@codingame/monaco-vscode-language-pack-de 1.83.12 → 1.83.14
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/package.json +2 -2
- package/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +20 -3
- package/translations/extensions/vscode.configuration-editing.i18n.json +1 -0
- package/translations/extensions/vscode.debug-server-ready.i18n.json +1 -0
- package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json +28 -21
- package/translations/extensions/vscode.json-language-features.i18n.json +1 -1
- package/translations/extensions/vscode.markdown-language-features.i18n.json +2 -2
- package/translations/extensions/vscode.npm.i18n.json +1 -0
- package/translations/extensions/vscode.typescript-language-features.i18n.json +8 -5
- package/translations/main.i18n.json.js +327 -162
|
@@ -40,7 +40,8 @@ var content = {
|
|
|
40
40
|
alertInfoMessage: "Info: {0}",
|
|
41
41
|
alertWarningMessage: "Warnung: {0}",
|
|
42
42
|
clearedInput: "Gelöschte Eingabe",
|
|
43
|
-
"history.inputbox.hint": "für Verlauf"
|
|
43
|
+
"history.inputbox.hint.suffix.inparens": " ({0} für Verlauf)",
|
|
44
|
+
"history.inputbox.hint.suffix.noparens": " oder {0} für Verlauf"
|
|
44
45
|
},
|
|
45
46
|
"vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": {
|
|
46
47
|
unbound: "Ungebunden"
|
|
@@ -203,12 +204,12 @@ var content = {
|
|
|
203
204
|
},
|
|
204
205
|
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/colors": {
|
|
205
206
|
"diffEditor.move.border": "Die Rahmenfarbe für Text, der im Diff-Editor verschoben wurde.",
|
|
206
|
-
"diffEditor.moveActive.border": "Die aktive Rahmenfarbe für Text, der im Diff-Editor verschoben wurde."
|
|
207
|
+
"diffEditor.moveActive.border": "Die aktive Rahmenfarbe für Text, der im Diff-Editor verschoben wurde.",
|
|
208
|
+
"diffEditor.unchangedRegionShadow": "Die Farbe des Schattens um unveränderte Regionswidgets."
|
|
207
209
|
},
|
|
208
210
|
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/decorations": {
|
|
209
211
|
diffInsertIcon: "Zeilenformatierung für Einfügungen im Diff-Editor",
|
|
210
|
-
diffRemoveIcon: "Zeilenformatierung für Entfernungen im Diff-Editor"
|
|
211
|
-
revertChangeHoverMessage: "Klicken Sie, um die Änderung rückgängig zu machen"
|
|
212
|
+
diffRemoveIcon: "Zeilenformatierung für Entfernungen im Diff-Editor"
|
|
212
213
|
},
|
|
213
214
|
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": {
|
|
214
215
|
"Open Accessible Diff Viewer": "Barrierefreien Diff-Viewer öffnen",
|
|
@@ -225,6 +226,10 @@ var content = {
|
|
|
225
226
|
toggleShowMovedCodeBlocks: "\"Verschobene Codeblöcke anzeigen\" umschalten",
|
|
226
227
|
toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited: "\"Bei eingeschränktem Speicherplatz Inlineansicht verwenden\" umschalten",
|
|
227
228
|
useInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Bei eingeschränktem Speicherplatz Inlineansicht verwenden"
|
|
229
|
+
},
|
|
230
|
+
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditorDecorations": {
|
|
231
|
+
revertChange: "Änderung zurücksetzen",
|
|
232
|
+
revertSelectedChanges: "Ausgewählte Änderungen zurücksetzen"
|
|
228
233
|
},
|
|
229
234
|
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditorEditors": {
|
|
230
235
|
"diff-aria-navigation-tip": " verwenden Sie {0}, um die Hilfe zur Barrierefreiheit zu öffnen."
|
|
@@ -235,7 +240,7 @@ var content = {
|
|
|
235
240
|
"diff.hiddenLines.top": "Klicken oder ziehen Sie, um oben mehr anzuzeigen.",
|
|
236
241
|
foldUnchanged: "Unveränderten Bereich falten",
|
|
237
242
|
hiddenLines: "{0} ausgeblendete Linien",
|
|
238
|
-
|
|
243
|
+
showUnchangedRegion: "Show Unchanged Region"
|
|
239
244
|
},
|
|
240
245
|
"vs/editor/browser/widget/diffEditor/inlineDiffDeletedCodeMargin": {
|
|
241
246
|
"diff.clipboard.copyChangedLineContent.label": "Geänderte Zeile ({0}) kopieren",
|
|
@@ -290,11 +295,11 @@ var content = {
|
|
|
290
295
|
tabSize: "Die Anzahl der Leerzeichen, denen ein Tabstopp entspricht. Diese Einstellung wird basierend auf dem Inhalt der Datei überschrieben, wenn {0} aktiviert ist.",
|
|
291
296
|
trimAutoWhitespace: "Nachfolgende automatisch eingefügte Leerzeichen entfernen",
|
|
292
297
|
useInlineViewWhenSpaceIsLimited: "Wenn diese Option aktiviert ist und die Breite des Editors nicht ausreicht, wird die Inlineansicht verwendet.",
|
|
293
|
-
wordBasedSuggestions: "Steuert, ob Vervollständigungen auf Grundlage der Wörter im Dokument berechnet werden sollen.",
|
|
294
|
-
|
|
295
|
-
"
|
|
296
|
-
"
|
|
297
|
-
"
|
|
298
|
+
wordBasedSuggestions: "Steuert, ob Vervollständigungen auf Grundlage der Wörter im Dokument berechnet werden sollen, und aus welchen Dokumenten sie berechnet werden sollen.",
|
|
299
|
+
"wordBasedSuggestions.allDocuments": "Wörter aus allen geöffneten Dokumenten vorschlagen",
|
|
300
|
+
"wordBasedSuggestions.currentDocument": "Nur Wörter aus dem aktiven Dokument vorschlagen",
|
|
301
|
+
"wordBasedSuggestions.matchingDocuments": "Wörter aus allen geöffneten Dokumenten derselben Sprache vorschlagen",
|
|
302
|
+
"wordBasedSuggestions.off": "Deaktivieren Sie Word-basierte Vorschläge.",
|
|
298
303
|
"wordWrap.inherit": "Zeilen werden gemäß der Einstellung „{0}“ umbrochen.",
|
|
299
304
|
"wordWrap.off": "Zeilenumbrüche erfolgen nie.",
|
|
300
305
|
"wordWrap.on": "Der Zeilenumbruch erfolgt an der Breite des Anzeigebereichs."
|
|
@@ -305,9 +310,9 @@ var content = {
|
|
|
305
310
|
acceptSuggestionOnEnterSmart: "Einen Vorschlag nur mit der EINGABETASTE akzeptieren, wenn dieser eine Änderung am Text vornimmt.",
|
|
306
311
|
accessibilityPageSize: "Steuert die Anzahl von Zeilen im Editor, die von einer Sprachausgabe in einem Arbeitsschritt gelesen werden können. Wenn eine Sprachausgabe erkannt wird, wird der Standardwert automatisch auf 500 festgelegt. Warnung: Ein Wert höher als der Standardwert, kann sich auf die Leistung auswirken.",
|
|
307
312
|
accessibilitySupport: "Steuert, ob die Benutzeroberfläche in einem Modus ausgeführt werden soll, in dem sie für Sprachausgaben optimiert ist.",
|
|
308
|
-
"accessibilitySupport.auto": "Plattform-APIs
|
|
309
|
-
"accessibilitySupport.off": "
|
|
310
|
-
"accessibilitySupport.on": "
|
|
313
|
+
"accessibilitySupport.auto": "Verwenden Sie Plattform-APIs, um zu erkennen, wenn eine Sprachausgabe angefügt ist.",
|
|
314
|
+
"accessibilitySupport.off": "Hiermit wird angenommen, dass keine Sprachausgabe angefügt ist.",
|
|
315
|
+
"accessibilitySupport.on": "Optimieren Sie diese Option für die Verwendung mit einer Sprachausgabe.",
|
|
311
316
|
alternativeDeclarationCommand: "Die alternative Befehls-ID, die ausgeführt wird, wenn das Ergebnis von \"Gehe zu Deklaration\" der aktuelle Speicherort ist.",
|
|
312
317
|
alternativeDefinitionCommand: "Die alternative Befehls-ID, die ausgeführt wird, wenn das Ergebnis von \"Gehe zu Definition\" die aktuelle Position ist.",
|
|
313
318
|
alternativeImplementationCommand: "Die alternative Befehls-ID, die ausgeführt wird, wenn das Ergebnis von \"Gehe zu Implementatierung\" der aktuelle Speicherort ist.",
|
|
@@ -348,7 +353,7 @@ var content = {
|
|
|
348
353
|
definitionLinkOpensInPeek: "Steuert, ob die Mausgeste \"Gehe zu Definition\" immer das Vorschauwidget öffnet.",
|
|
349
354
|
deprecated: "Diese Einstellung ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen separate Einstellungen wie \"editor.suggest.showKeywords\" oder \"editor.suggest.showSnippets\".",
|
|
350
355
|
dragAndDrop: "Steuert, ob der Editor das Verschieben einer Auswahl per Drag and Drop zulässt.",
|
|
351
|
-
"dropIntoEditor.enabled": "Steuert, ob Sie eine Datei in einen Editor ziehen und ablegen können, indem Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt halten (anstatt die Datei in einem Editor zu öffnen).",
|
|
356
|
+
"dropIntoEditor.enabled": "Steuert, ob Sie eine Datei in einen Text-Editor ziehen und ablegen können, indem Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt halten (anstatt die Datei in einem Editor zu öffnen).",
|
|
352
357
|
"dropIntoEditor.showDropSelector": "Steuert, ob beim Ablegen von Dateien im Editor ein Widget angezeigt wird. Mit diesem Widget können Sie steuern, wie die Datei ablegt wird.",
|
|
353
358
|
"dropIntoEditor.showDropSelector.afterDrop": "Zeigt das Widget für die Dropdownauswahl an, nachdem eine Datei im Editor abgelegt wurde.",
|
|
354
359
|
"dropIntoEditor.showDropSelector.never": "Das Widget für die Ablageauswahl wird nie angezeigt. Stattdessen wird immer der Standardablageanbieter verwendet.",
|
|
@@ -404,10 +409,13 @@ var content = {
|
|
|
404
409
|
"editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Inlayhinweise sind standardmäßig ausgeblendet. Sie werden angezeigt, wenn {0} gedrückt gehalten wird.",
|
|
405
410
|
"editor.inlayHints.on": "Inlay-Hinweise sind aktiviert",
|
|
406
411
|
"editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Inlay-Hinweise werden standardmäßig angezeigt und ausgeblendet, wenn Sie {0} gedrückt halten",
|
|
412
|
+
"editor.lightbulb.showAiIcon.off": "Don not show the AI icon.",
|
|
413
|
+
"editor.lightbulb.showAiIcon.on": "Show an AI icon when the code action menu contains an AI action, on code and empty lines.",
|
|
414
|
+
"editor.lightbulb.showAiIcon.onCode": "Show an AI icon when the code action menu contains an AI action, but only on code.",
|
|
407
415
|
"editor.stickyScroll.defaultModel": "Legt das Modell fest, das zur Bestimmung der zu fixierenden Zeilen verwendet wird. Existiert das Gliederungsmodell nicht, wird auf das Modell des Folding Providers zurückgegriffen, der wiederum auf das Einrückungsmodell zurückgreift. Diese Reihenfolge wird in allen drei Fällen beachtet.",
|
|
408
416
|
"editor.stickyScroll.enabled": "Zeigt die geschachtelten aktuellen Bereiche während des Bildlaufs am oberen Rand des Editors an.",
|
|
409
417
|
"editor.stickyScroll.maxLineCount": "Definiert die maximale Anzahl fixierter Zeilen, die angezeigt werden sollen.",
|
|
410
|
-
"editor.stickyScroll.scrollWithEditor": "
|
|
418
|
+
"editor.stickyScroll.scrollWithEditor": "Hiermit aktivieren Sie das Scrollen mit fixiertem Bildlauf mit der horizontalen Scrollleiste des Editors.",
|
|
411
419
|
"editor.suggest.matchOnWordStartOnly": "Wenn dies aktiviert ist, erfordert die IntelliSense-Filterung, dass das erste Zeichen mit einem Wortanfang übereinstimmt, z. B. „c“ in „Console“ oder „WebContext“, aber _nicht_ bei „description“. Wenn diese Option deaktiviert ist, zeigt IntelliSense mehr Ergebnisse an, sortiert sie aber weiterhin nach der Übereinstimmungsqualität.",
|
|
412
420
|
"editor.suggest.showClasss": "Wenn aktiviert, zeigt IntelliSense \"class\"-Vorschläge an.",
|
|
413
421
|
"editor.suggest.showColors": "Wenn aktiviert, zeigt IntelliSense \"color\"-Vorschläge an.",
|
|
@@ -486,6 +494,7 @@ var content = {
|
|
|
486
494
|
"inlineSuggest.enabled": "Steuert, ob Inline-Vorschläge automatisch im Editor angezeigt werden.",
|
|
487
495
|
"inlineSuggest.showToolbar": "Steuert, wann die Inlinevorschlagssymbolleiste angezeigt werden soll.",
|
|
488
496
|
"inlineSuggest.showToolbar.always": "Die Symbolleiste „Inline-Vorschlag“ anzeigen, wenn ein Inline-Vorschlag angezeigt wird.",
|
|
497
|
+
"inlineSuggest.showToolbar.never": "Die Inlinevorschlagssymbolleiste nie anzeigen.",
|
|
489
498
|
"inlineSuggest.showToolbar.onHover": "Die Symbolleiste „Inline-Vorschlag“ anzeigen, wenn Sie mit dem Mauszeiger auf einen Inline-Vorschlag zeigen.",
|
|
490
499
|
"inlineSuggest.suppressSuggestions": "Steuert, wie Inlinevorschläge mit dem Vorschlagswidget interagieren. Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Vorschlagswidget nicht automatisch angezeigt, wenn Inlinevorschläge verfügbar sind.",
|
|
491
500
|
letterSpacing: "Legt den Abstand der Buchstaben in Pixeln fest.",
|
|
@@ -519,7 +528,10 @@ var content = {
|
|
|
519
528
|
multiCursorPaste: "Steuert das Einfügen, wenn die Zeilenanzahl des Einfügetexts der Cursor-Anzahl entspricht.",
|
|
520
529
|
"multiCursorPaste.full": "Jeder Cursor fügt den vollständigen Text ein.",
|
|
521
530
|
"multiCursorPaste.spread": "Jeder Cursor fügt eine Textzeile ein.",
|
|
522
|
-
occurrencesHighlight: "Steuert, ob
|
|
531
|
+
occurrencesHighlight: "Steuert, ob Vorkommen in geöffneten Dateien hervorgehoben werden sollen.",
|
|
532
|
+
"occurrencesHighlight.multiFile": "Experimentell: Hebt Vorkommen in allen gültigen geöffneten Dateien hervor.",
|
|
533
|
+
"occurrencesHighlight.off": "Hebt keine Vorkommen hervor.",
|
|
534
|
+
"occurrencesHighlight.singleFile": "Hebt Vorkommen nur in der aktuellen Datei hervor.",
|
|
523
535
|
off: "Schnelle Vorschläge sind deaktiviert",
|
|
524
536
|
on: "Schnelle Vorschläge werden im Vorschlagswidget angezeigt",
|
|
525
537
|
overviewRulerBorder: "Steuert, ob um das Übersichtslineal ein Rahmen gezeichnet werden soll.",
|
|
@@ -563,6 +575,7 @@ var content = {
|
|
|
563
575
|
"scrollbar.horizontal.fit": "Die horizontale Bildlaufleiste wird immer ausgeblendet.",
|
|
564
576
|
"scrollbar.horizontal.visible": "Die horizontale Bildlaufleiste ist immer sichtbar.",
|
|
565
577
|
"scrollbar.horizontalScrollbarSize": "Die Höhe der horizontalen Bildlaufleiste.",
|
|
578
|
+
"scrollbar.ignoreHorizontalScrollbarInContentHeight": "Wenn diese Option festgelegt ist, wird die Größe des Editorinhalts nicht durch die horizontale Scrollleiste vergrößert.",
|
|
566
579
|
"scrollbar.scrollByPage": "Steuert, ob Klicks nach Seite scrollen oder zur Klickposition springen.",
|
|
567
580
|
"scrollbar.vertical": "Steuert die Sichtbarkeit der vertikalen Bildlaufleiste.",
|
|
568
581
|
"scrollbar.vertical.auto": "Die vertikale Bildlaufleiste wird nur bei Bedarf angezeigt.",
|
|
@@ -573,6 +586,7 @@ var content = {
|
|
|
573
586
|
selectSubwords: "Gibt an, ob Unterwörter (z. B. \"foo\" in \"fooBar\" oder \"foo_bar\") ausgewählt werden sollen.",
|
|
574
587
|
selectionClipboard: "Steuert, ob die primäre Linux-Zwischenablage unterstützt werden soll.",
|
|
575
588
|
selectionHighlight: "Steuert, ob der Editor Übereinstimmungen hervorheben soll, die der Auswahl ähneln.",
|
|
589
|
+
showAiIcons: "Show an AI icon along with the lightbulb when the code action menu contains an AI action.",
|
|
576
590
|
showDeprecated: "Steuert durchgestrichene veraltete Variablen.",
|
|
577
591
|
showFoldingControls: "Steuert, wann die Steuerungselemente für die Codefaltung am Bundsteg angezeigt werden.",
|
|
578
592
|
"showFoldingControls.always": "Steuerelemente für die Codefaltung immer anzeigen.",
|
|
@@ -718,6 +732,7 @@ var content = {
|
|
|
718
732
|
"vs/editor/common/editorContextKeys": {
|
|
719
733
|
accessibleDiffViewerVisible: "Gibt an, ob der barrierefreie Diff-Viewer sichtbar ist.",
|
|
720
734
|
comparingMovedCode: "Gibt an, ob ein verschobener Codeblock für den Vergleich ausgewählt wird.",
|
|
735
|
+
diffEditorHasChanges: "Gibt an, ob der Diff-Editor Änderungen aufweist.",
|
|
721
736
|
diffEditorRenderSideBySideInlineBreakpointReached: "Gibt an, ob für den Diff-Editor der Breakpoint für das Rendern im Modus \"Parallel\" oder \"Inline\" erreicht wurde.",
|
|
722
737
|
editorColumnSelection: "Gibt an, ob \"editor.columnSelection\" aktiviert ist.",
|
|
723
738
|
editorFocus: "Gibt an, ob der Editor oder ein Editor-Widget den Fokus besitzt (z. B. ob der Fokus sich im Suchwidget befindet).",
|
|
@@ -749,6 +764,7 @@ var content = {
|
|
|
749
764
|
editorTextFocus: "Gibt an, ob der Editor-Text den Fokus besitzt (Cursor blinkt).",
|
|
750
765
|
inCompositeEditor: "Gibt an, ob der Editor Bestandteil eines größeren Editors ist (z. B. Notebooks).",
|
|
751
766
|
inDiffEditor: "Gibt an, ob der Kontext ein Diff-Editor ist.",
|
|
767
|
+
inMultiDiffEditor: "Gibt an, ob der Kontext ein Multi-Diff-Editor ist.",
|
|
752
768
|
isEmbeddedDiffEditor: "Gibt an, ob der Kontext ein eingebetteter Diff-Editor ist.",
|
|
753
769
|
standaloneColorPickerFocused: "Gibt an, ob der eigenständige Farbwähler fokussiert ist.",
|
|
754
770
|
standaloneColorPickerVisible: "Gibt an, ob der eigenständige Farbwähler sichtbar ist.",
|
|
@@ -802,6 +818,9 @@ var content = {
|
|
|
802
818
|
editableDiffEditor: "Sie befinden sich in einem Bereich eines Diff-Editors.",
|
|
803
819
|
editableEditor: "Sie befinden sich in einem Code-Editor.",
|
|
804
820
|
editorViewAccessibleLabel: "Editor-Inhalt",
|
|
821
|
+
formatAudioCueAlways: "\"audioCues.format\" ist aktiviert und wird daher immer wiedergegeben, wenn eine Datei formatiert wird.",
|
|
822
|
+
formatAudioCueDisabled: "\"audioCues.format\" ist deaktiviert, daher wird beim Formatieren einer Datei eine Benachrichtigung ausgegeben.",
|
|
823
|
+
formatAudioCueUserGesture: "\"audioCues.format\" ist aktiviert und wird daher wiedergegeben, wenn eine Datei per Benutzergeste formatiert wird.",
|
|
805
824
|
gotoLineActionLabel: "Gehe zu Zeile/Spalte...",
|
|
806
825
|
helpQuickAccess: "Alle Anbieter für den Schnellzugriff anzeigen",
|
|
807
826
|
inspectTokens: "Entwickler: Token überprüfen",
|
|
@@ -812,11 +831,14 @@ var content = {
|
|
|
812
831
|
quickOutlineByCategoryActionLabel: "Gehe zu Symbol nach Kategorie...",
|
|
813
832
|
readonlyDiffEditor: "Sie befinden sich in einem schreibgeschützten Bereich eines Diff-Editors.",
|
|
814
833
|
readonlyEditor: "Sie befinden sich in einem schreibgeschützten Code-Editor.",
|
|
834
|
+
saveAudioCueAlways: "\"audioCues.save\" ist aktiviert und wird bei jedem Speichern einer Datei wiedergegeben.",
|
|
835
|
+
saveAudioCueDisabled: "\"audioCues.save\" ist deaktiviert, daher wird beim Speichern einer Datei eine Benachrichtigung ausgegeben.",
|
|
836
|
+
saveAudioCueUserGesture: "\"audioCues.save\" ist aktiviert und wird daher wiedergegeben, wenn eine Datei per Benutzergeste gespeichert wird.",
|
|
815
837
|
screenReaderModeDisabled: "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist deaktiviert.",
|
|
816
838
|
screenReaderModeEnabled: "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist aktiviert.",
|
|
817
839
|
showAccessibilityHelpAction: "Hilfe zur Barrierefreiheit anzeigen",
|
|
818
|
-
stickScrollKb: "
|
|
819
|
-
stickScrollNoKb: "
|
|
840
|
+
stickScrollKb: "\"Fokus auf fixierten Bildlauf\" ({0}), um den Fokus auf die zurzeit geschachtelten Bereiche festzulegen.",
|
|
841
|
+
stickScrollNoKb: "\"Fokus auf fixierten Bildlauf\", um den Fokus auf die zurzeit geschachtelten Bereiche festzulegen. Der Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
820
842
|
tabFocusModeOffMsg: "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird das Tabstoppzeichen eingefügt. Schalten Sie dieses Verhalten um: {0}.",
|
|
821
843
|
tabFocusModeOffMsgNoKb: "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird das Tabstoppzeichen eingefügt. Der {0}-Befehl kann zurzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
822
844
|
tabFocusModeOnMsg: "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird der Fokus auf das nächste Element festgelegt, das den Fokus erhalten kann. Schalten Sie dieses Verhalten um: {0}.",
|
|
@@ -840,7 +862,8 @@ var content = {
|
|
|
840
862
|
overviewRulerBracketMatchForeground: "Übersichtslineal-Markierungsfarbe für zusammengehörige Klammern.",
|
|
841
863
|
"smartSelect.jumpBracket": "Gehe zu Klammer",
|
|
842
864
|
"smartSelect.removeBrackets": "Klammern entfernen",
|
|
843
|
-
"smartSelect.selectToBracket": "Auswählen bis Klammer"
|
|
865
|
+
"smartSelect.selectToBracket": "Auswählen bis Klammer",
|
|
866
|
+
"smartSelect.selectToBracketDescription": "Text auswählen und Klammern oder geschweifte Klammern einschließen"
|
|
844
867
|
},
|
|
845
868
|
"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": {
|
|
846
869
|
"caret.moveLeft": "Ausgewählten Text nach links verschieben",
|
|
@@ -894,7 +917,7 @@ var content = {
|
|
|
894
917
|
"source.label": "Quellaktion..."
|
|
895
918
|
},
|
|
896
919
|
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": {
|
|
897
|
-
|
|
920
|
+
includeNearbyQuickFixes: "Hiermit aktivieren/deaktivieren Sie die Anzeige der nächstgelegenen schnellen Problembehebung innerhalb einer Zeile, wenn derzeit keine Diagnose durchgeführt wird.",
|
|
898
921
|
showCodeActionHeaders: "Aktivieren/Deaktivieren Sie die Anzeige von Gruppenheadern im Codeaktionsmenü."
|
|
899
922
|
},
|
|
900
923
|
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionController": {
|
|
@@ -914,6 +937,9 @@ var content = {
|
|
|
914
937
|
},
|
|
915
938
|
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": {
|
|
916
939
|
codeAction: "Codeaktionen anzeigen",
|
|
940
|
+
codeActionStartInlineChat: "Start Inline Chat",
|
|
941
|
+
codeActionStartInlineChatWithKb: "Start Inline Chat ({0})",
|
|
942
|
+
codeActionTriggerAiAction: "Trigger AI Action",
|
|
917
943
|
codeActionWithKb: "Codeaktionen anzeigen ({0})",
|
|
918
944
|
preferredcodeActionWithKb: "Zeigt Codeaktionen an. Bevorzugte Schnellkorrektur verfügbar ({0})"
|
|
919
945
|
},
|
|
@@ -1069,12 +1095,6 @@ var content = {
|
|
|
1069
1095
|
"EditorFontZoomIn.label": "Editorschriftart vergrößern",
|
|
1070
1096
|
"EditorFontZoomOut.label": "Editorschriftart verkleinern",
|
|
1071
1097
|
"EditorFontZoomReset.label": "Editor Schriftart Vergrößerung zurücksetzen"
|
|
1072
|
-
},
|
|
1073
|
-
"vs/editor/contrib/format/browser/format": {
|
|
1074
|
-
hint11: "1 Formatierung in Zeile {0} vorgenommen",
|
|
1075
|
-
hint1n: "1 Formatierung zwischen Zeilen {0} und {1} vorgenommen",
|
|
1076
|
-
hintn1: "{0} Formatierungen in Zeile {1} vorgenommen",
|
|
1077
|
-
hintnn: "{0} Formatierungen zwischen Zeilen {1} und {2} vorgenommen"
|
|
1078
1098
|
},
|
|
1079
1099
|
"vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": {
|
|
1080
1100
|
"formatDocument.label": "Dokument formatieren",
|
|
@@ -1186,7 +1206,10 @@ var content = {
|
|
|
1186
1206
|
scrollRightHover: "Bildlauf nach rechts beim Daraufzeigen",
|
|
1187
1207
|
scrollUpHover: "Bildlauf nach oben beim Daraufzeigen",
|
|
1188
1208
|
showDefinitionPreviewHover: "Definitionsvorschauhover anzeigen",
|
|
1189
|
-
showOrFocusHover: "Anzeigen oder Fokus beim Daraufzeigen"
|
|
1209
|
+
showOrFocusHover: "Anzeigen oder Fokus beim Daraufzeigen",
|
|
1210
|
+
"showOrFocusHover.focus.autoFocusImmediately": "Beim Daraufzeigen wird automatisch der Fokus erhalten, wenn er angezeigt wird.",
|
|
1211
|
+
"showOrFocusHover.focus.focusIfVisible": "Beim Daraufzeigen wird nur dann den Fokus erhalten, wenn er bereits sichtbar ist.",
|
|
1212
|
+
"showOrFocusHover.focus.noAutoFocus": "Beim Daraufzeigen wird der Fokus nicht automatisch verwendet."
|
|
1190
1213
|
},
|
|
1191
1214
|
"vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
|
|
1192
1215
|
"modesContentHover.loading": "Wird geladen...",
|
|
@@ -1671,9 +1694,11 @@ var content = {
|
|
|
1671
1694
|
"audioCues.chatRequestSent": "Chatanfrage gesendet",
|
|
1672
1695
|
"audioCues.chatResponsePending": "Chatantwort ausstehend",
|
|
1673
1696
|
"audioCues.chatResponseReceived": "Chatantwort empfangen",
|
|
1697
|
+
"audioCues.clear": "Löschen",
|
|
1674
1698
|
"audioCues.diffLineDeleted": "Vergleichslinie gelöscht",
|
|
1675
1699
|
"audioCues.diffLineInserted": "Vergleichslinie eingefügt",
|
|
1676
1700
|
"audioCues.diffLineModified": "Vergleichslinie geändert",
|
|
1701
|
+
"audioCues.format": "Formatieren",
|
|
1677
1702
|
"audioCues.lineHasBreakpoint.name": "Haltepunkt in der Zeile",
|
|
1678
1703
|
"audioCues.lineHasError.name": "Fehler in der Zeile",
|
|
1679
1704
|
"audioCues.lineHasFoldedArea.name": "Gefalteter Bereich in der Zeile",
|
|
@@ -1683,6 +1708,7 @@ var content = {
|
|
|
1683
1708
|
"audioCues.notebookCellCompleted": "Notebookzelle abgeschlossen",
|
|
1684
1709
|
"audioCues.notebookCellFailed": "Notebookzelle fehlgeschlagen",
|
|
1685
1710
|
"audioCues.onDebugBreak.name": "Debugger auf Haltepunkt beendet",
|
|
1711
|
+
"audioCues.save": "Speichern",
|
|
1686
1712
|
"audioCues.taskCompleted": "Aufgabe abgeschlossen",
|
|
1687
1713
|
"audioCues.taskFailed": "Aufgabe fehlgeschlagen",
|
|
1688
1714
|
"audioCues.terminalBell": "Terminalglocke",
|
|
@@ -1874,6 +1900,8 @@ var content = {
|
|
|
1874
1900
|
"multiSelectModifier.ctrlCmd": "Ist unter Windows und Linux der STRG-Taste und unter macOS der Befehlstaste zugeordnet.",
|
|
1875
1901
|
openModeModifier: "Steuert, wie Elemente in Strukturen und Listen mithilfe der Maus geöffnet werden (sofern unterstützt). Bei übergeordneten Elementen, deren untergeordnete Elemente sich in Strukturen befinden, steuert diese Einstellung, ob ein Einfachklick oder ein Doppelklick das übergeordnete Elemente erweitert. Beachten Sie, dass einige Strukturen und Listen diese Einstellung ggf. ignorieren, wenn sie nicht zutrifft.",
|
|
1876
1902
|
"render tree indent guides": "Steuert, ob die Struktur Einzugsführungslinien rendern soll.",
|
|
1903
|
+
"sticky scroll": "Steuert, ob fester Bildlauf in Strukturen aktiviert ist.",
|
|
1904
|
+
"sticky scroll maximum items": "Steuert die Anzahl der festen Elemente, die in der Struktur angezeigt werden, wenn \"#workbench.tree.enableStickyScroll#\" aktiviert ist.",
|
|
1877
1905
|
"tree indent setting": "Steuert den Struktureinzug in Pixeln.",
|
|
1878
1906
|
typeNavigationMode2: "Steuert die Funktionsweise der Typnavigation in Listen und Strukturen in der Workbench. Bei einer Festlegung auf \"trigger\" beginnt die Typnavigation, sobald der Befehl \"list.triggerTypeNavigation\" ausgeführt wird.",
|
|
1879
1907
|
workbenchConfigurationTitle: "Workbench"
|
|
@@ -1934,7 +1962,7 @@ var content = {
|
|
|
1934
1962
|
request: "Netzwerkanforderungen",
|
|
1935
1963
|
strictSSL: "Steuert, ob das Proxy-Server-Zertifikat mit der Liste der mitgelieferten CAs überprüft werden soll.",
|
|
1936
1964
|
systemCertificates: "Steuert, ob Zertifizierungsstellenzertifikate über das Betriebssystem geladen werden. (Unter Windows und macOS muss nach dem Deaktivieren dieser Option das Fenster neu geladen werden.)",
|
|
1937
|
-
systemCertificatesV2: "
|
|
1965
|
+
systemCertificatesV2: "Steuert, ob das experimentelle Laden von Zertifizierungsstellenzertifikaten vom Betriebssystem aktiviert werden soll. Dabei wird ein allgemeinerer Ansatz als die Standardimplementierung verwendet."
|
|
1938
1966
|
},
|
|
1939
1967
|
"vs/platform/terminal/common/terminalLogService": {
|
|
1940
1968
|
terminalLoggerName: "Terminal"
|
|
@@ -1964,7 +1992,7 @@ var content = {
|
|
|
1964
1992
|
"terminalProfile.osxExtensionId": "Die ID des Erweiterungsterminals",
|
|
1965
1993
|
"terminalProfile.osxExtensionIdentifier": "Die Erweiterung, die dieses Profil beigetragen hat.",
|
|
1966
1994
|
"terminalProfile.osxExtensionTitle": "Der Name des Erweiterungsterminals",
|
|
1967
|
-
"terminalProfile.overrideName": "
|
|
1995
|
+
"terminalProfile.overrideName": "Whether or not to replace the dynamic terminal title that detects what program is running with the static profile name.",
|
|
1968
1996
|
"terminalProfile.path": "Ein einzelner Pfad zu einer ausführbaren Shelldatei oder ein Array aus Pfaden, die bei einem Fehler als Fallback verwendet werden.",
|
|
1969
1997
|
"terminalProfile.windowsExtensionId": "Die ID des Erweiterungsterminals",
|
|
1970
1998
|
"terminalProfile.windowsExtensionIdentifier": "Die Erweiterung, die dieses Profil beigetragen hat.",
|
|
@@ -2042,6 +2070,7 @@ var content = {
|
|
|
2042
2070
|
editorInlayHintForeground: "Vordergrundfarbe für Inlinehinweise",
|
|
2043
2071
|
editorInlayHintForegroundParameter: "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Parameter",
|
|
2044
2072
|
editorInlayHintForegroundTypes: "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Typen",
|
|
2073
|
+
editorLightBulbAiForeground: "The color used for the lightbulb AI icon.",
|
|
2045
2074
|
editorLightBulbAutoFixForeground: "Die für das Aktionssymbol \"Automatische Glühbirnenkorrektur\" verwendete Farbe.",
|
|
2046
2075
|
editorLightBulbForeground: "Die für das Aktionssymbol \"Glühbirne\" verwendete Farbe.",
|
|
2047
2076
|
editorSelectionBackground: "Farbe der Editor-Auswahl.",
|
|
@@ -2183,6 +2212,7 @@ var content = {
|
|
|
2183
2212
|
textCodeBlockBackground: "Hintergrundfarbe für Codeblöcke im Text.",
|
|
2184
2213
|
textLinkActiveForeground: "Vordergrundfarbe für angeklickte Links im Text und beim Zeigen darauf mit der Maus.",
|
|
2185
2214
|
textLinkForeground: "Vordergrundfarbe für Links im Text.",
|
|
2215
|
+
textPreformatBackground: "Hintergrundfarbe für vorformatierte Textsegmente.",
|
|
2186
2216
|
textPreformatForeground: "Vordergrundfarbe für vorformatierte Textsegmente.",
|
|
2187
2217
|
textSeparatorForeground: "Farbe für Text-Trennzeichen.",
|
|
2188
2218
|
toolbarActiveBackground: "Symbolleistenhintergrund beim Halten der Maus über Aktionen",
|
|
@@ -2475,10 +2505,6 @@ var content = {
|
|
|
2475
2505
|
"workspaceConfig.tasks.description": "Konfigurationen für Arbeitsbereichtasks",
|
|
2476
2506
|
"workspaceConfig.transient": "Ein vorübergehender Arbeitsbereich wird beim Neustart oder erneuten Laden ausgeblendet.",
|
|
2477
2507
|
"workspaceConfig.uri.description": "URI des Ordners"
|
|
2478
|
-
},
|
|
2479
|
-
"vs/workbench/api/common/extHostChat": {
|
|
2480
|
-
emptyResponse: "Der Anbieter hat eine Antwort vom Typ NULL zurückgegeben.",
|
|
2481
|
-
errorResponse: "Fehler vom Anbieter: {0}"
|
|
2482
2508
|
},
|
|
2483
2509
|
"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": {
|
|
2484
2510
|
limitHit: "{0} weitere Fehler und Warnungen werden nicht angezeigt."
|
|
@@ -2552,8 +2578,11 @@ var content = {
|
|
|
2552
2578
|
decreaseEditorHeight: "Editor verkleinern (Höhe)",
|
|
2553
2579
|
decreaseEditorWidth: "Editor verkleinern (Breite)",
|
|
2554
2580
|
decreaseViewSize: "Aktuelle Ansicht verkleinern",
|
|
2581
|
+
editorActionsPosition: "Position der Editoraktionen",
|
|
2555
2582
|
fullScreenIcon: "Repräsentiert den Vollbildmodus",
|
|
2556
2583
|
fullscreen: "Vollbild",
|
|
2584
|
+
hideEditorActons: "Editoraktionen ausblenden",
|
|
2585
|
+
hideEditorTabs: "Editorregisterkarten ausblenden",
|
|
2557
2586
|
increaseEditorHeight: "Editor vergrößern (Höhe)",
|
|
2558
2587
|
increaseEditorWidth: "Editor vergrößern (Breite)",
|
|
2559
2588
|
increaseViewSize: "Aktuelle Ansicht vergrößern",
|
|
@@ -2563,7 +2592,6 @@ var content = {
|
|
|
2563
2592
|
leftSideBar: "Links",
|
|
2564
2593
|
menuBar: "Menüleiste",
|
|
2565
2594
|
menuBarIcon: "Stellt die Menüleiste dar",
|
|
2566
|
-
miActivityBar: "&&Aktivitätsleiste",
|
|
2567
2595
|
miAppearance: "&&Darstellung",
|
|
2568
2596
|
miMenuBar: "&&Menüleiste",
|
|
2569
2597
|
miMenuBarNoMnemonic: "Menüleiste",
|
|
@@ -2578,6 +2606,8 @@ var content = {
|
|
|
2578
2606
|
"move side bar right": "Primäre Seitenleiste nach rechts verschieben",
|
|
2579
2607
|
"move sidebar left": "Primäre Seitenleiste nach links verschieben",
|
|
2580
2608
|
"move sidebar right": "Primäre Seitenleiste nach rechts verschieben",
|
|
2609
|
+
moveEditorActionsToTabBar: "Editoraktionen in Registerkartenleiste verschieben",
|
|
2610
|
+
moveEditorActionsToTitleBar: "Editoraktionen in Titelleiste verschieben",
|
|
2581
2611
|
moveFocusedView: "Fokussierte Ansicht verschieben",
|
|
2582
2612
|
"moveFocusedView.error.noFocusedView": "Derzeit ist keine Ansicht fokussiert.",
|
|
2583
2613
|
"moveFocusedView.error.nonMovableView": "Die derzeit fokussierte Ansicht ist nicht verschiebbar.",
|
|
@@ -2614,22 +2644,24 @@ var content = {
|
|
|
2614
2644
|
secondarySideBarContainer: "Sekundäre Seitenleiste / {0}",
|
|
2615
2645
|
selectToHide: "Zum Ausblenden auswählen",
|
|
2616
2646
|
selectToShow: "Zum Anzeigen auswählen",
|
|
2647
|
+
showEditorActons: "Editoraktionen anzeigen",
|
|
2648
|
+
showMultipleEditorTabs: "Mehrere Editorregisterkarten anzeigen",
|
|
2649
|
+
showSingleEditorTab: "Einzelne Editorregisterkarte anzeigen",
|
|
2617
2650
|
sideBar: "Primäre Seitenleiste",
|
|
2618
2651
|
sideBarPosition: "Position der primäre Seitenleiste",
|
|
2619
2652
|
sidebar: "Seitenleiste",
|
|
2620
2653
|
sidebarContainer: "Seitenleiste/{0}",
|
|
2621
2654
|
statusBar: "Statusleiste",
|
|
2622
2655
|
statusBarIcon: "Stellt die Statusleiste dar",
|
|
2623
|
-
|
|
2656
|
+
tabBar: "Registerkartenleiste",
|
|
2624
2657
|
toggleCenteredLayout: "Zentriertes Layout umschalten",
|
|
2625
2658
|
toggleEditor: "Sichtbarkeit des Editor-Bereichs umschalten",
|
|
2626
2659
|
toggleMenuBar: "Menüleiste umschalten",
|
|
2627
|
-
toggleSeparatePinnedEditorTabs: "Separate
|
|
2660
|
+
toggleSeparatePinnedEditorTabs: "Separate angeheftete Editor-Registerkarten",
|
|
2628
2661
|
toggleSideBar: "Primäre Seitenleiste umschalten",
|
|
2629
2662
|
toggleSidebar: "Sichtbarkeit der primären Seitenleiste umschalten",
|
|
2630
2663
|
toggleSidebarPosition: "Primäre Seitenleistenposition umschalten",
|
|
2631
2664
|
toggleStatusbar: "Sichtbarkeit der Statusleiste umschalten",
|
|
2632
|
-
toggleTabs: "Toggle Editor Tab Visibility",
|
|
2633
2665
|
toggleVisibility: "Sichtbarkeit",
|
|
2634
2666
|
toggleZenMode: "Zen-Modus umschalten",
|
|
2635
2667
|
zenMode: "Zen-Modus",
|
|
@@ -2704,27 +2736,24 @@ var content = {
|
|
|
2704
2736
|
"vs/workbench/browser/editor": {
|
|
2705
2737
|
pinned: "{0}, angeheftet",
|
|
2706
2738
|
preview: "{0}, Vorschau"
|
|
2707
|
-
},
|
|
2708
|
-
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarActions": {
|
|
2709
|
-
authProviderUnavailable: "\"{0}\" ist momentan nicht verfügbar",
|
|
2710
|
-
focusActivityBar: "Fokus auf Aktivitätsleiste",
|
|
2711
|
-
hideAccounts: "Konten ausblenden",
|
|
2712
|
-
loading: "Wird geladen…",
|
|
2713
|
-
manage: "{0} (Profil) verwalten",
|
|
2714
|
-
manageTrustedExtensions: "Vertrauenswürdige Erweiterungen verwalten",
|
|
2715
|
-
nextSideBarView: "Nächste Ansicht der primären Seitenleiste",
|
|
2716
|
-
noAccounts: "Sie sind bei keinem Konto angemeldet.",
|
|
2717
|
-
previousSideBarView: "Vorherige Ansicht der primären Seitenleiste",
|
|
2718
|
-
signOut: "Abmelden"
|
|
2719
2739
|
},
|
|
2720
2740
|
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
|
|
2721
|
-
|
|
2722
|
-
|
|
2723
|
-
|
|
2741
|
+
"activity bar position": "Position der Aktivitätsleiste",
|
|
2742
|
+
focusActivityBar: "Fokus auf Aktivitätsleiste",
|
|
2743
|
+
hide: "Ausgeblendet",
|
|
2744
|
+
hideActivityBar: "Aktivitätsleiste ausblenden",
|
|
2724
2745
|
hideMenu: "Menü ausblenden",
|
|
2725
|
-
manage: "Verwalten",
|
|
2726
2746
|
menu: "Menü",
|
|
2727
|
-
|
|
2747
|
+
miHideActivityBar: "&&Ausgeblendet",
|
|
2748
|
+
miSideActivityBar: "&&Seite",
|
|
2749
|
+
miTopActivityBar: "&&Oben",
|
|
2750
|
+
nextSideBarView: "Nächste Ansicht der primären Seitenleiste",
|
|
2751
|
+
positionActivituBar: "Position der Aktivitätsleiste",
|
|
2752
|
+
positionActivityBarSide: "Aktivitätsleiste zur Seite verschieben",
|
|
2753
|
+
positionActivityBarTop: "Aktivitätsleiste zum oberen Rand verschieben",
|
|
2754
|
+
previousSideBarView: "Vorherige Ansicht der primären Seitenleiste",
|
|
2755
|
+
side: "Seite",
|
|
2756
|
+
top: "Oben"
|
|
2728
2757
|
},
|
|
2729
2758
|
"vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": {
|
|
2730
2759
|
focusAuxiliaryBar: "Fokus auf sekundäre Seitenleiste",
|
|
@@ -2857,14 +2886,24 @@ var content = {
|
|
|
2857
2886
|
closeRight: "Rechts schließen",
|
|
2858
2887
|
closeRightEditors: "Editoren rechts in Gruppe schließen",
|
|
2859
2888
|
closeSavedEditors: "Gespeicherte Editoren in Gruppe schließen",
|
|
2889
|
+
copyEditorGroupToNewWindow: "Copy into New Window",
|
|
2890
|
+
copyEditorToNewWindow: "Editor in neues Fenster kopieren",
|
|
2891
|
+
copyToNewWindow: "Copy into New Window",
|
|
2892
|
+
editorActionsPosition: "Position der Editoraktionen",
|
|
2860
2893
|
editorQuickAccessPlaceholder: "Geben Sie den Namen eines Editors ein, um ihn zu öffnen.",
|
|
2894
|
+
hidden: "Ausgeblendet",
|
|
2895
|
+
hideTabs: "Hidden",
|
|
2861
2896
|
"ignoreTrimWhitespace.label": "Unterschiede zwischen vorangestellten/nachfolgenden Leerzeichen anzeigen",
|
|
2862
2897
|
inlineView: "Inlineansicht",
|
|
2863
2898
|
joinInGroup: "In Gruppe verknüpfen",
|
|
2864
2899
|
keepEditor: "Editor beibehalten",
|
|
2865
2900
|
keepOpen: "Geöffnet lassen",
|
|
2901
|
+
lockEditorGroup: "Gruppe sperren",
|
|
2866
2902
|
lockGroup: "Gruppe sperren",
|
|
2867
|
-
|
|
2903
|
+
lockGroupAction: "Gruppe sperren",
|
|
2904
|
+
maximizeGroup: "Gruppe maximieren",
|
|
2905
|
+
miClearRecentOpen: "&&Zuletzt geöffnete löschen...",
|
|
2906
|
+
miCopyEditorToNewWindow: "&&Editor in neues Fenster kopieren",
|
|
2868
2907
|
miEditorLayout: "Editor&&layout",
|
|
2869
2908
|
miFirstSideEditor: "&&Erste Seite im Editor",
|
|
2870
2909
|
miFocusAboveGroup: "Gruppe &&oben",
|
|
@@ -2879,6 +2918,7 @@ var content = {
|
|
|
2879
2918
|
miJoinEditorInGroup: "In &&Gruppe verknüpfen",
|
|
2880
2919
|
miJoinEditorInGroupWithoutMnemonic: "In Gruppe verknüpfen",
|
|
2881
2920
|
miLastEditLocation: "&&Position der letzten Bearbeitung",
|
|
2921
|
+
miMoveEditorToNewWindow: "&&Editor in neues Fenster verschieben",
|
|
2882
2922
|
miNextEditor: "&&Nächster Editor",
|
|
2883
2923
|
miNextEditorInGroup: "&&Nächster Editor in der Gruppe",
|
|
2884
2924
|
miNextGroup: "&&Nächste Gruppe",
|
|
@@ -2920,8 +2960,13 @@ var content = {
|
|
|
2920
2960
|
miTwoRowsEditorLayoutWithoutMnemonic: "Zwei Zeilen",
|
|
2921
2961
|
miTwoRowsRightEditorLayout: "Zwei Z&&eilen rechts",
|
|
2922
2962
|
miTwoRowsRightEditorLayoutWithoutMnemonic: "Zwei Zeilen rechts",
|
|
2963
|
+
moveEditorGroupToNewWindow: "Move into New Window",
|
|
2964
|
+
moveEditorToNewWindow: "Editor in neues Fenster verschieben",
|
|
2965
|
+
moveToNewWindow: "In neues Fenster verschieben",
|
|
2966
|
+
multipleTabs: "Mehrere Registerkarten",
|
|
2923
2967
|
"navigate.next.label": "Nächste Änderung",
|
|
2924
2968
|
"navigate.prev.label": "Vorherige Änderung",
|
|
2969
|
+
newWindow: "New Window",
|
|
2925
2970
|
nextChangeIcon: "Symbol für Aktion \"Nächste Änderung\" im Diff-Editor",
|
|
2926
2971
|
pin: "Anheften",
|
|
2927
2972
|
pinEditor: "Editor anheften",
|
|
@@ -2929,6 +2974,7 @@ var content = {
|
|
|
2929
2974
|
reopenWith: "Editor erneut öffnen mit...",
|
|
2930
2975
|
showOpenedEditors: "Geöffnete Editoren anzeigen",
|
|
2931
2976
|
sideBySideEditor: "Editor mit Ansicht \"Nebeneinander\"",
|
|
2977
|
+
singleTab: "Einzelne Registerkarte",
|
|
2932
2978
|
splitDown: "Unten teilen",
|
|
2933
2979
|
splitEditorDown: "Editor unten teilen",
|
|
2934
2980
|
splitEditorRight: "Editor rechts teilen",
|
|
@@ -2936,16 +2982,17 @@ var content = {
|
|
|
2936
2982
|
splitLeft: "Links teilen",
|
|
2937
2983
|
splitRight: "Rechts teilen",
|
|
2938
2984
|
splitUp: "Oben teilen",
|
|
2985
|
+
tabBar: "Registerkartenleiste",
|
|
2939
2986
|
textDiffEditor: "Text-Diff-Editor",
|
|
2940
2987
|
textEditor: "Text-Editor",
|
|
2988
|
+
titleBar: "Titelleiste",
|
|
2941
2989
|
toggleLockGroup: "Gruppe sperren",
|
|
2942
2990
|
togglePreviewMode: "Vorschau-Editoren aktivieren",
|
|
2943
|
-
toggleSeparatePinnedEditorTabs: "Separate Pinned Editor Tabs",
|
|
2944
2991
|
toggleSplitEditorInGroupLayout: "Layout umschalten",
|
|
2945
|
-
toggleTabs: "Editor Tabs",
|
|
2946
2992
|
toggleWhitespace: "Symbol für Aktion \"Leerzeichen umschalten\" im Diff-Editor",
|
|
2947
2993
|
unlockEditorGroup: "Gruppe entsperren",
|
|
2948
2994
|
unlockGroupAction: "Gruppe entsperren",
|
|
2995
|
+
unmaximizeGroup: "Maximierung der Gruppe aufheben",
|
|
2949
2996
|
unpin: "Lösen",
|
|
2950
2997
|
unpinEditor: "Editor lösen"
|
|
2951
2998
|
},
|
|
@@ -2963,6 +3010,8 @@ var content = {
|
|
|
2963
3010
|
confirmClearDetail: "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
2964
3011
|
confirmClearEditorHistoryMessage: "Möchten Sie den Verlauf der zuletzt geöffneten Editoren löschen?",
|
|
2965
3012
|
confirmClearRecentsMessage: "Möchten Sie alle zuletzt geöffneten Dateien und Arbeitsbereiche löschen?",
|
|
3013
|
+
copyEditorGroupToNewWindow: "Editor-Gruppe in neues Fenster kopieren",
|
|
3014
|
+
copyEditorToNewWindow: "Editor in neues Fenster kopieren",
|
|
2966
3015
|
duplicateActiveGroupDown: "Editor-Gruppe unten duplizieren",
|
|
2967
3016
|
duplicateActiveGroupLeft: "Editor-Gruppe links duplizieren",
|
|
2968
3017
|
duplicateActiveGroupRight: "Editor-Gruppe rechts duplizieren",
|
|
@@ -2989,14 +3038,22 @@ var content = {
|
|
|
2989
3038
|
joinAllGroups: "Alle Editor-Gruppen verknüpfen",
|
|
2990
3039
|
joinTwoGroups: "Editor-Gruppe mit nächster Gruppe verknüpfen",
|
|
2991
3040
|
lastEditorInGroup: "Letzten Editor in der Gruppe öffnen",
|
|
2992
|
-
|
|
3041
|
+
maximizeEditorHideSidebar: "Editor-Gruppe maximieren und Seitenleiste ausblenden",
|
|
2993
3042
|
miBack: "&&Zurück",
|
|
3043
|
+
miCopyEditorGroupToNewWindow: "&&Editor-Gruppe in neues Fenster kopieren",
|
|
3044
|
+
miCopyEditorToNewWindow: "&&Editor in neues Fenster kopieren",
|
|
2994
3045
|
miForward: "&&Weiterleiten",
|
|
2995
|
-
|
|
3046
|
+
miMoveEditorGroupToNewWindow: "&&Editor-Gruppe in neues Fenster verschieben",
|
|
3047
|
+
miMoveEditorToNewWindow: "&&Editor in neues Fenster verschieben",
|
|
3048
|
+
miNewEmptyEditorWindow: "&&New Empty Editor Window",
|
|
3049
|
+
miRestoreEditorsToMainWindow: "&&Editoren im Hauptfenster wiederherstellen",
|
|
3050
|
+
minimizeOtherEditorGroups: "Editorgruppe erweitern",
|
|
3051
|
+
minimizeOtherEditorGroupsHideSidebar: "Editor-Gruppe erweitern und Seitenleiste ausblenden",
|
|
2996
3052
|
moveActiveGroupDown: "Editor-Gruppe nach unten verschieben",
|
|
2997
3053
|
moveActiveGroupLeft: "Editor-Gruppe nach links verschieben",
|
|
2998
3054
|
moveActiveGroupRight: "Editor-Gruppe nach rechts verschieben",
|
|
2999
3055
|
moveActiveGroupUp: "Editor-Gruppe nach oben verschieben",
|
|
3056
|
+
moveEditorGroupToNewWindow: "Editor-Gruppe in neues Fenster verschieben",
|
|
3000
3057
|
moveEditorLeft: "Editor nach links verschieben",
|
|
3001
3058
|
moveEditorRight: "Editor nach rechts verschieben",
|
|
3002
3059
|
moveEditorToAboveGroup: "Editor in Gruppe oben verschieben",
|
|
@@ -3004,6 +3061,7 @@ var content = {
|
|
|
3004
3061
|
moveEditorToFirstGroup: "Editor in die erste Gruppe verschieben",
|
|
3005
3062
|
moveEditorToLastGroup: "Editor in letzte Gruppe verschieben",
|
|
3006
3063
|
moveEditorToLeftGroup: "Editor in linke Gruppe verschieben",
|
|
3064
|
+
moveEditorToNewWindow: "Editor in neues Fenster verschieben",
|
|
3007
3065
|
moveEditorToNextGroup: "Editor in nächste Gruppe verschieben",
|
|
3008
3066
|
moveEditorToPreviousGroup: "Editor in vorherige Gruppe verschieben",
|
|
3009
3067
|
moveEditorToRightGroup: "Editor in rechte Gruppe verschieben",
|
|
@@ -3020,6 +3078,7 @@ var content = {
|
|
|
3020
3078
|
navigatePreviousInNavigationLocations: "Zurück in „Navigationspositionen“",
|
|
3021
3079
|
navigateToLastEditLocation: "Gehe zum letzten Bearbeitungsort",
|
|
3022
3080
|
navigateToLastNavigationLocation: "Zu „Letzte Navigationsposition“ wechseln",
|
|
3081
|
+
newEmptyEditorWindow: "New Empty Editor Window",
|
|
3023
3082
|
newGroupAbove: "Neue Editor-Gruppe oben",
|
|
3024
3083
|
newGroupBelow: "Neue Editor-Gruppe unten",
|
|
3025
3084
|
newGroupLeft: "Neue Editor-Gruppe links",
|
|
@@ -3038,6 +3097,7 @@ var content = {
|
|
|
3038
3097
|
quickOpenPreviousRecentlyUsedEditorInGroup: "Schnelles Öffnen des zuletzt verwendeten Editors in Gruppe",
|
|
3039
3098
|
reopenClosedEditor: "Geschlossenen Editor erneut öffnen",
|
|
3040
3099
|
reopenTextEditor: "Editor mit Text-Editor erneut öffnen",
|
|
3100
|
+
restoreEditorsToMainWindow: "Editoren im Hauptfenster wiederherstellen",
|
|
3041
3101
|
revertAndCloseActiveEditor: "Wiederherstellen und Editor schließen",
|
|
3042
3102
|
showAllEditors: "Alle Editoren nach Darstellung anzeigen",
|
|
3043
3103
|
showAllEditorsByMostRecentlyUsed: "Alle Editoren nach letzter Verwendung anzeigen",
|
|
@@ -3058,6 +3118,7 @@ var content = {
|
|
|
3058
3118
|
splitEditorToRightGroup: "Editor in rechter Gruppe teilen",
|
|
3059
3119
|
toggleEditorType: "Editortyp umschalten",
|
|
3060
3120
|
toggleEditorWidths: "Editor-Gruppengrößen umschalten",
|
|
3121
|
+
toggleMaximizeEditorGroup: "Maximieren der Editorgruppe umschalten",
|
|
3061
3122
|
unpinEditor: "Editor lösen"
|
|
3062
3123
|
},
|
|
3063
3124
|
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": {
|
|
@@ -3097,7 +3158,9 @@ var content = {
|
|
|
3097
3158
|
ariaLabelGroupActions: "Leere Editor-Gruppenaktionen",
|
|
3098
3159
|
emptyEditorGroup: "{0} (leer)",
|
|
3099
3160
|
groupAriaLabel: "Editor-Gruppe {0}",
|
|
3100
|
-
|
|
3161
|
+
groupAriaLabelLong: "{0}Editorgruppe \"{1}\"",
|
|
3162
|
+
groupLabel: "Gruppe {0}",
|
|
3163
|
+
groupLabelLong: "{0}: Gruppe \"{1}\""
|
|
3101
3164
|
},
|
|
3102
3165
|
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
|
|
3103
3166
|
"watermark.findInFiles": "In Dateien suchen",
|
|
@@ -3115,7 +3178,9 @@ var content = {
|
|
|
3115
3178
|
},
|
|
3116
3179
|
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPanes": {
|
|
3117
3180
|
editorOpenErrorDialog: "'{0}' kann nicht geöffnet werden",
|
|
3118
|
-
|
|
3181
|
+
editorUnsupportedInAuxWindow: "Dieser Editortyp kann noch nicht in anderen Fenstern geöffnet werden.",
|
|
3182
|
+
ok: "&&OK",
|
|
3183
|
+
openFolder: "Editor schließen"
|
|
3119
3184
|
},
|
|
3120
3185
|
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPlaceholder": {
|
|
3121
3186
|
errorEditor: "Anker-Editor",
|
|
@@ -3265,6 +3330,11 @@ var content = {
|
|
|
3265
3330
|
executeCommand: "Klicken, um den Befehl \"{0}\" auszuführen",
|
|
3266
3331
|
notificationActions: "Benachrichtigungsaktionen",
|
|
3267
3332
|
notificationSource: "Quelle: {0}"
|
|
3333
|
+
},
|
|
3334
|
+
"vs/workbench/browser/parts/paneCompositePart": {
|
|
3335
|
+
moreActions: "Weitere Aktionen...",
|
|
3336
|
+
"pane.emptyMessage": "Ziehen Sie eine Ansicht hierher, um sie anzuzeigen.",
|
|
3337
|
+
views: "Ansichten"
|
|
3268
3338
|
},
|
|
3269
3339
|
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelActions": {
|
|
3270
3340
|
alignPanel: "Bereich ausrichten",
|
|
@@ -3308,10 +3378,10 @@ var content = {
|
|
|
3308
3378
|
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": {
|
|
3309
3379
|
"align panel": "Bereich ausrichten",
|
|
3310
3380
|
hidePanel: "Panel ausblenden",
|
|
3311
|
-
|
|
3312
|
-
|
|
3313
|
-
"
|
|
3314
|
-
|
|
3381
|
+
"panel position": "Bereichsposition"
|
|
3382
|
+
},
|
|
3383
|
+
"vs/workbench/browser/parts/sidebar/sidebarPart": {
|
|
3384
|
+
toggleActivityBar: "Sichtbarkeit der Aktivitätsleiste umschalten"
|
|
3315
3385
|
},
|
|
3316
3386
|
"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarActions": {
|
|
3317
3387
|
focusStatusBar: "Fokus Statusleiste",
|
|
@@ -3349,9 +3419,8 @@ var content = {
|
|
|
3349
3419
|
restartToUpdate: "Für &&Update neu starten"
|
|
3350
3420
|
},
|
|
3351
3421
|
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
|
|
3352
|
-
|
|
3353
|
-
|
|
3354
|
-
"toggle.layout": "Layout-Steuerelemente"
|
|
3422
|
+
ariaLabelTitleActions: "Titelaktionen",
|
|
3423
|
+
focusTitleBar: "Titelleiste des Fokus"
|
|
3355
3424
|
},
|
|
3356
3425
|
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/windowTitle": {
|
|
3357
3426
|
devExtensionWindowTitlePrefix: "[Erweiterungsentwicklungshost]",
|
|
@@ -3388,6 +3457,7 @@ var content = {
|
|
|
3388
3457
|
viewsMove: "Ansichten verschieben"
|
|
3389
3458
|
},
|
|
3390
3459
|
"vs/workbench/browser/parts/views/viewsService": {
|
|
3460
|
+
editor: "Text-Editor",
|
|
3391
3461
|
"focus view": "Fokus auf Ansicht \"{0}\"",
|
|
3392
3462
|
resetViewLocation: "Speicherort zurücksetzen",
|
|
3393
3463
|
"show view": "{0} anzeigen",
|
|
@@ -3409,7 +3479,7 @@ var content = {
|
|
|
3409
3479
|
activeFolderMedium: "\"${activeFolderMedium}\": der Pfad des Ordners, der die Datei enthält, relativ zum Arbeitsbereich (z.B. myFolder/myFileFolder).",
|
|
3410
3480
|
activeFolderShort: "`${activeFolderShort}`: der Name des Ordners, der die Datei enthält (z. B. myFileFolder).",
|
|
3411
3481
|
activityBarIconClickBehavior: "Steuert das Verhalten beim Klicken auf ein Aktivitätsleistensymbol in der Workbench.",
|
|
3412
|
-
|
|
3482
|
+
activityBarLocation: "Steuert die Position der Aktivitätsleiste. Sie kann entweder neben oder oberhalb (erfordert, dass „{0}“ auf „{1}“ festgelegt ist) der primären Seitenleiste angezeigt oder ausgeblendet werden.",
|
|
3413
3483
|
appName: "`${appName}`: z. B. VS Code.",
|
|
3414
3484
|
askChatLocation: "Steuert, wo die Befehlspalette Chatfragen stellen soll.",
|
|
3415
3485
|
"askChatLocation.chatView": "Stellen Sie Chatfragen in der Chatansicht.",
|
|
@@ -3420,15 +3490,16 @@ var content = {
|
|
|
3420
3490
|
closeOnFileDelete: "Steuert, ob Editoren, die eine Datei anzeigen, die während der Sitzung geöffnet war, automatisch geschlossen werden sollen, wenn diese von einem anderen Prozess umbenannt oder gelöscht wird. Wenn Sie diese Option deaktivieren, bleibt der Editor bei einem solchen Ereignis geöffnet. Beachten Sie, dass bei Löschvorgängen innerhalb der Anwendung der Editor immer geschlossen wird, und dass Editoren mit nicht gespeicherten Änderungen nie geschlossen werden, damit Ihre Daten nicht verloren gehen.",
|
|
3421
3491
|
closeOnFocusLost: "Steuert, ob Quick Open automatisch geschlossen werden soll, sobald das Feature den Fokus verliert.",
|
|
3422
3492
|
commandHistory: "Steuert, ob die Anzahl zuletzt verwendeter Befehle im Verlauf für die Befehlspalette gespeichert wird. Legen Sie diese Option auf 0 fest, um den Befehlsverlauf zu deaktivieren.",
|
|
3423
|
-
confirmBeforeClose: "Steuert, ob ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt werden soll, bevor
|
|
3493
|
+
confirmBeforeClose: "Steuert, ob ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt werden soll, bevor ein Fenster geschlossen oder die Anwendung beendet wird.",
|
|
3424
3494
|
confirmBeforeCloseWeb: "Steuert, ob vor dem Schließen des Browserfensters oder einer Registerkarte ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird. Hinweis: Selbst wenn diese Option aktiviert ist, wird das Browserfenster oder eine Registerkarte darin möglicherweise ohne Bestätigung geschlossen. Diese Einstellung ist nur ein Hinweis, der nicht in allen Fällen angewendet wird.",
|
|
3425
3495
|
customMenuBarAltFocus: "Steuert, ob der Fokus durch Drücken der ALT-TASTE auf die Menüleiste verschoben wird. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf das Umschalten der Menüleiste mit der ALT-TASTE.",
|
|
3426
3496
|
"decorations.badges": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Badges verwenden sollen.",
|
|
3427
3497
|
"decorations.colors": "Steuert, ob Editor-Dateidekorationen Farben verwenden sollen.",
|
|
3428
3498
|
dirty: "„${dirty}“: Ein Indikator für den Fall, dass der aktive Editor nicht gespeicherte Änderungen aufweist.",
|
|
3429
|
-
doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Steuert,
|
|
3499
|
+
doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes: "Steuert, wie die Größe der Editorgruppe beim Doppelklick auf eine Registerkarte geändert wird. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3500
|
+
dragToOpenWindow: "Steuert, ob Editoren aus dem Fenster gezogen werden können, um sie in einem neuen Fenster zu öffnen. Halten Sie beim Ziehen die ALT-TASTE gedrückt, um dies dynamisch umzuschalten.",
|
|
3501
|
+
editorActionsLocation: "Steuert, wo die Editoraktionen angezeigt werden.",
|
|
3430
3502
|
editorOpenPositioning: "Steuert, wo Editoren geöffnet werden. Wählen Sie \"Links\" oder \"Rechts\" aus, um Editoren links oder rechts vom aktuellen aktiven Editor zu öffnen. Wählen Sie \"Erster\" oder \"Letzter\" aus, um Editoren unabhängig vom aktuell aktiven Editor zu öffnen.",
|
|
3431
|
-
editorTabCloseButton: "Steuert die Position der Schaltflächen zum Schließen der Editor-Registerkarten oder deaktiviert sie, wenn die Einstellung auf \"off\" festgelegt ist. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" deaktiviert ist.",
|
|
3432
3503
|
emptyEditorHint: "Steuert, ob der leere Texthinweis im Editor angezeigt werden soll.",
|
|
3433
3504
|
enableMenuBarMnemonics: "Steuert, ob die Hauptmenüs über ALT-Tastenkombinationen geöffnet werden können. Durch das Deaktivieren von Kürzeln können diese ALT-Tastenkombinationen stattdessen an Editorbefehle gebunden werden.",
|
|
3434
3505
|
enableNaturalLanguageSearch: "Steuert, ob die Befehlspalette ähnliche Befehle enthalten soll. Sie müssen eine Erweiterung installiert haben, die Unterstützung für natürliche Sprache bietet.",
|
|
@@ -3441,7 +3512,7 @@ var content = {
|
|
|
3441
3512
|
folderName: "\"${folderName}\": der Name des Arbeitsbereichsordners, der die Datei enthält (z.B. myFolder).",
|
|
3442
3513
|
folderPath: "\"${folderPath}\": der Name des Arbeitsbereichsordners, der die Datei enthält (z.B. /Users/Development/myFolder).",
|
|
3443
3514
|
fontAliasing: "Steuert die Schriftartaliasingmethode in der Workbench.",
|
|
3444
|
-
highlightModifiedTabs: "Steuert, ob
|
|
3515
|
+
highlightModifiedTabs: "Steuert, ob Registerkarten für Editoren mit nicht gespeicherten Änderungen mit einem oberen Rand versehen werden. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3445
3516
|
layoutControlEnabled: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der benutzerdefinierten Titelleiste angezeigt wird. Diese Einstellung hat nur dann Auswirkungen, wenn {0} auf {1} festgelegt ist.",
|
|
3446
3517
|
layoutControlEnabledWeb: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der Titelleiste angezeigt wird.",
|
|
3447
3518
|
layoutControlType: "Steuert, ob das Layoutsteuerelement in der benutzerdefinierten Titelleiste als einzelne Menüschaltfläche oder mit mehreren Umschaltflächen der Benutzeroberfläche angezeigt wird.",
|
|
@@ -3467,7 +3538,7 @@ var content = {
|
|
|
3467
3538
|
panelDefaultLocation: "Steuert die Standardposition des Fensters (Terminal, Debugging-Konsole, Ausgabe, Probleme) in einem neuen Arbeitsbereich. Es kann entweder rechts, links oder unter dem Editorbereich angezeigt werden.",
|
|
3468
3539
|
panelOpensMaximized: "Steuert, ob das Panel maximiert geöffnet wird. Das Panel kann entweder immer maximiert, nie maximiert oder im letzten Zustand vor dem Schließen geöffnet werden.",
|
|
3469
3540
|
perEditorGroup: "Steuert, ob die zulässige Höchstzahl geöffneter Editoren pro Editorgruppe oder für alle gleichzeitig gilt.",
|
|
3470
|
-
pinnedTabSizing: "Steuert die Größe von angehefteten
|
|
3541
|
+
pinnedTabSizing: "Steuert die Größe von angehefteten Editorregisterkarten. Angeheftete Registerkarten werden an den Anfang aller geöffneten Registerkarten sortiert und normalerweise erst geschlossen, wenn sie wieder gelöst werden. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3471
3542
|
preserveInput: "Steuert, ob die letzte Eingabe in die Befehlspalette beim nächsten Öffnen wiederhergestellt wird.",
|
|
3472
3543
|
profileName: "„${profileName}“: Name des Profils, in dem der Arbeitsbereich geöffnet wird (z. B. Data Science [Profil]). Wird ignoriert, wenn das Standardprofil verwendet wird.",
|
|
3473
3544
|
remoteName: "`${remoteName}`: z.B. SSH",
|
|
@@ -3476,13 +3547,13 @@ var content = {
|
|
|
3476
3547
|
rootName: "„${rootName}“: Name des Arbeitsbereichs mit optionalem Remote-Namen und Arbeitsbereichs-Indikator, falls vorhanden, (z. B. „myFolder“, „myRemoteFolder“ [SSH] oder „myWorkspace“ [Workspace]).",
|
|
3477
3548
|
rootNameShort: "„${rootNameShort}“: Gekürzter Name des Arbeitsbereichs ohne Suffixe (z. B. „myFolder“, „myRemoteFolder“ oder „myWorkspace“)",
|
|
3478
3549
|
rootPath: "${rootPath}: Dateipfad des geöffneten Arbeitsbereichs oder Ordners (z. B. /Benutzer/Entwicklung/MeinArbeitsbereich).",
|
|
3479
|
-
scrollToSwitchTabs: "Steuert, ob Registerkarten durch Scrollen geöffnet werden oder nicht. Standardmäßig werden Registerkarten beim Scrollen nur angezeigt, aber nicht geöffnet. Sie können beim Scrollen die UMSCHALTTASTE gedrückt halten, um dieses Verhalten für die Dauer des Vorgangs zu ändern. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\"
|
|
3550
|
+
scrollToSwitchTabs: "Steuert, ob Registerkarten durch Scrollen geöffnet werden oder nicht. Standardmäßig werden Registerkarten beim Scrollen nur angezeigt, aber nicht geöffnet. Sie können beim Scrollen die UMSCHALTTASTE gedrückt halten, um dieses Verhalten für die Dauer des Vorgangs zu ändern. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3480
3551
|
separator: "`${separator}`: ein bedingtes Trennzeichen(\" - \"), das nur in der Umgebung von Variablen mit Werten oder statischem Text angezeigt wird.",
|
|
3481
3552
|
"settings.editor.desc": "Legt fest, welcher Einstellungs-Editor standardmäßig verwendet wird.",
|
|
3482
3553
|
"settings.editor.json": "JSON-Datei-Editor verwenden",
|
|
3483
3554
|
"settings.editor.ui": "Einstellungs-Editor für die Benutzeroberfläche verwenden.",
|
|
3484
3555
|
sharedViewState: "Behält den aktuellsten Editor-Ansichtszustand (z. B. Bildlaufposition) für alle Editor-Gruppen bei und stellt sie wieder her, wenn kein bestimmter Editor-Ansichtszustand für die Editor-Gruppe gefunden wurde.",
|
|
3485
|
-
showEditorTabs: "Steuert, ob geöffnete Editoren
|
|
3556
|
+
showEditorTabs: "Steuert, ob geöffnete Editoren als einzelne Registerkarten oder als eine einzige große Registerkarte angezeigt werden oder ob der Titelbereich ausgeblendet werden soll.",
|
|
3486
3557
|
showIcons: "Steuert, ob geöffnete Editoren mit einem Symbol angezeigt werden sollen. Dafür muss zusätzlich ein Dateisymboldesign aktiviert sein.",
|
|
3487
3558
|
sideBarLocation: "Steuert die Position der primären Seitenleiste und Aktivitätsleiste. Sie können entweder auf der linken oder rechten Seite der Workbench angezeigt werden. Die sekundäre Seitenleiste wird auf der gegenüberliegenden Seite der Workbench angezeigt.",
|
|
3488
3559
|
sideBySideDirection: "Steuert die Standardrichtung von Editoren, die nebeneinander geöffnet werden (beispielsweise über den Explorer). Standardmäßig werden Editoren rechts neben dem derzeit aktiven Editor geöffnet. Wenn Sie diese Option in \"Unten\" ändern, werden Editoren unterhalb des derzeit aktiven Editors geöffnet.",
|
|
@@ -3491,9 +3562,10 @@ var content = {
|
|
|
3491
3562
|
splitSizing: "Legt die Größe von Editor-Gruppen beim Aufteilen fest.",
|
|
3492
3563
|
statusBarVisibility: "Steuert die Sichtbarkeit der Statusleiste im unteren Bereich der Workbench.",
|
|
3493
3564
|
suggestCommands: "Steuert, ob die Befehlspalette über eine Liste häufig verwendeter Befehle verfügen soll.",
|
|
3565
|
+
tabActionLocation: "Steuert die Position der interaktiven Schaltflächen für Registerkarten des Editors (schließen, lösen). Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3494
3566
|
tabDescription: "Steuert das Format der Bezeichnung für einen Editor.",
|
|
3495
3567
|
tabScrollbarHeight: "Legt die Höhe der Scrollleisten fest, die für Registerkarten und Breadcrumbs im Editor-Titelbereich verwendet werden.",
|
|
3496
|
-
tabSizing: "Steuert die Größe von
|
|
3568
|
+
tabSizing: "Steuert die Größe von Editorregisterkarten. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3497
3569
|
"tips.enabled": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Tipps zu Grenzwerten angezeigt, wenn kein Editor geöffnet ist.",
|
|
3498
3570
|
untitledLabelFormat: "Steuert das Format der Bezeichnung für einen unbenannten Editor.",
|
|
3499
3571
|
useSplitJSON: "Steuert, ob der geteilte JSON-Editor verwendet wird, wenn Einstellungen als JSON bearbeitet werden.",
|
|
@@ -3525,6 +3597,15 @@ var content = {
|
|
|
3525
3597
|
windowTitle: "Steuert den Fenstertitel basierend auf dem aktuellen Kontext, beispielsweise dem geöffneten Arbeitsbereich oder dem aktiven Editor. Variablen werden je nach Kontext ersetzt:",
|
|
3526
3598
|
"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Setzt den Fokus auf die Randleiste, wenn das Element, auf das geklickt wird, bereits sichtbar ist.",
|
|
3527
3599
|
"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Blendet die Randleiste aus, wenn das Element, auf das geklickt wird, bereits sichtbar ist.",
|
|
3600
|
+
"workbench.activityBar.location.hide": "Hiermit wird die Aktivitätsleiste ausgeblendet.",
|
|
3601
|
+
"workbench.activityBar.location.side": "Hiermit wird die Aktivitätsleiste neben der primären Seitenleiste angezeigt.",
|
|
3602
|
+
"workbench.activityBar.location.top": "Hiermit wird die Aktivitätsleiste oben auf der primären Seitenleiste angezeigt.",
|
|
3603
|
+
"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "Die Editorgruppe nimmt so viel Platz wie möglich ein, indem alle anderen Editorgruppen so klein wie möglich dargestellt werden.",
|
|
3604
|
+
"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "Alle anderen Editorgruppen werden ausgeblendet, und die aktuelle Editorgruppe wird maximiert und nimmt den gesamten Editorbereich ein.",
|
|
3605
|
+
"workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "Beim Doppelklick auf eine Registerkarte wird die Größe der Editorgruppen nicht geändert.",
|
|
3606
|
+
"workbench.editor.editorActionsLocation.default": "Editoraktionen in derTitelleiste des Fensters anzeigen, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" auf \"none\" festgelegt ist. Andernfalls werden Editoraktionen in der Registerkartenleiste des Editors angezeigt.",
|
|
3607
|
+
"workbench.editor.editorActionsLocation.hidden": "Editoraktionen werden nicht angezeigt.",
|
|
3608
|
+
"workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Editoraktionen in der Titelleiste des Fensters anzeigen. Wenn \"#window.titleBarStyle#\" auf \"native\" festgelegt ist, werden Editoraktionen ausgeblendet.",
|
|
3528
3609
|
"workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Ermöglicht die Verwendung des Editorverlaufs in der Spracherkennung. Dies führt dazu, dass die automatische Spracherkennung Sprachen bevorzugt, die kürzlich geöffnet wurden, und ermöglicht die automatische Spracherkennung für kleinere Eingaben.",
|
|
3529
3610
|
"workbench.editor.labelFormat.default": "Den Namen der Datei anzeigen. Wenn Registerkarten aktiviert sind und zwei Dateien in einer Gruppe den gleichen Namen haben, werden die unterscheidenden Elemente des Pfads jeder Datei hinzugefügt. Wenn Registerkarten deaktiviert sind, wird der relative Pfad zum Ordner des Arbeitsbereichs angezeigt, wenn der Editor aktiv ist.",
|
|
3530
3611
|
"workbench.editor.labelFormat.long": "Den Namen der Datei gefolgt vom absoluten Pfad anzeigen.",
|
|
@@ -3537,7 +3618,7 @@ var content = {
|
|
|
3537
3618
|
"workbench.editor.pinnedTabSizing.compact": "Eine angeheftete Registerkarte wird in kompakter Form nur als Symbol oder mit dem ersten Buchstaben des Editornamens angezeigt.",
|
|
3538
3619
|
"workbench.editor.pinnedTabSizing.normal": "Eine angeheftete Registerkarte erbt die Darstellung nicht angehefteter Registerkarten.",
|
|
3539
3620
|
"workbench.editor.pinnedTabSizing.shrink": "Eine angeheftete Registerkarte wird auf eine kompakte festgelegte Größe verkleinert, die Teile des Editornamens anzeigt.",
|
|
3540
|
-
"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden angeheftete Registerkarten in einer separaten Zeile über allen anderen Registerkarten angezeigt. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\"
|
|
3621
|
+
"workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden angeheftete Registerkarten in einer separaten Zeile über allen anderen Registerkarten angezeigt. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3541
3622
|
"workbench.editor.preferBasedLanguageDetection": "Wenn diese Option aktiviert ist, erhält ein Spracherkennungsmodell, das den Editorverlauf berücksichtigt, eine höhere Priorität.",
|
|
3542
3623
|
"workbench.editor.preventPinnedEditorClose": "Steuert, ob angeheftete Editoren geschlossen werden sollen, wenn die Tastatur oder die mittlere Maustaste zum Schließen verwendet wird.",
|
|
3543
3624
|
"workbench.editor.preventPinnedEditorClose.always": "Hiermit wird das Schließen des angehefteten Editors bei einem Klick mit der mittleren Maustaste oder über die Tastatur immer verhindert.",
|
|
@@ -3547,12 +3628,17 @@ var content = {
|
|
|
3547
3628
|
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine schnelle Problembehebung für die Statusleiste angezeigt, wenn die Sprache des Editors nicht mit der erkannten Inhaltssprache übereinstimmt.",
|
|
3548
3629
|
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints.editors": "In nicht betitelten Text-Editoren anzeigen",
|
|
3549
3630
|
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints.notebook": "In Notebook-Editoren anzeigen",
|
|
3631
|
+
"workbench.editor.showTabs.multiple": "Jeder Editor wird als Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
|
|
3632
|
+
"workbench.editor.showTabs.none": "Der Editortitelbereich wird nicht angezeigt.",
|
|
3633
|
+
"workbench.editor.showTabs.single": "Der aktive Editor wird als einzelne große Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
|
|
3550
3634
|
"workbench.editor.splitInGroupLayoutHorizontal": "Editoren werden von links nach rechts positioniert.",
|
|
3551
3635
|
"workbench.editor.splitInGroupLayoutVertical": "Editoren werden von oben nach unten positioniert.",
|
|
3552
3636
|
"workbench.editor.splitSizingAuto": "Teilt die aktive Editor-Gruppe auf gleiche Teile auf, es sei denn, alle Editorgruppen sind bereits in gleichen Teilen. In diesem Fall werden alle Editorgruppen in gleiche Teile aufgeteilt.",
|
|
3553
3637
|
"workbench.editor.splitSizingDistribute": "Teilt alle Editor-Gruppen gleichmäßig auf",
|
|
3554
3638
|
"workbench.editor.splitSizingSplit": "Teilt die aktive Editor-Gruppe gleichmäßig auf",
|
|
3555
|
-
"workbench.editor.
|
|
3639
|
+
"workbench.editor.tabActionCloseVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der interaktiven Schaltfläche \"Registerkarte schließen\".",
|
|
3640
|
+
"workbench.editor.tabActionUnpinVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der interaktiven Schaltfläche \"Registerkarte lösen\".",
|
|
3641
|
+
"workbench.editor.tabHeight": "Steuert die Höhe von Editorregisterkarten. Gilt auch für die Titelsteuerleiste, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3556
3642
|
"workbench.editor.tabSizing.fit": "Registerkarten immer so groß darstellen, dass die vollständige Editor-Bezeichnung angezeigt wird.",
|
|
3557
3643
|
"workbench.editor.tabSizing.fixed": "Legen Sie alle Registerkarten auf die gleiche Größe fest, während sie kleiner werden, wenn der verfügbare Platz nicht ausreicht, um alle Registerkarten gleichzeitig anzuzeigen.",
|
|
3558
3644
|
"workbench.editor.tabSizing.shrink": "Registerkarten verkleinern, wenn der verfügbare Platz nicht ausreicht, um alle Registerkarten gleichzeitig anzuzeigen.",
|
|
@@ -3575,14 +3661,17 @@ var content = {
|
|
|
3575
3661
|
"workbench.reduceMotion.auto": "Rendern mit reduzierter Bewegung basierend auf der Betriebssystemkonfiguration.",
|
|
3576
3662
|
"workbench.reduceMotion.off": "Nicht mit reduzierter Bewegung rendern",
|
|
3577
3663
|
"workbench.reduceMotion.on": "Rendern Sie immer mit reduzierter Bewegung.",
|
|
3578
|
-
wrapTabs: "Steuert, ob Registerkarten über mehrere Zeilen umbrochen werden
|
|
3664
|
+
wrapTabs: "Steuert, ob Registerkarten über mehrere Zeilen umbrochen werden oder ob eine Scrollleiste angezeigt werden soll, wenn nicht genügend Platz zur vollständigen Anzeige vorhanden ist. Dieser Wert wird ignoriert, wenn \"#workbench.editor.showTabs#\" nicht auf \"multiple\" festgelegt ist.",
|
|
3579
3665
|
"zenMode.centerLayout": "Steuert, ob das Layout durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls zentriert wird.",
|
|
3580
3666
|
"zenMode.fullScreen": "Steuert, ob die Workbench durch das Aktivieren des Zen-Modus in den Vollbildmodus wechselt.",
|
|
3581
3667
|
"zenMode.hideActivityBar": "Hiermit wird gesteuert, ob die Aktivitätsleiste im linken oder rechten Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
|
|
3582
3668
|
"zenMode.hideLineNumbers": "Steuert, ob durch Aktivieren des Zen-Modus auch die Zeilennummern im Editor ausgeblendet werden.",
|
|
3583
3669
|
"zenMode.hideStatusBar": "Steuert, ob die Statusleiste im unteren Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
|
|
3584
|
-
"zenMode.hideTabs": "Steuert, ob die Workbench-Registerkarten durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet werden.",
|
|
3585
3670
|
"zenMode.restore": "Steuert, ob ein Fenster im Zen-Modus wiederhergestellt werden soll, wenn es im Zen-Modus beendet wurde.",
|
|
3671
|
+
"zenMode.showTabs": "Steuert, ob beim Aktivieren des Zen-Modus mehrere Editorregisterkarten oder eine einzige Editorregisterkarte angezeigt oder der Editortitelbereich vollständig ausgeblendet werden soll.",
|
|
3672
|
+
"zenMode.showTabs.multiple": "Jeder Editor wird als Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
|
|
3673
|
+
"zenMode.showTabs.none": "Der Editortitelbereich wird nicht angezeigt.",
|
|
3674
|
+
"zenMode.showTabs.single": "Der aktive Editor wird als einzelne große Registerkarte im Editortitelbereich angezeigt.",
|
|
3586
3675
|
"zenMode.silentNotifications": "Steuert, ob der Modus „Nicht stören“ für Benachrichtigungen im Zen-Modus aktiviert werden soll. Wenn wahr, werden nur Fehlermeldungen angezeigt.",
|
|
3587
3676
|
zenModeConfigurationTitle: "Zen-Modus"
|
|
3588
3677
|
},
|
|
@@ -3616,16 +3705,20 @@ var content = {
|
|
|
3616
3705
|
auxiliaryBarVisible: "Gibt an, ob der Hilfsleiste sichtbar ist.",
|
|
3617
3706
|
bannerFocused: "Gibt an, ob das Banner über den Tastaturfokus verfügt.",
|
|
3618
3707
|
dirtyWorkingCopies: "Gibt an, ob Arbeitskopien mit nicht gespeicherten Änderungen vorhanden sind.",
|
|
3619
|
-
editorAreaVisible: "Gibt an, ob der Editor-Bereich sichtbar ist.",
|
|
3620
3708
|
editorIsOpen: "Gibt an, ob ein Editor geöffnet ist.",
|
|
3709
|
+
editorPartEditorGroupMaximized: "Bearbeitungs-Webpart verfügt über eine maximierte Gruppe",
|
|
3710
|
+
editorPartMultipleEditorGroups: "Gibt an, ob mehrere Editor-Gruppen in einem Bearbeitungs-Webpart geöffnet sind.",
|
|
3621
3711
|
editorTabsVisible: "Ob Editor-Registerkarten sichtbar sind",
|
|
3622
3712
|
embedderIdentifier: "Der Bezeichner des Embedders gemäß dem Produktdienst, sofern definiert.",
|
|
3623
3713
|
focusedView: "Der Bezeichner der Ansicht mit dem Tastaturfokus",
|
|
3624
3714
|
groupEditorsCount: "Die Anzahl geöffneter Editor-Gruppen",
|
|
3625
3715
|
inZenMode: "Gibt an, ob der Zen-Modus aktiviert ist.",
|
|
3716
|
+
isAuxiliaryEditorPart: "Bearbeitungs-Webpart befindet sich in einem zusätzlichen Fenster",
|
|
3717
|
+
isAuxiliaryWindowFocusedContext: "Gibt an, ob ein Erweiterungsfenster den Fokus hat.",
|
|
3626
3718
|
isCenteredLayout: "Gibt an, ob das zentrierte Layout aktiviert ist.",
|
|
3627
3719
|
isFileSystemResource: "Gibt an, ob die Ressource von einem Dateisystemanbieter unterstützt wird.",
|
|
3628
3720
|
isFullscreen: "Gibt an, ob das Fenster im Vollbildmodus angezeigt wird.",
|
|
3721
|
+
mainEditorAreaVisible: "Whether the editor area in the main window is visible",
|
|
3629
3722
|
multipleEditorGroups: "Gibt an, ob mehrere Editor-Gruppen geöffnet sind.",
|
|
3630
3723
|
notificationCenterVisible: "Gibt an, ob die Mitteilungszentrale sichtbar ist.",
|
|
3631
3724
|
notificationFocus: "Gibt an, ob eine Benachrichtigung über den Tastaturfokus verfügt.",
|
|
@@ -3652,6 +3745,8 @@ var content = {
|
|
|
3652
3745
|
temporaryWorkspace: "Das Schema des aktuellen Arbeitsbereichs stammt aus einem temporären Dateisystem.",
|
|
3653
3746
|
textCompareEditorActive: "Gibt an, ob ein Textvergleichs-Editor aktiv ist.",
|
|
3654
3747
|
textCompareEditorVisible: "Gibt an, ob ein Textvergleichs-Editor sichtbar ist.",
|
|
3748
|
+
titleBarStyle: "Stil der Fenstertitelleiste",
|
|
3749
|
+
titleBarVisible: "Gibt an, ob die Titelleiste sichtbar ist.",
|
|
3655
3750
|
virtualWorkspace: "Das Schema des aktuellen Arbeitsbereichs ist von einem virtuellen Dateisystem oder einer leeren Zeichenfolge.",
|
|
3656
3751
|
workbenchState: "Die Art des im Fenster geöffneten Arbeitsbereichs: \"leer\" (kein Arbeitsbereich), \"Ordner\" (einzelner Ordner) oder \"Arbeitsbereich\" (Arbeitsbereich mit mehreren Stammordnern)",
|
|
3657
3752
|
workspaceFolderCount: "Die Anzahl von Stammordnern im Arbeitsbereich"
|
|
@@ -3700,7 +3795,7 @@ var content = {
|
|
|
3700
3795
|
editorGroupBorder: "Farbe zum Trennen mehrerer Editor-Gruppen. Editor-Gruppen sind die Container der Editoren.",
|
|
3701
3796
|
editorGroupEmptyBackground: "Hintergrundfarbe einer leeren Editor-Gruppe. Editor-Gruppen sind die Container von Editoren.",
|
|
3702
3797
|
editorGroupFocusedEmptyBorder: "Rahmenfarbe einer leeren Editor-Gruppe, die im Fokus liegt. Editor-Gruppen sind die Container von Editoren.",
|
|
3703
|
-
editorGroupHeaderBackground: "Hintergrundfarbe der Editorgruppen-Titelüberschrift, wenn
|
|
3798
|
+
editorGroupHeaderBackground: "Hintergrundfarbe der Editorgruppen-Titelüberschrift, wenn (`\"workbench.editor.showTabs\": \"single\"`). Editorgruppen sind die Container für Editoren.",
|
|
3704
3799
|
editorPaneBackground: "Die Hintergrundfarbe des Editorbereichs, die links und rechts neben dem zentrierten Editorlayout sichtbar ist.",
|
|
3705
3800
|
editorTitleContainerBorder: "Die Rahmenfarbe der Titelüberschrift der Editor-Gruppe. Editor-Gruppen sind Container für Editoren.",
|
|
3706
3801
|
"extensionBadge.remoteBackground": "Hintergrundfarbe für den Remote-Badge in der Erweiterungsansicht.",
|
|
@@ -3812,23 +3907,35 @@ var content = {
|
|
|
3812
3907
|
"vs/workbench/common/views": {
|
|
3813
3908
|
defaultViewIcon: "Standardansichtssymbol.",
|
|
3814
3909
|
duplicateId: "Eine Ansicht mit der ID {0} ist bereits registriert.",
|
|
3815
|
-
"treeView.notRegistered": "Es wurde keine Strukturansicht mit der ID \"{0}\" registriert."
|
|
3910
|
+
"treeView.notRegistered": "Es wurde keine Strukturansicht mit der ID \"{0}\" registriert.",
|
|
3911
|
+
"views log": "Ansichten"
|
|
3816
3912
|
},
|
|
3817
3913
|
"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": {
|
|
3914
|
+
"accessibility.hideAccessibleView": "Steuert, ob die barrierefreie Ansicht ausgeblendet wird.",
|
|
3818
3915
|
accessibilityConfigurationTitle: "Barrierefreiheit",
|
|
3916
|
+
"alert.format": "Benachrichtigt im Sprachausgabemodus, wenn eine Datei oder eine Notebookzelle formatiert wird. Hinweis: Dies wird ignoriert, wenn \"{0}\" aktiviert ist.",
|
|
3917
|
+
"alert.format.always": "Benachrichtigt, wenn eine Datei formatiert wird, beispielsweise auch bei automatischer Speicherung und Zellenausführung.",
|
|
3918
|
+
"alert.format.never": "Es wird nie eine Benachrichtigung ausgegeben.",
|
|
3919
|
+
"alert.format.userGesture": "Benachrichtigt, wenn eine Datei per Benutzergeste formatiert wird.",
|
|
3920
|
+
"alert.save": "Benachrichtigt im Sprachausgabemodus, wenn eine Datei gespeichert wird. Hinweis: Dies wird ignoriert, wenn \"{0}\" aktiviert ist.",
|
|
3921
|
+
"alert.save.always": "Benachrichtigt bei jedem Speichern einer Datei, auch bei automatischer Speicherung.",
|
|
3922
|
+
"alert.save.never": "Es wird nie eine Benachrichtigung ausgegeben.",
|
|
3923
|
+
"alert.save.userGesture": "Benachrichtigt, wenn eine Datei per Benutzergeste gespeichert wird.",
|
|
3819
3924
|
dimUnfocusedEnabled: "Gibt an, ob Editoren und Terminals ohne Fokus abgeblendet werden sollen, um zu verdeutlichen, wohin Eingaben geleitet werden. Dies funktioniert bei den meisten Editoren, ausgenommen bei solchen, die iFrames verwenden (z. B. Notebooks und Webansichten-Editoren mit Erweiterungen).",
|
|
3820
3925
|
dimUnfocusedOpacity: "Der anteilige Wert für die Deckkraft (0,2 bis 1,0), der für Editoren und Terminals ohne Fokus verwendet wird. Dieser wird nur angewendet, wenn \"{0}\" aktiviert ist.",
|
|
3821
|
-
"
|
|
3926
|
+
"terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "Schließen Sie bei gedrückter Taste die barrierefreie Ansicht, und konzentrieren Sie sich auf das Element, aus dem es aufgerufen wurde.",
|
|
3927
|
+
"verbosity.chat.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für den Chat an, wenn die Chateingabe den Fokus aufweist.",
|
|
3822
3928
|
"verbosity.comments": "Stellt Informationen zu Aktionen bereit, die im Kommentarwidget oder in einer Datei ausgeführt werden können, die Kommentare enthält.",
|
|
3823
|
-
"verbosity.diffEditor.description": "Informationen
|
|
3929
|
+
"verbosity.diffEditor.description": "Gibt Informationen über die Navigation in Änderungen im Diff-Editor an, wenn dieser den Fokus aufweist.",
|
|
3824
3930
|
"verbosity.emptyEditorHint": "Stellt Informationen zu relevanten Aktionen in einem leeren Text-Editor bereit.",
|
|
3825
3931
|
"verbosity.hover": "Geben Sie Informationen zum Öffnen der Mauszeigeransicht in einer barrierefreien Ansicht an.",
|
|
3826
|
-
"verbosity.inlineCompletions.description": "
|
|
3827
|
-
"verbosity.interactiveEditor.description": "
|
|
3828
|
-
"verbosity.keybindingsEditor.description": "
|
|
3932
|
+
"verbosity.inlineCompletions.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hoverelement für Inlinevervollständigungen und die barrierefreie Ansicht an.",
|
|
3933
|
+
"verbosity.interactiveEditor.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für Barrierefreiheit beim Inline-Editor-Chat sowie Benachrichtigungen mit Hinweisen zur Verwendung des Features an, wenn der Fokus auf der Eingabe liegt.",
|
|
3934
|
+
"verbosity.keybindingsEditor.description": "Gibt Informationen über das Ändern einer Tastenzuordnung im Editor für Tastenzuordnungen an, wenn der Fokus auf einer Zeile liegt.",
|
|
3829
3935
|
"verbosity.notebook": "Geben Sie Informationen dazu an, wie Der Fokus auf den Zellencontainer oder den inneren Editor gelegt wird, wenn eine Notebookzelle fokussiert ist.",
|
|
3830
3936
|
"verbosity.notification": "Geben Sie Informationen zum Öffnen der Benachrichtigung in einer barrierefreien Ansicht an.",
|
|
3831
|
-
"verbosity.terminal.description": "Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für
|
|
3937
|
+
"verbosity.terminal.description": "Gibt Informationen über den Zugriff auf das Hilfemenü für Barrierefreiheit im Terminal an, wenn das Terminal den Fokus aufweist.",
|
|
3938
|
+
"voice.speechTimeout": "Definieren Sie die Dauer, für die die Spracherkennung aktiv bleibt, nachdem Sie das Sprechen beendet haben. In einer Chatsitzung wird beispielsweise der transkribierte Text automatisch übermittelt, nachdem das Timeout erreicht wurde. Legen Sie diese Einstellung auf \"0\" fest, um dieses Feature zu deaktivieren."
|
|
3832
3939
|
},
|
|
3833
3940
|
"vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityContributions": {
|
|
3834
3941
|
clearNotification: "Benachrichtigung löschen",
|
|
@@ -3882,6 +3989,7 @@ var content = {
|
|
|
3882
3989
|
"audioCues.chatRequestSent": "Spielt einen Sound ab, wenn eine Chatanfrage gestellt wird.",
|
|
3883
3990
|
"audioCues.chatResponsePending": "Spielt in einer Schleife einen Sound ab, solange die Antwort aussteht.",
|
|
3884
3991
|
"audioCues.chatResponseReceived": "Spielt in einer Schleife einen Sound ab, solange die Antwort empfangen wird.",
|
|
3992
|
+
"audioCues.clear": "Gibt einen Sound wieder, wenn ein Feature gelöscht wird (z. B. Terminal, Debugkonsole oder Ausgabekanal). Wenn diese Option deaktiviert ist, gibt eine Aria-Benachrichtigung \"Gelöscht\" an.",
|
|
3885
3993
|
"audioCues.debouncePositionChanges": "Gibt an, ob Positionsänderungen entprellt werden sollen.",
|
|
3886
3994
|
"audioCues.diffLineDeleted": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Fokus im barrierefreien Modus des Diff-Viewers auf eine gelöschte Zeile oder auf die nächste/vorherige Änderung verschoben wird.",
|
|
3887
3995
|
"audioCues.diffLineInserted": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Fokus im barrierefreien Modus des Diff-Viewers auf eine eingefügte Zeile oder auf die nächste/vorherige Änderung verschoben wird.",
|
|
@@ -3889,6 +3997,10 @@ var content = {
|
|
|
3889
3997
|
"audioCues.enabled.auto": "Aktivieren Sie Audiohinweise, wenn eine Sprachausgabe angefügt ist.",
|
|
3890
3998
|
"audioCues.enabled.off": "Deaktivieren Sie Audiohinweise.",
|
|
3891
3999
|
"audioCues.enabled.on": "Aktivieren Sie Audiohinweise.",
|
|
4000
|
+
"audioCues.format": "Gibt einen Sound wieder, wenn eine Datei oder ein Notebook formatiert wird. Informationen finden Sie auch unter {0}.",
|
|
4001
|
+
"audioCues.format.always": "Gibt den Audiohinweis immer wieder, wenn eine Datei formatiert wird. Dies gilt auch dann, wenn die Formatierung beim Speichern, Eingeben, Einfügen oder Ausführen einer Zelle festgelegt wird.",
|
|
4002
|
+
"audioCues.format.never": "Gibt den Audiohinweis niemals wieder.",
|
|
4003
|
+
"audioCues.format.userGesture": "Gibt den Audiohinweis wieder, wenn ein*e Benutzer*in eine Datei explizit formatiert.",
|
|
3892
4004
|
"audioCues.lineHasBreakpoint": "Gibt einen Sound wieder, wenn die aktive Zeile einen Haltepunkt aufweist.",
|
|
3893
4005
|
"audioCues.lineHasError": "Gibt einen Sound wieder, wenn die aktive Zeile einen Fehler aufweist.",
|
|
3894
4006
|
"audioCues.lineHasFoldedArea": "Gibt einen Sound wieder, wenn die aktive Linie einen gefalteten Bereich aufweist, der aufgeklappt werden kann.",
|
|
@@ -3898,6 +4010,10 @@ var content = {
|
|
|
3898
4010
|
"audioCues.notebookCellCompleted": "Gibt einen Sound wieder, wenn die Ausführung einer Notebookzelle erfolgreich abgeschlossen wurde.",
|
|
3899
4011
|
"audioCues.notebookCellFailed": "Gibt einen Sound wieder, wenn bei der Ausführung einer Notebookzelle ein Fehler auftritt.",
|
|
3900
4012
|
"audioCues.onDebugBreak": "Gibt einen Sound wieder, wenn der Debugger an einem Haltepunkt angehalten wurde.",
|
|
4013
|
+
"audioCues.save": "Gibt beim Speichern einer Datei einen Sound wieder. Informationen finden Sie auch unter {0}.",
|
|
4014
|
+
"audioCues.save.always": "Gibt den Audiohinweis wieder, wenn eine Datei gespeichert wird. Dies gilt auch für automatisches Speichern.",
|
|
4015
|
+
"audioCues.save.never": "Gibt den Audiohinweis niemals wieder.",
|
|
4016
|
+
"audioCues.save.userGesture": "Gibt den Audiohinweis wieder, wenn ein*e Benutzer*in eine Datei explizit speichert.",
|
|
3901
4017
|
"audioCues.taskCompleted": "Gibt einen Sound wieder, wenn eine Aufgabe abgeschlossen ist.",
|
|
3902
4018
|
"audioCues.taskFailed": "Gibt einen Sound wieder, wenn eine Aufgabe fehlschlägt (Exitcode ungleich Null).",
|
|
3903
4019
|
"audioCues.terminalCommandFailed": "Gibt einen Sound wieder, wenn ein Terminalbefehl fehlschlägt (Exitcode ungleich Null).",
|
|
@@ -3956,44 +4072,37 @@ var content = {
|
|
|
3956
4072
|
"tree.aria": "Aufrufhierarchie"
|
|
3957
4073
|
},
|
|
3958
4074
|
"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": {
|
|
3959
|
-
"actions.chat.
|
|
4075
|
+
"actions.chat.submit": "Senden",
|
|
4076
|
+
"actions.chat.submitSecondaryAgent": "An sekundären Agent übermitteln",
|
|
3960
4077
|
"actions.interactiveSession.focus": "Chatliste fokussieren",
|
|
3961
4078
|
"chat.category": "Chat",
|
|
3962
4079
|
"interactiveSession.clearHistory.label": "Eingabeverlauf löschen",
|
|
3963
4080
|
"interactiveSession.focusInput.label": "Chateingabe fokussieren",
|
|
3964
4081
|
"interactiveSession.history.delete": "Löschen",
|
|
3965
4082
|
"interactiveSession.history.label": "Verlauf anzeigen",
|
|
3966
|
-
"interactiveSession.history.pick": "
|
|
4083
|
+
"interactiveSession.history.pick": "Zur Chatsitzung wechseln",
|
|
3967
4084
|
"interactiveSession.open": "Editor öffnen ({0})",
|
|
3968
4085
|
quickChat: "Schnellchat"
|
|
3969
4086
|
},
|
|
3970
4087
|
"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": {
|
|
3971
4088
|
"chat.closeQuickChat.label": "Schnellchat schließen",
|
|
4089
|
+
"chat.launchInlineChat.label": "Inlinechat starten",
|
|
3972
4090
|
"chat.openInChatView.label": "In Chatansicht öffnen",
|
|
3973
4091
|
"interactiveSession.open": "Schnellchat öffnen ({0})",
|
|
3974
|
-
quickChat: "Schnellchat"
|
|
3975
|
-
|
|
3976
|
-
"
|
|
3977
|
-
|
|
3978
|
-
details: "Die Details zum Agent.",
|
|
3979
|
-
invalid: "Ungültig: {0}: {1}",
|
|
3980
|
-
"vscode.extension.contributes.slashes": "Trägt Agents zum Chat bei."
|
|
3981
|
-
},
|
|
3982
|
-
"vs/workbench/contrib/chat/common/chatSlashCommands": {
|
|
3983
|
-
command: "Der Name des Schrägstrich-Befehls, der als Präfix verwendet wird.",
|
|
3984
|
-
details: "Die Details zum Schrägstrich-Befehl.",
|
|
3985
|
-
invalid: "Ungültig: {0}: {1}",
|
|
3986
|
-
"vscode.extension.contributes.slashes": "Trägt Schrägstrich-Befehle zum Chat bei."
|
|
4092
|
+
quickChat: "Schnellchat",
|
|
4093
|
+
"toggle.desc": "Schnellchat umschalten",
|
|
4094
|
+
"toggle.isPartialQuery": "Gibt an, ob es sich um eine Teilabfrage handelt. Es wird auf weitere Benutzereingaben gewartet.",
|
|
4095
|
+
"toggle.query": "Die Abfrage, mit der der Schnellchat geöffnet werden soll"
|
|
3987
4096
|
},
|
|
3988
4097
|
"vs/workbench/contrib/codeActions/browser/codeActionsContribution": {
|
|
3989
|
-
alwaysSave: "
|
|
4098
|
+
alwaysSave: "Löst Codeaktionen bei expliziten Speichern und automatischen Speichern aus, die durch Fenster- oder Fokusänderungen ausgelöst werden.",
|
|
3990
4099
|
"codeActionsOnSave.fixAll": "Legt fest, ob beim Speichern einer Datei automatische Korrekturen vorgenommen werden sollen.",
|
|
3991
4100
|
"codeActionsOnSave.generic": "Legt fest, ob {0}-Aktionen beim Speichern von Dateien ausgeführt werden sollen",
|
|
3992
|
-
"editor.codeActionsOnSave": "Hiermit
|
|
4101
|
+
"editor.codeActionsOnSave": "Hiermit werden beim Speichern Codeaktionen für den Editor ausgeführt. Codeaktionen müssen angegeben werden, und der Editor darf nicht gerade heruntergefahren werden. Beispiel: \"source.organizeImports\": \"explicit\"",
|
|
3993
4102
|
explicitSave: "Codeaktionen nur auslösen, wenn sie explizit gespeichert werden",
|
|
3994
|
-
explicitSaveBoolean: "
|
|
4103
|
+
explicitSaveBoolean: "Löst Codeaktionen nur aus, wenn sie explizit gespeichert werden. Dieser Wert wird zugunsten von \"explicit\" als veraltet markiert.",
|
|
3995
4104
|
neverSave: "Beim Speichern niemals Codeaktionen ausführen",
|
|
3996
|
-
neverSaveBoolean: "
|
|
4105
|
+
neverSaveBoolean: "Löst beim Speichern niemals Codeaktionen aus. Dieser Wert wird zugunsten von \"never\" als veraltet markiert."
|
|
3997
4106
|
},
|
|
3998
4107
|
"vs/workbench/contrib/codeActions/common/codeActionsExtensionPoint": {
|
|
3999
4108
|
"contributes.codeActions": "Konfigurieren Sie, welcher Editor für eine Ressource verwendet werden soll.",
|
|
@@ -4017,7 +4126,7 @@ var content = {
|
|
|
4017
4126
|
hintTimeout: "Der Diff-Algorithmus wurde frühzeitig beendet (nach {0} ms).",
|
|
4018
4127
|
hintWhitespace: "Unterschiede bei Leerzeichen anzeigen",
|
|
4019
4128
|
msg1: "Sie befinden sich in einem Diff-Editor.",
|
|
4020
|
-
msg2: "
|
|
4129
|
+
msg2: "Zeigen Sie den nächsten ({0}) oder den vorherigen ({1}) Diff im Diff-Überprüfungsmodus anzuzeigen, der für die Sprachausgabe optimiert ist.",
|
|
4021
4130
|
msg3: "Um zu steuern, welche Audiohinweise wiedergegeben werden sollen, können die folgenden Einstellungen konfiguriert werden: {0}.",
|
|
4022
4131
|
removeTimeout: "Grenzwert entfernen"
|
|
4023
4132
|
},
|
|
@@ -4030,7 +4139,7 @@ var content = {
|
|
|
4030
4139
|
"label.find": "Suchen",
|
|
4031
4140
|
"label.nextMatchButton": "Nächste Übereinstimmung",
|
|
4032
4141
|
"label.previousMatchButton": "Vorherige Übereinstimmung",
|
|
4033
|
-
"placeholder.find": "Suchen
|
|
4142
|
+
"placeholder.find": "Suchen",
|
|
4034
4143
|
"simpleFindWidget.sashBorder": "Rahmenfarbe des Schieberahmens."
|
|
4035
4144
|
},
|
|
4036
4145
|
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectEditorTokens/inspectEditorTokens": {
|
|
@@ -4160,6 +4269,7 @@ var content = {
|
|
|
4160
4269
|
wrapMinified: "Umbruch für diese Datei aktivieren"
|
|
4161
4270
|
},
|
|
4162
4271
|
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentColors": {
|
|
4272
|
+
commentReplyInputBackground: "Hintergrundfarbe für das Eingabefeld für die Kommentarantwort.",
|
|
4163
4273
|
commentThreadActiveRangeBackground: "Hintergrundfarbe für den Kommentarbereich, der aktuell ausgewählt ist oder auf den gezeigt wird.",
|
|
4164
4274
|
commentThreadRangeBackground: "Hintergrundfarbe für Kommentarbereiche.",
|
|
4165
4275
|
resolvedCommentBorder: "Farbe von Rahmen und Pfeil für aufgelöste Kommentare.",
|
|
@@ -4191,7 +4301,7 @@ var content = {
|
|
|
4191
4301
|
addComment: "– Kommentar hinzufügen ({0})",
|
|
4192
4302
|
addCommentNoKb: "– \"Kommentar zur aktuellen Zeile hinzufügen\", dieser Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
4193
4303
|
collapseOnResolve: "Steuert, ob der Kommentarthread reduziert werden soll, wenn der Thread aufgelöst wird.",
|
|
4194
|
-
commentCommands: "
|
|
4304
|
+
commentCommands: "Im Folgenden finden Sie einige nützliche Kommentarbefehle:",
|
|
4195
4305
|
"comments.maxHeight": "Steuert, ob das Kommentarwidget scrollt oder erweitert wird.",
|
|
4196
4306
|
"comments.openPanel.deprecated": "Diese Einstellung ist veraltet und wird durch `comments.openView` ersetzt. ",
|
|
4197
4307
|
"comments.openView": "Steuert, wann das Kommentarpanel geöffnet werden soll.",
|
|
@@ -4203,17 +4313,17 @@ var content = {
|
|
|
4203
4313
|
commentsConfigurationTitle: "Kommentare",
|
|
4204
4314
|
"escape": "– Kommentar schließen (Esc)",
|
|
4205
4315
|
intro: "Der Editor enthält Bereiche, die kommentiert werden können. Im Folgenden finden Sie einige nützliche Befehle:",
|
|
4206
|
-
introWidget: "
|
|
4207
|
-
introWidgetNoKb: "
|
|
4208
|
-
next: "
|
|
4209
|
-
nextCommentThreadKb: "
|
|
4210
|
-
nextCommentThreadNoKb: "
|
|
4316
|
+
introWidget: "Dieses Widget enthält einen Textbereich für die Zusammenstellung neuer Kommentare und Aktionen, der über die TAB-TASTE zugänglich ist, nachdem der Modus zum Verschieben des Fokus über die TAB-TASTE aktiviert wurde ({0}).",
|
|
4317
|
+
introWidgetNoKb: "Dieses Widget enthält einen Textbereich für die Zusammenstellung neuer Kommentare und Aktionen, der über die TAB-TASTE zugänglich ist, nachdem der Modus zum Verschieben des Fokus über die TAB-TASTE aktiviert wurde. Die Aktivierung erfolgt durch den Befehl \"TAB-Umschalttaste verschiebt Fokus\", der derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
|
|
4318
|
+
next: "– Zum nächsten Kommentarbereich wechseln ({0})",
|
|
4319
|
+
nextCommentThreadKb: "– Zum nächsten Kommentarthread wechseln ({0})",
|
|
4320
|
+
nextCommentThreadNoKb: "– \"Zum nächsten Kommentarthread wechseln\", dieser Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
4211
4321
|
nextNoKb: "– \"Zum nächsten Kommentarbereich wechseln\", dieser Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
4212
4322
|
openComments: "Steuert, wann das Kommentarpanel geöffnet werden soll.",
|
|
4213
|
-
previous: "
|
|
4214
|
-
previousCommentThreadKb: "
|
|
4215
|
-
previousCommentThreadNoKb: "
|
|
4216
|
-
previousNoKb: "
|
|
4323
|
+
previous: "– Zum vorherigen Kommentarbereich wechseln ({0})",
|
|
4324
|
+
previousCommentThreadKb: "– Zum vorherigen Kommentarthread wechseln ({0})",
|
|
4325
|
+
previousCommentThreadNoKb: "– \"Zum vorherigen Kommentarthread wechseln\", dieser Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
4326
|
+
previousNoKb: "– \"Zum vorherigen Kommentarbereich wechseln\", dieser Befehl kann derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
4217
4327
|
submitComment: "– Kommentar übermitteln ({0})",
|
|
4218
4328
|
submitCommentNoKb: "– \"Kommentar übermitteln\" ist über die Tabulatornavigation zugänglich, da der Befehl derzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
|
|
4219
4329
|
useRelativeTime: "Bestimmt, ob die relative Zeit in Kommentarzeitstempeln verwendet wird (z. B. „vor 1 Tag“)."
|
|
@@ -4356,7 +4466,11 @@ var content = {
|
|
|
4356
4466
|
breakpoint: "Haltepunkt",
|
|
4357
4467
|
breakpointUnsupported: "Haltepunkte dieses Typs werden vom Debugger nicht unterstützt",
|
|
4358
4468
|
breakpoints: "Haltepunkte",
|
|
4469
|
+
dataBreakPointExpresionAriaLabel: "Type expression. Data breakpoint will break when expression evaluates to true",
|
|
4470
|
+
dataBreakPointHitCountAriaLabel: "Type hit count. Data breakpoint will break when hit count is met.",
|
|
4359
4471
|
dataBreakpoint: "Datenhaltepunkt",
|
|
4472
|
+
dataBreakpointExpressionPlaceholder: "Break when expression evaluates to true",
|
|
4473
|
+
dataBreakpointHitCountPlaceholder: "Break when hit count is met",
|
|
4360
4474
|
dataBreakpointUnsupported: "Datenhaltepunkte werden von diesem Debugtyp nicht unterstützt.",
|
|
4361
4475
|
dataBreakpointsNotSupported: "Datenhaltepunkte werden von diesem Debugtyp nicht unterstützt.",
|
|
4362
4476
|
disableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte deaktivieren",
|
|
@@ -4368,8 +4482,8 @@ var content = {
|
|
|
4368
4482
|
enableAllBreakpoints: "Alle Haltepunkte aktivieren",
|
|
4369
4483
|
exceptionBreakpointAriaLabel: "Bedingung für Typausnahme-Haltepunkt",
|
|
4370
4484
|
exceptionBreakpointPlaceholder: "Anhalten, wenn der Ausdruck als TRUE ausgewertet wird",
|
|
4371
|
-
expression: "
|
|
4372
|
-
expressionAndHitCount: "
|
|
4485
|
+
expression: "Condition: {0}",
|
|
4486
|
+
expressionAndHitCount: "Condition: {0} | Hit Count: {1}",
|
|
4373
4487
|
expressionCondition: "Ausdrucksbedingung: {0}",
|
|
4374
4488
|
functionBreakPointExpresionAriaLabel: "Geben Sie den Ausdruck ein. Der Vorgang wird am Funktionshaltepunkt unterbrochen, wenn der Ausdruck als TRUE ausgewertet wird.",
|
|
4375
4489
|
functionBreakPointHitCountAriaLabel: "Geben Sie die Trefferanzahl ein. Der Vorgang wird am Funktionshaltepunkt unterbrochen, wenn die Trefferanzahl erreicht wird.",
|
|
@@ -4454,9 +4568,10 @@ var content = {
|
|
|
4454
4568
|
"debug.console.lineHeight": "Legt die Zeilenhöhe der Debugging-Konsole in Pixeln fest. Geben Sie „0“ ein, wenn die Zeilenhöhe aus dem Schriftgrad berechnet werden soll.",
|
|
4455
4569
|
"debug.console.wordWrap": "Steuert, ob die Zeilen in der Debugging-Konsole umbrochen werden sollen.",
|
|
4456
4570
|
"debug.disassemblyView.showSourceCode": "Quellcode in Disassemblierungsansicht anzeigen.",
|
|
4457
|
-
"debug.enableStatusBarColor": "
|
|
4571
|
+
"debug.enableStatusBarColor": "Farbe der Statusleiste bei aktivem Debugger.",
|
|
4458
4572
|
"debug.focusEditorOnBreak": "Steuert, ob das Workbench-Fenster den Fokus erhalten soll, wenn der Debugger unterbrochen wird.",
|
|
4459
4573
|
"debug.focusWindowOnBreak": "Steuert, ob das Workbench-Fenster den Fokus erhalten soll, wenn der Debugger unterbrochen wird.",
|
|
4574
|
+
"debug.hideLauncherWhileDebugging": "Hiermit blenden Sie das Steuerelement \"Debuggen starten\" in der Titelleiste der Ansicht \"Ausführen und debuggen\" aus, während das Debuggen aktiv ist. Nur relevant, wenn \"{0}\" nicht angedockt ist.",
|
|
4460
4575
|
"debug.onTaskErrors": "Steuert die erforderlichen Schritte, wenn nach Ausführung von preLaunchTask Fehler festgestellt werden.",
|
|
4461
4576
|
"debug.saveBeforeStart": "Steuert, welche Editoren vor dem Starten einer Debugsitzung gespeichert werden.",
|
|
4462
4577
|
"debug.saveBeforeStart.allEditorsInActiveGroup": "Vor dem Start einer Debugsitzung alle Editoren in der aktiven Gruppe speichern",
|
|
@@ -4724,6 +4839,7 @@ var content = {
|
|
|
4724
4839
|
},
|
|
4725
4840
|
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSession": {
|
|
4726
4841
|
debuggingStarted: "Das Debuggen wurde gestartet.",
|
|
4842
|
+
debuggingStartedNoDebug: "Die Ausführung wurde ohne Debuggen gestartet.",
|
|
4727
4843
|
debuggingStopped: "Das Debuggen wurde beendet.",
|
|
4728
4844
|
noDebugAdapter: "Es ist kein Debugger verfügbar. \"{0}\" kann nicht gesendet werden.",
|
|
4729
4845
|
sessionNotReadyForBreakpoints: "Die Sitzung ist für Haltepunkte nicht bereit."
|
|
@@ -4812,7 +4928,6 @@ var content = {
|
|
|
4812
4928
|
copy: "Kopieren",
|
|
4813
4929
|
copyAll: "Alles kopieren",
|
|
4814
4930
|
debugConsole: "Debugging-Konsole",
|
|
4815
|
-
debugConsoleCleared: "Die Debugging-Konsole wurde bereinigt.",
|
|
4816
4931
|
paste: "Einfügen",
|
|
4817
4932
|
"repl.action.filter": "REPL Fokus auf zu filternden Inhalt",
|
|
4818
4933
|
selectRepl: "Debugging-Konsole auswählen",
|
|
@@ -4897,6 +5012,7 @@ var content = {
|
|
|
4897
5012
|
exceptionWidgetVisible: "TRUE, wenn das Ausnahmewidget sichtbar ist.",
|
|
4898
5013
|
expressionSelected: "TRUE, wenn ein Ausdruckseingabefeld entweder in der Ansicht WATCH oder in der Ansicht VARIABLES geöffnet ist, andernfalls FALSE.",
|
|
4899
5014
|
focusedSessionIsAttach: "TRUE, wenn die Sitzung mit dem Fokus den Typ \"attach\" aufweist.",
|
|
5015
|
+
focusedSessionIsNoDebug: "TRUE, wenn die fokussierte Sitzung ohne Debuggen ausgeführt wird.",
|
|
4900
5016
|
focusedStackFrameHasInstructionReference: "\"True\", wenn der fokussierte Stapelrahmen einen Anweisungszeigerverweis enthält.",
|
|
4901
5017
|
hasDebugged: "TRUE, wenn eine Debug-Sitzung mindestens einmal gestartet wurde, andernfalls FALSE.",
|
|
4902
5018
|
inBreakpointWidget: "TRUE, wenn der Fokus auf dem Widget für die Zone des Haltepunkt-Editors liegt, andernfalls FALSE.",
|
|
@@ -5177,8 +5293,9 @@ var content = {
|
|
|
5177
5293
|
clearExtensionsSearchResults: "Suchergebnisse für Erweiterungen löschen",
|
|
5178
5294
|
"configure auto updating extensions": "Erweiterungen automatisch aktualisieren",
|
|
5179
5295
|
"configureExtensionsAutoUpdate.all": "Alle Erweiterungen",
|
|
5180
|
-
"configureExtensionsAutoUpdate.enabled": "
|
|
5296
|
+
"configureExtensionsAutoUpdate.enabled": "Aktivierte Erweiterungen",
|
|
5181
5297
|
"configureExtensionsAutoUpdate.none": "Keine",
|
|
5298
|
+
"configureExtensionsAutoUpdate.selected": "Ausgewählte Erweiterungen",
|
|
5182
5299
|
disableAll: "Alle installierten Erweiterungen deaktivieren",
|
|
5183
5300
|
disableAllWorkspace: "Alle installierten Erweiterungen für diesen Arbeitsbereich deaktivieren",
|
|
5184
5301
|
disableAutoUpdate: "\"Automatisches Update\" für alle Erweiterungen deaktivieren",
|
|
@@ -5202,6 +5319,7 @@ var content = {
|
|
|
5202
5319
|
"extensions.autoUpdate": "Steuert das Verhalten zur automatischen Aktualisierung von Erweiterungen. Die Aktualisierungen werden von einem Microsoft-Onlinedienst abgerufen.",
|
|
5203
5320
|
"extensions.autoUpdate.enabled": "Hiermit werden Aktualisierungen nur für aktivierte Erweiterungen automatisch heruntergeladen und installiert; alle anderen Aktualisierungen werden ignoriert. Deaktivierte Erweiterungen werden nicht automatisch aktualisiert.",
|
|
5204
5321
|
"extensions.autoUpdate.false": "Hiermit werden Erweiterungen nicht automatisch aktualisiert.",
|
|
5322
|
+
"extensions.autoUpdate.selected": "Updates werden nur für ausgewählte Erweiterungen automatisch heruntergeladen und installiert.",
|
|
5205
5323
|
"extensions.autoUpdate.true": "Hiermit werden Aktualisierungen für alle Erweiterungen automatisch heruntergeladen und installiert; alle anderen Aktualisierungen werden ignoriert.",
|
|
5206
5324
|
"extensions.supportUntrustedWorkspaces": "Überschreiben Sie die Unterstützung nicht vertrauenswürdiger Arbeitsbereiche einer Erweiterung. Erweiterungen mit „true“ sind immer aktiviert. Erweiterungen mit „limited“ sind immer aktiviert und die Erweiterung blendet Funktionen aus, für die eine Vertrauensstellung erforderlich ist. Erweiterungen mit „false“ sind nur aktiviert, wenn der Arbeitsbereich vertrauenswürdig ist.",
|
|
5207
5325
|
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.false": "Die Erweiterung ist nur aktiviert, wenn der Arbeitsbereich vertrauenswürdig ist.",
|
|
@@ -5251,6 +5369,7 @@ var content = {
|
|
|
5251
5369
|
"recently published filter": "Kürzlich veröffentlicht",
|
|
5252
5370
|
recentlyPublishedExtensions: "Kürzlich veröffentlichte Erweiterungen anzeigen",
|
|
5253
5371
|
refreshExtension: "Aktualisieren",
|
|
5372
|
+
selected: "Nur ausgewählte Erweiterungen",
|
|
5254
5373
|
"show pre-release version": "Vorabversion anzeigen",
|
|
5255
5374
|
"show released version": "Releaseversion anzeigen",
|
|
5256
5375
|
showBuiltInExtensions: "Integrierte Erweiterungen anzeigen",
|
|
@@ -5328,6 +5447,7 @@ var content = {
|
|
|
5328
5447
|
"deprecated with alternate settings message": "Diese Erweiterung ist veraltet, weil diese Funktionalität jetzt in VS Code integriert ist.",
|
|
5329
5448
|
"deprecated with alternate settings tooltip": "Diese Erweiterung ist veraltet, weil diese Funktionalität jetzt in VS Code integriert ist. Konfigurieren Sie diese {0}, um diese Funktion zu verwenden.",
|
|
5330
5449
|
disableAction: "Deaktivieren",
|
|
5450
|
+
disableAutoUpdate: "Automatische Updates deaktiviert für",
|
|
5331
5451
|
disableForWorkspaceAction: "Deaktivieren (Arbeitsbereich)",
|
|
5332
5452
|
disableForWorkspaceActionToolTip: "Die Erweiterung wird nur in diesem Arbeitsbereich deaktiviert.",
|
|
5333
5453
|
disableGloballyAction: "Deaktivieren",
|
|
@@ -5338,6 +5458,8 @@ var content = {
|
|
|
5338
5458
|
"do not sync": "Diese Erweiterung nicht synchronisieren",
|
|
5339
5459
|
download: "Manuell herunterladen...",
|
|
5340
5460
|
enableAction: "Aktivieren",
|
|
5461
|
+
enableAutoUpdate: "Automatische Updates aktiviert für",
|
|
5462
|
+
enableAutoUpdateLabel: "Automatisches Update",
|
|
5341
5463
|
enableForWorkspaceAction: "Aktivieren (Arbeitsbereich)",
|
|
5342
5464
|
enableForWorkspaceActionToolTip: "Diese Erweiterung wird nur in diesem Arbeitsbereich aktiviert.",
|
|
5343
5465
|
enableGloballyAction: "Aktivieren",
|
|
@@ -5363,8 +5485,7 @@ var content = {
|
|
|
5363
5485
|
"globally disabled": "Diese Erweiterung wurde durch den Benutzer global deaktiviert.",
|
|
5364
5486
|
"globally enabled": "Diese Erweiterung wurde global aktiviert.",
|
|
5365
5487
|
ignoreExtensionRecommendation: "Diese Erweiterung nicht mehr empfehlen",
|
|
5366
|
-
|
|
5367
|
-
ignoreUpdates: "Updates ignorieren",
|
|
5488
|
+
ignoreExtensionUpdatePublisher: "Von {0} veröffentlichte Updates werden ignoriert.",
|
|
5368
5489
|
ignored: "Diese Erweiterung wird während der Synchronisierung ignoriert.",
|
|
5369
5490
|
"incompatible platform": "Die Erweiterung „{0}“ ist in {1} nicht für {2} verfügbar.",
|
|
5370
5491
|
install: "Installieren",
|
|
@@ -5423,6 +5544,7 @@ var content = {
|
|
|
5423
5544
|
"switch to release version tooltip": "Zur endgültigen Version dieser Erweiterung wechseln",
|
|
5424
5545
|
sync: "Diese Erweiterung synchronisieren",
|
|
5425
5546
|
synced: "Diese Erweiterung wird synchronisiert.",
|
|
5547
|
+
toggleAutoUpdatesForPublisherLabel: "Auto Update All (From Publisher)",
|
|
5426
5548
|
undo: "Rückgängig",
|
|
5427
5549
|
uninstallAction: "Deinstallieren",
|
|
5428
5550
|
uninstallExtensionComplete: "Laden Sie Visual Studio Code neu, um die Deinstallation der Erweiterung {0} abzuschließen.",
|
|
@@ -5694,7 +5816,9 @@ var content = {
|
|
|
5694
5816
|
confirmMoveTrashMessageFolder: "Möchten Sie \"{0}\" samt Inhalt wirklich löschen?",
|
|
5695
5817
|
confirmMoveTrashMessageMultiple: "Möchten Sie die folgenden {0} Dateien löschen?",
|
|
5696
5818
|
confirmMoveTrashMessageMultipleDirectories: "Möchten Sie die folgenden {0} Verzeichnisse und ihren Inhalt löschen?",
|
|
5819
|
+
confirmMultiPasteNative: "Möchten Sie die folgenden {0}-Elemente wirklich einfügen?",
|
|
5697
5820
|
confirmOverwrite: "Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" ist bereits im Zielordner vorhanden. Möchten Sie diese bzw. diesen ersetzen?",
|
|
5821
|
+
confirmPasteNative: "Möchten Sie \"{0}\" wirklich einfügen?",
|
|
5698
5822
|
copyBulkEdit: "{0} Dateien einfügen",
|
|
5699
5823
|
copyFile: "Kopieren",
|
|
5700
5824
|
copyFileBulkEdit: "Einfügen {0}",
|
|
@@ -5736,6 +5860,7 @@ var content = {
|
|
|
5736
5860
|
newFolder: "Neuer Ordner...",
|
|
5737
5861
|
openFileInNewWindow: "Aktive Datei in neuem Fenster öffnen",
|
|
5738
5862
|
"openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "Die aktive Editor muss eine öffenbare Ressource enthalten.",
|
|
5863
|
+
pasteButtonLabel: "&&Einfügen",
|
|
5739
5864
|
pasteFile: "Einfügen",
|
|
5740
5865
|
rename: "Umbenennen...",
|
|
5741
5866
|
renameBulkEdit: "\"{0}\" in \"{1}\" umbenennen",
|
|
@@ -5752,6 +5877,7 @@ var content = {
|
|
|
5752
5877
|
showInExplorer: "Aktive Datei in Explorer-Ansicht anzeigen",
|
|
5753
5878
|
toggleActiveEditorReadonlyInSession: "Den aktiven Editor im schreibgeschützten Status in Sitzung umschalten",
|
|
5754
5879
|
toggleAutoSave: "Automatisches Speichern ein-/ausschalten",
|
|
5880
|
+
toggleAutoSaveDescription: "Hiermit wird die Möglichkeit zum automatischen Speichern von Dateien nach der Eingabe umgeschaltet.",
|
|
5755
5881
|
trashFailed: "Fehler beim Löschen über den Papierkorb. Möchten Sie den Löschvorgang stattdessen dauerhaft ausführen?",
|
|
5756
5882
|
undoBin: "Sie können diese Datei aus dem Papierkorb wiederherstellen.",
|
|
5757
5883
|
undoBinFiles: "Sie können diese Dateien aus dem Papierkorb wiederherstellen.",
|
|
@@ -5786,6 +5912,7 @@ var content = {
|
|
|
5786
5912
|
miSaveAll: "A&&lles speichern",
|
|
5787
5913
|
miSaveAs: "Speichern &&unter...",
|
|
5788
5914
|
newFile: "Neue Textdatei",
|
|
5915
|
+
newFolderDescription: "Neuen Ordner oder neues Verzeichnis erstellen",
|
|
5789
5916
|
openFile: "Datei öffnen...",
|
|
5790
5917
|
openToSide: "An der Seite öffnen",
|
|
5791
5918
|
reopenWith: "Editor erneut öffnen mit...",
|
|
@@ -5860,6 +5987,7 @@ var content = {
|
|
|
5860
5987
|
compressSingleChildFolders: "Steuert, ob der Explorer Ordner in einem kompakten Format rendern soll. In einem solchen Format werden einzelne untergeordnete Ordner in einem kombinierten Strukturelement komprimiert. Das ist beispielsweise für Java-Paketstrukturen nützlich.",
|
|
5861
5988
|
confirmDelete: "Steuert, ob der Explorer eine Bestätigung einfordern soll, wenn Sie eine Datei über den Papierkorb löschen.",
|
|
5862
5989
|
confirmDragAndDrop: "Steuert, ob der Explorer eine Bestätigung einfordert, um Dateien und Ordner mithilfe von Drag & Drop zu verschieben.",
|
|
5990
|
+
confirmPasteNative: "Steuert, ob der Explorer beim Einfügen nativer Dateien und Ordner eine Bestätigung anfordern soll.",
|
|
5863
5991
|
confirmUndo: "Steuert, ob der Explorer beim Rückgängigmachen eine Bestätigung anfordern soll.",
|
|
5864
5992
|
copyRelativePathSeparator: "Das Pfadtrennzeichen, dass beim Kopieren von relativen Dateipfaden verwendet wird.",
|
|
5865
5993
|
"copyRelativePathSeparator.auto": "Verwendet ein spezifisches Betriebssystem-Pfadtrennzeichen.",
|
|
@@ -5886,7 +6014,7 @@ var content = {
|
|
|
5886
6014
|
"explorer.autoRevealExclude.when": "Zusätzliche Überprüfung der gleichgeordneten Elemente einer entsprechenden Datei. Verwenden Sie \"$(basename)\" als Variable für den entsprechenden Dateinamen.",
|
|
5887
6015
|
"explorer.decorations.badges": "Steuert, ob Dateidekorationen Badges verwenden.",
|
|
5888
6016
|
"explorer.decorations.colors": "Steuert, ob Dateidekorationen Farben verwenden.",
|
|
5889
|
-
"explorer.incrementalNaming": "Steuert, welche Benennungsstrategie verwendet werden soll, wenn
|
|
6017
|
+
"explorer.incrementalNaming": "Steuert, welche Benennungsstrategie verwendet werden soll, wenn einem duplizierten Explorer-Element beim Einfügen ein neuer Name gegeben wird.",
|
|
5890
6018
|
explorerConfigurationTitle: "Datei-Explorer",
|
|
5891
6019
|
falseDescription: "Deaktiviert das Muster.",
|
|
5892
6020
|
fileDialogDefaultPath: "Standardpfad für Dateidialogfelder, der den Basispfad des Benutzers überschreibt. Wird nur verwendet, wenn kein kontextspezifischer Pfad vorhanden ist, z. B. die zuletzt geöffnete Datei oder der zuletzt geöffnete Ordner.",
|
|
@@ -5946,9 +6074,6 @@ var content = {
|
|
|
5946
6074
|
useTrash: "Verschiebt Dateien/Ordner beim Löschen in den Papierkorb des Betriebssystems. Wenn diese Option deaktiviert wird, werden Dateien/Ordner endgültig gelöscht.",
|
|
5947
6075
|
watcherExclude: "Konfigurieren Sie Pfade oder [Globmuster](https://aka.ms/vscode-glob-patterns), die von der Dateiprüfung ausgeschlossen werden sollen. Pfade können entweder relativ zum überwachten Ordner oder absolut sein. Globmuster werden relativ zum überwachten Ordner abgeglichen. Wenn der Dateiüberwachungsprozess viel CPU beansprucht, stellen Sie sicher, dass Sie große Ordner ausschließen, die weniger interessant sind (z. B. Buildausgabeordner).",
|
|
5948
6076
|
watcherInclude: "Konfigurieren Sie zusätzliche Pfade, um Änderungen im Arbeitsbereich zu überwachen. Standardmäßig werden alle Arbeitsbereichsordner rekursiv überwacht, mit Ausnahme von Ordnern, die symbolische Verknüpfungen sind. Sie können explizit absolute oder relative Pfade hinzufügen, um das Überwachen von Ordnern zu unterstützen, die symbolische Verknüpfungen sind. Relative Pfade werden mithilfe des aktuell geöffneten Arbeitsbereichs in einen absoluten Pfad aufgelöst."
|
|
5949
|
-
},
|
|
5950
|
-
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": {
|
|
5951
|
-
noWorkspace: "Es ist kein Ordner geöffnet."
|
|
5952
6077
|
},
|
|
5953
6078
|
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerDecorationsProvider": {
|
|
5954
6079
|
canNotResolve: "Der Arbeitsbereichsordner ({0}) kann nicht aufgelöst werden.",
|
|
@@ -6032,6 +6157,8 @@ var content = {
|
|
|
6032
6157
|
"inlineChat.border": "Rahmenfarbe des interaktiven Editor-Widgets",
|
|
6033
6158
|
"inlineChat.regionHighlight": "Hintergrundhervorhebung des aktuellen interaktiven Bereichs. Muss transparent sein.",
|
|
6034
6159
|
"inlineChat.shadow": "Schattenfarbe des interaktiven Editor-Widgets",
|
|
6160
|
+
inlineChatChangeHasDiff: "Gibt an, ob die aktuelle Änderung das Anzeigen einer Differenz unterstützt",
|
|
6161
|
+
inlineChatChangeShowsDiff: "Gibt an, ob die aktuelle Änderung eine Differenz anzeigt",
|
|
6035
6162
|
inlineChatDidEdit: "Gibt an, ob der interaktive Editor Code geändert hat.",
|
|
6036
6163
|
"inlineChatDiff.inserted": "Hintergrundfarbe des eingefügten Texts in der interaktiven Editoreingabe",
|
|
6037
6164
|
"inlineChatDiff.removed": "Hintergrundfarbe des entfernten Texts in der interaktiven Editoreingabe",
|
|
@@ -6055,13 +6182,19 @@ var content = {
|
|
|
6055
6182
|
inlineChatResponseFocused: "Gibt an, ob der Fokus auf der Antwort des interaktiven Widgets liegt.",
|
|
6056
6183
|
inlineChatResponseType: "Welcher Typ war die letzte Antwort der aktuellen interaktiven Editorsitzung?",
|
|
6057
6184
|
inlineChatResponseTypes: "Welche Art von Antworten haben Sie erhalten?",
|
|
6185
|
+
inlineChatSupportIssueReporting: "Gibt an, ob der interaktive Editor die Problemberichterstellung unterstützt.",
|
|
6058
6186
|
inlineChatUserDidEdit: "Gibt an, ob der Benutzer Änderungen am Ende des Inlinechats vorgenommen hat.",
|
|
6059
6187
|
inlineChatVisible: "Gibt an, ob die interaktive Editor-Eingabe sichtbar ist",
|
|
6060
6188
|
mode: "Konfigurieren, ob Änderungen, die im interaktiven Editor erstellt wurden, direkt auf das Dokument angewendet werden oder zuerst in der Vorschau angezeigt werden.",
|
|
6061
6189
|
"mode.live": "Änderungen werden direkt auf das Dokument angewendet, können aber über Inlineunterschiede hervorgehoben werden. Durch das Beenden einer Sitzung bleiben die Änderungen erhalten.",
|
|
6062
6190
|
"mode.livePreview": "Änderungen werden direkt auf das Dokument angewendet und über Inline- oder parallele Unterschiede visuell hervorgehoben. Durch das Beenden einer Sitzung bleiben die Änderungen erhalten.",
|
|
6063
6191
|
"mode.preview": "Änderungen werden nur in der Vorschau angezeigt und müssen über die Schaltfläche \"Anwenden\" akzeptiert werden. Wenn Sie eine Sitzung beenden, werden die Änderungen verworfen.",
|
|
6064
|
-
showDiff: "Hiermit wird die Anzeige von Unterschieden beim Generieren von Bearbeitungen aktiviert/deaktiviert. Funktioniert nur mit der \"inlineChat.mode\"-Einstellung \"live\" oder \"livePreview\"."
|
|
6192
|
+
showDiff: "Hiermit wird die Anzeige von Unterschieden beim Generieren von Bearbeitungen aktiviert/deaktiviert. Funktioniert nur mit der \"inlineChat.mode\"-Einstellung \"live\" oder \"livePreview\".",
|
|
6193
|
+
showGutterIcon: "Steuert, wann das Bundsteg-Symbol zum Erzeugen eines Inlinechats angezeigt wird.",
|
|
6194
|
+
"showGutterIcon.always": "Das Bundsteg-Symbol immer anzeigen.",
|
|
6195
|
+
"showGutterIcon.mouseover": "Das Bundsteg-Symbol anzeigen, wenn sich die Maus über dem Symbol befindet.",
|
|
6196
|
+
"showGutterIcon.never": "Das Bundsteg-Symbol nie anzeigen.",
|
|
6197
|
+
showToolbarIcon: "Steuert, ob das Symbol der Symbolleiste, das den Inlinechat erzeugt, aktiviert ist."
|
|
6065
6198
|
},
|
|
6066
6199
|
"vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": {
|
|
6067
6200
|
toggleKeybindingsLog: "Problembehandlung für das Umschalten von Tastenkombinationen"
|
|
@@ -6125,9 +6258,12 @@ var content = {
|
|
|
6125
6258
|
miMarker: "&&Probleme",
|
|
6126
6259
|
noProblems: "Keine Probleme",
|
|
6127
6260
|
problems: "Probleme",
|
|
6261
|
+
"problems.visibility": "Controls whether the problems are visible throughout the editor and workbench.",
|
|
6128
6262
|
"show multiline": "Nachricht in mehreren Zeilen anzeigen",
|
|
6129
6263
|
"show singleline": "Meldung in einer Zeile anzeigen",
|
|
6130
6264
|
"status.problems": "Probleme",
|
|
6265
|
+
"status.problemsVisibility": "Problems Visibility",
|
|
6266
|
+
"status.problemsVisibilityOff": "Problems are turned off. Click to open settings.",
|
|
6131
6267
|
"toggle Excluded Files": "Ausgeschlossene Dateien umschalten",
|
|
6132
6268
|
"toggle active file": "Aktive Datei umschalten",
|
|
6133
6269
|
"toggle errors": "Umschaltfehler",
|
|
@@ -6310,10 +6446,10 @@ var content = {
|
|
|
6310
6446
|
"outline.initialState": "Steuert, ob Gliederungselemente reduziert oder erweitert werden.",
|
|
6311
6447
|
"outline.initialState.collapsed": "Alle Elemente zuklappen.",
|
|
6312
6448
|
"outline.initialState.expanded": "Alle Elemente aufklappen.",
|
|
6313
|
-
"outline.problem.colors": "
|
|
6314
|
-
"outline.problems.badges": "
|
|
6449
|
+
"outline.problem.colors": "Use colors for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when it is off.",
|
|
6450
|
+
"outline.problems.badges": "Use badges for errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when it is off.",
|
|
6315
6451
|
"outline.showIcons": "Rendern Sie Gliederungselemente mit Symbolen.",
|
|
6316
|
-
"outline.showProblem": "
|
|
6452
|
+
"outline.showProblem": "Show errors and warnings on Outline elements. Overwritten by `#problems.visibility#` when it is off.",
|
|
6317
6453
|
outlineConfigurationTitle: "Gliederung",
|
|
6318
6454
|
outlineViewIcon: "Ansichtssymbol der Gliederungsansicht."
|
|
6319
6455
|
},
|
|
@@ -6331,7 +6467,6 @@ var content = {
|
|
|
6331
6467
|
openLogFile: "Protokolldatei öffnen ...",
|
|
6332
6468
|
output: "Ausgabe",
|
|
6333
6469
|
"output.smartScroll.enabled": "Intelligentes Scrollen in der Ausgabeansicht aktivieren oder deaktivieren. Durch das intelligente Scrollen kann der Scrollvorgang automatisch gesperrt werden, wenn Sie in die Ausgabeansicht klicken, oder entsperrt werden, wenn Sie auf die letzte Zeile klicken.",
|
|
6334
|
-
outputCleared: "Die Ausgabe wurde gelöscht.",
|
|
6335
6470
|
outputScrollOff: "Automatisches Scrollen deaktivieren",
|
|
6336
6471
|
outputScrollOn: "Automatisches Scrollen aktivieren",
|
|
6337
6472
|
outputViewIcon: "Ansichtssymbol der Ausgabeansicht.",
|
|
@@ -6544,6 +6679,7 @@ var content = {
|
|
|
6544
6679
|
keyboard: "Tastatur",
|
|
6545
6680
|
mergeEditor: "Merge-Editor",
|
|
6546
6681
|
minimap: "Minimap",
|
|
6682
|
+
multiDiffEditor: "Multi-File Diff Editor",
|
|
6547
6683
|
newWindow: "Neues Fenster",
|
|
6548
6684
|
notebook: "Notebook",
|
|
6549
6685
|
other: "Andere",
|
|
@@ -6640,9 +6776,9 @@ var content = {
|
|
|
6640
6776
|
},
|
|
6641
6777
|
"vs/workbench/contrib/preferences/common/preferencesContribution": {
|
|
6642
6778
|
enableNaturalLanguageSettingsSearch: "Steuert, ob der Suchmodus für natürliche Sprache für die Einstellungen aktiviert ist. Die Suche mit natürlicher Sprache wird von einem Microsoft-Onlinedienst bereitgestellt.",
|
|
6643
|
-
settingsSearchTocBehavior: "Steuert das Verhalten des Inhaltsverzeichnisses im Einstellungs-Editor während der Suche.",
|
|
6644
|
-
"settingsSearchTocBehavior.filter": "Inhaltsverzeichnis
|
|
6645
|
-
"settingsSearchTocBehavior.hide": "Inhaltsverzeichnis bei der Suche ausblenden.
|
|
6779
|
+
settingsSearchTocBehavior: "Steuert das Verhalten des Inhaltsverzeichnisses im Einstellungs-Editor während der Suche. Wenn diese Einstellung im Einstellungs-Editor geändert wird, tritt die Einstellung in Kraft, nachdem die Suchabfrage geändert wurde.",
|
|
6780
|
+
"settingsSearchTocBehavior.filter": "Filtern Sie das Inhaltsverzeichnis nach Kategorien, die übereinstimmende Einstellungen aufweisen. Klicken Sie auf eine Kategorie, um die Ergebnisse entsprechend zu filtern.",
|
|
6781
|
+
"settingsSearchTocBehavior.hide": "Inhaltsverzeichnis bei der Suche ausblenden.",
|
|
6646
6782
|
splitSettingsEditorLabel: "Editor für Teilen-Einstellungen"
|
|
6647
6783
|
},
|
|
6648
6784
|
"vs/workbench/contrib/preferences/common/settingsEditorColorRegistry": {
|
|
@@ -6710,6 +6846,9 @@ var content = {
|
|
|
6710
6846
|
nForwardedPorts: "{0} weitergeleitete Ports",
|
|
6711
6847
|
noRemoteNoPorts: "Keine weitergeleitete Ports. Leiten Sie einen Port weiter, um über das Internet auf Ihre lokal ausgeführten Dienste zuzugreifen.\r\n[Weiterleiten eines Ports]({0})",
|
|
6712
6848
|
ports: "Ports",
|
|
6849
|
+
"remote.autoForwardPortsSource.fallback": "Mehr als 20 Ports wurden automatisch weitergeleitet. Die prozessbasierte automatische Portweiterleitung wurde in den Einstellungen auf \"hybrid\" umgestellt. Einige Ports werden möglicherweise nicht mehr erkannt.",
|
|
6850
|
+
"remote.autoForwardPortsSource.fallback.showPortSourceSetting": "Einstellung anzeigen",
|
|
6851
|
+
"remote.autoForwardPortsSource.fallback.switchBack": "Rückgängig machen",
|
|
6713
6852
|
"remote.forwardedPorts.statusbarTextNone": "Keine Ports weitergeleitet",
|
|
6714
6853
|
"remote.forwardedPorts.statusbarTooltip": "Weitergeleitete Ports: {0}",
|
|
6715
6854
|
"remote.tunnelsView.automaticForward": "Ihre an Port {0} ausgeführte Anwendung ist verfügbar. ",
|
|
@@ -6807,7 +6946,7 @@ var content = {
|
|
|
6807
6946
|
pauseSocketWriting: "Verbindung: Socketschreibvorgang anhalten",
|
|
6808
6947
|
remote: "Remote",
|
|
6809
6948
|
"remote.autoForwardPorts": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden neue ausgeführte Prozesse erkannt, und Ports, an denen sie lauschen, werden automatisch weitergeleitet. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, wird nicht verhindert, dass alle Ports weitergeleitet werden. Auch wenn diese Option deaktiviert ist, können Erweiterungen weiterhin dazu führen, dass Ports weitergeleitet werden, und das Öffnen einiger URLs führt weiterhin dazu, dass Ports weitergeleitet werden.",
|
|
6810
|
-
"remote.autoForwardPortsSource": "Legt die Quelle fest, von der Ports automatisch weitergeleitet werden, wenn {0}
|
|
6949
|
+
"remote.autoForwardPortsSource": "Legt die Quelle fest, von der Ports automatisch weitergeleitet werden, wenn \"{0}\" TRUE ist. Auf Windows- und Mac-Remotecomputern haben die Optionen \"process\" und \"hybrid\" keine Auswirkungen und \"output\" wird verwendet.",
|
|
6811
6950
|
"remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie durch Lesen der Terminal- und Debugausgabe ermittelt werden. Nicht alle Prozesse, die Ports verwenden, werden im integrierten Terminal oder in der Debugkonsole gedruckt, sodass einige Ports ausgelassen werden. Ports werden \"nicht weitergeleitet\", indem auf Prozesse überwacht wird, die an diesem Port lauschen, der beendet werden soll.",
|
|
6812
6951
|
"remote.autoForwardPortsSource.output": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie durch Auslesen der Terminal- und der Debugausgabe ermittelt werden. Nicht bei allen Prozessen, die Ports verwenden, erfolgt eine Ausgabe an die integrierte Terminal- oder Debugging-Konsole, daher werden einige Ports nicht berücksichtigt. Die Weiterleitung von Ports basierend auf der Ausgabe wird erst eingestellt, wenn der Vorgang neu geladen oder der Port durch den Benutzer in der Ansicht \"Ports\" geschlossen wird.",
|
|
6813
6952
|
"remote.autoForwardPortsSource.process": "Ports werden automatisch weitergeleitet, wenn sie bei der Suche nach Prozessen ermittelt werden, die gestartet wurden und einen Port umfassen.",
|
|
@@ -6881,7 +7020,8 @@ var content = {
|
|
|
6881
7020
|
"vs/workbench/contrib/search/browser/quickTextSearch/textSearchQuickAccess": {
|
|
6882
7021
|
QuickSearchMore: "Mehr",
|
|
6883
7022
|
QuickSearchOpenInFile: "Datei öffnen",
|
|
6884
|
-
QuickSearchSeeMoreFiles: "Weitere Dateien anzeigen"
|
|
7023
|
+
QuickSearchSeeMoreFiles: "Weitere Dateien anzeigen",
|
|
7024
|
+
noAnythingResults: "Keine übereinstimmenden Ergebnisse."
|
|
6885
7025
|
},
|
|
6886
7026
|
"vs/workbench/contrib/search/browser/replaceService": {
|
|
6887
7027
|
fileReplaceChanges: "{0} ↔ {1} (Vorschau ersetzen)",
|
|
@@ -6898,7 +7038,6 @@ var content = {
|
|
|
6898
7038
|
"filterSortOrder.recency": "Verlaufseinträge werden absteigend nach Datum sortiert. Zuletzt geöffnete Einträge werden zuerst angezeigt.",
|
|
6899
7039
|
maintainFileSearchCacheDeprecated: "Der Suchcache wird auf dem Erweiterungshost beibehalten, der nie heruntergefahren wird, sodass diese Einstellung nicht mehr benötigt wird.",
|
|
6900
7040
|
miViewSearch: "&&Suchen",
|
|
6901
|
-
name: "Suchen",
|
|
6902
7041
|
"scm.defaultViewMode.list": "Zeigt Suchergebnisse als Liste an.",
|
|
6903
7042
|
"scm.defaultViewMode.tree": "Zeigt Suchergebnisse als Struktur an.",
|
|
6904
7043
|
search: "Suchen",
|
|
@@ -6950,7 +7089,7 @@ var content = {
|
|
|
6950
7089
|
symbolsQuickAccessPlaceholder: "Geben Sie den Namen eines zu öffnenden Symbols ein.",
|
|
6951
7090
|
textSearchPickerHelp: "Nach Text suchen (experimentell)",
|
|
6952
7091
|
textSearchPickerPlaceholder: "Suchen Sie in Ihren Arbeitsbereichsdateien nach Text (experimentell).",
|
|
6953
|
-
useGlobalIgnoreFiles: "Steuert, ob Ihre globale Gitignore-Datei (z. B. aus „$HOME/.config/git/ignore“) beim Suchen nach Dateien verwendet werden soll. Erfordert
|
|
7092
|
+
useGlobalIgnoreFiles: "Steuert, ob Ihre globale Gitignore-Datei (z. B. aus „$HOME/.config/git/ignore“) beim Suchen nach Dateien verwendet werden soll. Erfordert die Aktivierung von \"#search.useIgnoreFiles#\".",
|
|
6954
7093
|
useIgnoreFiles: "Steuert, ob bei der Dateisuche GITIGNORE- und IGNORE-Dateien verwendet werden.",
|
|
6955
7094
|
usePCRE2Deprecated: "Veraltet. PCRE2 wird beim Einsatz von Features für reguläre Ausdrücke, die nur von PCRE2 unterstützt werden, automatisch verwendet.",
|
|
6956
7095
|
useParentIgnoreFiles: "Steuert, ob \".gitignore\"- und \".ignore\"-Dateien in übergeordneten Verzeichnissen verwendet werden, wenn nach Dateien gesucht wird. Erfordert, dass \"#search.useIgnoreFiles#\" aktiviert ist.",
|
|
@@ -7059,7 +7198,6 @@ var content = {
|
|
|
7059
7198
|
searchResultAria: "\"{0}\" in Spalte {1} – {2} gefunden"
|
|
7060
7199
|
},
|
|
7061
7200
|
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": {
|
|
7062
|
-
ariaSearchResultsClearStatus: "Die Suchergebnisse wurden gelöscht.",
|
|
7063
7201
|
ariaSearchResultsStatus: "Die Suche hat {0} Ergebnisse in {1} Dateien zurückgegeben.",
|
|
7064
7202
|
disableOpenEditors: "Im gesamten Arbeitsbereich suchen",
|
|
7065
7203
|
emptySearch: "Leere Suche",
|
|
@@ -7293,10 +7431,12 @@ var content = {
|
|
|
7293
7431
|
},
|
|
7294
7432
|
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": {
|
|
7295
7433
|
emptyTerminalNameInfo: "Wenn kein Name angegeben wird, wird er auf den Standardwert zurückgesetzt.",
|
|
7434
|
+
miStickyScroll: "&&Fixierter Bildlauf",
|
|
7296
7435
|
noUnattachedTerminals: "Für den Anfügevorgang sind keine nicht angefügten Terminals vorhanden.",
|
|
7297
7436
|
quickAccessTerminal: "Aktives Terminal wechseln",
|
|
7298
7437
|
sendSequence: "Die Textsequenz, die an das Terminal gesendet werden soll.",
|
|
7299
7438
|
showTerminalTabs: "Registerkarten anzeigen",
|
|
7439
|
+
stickyScroll: "Fixierter Bildlauf",
|
|
7300
7440
|
terminalLaunchHelp: "Hilfe öffnen",
|
|
7301
7441
|
"workbench.action.terminal.acceptSelectedSuggestion": "Ausgewählten Vorschlag annehmen",
|
|
7302
7442
|
"workbench.action.terminal.attachToSession": "An Sitzung anfügen",
|
|
@@ -7304,7 +7444,9 @@ var content = {
|
|
|
7304
7444
|
"workbench.action.terminal.clearPreviousSessionHistory": "Vorherigen Sitzungsverlauf löschen",
|
|
7305
7445
|
"workbench.action.terminal.clearSelection": "Auswahl löschen",
|
|
7306
7446
|
"workbench.action.terminal.copyAndClearSelection": "Auswahl kopieren und löschen",
|
|
7307
|
-
"workbench.action.terminal.copyLastCommand": "
|
|
7447
|
+
"workbench.action.terminal.copyLastCommand": "Letzten Befehl kopieren",
|
|
7448
|
+
"workbench.action.terminal.copyLastCommandAndOutput": "Letzten Befehl und letzte Ausgabe kopieren",
|
|
7449
|
+
"workbench.action.terminal.copyLastCommandOutput": "Letzte Befehlsausgabe kopieren",
|
|
7308
7450
|
"workbench.action.terminal.copySelection": "Auswahl kopieren",
|
|
7309
7451
|
"workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "Auswahl als HTML kopieren",
|
|
7310
7452
|
"workbench.action.terminal.createTerminalEditor": "Neues Terminal im Editorbereich erstellen",
|
|
@@ -7349,8 +7491,6 @@ var content = {
|
|
|
7349
7491
|
"workbench.action.terminal.scrollDown": "Nach unten scrollen (Zeile)",
|
|
7350
7492
|
"workbench.action.terminal.scrollDownPage": "Nach unten scrollen (Seite)",
|
|
7351
7493
|
"workbench.action.terminal.scrollToBottom": "Bildlauf nach unten",
|
|
7352
|
-
"workbench.action.terminal.scrollToNextCommand": "Zu nächstem Befehl scrollen",
|
|
7353
|
-
"workbench.action.terminal.scrollToPreviousCommand": "Zu vorherigem Befehl scrollen",
|
|
7354
7494
|
"workbench.action.terminal.scrollToTop": "Bildlauf nach oben",
|
|
7355
7495
|
"workbench.action.terminal.scrollUp": "Nach oben scrollen (Zeile)",
|
|
7356
7496
|
"workbench.action.terminal.scrollUpPage": "Nach oben scrollen (Seite)",
|
|
@@ -7365,9 +7505,9 @@ var content = {
|
|
|
7365
7505
|
"workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Auswählen bis zu vorherigem Befehl",
|
|
7366
7506
|
"workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Auswählen bis zur vorherigen Zeile",
|
|
7367
7507
|
"workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Feste Dimensionen festlegen",
|
|
7368
|
-
"workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten",
|
|
7369
7508
|
"workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Terminal teilen (in aktivem Arbeitsbereich)",
|
|
7370
|
-
"workbench.action.terminal.switchTerminal": "Terminal wechseln"
|
|
7509
|
+
"workbench.action.terminal.switchTerminal": "Terminal wechseln",
|
|
7510
|
+
"workbench.action.terminal.toggleStickyScroll": "Fixierten Bildlauf umschalten"
|
|
7371
7511
|
},
|
|
7372
7512
|
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalConfigHelper": {
|
|
7373
7513
|
install: "Installieren",
|
|
@@ -7421,8 +7561,6 @@ var content = {
|
|
|
7421
7561
|
terminalStaleTextBoxAriaLabel: "Die Umgebung für Terminal \"{0}\" ist veraltet, führen Sie den Befehl \"Umgebungsinformationen anzeigen\" aus, um weitere Informationen zu erhalten.",
|
|
7422
7562
|
terminalTextBoxAriaLabel: "Terminal \"{0}\"",
|
|
7423
7563
|
terminalTextBoxAriaLabelNumberAndTitle: "Terminal \"{0}\", {1}",
|
|
7424
|
-
terminalTypeLocal: "Lokal",
|
|
7425
|
-
terminalTypeTask: "Aufgabe",
|
|
7426
7564
|
"terminated.exitCodeAndCommandLine": "Der Terminalprozess \"{0}\" wurde mit folgendem Exitcode beendet: {1}.",
|
|
7427
7565
|
"terminated.exitCodeOnly": "Der Terminalprozess wurde mit folgendem Exitcode beendet: {0}.",
|
|
7428
7566
|
workspaceNotTrustedCreateTerminal: "Ein Terminalprozess in einem nicht vertrauenswürdigen Arbeitsbereich kann nicht gestartet werden.",
|
|
@@ -7430,6 +7568,7 @@ var content = {
|
|
|
7430
7568
|
},
|
|
7431
7569
|
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus": {
|
|
7432
7570
|
defaultTerminalProfile: "{0} (Standard)",
|
|
7571
|
+
launchProfile: "Profil starten...",
|
|
7433
7572
|
miNewTerminal: "&&Neues Terminal",
|
|
7434
7573
|
miRunActiveFile: "&&Aktive Datei ausführen",
|
|
7435
7574
|
miRunSelectedText: "&&Ausgewählten Text ausführen",
|
|
@@ -7452,7 +7591,6 @@ var content = {
|
|
|
7452
7591
|
"workbench.action.terminal.runSelectedText": "Ausgewählten Text ausführen",
|
|
7453
7592
|
"workbench.action.terminal.selectAll": "Alle auswählen",
|
|
7454
7593
|
"workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "Standardprofil auswählen",
|
|
7455
|
-
"workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten",
|
|
7456
7594
|
"workbench.action.terminal.switchTerminal": "Terminal wechseln"
|
|
7457
7595
|
},
|
|
7458
7596
|
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": {
|
|
@@ -7595,6 +7733,8 @@ var content = {
|
|
|
7595
7733
|
separator: "ein bedingtes Trennzeichen({0}), das nur angezeigt wird, wenn es von Variablen mit Werten oder statischem Text umgeben ist.",
|
|
7596
7734
|
sequence: "der vom Prozess für das Terminal angegebene Name",
|
|
7597
7735
|
task: "gibt an, dass dieses Terminal einer Aufgabe zugeordnet ist.",
|
|
7736
|
+
"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution": "Die barrierefreie Terminalansicht fokussieren, wenn ein Befehl ausgeführt wird.",
|
|
7737
|
+
"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition": "Die Cursorposition wird beim erneuten Öffnen der barrierefreien Terminalansicht beibehalten, anstatt sie auf das Pufferende festzulegen.",
|
|
7598
7738
|
"terminal.integrated.allowChords": "Gibt an, ob Akkordtastaturbindungen im Terminal erlaubt sind oder nicht. Beachten Sie, dass, wenn dies true ist und der Tastendruck einen Akkord ergibt, {0} umgangen wird. Die Einstellung false ist besonders nützlich, wenn Sie wollen, dass ctrl+k zu Ihrer Shell geht (nicht zu VS Code).",
|
|
7599
7739
|
"terminal.integrated.allowMnemonics": "Gibt an, ob mnemonisches Zeichen in der Menüleiste (z. B. ALT+F) zum Öffnen der Menüleiste zugelassen werden. Beachten Sie Folgendes: Dies führt dazu, dass bei Festlegung auf WAHR alle ALT-Tastenkombinationen die Shell überspringen. Diese Einstellung hat unter macOS keinerlei Auswirkungen.",
|
|
7600
7740
|
"terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Wenn diese Option aktiviert ist, positioniert ALT/WAHL+KLICKEN den Eingabeaufforderungscursor unter der Maus neu, wenn {0} auf {1} festgelegt ist (Standardwert). Dies funktioniert je nach Shell möglicherweise nicht zuverlässig.",
|
|
@@ -7695,6 +7835,8 @@ var content = {
|
|
|
7695
7835
|
"terminal.integrated.splitCwd.inherited": "Unter macOS und Linux verwendet ein neues geteiltes Terminal das Arbeitsverzeichnis des übergeordneten Terminals. Unter Windows wird dasselbe Arbeitsverzeichnis verwendet wie zu Beginn.",
|
|
7696
7836
|
"terminal.integrated.splitCwd.initial": "Ein neues geteiltes Terminal verwendet das Arbeitsverzeichnis, mit dem das übergeordnete Terminal gestartet wurde.",
|
|
7697
7837
|
"terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Ein neues geteiltes Terminal verwendet den Arbeitsbereichsstamm als Arbeitsverzeichnis. In einem Arbeitsbereich mit mehreren Stämmen können Sie auswählen, welcher Stamm als Arbeitsverzeichnis verwendet werden soll.",
|
|
7838
|
+
"terminal.integrated.stickyScroll.enabled": "Experimentell: Zeigt den aktuellen Befehl am oberen Rand des Terminals an.",
|
|
7839
|
+
"terminal.integrated.stickyScroll.maxLineCount": "Defines the maximum number of sticky lines to show. Sticky scroll lines will never exceed 40% of the viewport regardless of this setting.",
|
|
7698
7840
|
"terminal.integrated.tabStopWidth": "Die Anzahl der Zellen in einem Tabstopp.",
|
|
7699
7841
|
"terminal.integrated.tabs.defaultColor": "Eine Designfarb-ID, die standardmäßig mit Terminalsymbolen verknüpft wird.",
|
|
7700
7842
|
"terminal.integrated.tabs.defaultIcon": "Eine Codicon-ID, die Terminalsymbolen standardmäßig zugeordnet werden soll.",
|
|
@@ -7754,10 +7896,13 @@ var content = {
|
|
|
7754
7896
|
doNotShowAgain: "Nicht mehr anzeigen",
|
|
7755
7897
|
killTerminal: "Terminal beenden",
|
|
7756
7898
|
"killTerminal.short": "Beenden",
|
|
7899
|
+
local: "Lokal",
|
|
7757
7900
|
moveToEditor: "Terminal im Editorbereich verschieben",
|
|
7758
7901
|
previousSessionCategory: "vorherige Sitzung",
|
|
7759
7902
|
splitTerminal: "Terminal verdoppeln",
|
|
7760
7903
|
"splitTerminal.short": "Split",
|
|
7904
|
+
stickyScroll: "Fixierter Bildlauf",
|
|
7905
|
+
task: "Aufgabe",
|
|
7761
7906
|
terminal: "Terminal",
|
|
7762
7907
|
"terminal.new": "Neues Terminal",
|
|
7763
7908
|
terminalCategory: "Terminal",
|
|
@@ -7771,20 +7916,22 @@ var content = {
|
|
|
7771
7916
|
"workbench.action.terminal.newWithCwd": "Erstellen Sie ein neues Terminal, das in einem benutzerdefinierten Arbeitsverzeichnis gestartet wird",
|
|
7772
7917
|
"workbench.action.terminal.rename": "Umbenennen...",
|
|
7773
7918
|
"workbench.action.terminal.renameWithArg": "Derzeit aktives Terminal umbenennen",
|
|
7919
|
+
"workbench.action.terminal.scrollToNextCommand": "Zu nächstem Befehl scrollen",
|
|
7920
|
+
"workbench.action.terminal.scrollToPreviousCommand": "Zu vorherigem Befehl scrollen",
|
|
7774
7921
|
"workbench.action.terminal.sendSequence": "Benutzerdefinierte Sequenz an Terminal senden",
|
|
7775
7922
|
"workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten"
|
|
7776
7923
|
},
|
|
7777
7924
|
"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminal.accessibility.contribution": {
|
|
7778
7925
|
"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToNextCommand": "Zugänglicher Puffer: Befehl \"Weiter\"",
|
|
7779
7926
|
"workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToPreviousCommand": "Zugänglicher Puffer: Befehl \"Zurück\"",
|
|
7780
|
-
"workbench.action.terminal.focusAccessibleBuffer": "
|
|
7927
|
+
"workbench.action.terminal.focusAccessibleBuffer": "Zugängliche Terminalansicht fokussieren"
|
|
7781
7928
|
},
|
|
7782
7929
|
"vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": {
|
|
7783
|
-
accessibilitySettings: "Greifen Sie über den Befehl „Einstellungen: Barrierefreiheitseinstellungen öffnen“ auf Barrierefreiheitseinstellungen wie „terminal.integrated.tabFocusMode“ zu.",
|
|
7784
7930
|
commandPromptMigration: "Erwägen Sie die Verwendung der Powershell anstelle der Eingabeaufforderung, um eine bessere Erfahrung zu machen",
|
|
7785
|
-
|
|
7786
|
-
|
|
7931
|
+
focusAccessibleTerminalView: "Mit dem Befehl \"Barrierefreie Terminalansicht fokussieren\" ({0}) können Bildschirmsprachausgaben Terminalinhalte lesen.",
|
|
7932
|
+
focusAccessibleTerminalViewNoKb: "Der Befehl \"Barrierefreie Terminalansicht fokussieren\" ermöglicht Sprachausgaben das Lesen von Terminalinhalten und kann derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
7787
7933
|
focusAfterRun: "Konfigurieren Sie mithilfe von \"{0}\", welches Element nach Ausführung des ausgewählten Texts im Terminal den Fokus erhält.",
|
|
7934
|
+
focusViewOnExecution: "Aktivieren Sie \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\", um automatisch den Fokus auf die barrierefreie Terminalansicht zu setzen, wenn ein Befehl im Terminal ausgeführt wird.",
|
|
7788
7935
|
goToNextCommand: "Wechseln Sie in der barrierefreien Ansicht zu \"Nächster Befehl\" ({0}).",
|
|
7789
7936
|
goToNextCommandNoKb: "Wechseln Sie in der barrierefreien Ansicht zu \"Nächster Befehl\", der derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.",
|
|
7790
7937
|
goToPreviousCommand: "Wechseln Sie in der barrierefreien Ansicht zu \"Vorheriger Befehl\" ({0}).",
|
|
@@ -7799,6 +7946,7 @@ var content = {
|
|
|
7799
7946
|
newWithProfileNoKb: "Der Befehl \"Create New Terminal (With Profile)\" ermöglicht die einfache Terminalerstellung mithilfe eines bestimmten Profils und kann derzeit nicht durch eine Schlüsselbindung ausgelöst werden.",
|
|
7800
7947
|
openDetectedLink: "Mit dem Befehl \"Erkannten Link öffnen\" ({0}) können Bildschirmsprachausgaben Terminalinhalte einfach öffnen.",
|
|
7801
7948
|
openDetectedLinkNoKb: "Der Befehl \"Erkannten Link öffnen\" ermöglicht Sprachausgaben das einfache Öffnen von Links, die im Terminal gefunden wurden, und kann derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
7949
|
+
preserveCursor: "Passen Sie das Verhalten des Cursors beim Wechseln zwischen dem Terminal und der barrierefreien Ansicht mit \"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition\" an.",
|
|
7802
7950
|
runRecentCommand: "Befehl \"Zuletzt verwendet\" ausführen ({0})",
|
|
7803
7951
|
runRecentCommandNoKb: "Der Befehl \"Zuletzt ausgeführt\" kann derzeit nicht durch eine Tastenzuordnung ausgelöst werden.",
|
|
7804
7952
|
shellIntegration: "Das Terminal verfügt über ein Feature namens Shellintegration, das eine verbesserte Benutzeroberfläche bietet und nützliche Befehle für Sprachausgaben bereitstellt, z. B.:"
|
|
@@ -8018,6 +8166,7 @@ var content = {
|
|
|
8018
8166
|
"menus.explorerContextShare": "Untermenü „Teilen“ im Kontextmenü des Datei-Explorers",
|
|
8019
8167
|
"menus.extensionContext": "Das Erweiterungskontextmenü",
|
|
8020
8168
|
"menus.home": "Kontextmenü für Startseitenindikator (nur Web)",
|
|
8169
|
+
"menus.input": "Das Eingabefeldmenü \"Quellcodeverwaltung\"",
|
|
8021
8170
|
"menus.mergeEditorResult": "Die Ergebnissymbolleiste des Merge-Editors",
|
|
8022
8171
|
"menus.opy": "Untermenü \"Kopieren als\" im Menü \"Bearbeiten\" der obersten Ebene",
|
|
8023
8172
|
"menus.resourceFolderContext": "Kontextmenü für den Ressourcenordner der Quellcodeverwaltung",
|
|
@@ -8380,6 +8529,7 @@ var content = {
|
|
|
8380
8529
|
"vscode.extension.activationEvents.onDebugResolve": "Ein Aktivierungsereignis ausgegeben, wenn eine Debug-Sitzung mit dem spezifischen Typ gestartet wird (und eine entsprechende resolveDebugConfiguration-Methode aufgerufen werden muss).",
|
|
8381
8530
|
"vscode.extension.activationEvents.onEditSession": "Ein Aktivierungsereignis wird ausgegeben, wenn auf eine Bearbeitungssitzung mit dem angegebenen Schema zugegriffen wird.",
|
|
8382
8531
|
"vscode.extension.activationEvents.onFileSystem": "Ein Aktivierungsereignis wird ausgegeben, wenn auf eine Datei oder einen Ordner mit dem angegebenen Schema zugegriffen wird.",
|
|
8532
|
+
"vscode.extension.activationEvents.onIssueReporterOpened": "Ein Aktivierungsereignis, das ausgegeben wird, wenn der Problembericht geöffnet wird.",
|
|
8383
8533
|
"vscode.extension.activationEvents.onLanguage": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Öffnen einer Datei ausgegeben, die in die angegebene Sprache aufgelöst wird.",
|
|
8384
8534
|
"vscode.extension.activationEvents.onNotebook": "Bei jedem Öffnen des angegebenen Notebookdokuments wird ein Aktivierungsereignis ausgegeben.",
|
|
8385
8535
|
"vscode.extension.activationEvents.onOpenExternalUri": "Ein Aktivierungsereignis, das immer dann ausgegeben wird, wenn ein externer URI (z. B. ein HTTP- oder HTTPS-Link) geöffnet wird.",
|
|
@@ -8613,6 +8763,16 @@ var content = {
|
|
|
8613
8763
|
connectionError: "Unerwarteter Fehler, der ein erneutes Laden dieser Seite erfordert.",
|
|
8614
8764
|
connectionErrorDetail: "Die Workbench konnte keine Verbindung mit dem Server herstellen (Fehler: {0}).",
|
|
8615
8765
|
reload: "&&Neu laden"
|
|
8766
|
+
},
|
|
8767
|
+
"vs/workbench/services/remote/common/remoteExplorerService": {
|
|
8768
|
+
RemoteHelpInformationExtPoint: "Trägt Hilfeinformationen für Remoteelement bei.",
|
|
8769
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.documentation": "Die URL zur Dokumentationsseite Ihres Projekts bzw. ein Befehl, der diese URL zurückgibt.",
|
|
8770
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.feedback": "Die URL zum Feedback-Reporter Ihres Projekts bzw. ein Befehl, der diese URL zurückgibt.",
|
|
8771
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.feedback.deprecated": "Verwenden Sie stattdessen {0}.",
|
|
8772
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.getStarted": "Die URL oder ein Befehl, der die URL auf die \"Erste Schritte\"-Seite Ihres Projekts zurückgibt oder eine exemplarische ID, die von der Erweiterung Ihres Projekts beigetragen wurde",
|
|
8773
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.issues": "Die URL zur Issueliste Ihres Projekts bzw. ein Befehl, der diese URL zurückgibt.",
|
|
8774
|
+
"RemoteHelpInformationExtPoint.reportIssue": "Die URL oder ein Befehl, der die URL an den Problembericht Ihres Projekts zurückgibt.",
|
|
8775
|
+
"getStartedWalkthrough.id": "Zu öffnende exemplarische \"Erste Schritte\"-ID."
|
|
8616
8776
|
},
|
|
8617
8777
|
"vs/workbench/services/remote/common/tunnelModel": {
|
|
8618
8778
|
"remote.localPortMismatch.single": "Der lokale Port {0} konnte nicht für die Weiterleitung an den Remote-Port {1} verwendet werden.\r\n\r\nDies tritt normalerweise auf, wenn bereits ein anderer Prozess den lokalen Port {0} verwendet.\r\n\r\nStattdessen wurde die Portnummer {2} verwendet.",
|
|
@@ -8632,10 +8792,13 @@ var content = {
|
|
|
8632
8792
|
suggest: "Vorschlagen"
|
|
8633
8793
|
},
|
|
8634
8794
|
"vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": {
|
|
8795
|
+
confirmMakeWriteable: "\"{0}\" ist als schreibgeschützt markiert. Möchten Sie dennoch speichern?",
|
|
8796
|
+
confirmMakeWriteableDetail: "Pfade können über die Einstellungen als schreibgeschützt konfiguriert werden.",
|
|
8635
8797
|
confirmOverwrite: "'{0}' ist bereits vorhanden. Möchten Sie die Datei ersetzen?",
|
|
8636
8798
|
deleted: "Gelöscht",
|
|
8637
8799
|
fileBinaryError: "Die Datei ist offenbar eine Binärdatei und kann nicht als Text geöffnet werden.",
|
|
8638
|
-
|
|
8800
|
+
makeWriteableButtonLabel: "&&Trotzdem speichern",
|
|
8801
|
+
overwriteIrreversible: "Im Ordner \"{1}\" ist bereits eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Durch das Ersetzen wird der aktuelle Inhalt überschrieben.",
|
|
8639
8802
|
readonly: "Schreibgeschützt",
|
|
8640
8803
|
readonlyAndDeleted: "Gelöscht, schreibgeschützt",
|
|
8641
8804
|
replaceButtonLabel: "&&Ersetzen",
|
|
@@ -8772,6 +8935,11 @@ var content = {
|
|
|
8772
8935
|
"schema.languageId": "Die ID der Symboldefinition für die Zuordnung.",
|
|
8773
8936
|
"schema.languageIds": "Ordnet Sprachen Symbolen zu. Der Objektschlüssel ist die Sprach-ID wie im Sprachbeitragspunkt definiert.",
|
|
8774
8937
|
"schema.light": "Optionale Zuordnungen für Dateisymbole in hellen Farbdesigns.",
|
|
8938
|
+
"schema.rootFolder": "Das Ordnersymbol für zugeklappte Stammordner und, wenn rootFolderExpanded nicht festgelegt ist, auch für aufgeklappte Stammordner.",
|
|
8939
|
+
"schema.rootFolderExpanded": "Das Ordnersymbol für aufgeklappte Stammordner. Das Symbol für aufgeklappte Stammordner ist optional. Wenn diese Option nicht festgelegt ist, wird das für Stammordner definierte Symbol angezeigt.",
|
|
8940
|
+
"schema.rootFolderNameExpanded": "Die ID der Symboldefinition für die Zuordnung.",
|
|
8941
|
+
"schema.rootFolderNames": "Ordnet Stammordnernamen Symbolen zu. Der Objektschlüssel ist der Stammordnername. Muster oder Platzhalter sind unzulässig. Bei der Zuordnung von Stammordnernamen wird die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt.",
|
|
8942
|
+
"schema.rootFolderNamesExpanded": "Ordnet Stammordnernamen Symbolen für aufgeklappte Stammordner zu. Der Objektschlüssel ist der Stammordnername. Muster oder Platzhalter sind unzulässig. Bei der Zuordnung von Stammordnernamen wird die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt.",
|
|
8775
8943
|
"schema.showLanguageModeIcons": "Konfiguriert, ob die Standardsprachsymbole verwendet werden sollen, wenn das Design kein Symbol für eine Sprache definiert.",
|
|
8776
8944
|
"schema.src": "Der Speicherort der Schriftart."
|
|
8777
8945
|
},
|
|
@@ -8801,7 +8969,7 @@ var content = {
|
|
|
8801
8969
|
"schema.src": "Der Speicherort der Schriftart."
|
|
8802
8970
|
},
|
|
8803
8971
|
"vs/workbench/services/themes/common/themeConfiguration": {
|
|
8804
|
-
autoDetectHighContrast: "Ist diese Option aktiviert, wird automatisch zu einem Design mit hohem Kontrast gewechselt, wenn das Betriebssystem ein Design mit hohem Kontrast verwendet. Das zu verwendende Design mit hohem Kontrast wird durch {0} und {1} angegeben.",
|
|
8972
|
+
autoDetectHighContrast: "Ist diese Option aktiviert, wird automatisch zu einem Design mit hohem Kontrast gewechselt, wenn das Betriebssystem ein Design mit hohem Kontrast verwendet. Das zu verwendende Design mit hohem Kontrast wird durch \"{0}\" und \"{1}\" angegeben.",
|
|
8805
8973
|
colorTheme: "Gibt das in der Workbench verwendete Farbdesign an.",
|
|
8806
8974
|
colorThemeError: "Das Design ist unbekannt oder nicht installiert.",
|
|
8807
8975
|
defaultProductIconThemeDesc: "Standard",
|
|
@@ -8903,9 +9071,6 @@ var content = {
|
|
|
8903
9071
|
"vs/workbench/services/views/browser/viewDescriptorService": {
|
|
8904
9072
|
hideView: "“{0}” ausblenden",
|
|
8905
9073
|
resetViewLocation: "Speicherort zurücksetzen"
|
|
8906
|
-
},
|
|
8907
|
-
"vs/workbench/services/views/common/viewContainerModel": {
|
|
8908
|
-
"views log": "Ansichten"
|
|
8909
9074
|
},
|
|
8910
9075
|
"vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopySaveParticipant": {
|
|
8911
9076
|
saveParticipants: "„{0}“ wird gespeichert"
|