@coda-console/claude 1.6.3 → 1.6.4

package/agent/errors.mjs

@@ -1,11 +1,21 @@
 import { RequestError } from '@agentclientprotocol/sdk';
 
 // Only failed turns come here. Claude Code's synthetic assistant error and the subscription's rejected window are
-// evidence, ordinary assistant text and a bare HTTP 429 are not. Keep the provider's reset time/recovery advice intact.
+// evidence, ordinary assistant text and a bare HTTP 429 are not. Keep the provider's recovery advice intact (its reset time
+// said as a time mark: `marked`).
 const exhausted = message => /^(?:You've (?:hit|reached) your (?:session|weekly|5-hour|7-day|usage) limit\b|(?:Your )?[Cc]redit balance is too low\b|You're out of (?:usage credits|extra usage)\b|Your org is out of usage\b)/.test(message);
 
-export function claudeFailure(message, { error, limits } = {}) {
+// Claude Code says when the window that limits now resets in the time zone of the machine it runs on ("resets 5:10am
+// (Australia/Sydney)"), not of whoever reads it. With that window's reset known (`window`: the latest rate_limit_info,
+// which the CLI sends only as a window moves), the reason says it as a time mark instead, which each client writes in
+// its own time zone (Coda's docs/agent-protocol.md「文字里的时刻」).
+const windowReset = /^(You've (?:hit|reached) your [^·]+ · resets )[^·()]+ \([^()]+\)/;
+const marked = (message, window) => window?.status === 'rejected' && Number.isSafeInteger(window.resetsAt) && window.resetsAt > 0
+  ? message.replace(windowReset, (_, said) => `${said}<t:${new Date(window.resetsAt * 1000).toISOString()}>`) : message;
+
+export function claudeFailure(message, { error, limits, window } = {}) {
   const quota = (!error || ['rate_limit', 'billing_error'].includes(error)) &&
     (exhausted(message) || (error === 'rate_limit' && limits?.status === 'rejected'));
-  return new RequestError(-32603, message, quota ? { _meta: { coda: { failure: { kind: 'quota_exhausted' } } } } : undefined);
+  const data = quota ? { _meta: { coda: { failure: { kind: 'quota_exhausted' } } } } : undefined;
+  return new RequestError(-32603, quota ? marked(message, window) : message, data);
 }

package/agent/session.mjs

@@ -365,7 +365,7 @@ export class ClaudeSession {
       case 'user': return this.toolResults(m, parent);
       case 'result': return this.result(m);
       case 'rate_limit_event':
-        this.turnLimits = m.rate_limit_info;
+        this.turnLimits = this.window = m.rate_limit_info;
         if (this.env.CODA_PLUGIN_STATE) new ClaudeSessionLimits({ path: join(this.env.CODA_PLUGIN_STATE, 'limits.json') }).observe(m.rate_limit_info, this.account ?? null);
     }
   }
@@ -516,7 +516,7 @@ export class ClaudeSession {
     const id = ids.find(id => this.prompts.has(id)) ?? (steered ? this.held : undefined);
     const cancelled = interrupted(m), failed = !cancelled && (m.is_error || m.subtype !== 'success');
     const error = failed ? claudeFailure(m.errors?.length || m.result ? errorText(m) : this.turnError?.message || errorText(m),
-      { error: this.turnError?.error, limits: this.turnLimits }) : null;
+      { error: this.turnError?.error, limits: this.turnLimits, window: this.window }) : null;
     this.turnError = null; this.turnLimits = null;
     if (id) {
       const outcome = this.ending ?? (failed ? { failure: error } : { stopReason: cancelled ? 'cancelled' : 'end_turn' });

package/package.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "id": "claude",
   "displayName": "Claude",
   "description": "Claude SDK Agent：Coda 基于 Claude Agent SDK 写的 ACP 入口，一个进程一个 SDK 会话；资源页的「Claude」面板显示会话报告的额度，可从 Coda 登录。",
-  "version": "1.6.3",
+  "version": "1.6.4",
   "categories": ["Agent"],
   "dependencies": {
     "@agentclientprotocol/sdk": "1.4.0",