@cobre-npm/library-onboarding-core 0.7.13 → 0.7.15

package/dist/locales/Shared/en.json

@@ -21,8 +21,8 @@
         "label": "Attestation of Contract"
       },
       "bank_certificate_30_days": {
-        "description": "Bank statement issued within no more than thirty (30) days prior to the date of submission.",
-        "label": "Bank Statement (Last Month)"
+        "description": "Upload a bank account certificate in the company's name, issued by a regulated financial institution. Certificates from digital wallets, cooperatives, or other non-banking entities are not accepted. The document must be current (issued within the last 30 days) and include the account holder's name, account number, and account type.",
+        "label": "Bank Certificate issued within the last 30 days"
       },
       "bank_certificate_60_days": {
         "description": "Bank statement issued within no more than sixty (60) days prior to the date of submission.",
@@ -181,7 +181,7 @@
       "cnpj": "CNPJ",
       "collection_agencies": "Collection Agencies",
       "commissions": "Commissions",
-      "company_being_onboarded": "The company being onboarded",
+      "company_being_onboarded": "The company being onboarded with Cobre",
       "company_clients": "Company's clients",
       "community_services": "Community Services",
       "computer_games": "Computer Games",
@@ -575,12 +575,12 @@
         "label": "If you selected \"Other\", please describe the destination of the funds in detail."
       },
       "funds_receivers": {
-        "description": "Select who will receive the funds the company sends through Cobre (e.g., the company itself, its clients, companies within the same group, or third parties).",
-        "label": "Who receives the funds the company sends?"
+        "description": "Select who will receive the funds the company sends to Cobre (e.g., the company being onboarded with Cobre, its clients, companies within the same group, or third parties).",
+        "label": "Who receives funds from Cobre?"
       },
       "funds_senders": {
-        "description": "Select who sends the funds the company receives through Cobre (e.g., the company itself, its clients, companies within the same group, or third parties).",
-        "label": "Who sends the funds the company receives?"
+        "description": "Select who sends funds to Cobre (e.g., the company being onboarded with Cobre, its clients, companies within the same group, or third parties).",
+        "label": "Who sends funds to Cobre?"
       },
       "funds_source": {
         "label": "What is the company's primary source of funds?",

package/dist/locales/Shared/es.json

@@ -21,8 +21,8 @@
         "label": "Certificación de Contrato"
       },
       "bank_certificate_30_days": {
-        "description": "Estado de cuenta con una vigencia no mayor a treinta (30) días a la fecha de presentación.",
-        "label": "Estado de Cuenta Bancario (último mes)"
+        "description": "Sube la certificación de una cuenta bancaria a nombre de la empresa, emitida por una entidad financiera vigilada. No se aceptan certificaciones de billeteras digitales, cooperativas u otras entidades no bancarias. El documento debe estar vigente (expedido en los últimos 30 días) e incluir: nombre del titular, número de cuenta y tipo de cuenta.",
+        "label": "Certificación Bancaria con fecha de expedición menor a 30 días"
       },
       "bank_certificate_60_days": {
         "description": "Estado de cuenta con una vigencia no mayor a sesenta (60) días a la fecha de presentación.",
@@ -181,7 +181,7 @@
       "cnpj": "CNPJ",
       "collection_agencies": "Agencias de Cobranza",
       "commissions": "Comisiones",
-      "company_being_onboarded": "La propia empresa que se está vinculando",
+      "company_being_onboarded": "La empresa que se vincula con Cobre",
       "company_clients": "Clientes de la empresa",
       "community_services": "Servicios Comunitarios",
       "computer_games": "Videojuegos",
@@ -575,12 +575,12 @@
         "label": "En caso de haber seleccionado \"Otro\", por favor describa detalladamente el destino de los fondos."
       },
       "funds_receivers": {
-        "description": "Selecciona quién o quiénes recibirán los fondos que la empresa envíe a través de Cobre (p. ej., la propia empresa, sus clientes, empresas del mismo grupo o terceros).",
-        "label": "¿Quién recibe los fondos que la empresa envía?"
+        "description": "Selecciona quién o quiénes recibirán los recursos que la empresa envía a Cobre (p. ej., la empresa que se vincula con Cobre, sus clientes, empresas del mismo grupo o terceros).",
+        "label": "¿Quién recibe los recursos de Cobre?"
       },
       "funds_senders": {
-        "description": "Selecciona quién o quiénes envían los fondos que la empresa recibe a través de Cobre (p. ej., la propia empresa, sus clientes, empresas del mismo grupo o terceros).",
-        "label": "¿Quién envía los fondos que la empresa recibe?"
+        "description": "Selecciona quién o quiénes envían los recursos a Cobre (p. ej., la empresa que se vincula con Cobre, sus clientes, empresas del mismo grupo o terceros).",
+        "label": "¿Quién envía los recursos a Cobre?"
       },
       "funds_source": {
         "label": "¿Cuál es el origen principal de los fondos de la empresa?",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cobre-npm/library-onboarding-core",
-  "version": "0.7.13",
+  "version": "0.7.15",
   "description": "Shared configurations and resources for onboarding MFEs",
   "main": "./dist/index.js",
   "types": "./dist/index.d.ts",