@codingame/monaco-vscode-language-pack-de 2.0.0 → 2.0.2

package/translations/main.i18n.json.js

@@ -301,7 +301,7 @@ var content = {
 	definitionLinkOpensInPeek: "Steuert, ob die Mausgeste \"Gehe zu Definition\" immer das Vorschauwidget öffnet.",
 	deprecated: "Diese Einstellung ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen separate Einstellungen wie \"editor.suggest.showKeywords\" oder \"editor.suggest.showSnippets\".",
 	dragAndDrop: "Steuert, ob der Editor das Verschieben einer Auswahl per Drag and Drop zulässt.",
-	"dropIntoEditor.enabled": "Controls whether you can drag and drop a file into a text editor by holding down the `Shift` key (instead of opening the file in an editor).",
+	"dropIntoEditor.enabled": "Steuert, ob Sie eine Datei per Drag & Drop in einen Text-Editor ziehen können, indem Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt halten (anstatt die Datei in einem Editor zu öffnen).",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector": "Steuert, ob beim Ablegen von Dateien im Editor ein Widget angezeigt wird. Mit diesem Widget können Sie steuern, wie die Datei ablegt wird.",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector.afterDrop": "Zeigt das Widget für die Dropdownauswahl an, nachdem eine Datei im Editor abgelegt wurde.",
 	"dropIntoEditor.showDropSelector.never": "Das Widget für die Ablageauswahl wird nie angezeigt. Stattdessen wird immer der Standardablageanbieter verwendet.",
@@ -357,9 +357,9 @@ var content = {
 	"editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Inlayhinweise sind standardmäßig ausgeblendet. Sie werden angezeigt, wenn {0} gedrückt gehalten wird.",
 	"editor.inlayHints.on": "Inlay-Hinweise sind aktiviert",
 	"editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Inlay-Hinweise werden standardmäßig angezeigt und ausgeblendet, wenn Sie {0} gedrückt halten",
-	"editor.lightbulb.enabled.off": "Disable the code action menu.",
-	"editor.lightbulb.enabled.on": "Show the code action menu when the cursor is on lines with code or on empty lines.",
-	"editor.lightbulb.enabled.onCode": "Show the code action menu when the cursor is on lines with code.",
+	"editor.lightbulb.enabled.off": "Codeaktionsmenü deaktivieren.",
+	"editor.lightbulb.enabled.on": "Zeigt das Codeaktionsmenü an, wenn sich der Cursor in Zeilen mit Code oder in leeren Zeilen befindet.",
+	"editor.lightbulb.enabled.onCode": "Zeigt das Codeaktionsmenü an, wenn sich der Cursor in Zeilen mit Code befindet.",
 	"editor.stickyScroll.defaultModel": "Legt das Modell fest, das zur Bestimmung der zu fixierenden Zeilen verwendet wird. Existiert das Gliederungsmodell nicht, wird auf das Modell des Folding Providers zurückgegriffen, der wiederum auf das Einrückungsmodell zurückgreift. Diese Reihenfolge wird in allen drei Fällen beachtet.",
 	"editor.stickyScroll.enabled": "Zeigt die geschachtelten aktuellen Bereiche während des Bildlaufs am oberen Rand des Editors an.",
 	"editor.stickyScroll.maxLineCount": "Definiert die maximale Anzahl fixierter Zeilen, die angezeigt werden sollen.",
@@ -441,7 +441,7 @@ var content = {
 	inline: "Schnelle Vorschläge werden als inaktiver Text angezeigt",
 	inlineCompletionsAccessibilityVerbose: "Steuert, ob für Benutzer*innen, die eine Sprachausgabe nutzen, bei Anzeige einer Inlinevervollständigung ein Hinweis zur Barrierefreiheit angezeigt werden soll.",
 	"inlineSuggest.enabled": "Steuert, ob Inline-Vorschläge automatisch im Editor angezeigt werden.",
-	"inlineSuggest.fontFamily": "Controls the font family of the inline suggestions.",
+	"inlineSuggest.fontFamily": "Steuert die Schriftfamilie der Inlinevorschläge.",
 	"inlineSuggest.showToolbar": "Steuert, wann die Inlinevorschlagssymbolleiste angezeigt werden soll.",
 	"inlineSuggest.showToolbar.always": "Die Symbolleiste „Inline-Vorschlag“ anzeigen, wenn ein Inline-Vorschlag angezeigt wird.",
 	"inlineSuggest.showToolbar.never": "Die Inlinevorschlagssymbolleiste nie anzeigen.",
@@ -470,7 +470,7 @@ var content = {
 	"minimap.size.proportional": "Die Minimap hat die gleiche Größe wie der Editor-Inhalt (und kann scrollen).",
 	mouseWheelScrollSensitivity: "Ein Multiplikator, der für die Mausrad-Bildlaufereignisse \"deltaX\" und \"deltaY\" verwendet werden soll.",
 	mouseWheelZoom: "Schriftart des Editors vergrößern, wenn das Mausrad verwendet und die STRG-TASTE gedrückt wird.",
-	"mouseWheelZoom.mac": "Zoom the font of the editor when using mouse wheel and holding `Cmd`.",
+	"mouseWheelZoom.mac": "Schriftart des Editors vergrößern, wenn das Mausrad verwendet und „Cmd“ gedrückt wird.",
 	multiCursorLimit: "Steuert die maximale Anzahl von Cursorn, die sich gleichzeitig in einem aktiven Editor befindet.",
 	multiCursorMergeOverlapping: "Mehrere Cursor zusammenführen, wenn sie sich überlappen.",
 	multiCursorModifier: "Der Modifizierer, der zum Hinzufügen mehrerer Cursor mit der Maus verwendet werden soll. Die Mausgesten \"Gehe zu Definition\" und \"Link öffnen\" werden so angepasst, dass sie nicht mit dem [Multicursormodifizierer](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_multicursor-Modifizierer) in Konflikt stehen.",
@@ -772,11 +772,11 @@ var content = {
 	gotoLineActionLabel: "Gehe zu Zeile/Spalte...",
 	helpQuickAccess: "Alle Anbieter für den Schnellzugriff anzeigen",
 	inspectTokens: "Entwickler: Token überprüfen",
-	listAlertsCommand: "Run the command: List Alerts for an overview of alerts and their current status.",
-	listAudioCuesCommand: "Run the command: List Audio Cues for an overview of all audio cues and their current status.",
+	listAlertsCommand: "Führen Sie den Befehl „Warnungen auflisten“ aus, um eine Übersicht über Warnungen und deren aktuellen Status zu erhalten.",
+	listAudioCuesCommand: "Führen Sie den Befehl „Audiohinweise auflisten“ aus, um eine Übersicht über alle Audiohinweise und ihren aktuellen Status zu erhalten.",
 	openingDocs: "Die Dokumentationsseite zur Barrierefreiheit wird geöffnet.",
-	quickChatCommand: "Toggle quick chat ({0}) to open or close a chat session.",
-	quickChatCommandNoKb: "Toggle quick chat is not currently triggerable by a keybinding.",
+	quickChatCommand: "Schnellchat ({0}) umschalten, um eine Chatsitzung zu öffnen oder zu schließen.",
+	quickChatCommandNoKb: "Das Umschalten des Schnellchats kann derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
 	quickCommandActionHelp: "Befehle anzeigen und ausführen",
 	quickCommandActionLabel: "Befehlspalette",
 	quickOutlineActionLabel: "Gehe zu Symbol...",
@@ -786,8 +786,8 @@ var content = {
 	screenReaderModeDisabled: "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist deaktiviert.",
 	screenReaderModeEnabled: "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist aktiviert.",
 	showAccessibilityHelpAction: "Hilfe zur Barrierefreiheit anzeigen",
-	startInlineChatCommand: "Start inline chat ({0}) to create an in editor chat session.",
-	startInlineChatCommandNoKb: "The command: Start inline chat is not currentlyt riggerable by a keybinding.",
+	startInlineChatCommand: "Inlinechat ({0}) starten, um eine Chatsitzung im Editor zu erstellen.",
+	startInlineChatCommandNoKb: "Der Befehl: Das Starten des Inlinechats ist derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung möglich.",
 	stickScrollKb: "\"Fokus auf fixierten Bildlauf\" ({0}), um den Fokus auf die zurzeit geschachtelten Bereiche festzulegen.",
 	stickScrollNoKb: "\"Fokus auf fixierten Bildlauf\", um den Fokus auf die zurzeit geschachtelten Bereiche festzulegen. Der Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
 	tabFocusModeOffMsg: "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird das Tabstoppzeichen eingefügt. Schalten Sie dieses Verhalten um: {0}.",
@@ -888,7 +888,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": {
 	codeAction: "Codeaktionen anzeigen",
-	codeActionAutoRun: "Run: {0}",
+	codeActionAutoRun: "Ausführen: {0}",
 	codeActionWithKb: "Codeaktionen anzeigen ({0})",
 	preferredcodeActionWithKb: "Zeigt Codeaktionen an. Bevorzugte Schnellkorrektur verfügbar ({0})"
 },
@@ -933,10 +933,10 @@ var content = {
 	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteContribution": {
 	pasteAs: "Einfügen als...",
 	"pasteAs.id": "Die ID der Einfügebearbeitung, die angewendet werden soll. Wenn keine Angabe erfolgt, zeigt der Editor eine Auswahl an.",
-	pasteAsText: "Paste as Text"
+	pasteAsText: "Als Text einfügen"
 },
 	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": {
-	pasteAsError: "No paste edits for '{0}' found",
+	pasteAsError: "Es wurden keine Einfügebearbeitungen für „{0}“ gefunden.",
 	pasteAsPickerPlaceholder: "Einfügeaktion auswählen",
 	pasteAsProgress: "Einfügehandler werden ausgeführt",
 	pasteIntoEditorProgress: "Einfügehandler werden ausgeführt. Klicken Sie hier, um den Vorgang abzubrechen.",
@@ -951,7 +951,7 @@ var content = {
 	"defaultDropProvider.uriList.relativePaths": "Relative Pfade einfügen",
 	"defaultDropProvider.uriList.uri": "URI einfügen",
 	"defaultDropProvider.uriList.uris": "URI einfügen",
-	pasteHtmlLabel: "Insert HTML",
+	pasteHtmlLabel: "HTML einfügen",
 	"text.label": "Nur-Text einfügen"
 },
 	"vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/dropIntoEditorContribution": {
@@ -1038,13 +1038,13 @@ var content = {
 	foldingExpandedIcon: "Symbol für aufgeklappte Bereiche im Editor-Glyphenrand.",
 	foldingManualCollapedIcon: "Symbol für manuell reduzierte Bereiche im Glyphenrand des Editors.",
 	foldingManualExpandedIcon: "Symbol für manuell erweiterte Bereiche im Glyphenrand des Editors.",
-	linesCollapsed: "Click to expand the range.",
-	linesExpanded: "Click to collapse the range."
+	linesCollapsed: "Klicken Sie hier, um den Bereich zu erweitern.",
+	linesExpanded: "Klicken Sie hier, um den Bereich zu reduzieren."
 },
 	"vs/editor/contrib/fontZoom/browser/fontZoom": {
-	"EditorFontZoomIn.label": "Increase Editor Font Size",
-	"EditorFontZoomOut.label": "Decrease Editor Font Size",
-	"EditorFontZoomReset.label": "Reset Editor Font Size"
+	"EditorFontZoomIn.label": "Schriftgrad des Editors erhöhen",
+	"EditorFontZoomOut.label": "Schriftgrad des Editors verringern",
+	"EditorFontZoomReset.label": "Editor-Schriftgrad zurücksetzen"
 },
 	"vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": {
 	"formatDocument.label": "Dokument formatieren",
@@ -1456,12 +1456,12 @@ var content = {
 	"goToFocusedStickyScrollLine.title": "Gehe zur fokussierten fixierten Zeile",
 	miStickyScroll: "&&Fixierter Bildlauf",
 	mifocusStickyScroll: "&&Fokus fixierter Bildlauf",
-	mitoggleStickyScroll: "&&Toggle Editor Sticky Scroll",
+	mitoggleStickyScroll: "Fixierten Bildlauf des Editors &&umschalten",
 	"selectEditor.title": "Editor auswählen",
 	"selectNextStickyScrollLine.title": "Nächste fixierte Zeile auswählen",
 	"selectPreviousStickyScrollLine.title": "Zuletzt gewählte fixierte Zeile auswählen",
 	stickyScroll: "Fixierter Bildlauf",
-	toggleEditorStickyScroll: "Toggle Editor Sticky Scroll"
+	toggleEditorStickyScroll: "Fixierten Bildlauf für Editor umschalten"
 },
 	"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggest": {
 	acceptSuggestionOnEnter: "Gibt an, ob Vorschläge durch Drücken der EINGABETASTE eingefügt werden.",
@@ -1645,45 +1645,45 @@ var content = {
 },
 	"vs/platform/audioCues/browser/audioCueService": {
 	"audioCues.chatRequestSent": "Chatanfrage gesendet",
-	"audioCues.chatRequestSent.alertMessage": "Chat Request Sent",
+	"audioCues.chatRequestSent.alertMessage": "Chatanfrage gesendet",
 	"audioCues.chatResponsePending": "Chatantwort ausstehend",
-	"audioCues.chatResponsePending.alertMessage": "Chat Response Pending",
+	"audioCues.chatResponsePending.alertMessage": "Chatantwort ausstehend",
 	"audioCues.chatResponseReceived": "Chatantwort empfangen",
 	"audioCues.clear": "Löschen",
-	"audioCues.clear.alertMessage": "Clear",
+	"audioCues.clear.alertMessage": "Löschen",
 	"audioCues.diffLineDeleted": "Vergleichslinie gelöscht",
 	"audioCues.diffLineInserted": "Vergleichslinie eingefügt",
 	"audioCues.diffLineModified": "Vergleichslinie geändert",
 	"audioCues.format": "Formatieren",
 	"audioCues.format.alertMessage": "Format",
-	"audioCues.lineHasBreakpoint.alertMessage": "Breakpoint",
+	"audioCues.lineHasBreakpoint.alertMessage": "Haltepunkt",
 	"audioCues.lineHasBreakpoint.name": "Haltepunkt in der Zeile",
-	"audioCues.lineHasError.alertMessage": "Error",
+	"audioCues.lineHasError.alertMessage": "Fehler",
 	"audioCues.lineHasError.name": "Fehler in der Zeile",
-	"audioCues.lineHasFoldedArea.alertMessage": "Folded",
+	"audioCues.lineHasFoldedArea.alertMessage": "Gefaltet",
 	"audioCues.lineHasFoldedArea.name": "Gefalteter Bereich in der Zeile",
 	"audioCues.lineHasInlineSuggestion.name": "Inlinevorschlag in der Zeile",
-	"audioCues.lineHasWarning.alertMessage": "Warning",
+	"audioCues.lineHasWarning.alertMessage": "Warnung",
 	"audioCues.lineHasWarning.name": "Warnung in der Zeile",
 	"audioCues.noInlayHints": "Keine Inlay-Hinweise in der Zeile",
-	"audioCues.noInlayHints.alertMessage": "No Inlay Hints",
+	"audioCues.noInlayHints.alertMessage": "Keine Inlay-Hinweise",
 	"audioCues.notebookCellCompleted": "Notebookzelle abgeschlossen",
-	"audioCues.notebookCellCompleted.alertMessage": "Notebook Cell Completed",
+	"audioCues.notebookCellCompleted.alertMessage": "Notebookzelle abgeschlossen",
 	"audioCues.notebookCellFailed": "Notebookzelle fehlgeschlagen",
-	"audioCues.notebookCellFailed.alertMessage": "Notebook Cell Failed",
-	"audioCues.onDebugBreak.alertMessage": "Breakpoint",
+	"audioCues.notebookCellFailed.alertMessage": "Notebookzelle fehlgeschlagen",
+	"audioCues.onDebugBreak.alertMessage": "Haltepunkt",
 	"audioCues.onDebugBreak.name": "Debugger auf Haltepunkt beendet",
 	"audioCues.save": "Speichern",
-	"audioCues.save.alertMessage": "Save",
+	"audioCues.save.alertMessage": "Speichern",
 	"audioCues.taskCompleted": "Aufgabe abgeschlossen",
-	"audioCues.taskCompleted.alertMessage": "Task Completed",
+	"audioCues.taskCompleted.alertMessage": "Aufgabe abgeschlossen",
 	"audioCues.taskFailed": "Aufgabe fehlgeschlagen",
-	"audioCues.taskFailed.alertMessage": "Task Failed",
+	"audioCues.taskFailed.alertMessage": "Fehler bei Aufgabe",
 	"audioCues.terminalBell": "Terminalglocke",
-	"audioCues.terminalBell.alertMessage": "Terminal Bell",
+	"audioCues.terminalBell.alertMessage": "Terminalglocke",
 	"audioCues.terminalCommandFailed": "Terminalbefehl fehlgeschlagen",
-	"audioCues.terminalCommandFailed.alertMessage": "Command Failed",
-	"audioCues.terminalQuickFix.alertMessage": "Quick Fix",
+	"audioCues.terminalCommandFailed.alertMessage": "Befehl fehlgeschlagen",
+	"audioCues.terminalQuickFix.alertMessage": "Schnelle Problembehebung",
 	"audioCues.terminalQuickFix.name": "Terminale schnelle Problembehebung"
 },
 	"vs/platform/configuration/common/configurationRegistry": {
@@ -2048,10 +2048,10 @@ var content = {
 	editorSelectionForeground: "Farbe des gewählten Text für einen hohen Kontrast",
 	editorSelectionHighlight: "Farbe für Bereiche mit dem gleichen Inhalt wie die Auswahl. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
 	editorSelectionHighlightBorder: "Randfarbe für Bereiche, deren Inhalt der Auswahl entspricht.",
-	editorStickyScrollBackground: "Background color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollBorder: "Border color of sticky scroll in the editor",
-	editorStickyScrollHoverBackground: "Background color of sticky scroll on hover in the editor",
-	editorStickyScrollShadow: " Shadow color of sticky scroll in the editor",
+	editorStickyScrollBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
+	editorStickyScrollBorder: "Rahmenfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
+	editorStickyScrollHoverBackground: "Hintergrundfarbe des fixierten Bildlaufs beim Daraufzeigen im Editor",
+	editorStickyScrollShadow: " Schattenfarbe des fixierten Bildlaufs im Editor",
 	"editorWarning.background": "Hintergrundfarbe für Warnungstext im Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.",
 	"editorWarning.foreground": "Vordergrundfarbe von Warnungsunterstreichungen im Editor.",
 	editorWidgetBackground: "Hintergrundfarbe von Editor-Widgets wie zum Beispiel Suchen/Ersetzen.",
@@ -2100,8 +2100,8 @@ var content = {
 	listActiveSelectionForeground: "Vordergrundfarbe der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
 	listActiveSelectionIconForeground: "Vordergrundfarbe des Symbols der Liste/Struktur für das ausgewählte Element, wenn die Liste/Struktur aktiv ist. Eine aktive Liste/Struktur hat Tastaturfokus, eine inaktive hingegen nicht.",
 	listDeemphasizedForeground: "Hintergrundfarbe für nicht hervorgehobene Listen-/Strukturelemente.",
-	listDropBackground: "List/Tree drag and drop background when moving items over other items when using the mouse.",
-	listDropBetweenBackground: "List/Tree drag and drop border color when moving items between items when using the mouse.",
+	listDropBackground: "Hintergrund für Drag & Drop auflisten/strukturieren, wenn Elemente bei Verwendung der Maus über Elemente verschoben werden.",
+	listDropBetweenBackground: "Rahmenfarbe für Drag & Drop auflisten/strukturieren, wenn Elemente bei Verwendung der Maus zwischen Elementen verschoben werden.",
 	listErrorForeground: "Vordergrundfarbe für Listenelemente, die Fehler enthalten.",
 	listFilterMatchHighlight: "Hintergrundfarbe der gefilterten Übereinstimmung",
 	listFilterMatchHighlightBorder: "Rahmenfarbe der gefilterten Übereinstimmung",
@@ -2573,7 +2573,7 @@ var content = {
 	fullscreen: "Vollbild",
 	hideEditorActons: "Editoraktionen ausblenden",
 	hideEditorTabs: "Editorregisterkarten ausblenden",
-	hideEditorTabsZenMode: "Hide Editor Tabs in Zen Mode",
+	hideEditorTabsZenMode: "Editor-Registerkarten im Zen-Modus ausblenden",
 	increaseEditorHeight: "Editor vergrößern (Höhe)",
 	increaseEditorWidth: "Editor vergrößern (Breite)",
 	increaseViewSize: "Aktuelle Ansicht vergrößern",
@@ -2637,9 +2637,9 @@ var content = {
 	selectToShow: "Zum Anzeigen auswählen",
 	showEditorActons: "Editoraktionen anzeigen",
 	showMultipleEditorTabs: "Mehrere Editorregisterkarten anzeigen",
-	showMultipleEditorTabsZenMode: "Show Multiple Editor Tabs in Zen Mode",
+	showMultipleEditorTabsZenMode: "Mehrere Editorregisterkarten im Zen-Modus anzeigen",
 	showSingleEditorTab: "Einzelne Editorregisterkarte anzeigen",
-	showSingleEditorTabZenMode: "Show Single Editor Tab in Zen Mode",
+	showSingleEditorTabZenMode: "Registerkarte „Einzelner Editor“ im Zen-Modus anzeigen",
 	sideBar: "Primäre Seitenleiste",
 	sideBarPosition: "Position der primäre Seitenleiste",
 	sidebar: "Seitenleiste",
@@ -2661,8 +2661,8 @@ var content = {
 	zenModeIcon: "Repräsentiert den Zen-Modus"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/listCommands": {
-	mitoggleTreeStickyScroll: "&&Toggle Tree Sticky Scroll",
-	toggleTreeStickyScroll: "Toggle Tree Sticky Scroll"
+	mitoggleTreeStickyScroll: "Struktur des fixierten Bildlaufs &&umschalten",
+	toggleTreeStickyScroll: "Struktur des fixierten Bildlaufs umschalten"
 },
 	"vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": {
 	quickNavigateNext: "Zum nächsten Element in Quick Open navigieren",
@@ -2735,7 +2735,7 @@ var content = {
 	preview: "{0}, Vorschau"
 },
 	"vs/workbench/browser/labels": {
-	notebookCellLabel: "{0} • Cell {1}"
+	notebookCellLabel: "{0} • Zelle {1}"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
 	"activity bar position": "Position der Aktivitätsleiste",
@@ -2982,7 +2982,7 @@ var content = {
 	splitLeft: "Links teilen",
 	splitRight: "Rechts teilen",
 	splitUp: "Oben teilen",
-	swapDiffSides: "Swap Left and Right Side",
+	swapDiffSides: "Linke und rechte Seite tauschen",
 	tabBar: "Registerkartenleiste",
 	textDiffEditor: "Text-Diff-Editor",
 	textEditor: "Text-Editor",
@@ -3138,7 +3138,7 @@ var content = {
 	joinEditorInGroup: "Editor in Gruppe verknüpfen",
 	lockEditorGroup: "Editor-Gruppe sperren",
 	splitEditorInGroup: "Editor in der Gruppe teilen",
-	swapDiffSides: "Swap Left and Right Editor Side",
+	swapDiffSides: "Linke und rechte Editorseite tauschen",
 	toggleEditorGroupLock: "Editor-Gruppensperre umschalten",
 	toggleInlineView: "Inlineansicht umschalten",
 	toggleJoinEditorInGroup: "Teilung des Editors in Gruppe umschalten",
@@ -3149,9 +3149,9 @@ var content = {
 	"editor.editorAssociations": "Konfigurieren Sie [Globmuster](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) für Editoren (z. B. `\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"`). Diese haben Vorrang vor dem Standardverhalten.",
 	editorLargeFileSizeConfirmation: "Steuert die Mindestgröße einer Datei in MB, bevor beim Öffnen im Editor eine Bestätigungsaufforderung angezeigt wird. Beachten Sie, dass diese Einstellung möglicherweise nicht auf alle Editortypen und Umgebungen angewendet wird.",
 	interactiveWindow: "Interaktives Fenster",
-	livePreview: "Live Preview",
+	livePreview: "Livevorschau",
 	markdownPreview: "Markdownvorschau",
-	simpleBrowser: "Simple Browser",
+	simpleBrowser: "Einfacher Browser",
 	"workbench.editor.autoLockGroups": "Wenn ein Editor, der einem der aufgeführten Typen entspricht, als erster einer Editorgruppe geöffnet wird und mehr als eine Gruppe geöffnet ist, wird die Gruppe automatisch gesperrt. Gesperrte Gruppen werden nur zum Öffnen von Editoren verwendet, wenn sie über eine Benutzergeste explizit ausgewählt werden (z. B. Drag und Drop), dies ist aber nicht der Standard. Daher ist es weniger wahrscheinlich, dass der aktive Editor in einer gesperrten Gruppe versehentlich durch einen anderen Editor ersetzt wird.",
 	"workbench.editor.defaultBinaryEditor": "Der Standard-Editor für Dateien, die als binär erkannt werden. Wenn nicht definiert, wird dem Benutzer eine Auswahl angezeigt."
 },
@@ -3167,7 +3167,7 @@ var content = {
 	groupLabelLong: "{0}: Gruppe \"{1}\""
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
-	editorLineHighlight: "Foreground color for the labels in the editor watermark.",
+	editorLineHighlight: "Vordergrundfarbe für die Bezeichnungen im Editor-Wasserzeichen.",
 	"watermark.findInFiles": "In Dateien suchen",
 	"watermark.newUntitledFile": "Neue unbenannte Textdatei",
 	"watermark.openFile": "Datei öffnen",
@@ -3303,7 +3303,7 @@ var content = {
 	clearNotifications: "Alle Benachrichtigungen löschen",
 	collapseIcon: "Symbol für die Aktion \"Einklappen\" in Benachrichtigungen.",
 	collapseNotification: "Benachrichtigung schließen",
-	configureDoNotDisturbMode: "Configure Do Not Disturb...",
+	configureDoNotDisturbMode: "“Nicht stören“ konfigurieren...",
 	configureIcon: "Symbol für die Aktion \"Konfigurieren\" in Benachrichtigungen.",
 	configureNotification: "Weitere Aktionen…",
 	copyNotification: "Text kopieren",
@@ -3313,7 +3313,7 @@ var content = {
 	hideIcon: "Symbol für die Aktion \"Ausblenden\" in Benachrichtigungen.",
 	hideNotificationsCenter: "Benachrichtigungen verbergen",
 	toggleDoNotDisturbMode: "Schalten Sie den Nicht Stören Modus um",
-	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Toggle Do Not Disturb Mode By Source..."
+	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Modus „Nicht stören“ nach Quelle umschalten..."
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsAlerts": {
 	alertErrorMessage: "Fehler: {0}",
@@ -3321,13 +3321,13 @@ var content = {
 	alertWarningMessage: "Warnung: {0}"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCenter": {
-	moreSources: "More…",
+	moreSources: "Mehr…",
 	notifications: "Benachrichtigungen",
 	notificationsCenterWidgetAriaLabel: "Benachrichtigungscenter",
 	notificationsEmpty: "Keine neuen Benachrichtigungen",
 	notificationsToolbar: "Aktionen der Benachrichtigungszentrale",
-	turnOffNotifications: "Disable Do Not Disturb Mode",
-	turnOnNotifications: "Enable Do Not Disturb Mode"
+	turnOffNotifications: "Modus \"Nicht stören\" deaktivieren",
+	turnOnNotifications: "Modus \"Nicht stören\" aktivieren"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCommands": {
 	acceptNotificationPrimaryAction: "Primäre Benachrichtigungsaktion akzeptieren",
@@ -3335,10 +3335,10 @@ var content = {
 	focusNotificationToasts: "Benachrichtigungspopup fokussieren",
 	hideNotifications: "Benachrichtigungen ausblenden",
 	notifications: "Benachrichtigungen",
-	selectSources: "Select sources to enable notifications for",
+	selectSources: "Quellen auswählen, für die Benachrichtigungen aktiviert werden sollen",
 	showNotifications: "Benachrichtigungen anzeigen",
 	toggleDoNotDisturbMode: "Schalten Sie den Nicht Stören Modus um",
-	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Toggle Do Not Disturb Mode By Source..."
+	toggleDoNotDisturbModeBySource: "Modus „Nicht stören“ nach Quelle umschalten..."
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsList": {
 	notificationAccessibleViewHint: "Überprüfen Sie die Antwort in der barrierefreien Ansicht mit {0}.",
@@ -3371,8 +3371,8 @@ var content = {
 	executeCommand: "Klicken, um den Befehl \"{0}\" auszuführen",
 	notificationActions: "Benachrichtigungsaktionen",
 	notificationSource: "Quelle: {0}",
-	turnOffNotifications: "Turn Off Notifications from '{0}'",
-	turnOnNotifications: "Turn On Notifications from '{0}'"
+	turnOffNotifications: "Benachrichtigungen von „{0}“ deaktivieren",
+	turnOnNotifications: "Benachrichtigungen von „{0}“ aktivieren"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/paneCompositeBar": {
 	resetLocation: "Speicherort zurücksetzen"
@@ -3466,15 +3466,15 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarActions": {
 	accounts: "Konten",
-	hideCustomTitleBar: "Hide Custom Title Bar",
-	hideCustomTitleBarInFullScreen: "Hide Custom Title Bar In Full Screen",
+	hideCustomTitleBar: "Benutzerdefinierte Titelleiste ausblenden",
+	hideCustomTitleBarInFullScreen: "Benutzerdefinierte Titelleiste im Vollbildmodus ausblenden",
 	manage: "Verwalten",
-	showCustomTitleBar: "Show Custom Title Bar",
+	showCustomTitleBar: "Benutzerdefinierte Titelleiste anzeigen",
 	"toggle.commandCenter": "Befehlscenter",
-	"toggle.customTitleBar": "Custom Title Bar",
+	"toggle.customTitleBar": "Benutzerdefinierte Titelleiste",
 	"toggle.editorActions": "Editoraktionen",
-	"toggle.hideCustomTitleBar": "Hide Custom Title Bar",
-	"toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Hide Custom Title Bar In Full Screen",
+	"toggle.hideCustomTitleBar": "Benutzerdefinierte Titelleiste ausblenden",
+	"toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Benutzerdefinierte Titelleiste im Vollbildmodus ausblenden",
 	"toggle.layout": "Layout-Steuerelemente"
 },
 	"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
@@ -3551,7 +3551,7 @@ var content = {
 	activeFolderMedium: "\"${activeFolderMedium}\": der Pfad des Ordners, der die Datei enthält, relativ zum Arbeitsbereich (z.B. myFolder/myFileFolder).",
 	activeFolderShort: "`${activeFolderShort}`: der Name des Ordners, der die Datei enthält (z. B. myFileFolder).",
 	activityBarIconClickBehavior: "Steuert das Verhalten beim Klicken auf ein Aktivitätsleistensymbol in der Workbench.",
-	activityBarLocation: "Controls the location of the Activity Bar. It can either show to the `side` or `top` of the Primary Side Bar or `hidden`.",
+	activityBarLocation: "Steuert den Speicherort der Aktivitätsleiste. Sie kann entweder auf der Seite oder oben auf der primären Seitenleiste oder auf der ausgeblendeten Leiste angezeigt werden.",
 	appName: "`${appName}`: z. B. VS Code.",
 	askChatLocation: "Steuert, wo die Befehlspalette Chatfragen stellen soll.",
 	"askChatLocation.chatView": "Stellen Sie Chatfragen in der Chatansicht.",
@@ -3568,23 +3568,23 @@ var content = {
 	"decorations.badges": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Badges verwenden sollen.",
 	"decorations.colors": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Farben verwenden sollen.",
 	dirty: "„${dirty}“: Ein Indikator für den Fall, dass der aktive Editor nicht gespeicherte Änderungen aufweist.",
-	doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Controls how the editor group is resized when double clicking on a tab. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	dragToOpenWindow: "Controls if editors can be dragged out of the window to open them in a new window. Press and hold the `Alt` key while dragging to toggle this dynamically.",
+	doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Steuert, wie die Größe der Editorgruppe beim Doppelklick auf eine Registerkarte geändert wird. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
+	dragToOpenWindow: "Steuert, ob Editoren aus dem Fenster gezogen werden können, um sie in einem neuen Fenster zu öffnen. Halten Sie beim Ziehen die ALT-Taste gedrückt, um dies dynamisch umzuschalten.",
 	editorActionsLocation: "Steuert, wo die Editoraktionen angezeigt werden.",
-	editorOpenPositioning: "Controls where editors open. Select {0} or {1} to open editors to the left or right of the currently active one. Select {2} or {3} to open editors independently from the currently active one.",
+	editorOpenPositioning: "Steuert, wo Editoren geöffnet werden. Wählen Sie {0} oder {1} aus, um Editoren links oder rechts neben dem aktuell aktiven Editor zu öffnen. Wählen Sie {2} oder {3} aus, um Editoren unabhängig vom derzeit aktiven Editor zu öffnen.",
 	enableMenuBarMnemonics: "Steuert, ob die Hauptmenüs über ALT-Tastenkombinationen geöffnet werden können. Durch das Deaktivieren von Kürzeln können diese ALT-Tastenkombinationen stattdessen an Editorbefehle gebunden werden.",
 	enableNaturalLanguageSearch: "Steuert, ob die Befehlspalette ähnliche Befehle enthalten soll. Sie müssen eine Erweiterung installiert haben, die Unterstützung für natürliche Sprache bietet.",
 	enablePreview: "Steuert, ob geöffnete Editoren als Vorschau-Editoren angezeigt werden. Vorschau-Editoren bleiben nicht geöffnet, und werden wiederverwendet, bis explizit festgelegt wird, dass sie geöffnet bleiben (durch Doppelklicken oder Bearbeiten), und zeigen Dateinamen kursiv an.",
-	enablePreviewFromCodeNavigation: "Controls whether editors remain in preview when a code navigation is started from them. Preview editors do not stay open, and are reused until explicitly set to be kept open (via double-click or editing). This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	enablePreviewFromQuickOpen: "Controls whether editors opened from Quick Open show as preview editors. Preview editors do not stay open, and are reused until explicitly set to be kept open (via double-click or editing). When enabled, hold Ctrl before selection to open an editor as a non-preview. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	enablePreviewFromCodeNavigation: "Steuert, ob Editoren in der Vorschau bleiben, wenn eine Code-Navigation von ihnen aus gestartet wird. Vorschau-Editoren bleiben nicht geöffnet und werden wiederverwendet, bis explizit festgelegt wird, dass sie geöffnet bleiben (durch Doppelklicken oder Bearbeiten). Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
+	enablePreviewFromQuickOpen: "Steuert, ob über Quick Open geöffnete Editoren als Vorschau-Editoren angezeigt werden. Vorschau-Editoren bleiben nicht geöffnet und werden wiederverwendet, bis explizit festgelegt wird, dass sie geöffnet bleiben (durch Doppelklicken oder Bearbeiten). Wenn diese Option aktiviert ist, halten Sie STRG vor der Auswahl gedrückt, um einen Editor als Nicht-Vorschau zu öffnen. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	exclude: "Konfigurieren Sie Pfade oder [Globmuster](https://aka.ms/vscode-glob-patterns), um Dateien aus dem lokalen Dateiverlauf auszuschließen. Globmuster werden immer relativ zum Pfad des Arbeitsbereichsordners ausgewertet, es sei denn, es handelt sich um absolute Pfade. Das Ändern dieser Einstellung hat keine Auswirkungen auf vorhandene lokale Dateiversionsverlaufseinträge.",
 	focusRecentEditorAfterClose: "Steuert, ob Editoren in der zuletzt verwendeten Reihenfolge oder von links nach rechts geschlossen werden.",
 	focusedView: "${focusedView}: Der Name der Ansicht, die zurzeit den Fokus hat.",
 	folderName: "\"${folderName}\": der Name des Arbeitsbereichsordners, der die Datei enthält (z.B. myFolder).",
 	folderPath: "\"${folderPath}\": der Name des Arbeitsbereichsordners, der die Datei enthält (z.B. /Users/Development/myFolder).",
 	fontAliasing: "Steuert die Schriftartaliasingmethode in der Workbench.",
-	highlightModifiedTabs: "Controls whether a top border is drawn on tabs for editors that have unsaved changes. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
-	layoutControlEnabled: "Controls whether the layout control is shown in the custom title bar. This setting only has an effect when {0} is not set to {1}.",
+	highlightModifiedTabs: "Steuert, ob Registerkarten für Editoren mit nicht gespeicherten Änderungen mit einem oberen Rand versehen werden. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
+	layoutControlEnabled: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der benutzerdefinierten Titelleiste angezeigt wird. Diese Einstellung hat nur dann Auswirkungen, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	layoutControlEnabledWeb: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der Titelleiste angezeigt wird.",
 	layoutControlType: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der benutzerdefinierten Titelleiste als einzelne Menüschaltfläche oder mit mehreren Umschaltflächen der Benutzeroberfläche angezeigt wird.",
 	"layoutcontrol.type.both": "Zeigt sowohl die Dropdown- als auch die Umschaltfläche an.",
@@ -3609,7 +3609,7 @@ var content = {
 	panelDefaultLocation: "Steuert die Standardposition des Fensters (Terminal, Debugging-Konsole, Ausgabe, Probleme) in einem neuen Arbeitsbereich. Es kann entweder rechts, links oder unter dem Editorbereich angezeigt werden.",
 	panelOpensMaximized: "Steuert, ob das Panel maximiert geöffnet wird. Das Panel kann entweder immer maximiert, nie maximiert oder im letzten Zustand vor dem Schließen geöffnet werden.",
 	perEditorGroup: "Steuert, ob die zulässige Höchstzahl geöffneter Editoren pro Editorgruppe oder für alle gleichzeitig gilt.",
-	pinnedTabSizing: "Controls the size of pinned editor tabs. Pinned tabs are sorted to the beginning of all opened tabs and typically do not close until unpinned. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	pinnedTabSizing: "Steuert die Größe von angehefteten Editorregisterkarten. Angeheftete Registerkarten werden an den Anfang aller geöffneten Registerkarten sortiert und normalerweise erst geschlossen, wenn sie wieder gelöst werden. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	preserveInput: "Steuert, ob die letzte Eingabe in die Befehlspalette beim nächsten Öffnen wiederhergestellt wird.",
 	"problems.visibility": "Steuert, ob die Probleme im Editor und in der Workbench sichtbar sind.",
 	profileName: "„${profileName}“: Name des Profils, in dem der Arbeitsbereich geöffnet wird (z. B. Data Science [Profil]). Wird ignoriert, wenn das Standardprofil verwendet wird.",
@@ -3619,7 +3619,7 @@ var content = {
 	rootName: "„${rootName}“: Name des Arbeitsbereichs mit optionalem Remote-Namen und Arbeitsbereichs-Indikator, falls vorhanden, (z. B. „myFolder“, „myRemoteFolder“ [SSH] oder „myWorkspace“ [Workspace]).",
 	rootNameShort: "„${rootNameShort}“: Gekürzter Name des Arbeitsbereichs ohne Suffixe (z. B. „myFolder“, „myRemoteFolder“ oder „myWorkspace“)",
 	rootPath: "${rootPath}: Dateipfad des geöffneten Arbeitsbereichs oder Ordners (z. B. /Benutzer/Entwicklung/MeinArbeitsbereich).",
-	scrollToSwitchTabs: "Controls whether scrolling over tabs will open them or not. By default tabs will only reveal upon scrolling, but not open. You can press and hold the Shift-key while scrolling to change this behavior for that duration. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	scrollToSwitchTabs: "Steuert, ob Registerkarten durch Scrollen geöffnet werden oder nicht. Standardmäßig werden Registerkarten beim Scrollen nur angezeigt, aber nicht geöffnet. Sie können beim Scrollen die UMSCHALTTASTE gedrückt halten, um dieses Verhalten für die Dauer des Vorgangs zu ändern. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	separator: "`${separator}`: ein bedingtes Trennzeichen(\" - \"), das nur in der Umgebung von Variablen mit Werten oder statischem Text angezeigt wird.",
 	"settings.editor.desc": "Legt fest, welcher Einstellungs-Editor standardmäßig verwendet wird.",
 	"settings.editor.json": "JSON-Datei-Editor verwenden",
@@ -3634,15 +3634,15 @@ var content = {
 	splitSizing: "Legt die Größe von Editor-Gruppen beim Aufteilen fest.",
 	statusBarVisibility: "Steuert die Sichtbarkeit der Statusleiste im unteren Bereich der Workbench.",
 	suggestCommands: "Steuert, ob die Befehlspalette über eine Liste häufig verwendeter Befehle verfügen soll.",
-	tabActionLocation: "Controls the position of the editor's tabs action buttons (close, unpin). This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	tabActionLocation: "Steuert die Position der interaktiven Schaltflächen für Registerkarten des Editors (schließen, lösen). Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	tabDescription: "Steuert das Format der Bezeichnung für einen Editor.",
 	tabScrollbarHeight: "Legt die Höhe der Scrollleisten fest, die für Registerkarten und Breadcrumbs im Editor-Titelbereich verwendet werden.",
-	tabSizing: "Controls the size of editor tabs. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	tabSizing: "Steuert die Größe von Editorregisterkarten. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	"tips.enabled": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Tipps zu Grenzwerten angezeigt, wenn kein Editor geöffnet ist.",
 	untitledLabelFormat: "Steuert das Format der Bezeichnung für einen unbenannten Editor.",
 	useSplitJSON: "Steuert, ob der geteilte JSON-Editor verwendet wird, wenn Einstellungen als JSON bearbeitet werden.",
 	viewVisibility: "Steuert die Sichtbarkeit von Headeraktionen. Headeraktionen können immer sichtbar sein oder nur sichtbar sein, wenn diese Ansicht den Fokus hat oder mit der Maus darauf gezeigt wird.",
-	"window.commandCenter": "Show command launcher together with the window title. This setting only has an effect when {0} is not set to {1}.",
+	"window.commandCenter": "Befehlsstarter zusammen mit dem Fenstertitel anzeigen. Diese Einstellung hat nur dann Auswirkungen, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	"window.commandCenterWeb": "Befehlsstarter zusammen mit dem Fenstertitel anzeigen.",
 	"window.confirmBeforeClose.always": "Immer Bestätigung anfordern",
 	"window.confirmBeforeClose.always.web": "Hiermit wird nach Möglichkeit immer eine Bestätigung angefordert. Beachten Sie, dass das Browserfenster oder eine Registerkarte möglicherweise dennoch ohne Bestätigung geschlossen wird.",
@@ -3669,15 +3669,15 @@ var content = {
 	windowTitle: "Steuert den Fenstertitel basierend auf dem aktuellen Kontext, beispielsweise dem geöffneten Arbeitsbereich oder dem aktiven Editor. Variablen werden je nach Kontext ersetzt:",
 	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Setzt den Fokus auf die Randleiste, wenn das Element, auf das geklickt wird, bereits sichtbar ist.",
 	"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Blendet die Randleiste aus, wenn das Element, auf das geklickt wird, bereits sichtbar ist.",
-	"workbench.activityBar.location.hide": "Hide the Activity Bar.",
-	"workbench.activityBar.location.side": "Show the Activity Bar to the side of the Primary Side Bar.",
-	"workbench.activityBar.location.top": "Show the Activity Bar on top of the Primary Side Bar.",
+	"workbench.activityBar.location.hide": "Blendet die Aktivitätsleiste aus.",
+	"workbench.activityBar.location.side": "Zeigt die Aktivitätsleiste an der Seite der primären Seitenleiste an.",
+	"workbench.activityBar.location.top": "Zeigt die Aktivitätsleiste oben auf der primären Seitenleiste an.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "Die Editorgruppe nimmt so viel Platz wie möglich ein, indem alle anderen Editorgruppen so klein wie möglich dargestellt werden.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "Alle anderen Editorgruppen werden ausgeblendet, und die aktuelle Editorgruppe wird maximiert und nimmt den gesamten Editorbereich ein.",
 	"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "Beim Doppelklick auf eine Registerkarte wird die Größe der Editorgruppen nicht geändert.",
 	"workbench.editor.editorActionsLocation.default": "Editoraktionen in der Titelleiste des Fensters anzeigen, wenn {0} auf {1} festgelegt ist. Andernfalls werden Editoraktionen in der Registerkartenleiste des Editors angezeigt.",
 	"workbench.editor.editorActionsLocation.hidden": "Editoraktionen werden nicht angezeigt.",
-	"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Show editor actions in the window title bar. If {0} is set to {1}, editor actions are hidden.",
+	"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Editoraktionen in der Titelleiste des Fensters anzeigen. Wenn {0} auf {1} festgelegt ist, werden Editoraktionen ausgeblendet.",
 	"workbench.editor.empty.hint": "Steuert, ob der leere Texthinweis im Editor angezeigt werden soll.",
 	"workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Ermöglicht die Verwendung des Editorverlaufs in der Spracherkennung. Dies führt dazu, dass die automatische Spracherkennung Sprachen bevorzugt, die kürzlich geöffnet wurden, und ermöglicht die automatische Spracherkennung für kleinere Eingaben.",
 	"workbench.editor.labelFormat.default": "Den Namen der Datei anzeigen. Wenn Registerkarten aktiviert sind und zwei Dateien in einer Gruppe den gleichen Namen haben, werden die unterscheidenden Elemente des Pfads jeder Datei hinzugefügt. Wenn Registerkarten deaktiviert sind, wird der relative Pfad zum Ordner des Arbeitsbereichs angezeigt, wenn der Editor aktiv ist.",
@@ -3691,7 +3691,7 @@ var content = {
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.compact": "Eine angeheftete Registerkarte wird in kompakter Form nur als Symbol oder mit dem ersten Buchstaben des Editornamens angezeigt.",
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.normal": "Eine angeheftete Registerkarte erbt die Darstellung nicht angehefteter Registerkarten.",
 	"workbench.editor.pinnedTabSizing.shrink": "Eine angeheftete Registerkarte wird auf eine kompakte festgelegte Größe verkleinert, die Teile des Editornamens anzeigt.",
-	"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "When enabled, displays pinned tabs in a separate row above all other tabs. This value is ignored when {0} is not set to {1}.",
+	"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden angeheftete Registerkarten in einer separaten Zeile über allen anderen Registerkarten angezeigt. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	"workbench.editor.preferBasedLanguageDetection": "Wenn diese Option aktiviert ist, erhält ein Spracherkennungsmodell, das den Editorverlauf berücksichtigt, eine höhere Priorität.",
 	"workbench.editor.preventPinnedEditorClose": "Steuert, ob angeheftete Editoren geschlossen werden sollen, wenn die Tastatur oder die mittlere Maustaste zum Schließen verwendet wird.",
 	"workbench.editor.preventPinnedEditorClose.always": "Hiermit wird das Schließen des angehefteten Editors bei einem Klick mit der mittleren Maustaste oder über die Tastatur immer verhindert.",
@@ -3711,12 +3711,12 @@ var content = {
 	"workbench.editor.splitSizingSplit": "Teilt die aktive Editor-Gruppe gleichmäßig auf",
 	"workbench.editor.tabActionCloseVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der interaktiven Schaltfläche \"Registerkarte schließen\".",
 	"workbench.editor.tabActionUnpinVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der interaktiven Schaltfläche \"Registerkarte lösen\".",
-	"workbench.editor.tabHeight": "Controls the height of editor tabs. Also applies to the title control bar when {0} is not set to {1}.",
+	"workbench.editor.tabHeight": "Steuert die Höhe von Editorregisterkarten. Gilt auch für die Titelsteuerleiste, wenn {0} nicht auf {1} festgelegt ist.",
 	"workbench.editor.tabSizing.fit": "Registerkarten immer so groß darstellen, dass die vollständige Editor-Bezeichnung angezeigt wird.",
 	"workbench.editor.tabSizing.fixed": "Legen Sie alle Registerkarten auf die gleiche Größe fest, während sie kleiner werden, wenn der verfügbare Platz nicht ausreicht, um alle Registerkarten gleichzeitig anzuzeigen.",
 	"workbench.editor.tabSizing.shrink": "Registerkarten verkleinern, wenn der verfügbare Platz nicht ausreicht, um alle Registerkarten gleichzeitig anzuzeigen.",
-	"workbench.editor.tabSizingFixedMaxWidth": "Controls the maximum width of tabs when {0} size is set to {1}.",
-	"workbench.editor.tabSizingFixedMinWidth": "Controls the minimum width of tabs when {0} size is set to {1}.",
+	"workbench.editor.tabSizingFixedMaxWidth": "Steuert die maximale Breite von Registerkarten, wenn {0}-Größe auf {1} festgelegt ist.",
+	"workbench.editor.tabSizingFixedMinWidth": "Steuert die minimale Breite von Registerkarten, wenn {0}-Größe auf {1} festgelegt ist.",
 	"workbench.editor.titleScrollbarSizing.default": "Die Standardgröße.",
 	"workbench.editor.titleScrollbarSizing.large": "Vergrößert das Objekt, sodass es leichter mit der Maus erfasst werden kann.",
 	"workbench.editor.untitled.labelFormat.content": "Der Name der unbenannten Datei wird vom Inhalt der ersten Zeile abgeleitet, es sei denn, sie verfügt über einen zugeordneten Dateipfad. Es wird auf den Namen zurückgegriffen, falls die Zeile leer ist oder keine Wortzeichen enthält.",
@@ -3734,14 +3734,14 @@ var content = {
 	"workbench.reduceMotion.auto": "Rendern mit reduzierter Bewegung basierend auf der Betriebssystemkonfiguration.",
 	"workbench.reduceMotion.off": "Nicht mit reduzierter Bewegung rendern",
 	"workbench.reduceMotion.on": "Rendern Sie immer mit reduzierter Bewegung.",
-	wrapTabs: "Controls whether tabs should be wrapped over multiple lines when exceeding available space or whether a scrollbar should appear instead. This value is ignored when {0} is not set to '{1}'.",
+	wrapTabs: "Steuert, ob Registerkarten über mehrere Zeilen umbrochen werden oder ob eine Scrollleiste angezeigt werden soll, wenn nicht genügend Platz zur vollständigen Anzeige vorhanden ist. Dieser Wert wird ignoriert, wenn {0} nicht auf „{1}“ festgelegt ist.",
 	"zenMode.centerLayout": "Steuert, ob das Layout durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls zentriert wird.",
 	"zenMode.fullScreen": "Steuert, ob die Workbench durch das Aktivieren des Zen-Modus in den Vollbildmodus wechselt.",
 	"zenMode.hideActivityBar": "Hiermit wird gesteuert, ob die Aktivitätsleiste im linken oder rechten Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
 	"zenMode.hideLineNumbers": "Steuert, ob durch Aktivieren des Zen-Modus auch die Zeilennummern im Editor ausgeblendet werden.",
 	"zenMode.hideStatusBar": "Steuert, ob die Statusleiste im unteren Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
 	"zenMode.restore": "Steuert, ob ein Fenster im Zen-Modus wiederhergestellt werden soll, wenn es im Zen-Modus beendet wurde.",
-	"zenMode.showTabs": "Controls whether turning on Zen Mode should show multiple editor tabs, a single editor tab, or hide the editor title area completely.",
+	"zenMode.showTabs": "Steuert, ob beim Aktivieren des Zen-Modus mehrere Editor-Registerkarten, eine einzelne Editor-Registerkarte oder der Titelbereich des Editors vollständig angezeigt werden sollen.",
 	"zenMode.showTabs.multiple": "Jeder Editor wird als Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
 	"zenMode.showTabs.none": "Der Editortitelbereich wird nicht angezeigt.",
 	"zenMode.showTabs.single": "Der aktive Editor wird als einzelne große Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
@@ -3750,7 +3750,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/common/configuration": {
 	applicationConfigurationTitle: "Anwendung",
-	problemsConfigurationTitle: "Problems",
+	problemsConfigurationTitle: "Probleme",
 	"security.allowedUNCHosts": "Eine Gruppe von UNC-Hostnamen (ohne führenden oder nachgestellten umgekehrten Schrägstrich, z. B. \"192.168.0.1\" oder \"my-server\"), die ohne Benutzerbestätigung zulässig sind. Wenn auf einen UNC-Host zugegriffen wird, der über diese Einstellung nicht zulässig ist oder über die Benutzerbestätigung nicht bestätigt wurde, tritt ein Fehler auf, und der Vorgang wurde beendet. Beim Ändern dieser Einstellung ist ein Neustart erforderlich. Weitere Informationen zu dieser Einstellung finden Sie unter https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
 	"security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC-Hostnamen dürfen keine umgekehrten Schrägstriche enthalten.",
 	"security.restrictUNCAccess": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird nur der Zugriff auf UNC-Hostnamen zugelassen, die durch die Einstellung \"#security.allowedUNCHosts#\" oder nach der Benutzerbestätigung zulässig sind. Weitere Informationen zu dieser Einstellung finden Sie unter https://aka.ms/vscode-windows-unc.",
@@ -3759,7 +3759,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/common/contextkeys": {
 	activeAuxiliary: "Der Bezeichner des aktiven Hilfsbereichs",
-	activeCompareEditorOriginalWritable: "Whether the active compare editor has a writable original side",
+	activeCompareEditorOriginalWritable: "Gibt an, ob der aktive Vergleichs-Editor über eine beschreibbare originale Seite verfügt.",
 	activeEditor: "Der Bezeichner des aktiven Editors",
 	activeEditorAvailableEditorIds: "Die verfügbaren Editor-IDs, die für den aktiven Editor verwendet werden können.",
 	activeEditorCanRevert: "Gibt an, ob der aktive Editor zurückgesetzt werden kann.",
@@ -3792,7 +3792,7 @@ var content = {
 	isAuxiliaryWindowFocusedContext: "Gibt an, ob ein Erweiterungsfenster den Fokus hat.",
 	isCenteredLayout: "Gibt an, ob das zentrierte Layout aktiviert ist.",
 	isFileSystemResource: "Gibt an, ob die Ressource von einem Dateisystemanbieter unterstützt wird.",
-	isFullscreen: "Whether the main window is in fullscreen mode",
+	isFullscreen: "Gibt an, ob sich das Hauptfenster im Vollbildmodus befindet.",
 	mainEditorAreaVisible: "Gibt an, ob der Editorbereich im Hauptfenster sichtbar ist",
 	multipleEditorGroups: "Gibt an, ob mehrere Editor-Gruppen geöffnet sind.",
 	notificationCenterVisible: "Gibt an, ob die Mitteilungszentrale sichtbar ist.",
@@ -3852,10 +3852,10 @@ var content = {
 	activityBarDragAndDropBorder: "Drag & Drop-Feedbackfarbe für Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
 	activityBarForeground: "Vordergrundfarbe für aktive Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen den Ansichten der Seitenleiste.",
 	activityBarInActiveForeground: "Vordergrundfarbe für inaktive Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen den Ansichten der Seitenleiste.",
-	activityBarTop: "Active foreground color of the item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopActiveFocusBorder: "Focus border color for the active item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopDragAndDropBorder: "Drag and drop feedback color for the items in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
-	activityBarTopInActiveForeground: "Inactive foreground color of the item in the Activity bar when it is on top. The activity allows to switch between views of the side bar.",
+	activityBarTop: "Aktive Vordergrundfarbe des Elements in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
+	activityBarTopActiveFocusBorder: "Fokusrahmenfarbe für das aktive Element in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
+	activityBarTopDragAndDropBorder: "Ziehen Sie die Feedbackfarbe für die Elemente in der Aktivitätsleiste per Drag & Drop, wenn sie oben angezeigt wird. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
+	activityBarTopInActiveForeground: "Inaktive Vordergrundfarbe des Elements in der Aktivitätsleiste, wenn es sich oben befindet. Die Aktivität ermöglicht das Wechseln zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
 	"banner.background": "Hintergrundfarbe des Banners. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
 	"banner.foreground": "Vordergrundfarbe des Banners. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
 	"banner.iconForeground": "Farbe des Banner Symbols. Das Banner wird unter der Titelleiste des Fensters angezeigt.",
@@ -3894,8 +3894,8 @@ var content = {
 	notificationsInfoIconForeground: "Die Farbe, die für das Symbol von Infobenachrichtigungen verwendet wird. Benachrichtigungen werden von der unteren rechten Seite des Fensters eingeblendet.",
 	notificationsLink: "Vordergrundfarbe für Benachrichtigungslinks. Benachrichtigungen werden unten rechts eingeblendet.",
 	notificationsWarningIconForeground: "Die Farbe, die für das Symbol für Warnbenachrichtigungen verwendet wird. Benachrichtigungen werden von der unteren rechten Seite des Fensters eingeblendet.",
-	outputViewBackground: "Output view background color.",
-	outputViewStickyScrollBackground: "Output view sticky scroll background color.",
+	outputViewBackground: "Hintergrundfarbe der Ausgabeansicht.",
+	outputViewStickyScrollBackground: "Hintergrundfarbe des fixierter Bildlaufs der Ausgabeansicht.",
 	panelActiveTitleBorder: "Rahmenfarbe für den Titel des aktiven Panels. Panels werden unter dem Editorpanel angezeigt und enthalten Ansichten wie Ausgabe und integriertes Terminal.",
 	panelActiveTitleForeground: "Titelfarbe für das aktive Panel. Panels werden unter dem Editorpanel angezeigt und enthalten Ansichten wie Ausgabe und integriertes Terminal.",
 	panelBackground: "Hintergrundfarbe des Panels. Panels werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie die Ausgabe und das integrierte Terminal.",
@@ -3992,48 +3992,48 @@ var content = {
 	"views log": "Ansichten"
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": {
-	"accessibility.hideAccessibleView": "Controls whether the Accessible View is hidden.",
+	"accessibility.hideAccessibleView": "Steuert, ob die barrierefreie Ansicht ausgeblendet ist.",
 	accessibilityConfigurationTitle: "Barrierefreiheit",
-	"alert.breakpoint": "Alerts when the active line has a breakpoint. Also see {0}.",
-	"alert.chatRequestSent": "Alerts when a chat request is sent. Also see {0}.",
-	"alert.chatResponsePending": "Alerts when a chat response is pending. Also see {0}.",
-	"alert.clear": "Alerts when a feature is cleared (for example, the terminal, Debug Console, or Output channel). Also see {0}.",
-	"alert.error": "Alerts when the active line has an error. Also see {0}.",
-	"alert.foldedArea": "Alerts when the active line has a folded area that can be unfolded. Also see {0}.",
-	"alert.format": "Alerts when a file or notebook cell is formatted. Also see {0}.",
+	"alert.breakpoint": "Warnt, wenn die aktive Zeile einen Haltepunkt aufweist. Siehe auch {0}.",
+	"alert.chatRequestSent": "Warnt, wenn eine Chatanfrage gesendet wird. Siehe auch {0}.",
+	"alert.chatResponsePending": "Warnt, wenn eine Chatantwort aussteht. Siehe auch {0}.",
+	"alert.clear": "Warnt, wenn ein Feature gelöscht wird (z. B. Terminal, Debugging-Konsole oder Ausgabekanal). Siehe auch {0}.",
+	"alert.error": "Warnt, wenn die aktive Zeile einen Fehler aufweist. Siehe auch {0}.",
+	"alert.foldedArea": "Warnt, wenn die aktive Linie einen gefalteten Bereich aufweist, der aufgeklappt werden kann. Siehe auch {0}.",
+	"alert.format": "Warnt, wenn eine Datei- oder Notebookzelle formatiert ist. Siehe auch {0}.",
 	"alert.format.always": "Benachrichtigt, wenn eine Datei formatiert wird, beispielsweise auch bei automatischer Speicherung und Zellenausführung.",
 	"alert.format.never": "Es wird nie eine Benachrichtigung ausgegeben.",
 	"alert.format.userGesture": "Benachrichtigt, wenn eine Datei per Benutzergeste formatiert wird.",
-	"alert.lineHasBreakpoint": "Alerts when on a line with a breakpoint. Also see {0}.",
-	"alert.noInlayHints": "Alerts when there are no inlay hints. Also see {0}.",
-	"alert.notebookCellCompleted": "Alerts when a notebook cell completes successfully. Also see {0}.",
-	"alert.notebookCellFailed": "Alerts when a notebook cell fails. Also see {0}.",
-	"alert.onDebugBreak": "Alerts when the debugger breaks. Also see {0}.",
-	"alert.save": "Alerts when a file is saved. Also see {0}.",
+	"alert.lineHasBreakpoint": "Warnt, wenn sie sich in einer Zeile mit einem Haltepunkt befinden. Siehe auch {0}.",
+	"alert.noInlayHints": "Warnt, wenn keine Inlayhinweise vorhanden sind. Siehe auch {0}.",
+	"alert.notebookCellCompleted": "Warnt, wenn eine Notebookzelle erfolgreich abgeschlossen wurde. Siehe auch {0}.",
+	"alert.notebookCellFailed": "Warnt, wenn bei einer Notebookzelle ein Fehler auftritt. Siehe auch {0}.",
+	"alert.onDebugBreak": "Warnt, wenn der Debugger unterbrochen wird. Siehe auch {0}.",
+	"alert.save": "Warnt, wenn eine Datei gespeichert wird. Siehe auch {0}.",
 	"alert.save.always": "Benachrichtigt bei jedem Speichern einer Datei, auch bei automatischer Speicherung.",
 	"alert.save.never": "Es wird nie eine Benachrichtigung ausgegeben.",
 	"alert.save.userGesture": "Benachrichtigt, wenn eine Datei per Benutzergeste gespeichert wird.",
-	"alert.taskCompleted": "Alerts when a task completes successfully (zero exit code). Also see {0}.",
-	"alert.taskFailed": "Alerts when a task fails (non-zero exit code). Also see {0}.",
-	"alert.terminalBell": "Alerts when the terminal bell is activated.",
-	"alert.terminalCommandFailed": "Alerts when a terminal command fails (non-zero exit code). Also see {0}.",
-	"alert.terminalQuickFix": "Alerts when there is an available terminal quick fix. Also see {0}.",
-	"alert.warning": "Alerts when the active line has a warning. Also see {0}.",
+	"alert.taskCompleted": "Warnt, wenn eine Aufgabe erfolgreich abgeschlossen wurde (Kein Exitcode). Siehe auch {0}.",
+	"alert.taskFailed": "Warnt, wenn ein Task fehlschlägt (Exitcode ungleich Null). Siehe auch {0}.",
+	"alert.terminalBell": "Warnt, wenn die Terminalglocke aktiviert wird.",
+	"alert.terminalCommandFailed": "Warnt, wenn ein Terminalbefehl fehlschlägt (Exitcode ungleich Null). Siehe auch {0}.",
+	"alert.terminalQuickFix": "Warnt, wenn eine terminale Schnellkorrektur verfügbar ist. Siehe auch {0}.",
+	"alert.warning": "Warnt, wenn die aktive Zeile eine Warnung enthält. Siehe auch {0}.",
 	dimUnfocusedEnabled: "Gibt an, ob Editoren und Terminals ohne Fokus abgeblendet werden sollen, um zu verdeutlichen, wohin Eingaben geleitet werden. Dies funktioniert bei den meisten Editoren, ausgenommen bei solchen, die iFrames verwenden (z. B. Notebooks und Webansichten-Editoren mit Erweiterungen).",
 	dimUnfocusedOpacity: "Der anteilige Wert für die Deckkraft (0,2 bis 1,0), der für Editoren und Terminals ohne Fokus verwendet wird. Dieser wird nur angewendet, wenn \"{0}\" aktiviert ist.",
-	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "On keypress, close the Accessible View and focus the element from which it was invoked.",
+	"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "Schließen Sie bei gedrückter Taste die barrierefreie Ansicht, und fokussieren Sie das Element, aus dem es aufgerufen wurde.",
 	"verbosity.chat.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für den Chat an, wenn die Chateingabe den Fokus aufweist.",
 	"verbosity.comments": "Stellt Informationen zu Aktionen bereit, die im Kommentarwidget oder in einer Datei ausgeführt werden können, die Kommentare enthält.",
 	"verbosity.diffEditor.description": "Gibt Informationen über die Navigation in Änderungen im Diff-Editor an, wenn dieser den Fokus aufweist.",
 	"verbosity.emptyEditorHint": "Stellt Informationen zu relevanten Aktionen in einem leeren Text-Editor bereit.",
-	"verbosity.hover": "Provide information about how to open the hover in an Accessible View.",
-	"verbosity.inlineCompletions.description": "Provide information about how to access the inline completions hover and Accessible View.",
+	"verbosity.hover": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Sie das Hoverelement in einer barrierefreien Ansicht öffnen.",
+	"verbosity.inlineCompletions.description": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Sie auf das Inline-Vervollständigungs-Hoverelement und die barrierefreie Ansicht zugreifen.",
 	"verbosity.interactiveEditor.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für Barrierefreiheit beim Inline-Editor-Chat sowie Benachrichtigungen mit Hinweisen zur Verwendung des Features an, wenn der Fokus auf der Eingabe liegt.",
 	"verbosity.keybindingsEditor.description": "Gibt Informationen über das Ändern einer Tastenzuordnung im Editor für Tastenzuordnungen an, wenn der Fokus auf einer Zeile liegt.",
 	"verbosity.notebook": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Der Fokus auf den Zellencontainer oder den inneren Editor gelegt wird, wenn eine Notebookzelle fokussiert ist.",
-	"verbosity.notification": "Provide information about how to open the notification in an Accessible View.",
+	"verbosity.notification": "Geben Sie Informationen zum Öffnen der Benachrichtigung in einer barrierefreien Ansicht an.",
 	"verbosity.terminal.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für Barrierefreiheit im Terminal an, wenn das Terminal den Fokus aufweist.",
-	"voice.speechTimeout": "The duration in milliseconds that voice speech recognition remains active after you stop speaking. For example in a chat session, the transcribed text is submitted automatically after the timeout is met. Set to `0` to disable this feature."
+	"voice.speechTimeout": "Die Dauer in Millisekunden, die die Spracherkennung aktiv bleibt, nachdem Sie das Sprechen beendet haben. In einer Chatsitzung wird der transkribierte Text beispielsweise automatisch übermittelt, nachdem das Timeout erreicht wurde. Legen Sie diese Einstellung auf „0“ fest, um dieses Feature zu deaktivieren."
 },
 	"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityContributions": {
 	clearNotification: "Benachrichtigung löschen",
@@ -4087,7 +4087,7 @@ var content = {
 	"audioCues.chatRequestSent": "Spielt einen Sound ab, wenn eine Chatanfrage gestellt wird.",
 	"audioCues.chatResponsePending": "Spielt in einer Schleife einen Sound ab, solange die Antwort aussteht.",
 	"audioCues.chatResponseReceived": "Spielt in einer Schleife einen Sound ab, solange die Antwort empfangen wird.",
-	"audioCues.clear": "Plays a sound when a feature is cleared (for example, the terminal, Debug Console, or Output channel). When this is disabled, an ARIA alert will announce 'Cleared'.",
+	"audioCues.clear": "Gibt einen Ton wieder, wenn ein Feature gelöscht wird (z. B. Terminal, Debugging-Konsole oder Ausgabekanal). Wenn dies deaktiviert ist, meldet eine ARIA-Warnung „Gelöscht“.",
 	"audioCues.debouncePositionChanges": "Gibt an, ob Positionsänderungen entprellt werden sollen.",
 	"audioCues.diffLineDeleted": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Fokus im barrierefreien Modus des Diff-Viewers auf eine gelöschte Zeile oder auf die nächste/vorherige Änderung verschoben wird.",
 	"audioCues.diffLineInserted": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Fokus im barrierefreien Modus des Diff-Viewers auf eine eingefügte Zeile oder auf die nächste/vorherige Änderung verschoben wird.",
@@ -4119,9 +4119,9 @@ var content = {
 	"audioCues.volume": "Die Lautstärke der Audiohinweise in Prozent (0-100)."
 },
 	"vs/workbench/contrib/audioCues/browser/commands": {
-	"accessibility.alert.help": "Help: List Alerts",
-	"alerts.help.placeholder": "Inspect and configure the status of an alert",
-	"alerts.help.settings": "Enable/Disable Audio Cue",
+	"accessibility.alert.help": "Hilfe: Warnungen auflisten",
+	"alerts.help.placeholder": "Status einer Warnung überprüfen und konfigurieren",
+	"alerts.help.settings": "Audiohinweis aktivieren/deaktivieren",
 	"audioCues.help": "Hilfe: Auflisten von Audiohinweisen",
 	"audioCues.help.placeholder": "Audiohinweis für Wiedergabe auswählen",
 	"audioCues.help.settings": "Audiohinweis aktivieren/deaktivieren",
@@ -4222,7 +4222,7 @@ var content = {
 	"chat.announcement": "Chatantworten werden angekündigt, sobald sie eingehen. Eine Antwort gibt ggf. die Anzahl der Codeblöcke und dann den Rest der Antwort an.",
 	"chat.audioCues": "Audiohinweise können über Einstellungen mit dem Präfix \"audioCues.chat\" geändert werden. Wenn eine Anforderung mehr als 4 Sekunden dauert, hören Sie standardmäßig einen Audiohinweis, der angibt, dass der Vorgang noch durchgeführt wird.",
 	"chat.followUp": "Navigieren Sie im Eingabefeld zur vorgeschlagenen Anschlussfrage (UMSCHALT+TAB), und drücken Sie die EINGABETASTE, um sie auszuführen.",
-	"chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view {0}",
+	"chat.inspectResponse": "Überprüfen Sie im Eingabefeld die letzte Antwort in der barrierefreien Ansicht {0}",
 	"chat.inspectResponseNoKb": "Wenn der Fokus auf dem Eingabefeld liegt, überprüfen Sie die letzte Antwort in der barrierefreien Ansicht über den Befehl \"Barrierefreie Ansicht öffnen\", der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
 	"chat.overview": "Die Chatansicht besteht aus einem Eingabefeld und einer Anforderungs-/Antwortliste. Das Eingabefeld wird zum Ausführen von Anforderungen und die Liste zum Anzeigen von Antworten verwendet.",
 	"chat.requestHistory": "Verwenden Sie im Eingabefeld die Pfeiltasten nach oben und unten, um in Ihrem Anforderungsverlauf zu navigieren. Bearbeiten Sie die Eingabe, und verwenden Sie die EINGABETASTE oder die Schaltfläche „Übermitteln“, um eine neue Anforderung auszuführen.",
@@ -4231,7 +4231,7 @@ var content = {
 	"inlineChat.diff": "Wechseln Sie im Diff-Editor mit ({0}) in den Überprüfungsmodus. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten, um in den Zeilen mit den vorgeschlagenen Änderungen zu navigieren.",
 	"inlineChat.diffNoKb": "Drücken Sie erneut die TAB-TASTE, um mit den Änderungen in den Diff-Editor zu wechseln, und wechseln Sie mit dem Befehl \"Gehe zu nächster Differenz\" in den Überprüfungsmodus. Verwenden Sie \"Up/DownArrow\", um in Zeilen mit den vorgeschlagenen Änderungen zu navigieren.",
 	"inlineChat.fix": "Bei Aufruf einer Korrekturaktion wird das Problem in der Antwort mit dem aktuellen Code angezeigt. Es wird ein Diff-Editor gerendert, der über Tabstopps erreichbar ist.",
-	"inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible view {0}.",
+	"inlineChat.inspectResponse": "Überprüfen Sie im Eingabefeld die Antwort in der barrierefreien Ansicht {0}.",
 	"inlineChat.inspectResponseNoKb": "Wenn der Fokus auf dem Eingabefeld liegt, überprüfen Sie die Antwort in der barrierefreien Ansicht über den Befehl \"Barrierefreie Ansicht öffnen\", der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
 	"inlineChat.overview": "Inlinechats erfolgen innerhalb eines Code-Editors und berücksichtigen die aktuelle Auswahl. Dies ist nützlich, um Änderungen am aktuellen Editor vorzunehmen, zum Beispiel Diagnosekorrektur, Codedokumentation oder Codeumgestaltung. Beachten Sie, dass der von KI generierte Code möglicherweise falsch ist.",
 	"inlineChat.requestHistory": "Verwenden Sie im Eingabefeld {0} und {1} , um in Ihrem Anforderungsverlauf zu navigieren. Bearbeiten Sie die Eingabe, und verwenden Sie die EINGABETASTE oder die Schaltfläche \"Übermitteln\", um eine neue Anforderung auszuführen.",
@@ -4239,7 +4239,7 @@ var content = {
 	"workbench.action.chat.clear": "Um die Anforderungs-/Antwortliste zu löschen, rufen Sie den Befehl \"Chat löschen\" ({0}) auf.",
 	"workbench.action.chat.clearNoKb": "Um die Anforderungs-/Antwortliste zu löschen, rufen Sie den Befehl \"Chat löschen\" auf, der derzeit nicht durch eine Schlüsselbindung ausgelöst werden kann.",
 	"workbench.action.chat.focus": "Um den Fokus auf die Anforderungs-/Antwortliste im Chat festzulegen, in der Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten navigieren können, rufen Sie den Befehl \"Fokus auf Chat\" auf ({0}) auf.",
-	"workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command ({0}).",
+	"workbench.action.chat.focusInput": "Um das Eingabefeld für Chatanfragen zu fokussieren, rufen Sie den Befehl „Chateingabe fokussieren“ ({0}) auf.",
 	"workbench.action.chat.focusNoKb": "Um die Chatanforderungs-/Antwortliste zu fokussieren, die mit den NACH-OBEN- und NACH-UNTEN-TASTEN navigiert werden kann, rufen Sie den Befehl \"Chatfokusliste\" auf, der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
 	"workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Um den nächsten Codeblock innerhalb einer Antwort zu fokussieren, rufen Sie den Befehl \"Chat: Nächster Codeblock\" ({0}) auf.",
 	"workbench.action.chat.nextCodeBlockNoKb": "Um den nächsten Codeblock innerhalb einer Antwort zu fokussieren, rufen Sie den Befehl \"Chat: Nächster Codeblock\" auf, der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
@@ -4257,7 +4257,7 @@ var content = {
 	"interactiveSession.clearHistory.label": "Eingabeverlauf löschen",
 	"interactiveSession.focusInput.label": "Chateingabe fokussieren",
 	"interactiveSession.history.delete": "Löschen",
-	"interactiveSession.history.pick": "Switch to chat",
+	"interactiveSession.history.pick": "Zum Chat wechseln",
 	"interactiveSession.open": "Editor öffnen ({0})",
 	openChat: "Chat öffnen"
 },
@@ -4287,11 +4287,11 @@ var content = {
 	"chat.import.label": "Sitzung importieren"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
-	"chat.openInEditor.label": "Open Chat in Editor",
-	"chat.openInNewWindow.label": "Open Chat in New Window",
-	"interactiveSession.openInEditor.label": "Open Chat in Editor",
-	"interactiveSession.openInNewWindow.label": "Open Chat in New Window",
-	"interactiveSession.openInSidebar.label": "Open Chat in Side Bar"
+	"chat.openInEditor.label": "Chat im Editor öffnen",
+	"chat.openInNewWindow.label": "Chat in neuem Fenster öffnen",
+	"interactiveSession.openInEditor.label": "Chat im Editor öffnen",
+	"interactiveSession.openInNewWindow.label": "Chat in neuem Fenster öffnen",
+	"interactiveSession.openInSidebar.label": "Chat in Seitenleiste öffnen"
 },
 	"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": {
 	"chat.closeQuickChat.label": "Schnellchat schließen",
@@ -4689,8 +4689,8 @@ var content = {
 	"comment.reactionLabelMany": "{0}{1} Reaktionen mit {2}",
 	"comment.reactionLabelNone": "{0}{1} Reaktion",
 	"comment.reactionLabelOne": "{0}1 Reaktion mit {1}",
-	"comment.reactionLessThanTen": "{0}{1} reacted with {2}",
-	"comment.reactionMoreThanTen": "{0}{1} and {2} more reacted with {3}",
+	"comment.reactionLessThanTen": "{0}{1} hat mit {2} reagiert",
+	"comment.reactionMoreThanTen": "{0}{1} und {2} weitere reagierten mit {3}",
 	"comment.toggleableReaction": "Reaktion umschalten, ",
 	pickReactions: "Reaktionen auswählen..."
 },
@@ -4728,11 +4728,11 @@ var content = {
 	addBreakpoint: "Haltepunkt hinzufügen",
 	addConditionalBreakpoint: "Bedingten Haltepunkt hinzufügen...",
 	addLogPoint: "Protokollpunkt hinzufügen ...",
-	addTriggeredBreakpoint: "Add Triggered Breakpoint...",
+	addTriggeredBreakpoint: "Ausgelösten Haltepunkt hinzufügen...",
 	breakpoint: "Haltepunkt",
 	breakpointHasConditionDisabled: "Diese {0} enthält eine {1}, die beim Entfernen verloren geht. Aktivieren Sie stattdessen ggf. {0}. ",
 	breakpointHasConditionEnabled: "Dieser {0} hat eine {1}, die beim Entfernen verloren geht. Deaktivieren Sie stattdessen ggf. den {0}.",
-	breakpointHelper: "Click to add a breakpoint.",
+	breakpointHelper: "Klicken Sie hier, um einen Haltepunkt hinzuzufügen.",
 	condition: "Bedingung",
 	"debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "Symbolfarbe für den Rahmen des aktuellen Breaktpointstapels",
 	"debugIcon.breakpointDisabledForeground": "Symbolfarbe für deaktivierte Breakpoints",
@@ -4779,7 +4779,7 @@ var content = {
 	disableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte deaktivieren",
 	disabledBreakpoint: "Deaktivierter Haltepunkt",
 	disabledLogpoint: "Deaktivierter Protokollpunkt",
-	editBreakpoint: "Edit Function Condition...",
+	editBreakpoint: "Funktionsbedingung bearbeiten...",
 	editCondition: "Bedingung bearbeiten...",
 	editHitCount: "Trefferanzahl bearbeiten...",
 	enableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte aktivieren",
@@ -4810,7 +4810,7 @@ var content = {
 	reapplyAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte erneut anwenden",
 	removeAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte entfernen",
 	removeBreakpoint: "Haltepunkt entfernen",
-	triggeredBy: "Hit after breakpoint: {0}",
+	triggeredBy: "Nach Haltepunkt auslösen: {0}",
 	unverifiedBreakpoint: "Nicht überprüfter Haltepunkt",
 	unverifiedExceptionBreakpoint: "Nicht überprüfter Ausnahmehaltepunkt",
 	unverifiedLogpoint: "Nicht überprüfter Protokollpunkt",
@@ -4824,11 +4824,11 @@ var content = {
 	expression: "Ausdruck",
 	hitCount: "Trefferanzahl",
 	logMessage: "Protokollnachricht",
-	noTriggerByBreakpoint: "None",
-	ok: "Ok",
-	selectBreakpoint: "Select breakpoint",
-	triggerByLoading: "Loading...",
-	triggeredBy: "Wait for Breakpoint"
+	noTriggerByBreakpoint: "Keine",
+	ok: "OK",
+	selectBreakpoint: "Haltepunkt auswählen",
+	triggerByLoading: "Wird geladen...",
+	triggeredBy: "Auf Haltepunkt warten"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackEditorContribution": {
 	focusedStackFrameLineHighlight: "Hintergrundfarbe zur Hervorhebung der Zeile an der Position des fokussierten Stapelrahmens.",
@@ -4861,7 +4861,7 @@ var content = {
 	breakpoints: "Haltepunkte",
 	callStack: "Aufrufliste",
 	cancel: "Brechen Sie das Debuggen ab.",
-	closeReadonlyTabsOnEnd: "At the end of a debug session, all the read-only tabs associated with that session will be closed",
+	closeReadonlyTabsOnEnd: "Am Ende einer Debugsitzung werden alle schreibgeschützten Registerkarten geschlossen, die dieser Sitzung zugeordnet sind.",
 	copyAsExpression: "Als Ausdruck kopieren",
 	copyStackTrace: "Aufrufliste kopieren",
 	copyValue: "Wert kopieren",
@@ -5040,7 +5040,7 @@ var content = {
 	miEditBreakpoint: "Haltepunkt &&bearbeiten",
 	miLogPoint: "&&Protokollpunkt...",
 	miToggleBreakpoint: "Haltepunkt &&umschalten",
-	miTriggerByBreakpoint: "&&Triggered Breakpoint...",
+	miTriggerByBreakpoint: "&&Breakpoint ausgelöst...",
 	mitogglesource: "&&ToggleSource",
 	openDisassemblyView: "Disassemblyansicht öffnen",
 	runToCursor: "Ausführen bis Cursor",
@@ -5048,7 +5048,7 @@ var content = {
 	stepIntoTargets: "Einzelschrittziel",
 	toggleBreakpointAction: "Debuggen: Haltepunkt umschalten",
 	toggleDisassemblyViewSourceCode: "Quellcode in Disassemblierungsansicht umschalten",
-	triggerByBreakpointEditorAction: "Debug: Add Triggered Breakpoint..."
+	triggerByBreakpointEditorAction: "Debuggen: Ausgelösten Haltepunkt hinzufügen..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
 	"editor.inlineValuesBackground": "Hintergrundfarbe des Debuginlinewerts.",
@@ -5080,7 +5080,7 @@ var content = {
 	debugBreakpointLog: "Symbol für Protokollhaltepunkte",
 	debugBreakpointLogDisabled: "Symbol für deaktivierte Protokollhaltepunkte",
 	debugBreakpointLogUnverified: "Symbol für nicht überprüfte Protokollhaltepunkte",
-	debugBreakpointPendingOnTrigger: "Icon for breakpoints waiting on another breakpoint.",
+	debugBreakpointPendingOnTrigger: "Symbol für Haltepunkte, die auf einen anderen Haltepunkt warten.",
 	debugBreakpointUnsupported: "Symbol für nicht unterstützte Haltepunkte",
 	debugBreakpointUnverified: "Symbol für nicht überprüfte Haltepunkte",
 	debugCollapseAll: "Symbol für die Aktion zum Zuklappen aller Elemente in den Debugansichten",
@@ -5265,7 +5265,7 @@ var content = {
 	cancel: "Abbrechen",
 	collapse: "Alle zuklappen",
 	install: "Installieren",
-	useVisualizer: "Visualize Variable...",
+	useVisualizer: "Variable visualisieren...",
 	variableAriaLabel: "{0}, Wert \"{1}\"",
 	variableScopeAriaLabel: "Bereich \"{0}\"",
 	variableValueAriaLabel: "Geben Sie einen neuen Variablenwert ein.",
@@ -5347,9 +5347,9 @@ var content = {
 	terminateDebuggeeSupported: "„True“, wenn die fokussierte Sitzung die Funktion zum Beenden der zu debuggende Komponente unterstützt.",
 	variableEvaluateNamePresent: "TRUE, wenn für die Variable mit dem Fokus ein Feld „evaluateName“ festgelegt wurde.",
 	variableIsReadonly: "Wahr, wenn die fokussierte Variable schreibgeschützt ist.",
-	variableName: "Name of the variable, present for debug visualization clauses.",
-	variableType: "Type of the variable, present for debug visualization clauses.",
-	variableValue: "Value of the variable, present for debug visualization clauses.",
+	variableName: "Name der Variablen, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
+	variableType: "Typ der Variablen, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
+	variableValue: "Wert der Variablen, die für Debugvisualisierungsklauseln vorhanden ist.",
 	variablesFocused: "TRUE, wenn der Fokus auf den Ansichten VARIABLES liegt, andernfalls FALSE.",
 	watchExpressionsExist: "TRUE, wenn mindestens ein Überwachungsausdruck vorhanden ist, andernfalls FALSE.",
 	watchExpressionsFocused: "TRUE, wenn der Fokus auf der Ansicht WATCH liegt, andernfalls FALSE.",
@@ -5433,7 +5433,7 @@ var content = {
 	unknownSource: "Unbekannte Quelle"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/common/disassemblyViewInput": {
-	disassemblyEditorLabelIcon: "Icon of the disassembly editor label.",
+	disassemblyEditorLabelIcon: "Symbol der Bezeichnung des Disassemblierungs-Editors.",
 	disassemblyInputName: "Disassemblierung"
 },
 	"vs/workbench/contrib/debug/common/loadedScriptsPicker": {
@@ -6445,7 +6445,7 @@ var content = {
 	openEditors: "Geöffnete Editoren"
 },
 	"vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": {
-	enospcError: "Unable to watch for file changes. Please follow the instructions link to resolve this issue.",
+	enospcError: "Dateiänderungen können nicht überwacht werden. Befolgen Sie die Anweisungen auf der verlinkten Seite, um das Problem zu beheben.",
 	eshutdownError: "Das Überwachungselement für Dateiänderungen wurde unerwartet beendet. Ein erneutes Laden des Fensters kann das Überwachungselement möglicherweise erneut aktivieren, es sei denn, der Arbeitsbereich kann nicht auf Dateiänderungen überwacht werden.",
 	learnMore: "Anweisungen",
 	reload: "Neu laden"
@@ -6488,9 +6488,9 @@ var content = {
 	"formatSelection.label.multiple": "Auswahl formatieren mit ...",
 	formatter: "Formatierung",
 	"formatter.default": "Definiert einen Standardformatierer, der Vorrang gegenüber allen anderen Formatierereinstellungen hat. Muss der Bezeichner einer Erweiterung sein, die zu einem Formatierer gehört.",
-	miss: "Configure Default Formatter",
+	miss: "Standardformatierer konfigurieren",
 	"miss.1": "Die Erweiterung „{0}“ ist als Formatierer konfiguriert, kann aber „{1}“-Dateien nicht formatieren.",
-	"miss.2": "Extension '{0}' is configured as formatter but it can only format '{1}'-files as a whole, not selections or parts of it.",
+	"miss.2": "Die Erweiterung „{0}“ ist als Formatierer konfiguriert, kann „{1}“-Dateien aber nur als Ganzes formatieren, keine Auswahl oder Teile davon.",
 	"null": "Keine",
 	nullFormatterDescription: "NONE",
 	select: "Standardformatierer für {0}-Dateien auswählen",
@@ -6574,7 +6574,7 @@ var content = {
 	inlineChatClosed: "Inlinechat-Widget geschlossen",
 	modified: "Geändert",
 	original: "Original",
-	slashCommandUsed: "Using {0} to generate response ([[re-run without]])"
+	slashCommandUsed: "{0} zum Generieren einer Antwort verwenden ([[erneut ausführen ohne]])"
 },
 	"vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": {
 	acceptedOrDiscardBeforeSave: "Gibt an, ob ausstehende Inlinechatsitzungen das Speichern verhindern.",
@@ -6614,8 +6614,8 @@ var content = {
 	inlineChatSupportIssueReporting: "Gibt an, ob der interaktive Editor die Problemberichterstellung unterstützt.",
 	inlineChatUserDidEdit: "Gibt an, ob der Benutzer Änderungen am Ende des Inlinechats vorgenommen hat.",
 	inlineChatVisible: "Gibt an, ob die interaktive Editor-Eingabe sichtbar ist",
-	mode: "Configure if changes crafted with inline chat are applied directly to the document or are previewed first.",
-	"mode.live": "Changes are applied directly to the document, can be highlighted via inline diffs, and accepted/discarded by hunks. Ending a session will keep the changes.",
+	mode: "Konfigurieren Sie, ob Änderungen, die mit Inlinechat erstellt wurden, direkt auf das Dokument angewendet werden oder zuerst in der Vorschau angezeigt werden.",
+	"mode.live": "Änderungen werden direkt auf das Dokument angewendet, können über Inlineunterschiede hervorgehoben und von Hunks akzeptiert/verworfen werden. Durch das Beenden einer Sitzung bleiben die Änderungen erhalten.",
 	"mode.livePreview": "Änderungen werden direkt auf das Dokument angewendet und über Inline- oder parallele Unterschiede visuell hervorgehoben. Durch das Beenden einer Sitzung bleiben die Änderungen erhalten.",
 	"mode.preview": "Änderungen werden nur in der Vorschau angezeigt und müssen über die Schaltfläche \"Anwenden\" akzeptiert werden. Wenn Sie eine Sitzung beenden, werden die Änderungen verworfen."
 },
@@ -6721,7 +6721,7 @@ var content = {
 	problems: "Probleme",
 	"show active file": "Nur die aktive Datei anzeigen",
 	"show errors": "Fehler anzeigen",
-	"show excluded files": "Show Excluded Files",
+	"show excluded files": "Ausgeschlossene Dateien anzeigen",
 	"show infos": "Informationen anzeigen",
 	"show multiline": "Nachricht in mehreren Zeilen anzeigen",
 	"show singleline": "Meldung in einer Zeile anzeigen",
@@ -7551,8 +7551,8 @@ var content = {
 	extensionLogs: "Erweiterungsprotokolle",
 	logFile: "Die ID der zu öffnenden Protokolldatei, z. B. `\"window\"`. Zurzeit können Sie die ID am besten abrufen, indem Sie die Befehle `workbench.action.output.show.<id>` überprüfen",
 	miToggleOutput: "&&Ausgabe",
-	openActiveOutputFile: "Open Output in Editor",
-	openActiveOutputFileInNewWindow: "Open Output in New Window",
+	openActiveOutputFile: "Ausgabe im Editor öffnen",
+	openActiveOutputFileInNewWindow: "Ausgabe in neuem Fenster öffnen",
 	openLogFile: "Protokolldatei öffnen ...",
 	output: "Ausgabe",
 	"output.smartScroll.enabled": "Intelligentes Scrollen in der Ausgabeansicht aktivieren oder deaktivieren. Durch das intelligente Scrollen kann der Scrollvorgang automatisch gesperrt werden, wenn Sie in die Ausgabeansicht klicken, oder entsperrt werden, wenn Sie auf die letzte Zeile klicken.",
@@ -7961,7 +7961,7 @@ var content = {
 	"remote.autoForwardPortsSource.fallback.switchBack": "Rückgängig machen",
 	"remote.forwardedPorts.statusbarTextNone": "Keine Ports weitergeleitet",
 	"remote.forwardedPorts.statusbarTooltip": "Weitergeleitete Ports: {0}",
-	"remote.tunnelsView.automaticForward": "Your application{0} running on port {1} is available.  ",
+	"remote.tunnelsView.automaticForward": "Ihre Anwendung {0}, die auf Port {1} ausgeführt wird, ist verfügbar.  ",
 	"remote.tunnelsView.elevationButton": "{0} als sudo verwenden...",
 	"remote.tunnelsView.elevationMessage": "Die Ausführung muss als Superuser erfolgen, um Port {0} lokal zu verwenden.  ",
 	"remote.tunnelsView.makePublic": "In \"Öffentlich\" ändern",
@@ -8083,9 +8083,9 @@ var content = {
 	invalidWorkspacePrimary: "&&Arbeitsbereich öffnen...",
 	pauseSocketWriting: "Verbindung: Socketschreibvorgang anhalten",
 	remote: "Remote",
-	"remote.autoForwardPortFallback": "The number of auto forwarded ports that will trigger the switch from `process` to `hybrid` when automatically forwarding ports and `remote.autoForwardPortsSource` is set to `process`. Set to `0` to disable the fallback.",
+	"remote.autoForwardPortFallback": "Die Anzahl der automatisch weitergeleiteten Ports, die den Wechsel von „process“ zu „hybrid“ auslösen, wenn Ports automatisch weitergeleitet werden und „remote.autoForwardPortsSource“ auf „process“ festgelegt ist. Auf „0“ festlegen, um das Fallback zu deaktivieren.",
 	"remote.autoForwardPorts": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden neue ausgeführte Prozesse erkannt, und Ports, an denen sie lauschen, werden automatisch weitergeleitet. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, wird nicht verhindert, dass alle Ports weitergeleitet werden. Auch wenn diese Option deaktiviert ist, können Erweiterungen weiterhin dazu führen, dass Ports weitergeleitet werden, und das Öffnen einiger URLs führt weiterhin dazu, dass Ports weitergeleitet werden.",
-	"remote.autoForwardPortsSource": "Sets the source from which ports are automatically forwarded when {0} is true. On Windows and macOS remotes, the `process` and `hybrid` options have no effect and `output` will be used.",
+	"remote.autoForwardPortsSource": "Legt die Quelle fest, von der Ports automatisch weitergeleitet werden, wenn „{0}“ TRUE ist. Auf Windows- und macOS-Remotecomputern haben die Optionen „process“ und „hybrid“ keine Auswirkungen, und „output“ wird verwendet.",
 	"remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie durch Lesen der Terminal- und Debugausgabe ermittelt werden. Nicht alle Prozesse, die Ports verwenden, werden im integrierten Terminal oder in der Debugkonsole gedruckt, sodass einige Ports ausgelassen werden. Ports werden \"nicht weitergeleitet\", indem auf Prozesse überwacht wird, die an diesem Port lauschen, der beendet werden soll.",
 	"remote.autoForwardPortsSource.output": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie durch Auslesen der Terminal- und der Debugausgabe ermittelt werden. Nicht bei allen Prozessen, die Ports verwenden, erfolgt eine Ausgabe an die integrierte Terminal- oder Debugging-Konsole, daher werden einige Ports nicht berücksichtigt. Die Weiterleitung von Ports basierend auf der Ausgabe wird erst eingestellt, wenn der Vorgang neu geladen oder der Port durch den Benutzer in der Ansicht \"Ports\" geschlossen wird.",
 	"remote.autoForwardPortsSource.process": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie bei der Suche nach Prozessen ermittelt werden, die gestartet wurden und einen Port umfassen.",
@@ -8287,9 +8287,9 @@ var content = {
 	QuickSearchMore: "Mehr",
 	QuickSearchOpenInFile: "Datei öffnen",
 	QuickSearchSeeMoreFiles: "Weitere Dateien anzeigen",
-	enterSearchTerm: "Enter a term to search for across your files.",
+	enterSearchTerm: "Geben Sie einen Begriff ein, nach dem Sie in Ihren Dateien suchen möchten.",
 	noAnythingResults: "Keine übereinstimmenden Ergebnisse.",
-	showMore: "See in Search Panel"
+	showMore: "Im Suchbereich anzeigen"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/replaceService": {
 	fileReplaceChanges: "{0} ↔ {1} (Vorschau ersetzen)",
@@ -8412,7 +8412,7 @@ var content = {
 	showTriggerActions: "Zu Symbol im Arbeitsbereich wechseln..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": {
-	quickTextSearch: "Quick Search (Experimental)"
+	quickTextSearch: "Schnellsuche (experimentell)"
 },
 	"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": {
 	"CancelSearchAction.label": "Suche abbrechen",
@@ -8439,7 +8439,7 @@ var content = {
 	searchRemoveIcon: "Symbol für das Entfernen eines Suchergebnisses.",
 	searchReplaceAllIcon: "Symbol für \"Alle ersetzen\" in der Suchansicht.",
 	searchReplaceIcon: "Symbol für \"Ersetzen\" in der Suchansicht.",
-	searchSeeMoreIcon: "Icon to view more context in the search view.",
+	searchSeeMoreIcon: "Symbol, um mehr Kontext in der Suchansicht anzuzeigen.",
 	searchShowAsList: "Symbol zum Anzeigen von Ergebnissen als Liste in der Suchansicht.",
 	searchShowAsTree: "Symbol zum Anzeigen von Ergebnissen als Struktur in der Suchansicht.",
 	searchShowContextIcon: "Symbol für das Umschalten des Kontexts im Such-Editor.",
@@ -8572,7 +8572,7 @@ var content = {
 	"searchEditor.deleteResultBlock": "Dateiergebnisse löschen"
 },
 	"vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditorInput": {
-	searchEditorLabelIcon: "Icon of the search editor label.",
+	searchEditorLabelIcon: "Symbol der Bezeichnung des Sucheditors.",
 	searchTitle: "Suchen",
 	"searchTitle.withQuery": "Suche: {0}"
 },
@@ -8615,7 +8615,7 @@ var content = {
 	"snippet.suggestions.label": "Schnipsel einfügen"
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/surroundWithSnippet": {
-	label: "More..."
+	label: "Mehr..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCodeActionProvider": {
 	codeAction: "{0}",
@@ -9457,7 +9457,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.enableBell": "Steuert, ob die Terminalglocke aktiviert ist. Dies wird als visuelle Glocke neben dem Namen des Terminals angezeigt.",
 	"terminal.integrated.enableFileLinks": "Gibt an, ob Dateiverknüpfungen in Terminals aktiviert werden sollen. Verknüpfungen können insbesondere bei der Arbeit auf einem Netzlaufwerk langsam sein, weil jede Dateiverknüpfung anhand des Dateisystems überprüft wird. Eine Änderung dieser Einstellung wird nur in neuen Terminals wirksam.",
 	"terminal.integrated.enableImages": "Aktiviert die Imageunterstützung im Terminal. Dies funktioniert nur, wenn {0} aktiviert ist. Das Inlineimageprotokoll von sixel und iTerm wird unter Linux und macOS unterstützt. Die Windows-Unterstützung leuchtet automatisch auf, wenn ConPTY die Sequenzen durchläuft. Images werden derzeit nicht zwischen neu geladenen Fenstern/erneuten Verbindungen wiederhergestellt.",
-	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "Controls whether to show a warning dialog when pasting multiple lines into the terminal.",
+	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "Steuert, ob beim Einfügen mehrerer Zeilen in das Terminal ein Warndialogfeld angezeigt werden soll.",
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.always": "Die Warnung immer anzeigen, wenn der Text eine neue Zeile enthält.",
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.auto": "Warnung aktivieren, aber nicht anzeigen, wenn:\r\n\r\n- Der Einfügemodus in Klammern ist aktiviert (die Shell unterstützt nativ mehrzeiliges Einfügen)\r\n– Das Einfügen wird von der Leselinie der Shell verarbeitet (im Fall von pwsh).",
 	"terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.never": "Die Warnung nie anzeigen.",
@@ -9528,7 +9528,7 @@ var content = {
 	"terminal.integrated.splitCwd.inherited": "Unter macOS und Linux verwendet ein neues geteiltes Terminal das Arbeitsverzeichnis des übergeordneten Terminals. Unter Windows wird dasselbe Arbeitsverzeichnis verwendet wie zu Beginn.",
 	"terminal.integrated.splitCwd.initial": "Ein neues geteiltes Terminal verwendet das Arbeitsverzeichnis, mit dem das übergeordnete Terminal gestartet wurde.",
 	"terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Ein neues geteiltes Terminal verwendet den Arbeitsbereichsstamm als Arbeitsverzeichnis. In einem Arbeitsbereich mit mehreren Stämmen können Sie auswählen, welcher Stamm als Arbeitsverzeichnis verwendet werden soll.",
-	"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Shows the current command at the top of the terminal.",
+	"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Zeigt den aktuellen Befehl am oberen Rand des Terminals an.",
 	"terminal.integrated.stickyScroll.maxLineCount": "Definiert die maximale Anzahl fixierter Zeilen, die angezeigt werden sollen. Sticky-Scrollzeilen überschreiten unabhängig von dieser Einstellung nie 40 % des Viewports.",
 	"terminal.integrated.tabStopWidth": "Die Anzahl der Zellen in einem Tabstopp.",
 	"terminal.integrated.tabs.defaultColor": "Eine Designfarb-ID, die standardmäßig mit Terminalsymbolen verknüpft wird.",
@@ -9619,8 +9619,8 @@ var content = {
 	"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToNextCommand": "Zugänglicher Puffer: Befehl \"Weiter\"",
 	"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToPreviousCommand": "Zugänglicher Puffer: Befehl \"Zurück\"",
 	"workbench.action.terminal.focusAccessibleBuffer": "Zugängliche Terminalansicht fokussieren",
-	"workbench.action.terminal.scrollToBottomAccessibleView": "Scroll to Accessible View Bottom",
-	"workbench.action.terminal.scrollToTopAccessibleView": "Scroll to Accessible View Top"
+	"workbench.action.terminal.scrollToBottomAccessibleView": "Zur „Barrierefreie Ansicht unten“ scrollen",
+	"workbench.action.terminal.scrollToTopAccessibleView": "Zur „Barrierefreie Ansicht oben“ scrollen"
 },
 	"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": {
 	commandPromptMigration: "Erwägen Sie die Verwendung der Powershell anstelle der Eingabeaufforderung, um eine bessere Erfahrung zu machen",
@@ -9722,19 +9722,19 @@ var content = {
 	testingCancelIcon: "Symbol zum Abbrechen von Testläufen",
 	testingCancelRefreshTests: "Symbol auf der Schaltfläche, um das Aktualisieren von Tests abzubrechen.",
 	testingCoverage: "Symbol, das die Testabdeckung darstellt",
-	testingCoverageIcon: "Icon of the \"run test with coverage\" action.",
+	testingCoverageIcon: "Symbol der Aktion „Test mit Abdeckung ausführen“.",
 	testingDebugAllIcon: "Symbol für die Aktion „Alle Tests debuggen“.",
 	testingDebugIcon: "Symbol für die Aktion \"Test debuggen\"",
 	testingErrorIcon: "Symbol für Tests mit Fehler",
 	testingFailedIcon: "Symbol für fehlerhafte Tests",
-	testingMissingBranch: "Icon representing a uncovered block without a range",
+	testingMissingBranch: "Symbol, das einen nicht abgedeckten Block ohne Bereich darstellt",
 	testingPassedIcon: "Symbol für erfolgreiche Tests",
 	testingQueuedIcon: "Symbol für in die Warteschlange eingereihte Tests",
 	testingRefreshTests: "Symbol auf der Schaltfläche zum Aktualisieren von Tests.",
 	testingRerunIcon: "Symbol der Aktion \"Tests erneut ausführen\".",
 	testingResultsIcon: "Symbole für Testergebnisse.",
 	testingRunAllIcon: "Symbol für die Aktion \"Alle Tests ausführen\"",
-	testingRunAllWithCoverageIcon: "Icon of the \"run all tests with coverage\" action.",
+	testingRunAllWithCoverageIcon: "Symbol der Aktion „Alle Tests mit Abdeckung ausführen“.",
 	testingRunIcon: "Symbol für die Aktion \"Test ausführen\"",
 	testingShowAsList: "Symbol, wenn der Test-Explorer als Struktur deaktiviert ist.",
 	testingShowAsTree: "Symbol, wenn der Test-Explorer als Liste deaktiviert ist",
@@ -9744,7 +9744,7 @@ var content = {
 	testingTurnContinuousRunOn: "Symbol zum Aktivieren kontinuierlicher Testläufe.",
 	testingUnsetIcon: "Symbol für Tests in einem nicht festgelegten Zustand",
 	testingUpdateProfiles: "Das Symbol, das zum Aktualisieren der Testprofile angezeigt wird.",
-	testingWasCovered: "Icon representing that an element was covered"
+	testingWasCovered: "Symbol, das darstellt, dass ein Element abgedeckt wurde"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageBars": {
 	branchCoverage: "{0}/{1} abgedeckte Branches ({2})",
@@ -9752,22 +9752,22 @@ var content = {
 	statementCoverage: "{0}/{1} abgedeckte Anweisungen ({2})"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageView": {
-	functionsWithoutCoverage: "{0} functions without coverage...",
-	loadingCoverageDetails: "Loading Coverage Details...",
+	functionsWithoutCoverage: "{0} Funktionen ohne Abdeckung...",
+	loadingCoverageDetails: "Abdeckungsdetails werden geladen...",
 	testCoverageItemLabel: "{0} Abdeckung: {0} %",
 	testCoverageTreeLabel: "Testabdeckungs-Explorer",
-	"testing.changeCoverageSort": "Change Sort Order",
-	"testing.coverageSortByCoverage": "Sort by Coverage",
-	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "Files and functions are sorted by total coverage",
-	"testing.coverageSortByLocation": "Sort by Location",
-	"testing.coverageSortByLocationDescription": "Files are sorted alphabetically, functions are sorted by position",
-	"testing.coverageSortByName": "Sort by Name",
-	"testing.coverageSortByNameDescription": "Files and functions are sorted alphabetically",
-	"testing.coverageSortPlaceholder": "Sort the Test Coverage view..."
+	"testing.changeCoverageSort": "Sortierreihenfolge ändern",
+	"testing.coverageSortByCoverage": "Nach Abdeckung sortieren",
+	"testing.coverageSortByCoverageDescription": "Dateien und Funktionen werden nach Gesamtabdeckung sortiert.",
+	"testing.coverageSortByLocation": "Nach Speicherort sortieren",
+	"testing.coverageSortByLocationDescription": "Dateien werden alphabetisch, und Funktionen nach Position sortiert.",
+	"testing.coverageSortByName": "Nach Namen sortieren",
+	"testing.coverageSortByNameDescription": "Dateien und Funktionen werden alphabetisch sortiert.",
+	"testing.coverageSortPlaceholder": "Ansicht „Testabdeckung sortieren“..."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testExplorerActions": {
 	configureProfile: "Wählen Sie ein zu aktualisierendes Profil aus",
-	coverageSelectedTests: "Run Tests with Coverage",
+	coverageSelectedTests: "Tests mit Abdeckung ausführen",
 	"debug test": "Test debuggen",
 	debugAllTests: "Alle Tests debuggen",
 	debugSelectedTests: "Tests debuggen",
@@ -9775,34 +9775,34 @@ var content = {
 	getExplorerSelection: "Explorer-Auswahl abrufen",
 	getSelectedProfiles: "Ausgewählte Profile abrufen",
 	hideTest: "Test ausblenden",
-	noCoverageTestProvider: "No tests with coverage runners found in this workspace. You may need to install a test provider extension",
+	noCoverageTestProvider: "In diesem Arbeitsbereich wurden keine Tests mit Abdeckungsausführungen gefunden. Möglicherweise müssen Sie eine Erweiterung des Testanbieters installieren.",
 	noDebugTestProvider: "In diesem Arbeitsbereich wurden keine debugfähigen Tests gefunden. Möglicherweise müssen Sie eine Erweiterung des Testanbieters installieren.",
 	noTestProvider: "In diesem Arbeitsbereich wurden keine Tests gefunden. Möglicherweise müssen Sie eine Erweiterung des Testanbieters installieren.",
-	noTests: "No tests found in the selected file or folder",
+	noTests: "In der ausgewählten Datei oder im ausgewählten Ordner wurden keine Tests gefunden.",
 	noTestsAtCursor: "Hier wurden keine Tests gefunden",
 	noTestsInFile: "In dieser Datei wurden keine Tests gefunden",
 	"run test": "Test ausführen",
-	"run with cover test": "Run Test with Coverage",
+	"run with cover test": "Test mit Abdeckung ausführen",
 	runAllTests: "Alle Tests ausführen",
-	runAllWithCoverage: "Run All Tests with Coverage",
+	runAllWithCoverage: "Alle Tests mit Abdeckung ausführen",
 	runSelectedTests: "Tests ausführen",
 	"testing.cancelRun": "Testlauf abbrechen",
 	"testing.cancelTestRefresh": "Testaktualisierung abbrechen",
-	"testing.clearCoverage": "Clear Coverage",
+	"testing.clearCoverage": "Abdeckung löschen",
 	"testing.clearResults": "Alle Ergebnisse löschen",
 	"testing.collapseAll": "Alle Tests reduzieren",
 	"testing.configureProfile": "Testprofile konfigurieren",
-	"testing.coverageAtCursor": "Run Test at Cursor with Coverage",
-	"testing.coverageCurrentFile": "Run Tests with Coverage in Current File",
-	"testing.coverageLastRun": "Rerun Last Run with Coverage",
+	"testing.coverageAtCursor": "Tests am Cursor mit Abdeckung ausführen",
+	"testing.coverageCurrentFile": "Tests mit Abdeckung in der aktuellen Datei ausführen",
+	"testing.coverageLastRun": "Letzte Ausführung mit Abdeckung erneut ausführen",
 	"testing.debugAtCursor": "Test bei Cursor debuggen",
 	"testing.debugCurrentFile": "Tests in aktueller Datei debuggen",
 	"testing.debugFailTests": "Fehlerhafte Tests debuggen",
 	"testing.debugLastRun": "Letzte Ausführung debuggen",
 	"testing.editFocusedTest": "Zu Test wechseln",
-	"testing.noCoverage": "No coverage information available on the last test run.",
+	"testing.noCoverage": "Für den letzten Testlauf sind keine Abdeckungsinformationen verfügbar.",
 	"testing.noProfiles": "Es wurden keine für den kontinuierlichen Testlauf aktivierten Profile gefunden.",
-	"testing.openCoverage": "Open Coverage",
+	"testing.openCoverage": "Abdeckung öffnen",
 	"testing.openOutputPeek": "Peek-Ausgabe",
 	"testing.reRunFailTests": "Fehlerhafte Tests erneut ausführen",
 	"testing.reRunLastRun": "Letzte Ausführung erneut ausführen",
@@ -9839,7 +9839,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": {
 	"actual.title": "Tatsächlich",
-	"coverage test": "Run with Coverage",
+	"coverage test": "Mit Abdeckung ausführen",
 	"debug all test": "Alle Tests debuggen",
 	"debug test": "Test debuggen",
 	"expected.title": "Erwartet",
@@ -9847,12 +9847,12 @@ var content = {
 	peekTestOutout: "Testausgabe einsehen",
 	"reveal test": "Im Test-Explorer anzeigen",
 	"run all test": "Alle Tests ausführen",
-	"run all test with coverage": "Run All Tests with Coverage",
+	"run all test with coverage": "Alle Tests mit Abdeckung ausführen",
 	"run test": "Test ausführen",
-	selectTestToRun: "Select a test to run",
-	testOverflowItems: "{0} more tests...",
+	selectTestToRun: "Wählen Sie einen Test aus, der ausgeführt werden soll.",
+	testOverflowItems: "{0} weitere Tests...",
 	"testing.gutterMsg.contextMenu": "Für Testoptionen klicken",
-	"testing.gutterMsg.coverage": "Click to run tests with coverage, right click for more options",
+	"testing.gutterMsg.coverage": "Klicken Sie hier, um Tests mit Abdeckung auszuführen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um weitere Optionen anzuzeigen.",
 	"testing.gutterMsg.debug": "Klicken, um Tests zu debuggen, Rechtsklick für weitere Optionen",
 	"testing.gutterMsg.run": "Klicken zum Ausführen von Tests, Rechtsklick für weitere Optionen",
 	"testing.runUsing": "Mit Profil ausführen..."
@@ -9884,7 +9884,7 @@ var content = {
 	testingNoTest: "In dieser Datei wurden keine Tests gefunden."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/testingOutputPeek": {
-	caseNoOutput: "The test case did not report any output.",
+	caseNoOutput: "Der Testfall hat keine Ausgabe gemeldet.",
 	close: "Schließen",
 	closeTestCoverage: "Testabdeckung schließen",
 	"debug test": "Test debuggen",
@@ -9922,11 +9922,11 @@ var content = {
 	testing: "Test"
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": {
-	"testing.coverCountBadgeBackground": "Background for the badge indicating execution count",
-	"testing.coverCountBadgeForeground": "Foreground for the badge indicating execution count",
-	"testing.coveredBackground": "Background color of text that was covered.",
-	"testing.coveredBorder": "Border color of text that was covered.",
-	"testing.coveredGutterBackground": "Gutter color of regions where code was covered.",
+	"testing.coverCountBadgeBackground": "Hintergrund für den Badge, der die Ausführungsanzahl angibt",
+	"testing.coverCountBadgeForeground": "Vordergrund für den Badge, der die Ausführungsanzahl angibt",
+	"testing.coveredBackground": "Hintergrundfarbe des abgedeckten Texts.",
+	"testing.coveredBorder": "Rahmenfarbe des abgedeckten Texts.",
+	"testing.coveredGutterBackground": "Gutterfarbe von Regionen, in denen Code abgedeckt wurde.",
 	"testing.iconErrored": "Farbe für das Symbol \"Fehlerhaft\" im Test-Explorer",
 	"testing.iconFailed": "Farbe für das Symbol \"Fehler\" im Test-Explorer",
 	"testing.iconPassed": "Farbe für das Symbol \"Erfolgreich\" im Test-Explorer",
@@ -9937,14 +9937,14 @@ var content = {
 	"testing.message.error.marginBackground": "Die Randfarbe neben Testfehlermeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
 	"testing.message.info.decorationForeground": "Die Textfarbe von Testinfomeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
 	"testing.message.info.marginBackground": "Die Randfarbe neben Testinfomeldungen, die inline im Editor angezeigt werden.",
-	"testing.messagePeekBorder": "Color of the peek view borders and arrow when peeking a logged message.",
-	"testing.messagePeekHeaderBackground": "Color of the peek view borders and arrow when peeking a logged message.",
+	"testing.messagePeekBorder": "Farbe der Rahmen und Pfeile der Vorschauansicht beim Einsehen einer protokollierten Nachricht.",
+	"testing.messagePeekHeaderBackground": "Farbe der Rahmen und Pfeile der Vorschauansicht beim Einsehen einer protokollierten Nachricht.",
 	"testing.peekBorder": "Farbe der Peek-Ansichtsränder und des Pfeils.",
 	"testing.runAction": "Farbe für das Symbol \"Ausführen\" im Editor",
-	"testing.uncoveredBackground": "Background color of text that was not covered.",
-	"testing.uncoveredBorder": "Border color of text that was not covered.",
-	"testing.uncoveredBranchBackground": "Background of the widget shown for an uncovered branch.",
-	"testing.uncoveredGutterBackground": "Gutter color of regions where code not covered."
+	"testing.uncoveredBackground": "Hintergrundfarbe von Text, der nicht abgedeckt wurde.",
+	"testing.uncoveredBorder": "Rahmenfarbe von Text, der nicht abgedeckt wurde.",
+	"testing.uncoveredBranchBackground": "Hintergrund des Widgets, das für einen nicht abgedeckten Branch angezeigt wird.",
+	"testing.uncoveredGutterBackground": "Gutterfarbe von Regionen, in denen Code nicht abgedeckt wurde."
 },
 	"vs/workbench/contrib/testing/common/configuration": {
 	testConfigurationTitle: "Test",
@@ -9961,10 +9961,10 @@ var content = {
 	"testing.countBadge.off": "Badge \"Testanzahl\" deaktivieren",
 	"testing.countBadge.passed": "Anzahl der erfolgreichen Tests anzeigen",
 	"testing.countBadge.skipped": "Anzahl übersprungener Tests anzeigen",
-	"testing.coverageBarThresholds": "Configures the colors used for percentages in test coverage bars.",
+	"testing.coverageBarThresholds": "Konfiguriert die Farben, die für Prozentsätze in Testabdeckungsleisten verwendet werden.",
 	"testing.defaultGutterClickAction": "Steuert die Aktion, die beim Linksklick auf eine Testdekoration im Bundsteg ausgeführt wird.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.contextMenu": "Öffnen Sie das Kontextmenü, um weitere Optionen anzuzeigen.",
-	"testing.defaultGutterClickAction.coverage": "Run the test with coverage.",
+	"testing.defaultGutterClickAction.coverage": "Den Test mit Abdeckung ausführen.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.debug": "Debuggen Sie den Test.",
 	"testing.defaultGutterClickAction.run": "Führen Sie den Test aus.",
 	"testing.displayedCoveragePercent": "Konfiguriert, welcher Prozentsatz für die Testabdeckung standardmäßig angezeigt wird.",
@@ -10702,16 +10702,16 @@ var content = {
 	"menus.explorerContextShare": "Untermenü „Teilen“ im Kontextmenü des Datei-Explorers",
 	"menus.extensionContext": "Das Erweiterungskontextmenü",
 	"menus.home": "Kontextmenü für Startseitenindikator (nur Web)",
-	"menus.incomingChanges": "The Source Control incoming changes menu",
-	"menus.incomingChangesAllChangesContext": "The Source Control all incoming changes context menu",
-	"menus.incomingChangesHistoryItemContext": "The Source Control incoming changes history item context menu",
+	"menus.incomingChanges": "Menü „Eingehende Änderungen“ der Quellcodeverwaltung",
+	"menus.incomingChangesAllChangesContext": "Kontextmenü für alle eingehenden Änderungen der Quellcodeverwaltung",
+	"menus.incomingChangesHistoryItemContext": "Kontextmenü des Verlaufselements für eingehende Änderungen der Quellcodeverwaltung",
 	"menus.input": "Das Eingabefeldmenü \"Quellcodeverwaltung\"",
 	"menus.mergeEditorResult": "Die Ergebnissymbolleiste des Merge-Editors",
-	"menus.multiDiffEditorResource": "The resource toolbar in the multi diff editor",
+	"menus.multiDiffEditorResource": "Die Ressourcensymbolleiste im Multi-Diff-Editor",
 	"menus.opy": "Untermenü \"Kopieren als\" im Menü \"Bearbeiten\" der obersten Ebene",
-	"menus.outgoingChanges": "The Source Control outgoing changes menu",
-	"menus.outgoingChangesAllChangesContext": "The Source Control all outgoing changes context menu",
-	"menus.outgoingChangesHistoryItemContext": "The Source Control outgoing changes history item context menu",
+	"menus.outgoingChanges": "Das Menü „Ausgehende Änderungen“ der Quellcodeverwaltung",
+	"menus.outgoingChangesAllChangesContext": "Kontextmenü für alle ausgehenden Änderungen der Quellcodeverwaltung",
+	"menus.outgoingChangesHistoryItemContext": "Kontextmenü des Verlaufselements für ausgehende Änderungen der Quellcodeverwaltung",
 	"menus.resourceFolderContext": "Kontextmenü für den Ressourcenordner der Quellcodeverwaltung",
 	"menus.resourceGroupContext": "Das Ressourcengruppen-Kontextmenü der Quellcodeverwaltung",
 	"menus.resourceStateContext": "Das Ressourcenstatus-Kontextmenü der Quellcodeverwaltung",
@@ -11052,7 +11052,7 @@ var content = {
 	open: "&&Öffnen",
 	reloadAndHandle: "Die Erweiterung \"{0}\" ist nicht geladen. Möchten Sie das Fenster erneut laden, um die Erweiterung zu laden und die URL zu öffnen?",
 	reloadAndOpen: "&&Fenster neu laden und öffnen",
-	rememberConfirmUrl: "Do not ask me again for this extension"
+	rememberConfirmUrl: "Nicht mehr nach dieser Erweiterung fragen"
 },
 	"vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": {
 	"extensionService.autoRestart": "Der Remoteerweiterungshost wurde unerwartet beendet. Wird neu gestartet...",
@@ -11257,7 +11257,7 @@ var content = {
 	neverShowAgain: "Nicht mehr anzeigen"
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorInput": {
-	keybindingsEditorLabelIcon: "Icon of the keybindings editor label.",
+	keybindingsEditorLabelIcon: "Symbol der Bezeichnung des Tastenzuordnungseditors.",
 	keybindingsInputName: "Tastenkombinationen"
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorModel": {
@@ -11276,7 +11276,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesEditorInput": {
 	settingsEditor2InputName: "Einstellungen",
-	settingsEditorLabelIcon: "Icon of the settings editor label."
+	settingsEditorLabelIcon: "Symbol der Bezeichnung des Einstellungseditors."
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesModels": {
 	commonlyUsed: "Am häufigsten verwendet",
@@ -11284,7 +11284,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesValidation": {
 	invalidTypeError: "Die Einstellung weist einen ungültigen Typ auf, erwartet wurde \"{0}\". Führen Sie eine Korrektur in JSON durch.",
-	regexParsingError: "Error parsing the following regex both with and without the u flag:",
+	regexParsingError: "Fehler beim Analysieren des folgenden regulären Ausdrucks mit und ohne dem U-Flag:",
 	"validations.arrayIncorrectType": "Falscher Typ. Ein Array wurde erwartet.",
 	"validations.booleanIncorrectType": "Falscher Typ. \"boolean\" erwartet.",
 	"validations.colorFormat": "Ungültiges Farbformat. Verwenden Sie #RGB, #RGBA, #RRGGBB oder #RRGGBBAA.",
@@ -11814,7 +11814,7 @@ var content = {
 },
 	"vs/workbench/services/workspaces/browser/workspaceTrustEditorInput": {
 	workspaceTrustEditorInputName: "Arbeitsbereichsvertrauensstellung",
-	workspaceTrustEditorLabelIcon: "Icon of the workspace trust editor label."
+	workspaceTrustEditorLabelIcon: "Symbol der Bezeichnung des Editors für die Arbeitsbereichsvertrauensstellung."
 }
 };