  addConfiguration: "Konfiguration hinzufügen...",
5465
5465
  addInlineBreakpoint: "Inlinehaltepunkt hinzufügen",
5466
- addToWatchExpressions: "Add to Watch",
5466
+ addToWatchExpressions: "Zur Überwachung hinzufügen",
5467
5467
  callStackBottom: "Zum Ende der Aufrufliste navigieren",
5468
5468
  callStackDown: "Aufrufliste nach unten navigieren",
5469
5469
  callStackTop: "Zum Anfang der Aufrufliste navigieren",
5470
5470
  callStackUp: "Aufrufliste nach oben navigieren",
5471
5471
  chooseLocation: "Spezifischen Speicherort auswählen",
5472
5472
  continueDebug: "Weiter",
5473
- copyAsExpression: "Copy as Expression",
5474
- copyValue: "Copy Value",
5473
+ copyAsExpression: "Als Ausdruck kopieren",
5474
+ copyValue: "Wert kopieren",
5475
5475
  debug: "Debuggen",
5476
5476
  disconnect: "Trennen",
5477
5477
  disconnectSuspend: "Trennen und anhalten",
@@ -5529,7 +5529,7 @@ var content = {
5529
5529
  stepIntoTargets: "Einzelschrittziel",
5530
5530
  toggleBreakpointAction: "Debuggen: Haltepunkt umschalten",
5531
5531
  toggleDisassemblyViewSourceCode: "Quellcode in Disassemblierungsansicht umschalten",
5532
- toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "Shows or hides source code in disassembly",
5532
+ toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription: "Zeigt Quellcode in der Disassemblierung an oder blendet ihn aus.",
5533
5533
  triggerByBreakpointEditorAction: "Debuggen: Ausgelösten Haltepunkt hinzufügen..."
5534
5534
  },
5535
5535
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
@@ -5595,7 +5595,7 @@ var content = {
5595
5595
  variablesViewIcon: "Ansichtssymbol der Variablenansicht.",
5596
5596
  watchExpressionRemove: "Symbol für die Aktion Entfernen in der Überwachungsansicht.",
5597
5597
  watchExpressionsAdd: "Symbol für die Aktion zum Hinzufügen in der Überwachungsansicht.",
5598
- watchExpressionsAddDataBreakpoint: "Icon for the add data breakpoint action in the breakpoints view.",
5598
+ watchExpressionsAddDataBreakpoint: "Symbol für die Aktion „Datenhaltepunkt hinzufügen“ in der Haltepunktansicht",
5599
5599
  watchExpressionsAddFuncBreakpoint: "Symbol für die Aktion zum Hinzufügen eines Funktionshaltepunkts in der Überwachungsansicht",
5600
5600
  watchExpressionsRemoveAll: "Symbol für die Aktion \"Alle entfernen\" in der Überwachungsansicht.",
5601
5601
  watchViewIcon: "Ansichtssymbol der Überwachungsansicht."
@@ -5638,7 +5638,7 @@ var content = {
5638
5638
  debuggingStartedNoDebug: "Die Ausführung wurde ohne Debuggen gestartet.",
5639
5639
  debuggingStopped: "Das Debuggen wurde beendet.",
5640
5640
  noDebugAdapter: "Es ist kein Debugger verfügbar. \"{0}\" kann nicht gesendet werden.",
5641
- sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "Session does not support breakpoints with bytes",
5641
+ sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints: "Die Sitzung unterstützt keine Haltepunkte mit Bytes.",
5642
5642
  sessionNotReadyForBreakpoints: "Die Sitzung ist für Haltepunkte nicht bereit."
5643
5643
  },
5644
5644
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSessionPicker": {
@@ -5675,7 +5675,7 @@ var content = {
5675
5675
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": {
5676
5676
  debugPanel: "Debugging-Konsole",
5677
5677
  miOpenConfigurations: "&&Konfigurationen öffnen",
5678
- openLaunchConfigDescription: "Opens the file used to configure how your program is debugged",
5678
+ openLaunchConfigDescription: "Öffnet die Datei, die zum Konfigurieren des Debuggens Ihres Programms verwendet wird.",
5679
5679
  selectWorkspaceFolder: "Wählen Sie einen Arbeitsbereichsordner aus, in dem eine Datei \"launch.json\" erstellt werden soll, oder fügen Sie ihn der Datei mit der Arbeitsbereichskonfiguration hinzu.",
5680
5680
  startAdditionalSession: "Zusätzliche Sitzung starten"
5681
5681
  },
@@ -5723,7 +5723,7 @@ var content = {
5723
5723
  "actions.repl.acceptInput": "REPL-Eingaben akzeptieren",
5724
5724
  "actions.repl.copyAll": "Debuggen: Konsole – alle kopieren",
5725
5725
  clearRepl: "Konsole löschen",
5726
- "clearRepl.descriotion": "Clears all program output from your debug REPL",
5726
+ "clearRepl.descriotion": "Löscht die gesamte Programmausgabe von Ihrer Debug-REPL.",
5727
5727
  collapse: "Alle zuklappen",
5728
5728
  copy: "Kopieren",
5729
5729
  copyAll: "Alles kopieren",
@@ -5733,7 +5733,7 @@ var content = {
5733
5733
  selectRepl: "Debugging-Konsole auswählen",
5734
5734
  "showing filtered repl lines": "{0} von {1} angezeigt",
5735
5735
  startDebugFirst: "Starten Sie eine Debugsitzung, um Ausdrücke auszuwerten.",
5736
- "workbench.debug.filter.placeholder": "Filter (e.g. text, !exclude, \\escape)"
5736
+ "workbench.debug.filter.placeholder": "Filter (z. B. Text, !exclude, \\escape)"
5737
5737
  },
5738
5738
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer": {
5739
5739
  debugConsole: "Debugging-Konsole",
@@ -5756,7 +5756,7 @@ var content = {
5756
5756
  variableScopeAriaLabel: "Bereich \"{0}\"",
5757
5757
  variableValueAriaLabel: "Geben Sie einen neuen Variablenwert ein.",
5758
5758
  variablesAriaTreeLabel: "Variablen debuggen",
5759
- "viewMemory.prompt": "Inspecting binary data requires this extension."
5759
+ "viewMemory.prompt": "Diese Erweiterung ist zum Überprüfen von Binärdaten erforderlich."
5760
5760
  },
5761
5761
  "vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": {
5762
5762
  addWatchExpression: "Ausdruck hinzufügen",
@@ -5787,7 +5787,7 @@ var content = {
5787
5787
  breakWhenValueIsReadSupported: "TRUE, wenn der Breakpoint mit dem Fokus die Unterbrechung bei Lesen von Werten unterstützt.",
5788
5788
  breakpointHasModes: "Gibt an, ob der Haltepunkt mehrere Modi aufweist, zu denen er wechseln kann.",
5789
5789
  breakpointInputFocused: "TRUE, wenn das Eingabefeld in der Ansicht BREAKPOINTS den Fokus besitzt.",
5790
- breakpointItemIsDataBytes: "Whether the breakpoint item is a data breakpoint on a byte range.",
5790
+ breakpointItemIsDataBytes: "Gibt an, ob das Haltepunktelement ein Datenhaltepunkt in einem Bytebereich ist.",
5791
5791
  breakpointItemType: "Stellt den Elementtyp des Elements, auf dem der Fokus liegt, in der Ansicht BREAKPOINTS dar. Beispiel: \"breakpoint\", \"exceptionBreakppint\", \"functionBreakpoint\", \"dataBreakpoint\"",
5792
5792
  breakpointSupportsCondition: "TRUE, wenn der Haltepunkt, auf dem der Fokus liegt, Bedingungen unterstützt.",
5793
5793
  breakpointWidgetVisibile: "TRUE, wenn das Widget für die Zone des Haltepunkt-Editors sichtbar ist, andernfalls FALSE.",
@@ -5801,7 +5801,7 @@ var content = {
5801
5801
  debugConfigurationType: "Der Debugtyp der ausgewählten Startkonfiguration. Beispiel: python.",
5802
5802
  debugExtensionsAvailable: "„TRUE“, wenn mindestens eine Debugerweiterung installiert und aktiviert ist.",
5803
5803
  debugProtocolVariableMenuContext: "Stellt den Kontext dar, der vom Debugadapter für die Variable festgelegt wird, die in der Ansicht VARIABLES den Fokus besitzt.",
5804
- debugSetDataBreakpointAddressSupported: "True when the focused session supports 'getBreakpointInfo' request on an address.",
5804
+ debugSetDataBreakpointAddressSupported: "Ist WAHR, wenn die fokussierte Sitzung die GetBreakpointInfo-Anforderung für eine Adresse unterstützt.",
5805
5805
  debugSetExpressionSupported: "TRUE, wenn die relevante Sitzung die Anforderung „setVariable“ unterstützt.",
5806
5806
  debugSetVariableSupported: "TRUE, wenn die Sitzung mit dem Fokus die Anforderung \"setVariable\" unterstützt.",
5807
5807
  debugState: "Zustand, in dem sich die Debugsitzung mit dem Fokus befindet. Mögliche Werte: \"inactive\", \"initializing\", \"stopped\" und \"running\".",
@@ -5835,7 +5835,7 @@ var content = {
5835
5835
  terminateDebuggeeSupported: "„True“, wenn die fokussierte Sitzung die Funktion zum Beenden der zu debuggende Komponente unterstützt.",
5836
5836
  variableEvaluateNamePresent: "TRUE, wenn für die Variable mit dem Fokus ein Feld „evaluateName“ festgelegt wurde.",
5837
5837
  variableExtensionId: "Erweiterungs-ID der Variablenquelle, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
5838
- variableInterfaces: "Any interfaces or contracts that the variable satisfies, present for debug visualization clauses.",
5838
+ variableInterfaces: "Alle Schnittstellen oder Verträge, die die Variable erfüllt, sind für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden.",
5839
5839
  variableIsReadonly: "Wahr, wenn die fokussierte Variable schreibgeschützt ist.",
5840
5840
  variableLanguage: "Sprache der Variablenquelle, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
5841
5841
  variableName: "Name der Variablen, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
@@ -6088,7 +6088,7 @@ var content = {
6088
6088
  "last released": "Zuletzt veröffentlicht",
6089
6089
  "last updated": "Letzte Aktualisierung",
6090
6090
  license: "Lizenz",
6091
- "local extension": "Local Extension",
6091
+ "local extension": "Lokale Erweiterung",
6092
6092
  name: "Erweiterungsname",
6093
6093
  noChangelog: "Es ist kein Änderungsprotokoll verfügbar.",
6094
6094
  noDependencies: "Keine Abhängigkeiten",
@@ -6099,7 +6099,7 @@ var content = {
6099
6099
  rating: "Bewertung",
6100
6100
  repository: "Repository",
6101
6101
  resources: "Ressourcen",
6102
- "workspace extension": "Workspace Extension"
6102
+ "workspace extension": "Arbeitsbereichserweiterung"
6103
6103
  },
6104
6104
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEnablementWorkspaceTrustTransitionParticipant": {
6105
6105
  "restartExtensionHost.reason": "Der Erweiterungshost wird aufgrund einer Änderung der Arbeitsbereichsvertrauensstellung neu gestartet."
@@ -6194,7 +6194,7 @@ var content = {
6194
6194
  extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Editoren mit Erweiterungsdetails beim Verlassen der Erweiterungsansicht automatisch geschlossen.",
6195
6195
  extensionsDeferredStartupFinishedActivation: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Erweiterungen, die das Aktivierungsereignis \"onStartupFinished\" deklarieren, nach einem Timeout aktiviert.",
6196
6196
  extensionsIgnoreRecommendations: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden keine Empfehlungen für Erweiterungen angezeigt.",
6197
- extensionsInQuickAccess: "When enabled, extensions can be searched for via Quick Access and report issues from there.",
6197
+ extensionsInQuickAccess: "Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie über den Schnellzugriff nach Erweiterungen suchen und Probleme melden.",
6198
6198
  extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand_Deprecated: "Diese Einstellung ist veraltet. Verwenden Sie die Einstellung \"extensions.ignoreRecommendations\", um Empfehlungsbenachrichtigungen zu steuern. Verwenden Sie die Sichtbarkeitsaktionen der Erweiterungsansicht, um die Ansicht mit Empfehlungen standardmäßig auszublenden.",
6199
6199
  extensionsWebWorker: "Webworker-Erweiterungshost aktivieren.",
6200
6200
  "extensionsWebWorker.auto": "Der Web Worker-Erweiterungshost wird gestartet, wenn er von einer Weberweiterung benötigt wird.",
@@ -6269,10 +6269,10 @@ var content = {
6269
6269
  "workbench.extensions.installExtension.description": "Hiermit wird die angegebene Erweiterung installiert.",
6270
6270
  "workbench.extensions.installExtension.option.context": "Kontext für die Installation. Hierbei handelt es sich um ein JSON-Objekt, das zur Übergabe von Informationen an die Installationshandler verwendet werden kann, z. B. \"{skipWalkthrough: true}\" überspringt das Öffnen der Vorgehensweise bei der Installation.",
6271
6271
  "workbench.extensions.installExtension.option.donotSync": "Wenn diese Option aktiviert ist, synchronisiert VS Code diese Erweiterung nicht, wenn die Einstellungssynchronisierung aktiviert ist.",
6272
- "workbench.extensions.installExtension.option.enable": "When enabled, the extension will be enabled if it is installed but disabled. If the extension is already enabled, this has no effect.",
6272
+ "workbench.extensions.installExtension.option.enable": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Erweiterung aktiviert, wenn sie installiert, aber deaktiviert ist. Wenn die Erweiterung bereits aktiviert ist, hat dies keine Auswirkungen.",
6273
6273
  "workbench.extensions.installExtension.option.installOnlyNewlyAddedFromExtensionPackVSIX": "Wenn diese Option aktiviert ist, installiert VS Code nur neu hinzugefügte Erweiterungen aus dem Erweiterungspaket VSIX. Diese Option wird nur bei der Installation einer VSIX-Anwendung berücksichtigt.",
6274
6274
  "workbench.extensions.installExtension.option.installPreReleaseVersion": "Wenn diese Option aktiviert ist, installiert VS Code die Vorabversion der Erweiterung, sofern verfügbar.",
6275
- "workbench.extensions.installExtension.option.justification": "Justification for installing the extension. This is a string or an object that can be used to pass any information to the installation handlers. i.e. `{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` will show a message box with the reason and action upon install.",
6275
+ "workbench.extensions.installExtension.option.justification": "Begründung für die Installation der Erweiterung. Dies ist eine Zeichenfolge oder ein Objekt, das verwendet werden kann, um alle Informationen an die Installationshandler zu übergeben. d. h. `{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` zeigt ein Meldungsfeld mit dem Grund und der Aktion bei der Installation an.",
6276
6276
  "workbench.extensions.search.arg.name": "Abfrage, die bei der Suche verwendet werden soll",
6277
6277
  "workbench.extensions.search.description": "Nach einer bestimmten Erweiterung suchen",
6278
6278
  "workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "Id der zu deinstallierenden Erweiterung",
@@ -6368,7 +6368,7 @@ var content = {
6368
6368
  "install release version": "Releaseversion installieren",
6369
6369
  "install remote extensions": "Remoteerweiterungen lokal installieren",
6370
6370
  "install vsix": "Installieren Sie nach dem Herunterladen das heruntergeladene VSIX von \"{0}\" manuell.",
6371
- "install workspace version": "Install Workspace Extension",
6371
+ "install workspace version": "Arbeitsbereichserweiterung installieren",
6372
6372
  installExtensionComplete: "Die Installation der Erweiterung \"{0}\" wurde abgeschlossen.",
6373
6373
  installExtensionStart: "Die Installation der Erweiterung {0} wurde gestartet. Ein Editor mit weiteren Details zu dieser Erweiterung wurde geöffnet.",
6374
6374
  installRecommendedExtension: "Empfohlene Erweiterung installieren",
@@ -6390,9 +6390,9 @@ var content = {
6390
6390
  "not web tooltip": "Die Erweiterung „{0}“ ist unter {1} nicht verfügbar.",
6391
6391
  "pre-release": "Vorabversion",
6392
6392
  reinstall: "Erweiterung erneut installieren...",
6393
- "reload window": "Reload Window",
6394
- "restart extensions": "Restart Extensions",
6395
- "restart product": "Restart to Update",
6393
+ "reload window": "Fenster erneut laden",
6394
+ "restart extensions": "Erweiterungen neu starten",
6395
+ "restart product": "Für Update neu starten",
6396
6396
  "search recommendations": "Nach Erweiterungen suchen",
6397
6397
  "select and install local extensions": "Lokale Erweiterungen in \"{0}\" installieren...",
6398
6398
  "select and install remote extensions": "Remoteerweiterungen lokal installieren...",
@@ -6421,7 +6421,7 @@ var content = {
6421
6421
  uninstalled: "Deinstalliert",
6422
6422
  update: "Aktualisieren",
6423
6423
  "update operation": "Fehler beim Aktualisieren der Erweiterung \"{0}\".",
6424
- "update product": "Update {0}",
6424
+ "update product": "{0} aktualisieren",
6425
6425
  "update to": "Auf v{0} aktualisieren",
6426
6426
  updateExtensionComplete: "Das Update der Erweiterung {0} auf Version {1} ist abgeschlossen.",
6427
6427
  updateExtensionStart: "Das Update der Erweiterung {0} auf Version {1} wurde gestartet.",
@@ -6497,11 +6497,11 @@ var content = {
6497
6497
  enabledExtensions: "Aktiviert",
6498
6498
  extensionFound: "1 Erweiterung gefunden.",
6499
6499
  extensionFoundInSection: "Im Abschnitt {0} wurde 1 Erweiterung gefunden.",
6500
- extensionToReload: "{0} requires restart",
6500
+ extensionToReload: "{0} erfordert einen Neustart",
6501
6501
  extensionToUpdate: "{0} muss aktualisiert werden.",
6502
6502
  extensionsFound: "{0} Erweiterungen gefunden.",
6503
6503
  extensionsFoundInSection: "Im Abschnitt {1} wurden {0} Erweiterungen gefunden.",
6504
- extensionsToReload: "{0} require restart",
6504
+ extensionsToReload: "{0} erfordern einen Neustart",
6505
6505
  extensionsToUpdate: "{0} müssen aktualisiert werden.",
6506
6506
  "install remote in local": "Remoteerweiterungen lokal installieren...",
6507
6507
  installed: "Installiert",
@@ -6546,7 +6546,7 @@ var content = {
6546
6546
  extensionIconVerifiedForeground: "Die Symbolfarbe für den verifizierten Erweiterungsherausgeber.",
6547
6547
  extensionPreReleaseForeground: "Die Symbolfarbe für die Vorabversion der Erweiterung.",
6548
6548
  "has prerelease": "{0} ist für diese Erweiterung verfügbar",
6549
- "local extension": "Local Extension",
6549
+ "local extension": "Lokale Erweiterung",
6550
6550
  message: "1 Meldung",
6551
6551
  messages: "{0} Meldungen",
6552
6552
  "publisher verified tooltip": "Dieser Herausgeber hat den Besitz von {0} überprüft.",
@@ -6559,45 +6559,45 @@ var content = {
6559
6559
  "uncaught error": "1 nicht abgefangener Fehler",
6560
6560
  "uncaught errors": "{0} nicht abgefangene Fehler",
6561
6561
  updateRequired: "Aktuelle Version:",
6562
- "workspace extension": "Workspace Extension"
6562
+ "workspace extension": "Arbeitsbereichserweiterung"
6563
6563
  },
6564
6564
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": {
6565
6565
  "Manifest is not found": "Das Manifest wurde nicht gefunden.",
6566
6566
  "disable all": "Alle deaktivieren",
6567
- "enable locally": "Please {0} to enable this extension locally.",
6568
- "enable remote": "Please {0} to enable this extension in {1}.",
6569
- enableButtonLabel: "&&Enable Extension",
6570
- enableButtonLabelWithAction: "&&Enable Extension and {0}",
6571
- enableExtensionMessage: "Would you like to enable '{0}' extension?",
6572
- enableExtensionTitle: "Enable Extension",
6567
+ "enable locally": "Aktivieren Sie „{0}“, um die Erweiterung lokal zu aktivieren.",
6568
+ "enable remote": "Aktivieren Sie „{0}“, um diese Erweiterung in {1}“ zu aktivieren.",
6569
+ enableButtonLabel: "&&Erweiterung aktivieren",
6570
+ enableButtonLabelWithAction: "&&Erweiterung aktivieren und {0}",
6571
+ enableExtensionMessage: "Möchten Sie die Erweiterung {0} aktivieren?",
6572
+ enableExtensionTitle: "Erweiterung aktivieren",
6573
6573
  incompatible: "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht installiert werden, da sie nicht kompatibel ist.",
6574
- installButtonLabel: "&&Install Extension",
6575
- installButtonLabelWithAction: "&&Install Extension and {0}",
6576
- installExtensionMessage: "Would you like to install '{0}' extension from '{1}'?",
6577
- installExtensionTitle: "Install Extension",
6578
- installVSIXMessage: "Would you like to install the extension?",
6574
+ installButtonLabel: "&&Erweiterung installieren",
6575
+ installButtonLabelWithAction: "&&Erweiterung installieren und {0}",
6576
+ installExtensionMessage: "Möchten Sie die Erweiterung {0} von {1}“ installieren?",
6577
+ installExtensionTitle: "Erweiterung installieren",
6578
+ installVSIXMessage: "Möchten Sie die Erweiterung installieren?",
6579
6579
  "installing extension": "Die Erweiterung wird installiert...",
6580
6580
  "installing named extension": "Die Erweiterung \"{0}\" wird installiert...",
6581
6581
  malicious: "Diese Erweiterung wird als problematisch gemeldet.",
6582
6582
  multipleDependentsError: "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht separat deaktiviert werden. \"{1}\", \"{2}\" und andere Erweiterungen sind davon abhängig. Möchten Sie all diese Erweiterungen deaktivieren?",
6583
- "not found": "Unable to install extension '{0}' because it is not found.",
6584
- "not found version": "Unable to install extension '{0}' because the requested version '{1}' is not found.",
6585
- open: "Open Extension",
6586
- postDisableTooltip: "Please {0} to disable this extension.",
6587
- postEnableTooltip: "Please {0} to enable this extension.",
6588
- postUninstallTooltip: "Please {0} to complete the uninstallation of this extension.",
6589
- postUpdateDownloadTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
6590
- postUpdateRestartTooltip: "Please restart {0} to enable the updated extension.",
6591
- postUpdateTooltip: "Please {0} to enable the updated extension.",
6592
- postUpdateUpdateTooltip: "Please update {0} to enable the updated extension.",
6593
- reload: "reload window",
6594
- restart: "Enable or Disable extensions",
6595
- "restart extensions": "restart extensions",
6583
+ "not found": "Die Erweiterung {0} kann nicht installiert werden, weil sie nicht gefunden wurde.",
6584
+ "not found version": "Die Erweiterung {0} kann nicht installiert werden, da die angeforderte Version „{1} nicht gefunden wurde.",
6585
+ open: "Erweiterung öffnen",
6586
+ postDisableTooltip: "Aktivieren Sie „{0}“, um diese Erweiterung zu deaktivieren.",
6587
+ postEnableTooltip: "Aktivieren Sie „{0}“, um diese Erweiterung zu aktivieren.",
6588
+ postUninstallTooltip: "Aktivieren Sie „{0}“, um die Deinstallation dieser Erweiterung abzuschließen.",
6589
+ postUpdateDownloadTooltip: "Aktualisieren Sie {0}“, um die aktualisierte Erweiterung zu aktivieren.",
6590
+ postUpdateRestartTooltip: "Starten Sie {0} neu, um die aktualisierte Erweiterung zu aktivieren.",
6591
+ postUpdateTooltip: "Aktivieren Sie „{0}“, um die aktualisierte Erweiterung zu aktivieren.",
6592
+ postUpdateUpdateTooltip: "Aktualisieren Sie {0}“, um die aktualisierte Erweiterung zu aktivieren.",
6593
+ reload: "Fenster erneut laden",
6594
+ restart: "Erweiterungen aktivieren oder deaktivieren",
6595
+ "restart extensions": "Erweiterungen neustarten",
6596
6596
  singleDependentError: "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht separat deaktiviert werden. Die Erweiterung \"{1}\" ist davon abhängig. Möchten Sie all diese Erweiterungen deaktivieren?",
6597
- "sync extension": "Sync this extension",
6597
+ "sync extension": "Diese Erweiterung synchronisieren",
6598
6598
  twoDependentsError: "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht separat deaktiviert werden. Die Erweiterungen \"{1}\" und \"{2}\" sind davon abhängig. Möchten Sie all diese Erweiterungen deaktivieren?",
6599
6599
  uninstallingExtension: "Die Erweiterung wird deinstalliert ...",
6600
- unknown: "Unable to install extension"
6600
+ unknown: "Erweiterung kann nicht installiert werden"
6601
6601
  },
6602
6602
  "vs/workbench/contrib/extensions/browser/fileBasedRecommendations": {
6603
6603
  fileBasedRecommendation: "Diese Erweiterung wird basierend auf den zuletzt von Ihnen geöffneten Dateien empfohlen.",
@@ -6701,11 +6701,11 @@ var content = {
6701
6701
  binFailed: "Fehler beim Löschen über den Papierkorb. Möchten Sie den Löschvorgang stattdessen dauerhaft ausführen?",
6702
6702
  clipboardComparisonLabel: "Zwischenablage ↔ {0}",
6703
6703
  closeGroup: "Gruppe schließen",
6704
- compareFileWithMeta: "Opens a picker to select a file to diff with the active editor.",
6704
+ compareFileWithMeta: "Öffnet eine Auswahl, um eine Datei auszuwählen, die sich mit dem aktiven Editor vergleichen soll.",
6705
6705
  compareNewUntitledTextFiles: "Neue unbenannte Textdateien vergleichen",
6706
- compareNewUntitledTextFilesMeta: "Opens a new diff editor with two untitled files.",
6706
+ compareNewUntitledTextFilesMeta: "Öffnet einen neuen Diff-Editor mit zwei unbenannten Dateien.",
6707
6707
  compareWithClipboard: "Aktive Datei mit Zwischenablage vergleichen",
6708
- compareWithClipboardMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the contents of the clipboard.",
6708
+ compareWithClipboardMeta: "Öffnet einen neuen Diff-Editor, um die aktive Datei mit dem Inhalt der Zwischenablage zu vergleichen.",
6709
6709
  confirmDeleteMessageFile: "Möchten Sie \"{0}\" wirklich endgültig löschen?",
6710
6710
  confirmDeleteMessageFilesAndDirectories: "Möchten Sie die folgenden {0} Dateien/Verzeichnisse und ihren Inhalt dauerhaft löschen?",
6711
6711
  confirmDeleteMessageFolder: "Möchten Sie \"{0}\" samt Inhalt wirklich endgültig löschen?",
@@ -6749,7 +6749,7 @@ var content = {
6749
6749
  fileNameStartsWithSlashError: "Ein Datei- oder Ordnername darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen.",
6750
6750
  fileNameWhitespaceWarning: "Datei oder Ordnername beginnt mit oder endet auf Leerzeichen.",
6751
6751
  focusFilesExplorer: "Fokus auf Datei-Explorer",
6752
- focusFilesExplorerMetadata: "Moves focus to the file explorer view container.",
6752
+ focusFilesExplorerMetadata: "Verschiebt den Fokus auf den Datei-Explorer-Ansichtscontainer.",
6753
6753
  globalCompareFile: "Aktive Datei vergleichen mit...",
6754
6754
  invalidFileNameError: "Der Name **{0}** ist als Datei- oder Ordnername ungültig. Wählen Sie einen anderen Namen aus.",
6755
6755
  irreversible: "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
@@ -6760,7 +6760,7 @@ var content = {
6760
6760
  newFile: "Neue Datei…",
6761
6761
  newFolder: "Neuer Ordner...",
6762
6762
  openFileInEmptyWorkspace: "Aktive Datei in neuem leeren Arbeitsbereich öffnen",
6763
- openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "Opens the active file in a new window with no folders open.",
6763
+ openFileInEmptyWorkspaceMetadata: "Öffnet die aktive Datei in einem neuen Fenster ohne geöffnete Ordner.",
6764
6764
  "openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "Die aktive Editor muss eine öffenbare Ressource enthalten.",
6765
6765
  pasteButtonLabel: "&&Einfügen",
6766
6766
  pasteFile: "Einfügen",
@@ -6777,7 +6777,7 @@ var content = {
6777
6777
  setActiveEditorReadonlyInSession: "Aktiven Editor in Sitzung auf schreibgeschützt festlegen",
6778
6778
  setActiveEditorWriteableInSession: "Aktiven Editor in Sitzung auf beschreibbar setzen",
6779
6779
  showInExplorer: "Aktive Datei in Explorer-Ansicht anzeigen",
6780
- showInExplorerMetadata: "Reveals and selects the active file within the explorer view.",
6780
+ showInExplorerMetadata: "Zeigt die aktive Datei in der Explorer-Ansicht an und wählt sie aus.",
6781
6781
  toggleActiveEditorReadonlyInSession: "Den aktiven Editor im schreibgeschützten Status in Sitzung umschalten",
6782
6782
  toggleAutoSave: "Automatisches Speichern ein-/ausschalten",
6783
6783
  toggleAutoSaveDescription: "Hiermit wird die Möglichkeit zum automatischen Speichern von Dateien nach der Eingabe umgeschaltet.",
@@ -6795,7 +6795,7 @@ var content = {
6795
6795
  closeOthers: "Andere schließen",
6796
6796
  closeSaved: "Gespeicherte schließen",
6797
6797
  compareActiveWithSaved: "Aktive Datei mit gespeicherter Datei vergleichen",
6798
- compareActiveWithSavedMeta: "Opens a new diff editor to compare the active file with the version on disk.",
6798
+ compareActiveWithSavedMeta: "Öffnet einen neuen Diff-Editor, um die aktive Datei mit der Version auf dem Datenträger zu vergleichen.",
6799
6799
  compareSelected: "Auswahl vergleichen",
6800
6800
  compareSource: "Für Vergleich auswählen",
6801
6801
  compareWithSaved: "Mit gespeicherter Datei vergleichen",
@@ -6887,12 +6887,12 @@ var content = {
6887
6887
  },
6888
6888
  "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": {
6889
6889
  collapseExplorerFolders: "Ordner im Explorer zuklappen",
6890
- collapseExplorerFoldersMetadata: "Folds all folders in the Explorer.",
6890
+ collapseExplorerFoldersMetadata: "Faltet alle Ordner im Explorer.",
6891
6891
  createNewFile: "Neue Datei…",
6892
6892
  createNewFolder: "Neuer Ordner...",
6893
6893
  explorerSection: "Explorer-Abschnitt: {0}",
6894
6894
  refreshExplorer: "Explorer aktualisieren",
6895
- refreshExplorerMetadata: "Forces a refresh of the Explorer."
6895
+ refreshExplorerMetadata: "Erzwingt eine Aktualisierung des Explorers."
6896
6896
  },
6897
6897
  "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": {
6898
6898
  confirmMove: "Sind Sie sicher, dass Sie \"{0}\" in \"{1}\" verschieben möchten?",
@@ -7001,8 +7001,8 @@ var content = {
7001
7001
  label: "\"{0}\" und {1} Nachverfolgungen ({2})",
7002
7002
  moveToNextHunk: "Zur nächsten Änderung",
7003
7003
  moveToPreviousHunk: "Zur vorherigen Änderung",
7004
- run: "Start in Editor",
7005
- showChanges: "Toggle Changes",
7004
+ run: "Im Editor starten",
7005
+ showChanges: "Änderungen umschalten",
7006
7006
  startInlineChat: "Symbol, das den Inlinechat über die Editor-Symbolleiste erzeugt.",
7007
7007
  "undo.clipboard": "In Zwischenablage verwerfen",
7008
7008
  "undo.newfile": "In neue Datei verwerfen",
@@ -7023,12 +7023,12 @@ var content = {
7023
7023
  "inlineChat.N": "Es wird darauf gewartet, dass Inlinechatänderungen in {0}-Editoren „akzeptiert“ oder „verworfen“ werden..."
7024
7024
  },
7025
7025
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatStrategies": {
7026
- "change.0": "Nothing changed.",
7026
+ "change.0": "Nichts geändert.",
7027
7027
  "change.1": "1 Änderung",
7028
- "change.N": "{0} changes",
7029
- review: "Review (accept or discard) all changes before continuing.",
7030
- "review.1": "$(info) Accept or Discard 1 change.",
7031
- "review.N": "$(info) Accept or Discard {0} changes."
7028
+ "change.N": "{0} Änderungen",
7029
+ review: "Überprüfen (akzeptieren oder verwerfen) Sie alle Änderungen, bevor Sie fortfahren.",
7030
+ "review.1": "$(info) 1 Änderung annehmen oder verwerfen.",
7031
+ "review.N": "$(info) {0} Änderungen annehmen oder verwerfen."
7032
7032
  },
7033
7033
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatWidget": {
7034
7034
  "aria-label": "Inlinechateingabe",
@@ -7038,7 +7038,7 @@ var content = {
7038
7038
  original: "Original"
7039
7039
  },
7040
7040
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": {
7041
- inlineChatClosed: "Closed inline chat widget"
7041
+ inlineChatClosed: "Inlinechat-Widget geschlossen"
7042
7042
  },
7043
7043
  "vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
7044
7044
  acceptedOrDiscardBeforeSave: "Gibt an, ob ausstehende Inlinechatsitzungen das Speichern verhindern.",
@@ -7099,7 +7099,7 @@ var content = {
7099
7099
  interactiveScrollToTop: "Bildlauf nach oben",
7100
7100
  interactiveWindow: "Interaktives Fenster",
7101
7101
  "interactiveWindow.alwaysScrollOnNewCell": "Scrollen Sie automatisch im interaktiven Fenster, um die Ausgabe der letzten ausgeführten Anweisung anzuzeigen. Wenn dieser Wert FALSE ist, führt das Fenster nur dann einen Bildlauf durch, wenn die letzte Zelle bereits die Zelle war, zu der ein Bildlauf durchgeführt wurde.",
7102
- "interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "Prompt to save the interactive window when it is closed. Only new interactive windows will be affected by this setting change."
7102
+ "interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "Aufforderung zum Speichern des interaktiven Fensters, wenn es geschlossen ist. Diese Einstellungsänderung wirkt sich nur auf neue interaktive Fenster aus."
7103
7103
  },
7104
7104
  "vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactiveEditor": {
7105
7105
  interactiveInputPlaceHolder: "Geben Sie hier den Code „{0}“ ein, und drücken Sie auf „{1}“, um den Code auszuführen."
@@ -7520,8 +7520,8 @@ var content = {
7520
7520
  viewChanges: "Änderungen anzeigen"
7521
7521
  },
7522
7522
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellCommands/cellCommands": {
7523
- "cellCommands.quickFix.noneMessage": "No code actions available",
7524
- "notebookActions.cellFailureActions": "Show Cell Failure Actions",
7523
+ "cellCommands.quickFix.noneMessage": "Keine Codeaktionen verfügbar",
7524
+ "notebookActions.cellFailureActions": "Zellenfehleraktionen anzeigen",
7525
7525
  "notebookActions.changeCellToCode": "Zelle in Code ändern",
7526
7526
  "notebookActions.changeCellToMarkdown": "Zelle in Markdown ändern",
7527
7527
  "notebookActions.collapseAllCellInput": "Alle Zelleneingaben reduzieren",
@@ -7544,7 +7544,7 @@ var content = {
7544
7544
  "notebookActions.toggleScrolling": "Bildlaufzellenausgabe umschalten"
7545
7545
  },
7546
7546
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellStatusBar/executionStatusBarItemController": {
7547
- "notebook.cell.status.diagnostic": "Quick Actions {0}",
7547
+ "notebook.cell.status.diagnostic": "Schnellaktionen-{0}",
7548
7548
  "notebook.cell.status.executing": "Wird ausgeführt",
7549
7549
  "notebook.cell.status.failed": "Fehler",
7550
7550
  "notebook.cell.status.pending": "Ausstehend",
@@ -7558,7 +7558,7 @@ var content = {
7558
7558
  "notebook.cell.status.searchLanguageExtensions": "Unbekannte Zellensprache. Klicken Sie, um nach {0}-Erweiterungen zu suchen."
7559
7559
  },
7560
7560
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/clipboard/notebookClipboard": {
7561
- "notebook.cell.output.selectAll": "Select All",
7561
+ "notebook.cell.output.selectAll": "Alle auswählen",
7562
7562
  "notebookActions.copy": "Zelle kopieren",
7563
7563
  "notebookActions.cut": "Zelle ausschneiden",
7564
7564
  "notebookActions.paste": "Zelle einfügen",
@@ -7626,7 +7626,7 @@ var content = {
7626
7626
  focusLastCell: "Fokus auf letzte Zelle",
7627
7627
  focusOutput: "Fokus in Ausgabe der aktiven Zelle",
7628
7628
  focusOutputOut: "Fokus aus Ausgabe der aktiven Zelle",
7629
- "notebook.cell.webviewHandledEvents": "Keypresses that should be handled by the focused element in the cell output.",
7629
+ "notebook.cell.webviewHandledEvents": "Schlüsselzuordnungen, die vom fokussierten Element in der Zellenausgabe behandelt werden sollen.",
7630
7630
  "notebook.navigation.allowNavigateToSurroundingCells": "Wenn der aktivierte Cursor zur nächsten/vorherigen Zelle navigieren kann, wenn sich der aktuelle Cursor im Zellen-Editor an der ersten/letzten Zeile befindet.",
7631
7631
  "notebookActions.centerActiveCell": "Aktive Zelle zentrieren"
7632
7632
  },
@@ -7648,15 +7648,15 @@ var content = {
7648
7648
  "notebook.notebookVariables": "Notebookvariablen"
7649
7649
  },
7650
7650
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/outline/notebookOutline": {
7651
- "breadcrumbs.showCodeCells": "When enabled, notebook breadcrumbs contain code cells.",
7652
- filter: "Filter Entries",
7653
- "notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "When enabled, the Go to Symbol Quick Pick will display full code symbols from the notebook, as well as Markdown headers.",
7654
- "outline.showCodeCellSymbols": "When enabled, notebook outline shows code cell symbols. Relies on `notebook.outline.showCodeCells` being enabled.",
7655
- "outline.showCodeCells": "When enabled, notebook outline shows code cells.",
7656
- "outline.showMarkdownHeadersOnly": "When enabled, notebook outline will show only markdown cells containing a header.",
7657
- toggleCodeCellSymbols: "Code Cell Symbols",
7658
- toggleCodeCells: "Code Cells",
7659
- toggleShowMarkdownHeadersOnly: "Markdown Headers Only"
7651
+ "breadcrumbs.showCodeCells": "Wenn diese Option aktiviert ist, sind Codezellen in Notebook-Breadcrumbs enthalten.",
7652
+ filter: "Filtereinträge",
7653
+ "notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Schnellauswahl zum Wechseln zu Symbolen vollständige Codesymbole aus dem Notebook sowie Markdownheader an.",
7654
+ "outline.showCodeCellSymbols": "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Notebookgliederung Codezellensymbole an. Erfordert, dass notebook.outline.showCodeCells aktiviert ist.",
7655
+ "outline.showCodeCells": "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Notebookgliederung Codezellen an.",
7656
+ "outline.showMarkdownHeadersOnly": "Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Notebookgliederung nur Markdownzellen an, die eine Kopfzeile enthalten.",
7657
+ toggleCodeCellSymbols: "Codezellensymbole",
7658
+ toggleCodeCells: "Codezellen",
7659
+ toggleShowMarkdownHeadersOnly: "Nur Markdownheader"
7660
7660
  },
7661
7661
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/profile/notebookProfile": {
7662
7662
  setProfileTitle: "Profil festlegen"
@@ -7701,14 +7701,14 @@ var content = {
7701
7701
  focusPreviousCell: "Vorherige Zelle fokussieren",
7702
7702
  "notebook.cell.chat.accept": "Anforderung stellen",
7703
7703
  "notebook.cell.chat.close": "Chat schließen",
7704
- "notebook.cell.chat.nextFromHistory": "Next From History",
7705
- "notebook.cell.chat.previousFromHistory": "Previous From History",
7704
+ "notebook.cell.chat.nextFromHistory": "Weiter aus Verlauf",
7705
+ "notebook.cell.chat.previousFromHistory": "Vorheriges aus dem Verlauf",
7706
7706
  "notebook.cell.chat.stop": "Anforderung beenden",
7707
7707
  "notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "Generieren",
7708
- "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
7708
+ "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Chat starten, um Code zu generieren",
7709
7709
  "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat": "Generieren",
7710
- "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Start Chat to Generate Code",
7711
- "notebookActions.restoreCellprompt": "Generate"
7710
+ "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Chat starten, um Code zu generieren",
7711
+ "notebookActions.restoreCellprompt": "Generieren"
7712
7712
  },
7713
7713
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebookChatContext": {
7714
7714
  notebookCellChatFocused: "Gibt an, ob der Zellenchat-Editor fokussiert ist.",
@@ -7791,17 +7791,17 @@ var content = {
7791
7791
  },
7792
7792
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/layoutActions": {
7793
7793
  customizeNotebook: "Notebooks anpassen...",
7794
- mitoggleNotebookStickyScroll: "&&Toggle Notebook Sticky Scroll",
7794
+ mitoggleNotebookStickyScroll: "&&Notizbuch-Sticky Scroll umschalten",
7795
7795
  "notebook.placeholder": "Zu speichernde Einstellungsdatei",
7796
7796
  "notebook.saveMimeTypeOrder": "Mimetype-Anzeigereihenfolge speichern",
7797
7797
  "notebook.showLineNumbers": "Notebook-Zeilennummern anzeigen",
7798
7798
  "notebook.toggleBreadcrumb": "Breadcrumbs umschalten",
7799
7799
  "notebook.toggleCellToolbarPosition": "Position der Zellensymbolleiste umschalten",
7800
7800
  "notebook.toggleLineNumbers": "Notebook-Zeilennummern umschalten",
7801
- notebookStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
7801
+ notebookStickyScroll: "Notizbuch-Sticky Scroll umschalten",
7802
7802
  "saveTarget.machine": "Benutzereinstellungen",
7803
7803
  "saveTarget.workspace": "Arbeitsbereichseinstellungen",
7804
- toggleStickyScroll: "Toggle Notebook Sticky Scroll",
7804
+ toggleStickyScroll: "Notizbuch-Sticky Scroll umschalten",
7805
7805
  "workbench.notebook.layout.configure.label": "Notebook-Layout anpassen",
7806
7806
  "workbench.notebook.layout.select.label": "Zwischen Notebook-Layouts auswählen",
7807
7807
  "workbench.notebook.layout.webview.reset.label": "Notebook-Webansicht zurücksetzen"
@@ -7816,14 +7816,14 @@ var content = {
7816
7816
  selectTabWidth: "Tabulatorgröße für aktuelle Datei auswählen"
7817
7817
  },
7818
7818
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/sectionActions": {
7819
- expandSection: "Expand Section",
7820
- foldSection: "Fold Section",
7821
- miexpandSection: "&&Expand Section",
7822
- mifoldSection: "&&Fold Section",
7823
- mirunCell: "&&Run Cell",
7824
- mirunCellsInSection: "&&Run Cells In Section",
7825
- runCell: "Run Cell",
7826
- runCellsInSection: "Run Cells In Section"
7819
+ expandSection: "Abschnitt aufklappen",
7820
+ foldSection: "Abschnitt aufklappen",
7821
+ miexpandSection: "&&Abschnitt aufklappen",
7822
+ mifoldSection: "&&Abschnitt aufklappen",
7823
+ mirunCell: "&&Zelle ausführen",
7824
+ mirunCellsInSection: "&&Zellen im Abschnitt ausführen",
7825
+ runCell: "Zelle ausführen",
7826
+ runCellsInSection: "Zellen im Abschnitt ausführen"
7827
7827
  },
7828
7828
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffElementOutputs": {
7829
7829
  builtinRenderInfo: "Integriert",
@@ -7860,9 +7860,9 @@ var content = {
7860
7860
  never: "Löst beim Speichern niemals Codeaktionen aus.",
7861
7861
  neverBoolean: "Löst Codeaktionen nur aus, wenn sie explizit gespeichert werden. Dieser Wert wird zugunsten von \"never\" als veraltet markiert.",
7862
7862
  "notebook.VariablesView.description": "Experimentelle Notebookvariablenansicht im Debugbereich aktivieren.",
7863
- "notebook.backup.sizeLimit": "The limit of notebook output size in kilobytes (KB) where notebook files will no longer be backed up for hot reload. Use 0 for unlimited.",
7864
- "notebook.cellChat": "Enable experimental floating chat widget in notebooks.",
7865
- "notebook.cellFailureDiagnostics": "Show available diagnostics for cell failures.",
7863
+ "notebook.backup.sizeLimit": "Das Limit der Notebook-Ausgabegröße in Kilobytes (KB), bei dem Notebook-Dateien nicht mehr für Hot Reload gesichert werden. Verwenden Sie 0 für unbegrenzte Anzahl.",
7864
+ "notebook.cellChat": "Experimentelles unverankertes Chat-Widget in Notebooks aktivieren",
7865
+ "notebook.cellFailureDiagnostics": "Verfügbare Diagnose für Zellfehler anzeigen.",
7866
7866
  "notebook.cellGenerate": "Enable experimental generate action to create code cell with inline chat enabled.",
7867
7867
  "notebook.cellToolbarLocation.description": "Hiermit wird angegeben, wo die Zellensymbolleiste angezeigt bzw. ob sie ausgeblendet werden soll.",
7868
7868
  "notebook.cellToolbarLocation.viewType": "Die Position der Zellensymbolleiste für bestimmte Dateitypen konfigurieren",
@@ -7935,8 +7935,8 @@ var content = {
7935
7935
  },
7936
7936
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": {
7937
7937
  notebookTreeAriaLabel: "Notebook",
7938
- notebookTreeAriaLabelHelp: "Notebook\r\nUse {0} for accessibility help",
7939
- notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "Notebook\r\nRun the Open Accessibility Help command for more information"
7938
+ notebookTreeAriaLabelHelp: "Notebook\r\n: Verwenden von {0} für Barrierefreiheitshilfe",
7939
+ notebookTreeAriaLabelHelpNoKb: "Notebook\r\n: Ausführen des Befehls \"Hilfe zur Barrierefreiheit öffnen\" für weitere Informationen"
7940
7940
  },
7941
7941
  "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": {
7942
7942
  "fail.noEditor": "Die Ressource mit dem Notebook-Editortyp '{0}' kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob die richtige Erweiterung installiert und aktiviert ist.",
@@ -8186,8 +8186,8 @@ var content = {
8186
8186
  "clearOutput.label": "Ausgabe löschen",
8187
8187
  extensionLogs: "Erweiterungsprotokolle",
8188
8188
  logFile: "Die ID der zu öffnenden Protokolldatei, z. B. `\"window\"`. Zurzeit können Sie die ID am besten abrufen, indem Sie die Befehle `workbench.action.output.show.<id>` überprüfen",
8189
- "logLevel.label": "Set Log Level...",
8190
- "logLevelDefault.label": "Set As Default",
8189
+ "logLevel.label": "Protokollstufe festlegen...",
8190
+ "logLevelDefault.label": "Als Standard festlegen",
8191
8191
  miToggleOutput: "&&Ausgabe",
8192
8192
  openActiveOutputFile: "Ausgabe im Editor öffnen",
8193
8193
  openActiveOutputFileInNewWindow: "Ausgabe in neuem Fenster öffnen",
@@ -8319,7 +8319,7 @@ var content = {
8319
8319
  showDefaultKeybindings: "Tastenzuordnungen des Systems anzeigen",
8320
8320
  showExtensionKeybindings: "Tastenzuordnungen für Erweiterung anzeigen",
8321
8321
  showUserKeybindings: "Benutzer-Tastaturbelegungen anzeigen",
8322
- "workbench.action.openSettingsJson.description": "Opens the JSON file containing the current user profile settings"
8322
+ "workbench.action.openSettingsJson.description": "Öffnet die JSON-Datei mit den aktuellen Benutzerprofileinstellungen"
8323
8323
  },
8324
8324
  "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesActions": {
8325
8325
  configureLanguageBasedSettings: "Sprachspezifische Einstellungen konfigurieren...",
@@ -8685,7 +8685,7 @@ var content = {
8685
8685
  "remote.category": "Remote",
8686
8686
  "remote.close": "Remoteverbindung schließen",
8687
8687
  "remote.install": "Remoteentwicklungserweiterungen installieren",
8688
- "remote.showExtensionRecommendations": "When enabled, remote extensions recommendations will be shown in the Remote Indicator menu.",
8688
+ "remote.showExtensionRecommendations": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Empfehlungen für Remoteerweiterungen im Menü „Remoteindikator“ angezeigt.",
8689
8689
  "remote.showMenu": "Remote-Menü anzeigen",
8690
8690
  "remote.startActions.help": "Weitere Informationen",
8691
8691
  "remote.startActions.install": "Installieren",
@@ -8770,7 +8770,7 @@ var content = {
8770
8770
  invalidWorkspacePrimary: "&&Arbeitsbereich öffnen...",
8771
8771
  pauseSocketWriting: "Verbindung: Socketschreibvorgang anhalten",
8772
8772
  remote: "Remote",
8773
- "remote.autoForwardPortFallback": "The number of auto forwarded ports that will trigger the switch from `process` to `hybrid` when automatically forwarding ports and `remote.autoForwardPortsSource` is set to `process` by default. Set to `0` to disable the fallback. When `remote.autoForwardPortsFallback` hasn't been configured, but `remote.autoForwardPortsSource` has, `remote.autoForwardPortsFallback` will be treated as though it's set to `0`.",
8773
+ "remote.autoForwardPortFallback": "Die Anzahl der automatisch weitergeleiteten Ports, die den Wechsel von process zu hybrid auslösen, wenn ports automatisch weitergeleitet werden und „remote.autoForwardPortsSource standardmäßig auf process festgelegt ist. Auf 0 festlegen, um das Fallback zu deaktivieren. Wenn remote.autoForwardPortsFallback nicht konfiguriert wurde, „remote.autoForwardPortsSource“ aber „remote.autoForwardPortsSource“, wird remote.autoForwardPortsFallback so behandelt, als wäre es auf „0“ festgelegt.",
8774
8774
  "remote.autoForwardPorts": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden neue ausgeführte Prozesse erkannt, und Ports, an denen sie lauschen, werden automatisch weitergeleitet. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, wird nicht verhindert, dass alle Ports weitergeleitet werden. Auch wenn diese Option deaktiviert ist, können Erweiterungen weiterhin dazu führen, dass Ports weitergeleitet werden, und das Öffnen einiger URLs führt weiterhin dazu, dass Ports weitergeleitet werden.",
8775
8775
  "remote.autoForwardPortsSource": "Legt die Quelle fest, von der Ports automatisch weitergeleitet werden, wenn „{0}“ TRUE ist. Auf Windows- und macOS-Remotecomputern haben die Optionen „process“ und „hybrid“ keine Auswirkungen, und „output“ wird verwendet.",
8776
8776
  "remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie durch Lesen der Terminal- und Debugausgabe ermittelt werden. Nicht alle Prozesse, die Ports verwenden, werden im integrierten Terminal oder in der Debugkonsole gedruckt, sodass einige Ports ausgelassen werden. Ports werden \"nicht weitergeleitet\", indem auf Prozesse überwacht wird, die an diesem Port lauschen, der beendet werden soll.",
@@ -8906,10 +8906,10 @@ var content = {
8906
8906
  "scm.showOutgoingChanges.always": "Ausgehende Änderungen in der Quellcodeverwaltungsansicht immer anzeigen.",
8907
8907
  "scm.showOutgoingChanges.auto": "Ausgehende Änderungen in der Quellcodeverwaltungsansicht nur anzeigen, wenn sie vorhanden sind.",
8908
8908
  "scm.showOutgoingChanges.never": "Ausgehende Änderungen in der Quellcodeverwaltungsansicht nie anzeigen.",
8909
- "scm.workingSets.default": "Controls the default working set to use when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8910
- "scm.workingSets.default.current": "Use the current working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8911
- "scm.workingSets.default.empty": "Use an empty working set when switching to a source control history item group that does not have a working set.",
8912
- "scm.workingSets.enabled": "Controls whether to store editor working sets when switching between source control history item groups.",
8909
+ "scm.workingSets.default": "Steuert den Standardarbeitssatz, der beim Wechseln zu einer Elementgruppe für den Quellcodeverwaltungsverlauf verwendet werden soll, die keinen Arbeitssatz auflistet.",
8910
+ "scm.workingSets.default.current": "Verwenden Sie den aktuellen Arbeitssatz, wenn Sie zu einer Elementgruppe für den Quellcodeverwaltungsverlauf wechseln, die keinen Arbeitssatz enthält.",
8911
+ "scm.workingSets.default.empty": "Verwenden Sie einen leeren Arbeitssatz, wenn Sie zu einer Elementgruppe des Quellcodeverwaltungsverlaufs wechseln, die keinen Arbeitssatz enthält.",
8912
+ "scm.workingSets.enabled": "Steuert, ob Editor-Arbeitssätze gespeichert werden sollen, wenn zwischen Quellcodeverwaltungsverlauf-Elementgruppen gewechselt wird.",
8913
8913
  scmConfigurationTitle: "Quellcodeverwaltung",
8914
8914
  showActionButton: "Steuert, ob eine Aktionsschaltfläche in der SCM-Ansicht angezeigt werden kann.",
8915
8915
  showInputActionButton: "Steuert, ob eine interaktive Schaltfläche in der Quellensteuerungseingabe angezeigt werden kann.",
@@ -9000,7 +9000,7 @@ var content = {
9000
9000
  "vs/workbench/contrib/search/browser/search.contribution": {
9001
9001
  anythingQuickAccess: "Zu Datei wechseln",
9002
9002
  anythingQuickAccessPlaceholder: "Dateien nach Namen durchsuchen ({0} anfügen, um zur Zeile zu wechseln, {1} anfügen, um zum Symbol zu wechseln)",
9003
- exclude: "Configure [glob patterns](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) for excluding files and folders in fulltext searches and file search in quick open. To exclude files from the recently opened list in quick open, patterns must be absolute (for example `**/node_modules/**`). Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting.",
9003
+ exclude: "Konfigurieren Sie [Globmuster](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) für das Ausschließen von Dateien und Ordnern in Volltextsuchen und die Dateisuche im Schnellöffnen. Um Dateien aus der zuletzt geöffneten Liste im Schnellöffnen auszuschließen, müssen Muster absolut sein (z. B. „**/node_modules/**“). Erbt alle Globmuster von der Einstellung „#files.exclude#“.",
9004
9004
  "exclude.boolean": "Das Globmuster, mit dem Dateipfade verglichen werden sollen. Legen Sie diesen Wert auf \"true\" oder \"false\" fest, um das Muster zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.",
9005
9005
  "exclude.when": "Zusätzliche Überprüfung der gleichgeordneten Elemente einer übereinstimmenden Datei. Verwenden Sie „\\$(basename)“ als Variable für den übereinstimmenden Dateinamen.",
9006
9006
  filterSortOrder: "Legt die Sortierreihenfolge des Editor-Verlaufs beim Filtern in Quick Open fest.",
@@ -9030,7 +9030,7 @@ var content = {
9030
9030
  "search.mode.newEditor": "In einem neuen Such-Editor suchen",
9031
9031
  "search.mode.reuseEditor": "In einem vorhandenen Such-Editor, ansonsten in einem neuen Such-Editor suchen",
9032
9032
  "search.mode.view": "In der Suchansicht suchen, entweder im Bereich oder in der Seitenleiste.",
9033
- "search.quickAccess.preserveInput": "Controls whether the last typed input to Quick Search should be restored when opening it the next time.",
9033
+ "search.quickAccess.preserveInput": "Steuert, ob die letzte Eingabe für die Schnellsuche wiederhergestellt werden soll, wenn Sie sie das nächste Mal öffnen.",
9034
9034
  "search.quickOpen.includeHistory": "Gibt an, ob Ergebnisse aus zuletzt geöffneten Dateien in den Dateiergebnissen für Quick Open aufgeführt werden.",
9035
9035
  "search.quickOpen.includeSymbols": "Konfiguriert, ob Ergebnisse aus einer globalen Symbolsuche in die Dateiergebnisse für Quick Open eingeschlossen werden sollen.",
9036
9036
  "search.searchEditor.defaultNumberOfContextLines": "Die Standardanzahl der umgebenden Kontextzeilen, die beim Erstellen neuer Such-Editoren verwendet werden sollen. Bei Verwendung von \"#search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration#\" kann dies auf \"NULL\" (leer) festgelegt werden, damit die Konfiguration des vorherigen Such-Editors verwendet wird.",
@@ -9039,9 +9039,9 @@ var content = {
9039
9039
  "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide": "Durch Doppelklicken wird das Ergebnis in der Editor-Gruppe auf der Seite geöffnet; es wird ein Ergebnis erstellt, wenn es noch nicht vorhanden ist.",
9040
9040
  "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord": "Durch Doppelklicken wird das Wort unter dem Cursor ausgewählt.",
9041
9041
  "search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration": "Sofern aktiviert, verwenden neue Such-Editoren die Einschlüsse, Ausschlüsse und Flags des zuvor geöffneten Such-Editors.",
9042
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour": "Configure effect of single-clicking a result in a search editor.",
9043
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "Single-clicking does nothing.",
9044
- "search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "Single-clicking opens a Peek Definition window.",
9042
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour": "Auswirkung durch einmaliges Klicken auf ein Ergebnis in einem Such-Editor konfigurieren.",
9043
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "Durch einmaliges Klicken wird nichts bewirkt.",
9044
+ "search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "Durch einmaliges Klicken wird ein Fenster „Definition einsehen“ geöffnet.",
9045
9045
  "search.searchOnType": "Alle Dateien während der Eingabe durchsuchen",
9046
9046
  "search.searchOnTypeDebouncePeriod": "Wenn {0} aktiviert ist, wird das Timeout in Millisekunden zwischen der Eingabe eines Zeichens und dem Starten der Suche gesteuert. Hat keine Auswirkungen, wenn {0} deaktiviert ist.",
9047
9047
  "search.seedOnFocus": "Hiermit wird die Suchabfrage auf den ausgewählten Editor-Text aktualisiert, wenn die Suchansicht den Fokus hat. Dies geschieht entweder per Klick oder durch Auslösen des Befehls \"workbench.views.search.focus\".",
@@ -9060,8 +9060,8 @@ var content = {
9060
9060
  "searchSortOrder.type": "Die Ergebnisse werden nach Dateiendungen in alphabetischer Reihenfolge sortiert.",
9061
9061
  symbolsQuickAccess: "Zu Symbol im Arbeitsbereich wechseln",
9062
9062
  symbolsQuickAccessPlaceholder: "Geben Sie den Namen eines zu öffnenden Symbols ein.",
9063
- textSearchPickerHelp: "Search for Text",
9064
- textSearchPickerPlaceholder: "Search for text in your workspace files.",
9063
+ textSearchPickerHelp: "Nach Text suchen",
9064
+ textSearchPickerPlaceholder: "Suchen Sie in Ihren Arbeitsbereichsdateien nach Text.",
9065
9065
  useGlobalIgnoreFiles: "Steuert, ob Ihre globale Gitignore-Datei (z. B. aus „$HOME/.config/git/ignore“) beim Suchen nach Dateien verwendet werden soll. Erfordert die Aktivierung von \"#search.useIgnoreFiles#\".",
9066
9066
  useIgnoreFiles: "Steuert, ob bei der Dateisuche GITIGNORE- und IGNORE-Dateien verwendet werden.",
9067
9067
  usePCRE2Deprecated: "Veraltet. PCRE2 wird beim Einsatz von Features für reguläre Ausdrücke, die nur von PCRE2 unterstützt werden, automatisch verwendet.",
@@ -9087,7 +9087,7 @@ var content = {
9087
9087
  miFindInFiles: "&&In Dateien suchen",
9088
9088
  restrictResultsToFolder: "Suche auf Ordner beschränken",
9089
9089
  revealInSideBar: "In Explorer-Ansicht anzeigen",
9090
- "search.expandRecursively": "Expand Recursively"
9090
+ "search.expandRecursively": "Rekursiv erweitern"
9091
9091
  },
9092
9092
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsNav": {
9093
9093
  "AddCursorsAtSearchResults.label": "Cursors zu Suchergebnissen hinzufügen",
@@ -9118,7 +9118,7 @@ var content = {
9118
9118
  showTriggerActions: "Zu Symbol im Arbeitsbereich wechseln..."
9119
9119
  },
9120
9120
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": {
9121
- quickTextSearch: "Quick Search"
9121
+ quickTextSearch: "Schnellsuche"
9122
9122
  },
9123
9123
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": {
9124
9124
  "CancelSearchAction.label": "Suche abbrechen",
@@ -9131,7 +9131,7 @@ var content = {
9131
9131
  clearSearchHistoryLabel: "Suchverlauf löschen"
9132
9132
  },
9133
9133
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": {
9134
- aiDescription: "Use AI",
9134
+ aiDescription: "KI verwenden",
9135
9135
  "searchFindInputNotebookFilter.label": "Notizbuch-Suchfilter"
9136
9136
  },
9137
9137
  "vs/workbench/contrib/search/browser/searchIcons": {
@@ -9151,8 +9151,8 @@ var content = {
9151
9151
  searchShowAsTree: "Symbol zum Anzeigen von Ergebnissen als Struktur in der Suchansicht.",
9152
9152
  searchShowContextIcon: "Symbol für das Umschalten des Kontexts im Such-Editor.",
9153
9153
  searchShowReplaceIcon: "Symbol für das Aufklappen des Abschnitts \"Ersetzen\" in der Suchansicht.",
9154
- searchSparkleEmpty: "Icon to hide AI results in search.",
9155
- searchSparkleFilled: "Icon to show AI results in search.",
9154
+ searchSparkleEmpty: "Symbol zum Ausblenden von KI-Ergebnissen in der Suche.",
9155
+ searchSparkleFilled: "Symbol zum Anzeigen von KI-Ergebnissen in der Suche.",
9156
9156
  searchStopIcon: "Symbol für \"Beenden\" in der Suchansicht.",
9157
9157
  searchViewIcon: "Ansichtssymbol der Suchansicht."
9158
9158
  },
@@ -9385,39 +9385,39 @@ var content = {
9385
9385
  "vscode.extension.contributes.snippets-path": "Der Pfad der Codeschnipseldatei. Der Pfad ist relativ zum Erweiterungsordner und beginnt normalerweise mit \". /snippets/\"."
9386
9386
  },
9387
9387
  "vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": {
9388
- speechProviderDescription: "A description of this Speech Provider, shown in the UI.",
9389
- speechProviderName: "Unique name for this Speech Provider.",
9390
- "vscode.extension.contributes.speechProvider": "Contributes a Speech Provider"
9388
+ speechProviderDescription: "Eine Beschreibung dieses Sprachanbieters, die auf der Benutzeroberfläche angezeigt wird.",
9389
+ speechProviderName: "Eindeutiger Name für diesen Sprachanbieter.",
9390
+ "vscode.extension.contributes.speechProvider": "Trägt einen Sprachanbieter bei"
9391
9391
  },
9392
9392
  "vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": {
9393
- hasSpeechProvider: "A speech provider is registered to the speech service.",
9394
- "speechLanguage.da-DK": "Danish (Denmark)",
9395
- "speechLanguage.de-DE": "German (Germany)",
9396
- "speechLanguage.en-AU": "English (Australia)",
9397
- "speechLanguage.en-CA": "English (Canada)",
9398
- "speechLanguage.en-GB": "English (United Kingdom)",
9399
- "speechLanguage.en-IE": "English (Ireland)",
9400
- "speechLanguage.en-IN": "English (India)",
9401
- "speechLanguage.en-NZ": "English (New Zealand)",
9402
- "speechLanguage.en-US": "English (United States)",
9403
- "speechLanguage.es-ES": "Spanish (Spain)",
9404
- "speechLanguage.es-MX": "Spanish (Mexico)",
9405
- "speechLanguage.fr-CA": "French (Canada)",
9406
- "speechLanguage.fr-FR": "French (France)",
9407
- "speechLanguage.hi-IN": "Hindi (India)",
9408
- "speechLanguage.it-IT": "Italian (Italy)",
9409
- "speechLanguage.ja-JP": "Japanese (Japan)",
9410
- "speechLanguage.ko-KR": "Korean (South Korea)",
9411
- "speechLanguage.nl-NL": "Dutch (Netherlands)",
9412
- "speechLanguage.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
9413
- "speechLanguage.pt-PT": "Portuguese (Portugal)",
9414
- "speechLanguage.ru-RU": "Russian (Russia)",
9415
- "speechLanguage.sv-SE": "Swedish (Sweden)",
9416
- "speechLanguage.tr-TR": "Turkish (Türkiye)",
9417
- "speechLanguage.zh-CN": "Chinese (Simplified, China)",
9418
- "speechLanguage.zh-HK": "Chinese (Traditional, Hong Kong)",
9419
- "speechLanguage.zh-TW": "Chinese (Traditional, Taiwan)",
9420
- speechToTextInProgress: "A speech-to-text session is in progress."
9393
+ hasSpeechProvider: "Ein Sprachanbieter ist beim Sprachdienst registriert.",
9394
+ "speechLanguage.da-DK": "Dänisch (Dänemark)",
9395
+ "speechLanguage.de-DE": "Deutsch (Deutschland)",
9396
+ "speechLanguage.en-AU": "Englisch (Australien)",
9397
+ "speechLanguage.en-CA": "Englisch (Kanada)",
9398
+ "speechLanguage.en-GB": "Englisch (Vereinigtes Königreich)",
9399
+ "speechLanguage.en-IE": "Englisch (Irland)",
9400
+ "speechLanguage.en-IN": "Englisch (Indien)",
9401
+ "speechLanguage.en-NZ": "Englisch (Neuseeland)",
9402
+ "speechLanguage.en-US": "Englisch (USA)",
9403
+ "speechLanguage.es-ES": "Spanisch (Spanien)",
9404
+ "speechLanguage.es-MX": "Spanisch (Mexiko)",
9405
+ "speechLanguage.fr-CA": "Französisch (Kanada)",
9406
+ "speechLanguage.fr-FR": "Französisch (Frankreich)",
9407
+ "speechLanguage.hi-IN": "Hindi (Indien)",
9408
+ "speechLanguage.it-IT": "Italienisch (Italien)",
9409
+ "speechLanguage.ja-JP": "Japanisch (Japan)",
9410
+ "speechLanguage.ko-KR": "Koreanisch (Südkorea)",
9411
+ "speechLanguage.nl-NL": "Niederländisch (Niederlande)",
9412
+ "speechLanguage.pt-BR": "Portugiesisch (Brasilien)",
9413
+ "speechLanguage.pt-PT": "Portugiesisch (Portugal)",
9414
+ "speechLanguage.ru-RU": "Russisch (Russland)",
9415
+ "speechLanguage.sv-SE": "Schwedisch (Schweden)",
9416
+ "speechLanguage.tr-TR": "Türkisch (Türkei)",
9417
+ "speechLanguage.zh-CN": "Chinesisch (vereinfacht, China)",
9418
+ "speechLanguage.zh-HK": "Chinesisch (Traditionell) (Hongkong (SAR))",
9419
+ "speechLanguage.zh-TW": "Chinesisch (Traditionell, Taiwan)",
9420
+ speechToTextInProgress: "Eine Spracherkennungssitzung wird ausgeführt."
9421
9421
  },
9422
9422
  "vs/workbench/contrib/surveys/browser/ces.contribution": {
9423
9423
  cesSurveyQuestion: "Haben Sie einen Moment Zeit, um das VS Code-Team zu unterstützen? Teilen Sie uns Ihre bisherigen Erfahrungen mit VS Code mit.",
@@ -9511,7 +9511,7 @@ var content = {
9511
9511
  "runTask.label": "Die Bezeichnung der Aufgabe oder ein Begriff, nach dem gefiltert werden soll",
9512
9512
  "runTask.task": "Die Bezeichnung der Aufgabe oder ein Begriff, nach dem gefiltert werden soll",
9513
9513
  "runTask.type": "Der beigetragene Aufgabentyp",
9514
- "saveBeforeRun.dontSave": "Do&&n't Save",
9514
+ "saveBeforeRun.dontSave": "&&Nicht speichern",
9515
9515
  "saveBeforeRun.save": "&&Speichern",
9516
9516
  savePersistentTask: "Persistente Aufgaben {0} werden gespeichert",
9517
9517
  selectProblemMatcher: "Fehler- und Warnungsarten auswählen, auf die die Aufgabenausgabe überprüft werden soll",
@@ -9898,11 +9898,11 @@ var content = {
9898
9898
  },
9899
9899
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": {
9900
9900
  emptyTerminalNameInfo: "Wenn kein Name angegeben wird, wird er auf den Standardwert zurückgesetzt.",
9901
- "goToRecentDirectory.metadata": "Goes to a recent folder",
9901
+ "goToRecentDirectory.metadata": "Wechselt zu einem zuletzt verwendeten Ordner.",
9902
9902
  miStickyScroll: "&&Fixierter Bildlauf",
9903
- "newWithProfile.location": "Where to create the terminal",
9904
- "newWithProfile.location.editor": "Create the terminal in the editor",
9905
- "newWithProfile.location.view": "Create the terminal in the terminal view",
9903
+ "newWithProfile.location": "Erstellungsort des Terminals",
9904
+ "newWithProfile.location.editor": "Erstellen Sie das Terminal im Editor.",
9905
+ "newWithProfile.location.view": "Erstellen Sie das Terminal in der Terminalansicht.",
9906
9906
  noUnattachedTerminals: "Für den Anfügevorgang sind keine nicht angefügten Terminals vorhanden.",
9907
9907
  quickAccessTerminal: "Aktives Terminal wechseln",
9908
9908
  sendSequence: "Die Textsequenz, die an das Terminal gesendet werden soll.",
@@ -9928,7 +9928,7 @@ var content = {
9928
9928
  "workbench.action.terminal.focusPrevious": "Fokus in der vorherigen Terminalgruppe",
9929
9929
  "workbench.action.terminal.focusPreviousPane": "Fokus im vorherigen Terminal der vorherigen Terminalgruppe",
9930
9930
  "workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "Zum aktuellen Verzeichnis wechseln...",
9931
- "workbench.action.terminal.join": "Join Terminals...",
9931
+ "workbench.action.terminal.join": "Terminals verknüpfen...",
9932
9932
  "workbench.action.terminal.join.insufficientTerminals": "Nicht genügend Terminals für die „join“-Aktion",
9933
9933
  "workbench.action.terminal.join.onlySplits": "Alle Terminals sind bereits verknüft.",
9934
9934
  "workbench.action.terminal.joinInstance": "Terminals verknüpfen",
@@ -10039,7 +10039,7 @@ var content = {
10039
10039
  "workbench.action.terminal.copySelection.short": "Kopieren",
10040
10040
  "workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "Als HTML kopieren",
10041
10041
  "workbench.action.terminal.joinInstance": "Terminals verknüpfen",
10042
- "workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "New Terminal With Profile...",
10042
+ "workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "Neues Terminal mit Profil...",
10043
10043
  "workbench.action.terminal.openSettings": "Terminaleinstellungen konfigurieren",
10044
10044
  "workbench.action.terminal.paste.short": "Einfügen",
10045
10045
  "workbench.action.terminal.renameInstance": "Umbenennen...",
@@ -10068,7 +10068,7 @@ var content = {
10068
10068
  },
10069
10069
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalQuickAccess": {
10070
10070
  renameTerminal: "Terminal umbenennen",
10071
- "workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "Create New Terminal With Profile...",
10071
+ "workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "Neues Terminal mit Profil erstellen...",
10072
10072
  "workbench.action.terminal.newplus": "Neuen Terminal erstellen"
10073
10073
  },
10074
10074
  "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalRunRecentQuickPick": {
@@ -10194,13 +10194,13 @@ var content = {
10194
10194
  process: "der Name des Terminalprozesses",
10195
10195
  separator: "ein bedingtes Trennzeichen({0}), das nur angezeigt wird, wenn es von Variablen mit Werten oder statischem Text umgeben ist.",
10196
10196
  sequence: "der vom Prozess für das Terminal angegebene Name",
10197
- "suggestEnabled.deprecated": "This is an experimental setting and may break the terminal! Use at your own risk.",
10197
+ "suggestEnabled.deprecated": "Dies ist eine experimentelle Einstellung, die das Terminal unterbrechen kann. Verwenden Sie dies auf eigenes Risiko.",
10198
10198
  task: "gibt an, dass dieses Terminal einer Aufgabe zugeordnet ist.",
10199
10199
  "terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution": "Die barrierefreie Terminalansicht fokussieren, wenn ein Befehl ausgeführt wird.",
10200
10200
  "terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition": "Die Cursorposition wird beim erneuten Öffnen der barrierefreien Terminalansicht beibehalten, anstatt sie auf das Pufferende festzulegen.",
10201
10201
  "terminal.integrated.allowChords": "Gibt an, ob Akkordtastaturbindungen im Terminal erlaubt sind oder nicht. Beachten Sie, dass, wenn dies true ist und der Tastendruck einen Akkord ergibt, {0} umgangen wird. Die Einstellung false ist besonders nützlich, wenn Sie wollen, dass ctrl+k zu Ihrer Shell geht (nicht zu VS Code).",
10202
10202
  "terminal.integrated.allowMnemonics": "Gibt an, ob mnemonisches Zeichen in der Menüleiste (z. B. ALT+F) zum Öffnen der Menüleiste zugelassen werden. Beachten Sie Folgendes: Dies führt dazu, dass bei Festlegung auf WAHR alle ALT-Tastenkombinationen die Shell überspringen. Diese Einstellung hat unter macOS keinerlei Auswirkungen.",
10203
- "terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "An array of strings containing the URI schemes that the terminal is allowed to open links for. By default, only a small subset of possible schemes are allowed for security reasons.",
10203
+ "terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "Ein Array von Zeichenfolgen, die die URI-Schemas enthalten, für die das Terminal Links öffnen darf. Standardmäßig ist aus Sicherheitsgründen nur eine kleine Teilmenge der möglichen Schemas zulässig.",
10204
10204
  "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Wenn diese Option aktiviert ist, positioniert ALT/WAHL+KLICKEN den Eingabeaufforderungscursor unter der Maus neu, wenn {0} auf {1} festgelegt ist (Standardwert). Dies funktioniert je nach Shell möglicherweise nicht zuverlässig.",
10205
10205
  "terminal.integrated.autoReplies": "Eine Gruppe von Nachrichten, auf die im Terminal automatisch geantwortet wird, wenn sie auftauchen. Sofern die Nachricht spezifisch genug ist, kann dies dazu beitragen, häufige Antworten zu automatisieren.\r\n\r\nHinweise:\r\n\r\n– Verwenden Sie {0}, um automatisch auf die Aufforderung zum Beenden des Batchauftrags unter Windows zu reagieren.\r\n– Die Nachricht enthält Escapesequenzen, sodass die Antwort möglicherweise nicht mit formatiertem Text erfolgt.\r\n– Jede Antwort kann nur einmal pro Sekunde erfolgen.\r\n– Verwenden Sie {1} in der Antwort, um zu zeigen, dass Sie die EINGABETASTE meinen.\r\n– Legen Sie zum Aufheben der Festlegung einer Standardtaste den Wert auf NULL fest.\r\n– Starten Sie VS Code neu, wenn keine neuen Einstellungen gelten.",
10206
10206
  "terminal.integrated.autoReplies.reply": "Die an den Prozess zu sendende Antwort.",
@@ -10275,9 +10275,9 @@ var content = {
10275
10275
  "terminal.integrated.localEchoStyle": "Endstil von lokal ausgegebenem Text, entweder ein Schriftschnitt oder eine RGB-Farbe.",
10276
10276
  "terminal.integrated.macOptionClickForcesSelection": "Steuert, ob eine Auswahl erzwungen werden soll, wenn unter macOS die Tastenkombination WAHLTASTE+Klick verwendet wird. Hiermit wird eine reguläre (Zeilen-) Auswahl erzwungen und die Verwendung des Modus zur Spaltenauswahl unterbunden. Dies ermöglicht das Kopieren und Einfügen über die reguläre Terminalauswahl, wenn beispielsweise der Mausmodus in tmux aktiviert ist.",
10277
10277
  "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Steuert, ob die WAHLTASTE im Terminal unter macOS als Meta-Taste betrachtet wird.",
10278
- "terminal.integrated.middleClickBehavior": "Controls how terminal reacts to middle click.",
10279
- "terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "The platform default to focus the terminal. On Linux this will also paste the selection.",
10280
- "terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "Paste on middle click.",
10278
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior": "Steuert, wie das Terminal auf den mittleren Klick reagiert.",
10279
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "Die Plattformstandardeinstellung, um das Terminal zu fokussieren Unter Linux fügt dies auch die Auswahl ein.",
10280
+ "terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "Fügt beim mittleren Klick ein.",
10281
10281
  "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Wenn eingestellt, ändert sich die Vordergrundfarbe jeder Zelle, um zu versuchen, das angegebene Kontrastverhältnis einzuhalten. Beachten Sie, dass dies nicht für „Powerline“-Zeichen gemäß #146406 gilt. Beispielwerte:\r\n\r\n 1: Nichts tun und die Standarddesignfarben verwenden.\r\n- 4.5: [WCAG AA-Konformität (mindestens)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html) (Standard).\r\n- 7: [WCAG AAA-Konformität (erweitert)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n- 21: Weiß auf Schwarz oder Schwarz auf Weiß.",
10282
10282
  "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Ein Multiplikator, der für den Wert \"deltaY\" für Mausrad-Scrollereignisse verwendet werden soll.",
10283
10283
  "terminal.integrated.mouseWheelZoom": "Schriftart des Terminals vergrößern, wenn das Mausrad verwendet und STRG gedrückt wird.",
@@ -10286,7 +10286,7 @@ var content = {
10286
10286
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Niemals die Terminalpuffer wiederherstellen oder den Prozess neu erstellen.",
10287
10287
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Die Prozesse werden nach dem Schließen des letzten Fensters unter Windows/Linux oder beim Auslösen des Befehls „workbench.action.quit“ (Befehlspalette, Tastenzuordnung, Menü) neu aufgenommen.",
10288
10288
  "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Nehmen Sie die Prozesse wieder auf, nachdem das letzte Fenster unter Windows/Linux geschlossen wurde, wenn der Befehl „workbench.action.quit“ ausgelöst wird (Befehlspalette, Tastenzuordnung, Menü) oder wenn das Fenster geschlossen wird.",
10289
- "terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "Whether to rescale glyphs horizontally that are a single cell wide but have glyphs that would overlap following cell(s). This typically happens for ambiguous width characters (eg. the roman numeral characters U+2160+) which aren't featured in monospace fonts. Emoji glyphs are never rescaled.",
10289
+ "terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "Gibt an, ob Glyphen horizontal skaliert werden sollen, die eine einzelne Zelle breit sind, aber Glyphen aufweisen, die sich in folgenden Zellen überlappen würden. Dies geschieht in der Regel bei mehrdeutigen Breitenzeichen (z. B. die römischen Ziffern U+2160+), die nicht in Konstantschriften enthalten sind. Emoji-Glyphen werden nie neu skaliert.",
10290
10290
  "terminal.integrated.rightClickBehavior": "Steuert, wie das Terminal auf einen Klick mit der rechten Maustaste reagiert.",
10291
10291
  "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Bei Auswahl kopieren, andernfalls einfügen.",
10292
10292
  "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Hiermit wird das Kontextmenü angezeigt.",
@@ -10300,7 +10300,7 @@ var content = {
10300
10300
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.gutter": "Dachstegdekorationen links vom Terminal anzeigen",
10301
10301
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.never": "Keine Dekorationen anzeigen",
10302
10302
  "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.overviewRuler": "Übersichtslineal-Dekorationen rechts vom Terminal anzeigen",
10303
- "terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "Determines whether or not shell integration is auto-injected to support features like enhanced command tracking and current working directory detection. \r\n\r\nShell integration works by injecting the shell with a startup script. The script gives VS Code insight into what is happening within the terminal.\r\n\r\nSupported shells:\r\n\r\n- Linux/macOS: bash, fish, pwsh, zsh\r\n - Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nThis setting applies only when terminals are created, so you will need to restart your terminals for it to take effect.\r\n\r\n Note that the script injection may not work if you have custom arguments defined in the terminal profile, have enabled {1}, have a [complex bash `PROMPT_COMMAND`](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand), or other unsupported setup. To disable decorations, see {0}",
10303
+ "terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "Bestimmt, ob die Shellintegration automatisch eingefügt wird, um Features wie erweiterte Befehlsnachverfolgung und aktuelle Arbeitsverzeichniserkennung zu unterstützen. \r\n\r\nDie Shellintegration funktioniert, indem die Shell mit einem Startskript eingefügt wird. Das Skript bietet VS Code Einblick in die Vorgänge im Terminal.\r\n\r\nUnterstützte Shells:\r\n\r\n Linux/macOS: Bash, Fisch, Pwsh, ZSH\r\n Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nDiese Einstellung gilt nur, wenn Terminals erstellt werden. Daher müssen Sie Ihre Terminals neu starten, damit sie wirksam werden.\r\n\r\n Beachten Sie, dass die Skripteinschleusung möglicherweise nicht funktioniert, wenn Sie benutzerdefinierte Argumente im Terminalprofil definiert haben, {1}“ aktiviert haben, ein [komplexer Bash PROMPT_COMMAND](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand) oder ein anderes nicht unterstütztes Setup aufweisen. Informationen zum Deaktivieren von Dekorationen finden Sie unter {0}",
10304
10304
  "terminal.integrated.shellIntegration.history": "Steuert, ob die Anzahl zuletzt verwendeter Befehle im Terminalbefehlsverlauf gespeichert wird. Legen Sie diese Option auf 0 fest, um den Terminalbefehlsverlauf zu deaktivieren.",
10305
10305
  "terminal.integrated.shellIntegration.suggestEnabled": "Aktiviert experimentelle IntelliSense-Terminalvorschläge für unterstützte Shells, wenn {0} auf {1} festgelegt ist. Wenn die Shellintegration manuell installiert wird, muss {2} auf {3} festgelegt werden, bevor das Skript aufgerufen wird.",
10306
10306
  "terminal.integrated.showExitAlert": "Steuert, ob die Warnung \"Der Terminalprozess wurde mit einem Exitcode beendet\" angezeigt wird, wenn der Exitcode nicht 0 lautet.",
@@ -10429,60 +10429,60 @@ var content = {
10429
10429
  shellIntegration: "Das Terminal verfügt über ein Feature namens Shellintegration, das eine verbesserte Benutzeroberfläche bietet und nützliche Befehle für Sprachausgaben bereitstellt, z. B.:"
10430
10430
  },
10431
10431
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChat": {
10432
- chatAgentRegisteredContextKey: "Whether the terminal chat agent has been registered.",
10433
- chatFocusedContextKey: "Whether the chat view is focused.",
10434
- chatInputHasTextContextKey: "Whether the chat input has text.",
10435
- chatRequestActiveContextKey: "Whether there is an active chat request.",
10436
- chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "Whether the chat response contains a code block.",
10437
- chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "Whether the chat response contains multiple code blocks.",
10438
- chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "Whether the response supports issue reporting",
10439
- chatVisibleContextKey: "Whether the chat view is visible.",
10440
- interactiveSessionResponseVote: "When the response has been voted up, is set to 'up'. When voted down, is set to 'down'. Otherwise an empty string."
10432
+ chatAgentRegisteredContextKey: "Gibt an, ob der Terminalchatagent registriert wurde.",
10433
+ chatFocusedContextKey: "Gibt an, ob die Chatansicht fokussiert ist.",
10434
+ chatInputHasTextContextKey: "Gibt an, ob die Chateingabe Text enthält.",
10435
+ chatRequestActiveContextKey: "Gibt an, ob eine aktive Chatanfrage vorhanden ist.",
10436
+ chatResponseContainsCodeBlockContextKey: "Gibt an, ob die Chatantwort einen Codeblock enthält.",
10437
+ chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey: "Gibt an, ob die Chatantwort mehrere Codeblöcke enthält.",
10438
+ chatResponseSupportsIssueReportingContextKey: "Gibt an, ob die Antwort die Problemberichterstattung unterstützt.",
10439
+ chatVisibleContextKey: "Gibt an, ob die Chatansicht sichtbar ist.",
10440
+ interactiveSessionResponseVote: "Wenn der Antwort zugestimmt wurde, ist sie auf up“ festgelegt. Wenn Sie abgelehnt wurden, ist „down“ festgelegt. Andernfalls eine leere Zeichenfolge."
10441
10441
  },
10442
10442
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatAccessibilityHelp": {
10443
- "chat.signals": "Accessibility Signals can be changed via settings with a prefix of signals.chat. By default, if a request takes more than 4 seconds, you will hear a sound indicating that progress is still occurring.",
10444
- "inlineChat.access": "It can be activated using the command: Terminal: Start Chat ({0}), which will focus the input box.",
10445
- "inlineChat.focusInput": "Reach the input box from the response ({0}).",
10446
- "inlineChat.focusInputNoKb": "Reach the response from the input box by shift+tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Input.",
10447
- "inlineChat.focusResponse": "Reach the response from the input box ({0}).",
10448
- "inlineChat.focusResponseNoKb": "Reach the response from the input box by tabbing or assigning a keybinding for the command: Focus Terminal Response.",
10449
- "inlineChat.input": "The input box is where the user can type a request and can make the request ({0}). The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
10450
- "inlineChat.inputNoKb": "The input box is where the user can type a request and can make the request by tabbing to the Make Request button, which is not currently triggerable via keybindings. The widget will be closed and all content will be discarded when the Escape key is pressed and the terminal will regain focus.",
10451
- "inlineChat.insertCommand": "With focus in the input box command editor, the Terminal: Insert Chat Command ({0}) action.",
10452
- "inlineChat.insertCommandNoKb": "Insert a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
10453
- "inlineChat.inspectResponseMessage": "The response can be inspected in the accessible view ({0}).",
10454
- "inlineChat.inspectResponseNoKb": "With the input box focused, inspect the response in the accessible view via the Open Accessible View command, which is currently not triggerable by a keybinding.",
10455
- "inlineChat.overview": "Inline chat occurs within a terminal. It is useful for suggesting terminal commands. Keep in mind that AI generated code may be incorrect.",
10456
- "inlineChat.runCommand": "With focus in the input box or command editor, the Terminal: Run Chat Command ({0}) action.",
10457
- "inlineChat.runCommandNoKb": "Run a command by tabbing to the button as the action is currently not triggerable by a keybinding.",
10458
- "inlineChat.toolbar": "Use tab to reach conditional parts like commands, status, message responses and more."
10443
+ "chat.signals": "Signale für die Barrierefreiheit können über Einstellungen mit dem Präfix signals.chat geändert werden. Wenn eine Anforderung mehr als 4 Sekunden dauert, hören Sie standardmäßig einen Tom, der angibt, dass der Vorgang noch durchgeführt wird.",
10444
+ "inlineChat.access": "Sie kann mithilfe des Befehls Terminal: Chat starten ({0})“ aktiviert werden, wodurch das Eingabefeld fokussiert wird.",
10445
+ "inlineChat.focusInput": "Erreicht das Eingabefeld über die Antwort ({0}).",
10446
+ "inlineChat.focusInputNoKb": "Sie erreichen die Antwort über das Eingabefeld, indem Sie UMSCHALT+TAB-TASTE drücken oder eine Tastenzuordnung für den Befehl „Fokusterminaleingabe“ zuweisen.",
10447
+ "inlineChat.focusResponse": "Erreicht die Antwort über das Eingabefeld ({0}).",
10448
+ "inlineChat.focusResponseNoKb": "Sie erreichen die Antwort über das Eingabefeld mit Tabstopps oder indem Sie eine Tastenzuordnung für den Befehl „Focus Terminal Response“ zuweisen.",
10449
+ "inlineChat.input": "Im Eingabefeld kann der Benutzer eine Anforderung eingeben und die Anforderung senden ({0}). Das Widget wird geschlossen, und der gesamte Inhalt wird verworfen, wenn die Escape-Taste gedrückt wird und das Terminal wieder den Fokus erhält.",
10450
+ "inlineChat.inputNoKb": "Im Eingabefeld kann der Benutzer eine Anforderung eingeben und die Anforderung durch Tabulatoren zur Schaltfläche „Anforderung erstellen“ ausführen, die derzeit nicht über Tastenzuordnungen ausgelöst werden kann. Das Widget wird geschlossen, und der gesamte Inhalt wird verworfen, wenn die Escape-Taste gedrückt wird und das Terminal wieder den Fokus erhält.",
10451
+ "inlineChat.insertCommand": "Mit Fokus im Eingabefeld-Befehls-Editor die Aktion Terminal: Chatbefehl einfügen ({0})“.",
10452
+ "inlineChat.insertCommandNoKb": "Fügen Sie einen Befehl ein, indem Sie mit der Tab-Taste auf die Schaltfläche klicken, da die Aktion derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
10453
+ "inlineChat.inspectResponseMessage": "Die Antwort kann in der barrierefreien Ansicht ({0}) überprüft werden.",
10454
+ "inlineChat.inspectResponseNoKb": "Wenn der Fokus auf dem Eingabefeld liegt, überprüfen Sie die Antwort in der barrierefreien Ansicht über den Befehl \"Barrierefreie Ansicht öffnen\", der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
10455
+ "inlineChat.overview": "Inlinechat findet innerhalb eines Terminals statt. Dies ist nützlich, um Terminalbefehle vorzuschlagen. Beachten Sie, dass der KI-generierte Code möglicherweise falsch ist.",
10456
+ "inlineChat.runCommand": "Mit Fokus im Eingabefeld oder Befehls-Editor die Aktion Terminal: Chatbefehl ausführen ({0})“.",
10457
+ "inlineChat.runCommandNoKb": "Führen Sie einen Befehl aus, indem Sie mit der Tab-Taste auf die Schaltfläche klicken, da die Aktion derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
10458
+ "inlineChat.toolbar": "Verwenden Sie die Registerkarte, um bedingte Teile wie Befehle, Status, Nachrichtenantworten und mehr zu erreichen."
10459
10459
  },
10460
10460
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatActions": {
10461
- cancelChat: "Cancel Chat",
10462
- closeChat: "Close Chat",
10463
- discard: "Discard",
10464
- discardDescription: "Discards the terminal current chat response, hide the chat widget, and clear the chat input.",
10465
- focusTerminalInput: "Focus Terminal Input",
10466
- focusTerminalResponse: "Focus Terminal Response",
10467
- insert: "Insert",
10468
- insertCommand: "Insert Chat Command",
10469
- insertFirst: "Insert First",
10470
- insertFirstCommand: "Insert First Chat Command",
10471
- makeChatRequest: "Make Chat Request",
10472
- reportIssue: "Report Issue",
10473
- run: "Run",
10474
- runCommand: "Run Chat Command",
10475
- runFirst: "Run First",
10476
- runFirstCommand: "Run First Chat Command",
10477
- startChat: "Start in Terminal",
10478
- viewInChat: "View in Chat"
10461
+ cancelChat: "Chat abbrechen",
10462
+ closeChat: "Chat schließen",
10463
+ discard: "Verwerfen",
10464
+ discardDescription: "Verwirft die aktuelle Chatantwort des Terminals, blendet das Chatwidget aus und löscht die Chateingabe.",
10465
+ focusTerminalInput: "Fokusterminaleingabe",
10466
+ focusTerminalResponse: "Terminalantwort fokussieren",
10467
+ insert: "Einfügen",
10468
+ insertCommand: "Befehl Chat einfügen“",
10469
+ insertFirst: "Zuerst einfügen",
10470
+ insertFirstCommand: "Befehl „Ersten Chat einfügen“",
10471
+ makeChatRequest: "Chatanfrage stellen",
10472
+ reportIssue: "Problem melden",
10473
+ run: "Ausführen",
10474
+ runCommand: "Chatbefehl ausführen",
10475
+ runFirst: "Zuerst ausführen",
10476
+ runFirstCommand: "Befehl „Ersten Chat ausführen“",
10477
+ startChat: "Im Terminal starten",
10478
+ viewInChat: "Im Chat anzeigen"
10479
10479
  },
10480
10480
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatWidget": {
10481
- "default.placeholder": "Ask how to do something in the terminal",
10482
- "welcome.1": "AI-generated commands may be incorrect"
10481
+ "default.placeholder": "Fragen Sie, wie Sie etwas im Terminal tun können.",
10482
+ "welcome.1": "KI-generierte Befehle sind möglicherweise falsch."
10483
10483
  },
10484
10484
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/developer/browser/terminal.developer.contribution": {
10485
- terminalDevMode: "Terminal Dev Mode",
10485
+ terminalDevMode: "Terminalentwicklungsmodus",
10486
10486
  "workbench.action.terminal.restartPtyHost": "Pty-Host neu starten",
10487
10487
  "workbench.action.terminal.showTextureAtlas": "Terminal Texture Atlas anzeigen",
10488
10488
  "workbench.action.terminal.writeDataToTerminal": "Daten auf Terminal schreiben",
@@ -10516,7 +10516,7 @@ var content = {
10516
10516
  "workbench.action.terminal.openDetectedLink": "Erkannten Link öffnen...",
10517
10517
  "workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "Letzten lokalen Dateilink öffnen",
10518
10518
  "workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "Letzten URL-Link öffnen",
10519
- "workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "Opens the last detected URL/URI link in the terminal"
10519
+ "workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "Öffnet den letzten erkannten URL/URI-Link im Terminal."
10520
10520
  },
10521
10521
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkDetectorAdapter": {
10522
10522
  focusFolder: "Fokus auf Ordner im Explorer",
@@ -10526,11 +10526,11 @@ var content = {
10526
10526
  searchWorkspace: "Arbeitsbereich suchen"
10527
10527
  },
10528
10528
  "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkManager": {
10529
- allow: "Allow {0}",
10529
+ allow: "{0} zulassen",
10530
10530
  followForwardedLink: "Dem Link über den weitergeleiteten Port folgen",
10531
10531
  followLink: "Link folgen",
10532
10532
  followLinkUrl: "Link",
10533
- scheme: "Opening URIs can be insecure, do you want to allow opening links with the scheme {0}?",
10533
+ scheme: "Das Öffnen von URIs kann unsicher sein. Möchten Sie das Öffnen von Links mit dem Schema {0}“ zulassen?",
10534
10534
  "terminalLinkHandler.followLinkAlt": "ALT + Klick",
10535
10535
  "terminalLinkHandler.followLinkAlt.mac": "WAHLTASTE + Klick",
10536
10536
  "terminalLinkHandler.followLinkCmd": "BEFEHLSTASTE + Klick",
@@ -10586,12 +10586,12 @@ var content = {
10586
10586
  },
10587
10587
  "vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": {
10588
10588
  "coverage.branchCovered": "Branch- {0} in {1} wurde {2} mal ausgeführt.",
10589
- "coverage.branchCoveredYes": "Branch {0} in {1} was executed.",
10589
+ "coverage.branchCoveredYes": "Branch {0} in {1} ausgeführt wurde.",
10590
10590
  "coverage.branchNotCovered": "Der Branch {0} in {1} wurde nicht abgedeckt.",
10591
10591
  "coverage.branches": "{0} von {1} Verzweigungen in {2} wurden abgedeckt.",
10592
10592
  "coverage.declExecutedCount": "„{0}“ wurde {1} Mal ausgeführt.",
10593
- "coverage.declExecutedNo": "`{0}` was not executed.",
10594
- "coverage.declExecutedYes": "`{0}` was executed.",
10593
+ "coverage.declExecutedNo": "{0} wurde nicht ausgeführt.",
10594
+ "coverage.declExecutedYes": "{0} wurde ausgeführt.",
10595
10595
  "coverage.toggleInline": "Inlineabdeckung umschalten",
10596
10596
  "testing.toggleInlineCoverage": "Inlineabdeckung umschalten"
10597
10597
  },
@@ -10784,16 +10784,16 @@ var content = {
10784
10784
  "testing.goToError": "Gehe zu Quelle",
10785
10785
  "testing.goToFile": "Zur Quelle wechseln",
10786
10786
  "testing.goToNextMessage": "Zum nächsten Testfehler wechseln",
10787
- "testing.goToNextMessage.description": "Shows the next failure message in your file",
10787
+ "testing.goToNextMessage.description": "Zeigt die nächste Fehlermeldung in Ihrer Datei an.",
10788
10788
  "testing.goToPreviousMessage": "Zum vorherigen Testfehler wechseln",
10789
- "testing.goToPreviousMessage.description": "Shows the previous failure message in your file",
10789
+ "testing.goToPreviousMessage.description": "Zeigt die vorherige Fehlermeldung in Ihrer Datei an.",
10790
10790
  "testing.markdownPeekError": "Markdownvorschau konnte nicht geöffnet werden: {0}.\r\n\r\nStellen Sie sicher, dass die Markdownerweiterung aktiviert ist.",
10791
10791
  "testing.openMessageInEditor": "In Editor öffnen",
10792
10792
  "testing.reRunLastRun": "Testlauf erneut ausführen",
10793
10793
  "testing.revealInExplorer": "Im Test-Explorer anzeigen",
10794
10794
  "testing.showResultOutput": "Ergebnisausgabe anzeigen",
10795
10795
  "testing.toggleTestingPeekHistory": "Testverlauf in der Einsicht umschalten",
10796
- "testing.toggleTestingPeekHistory.description": "Shows or hides the history of test runs in the peek view",
10796
+ "testing.toggleTestingPeekHistory.description": "Zeigt den Verlauf von Testläufen in der Vorschauansicht an oder blendet sie aus.",
10797
10797
  testingOutputActual: "Tatsächliches Ergebnis",
10798
10798
  testingOutputExpected: "Erwartetes Ergebnis",
10799
10799
  testingPeekLabel: "Testergebnismeldungen"
@@ -10815,17 +10815,17 @@ var content = {
10815
10815
  "testing.coveredBorder": "Rahmenfarbe des abgedeckten Texts.",
10816
10816
  "testing.coveredGutterBackground": "Gutterfarbe von Regionen, in denen Code abgedeckt wurde.",
10817
10817
  "testing.iconErrored": "Farbe für das Symbol \"Fehlerhaft\" im Test-Explorer",
10818
- "testing.iconErrored.retired": "Retired color for the 'Errored' icon in the test explorer.",
10818
+ "testing.iconErrored.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „Fehlerhaft“ im Test-Explorer",
10819
10819
  "testing.iconFailed": "Farbe für das Symbol \"Fehler\" im Test-Explorer",
10820
- "testing.iconFailed.retired": "Retired color for the 'failed' icon in the test explorer.",
10820
+ "testing.iconFailed.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „Fehler“ im Test-Explorer",
10821
10821
  "testing.iconPassed": "Farbe für das Symbol \"Erfolgreich\" im Test-Explorer",
10822
- "testing.iconPassed.retired": "Retired color for the 'passed' icon in the test explorer.",
10822
+ "testing.iconPassed.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „Erfolgreich“ im Test-Explorer",
10823
10823
  "testing.iconQueued": "Farbe für das Symbol \"In Warteschlange\" im Test-Explorer",
10824
- "testing.iconQueued.retired": "Retired color for the 'Queued' icon in the test explorer.",
10824
+ "testing.iconQueued.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „In Warteschlange“ im Test-Explorer",
10825
10825
  "testing.iconSkipped": "Farbe für das Symbol \"Übersprungen\" im Test-Explorer",
10826
- "testing.iconSkipped.retired": "Retired color for the 'Skipped' icon in the test explorer.",
10826
+ "testing.iconSkipped.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „Übersprungen“ im Test-Explorer",
10827
10827
  "testing.iconUnset": "Farbe für das Symbol \"Nicht festgelegt\" im Test-Explorer.",
10828
- "testing.iconUnset.retired": "Retired color for the 'Unset' icon in the test explorer.",
10828
+ "testing.iconUnset.retired": "Eingestellte Farbe für das Symbol „Nicht festgelegt“ im Test-Explorer.",
10829
10829
  "testing.message.error.decorationForeground": "Die Textfarbe von Testfehlermeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
10830
10830
  "testing.message.error.marginBackground": "Die Randfarbe neben Testfehlermeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
10831
10831
  "testing.message.info.decorationForeground": "Die Textfarbe von Testinfomeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
@@ -10910,7 +10910,7 @@ var content = {
10910
10910
  "testing.testItemIsHidden": "Boolescher Wert, der angibt, ob das Testelement ausgeblendet ist",
10911
10911
  "testing.testMessage": "Wert in \"testMessage.contextValue\" festgelegt, verfügbar in \"editor/content\" und \"testing/message/context\".",
10912
10912
  "testing.testResultOutdated": "In \"editor/content\" und \"testing/message/context\"verfügbarer Wert, wenn das Ergebnis veraltet ist.",
10913
- "testing.testResultState": "Value available testing/item/result indicating the state of the item."
10913
+ "testing.testResultState": "Verfügbarer Wert für Tests/Element/Ergebnis, der den Zustand des Elements angibt."
10914
10914
  },
10915
10915
  "vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": {
10916
10916
  runFinished: "Testlauf bei {0}"
@@ -11272,8 +11272,8 @@ var content = {
11272
11272
  start: "Start",
11273
11273
  toStart: "um zu beginnen.",
11274
11274
  videos: "Videos",
11275
- "videos-description": "Learn VS Code's must-have features in short and practical videos",
11276
- "videos-title": "Watch Getting Started Tutorials",
11275
+ "videos-description": "Lernen Sie in kurzen und praktischen Videos die wichtigsten Funktionen von VS Code kennen.",
11276
+ "videos-title": "Tutorials zu „Erste Schritte“ ansehen",
11277
11277
  walkthroughs: "Exemplarische Vorgehensweisen",
11278
11278
  welcome: "Willkommen",
11279
11279
  welcomeAriaLabel: "Übersicht für den schnellen Einstieg in Ihren Editor.",
@@ -11283,7 +11283,7 @@ var content = {
11283
11283
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": {
11284
11284
  deprecationMessage: "Veraltet, verwenden Sie das globale `workbench.reduceMotion`.",
11285
11285
  miWelcome: "Willkommen",
11286
- minWelcomeDescription: "Opens a Walkthrough to help you get started in VS Code.",
11286
+ minWelcomeDescription: "Öffnet eine exemplarische Vorgehensweise, die Ihnen den Einstieg in VS Code erleichtert.",
11287
11287
  pickWalkthroughs: "Wählen Sie eine exemplarische Vorgehensweise zum Öffnen aus.",
11288
11288
  welcome: "Willkommen",
11289
11289
  "welcome.goBack": "Zurück",
@@ -11357,7 +11357,7 @@ var content = {
11357
11357
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": {
11358
11358
  builtin: "Integriert",
11359
11359
  developer: "Developer",
11360
- resetGettingStartedProgressDescription: "Reset the progress of all Walkthrough steps on the Welcome Page to make them appear as if they are being viewed for the first time, providing a fresh start to the getting started experience.",
11360
+ resetGettingStartedProgressDescription: "Setzen Sie den Fortschritt aller Schritte der exemplarischen Vorgehensweise auf der Willkommensseite zurück, damit sie so angezeigt werden, als ob sie zum ersten Mal angezeigt werden, was einen neuen Start mit „Erste Schritte“ ermöglicht.",
11361
11361
  resetWelcomePageWalkthroughProgress: "Zurücksetzen des Fortschritts der exemplarischen Vorgehensweise auf der Willkommensseite"
11362
11362
  },
11363
11363
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/startupPage": {
@@ -11366,8 +11366,8 @@ var content = {
11366
11366
  },
11367
11367
  "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/gettingStartedContent": {
11368
11368
  browseLangExts: "Spracherweiterungen durchsuchen",
11369
- browsePopular: "Browse Popular Extensions",
11370
- browsePopularWeb: "Browse Popular Web Extensions",
11369
+ browsePopular: "Beliebte Erweiterungen durchsuchen",
11370
+ browsePopularWeb: "Beliebte Weberweiterungen durchsuchen",
11371
11371
  cloneRepo: "Repository klonen",
11372
11372
  commandPalette: "Befehlspalette öffnen",
11373
11373
  enableSync: "Einstellungen für Sicherung und Synchronisierung",
@@ -11495,7 +11495,7 @@ var content = {
11495
11495
  "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/editor/editorWalkThrough": {
11496
11496
  editorWalkThrough: "Interaktiver Editor-Playground",
11497
11497
  "editorWalkThrough.title": "Editor-Playground",
11498
- editorWalkThroughMetadata: "Opens an interactive playground for learning about the editor."
11498
+ editorWalkThroughMetadata: "Öffnet einen interaktiven Playground, um mehr über den Editor zu erfahren."
11499
11499
  },
11500
11500
  "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": {
11501
11501
  miPlayground: "Editor-Playgrou&&nd",
@@ -11553,7 +11553,7 @@ var content = {
11553
11553
  trustFolderOptionDescription: "Ordner vertrauen und alle Features aktivieren",
11554
11554
  trustOption: "&&Ja, ich vertraue den Autoren",
11555
11555
  trustWorkspaceOptionDescription: "Arbeitsbereich vertrauen und alle Features aktivieren",
11556
- untrusted: "Restricted Mode",
11556
+ untrusted: "Eingeschränkter Modus",
11557
11557
  "workspace.trust.banner.always": "Das Banner immer anzeigen, wenn ein nicht vertrauenswürdiger Arbeitsbereich geöffnet ist.",
11558
11558
  "workspace.trust.banner.description": "Steuert, wann das Banner für den eingeschränkten Modus angezeigt wird.",
11559
11559
  "workspace.trust.banner.never": "Das Banner nicht anzeigen, wenn ein nicht vertrauenswürdiger Arbeitsbereich geöffnet ist.",
@@ -11657,7 +11657,7 @@ var content = {
11657
11657
  "commentThread.editorActions": "Die beigetragenen Bearbeitungsaktionen für Kommentare",
11658
11658
  "commentThread.title": "Das Titelmenü des Kommentarthreadbeitrags",
11659
11659
  "commentThread.titleContext": "Das Kontextmenü des beigetragenen Kommentarthreadtitels, das als Rechtsklickmenü im Vorschautitel des Kommentarthreads gerendert wird.",
11660
- "commentsView.threadActions": "The contributed comment thread context menu in the comments view",
11660
+ "commentsView.threadActions": "Kontextmenü des Kommentarthreads in der Kommentaransicht",
11661
11661
  dup0: "Der Befehl \"{0}\" wurde bereits registriert",
11662
11662
  dup1: "Der Befehl \"{0}\" wurde bereits von {1} registriert ({2})",
11663
11663
  "dupe.command": "Das Menüelement verweist auf den gleichen Befehl wie der Standard- und der Alternativbefehl.",
@@ -11675,7 +11675,7 @@ var content = {
11675
11675
  "menus.debugCallstackContext": "Das Kontextmenü für die Ansicht der Debugaufrufliste",
11676
11676
  "menus.debugToolBar": "Das Debug-Symbolleistenmenü",
11677
11677
  "menus.debugVariablesContext": "Das Kontextmenü für die Debugvariablenansicht",
11678
- "menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "The gutter toolbar in the diff editor",
11678
+ "menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "Die Bundstegsymbolleiste im Diff-Editor",
11679
11679
  "menus.editorContext": "Das Editor-Kontextmenü.",
11680
11680
  "menus.editorContextCopyAs": "Untermenü \"Kopieren als\" im Kontextmenü des Editors",
11681
11681
  "menus.editorContextShare": "Untermenü ‚Teilen‘ im Kontextmenü des Editors",
@@ -11735,7 +11735,7 @@ var content = {
11735
11735
  "submenuItem.duplicate": "Das Untermenü `{0}` wurde bereits dem Menü `{1}` hinzugefügt.",
11736
11736
  "testing.item.context": "Das beigetragene Testelementmenü.",
11737
11737
  "testing.item.gutter.title": "Das Menü für eine Bundsteg-Dekoration für ein Testelement",
11738
- "testing.item.result.title": "The menu for an item in the Test Results view or peek.",
11738
+ "testing.item.result.title": "Das Menü für ein Element in der Testergebnisansicht oder -vorschau.",
11739
11739
  "testing.message.content.title": "Kontextmenü für die Nachricht in der Ergebnisstruktur",
11740
11740
  "testing.message.context.title": "Eine markante Schaltfläche, die den Inhalt des Editors überlagert, in dem die Nachricht angezeigt wird",
11741
11741
  "unsupported.submenureference": "Das Menüelement verweist auf ein Untermenü für ein Menü, das keine Unterstützung für Untermenüs bietet.",
@@ -11770,27 +11770,27 @@ var content = {
11770
11770
  "webview.context": "Kontextmenü für die Webansicht"
11771
11771
  },
11772
11772
  "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationExtensionsService": {
11773
- accessRequest: "Grant access to {0} for {1}... (1)",
11774
- allow: "&&Allow",
11775
- confirmAuthenticationAccess: "The extension '{0}' wants to access the {1} account '{2}'.",
11776
- deny: "&&Deny",
11777
- getSessionPlateholder: "Select an account for '{0}' to use or Esc to cancel",
11778
- selectAccount: "The extension '{0}' wants to access a {1} account",
11779
- "sign in": "Sign in requested",
11780
- signInRequest: "Sign in with {0} to use {1} (1)",
11781
- useOtherAccount: "Sign in to another account"
11773
+ accessRequest: "Zugriff auf {0} gewähren, um {1}... (1)",
11774
+ allow: "&&Zulassen",
11775
+ confirmAuthenticationAccess: "Die Erweiterung {0} versucht, auf Authentifizierungsinformationen für das {1}-Konto \"{2}\" zuzugreifen.",
11776
+ deny: "&&Ablehnen",
11777
+ getSessionPlateholder: "Wählen Sie das zu verwendende Konto für \"{0}\" aus, oder drücken Sie zum Abbrechen die ESC-Taste.",
11778
+ selectAccount: "Die Erweiterung \"{0}\" fordert Zugriff auf ein {1}-Konto an.",
11779
+ "sign in": "Anmeldung angefordert",
11780
+ signInRequest: "Melden Sie sich mit {0} an, um {1} (1) zu verwenden",
11781
+ useOtherAccount: "Mit einem anderen Konto anmelden"
11782
11782
  },
11783
11783
  "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationService": {
11784
- "authentication.idConflict": "This authentication id '{0}' has already been registered",
11785
- "authentication.missingId": "An authentication contribution must specify an id.",
11786
- "authentication.missingLabel": "An authentication contribution must specify a label."
11784
+ "authentication.idConflict": "Diese Authentifizierungs-ID \"{0}\" wurde bereits registriert.",
11785
+ "authentication.missingId": "In einem Authentifizierungsbeitrag muss eine ID angegeben werden.",
11786
+ "authentication.missingLabel": "In einem Authentifizierungsbeitrag muss eine Bezeichnung angegeben werden."
11787
11787
  },
11788
11788
  "vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": {
11789
- lifecycleVeto: "Changes that you made may not be saved. Please check press 'Cancel' and try again.",
11790
- retry: "&&Retry",
11791
- unableToOpenWindow: "The browser interrupted the opening of a new window. Press 'Retry' to try again.",
11792
- unableToOpenWindowDetail: "To avoid this problem in the future, please ensure to allow popups for this website.",
11793
- unableToOpenWindowError: "Unable to open a new window."
11789
+ lifecycleVeto: "Von Ihnen vorgenommene Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert. Klicken Sie auf „Abbrechen“, und versuchen Sie es noch einmal.",
11790
+ retry: "&&Wiederholen",
11791
+ unableToOpenWindow: "Der Browser hat das Öffnen eines neuen Fensters unterbrochen. Wählen Sie \"Erneut versuchen\" aus, um es noch einmal zu versuchen.",
11792
+ unableToOpenWindowDetail: "Um dieses Problem in Zukunft zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Popups für diese Website zugelassen werden.",
11793
+ unableToOpenWindowError: "Ein neues Fenster kann nicht geöffnet werden."
11794
11794
  },
11795
11795
  "vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": {
11796
11796
  "configurationDefaults.description": "Beitragen von Standardwerten für Konfigurationen",
@@ -11996,7 +11996,7 @@ var content = {
11996
11996
  disallow: "Nicht zulassen"
11997
11997
  },
11998
11998
  "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagement": {
11999
- extensionsConfigurationTitle: "Extensions"
11999
+ extensionsConfigurationTitle: "Erweiterungen"
12000
12000
  },
12001
12001
  "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagementServerService": {
12002
12002
  browser: "Browser",
@@ -12018,7 +12018,7 @@ var content = {
12018
12018
  "install multiple extensions": "Möchten Sie Erweiterungen geräteübergreifend installieren und synchronisieren?",
12019
12019
  "install single extension": "Möchten Sie die Erweiterung \"{0}\" geräteübergreifend installieren und synchronisieren?",
12020
12020
  "limited support": "„{0}“ verfügt über eingeschränkte Funktionalität in {1}.",
12021
- "main.notFound": "Cannot activate, becase {0} not found",
12021
+ "main.notFound": "Kann nicht aktiviert werden, da {0} nicht gefunden wurde.",
12022
12022
  multipleDependentsError: "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. Die Erweiterungen \"{1}\" und \"{2}\" sowie weitere hängen von dieser Erweiterung ab.",
12023
12023
  "non web extensions": "„{0}“ enthält Erweiterungen, die in {1} nicht unterstützt werden.",
12024
12024
  "non web extensions detail": "Enthält nicht unterstützte Erweiterungen.",
@@ -12035,11 +12035,11 @@ var content = {
12035
12035
  "vs/workbench/services/extensions/browser/extensionUrlHandler": {
12036
12036
  confirmUrl: "Möchten Sie der Erweiterung \"{0}\" erlauben, diesen URI zu öffnen?",
12037
12037
  extensions: "Erweiterungen",
12038
- installDetail: "This extension wants to open a URI:",
12038
+ installDetail: "Diese Erweiterung möchte einen URI öffnen:",
12039
12039
  manage: "Autorisierte Erweiterungs-URIs verwalten...",
12040
12040
  no: "Zurzeit sind keine URIs für autorisierte Erweiterungen vorhanden.",
12041
12041
  open: "&&Öffnen",
12042
- openUri: "Open URI",
12042
+ openUri: "URI öffnen",
12043
12043
  reloadAndHandle: "Die Erweiterung \"{0}\" ist nicht geladen. Möchten Sie das Fenster erneut laden, um die Erweiterung zu laden und die URL zu öffnen?",
12044
12044
  reloadAndOpen: "&&Fenster neu laden und öffnen",
12045
12045
  rememberConfirmUrl: "Nicht mehr nach dieser Erweiterung fragen"