@codingame/monaco-vscode-debug-service-override 1.83.2 → 1.83.3

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { DisposableStore, dispose } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/lifec
 import './media/debugViewlet.css.js';
 import * as nls from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { createActionViewItem } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem.js';
-import { registerAction2, Action2 } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/common/actions.js';
+import { registerAction2, Action2, MenuRegistry, MenuId } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/common/actions.js';
 import { IConfigurationService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/configuration/common/configuration.js';
 import { ContextKeyExpr, IContextKeyService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/contextkey/common/contextkey.js';
 import { IContextMenuService, IContextViewService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/contextview/browser/contextView.js';
@@ -16,10 +16,10 @@ import { IWorkspaceContextService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/workspac
 import { ViewsSubMenu, ViewPaneContainer } from 'vscode/vscode/vs/workbench/browser/parts/views/viewPaneContainer';
 import { IViewsService, IViewDescriptorService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/common/views';
 import { StartDebugActionViewItem, FocusSessionActionViewItem } from './debugActionViewItems.js';
-import { DEBUG_START_COMMAND_ID, FOCUS_SESSION_ID, STOP_ID, DISCONNECT_ID } from './debugCommands.js';
+import { SELECT_AND_START_ID, DEBUG_START_COMMAND_ID, FOCUS_SESSION_ID, STOP_ID, DISCONNECT_ID } from './debugCommands.js';
 import { createDisconnectMenuItemAction } from './debugToolBar.js';
 import { WelcomeView } from './welcomeView.js';
-import { REPL_VIEW_ID, VIEWLET_ID, CONTEXT_DEBUG_UX_KEY, BREAKPOINTS_VIEW_ID, IDebugService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/contrib/debug/common/debug';
+import { REPL_VIEW_ID, VIEWLET_ID, CONTEXT_DEBUG_STATE, CONTEXT_DEBUG_UX_KEY, BREAKPOINTS_VIEW_ID, IDebugService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/contrib/debug/common/debug';
 import { IExtensionService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/services/extensions/common/extensions';
 import { IWorkbenchLayoutService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/services/layout/browser/layoutService';
 
@@ -144,7 +144,7 @@ registerAction2(class extends Action2 {
     constructor() {
         super({
             id: 'debug.toggleReplIgnoreFocus',
-            title: ( nls.localize('debugPanel', "Debug Console")),
+            title: nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet', 'debugPanel', "Debug Console"),
             toggled: ( ContextKeyExpr.has(`view.${REPL_VIEW_ID}.visible`)),
             menu: [{
                     id: ViewsSubMenu,
@@ -164,5 +164,13 @@ registerAction2(class extends Action2 {
         }
     }
 });
+( MenuRegistry.appendMenuItem(MenuId.ViewContainerTitle, {
+    when: ( ContextKeyExpr.and(( ContextKeyExpr.equals('viewContainer', VIEWLET_ID)), ( CONTEXT_DEBUG_STATE.notEqualsTo('inactive')), ( ContextKeyExpr.equals('config.debug.toolBarLocation', 'docked')))),
+    order: 10,
+    command: {
+        id: SELECT_AND_START_ID,
+        title: nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet', 'startAdditionalSession', "Start Additional Session"),
+    }
+}));
 
 export { DebugViewPaneContainer };

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView.js

@@ -12,7 +12,7 @@ import { BareFontInfo } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/config/fontInfo
 import { Range } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/core/range.js';
 import { StringBuilder } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/core/stringBuilder.js';
 import { ITextModelService } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/services/resolverService.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { IConfigurationService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/configuration/common/configuration.js';
 import { IContextKeyService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/contextkey/common/contextkey.js';
 import { IInstantiationService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/instantiation/common/instantiation.js';
@@ -43,7 +43,7 @@ const disassemblyNotAvailable = {
     address: 0n,
     instruction: {
         address: '-1',
-        instruction: ( localize('instructionNotAvailable', "Disassembly not available."))
+        instruction: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'instructionNotAvailable', "Disassembly not available.")
     },
 };
 let DisassemblyView = class DisassemblyView extends EditorPane {
@@ -146,7 +146,7 @@ let DisassemblyView = class DisassemblyView extends EditorPane {
                 project(row) { return row; }
             },
             {
-                label: ( localize('disassemblyTableColumnLabel', "instructions")),
+                label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'disassemblyTableColumnLabel', "instructions"),
                 tooltip: '',
                 weight: 0.3,
                 templateId: InstructionRenderer.TEMPLATE_ID,
@@ -678,7 +678,7 @@ let InstructionRenderer = class InstructionRenderer extends Disposable {
             };
             this.editorService.openEditor({
                 resource: sourceURI,
-                description: ( localize('editorOpenedFromDisassemblyDescription', "from disassembly")),
+                description: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'editorOpenedFromDisassemblyDescription', "from disassembly"),
                 options: {
                     preserveFocus: false,
                     selection: selection,
@@ -713,18 +713,18 @@ InstructionRenderer = InstructionRenderer_1 = ( __decorate([
 ], InstructionRenderer));
 class AccessibilityProvider {
     getWidgetAriaLabel() {
-        return ( localize('disassemblyView', "Disassembly View"));
+        return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'disassemblyView', "Disassembly View");
     }
     getAriaLabel(element) {
         let label = '';
         const instruction = element.instruction;
         if (instruction.address !== '-1') {
-            label += `${( localize('instructionAddress', "Address"))}: ${instruction.address}`;
+            label += `${localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'instructionAddress', "Address")}: ${instruction.address}`;
         }
         if (instruction.instructionBytes) {
-            label += `, ${( localize('instructionBytes', "Bytes"))}: ${instruction.instructionBytes}`;
+            label += `, ${localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', 'instructionBytes', "Bytes")}: ${instruction.instructionBytes}`;
         }
-        label += `, ${( localize(`instructionText`, "Instruction"))}: ${instruction.instruction}`;
+        label += `, ${localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView', `instructionText`, "Instruction")}: ${instruction.instruction}`;
         return label;
     }
 }

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget.js

@@ -15,8 +15,8 @@ import { Action } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/actions.js';
 import { widgetClose } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/theme/common/iconRegistry.js';
 
 const $ = dom.$;
-const debugExceptionWidgetBorder = registerColor('debugExceptionWidget.border', { dark: '#a31515', light: '#a31515', hcDark: '#a31515', hcLight: '#a31515' }, ( nls.localize('debugExceptionWidgetBorder', 'Exception widget border color.')));
-const debugExceptionWidgetBackground = registerColor('debugExceptionWidget.background', { dark: '#420b0d', light: '#f1dfde', hcDark: '#420b0d', hcLight: '#f1dfde' }, ( nls.localize('debugExceptionWidgetBackground', 'Exception widget background color.')));
+const debugExceptionWidgetBorder = registerColor('debugExceptionWidget.border', { dark: '#a31515', light: '#a31515', hcDark: '#a31515', hcLight: '#a31515' }, nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget', 'debugExceptionWidgetBorder', 'Exception widget border color.'));
+const debugExceptionWidgetBackground = registerColor('debugExceptionWidget.background', { dark: '#420b0d', light: '#f1dfde', hcDark: '#420b0d', hcLight: '#f1dfde' }, nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget', 'debugExceptionWidgetBackground', 'Exception widget background color.'));
 let ExceptionWidget = class ExceptionWidget extends ZoneWidget {
     constructor(editor, exceptionInfo, debugSession, themeService, instantiationService) {
         super(editor, { showFrame: true, showArrow: true, isAccessible: true, frameWidth: 1, className: 'exception-widget-container' });
@@ -55,17 +55,19 @@ let ExceptionWidget = class ExceptionWidget extends ZoneWidget {
         dom.append(title, label);
         const actions = $('.actions');
         dom.append(title, actions);
-        label.textContent = this.exceptionInfo.id ? ( nls.localize(
-            'exceptionThrownWithId',
-            'Exception has occurred: {0}',
-            this.exceptionInfo.id
-        )) : ( nls.localize('exceptionThrown', 'Exception has occurred.'));
+        label.textContent = this.exceptionInfo.id ? nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget', 'exceptionThrownWithId', 'Exception has occurred: {0}', this.exceptionInfo.id) : nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget', 'exceptionThrown', 'Exception has occurred.');
         let ariaLabel = label.textContent;
         const actionBar = ( new ActionBar(actions));
-        actionBar.push(( new Action('editor.closeExceptionWidget', ( nls.localize('close', "Close")), ThemeIcon.asClassName(widgetClose), true, async () => {
-            const contribution = this.editor.getContribution(EDITOR_CONTRIBUTION_ID);
-            contribution?.closeExceptionWidget();
-        })), { label: false, icon: true });
+        actionBar.push(( new Action(
+            'editor.closeExceptionWidget',
+            nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget', 'close', "Close"),
+            ThemeIcon.asClassName(widgetClose),
+            true,
+            async () => {
+                const contribution = this.editor.getContribution(EDITOR_CONTRIBUTION_ID);
+                contribution?.closeExceptionWidget();
+            }
+        )), { label: false, icon: true });
         dom.append(container, title);
         if (this.exceptionInfo.description) {
             const description = $('.description');

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector.js

@@ -9,7 +9,7 @@ import { IEditorService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/services/editor/commo
 import { IWorkbenchEnvironmentService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/services/environment/common/environmentService';
 import { IPathService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/services/path/common/pathService';
 import { StandardKeyboardEvent } from 'monaco-editor/esm/vs/base/browser/keyboardEvent.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { ITunnelService } from 'vscode/vscode/vs/platform/tunnel/common/tunnel';
 import { IConfigurationService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/configuration/common/configuration.js';
 
@@ -153,10 +153,10 @@ let LinkDetector = class LinkDetector {
     }
     decorateLink(link, uri, fulltext, onClick) {
         link.classList.add('link');
-        const followLink = this.tunnelService.canTunnel(uri) ? ( localize('followForwardedLink', "follow link using forwarded port")) : ( localize('followLink', "follow link"));
+        const followLink = this.tunnelService.canTunnel(uri) ? localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'followForwardedLink', "follow link using forwarded port") : localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'followLink', "follow link");
         link.title = fulltext
-            ? (platform.isMacintosh ? ( localize('fileLinkWithPathMac', "Cmd + click to {0}\n{1}", followLink, fulltext)) : ( localize('fileLinkWithPath', "Ctrl + click to {0}\n{1}", followLink, fulltext)))
-            : (platform.isMacintosh ? ( localize('fileLinkMac', "Cmd + click to {0}", followLink)) : ( localize('fileLink', "Ctrl + click to {0}", followLink)));
+            ? (platform.isMacintosh ? localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'fileLinkWithPathMac', "Cmd + click to {0}\n{1}", followLink, fulltext) : localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'fileLinkWithPath', "Ctrl + click to {0}\n{1}", followLink, fulltext))
+            : (platform.isMacintosh ? localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'fileLinkMac', "Cmd + click to {0}", followLink) : localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector', 'fileLink', "Ctrl + click to {0}", followLink));
         link.onmousemove = (event) => { link.classList.toggle('pointer', platform.isMacintosh ? event.metaKey : event.ctrlKey); };
         link.onmouseleave = () => link.classList.remove('pointer');
         link.onclick = (event) => {

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView.js

@@ -551,7 +551,7 @@ class LoadedScriptsRenderer {
             options.fileKind = FileKind.ROOT_FOLDER;
         }
         else if (element instanceof SessionTreeItem) {
-            options.title = ( nls.localize('loadedScriptsSession', "Debug Session"));
+            options.title = nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', 'loadedScriptsSession', "Debug Session");
             options.hideIcon = true;
         }
         else if (element instanceof BaseTreeItem) {
@@ -573,39 +573,20 @@ class LoadedScriptsRenderer {
 }
 class LoadedSciptsAccessibilityProvider {
     getWidgetAriaLabel() {
-        return ( nls.localize(
-            { comment: ['Debug is a noun in this context, not a verb.'], key: 'loadedScriptsAriaLabel' },
-            "Debug Loaded Scripts"
-        ));
+        return nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', { comment: ['Debug is a noun in this context, not a verb.'], key: 'loadedScriptsAriaLabel' }, "Debug Loaded Scripts");
     }
     getAriaLabel(element) {
         if (element instanceof RootFolderTreeItem) {
-            return ( nls.localize(
-                'loadedScriptsRootFolderAriaLabel',
-                "Workspace folder {0}, loaded script, debug",
-                element.getLabel()
-            ));
+            return nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', 'loadedScriptsRootFolderAriaLabel', "Workspace folder {0}, loaded script, debug", element.getLabel());
         }
         if (element instanceof SessionTreeItem) {
-            return ( nls.localize(
-                'loadedScriptsSessionAriaLabel',
-                "Session {0}, loaded script, debug",
-                element.getLabel()
-            ));
+            return nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', 'loadedScriptsSessionAriaLabel', "Session {0}, loaded script, debug", element.getLabel());
         }
         if (element.hasChildren()) {
-            return ( nls.localize(
-                'loadedScriptsFolderAriaLabel',
-                "Folder {0}, loaded script, debug",
-                element.getLabel()
-            ));
+            return nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', 'loadedScriptsFolderAriaLabel', "Folder {0}, loaded script, debug", element.getLabel());
         }
         else {
-            return ( nls.localize(
-                'loadedScriptsSourceAriaLabel',
-                "{0}, loaded script, debug",
-                element.getLabel()
-            ));
+            return nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView', 'loadedScriptsSourceAriaLabel', "{0}, loaded script, debug", element.getLabel());
         }
     }
 }

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession.js

@@ -192,7 +192,9 @@ let RawDebugSession = class RawDebugSession {
     }
     async start() {
         if (!this.debugAdapter) {
-            return Promise.reject(( new Error(( nls.localize('noDebugAdapterStart', "No debug adapter, can not start debug session.")))));
+            return Promise.reject(( new Error(
+                nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession', 'noDebugAdapterStart', "No debug adapter, can not start debug session.")
+            )));
         }
         await this.debugAdapter.startSession();
         this.startTime = ( new Date()).getTime();
@@ -512,11 +514,8 @@ let RawDebugSession = class RawDebugSession {
                 if (!result.success) {
                     const { confirmed } = await this.dialogSerivce.confirm({
                         type: Severity.Warning,
-                        message: ( nls.localize(
-                            'canNotStart',
-                            "The debugger needs to open a new tab or window for the debuggee but the browser prevented this. You must give permission to continue."
-                        )),
-                        primaryButton: ( nls.localize({ key: 'continue', comment: ['&& denotes a mnemonic'] }, "&&Continue"))
+                        message: nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession', 'canNotStart', "The debugger needs to open a new tab or window for the debuggee but the browser prevented this. You must give permission to continue."),
+                        primaryButton: nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession', { key: 'continue', comment: ['&& denotes a mnemonic'] }, "&&Continue")
                     });
                     if (confirmed) {
                         result = await this.launchVsCode(request.arguments);
@@ -616,11 +615,9 @@ let RawDebugSession = class RawDebugSession {
                     completeDispatch(undefined);
                 }
                 else {
-                    errorDispatch(( new Error(( nls.localize(
-                        'noDebugAdapter',
-                        "No debugger available found. Can not send '{0}'.",
-                        command
-                    )))));
+                    errorDispatch(( new Error(
+                        nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession', 'noDebugAdapter', "No debugger available found. Can not send '{0}'.", command)
+                    )));
                 }
                 return;
             }
@@ -653,7 +650,7 @@ let RawDebugSession = class RawDebugSession {
         const userMessage = error ? formatPII(error.format, false, error.variables) : errorMessage;
         const url = error?.url;
         if (error && url) {
-            const label = error.urlLabel ? error.urlLabel : ( nls.localize('moreInfo', "More Info"));
+            const label = error.urlLabel ? error.urlLabel : nls.localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession', 'moreInfo', "More Info");
             const uri = ( URI.parse(url));
             const actionId = uri.scheme === Schemas.command ? 'debug.moreInfo.command' : 'debug.moreInfo';
             return createErrorWithActions(userMessage, [toAction({ id: actionId, label, run: () => this.openerService.open(uri, { allowCommands: true }) })]);

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/repl.js

@@ -23,7 +23,7 @@ import { ILanguageFeaturesService } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/ser
 import { IModelService } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/services/model.js';
 import { ITextResourcePropertiesService } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/common/services/textResourceConfiguration.js';
 import { SuggestController } from 'monaco-editor/esm/vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestController.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { createAndFillInContextMenuActions } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem.js';
 import { MenuId, registerAction2, Action2, IMenuService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/common/actions.js';
 import { IClipboardService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/clipboard/common/clipboardService.js';
@@ -75,10 +75,7 @@ let Repl = class Repl extends FilterViewPane {
         super({
             ...options,
             filterOptions: {
-                placeholder: ( (localize(
-                    { key: 'workbench.debug.filter.placeholder', comment: ['Text in the brackets after e.g. is not localizable'] },
-                    "Filter (e.g. text, !exclude)"
-                ))),
+                placeholder: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', { key: 'workbench.debug.filter.placeholder', comment: ['Text in the brackets after e.g. is not localizable'] }, "Filter (e.g. text, !exclude)"),
                 text: filterText,
                 history: JSON.parse(storageService.get(FILTER_HISTORY_STORAGE_KEY, 1 , '[]')),
             }
@@ -448,7 +445,7 @@ let Repl = class Repl extends FilterViewPane {
                     await autoExpandElements(session.getReplElements());
                 }
                 const { total, filtered } = this.getFilterStats();
-                this.filterWidget.updateBadge(total === filtered || total === 0 ? undefined : ( (localize('showing filtered repl lines', "Showing {0} of {1}", filtered, total))));
+                this.filterWidget.updateBadge(total === filtered || total === 0 ? undefined : localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'showing filtered repl lines', "Showing {0} of {1}", filtered, total));
             }, Repl_1.REFRESH_DELAY))
         );
     }
@@ -548,7 +545,7 @@ let Repl = class Repl extends FilterViewPane {
         options.suggest = { showStatusBar: true };
         const config = this.configurationService.getValue('debug');
         options.acceptSuggestionOnEnter = config.console.acceptSuggestionOnEnter === 'on' ? 'on' : 'off';
-        options.ariaLabel = ( (localize('debugConsole', "Debug Console")));
+        options.ariaLabel = localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'debugConsole', "Debug Console");
         this.replInput = this.scopedInstantiationService.createInstance(CodeEditorWidget, this.replInputContainer, options, getSimpleCodeEditorWidgetOptions());
         this._register(this.replInput.onDidChangeModelContent(() => {
             const model = this.replInput.getModel();
@@ -599,7 +596,7 @@ let Repl = class Repl extends FilterViewPane {
                 },
                 renderOptions: {
                     after: {
-                        contentText: ( (localize('startDebugFirst', "Please start a debug session to evaluate expressions"))),
+                        contentText: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'startDebugFirst', "Please start a debug session to evaluate expressions"),
                         color: transparentForeground ? ( (transparentForeground.toString())) : undefined
                     }
                 }
@@ -711,10 +708,7 @@ class AcceptReplInputAction extends EditorAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'repl.action.acceptInput',
-            label: ( (localize(
-                { key: 'actions.repl.acceptInput', comment: ['Apply input from the debug console input box'] },
-                "REPL Accept Input"
-            ))),
+            label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', { key: 'actions.repl.acceptInput', comment: ['Apply input from the debug console input box'] }, "REPL Accept Input"),
             alias: 'REPL Accept Input',
             precondition: CONTEXT_IN_DEBUG_REPL,
             kbOpts: {
@@ -734,7 +728,7 @@ class FilterReplAction extends EditorAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'repl.action.filter',
-            label: ( (localize('repl.action.filter', "REPL Focus Content to Filter"))),
+            label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'repl.action.filter', "REPL Focus Content to Filter"),
             alias: 'REPL Filter',
             precondition: CONTEXT_IN_DEBUG_REPL,
             kbOpts: {
@@ -753,7 +747,7 @@ class ReplCopyAllAction extends EditorAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'repl.action.copyAll',
-            label: ( (localize('actions.repl.copyAll', "Debug: Console Copy All"))),
+            label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'actions.repl.copyAll', "Debug: Console Copy All"),
             alias: 'Debug Console Copy All',
             precondition: CONTEXT_IN_DEBUG_REPL,
         });
@@ -789,7 +783,7 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
         super({
             id: selectReplCommandId,
             viewId: REPL_VIEW_ID,
-            title: ( (localize('selectRepl', "Select Debug Console"))),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'selectRepl', "Select Debug Console"),
             f1: false,
             menu: {
                 id: MenuId.ViewTitle,
@@ -821,7 +815,7 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
         super({
             id: 'workbench.debug.panel.action.clearReplAction',
             viewId: REPL_VIEW_ID,
-            title: { value: ( (localize('clearRepl', "Clear Console"))), original: 'Clear Console' },
+            title: { value: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'clearRepl', "Clear Console"), original: 'Clear Console' },
             f1: true,
             icon: debugConsoleClearAll,
             menu: [{
@@ -838,14 +832,14 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
     }
     runInView(_accessor, view) {
         view.clearRepl();
-        aria.status(( (localize('debugConsoleCleared', "Debug console was cleared"))));
+        aria.status(localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'debugConsoleCleared', "Debug console was cleared"));
     }
 });
 registerAction2(class extends ViewAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'debug.collapseRepl',
-            title: ( (localize('collapse', "Collapse All"))),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'collapse', "Collapse All"),
             viewId: REPL_VIEW_ID,
             menu: {
                 id: MenuId.DebugConsoleContext,
@@ -863,7 +857,7 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'debug.replPaste',
-            title: ( (localize('paste', "Paste"))),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'paste', "Paste"),
             viewId: REPL_VIEW_ID,
             precondition: ( (CONTEXT_DEBUG_STATE.notEqualsTo(getStateLabel(0 )))),
             menu: {
@@ -893,7 +887,7 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
     constructor() {
         super({
             id: 'workbench.debug.action.copyAll',
-            title: ( (localize('copyAll', "Copy All"))),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'copyAll', "Copy All"),
             viewId: REPL_VIEW_ID,
             menu: {
                 id: MenuId.DebugConsoleContext,
@@ -911,7 +905,7 @@ registerAction2(class extends Action2 {
     constructor() {
         super({
             id: 'debug.replCopy',
-            title: ( (localize('copy', "Copy"))),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/repl', 'copy', "Copy"),
             menu: {
                 id: MenuId.DebugConsoleContext,
                 group: '2_cutcopypaste',

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer.js

@@ -7,7 +7,7 @@ import { createMatches } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/filters.js';
 import { dispose } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/lifecycle.js';
 import { basename } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/path.js';
 import Severity from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/severity.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { IContextViewService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/contextview/browser/contextView.js';
 import { ILabelService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/label/common/label.js';
 import { defaultCountBadgeStyles } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/theme/browser/defaultStyles.js';
@@ -300,34 +300,20 @@ class ReplDataSource {
 }
 class ReplAccessibilityProvider {
     getWidgetAriaLabel() {
-        return ( localize('debugConsole', "Debug Console"));
+        return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer', 'debugConsole', "Debug Console");
     }
     getAriaLabel(element) {
         if (element instanceof Variable) {
-            return ( localize(
-                'replVariableAriaLabel',
-                "Variable {0}, value {1}",
-                element.name,
-                element.value
-            ));
+            return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer', 'replVariableAriaLabel', "Variable {0}, value {1}", element.name, element.value);
         }
         if (element instanceof ReplOutputElement || element instanceof ReplEvaluationInput || element instanceof ReplEvaluationResult) {
-            return element.value + (element instanceof ReplOutputElement && element.count > 1 ? ( localize(
-                { key: 'occurred', comment: ['Front will the value of the debug console element. Placeholder will be replaced by a number which represents occurrance count.'] },
-                ", occurred {0} times",
-                element.count
-            )) : '');
+            return element.value + (element instanceof ReplOutputElement && element.count > 1 ? localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer', { key: 'occurred', comment: ['Front will the value of the debug console element. Placeholder will be replaced by a number which represents occurrance count.'] }, ", occurred {0} times", element.count) : '');
         }
         if (element instanceof RawObjectReplElement) {
-            return ( localize(
-                'replRawObjectAriaLabel',
-                "Debug console variable {0}, value {1}",
-                element.name,
-                element.value
-            ));
+            return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer', 'replRawObjectAriaLabel', "Debug console variable {0}, value {1}", element.name, element.value);
         }
         if (element instanceof ReplGroup) {
-            return ( localize('replGroup', "Debug console group {0}", element.name));
+            return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer', 'replGroup', "Debug console group {0}", element.name);
         }
         return '';
     }

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { __decorate, __param } from '../../../../../../../external/tslib/tslib.es6.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { registerColor, asCssVariableName, asCssVariable } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/theme/common/colorRegistry.js';
 import { IDebugService } from 'vscode/vscode/vs/workbench/contrib/debug/common/debug';
 import { IWorkspaceContextService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/workspace/common/workspace.js';
@@ -14,37 +14,25 @@ const STATUS_BAR_DEBUGGING_BACKGROUND = registerColor('statusBar.debuggingBackgr
     light: '#CC6633',
     hcDark: '#BA592C',
     hcLight: '#B5200D'
-}, ( localize(
-    'statusBarDebuggingBackground',
-    "Status bar background color when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"
-)));
+}, localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider', 'statusBarDebuggingBackground', "Status bar background color when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"));
 const STATUS_BAR_DEBUGGING_FOREGROUND = registerColor('statusBar.debuggingForeground', {
     dark: STATUS_BAR_FOREGROUND,
     light: STATUS_BAR_FOREGROUND,
     hcDark: STATUS_BAR_FOREGROUND,
     hcLight: '#FFFFFF'
-}, ( localize(
-    'statusBarDebuggingForeground',
-    "Status bar foreground color when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"
-)));
+}, localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider', 'statusBarDebuggingForeground', "Status bar foreground color when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"));
 const STATUS_BAR_DEBUGGING_BORDER = registerColor('statusBar.debuggingBorder', {
     dark: STATUS_BAR_BORDER,
     light: STATUS_BAR_BORDER,
     hcDark: STATUS_BAR_BORDER,
     hcLight: STATUS_BAR_BORDER
-}, ( localize(
-    'statusBarDebuggingBorder',
-    "Status bar border color separating to the sidebar and editor when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"
-)));
+}, localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider', 'statusBarDebuggingBorder', "Status bar border color separating to the sidebar and editor when a program is being debugged. The status bar is shown in the bottom of the window"));
 const COMMAND_CENTER_DEBUGGING_BACKGROUND = registerColor('commandCenter.debuggingBackground', {
     dark: { value: STATUS_BAR_DEBUGGING_BACKGROUND, op: 2 , factor: 0.258 },
     hcDark: { value: STATUS_BAR_DEBUGGING_BACKGROUND, op: 2 , factor: 0.258 },
     light: { value: STATUS_BAR_DEBUGGING_BACKGROUND, op: 2 , factor: 0.258 },
     hcLight: { value: STATUS_BAR_DEBUGGING_BACKGROUND, op: 2 , factor: 0.258 }
-}, ( localize(
-    'commandCenter-activeBackground',
-    "Command center background color when a program is being debugged"
-)), true);
+}, localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider', 'commandCenter-activeBackground', "Command center background color when a program is being debugged"), true);
 let StatusBarColorProvider = class StatusBarColorProvider {
     set enabled(enabled) {
         if (enabled === !!this.disposable) {

package/vscode/src/vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView.js

@@ -6,7 +6,7 @@ import { timeout, RunOnceScheduler } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/asyn
 import { Codicon } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/codicons.js';
 import { createMatches } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/filters.js';
 import { DisposableStore } from 'monaco-editor/esm/vs/base/common/lifecycle.js';
-import { localize } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
+import { localizeWithPath } from 'monaco-editor/esm/vs/nls.js';
 import { createAndFillInContextMenuActions } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem.js';
 import { MenuId, registerAction2, IMenuService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/actions/common/actions.js';
 import { IClipboardService } from 'monaco-editor/esm/vs/platform/clipboard/common/clipboardService.js';
@@ -318,7 +318,7 @@ let VariablesRenderer = class VariablesRenderer extends AbstractExpressionsRende
         const variable = expression;
         return {
             initialValue: expression.value,
-            ariaLabel: ( localize('variableValueAriaLabel', "Type new variable value")),
+            ariaLabel: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', 'variableValueAriaLabel', "Type new variable value"),
             validationOptions: {
                 validation: () => variable.errorMessage ? ({ content: variable.errorMessage }) : null
             },
@@ -355,19 +355,14 @@ VariablesRenderer = VariablesRenderer_1 = ( __decorate([
 ], VariablesRenderer));
 class VariablesAccessibilityProvider {
     getWidgetAriaLabel() {
-        return ( localize('variablesAriaTreeLabel', "Debug Variables"));
+        return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', 'variablesAriaTreeLabel', "Debug Variables");
     }
     getAriaLabel(element) {
         if (element instanceof Scope) {
-            return ( localize('variableScopeAriaLabel', "Scope {0}", element.name));
+            return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', 'variableScopeAriaLabel', "Scope {0}", element.name);
         }
         if (element instanceof Variable) {
-            return ( localize(
-                { key: 'variableAriaLabel', comment: ['Placeholders are variable name and variable value respectivly. They should not be translated.'] },
-                "{0}, value {1}",
-                element.name,
-                element.value
-            ));
+            return localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', { key: 'variableAriaLabel', comment: ['Placeholders are variable name and variable value respectivly. They should not be translated.'] }, "{0}, value {1}", element.name, element.value);
         }
         return null;
     }
@@ -469,22 +464,19 @@ CommandsRegistry.registerCommand({
 function tryInstallHexEditor(notifications, progressService, extensionService, commandService) {
     return ( new Promise(resolve => {
         let installing = false;
-        const handle = notifications.prompt(Severity.Info, ( localize(
-            "viewMemory.prompt",
-            "Inspecting binary data requires the Hex Editor extension. Would you like to install it now?"
-        )), [
+        const handle = notifications.prompt(Severity.Info, localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', "viewMemory.prompt", "Inspecting binary data requires the Hex Editor extension. Would you like to install it now?"), [
             {
-                label: ( localize("cancel", "Cancel")),
+                label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', "cancel", "Cancel"),
                 run: () => resolve(false),
             },
             {
-                label: ( localize("install", "Install")),
+                label: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', "install", "Install"),
                 run: async () => {
                     installing = true;
                     try {
                         await progressService.withProgress({
                             location: 15 ,
-                            title: ( localize("viewMemory.install.progress", "Installing the Hex Editor...")),
+                            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', "viewMemory.install.progress", "Installing the Hex Editor..."),
                         }, async () => {
                             await commandService.executeCommand('workbench.extensions.installExtension', HEX_EDITOR_EXTENSION_ID);
                             while (!(await extensionService.getExtension(HEX_EDITOR_EXTENSION_ID))) {
@@ -558,7 +550,7 @@ registerAction2(class extends ViewAction {
         super({
             id: 'variables.collapse',
             viewId: VARIABLES_VIEW_ID,
-            title: ( localize('collapse', "Collapse All")),
+            title: localizeWithPath('vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView', 'collapse', "Collapse All"),
             f1: false,
             icon: Codicon.collapseAll,
             menu: {