@codingame/monaco-vscode-language-pack-cs 2.0.0-v2.1 → 2.0.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@codingame/monaco-vscode-language-pack-cs",
-  "version": "2.0.0-v2.1",
+  "version": "2.0.0",
   "keywords": [],
   "author": {
     "name": "CodinGame",
@@ -18,6 +18,6 @@
   "module": "index.js",
   "types": "index.d.ts",
   "dependencies": {
-    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@2.0.0-v2.1"
+    "vscode": "npm:@codingame/monaco-vscode-api@2.0.0"
   }
 }

package/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json

@@ -242,7 +242,7 @@
 			"Break when URL Contains": "Přerušit, pokud adresa URL obsahuje",
 			"Breaks on all throw errors, even if they're caught later.": "Pozastaví se na všech vyvolaných chybách, i když se zachytí později.",
 			"Breaks only on errors or promise rejections that are not handled.": "Přeruší se jenom pří chybách nebo zamítnutí příslibů, které nebyly zpracovány.",
-			"Browser connection failed, will retry: {0}": "Browser connection failed, will retry: {0}",
+			"Browser connection failed, will retry: {0}": "Připojení k prohlížeči selhalo, pokus bude opakován: {0}",
 			"CPU Profile": "Profil CPU",
 			"CPU profile saved as \"{0}\" in your workspace folder": "Profil procesoru se ve složce pracovního prostoru uložil jako {0}.",
 			"CSP violation \"{0}\"": "Porušení CSP {0}",
@@ -278,15 +278,15 @@
 			"Enter a URL or a pattern to match": "Zadejte adresu URL nebo vzor, který se má shodovat.",
 			"Eval": "Vyhodnocení",
 			"Frame could not be restarted": "Rámec se nepovedlo restartovat.",
-			"Generates a .cpuprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Generates a .cpuprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools",
-			"Generates a .heapprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Generates a .heapprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools",
-			"Generates a .heapsnapshot file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Generates a .heapsnapshot file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools",
+			"Generates a .cpuprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Vygeneruje soubor .cpuprofile, který můžete otevřít ve VS Code nebo v Edge/Chrome DevTools.",
+			"Generates a .heapprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Vygeneruje soubor .heapprofile, který můžete otevřít ve VS Code nebo v Edge/Chrome DevTools.",
+			"Generates a .heapsnapshot file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Vygeneruje soubor .heapsnapshot, který můžete otevřít ve VS Code nebo v Edge/Chrome DevTools.",
 			"Global": "Globální",
 			"Globals": "Globální",
 			"Got it!": "OK!",
 			"Heap Profile": "Profil haldy",
 			"Heap Snapshot": "Snímek haldy",
-			"How long to run the profile": "How long to run the profile",
+			"How long to run the profile": "Jak dlouho má být profil spuštěn",
 			"Ignore": "Ignorovat",
 			"Installation complete! The extension will be used after you restart your debug session.": "Instalace dokončena! Rozšíření se použije po restartování relace ladění.",
 			"Installing the DWARF debugger...": "Instaluje se ladicí program DWARF...",
@@ -384,7 +384,7 @@
 			"Thread is not paused": "Podproces není pozastaven.",
 			"Thread is not paused on exception": "Podproces není pozastaven při výjimce.",
 			"Thread not found": "Vlákno se nenašlo",
-			"Type of profile": "Type of profile",
+			"Type of profile": "Typ profilu",
 			"URL contains \"{0}\"": "Adresa URL obsahuje: {0}",
 			"UWP webview debugging is not available on your platform.": "Ladění webového zobrazení UPW není na vaší platformě k dispozici.",
 			"Unable to attach to browser": "Nelze připojit k prohlížeči.",

package/translations/extensions/vscode.configuration-editing.i18n.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 			"Match all files with any of the file extensions.": "Umožňuje vyhledat všechny soubory s kteroukoli z uvedených přípon.",
 			"Match files that have siblings with the same name but a different extension.": "Umožňuje vyhledat soubory, které mají položky na stejné úrovni se stejným názvem, ale jiným rozšířením",
 			"Match multiple top level folders.": "Umožňuje vyhledat více složek nejvyšší úrovně.",
-			"The character used by the operating system to separate components in file paths": "Znak používaný operačním systémem k oddělení komponent v cestách k souborům",
+			"The character used by the operating system to separate components in file paths. Is also aliased to '/'.": "The character used by the operating system to separate components in file paths. Is also aliased to '/'.",
 			"The current opened file": "Aktuálně otevřený soubor",
 			"The current opened file relative to ${workspaceFolder}": "Aktuálně otevřený soubor relativně ke složce ${workspaceFolder}",
 			"The current opened file workspace folder name without any slashes (/)": "Název aktuálně otevřené složky pracovního prostoru souborů bez lomítek (/)",

package/translations/extensions/vscode.css-language-features.i18n.json

@@ -31,7 +31,7 @@
 			"Avoid using !important. It is an indication that the specificity of the entire CSS has gotten out of control and needs to be refactored.": "Nepoužívejte vlastnost !important. Indikuje, že specificita celého kódu CSS není pod kontrolou a vyžaduje refaktorování.",
 			"Avoid using 'float'. Floats lead to fragile CSS that is easy to break if one aspect of the layout changes.": "Nepoužívejte datový typ float. Při používání datového typu float se může kód CSS snadno poškodit, pokud se změní jeden aspekt rozložení.",
 			"CSS Language Server": "Server jazyka CSS",
-			"CSS fix is outdated and can\\'t be applied to the document.": "Oprava funkce CSS je zastaralá a nedá se použít pro dokument.",
+			"CSS fix is outdated and can't be applied to the document.": "CSS fix is outdated and can't be applied to the document.",
 			"Causes one or more rules to be emitted at the root of the document.": "Způsobí, že se v kořenovém adresáři dokumentu vygeneruje jedno nebo více pravidel.",
 			"Changes one or more properties of a color.": "Změní jednu nebo více vlastností barvy.",
 			"Changes the alpha component for a color.": "Změní alfa komponentu pro barvu.",
@@ -171,7 +171,7 @@
 			"arccosine - inverse of cosine function": "arkus kosinus – inverzní kosinus",
 			"arcsine - inverse of sine function": "arkus sinus – inverzní sinus",
 			"arctangent - inverse of tangent function": "arkus tangens – inverzní tangens",
-			"argument from \\'{0}\\'": "argument z {0}",
+			"argument from '{0}'": "argument from '{0}'",
 			"at-rule or selector expected": "očekávalo se pravidlo at-rule nebo selektor",
 			"at-rule unknown": "neznámé pravidlo at-rule",
 			"bind the evaluation of a ruleset to each member of a list.": "vytvoří vazbu vyhodnocení sady pravidel s každým členem seznamu.",
@@ -254,7 +254,7 @@
 			"css.colorDecorators.enable.deprecationMessage": "Nastavení css.colorDecorators.enable je zastaralé. Místo něj se používá nastavení editor.colorDecorators.",
 			"css.completion.completePropertyWithSemicolon.desc": "Při dokončování vlastností CSS vkládat na konec řádku středník",
 			"css.completion.triggerPropertyValueCompletion.desc": "Ve výchozím nastavení VS Code aktivuje dokončování hodnot vlastností po výběru vlastnosti CSS. Toto chování můžete pomocí tohoto nastavení zakázat.",
-			"css.customData.desc": "Seznam relativních cest k souborům odkazující na soubory JSON používající [formát vlastních dat](https://github.com/microsoft/vscode-css-languageservice/blob/master/docs/customData.md).\r\n\r\nVS Code načte vlastní data při spuštění a rozšíří svou podporu CSS o vlastní vlastnosti CSS, direktivy at, pseudotřídy a pseudoelementy, které zadáte v souborech JSON.\r\n\r\nCesty k souborům jsou relativní vzhledem k pracovnímu prostoru a zvažují se jenom nastavení složek pracovního prostoru.",
+			"css.customData.desc": "A list of relative file paths pointing to JSON files following the [custom data format](https://github.com/microsoft/vscode-css-languageservice/blob/master/docs/customData.md).\r\n\r\nVS Code loads custom data on startup to enhance its CSS support for CSS custom properties (variables), at-rules, pseudo-classes, and pseudo-elements you specify in the JSON files.\r\n\r\nThe file paths are relative to workspace and only workspace folder settings are considered.",
 			"css.format.braceStyle.desc": "Vložte složené závorky na stejný řádek jako pravidla (collapse) nebo vložte složené závorky na vlastní řádek (expand).",
 			"css.format.enable.desc": "Umožňuje povolit nebo zakázat výchozí formátovací modul CSS.",
 			"css.format.maxPreserveNewLines.desc": "Maximální počet konců řádků, které se mají zachovat v jednom bloku, pokud je povolená možnost #css.format.preserveNewLines#.",
@@ -262,7 +262,7 @@
 			"css.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
 			"css.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
 			"css.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
-			"css.hover.documentation": "Po najetí myší zobrazovat značku a dokumentaci k atributu pomocí šablon stylů CSS",
+			"css.hover.documentation": "Show property and value documentation in CSS hovers.",
 			"css.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí šablon stylů CSS",
 			"css.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Neplatný počet parametrů",
 			"css.lint.boxModel.desc": "Při použití vlastnosti padding nebo border nepoužívejte vlastnost width nebo height.",
@@ -300,7 +300,7 @@
 			"less.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
 			"less.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
 			"less.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
-			"less.hover.documentation": "Po najetí myší zobrazovat značku a dokumentaci k atributu pomocí LESS",
+			"less.hover.documentation": "Show property and value documentation in LESS hovers.",
 			"less.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí LESS",
 			"less.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Neplatný počet parametrů",
 			"less.lint.boxModel.desc": "Při použití vlastnosti padding nebo border nepoužívejte vlastnost width nebo height.",
@@ -335,7 +335,7 @@
 			"scss.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
 			"scss.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
 			"scss.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
-			"scss.hover.documentation": "Po najetí myší zobrazovat značku a dokumentaci k atributu pomocí SCSS",
+			"scss.hover.documentation": "Show property and value documentation in SCSS hovers.",
 			"scss.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí SCSS",
 			"scss.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Neplatný počet parametrů",
 			"scss.lint.boxModel.desc": "Při použití vlastnosti padding nebo border nepoužívejte vlastnost width nebo height.",

package/translations/extensions/vscode.git.i18n.json

@@ -11,6 +11,7 @@
 		"bundle": {
 			"\"{0}\" has fingerprint \"{1}\"": "„{0}“ má otisk „{1}“",
 			"$(info) Remote \"{0}\" has no tags.": "$(info) vzdálené \"{0}\" nemá žádné značky.",
+			"$(info) This repository has no stashes.": "$(info) This repository has no stashes.",
 			"$(info) This repository has no tags.": "$(info) Toto úložiště nemá žádné značky.",
 			"A branch named \"{0}\" already exists": "Větev s názvem {0} už existuje",
 			"A git repository was found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repository?": "V nadřazených složkách pracovního prostoru nebo v otevřených souborech jsme našli úložiště Git. Chcete jej otevřít?",
@@ -20,15 +21,15 @@
 			"Add remote from URL": "Přidat vzdálené úložiště z adresy URL",
 			"Add remote from {0}": "Přidat vzdálené úložiště z {0}",
 			"Add to Workspace": "Přidat do pracovního prostoru",
-			"All Changes": "Všechny změny",
+			"All Changes ({0} ↔ {1})": "All Changes ({0} ↔ {1})",
 			"All Repositories": "Všechna úložiště",
 			"Always": "Vždy",
 			"Always Pull": "Vždy přijmout změny",
-			"Are you sure you want to DELETE {0} files?\\nThis is IRREVERSIBLE!\\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete {0} ODSTRANIT?\\nToto je NEVRATNÉ!.\\nPokud budete pokračovat, tyto soubory se TRVALE ODSTRANÍ.",
-			"Are you sure you want to DELETE {0}?\\nThis is IRREVERSIBLE!\\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete {0} ODSTRANIT?\\nToto je NEVRATNÉ!.\\nPokud budete pokračovat, tento soubor se TRVALE ODSTRANÍ.",
+			"Are you sure you want to DELETE {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete ODSTRANIT soubory {0}?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, tyto soubory se NAVŽDY ZTRATÍ.",
+			"Are you sure you want to DELETE {0}?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete ODSTRANIT soubor {0}?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, tento soubor se NAVŽDY ZTRATÍ.",
 			"Are you sure you want to continue connecting?": "Opravdu chcete pokračovat v připojování?",
 			"Are you sure you want to create an empty commit?": "Opravdu chcete vytvořit prázdné potvrzení?",
-			"Are you sure you want to discard ALL changes in {0} files?\\nThis is IRREVERSIBLE!\\nYour current working set will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete zahodit VŠECHNY změny v tomto počtu souborů: {0}?\\nTo je NEVRATNÉ!\\nPokud budete pokračovat, aktuální pracovní sada TRVALE ODSTRANÍ.",
+			"Are you sure you want to discard ALL changes in {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nYour current working set will be FOREVER LOST if you proceed.": "Opravdu chcete zahodit VŠECHNY změny v souborech (celkem {0})?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, vaše aktuální pracovní sada se NAVŽDY ZTRATÍ.",
 			"Are you sure you want to discard changes in {0} files?": "Opravdu chcete zahodit změny v souborech (celkem {0})?",
 			"Are you sure you want to discard changes in {0}?": "Opravdu chcete zahodit změny v {0}?",
 			"Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.": "Opravdu chcete přemístit VŠECHNA dočasná úložiště? Existuje určité množství ( {0} ) dočasných úložišť, které podlehnou vyřazení, a JEJICH OBNOVENÍ NEMUSÍ BÝT MOŽNÉ.",
@@ -41,15 +42,13 @@
 			"Ask Me Later": "Požádat později",
 			"Branch name": "Název větve",
 			"Branch name needs to match regex: {0}": "Název větve musí odpovídat regulárnímu výrazu: {0}.",
-			"Can\\'t force push refs to remote. The tip of the remote-tracking branch has been updated since the last checkout. Try running \"Pull\" first to pull the latest changes from the remote branch first.": "Nejde vynutit vložení odkazů do vzdáleného úložiště. Tip větve vzdáleného sledování se od poslední rezervace aktualizoval. Pokud chcete nejdřív přijmout nejnovější změny ze vzdálené větve, zkuste nejdřív spustit příkaz Přijmout změny.",
-			"Can\\'t push refs to remote. Try running \"Pull\" first to integrate your changes.": "N\\elze vložit odkazy do vzdáleného úložiště. Pokud chcete integrovat změny, zkuste nejdřív spustit „Pull“.",
-			"Can\\'t undo because HEAD doesn\\'t point to any commit.": "Akci n\\ejde vrátit zpět, protože HEAD neodkazuje na žádné potvrzení.",
-			"Cancel": "Zrušit",
+			"Can't force push refs to remote. The tip of the remote-tracking branch has been updated since the last checkout. Try running \"Pull\" first to pull the latest changes from the remote branch first.": "Can't force push refs to remote. The tip of the remote-tracking branch has been updated since the last checkout. Try running \"Pull\" first to pull the latest changes from the remote branch first.",
+			"Can't push refs to remote. Try running \"Pull\" first to integrate your changes.": "Odkazy nelze nasdílet do vzdáleného úložiště. Před integrací změn zkuste nejdříve spustit příkaz Pull.",
+			"Can't undo because HEAD doesn't point to any commit.": "Nelze vrátit zpět, protože oddíl HEAD neodkazuje na žádné potvrzení.",
 			"Changes": "Změny",
 			"Checking Out Branch/Tag...": "Probíhá přechod na aktuální větev/značku…",
 			"Checking Out Changes...": "Probíhá přechod na aktuální změny…",
 			"Checkout Branch/Tag...": "Přechod na aktuální větev nebo značku…",
-			"Checkout detached...": "Rezervace se odpojila...",
 			"Choose Folder...": "Zvolit složku...",
 			"Choose a folder to clone {0} into": "Zvolte složku, do které chcete naklonovat {0}.",
 			"Choose a repository": "Zvolte úložiště.",
@@ -88,8 +87,6 @@
 			"Continuing Rebase...": "Pokračuje se v přenesení změn...",
 			"Could not clone your repository as Git is not installed.": "Úložiště se nepovedlo naklonovat, protože není nainstalovaný Git.",
 			"Create Empty Commit": "Vytvořit prázdné potvrzení",
-			"Create new branch from...": "Vytvořit novou větev z...",
-			"Create new branch...": "Vytvořit novou větev...",
 			"Current": "Aktuální",
 			"Current commit message only contains whitespace characters": "Aktuální zpráva potvrzení obsahuje pouze prázdné znaky.",
 			"Delete Branch": "Odstranit větev",
@@ -102,15 +99,15 @@
 			"Discard All {0} Files": "Zahodit všechny soubory (celkem {0})",
 			"Discard Changes": "Zahodit změny",
 			"Discard {0} Tracked Files": "Zahodit sledované soubory (celkem {0})",
-			"Don\\'t Pull": "N\\epřijímat změny",
-			"Don\\'t Show Again": "Znovu n\\ezobrazovat",
+			"Don't Pull": "Nepřijímat změny",
+			"Don't Show Again": "Znovu nezobrazovat",
 			"Download Git": "Stáhnout Git",
 			"Email": "E-mail",
 			"Enables the following features: {0}": "Povolí následující funkce: {0}",
 			"Failed to authenticate to git remote.": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git.",
-			"Failed to authenticate to git remote:\\n\\n{0}": "Ověření ve vzdáleném úložišti Git se nezdařilo:\\n\\n{0}",
-			"File \"{0}\" was deleted by them and modified by us.\\n\\nWhat would you like to do?": "Soubor „{0}“ byl odstraněn a upraven námi.\\n\\nCo chcete udělat?",
-			"File \"{0}\" was deleted by us and modified by them.\\n\\nWhat would you like to do?": "Soubor „{0}“ jsme odstranili a upravili.\\n\\nCo chcete udělat?",
+			"Failed to authenticate to git remote:\r\n\r\n{0}": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git:\r\n\r\n{0}",
+			"File \"{0}\" was deleted by them and modified by us.\r\n\r\nWhat would you like to do?": "Protistrana soubor {0} odstranila a místní strana ho upravila.\r\n\r\nCo chcete udělat?",
+			"File \"{0}\" was deleted by us and modified by them.\r\n\r\nWhat would you like to do?": "Místní strana soubor {0} odstranila a protistrana ho upravila.\r\n\r\nCo chcete udělat?",
 			"Force Checkout": "Vynutit rezervaci",
 			"Force push is not allowed, please enable it with the \"git.allowForcePush\" setting.": "Vynucení nasdílení změn není povolené. Povolte ho prosím pomocí nastavení git.allowForcePush.",
 			"Git History": "Historie Gitu",
@@ -133,7 +130,7 @@
 			"Invalid branch name": "Neplatný název větve",
 			"It looks like the current branch \"{0}\" might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?": "Vypadá to, že se přenesly změny aktuální větve {0}. Opravdu stále chcete do této větve přijmout změny?",
 			"It looks like the current branch might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?": "Vypadá to, že se přenesly změny aktuální větve. Opravdu stále chcete do této větve přijmout změny?",
-			"It\\'s not possible to change the commit message in the middle of a rebase. Please complete the rebase operation and use interactive rebase instead.": "Zprávu potvrzení není možné změnit uprostřed přenesení změn. Dokončete prosím operaci přenesení změn a použijte místo toho interaktivní přenesení změn.",
+			"It's not possible to change the commit message in the middle of a rebase. Please complete the rebase operation and use interactive rebase instead.": "Nemůžete změnit zprávu potvrzení v průběhu přenášení změn. Dokončete prosím operaci přenesení změn a místo toho použijte interaktivní přenesení změn.",
 			"Keep Our Version": "Zachovat verzi místní strany",
 			"Keep Their Version": "Zachovat verzi protistrany",
 			"Learn More": "Další informace",
@@ -151,8 +148,8 @@
 			"No": "Ne",
 			"No rebase in progress.": "Neprobíhá žádné přenesení změn.",
 			"OK": "OK",
-			"OK, Don\\'t Ask Again": "OK, příště se n\\eptat",
-			"OK, Don\\'t Show Again": "OK, už n\\ezobrazovat",
+			"OK, Don't Ask Again": "OK, dotaz už příště nezobrazovat",
+			"OK, Don't Show Again": "OK, příště už nezobrazovat",
 			"Open": "Otevřít",
 			"Open Commit": "Otevřít potvrzení",
 			"Open Comparison": "Otevřít porovnání",
@@ -174,6 +171,7 @@
 			"Pick a stash to apply": "Vyberte dočasné úložiště, které se má použít.",
 			"Pick a stash to drop": "Vyberte dočasné úložiště, které se má zahodit.",
 			"Pick a stash to pop": "Vyberte dočasné úložiště, na které chcete přejít.",
+			"Pick a stash to view": "Pick a stash to view",
 			"Pick workspace folder to initialize git repo in": "Vyberte složku pracovního prostoru, kde chcete inicializovat úložiště Git.",
 			"Please check out a branch to push to a remote.": "Pokud chcete nasdílet změny do vzdálené úložiště, rezervujte prosím větev.",
 			"Please clean your repository working tree before checkout.": "Před rezervováním prosím vyčistěte pracovní strom úložiště.",
@@ -199,6 +197,7 @@
 			"Remote branch at {0}": "Vzdálená větev v {0}",
 			"Remote name": "Název vzdáleného úložiště",
 			"Remote name format invalid": "Neplatný formát názvu vzdáleného úložiště",
+			"Remote tag at {0}": "Remote tag at {0}",
 			"Reopen Closed Repositories": "Znovu otevřít zavřená úložiště",
 			"Replace Local Tag(s)": "Nahradit místní značky",
 			"Restore file": "Obnovit soubor",
@@ -206,11 +205,12 @@
 			"Save All & Commit Changes": "Uložit vše a potvrdit změny",
 			"Save All & Stash": "Uložit vše a dočasně uložit",
 			"Select a branch or tag to checkout": "Vyberte větev nebo značku, kterou chcete rezervovat.",
+			"Select a branch or tag to merge from": "Select a branch or tag to merge from",
 			"Select a branch to checkout in detached mode": "Vyberte větev, která se má rezervovat v odpojeném režimu.",
 			"Select a branch to delete": "Vyberte větev, která se má odstranit.",
-			"Select a branch to merge from": "Vyberte větev, ze které se má provést sloučení.",
 			"Select a branch to rebase onto": "Vyberte větev, do které chcete přenést změny.",
 			"Select a ref to create the branch from": "Vyberte odkaz, ze kterého se má vytvořit větev",
+			"Select a remote tag to delete": "Select a remote tag to delete",
 			"Select a remote to delete a tag from": "Vyberte vzdálené úložiště, ze kterého chcete značku odstranit.",
 			"Select a remote to fetch": "Vyberte vzdálené úložiště, které se má načíst.",
 			"Select a tag to delete": "Vyberte značku, která se má odstranit.",
@@ -229,12 +229,12 @@
 			"Syncing. Cancelling may cause serious damages to the repository": "Probíhá synchronizace. Zrušení může způsobit vážné škody v úložišti.",
 			"Tag at {0}": "Značka v {0}",
 			"Tag name": "Název značky",
-			"The \"{0}\" repository has {1} submodules which won\\'t be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.": "Úložiště „{0}“ obsahuje {1} dílčích modulů, které se automaticky neotevřou. Jednotlivé soubory můžete otevřít jednotlivě tak, že v nich otevřete soubor.",
+			"The \"{0}\" repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.": "Úložiště {0} má dílčí moduly (celkem {1}), které se neotevřou automaticky. Každý dílčí modul můžete otevřít jednotlivě otevřením odpovídajícího souboru obsaženého v úložišti.",
 			"The branch \"{0}\" has no remote branch. Would you like to publish this branch?": "Větev {0} nemá žádnou vzdálenou větev. Chcete tuto větev publikovat?",
 			"The branch \"{0}\" is not fully merged. Delete anyway?": "Větev {0} není úplně sloučená. Chcete ji přesto odstranit?",
 			"The current branch is not published to the remote. Would you like to publish it to access your changes elsewhere?": "Aktuální větev není publikována do vzdáleného úložiště. Chcete ji publikovat, abyste měli přístup k vašim změnám jinde?",
-			"The following file has unsaved changes which won\\'t be included in the commit if you proceed: {0}.\\n\\nWould you like to save it before committing?": "Následující soubor obsahuje neuložené změny, které n\\ebudou zahrnuty do potvrzení, pokud budete pokračovat: {0}.\\n\\nChcete ho před potvrzením uložit?",
-			"The following file has unsaved changes which won\\'t be included in the stash if you proceed: {0}.\\n\\nWould you like to save it before stashing?": "Následující soubor obsahuje neuložené změny, které n\\ebudou zahrnuty do dočasného úložiště, pokud budete pokračovat: {0}.\\n\\nChcete ho před uložením uložit dočasně?",
+			"The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before committing?": "The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before committing?",
+			"The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before stashing?": "Následující soubor obsahuje neuložené změny, které v případě, že budete pokračovat, nebudou zahrnuté do dočasného uložení: {0}.\r\n\r\nChcete soubor před dočasným uložením uložit?",
 			"The following untracked file will be DELETED FROM DISK if discarded: {0}.": "Následující nesledovaný soubor se v případě jeho zahození ODSTRANÍ Z DISKU: {0}.",
 			"The git repositories in the current folder are potentially unsafe as the folders are owned by someone other than the current user.": "Úložiště Git v aktuální složce jsou potenciálně nebezpečná, protože složky vlastní jiný uživatel než aktuální uživatel.",
 			"The git repository at \"{0}\" has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.": "Úložiště Git v umístění {0} obsahuje příliš mnoho aktivních změn. Bude povolena pouze podmnožina funkcí Gitu.",
@@ -248,16 +248,16 @@
 			"There are no available repositories": "K dispozici nejsou žádná úložiště.",
 			"There are no changes to commit.": "Nejsou k dispozici žádné změny, které by bylo možné potvrdit.",
 			"There are no changes to stash.": "Neexistují žádné změny, které by bylo možné uložit do dočasného úložiště.",
-			"There are no staged changes to commit.\\n\\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?": "Neexistují žádné připravené změny, které by bylo možné potvrdit.\\n\\nChcete připravit všechny své změny a potvrdit je přímo?",
+			"There are no staged changes to commit.\r\n\r\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?": "Neexistují žádné připravené změny, které by bylo možné potvrdit.\r\n\r\nChcete připravit všechny své změny a potvrdit je přímo?",
 			"There are no staged changes to stash.": "Nejsou k dispozici žádné připravené změny, které by bylo možné dočasně uložit.",
 			"There are no stashes in the repository.": "V úložišti nejsou žádná dočasná úložiště.",
-			"There are {0} unsaved files.\\n\\nWould you like to save them before committing?": "Existuje tento počet neuložených souborů: {0}.\\n\\nChcete je před potvrzením uložit?",
-			"There are {0} unsaved files.\\n\\nWould you like to save them before stashing?": "Existuje tento počet neuložených souborů: {0}.\\n\\nChcete je před uložením uložit?",
+			"There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before committing?": "There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before committing?",
+			"There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before stashing?": "Existují neuložené soubory (celkem {0}).\r\n\r\nChcete je před dočasným uložením uložit?",
 			"There are {0} untracked files which will be DELETED FROM DISK if discarded.": "Existují nesledované soubory (celkem {0}), které se v případě jejich zahození ODSTRANÍ Z DISKU.",
 			"There were merge conflicts while applying the stash.": "Při aplikování dočasného úložiště došlo ke konfliktům sloučení.",
 			"This action will pull and push commits from and to \"{0}/{1}\".": "Tato akce přijme a nasdílí potvrzení z {0} / do {1}.",
 			"This repository has no remotes configured to fetch from.": "Pro toto úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro načítání.",
-			"This will DELETE {0} untracked files!\\nThis is IRREVERSIBLE!\\nThese files will be FOREVER LOST.": "Tato akce ODSTRANÍ tento počet nesledovaných souborů:{0}!\\nToto je NEVRATNÉ!\\nTyto soubory se TRVALE ODSTRANÍ.",
+			"This will DELETE {0} untracked files!\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST.": "This will DELETE {0} untracked files!\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST.",
 			"This will create a Git repository in \"{0}\". Are you sure you want to continue?": "Tato akce vytvoří úložiště Git v {0}. Opravdu chcete pokračovat?",
 			"Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.": "Bylo zjištěno příliš mnoho změn. Níže se zobrazí jenom první {0} změny.",
 			"Type Changed": "Typ změněn",
@@ -276,19 +276,23 @@
 			"Would you like to open the initialized repository?": "Chcete otevřít inicializované úložiště?",
 			"Would you like {0} to [periodically run \"git fetch\"]({1})?": "Chcete, aby funkce {0} [pravidelně spouštěla „git fetch“]({1})?",
 			"Yes": "Ano",
-			"Yes, Don\\'t Show Again": "Ano, už n\\ezobrazovat",
+			"Yes, Don't Show Again": "Ano, příště už nezobrazovat",
 			"You": "Vy",
-			"You are about to commit your changes without verification, this skips pre-commit hooks and can be undesirable.\\n\\nAre you sure to continue?": "Chystáte se potvrdit změny bez ověření. Tím přeskočíte hooky typu pre-commit, což může být nežádoucí.\\n\\nOpravdu chcete pokračovat?",
-			"You are about to force push your changes, this can be destructive and could inadvertently overwrite changes made by others.\\n\\nAre you sure to continue?": "Chystáte se vynutit nasdílení svých změn. Může to být destruktivní akce, při které se můžou nechtěně přepsat změny provedené jinými uživateli.\\n\\nOpravdu chcete pokračovat?",
-			"You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.\\n\\nHow would you like to proceed?": "Pokoušíte se potvrdit změny do chráněné větve a možná nemáte oprávnění k odeslání změn do vzdáleného úložiště.\\n\\nJak chcete pokračovat?",
+			"You are about to commit your changes without verification, this skips pre-commit hooks and can be undesirable.\r\n\r\nAre you sure to continue?": "Chystáte se potvrdit změny bez ověření. Tím přeskočíte hooky typu pre-commit, což může být nežádoucí.\r\n\r\nOpravdu chcete pokračovat?",
+			"You are about to force push your changes, this can be destructive and could inadvertently overwrite changes made by others.\r\n\r\nAre you sure to continue?": "Chystáte se vynutit nasdílení svých změn. Může to být destruktivní akce, při které se můžou nechtěně přepsat změny provedené jinými uživateli.\r\n\r\nOpravdu chcete pokračovat?",
+			"You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.\r\n\r\nHow would you like to proceed?": "Pokoušíte se potvrdit změny do chráněné větve a možná nemáte oprávnění k odeslání změn do vzdáleného úložiště.\r\n\r\nJak chcete pokračovat?",
 			"You seem to have git \"{0}\" installed. Code works best with git >= 2": "Zdá se, že máte nainstalované úložiště Git {0}. Code funguje nejlépe s úložištěm Git verze >= 2.",
 			"Your local changes would be overwritten by checkout.": "Rezervací se přepíšou vaše místní změny.",
 			"Your repository has no remotes configured to publish to.": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro publikování.",
 			"Your repository has no remotes configured to pull from.": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro přijetí změn.",
 			"Your repository has no remotes configured to push to.": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro nasdílení změn.",
 			"Your repository has no remotes.": "Vaše úložiště nemá žádné vzdálené úložiště.",
+			"branches": "branches",
 			"no": "ne",
+			"remote branches": "remote branches",
+			"tags": "tags",
 			"yes": "ano",
+			"{0}\r\n\r\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.": "{0}\r\n\r\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.",
 			"{0} (Deleted)": "{0} (odstraněno)",
 			"{0} (Index)": "{0} (index)",
 			"{0} (Intent to add)": "{0} (záměr, který se má přidat)",
@@ -299,18 +303,20 @@
 			"{0} (Working Tree)": "{0} (pracovní strom)",
 			"{0} ({1})": "{0} ({1})",
 			"{0} ({1}) ↔ {0} ({2})": "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})",
+			"{0} Checkout detached...": "{0} Checkout detached...",
 			"{0} Commit": "{0} Potvrdit",
 			"{0} Commit & Push": "{0} Potvrdit a odeslat",
 			"{0} Commit & Sync": "{0} Potvrdit a synchronizovat",
 			"{0} Commit (Amend)": "{0} potvrzení (pozměnit)",
 			"{0} Continue": "{0} Pokračovat",
+			"{0} Create new branch from...": "{0} Vytvořit novou větev z…",
+			"{0} Create new branch...": "{0} Vytvořit novou větev…",
 			"{0} Fetch all remotes": "{0} Načíst všechna vzdálená úložiště",
 			"{0} Publish Branch/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "{0} Publikovat Branch",
 			"{0} Sync Changes{1}{2}": "{0} Synchronizovat změny{1}{2}",
 			"{0} characters left in current line": "Zbývající počet znaků na aktuálním řádku: {0}",
 			"{0} characters over {1} in current line": "Počet znaků nad {1} na aktuálním řádku: {0}",
-			"{0} ↔ {1}": "{0} ↔ {1}",
-			"{0}\\n\\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.": "{0}\\n\\nToto je NEVRATNÉ, vaše aktuální pracovní sada bude NAVŽDY ZTRACENA."
+			"{0} ↔ {1}": "{0} ↔ {1}"
 		},
 		"package": {
 			"colors.added": "Barva pro přidané prostředky",
@@ -340,6 +346,7 @@
 			"command.cloneRecursive": "Klonovat (rekurzivně)",
 			"command.close": "Zavřít úložiště",
 			"command.closeAllDiffEditors": "Zavřít všechny editory rozdílů",
+			"command.closeOtherRepositories": "Close Other Repositories",
 			"command.commit": "Potvrdit",
 			"command.commitAll": "Potvrdit vše",
 			"command.commitAllAmend": "Potvrdit vše (upravit)",
@@ -366,8 +373,8 @@
 			"command.continueInLocalClone.qualifiedName": "Pokračovat v práci v novém místním klonu",
 			"command.createTag": "Vytvořit značku",
 			"command.deleteBranch": "Odstranit větev...",
-			"command.deleteRemoteTag": "Odstranit vzdálenou značku",
-			"command.deleteTag": "Odstranit značku",
+			"command.deleteRemoteTag": "Delete Remote Tag...",
+			"command.deleteTag": "Delete Tag...",
 			"command.fetch": "Načíst",
 			"command.fetchAll": "Načíst ze všech vzdálených úložišť",
 			"command.fetchPrune": "Načíst (vyřadit)",
@@ -378,7 +385,7 @@
 			"command.ignore": "Přidat do souboru .gitignore",
 			"command.init": "Inicializovat úložiště",
 			"command.manageUnsafeRepositories": "Správa nebezpečných úložišť",
-			"command.merge": "Sloučit větev...",
+			"command.merge": "Merge...",
 			"command.mergeAbort": "Přerušit slučování",
 			"command.openAllChanges": "Otevřít všechny změny",
 			"command.openChange": "Otevřít změny",
@@ -421,27 +428,30 @@
 			"command.stageSelectedRanges": "Připravit vybrané rozsahy",
 			"command.stash": "Dočasné úložiště",
 			"command.stashApply": "Použít dočasné úložiště...",
+			"command.stashApplyEditor": "Apply Stash",
 			"command.stashApplyLatest": "Použít poslední dočasné úložiště",
 			"command.stashDrop": "Zrušit dočasné úložiště...",
 			"command.stashDropAll": "Přemístit všechna dočasná úložiště",
+			"command.stashDropEditor": "Drop Stash",
 			"command.stashIncludeUntracked": "Dočasně uložit (zahrnout nesledované)",
 			"command.stashPop": "Přejít na dočasné úložiště...",
+			"command.stashPopEditor": "Pop Stash",
 			"command.stashPopLatest": "Přejít na nejnovější dočasné úložiště",
 			"command.stashStaged": "Dočasné ukládání připravené",
+			"command.stashView": "View Stash...",
 			"command.sync": "Synchronizovat",
 			"command.syncRebase": "Synchronizovat (přenést změny)",
 			"command.timelineCompareWithSelected": "Porovnat s vybraným",
 			"command.timelineCopyCommitId": "Kopírovat ID potvrzení změn",
 			"command.timelineCopyCommitMessage": "Kopírovat zprávu potvrzení",
-			"command.timelineOpenCommit": "Otevřít potvrzení",
 			"command.timelineOpenDiff": "Otevřít změny",
 			"command.timelineSelectForCompare": "Vybrat pro porovnání",
 			"command.undoCommit": "Vrátit zpět poslední potvrzení",
 			"command.unstage": "Zrušit přípravu změn",
 			"command.unstageAll": "Zrušit přípravu všech změn",
 			"command.unstageSelectedRanges": "Zrušit přípravu vybraných rozsahů",
-			"command.viewChanges": "Zobrazit změny",
-			"command.viewStagedChanges": "Zobrazit připravené změny",
+			"command.viewAllChanges": "View All Changes",
+			"command.viewCommit": "View Commit",
 			"config.allowForcePush": "Určuje, jestli je povoleno vynucené nasdílení změn (se zapůjčením nebo bez něj).",
 			"config.allowNoVerifyCommit": "Určuje, jestli jsou povolena potvrzení bez spouštění hooků typu pre-commit a commit-msg.",
 			"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Vždy zobrazovat skupinu prostředků Připravené změny",
@@ -490,7 +500,7 @@
 			"config.detectSubmodules": "Určuje, jestli se mají automaticky zjišťovat dílčí moduly Gitu.",
 			"config.detectSubmodulesLimit": "Řídí limit počtu zjištěných dílčích modulů Gitu.",
 			"config.discardAllScope": "Určuje, jaké změny jsou zahozeny příkazem Zahodit všechny změny. Možnost all zahodí všechny změny. Možnost tracked zahodí pouze sledované soubory. Možnost prompt při každém spuštění akce zobrazí dialogové okno s dotazem.",
-			"config.enableCommitSigning": "Povolí podepisování potvrzení pomocí klíčů GPG nebo X.509.",
+			"config.enableCommitSigning": "Enables commit signing with GPG, X.509, or SSH.",
 			"config.enableSmartCommit": "Potvrdit všechny změny, pokud neexistují žádné připravené změny",
 			"config.enableStatusBarSync": "Určuje, jestli se na stavovém řádku zobrazí příkaz synchronizace Gitu.",
 			"config.enabled": "Určuje, jestli je povolené úložiště Git.",

package/translations/extensions/vscode.github.i18n.json

@@ -42,7 +42,7 @@
 			"The current file has uncommitted changes. Please commit your changes before copying a link.": "Aktuální soubor obsahuje nepotvrzené změny. Před zkopírováním odkazu potvrďte změny.",
 			"The fork \"{0}\" was successfully created on GitHub.": "Fork {0} se úspěšně vytvořil na GitHubu.",
 			"Uploading files": "Nahrávají se soubory.",
-			"You don\\'t have permissions to push to \"{0}/{1}\" on GitHub. Would you like to create a fork and push to it instead?": "Nemáte oprávnění k nasdílení změn na „{0}/{1}“ na GitHubu. Chcete místo toho vytvořit fork a nasdílet změny do něj?",
+			"You don't have permissions to push to \"{0}/{1}\" on GitHub. Would you like to create a fork and push to it instead?": "Nemáte oprávnění k nasdílení změn do {0}/{1} na GitHubu. Chcete vytvořit fork a místo toho nasdílet změny do něj?",
 			"Your push to \"{0}/{1}\" was rejected by GitHub because push protection is enabled and one or more secrets were detected.": "GitHub odmítl vaše nasdílení změn do{0}/{1}, protože je povolená ochrana nabízených oznámení a zjistil se jeden nebo více tajných kódů."
 		},
 		"package": {

package/translations/extensions/vscode.html-language-features.i18n.json

@@ -34,8 +34,8 @@
 			"Changes one or more properties of a color.": "Změní jednu nebo více vlastností barvy.",
 			"Changes the alpha component for a color.": "Změní alfa komponentu pro barvu.",
 			"Changes the hue of a color.": "Změní odstín barvy.",
-			"Character entity representing \\'{0}\\'": "Kód znaku představující {0}",
-			"Character entity representing \\'{0}\\', unicode equivalent \\'{1}\\'": "Kód znaku představující {0}, ekvivalent unicode {1}.",
+			"Character entity representing '{0}'": "Character entity representing '{0}'",
+			"Character entity representing '{0}', unicode equivalent '{1}'": "Character entity representing '{0}', unicode equivalent '{1}'",
 			"Closing bracket expected.": "Očekávala se pravá závorka.",
 			"Closing bracket missing.": "Chybí pravá závorka.",
 			"Combines several lists into a single multidimensional list.": "Zkombinuje několik seznamů do jednoho multidimenzionálního seznamu.",
@@ -180,7 +180,7 @@
 			"arccosine - inverse of cosine function": "arkus kosinus – inverzní kosinus",
 			"arcsine - inverse of sine function": "arkus sinus – inverzní sinus",
 			"arctangent - inverse of tangent function": "arkus tangens – inverzní tangens",
-			"argument from \\'{0}\\'": "argument z {0}",
+			"argument from '{0}'": "argument from '{0}'",
 			"at-rule or selector expected": "očekávalo se pravidlo at-rule nebo selektor",
 			"at-rule unknown": "neznámé pravidlo at-rule",
 			"bind the evaluation of a ruleset to each member of a list.": "vytvoří vazbu vyhodnocení sady pravidel s každým členem seznamu.",

package/translations/extensions/vscode.json-language-features.i18n.json

@@ -9,7 +9,7 @@
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
 		"bundle": {
-			"$ref \\'{0}\\' in \\'{1}\\' can not be resolved.": "$ref \\'{0}\\' v \\'{1}\\' se nedá vyřešit.",
+			"$ref '{0}' in '{1}' can not be resolved.": "$ref '{0}' in '{1}' can not be resolved.",
 			"<empty>": "<empty>",
 			"A default value. Used by suggestions.": "Výchozí hodnota. Používá se v návrzích.",
 			"A descriptive title of the element.": "Popisný název elementu.",
@@ -21,7 +21,7 @@
 			"A regular expression to match the string against. It is not implicitly anchored.": "Regulární výraz, se kterým se má řetězec shodovat. Není implicitně ukotven.",
 			"A schema which must not match.": "Schéma, které se nesmí shodovat.",
 			"A unique identifier for the schema.": "Jedinečný identifikátor daného schématu.",
-			"An array instance is valid against \\\"contains\\\" if at least one of its elements is valid against the given schema.": "Instance pole je platná pro \\\"contains\\\", pokud je alespoň jeden z jejích prvků platný proti danému schématu.",
+			"An array instance is valid against \"contains\" if at least one of its elements is valid against the given schema.": "An array instance is valid against \"contains\" if at least one of its elements is valid against the given schema.",
 			"An array of schemas, all of which must match.": "Pole schémat, které se musí shodovat.",
 			"An array of schemas, exactly one of which must match.": "Pole schémat, z nichž přesně jedno se musí shodovat.",
 			"An array of schemas, where at least one must match.": "Pole schémat, kde se musí shodovat alespoň jedno.",
@@ -45,10 +45,10 @@
 			"Describes the content encoding of a string property.": "Popisuje kódování obsahu řetězcové vlastnosti.",
 			"Describes the format expected for the value.": "Popisuje formát očekávaný pro hodnotu.",
 			"Describes the media type of a string property.": "Popisuje typ média vlastnosti řetězce.",
-			"Downloading schemas is disabled through setting \\'{0}\\'": "Stahování schémat je zakázáno nastavením \\'{0}\\'",
+			"Downloading schemas is disabled through setting '{0}'": "Stahování schémat je prostřednictvím nastavení {0} zakázané.",
 			"Downloading schemas is disabled. Click to configure.": "Stahování schémat je zakázané. Po kliknutí ho můžete nakonfigurovat.",
 			"Draft-03 schemas are not supported.": "Schémata Draft-03 se nepodporují.",
-			"Duplicate anchor declaration: \\'{0}\\'": "Duplicitní deklarace ukotvení: \\'{0}\\'",
+			"Duplicate anchor declaration: '{0}'": "Duplicate anchor declaration: '{0}'",
 			"Duplicate object key": "Duplikovat klíč objektu",
 			"Either a schema or a boolean. If a schema, then used to validate all properties not matched by 'properties' or 'patternProperties'. If false, then any properties not matched by either will cause this schema to fail.": "Schéma nebo logická hodnota. Pokud jde o schéma, pak se použije k ověření všech vlastností, které neodpovídají vlastnostem properties nebo patternProperties. Pokud je false, způsobí všechny vlastnosti, které se neshodují s žádnou z těchto vlastností, selhání tohoto schématu.",
 			"Either a string of one of the basic schema types (number, integer, null, array, object, boolean, string) or an array of strings specifying a subset of those types.": "Buď řetězec jednoho ze základních typů schématu (číslo, celé číslo, null, pole, objekt, logická hodnota, řetězec), nebo pole řetězců určující podmnožinu těchto typů.",
@@ -95,8 +95,8 @@
 			"Open Extension": "Otevřít rozšíření",
 			"Open Settings": "Otevřít nastavení",
 			"Outline": "Osnova",
-			"Problem reading content from \\'{0}\\': UTF-8 with BOM detected, only UTF 8 is allowed.": "Problém se čtením obsahu z \\'{0}\\': Zjistilo se UTF-8 s BOM, povoluje se jen UTF 8.",
-			"Problems loading reference \\'{0}\\': {1}": "Problémy s načítáním odkazu \\'{0}\\': {1}",
+			"Problem reading content from '{0}': UTF-8 with BOM detected, only UTF 8 is allowed.": "Problem reading content from '{0}': UTF-8 with BOM detected, only UTF 8 is allowed.",
+			"Problems loading reference '{0}': {1}": "Problems loading reference '{0}': {1}",
 			"Property expected": "Očekává se vlastnost",
 			"Property keys must be doublequoted": "Klíče vlastností musí být ve dvojitých uvozovkách.",
 			"Property {0} is not allowed.": "Vlastnost {0} není povolená.",
@@ -117,8 +117,8 @@
 			"String is not an IPv6 address.": "Řetězec není IPv6 adresa.",
 			"String is not an e-mail address.": "Řetězec není e-mailová adresa.",
 			"String is shorter than the minimum length of {0}.": "Řetězec je kratší než minimální délka {0}.",
-			"The \\\"else\\\" subschema is used for validation when the \\\"if\\\" subschema fails.": "Podschéma \\\"else\\\" se používá k ověření, když selže podschéma \\\"if\\\".",
-			"The \\\"if\\\" subschema is used for validation when the \\\"if\\\" subschema succeeds.": "Dílčí soubor \\\"if\\\" se používá k ověření, když je dílčí soubor \\\"if\\\" úspěšný.",
+			"The \"else\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema fails.": "The \"else\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema fails.",
+			"The \"if\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema succeeds.": "The \"if\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema succeeds.",
 			"The maximum length of a string.": "Maximální délka řetězce.",
 			"The maximum number of items that can be inside an array. Inclusive.": "Maximální počet položek, které mohou být uvnitř pole. Inkluzivní.",
 			"The maximum number of properties an object can have. Inclusive.": "Maximální počet vlastností, které objekt může mít. Inkluzivní.",
@@ -130,18 +130,18 @@
 			"The schema to verify this document against.": "Schéma, proti kterému se má tento dokument ověřit.",
 			"The schema uses meta-schema features ({0}) that are not yet supported by the validator.": "Schéma používá funkce meta schématu ({0}), které validátor zatím nepodporuje.",
 			"The set of literal values that are valid.": "Sada hodnot literálů, které jsou platné.",
-			"The validation outcome of the \\\"if\\\" subschema controls which of the \\\"then\\\" or \\\"else\\\" keywords are evaluated.": "Výsledek ověření dílčího souboru \\\"if\\\" určuje, které klíčové slovo \\\"then\\\" nebo \\\"else\\\" se vyhodnotí.",
+			"The validation outcome of the \"if\" subschema controls which of the \"then\" or \"else\" keywords are evaluated.": "The validation outcome of the \"if\" subschema controls which of the \"then\" or \"else\" keywords are evaluated.",
 			"Trailing comma": "Koncová čárka",
 			"URI expected.": "Očekával se identifikátor URI.",
 			"URI is expected.": "Očekává se identifikátor URI.",
 			"URI with a scheme is expected.": "Očekává se identifikátor URI se schématem.",
 			"Unable to compute used schemas: No document": "Nelze vypočítat použitá schémata: Žádný dokument",
 			"Unable to compute used schemas: {0}": "Nelze vypočítat použitá schémata: {0}",
-			"Unable to load schema from \\'{0}\\'. No schema request service available": "Nelze načíst schéma z \\'{0}\\'. Není k dispozici žádná služba žádostí o schéma.",
-			"Unable to load schema from \\'{0}\\': No content.": "Nelze načíst schéma z \\'{0}\\': Žádný obsah.",
-			"Unable to load schema from \\'{0}\\': {1}.": "Nelze načíst schéma z \\'{0}\\': {1}.",
+			"Unable to load schema from '{0}'. No schema request service available": "Unable to load schema from '{0}'. No schema request service available",
+			"Unable to load schema from '{0}': No content.": "Unable to load schema from '{0}': No content.",
+			"Unable to load schema from '{0}': {1}.": "Unable to load schema from '{0}': {1}.",
 			"Unable to load {0}": "Nelze načíst {0}.",
-			"Unable to parse content from \\'{0}\\': Parse error at offset {1}.": "Nelze analyzovat obsah z \\'{0}\\': Chyba analýzy na posunu {1}.",
+			"Unable to parse content from '{0}': Parse error at offset {1}.": "Unable to parse content from '{0}': Parse error at offset {1}.",
 			"Unable to resolve schema. Click to retry.": "Schéma nelze vyhodnotit. Kliknutím to můžete zkusit znovu.",
 			"Unexpected end of comment.": "Neočekávaný konec komentáře.",
 			"Unexpected end of number.": "Neočekávaný konec čísla.",