@cloudhal/cli 0.3.10 → 0.3.11

package/dist/assets/studio/assets/es-DXloqVLE.js

@@ -0,0 +1,6 @@
+var e={app:{name:`Cloudhal Studio`,tagline:`Inicia sesión para gestionar tus sitios.`},playground:{title:`Playground`,description:[[2,`count`,{one:[`Queda `,[4],` minuto`],many:[`Quedan `,[4],` de minutos`],other:[`Quedan `,[4],` minutos`]}],`. Todo se elimina al terminar la sesión, así que no introduzcas datos personales.`],reset:`Restablecer`,deploy:`Desplegar en Cloudflare`,unavailableTitle:`Disponible en tu propia instalación`,unavailableDescription:`Los miembros del equipo, las claves de agente y los ajustes de la cuenta requieren iniciar sesión, por eso el playground no los incluye. Despliega Cloudhal en tu cuenta de Cloudflare para usarlos.`},common:{save:`Guardar`,cancel:`Cancelar`,delete:`Eliminar`,publish:`Publicar`,rollBack:`Revertir`,loading:`Cargando…`,signOut:`Cerrar sesión`,live:`En línea`,language:`Idioma`,more:`Más`,rev:`rev {rev}`,close:`Cerrar`,optional:`(opcional)`,moreInformation:`Más información`,copy:`Copiar`,copied:`Copiado`,retry:`Reintentar`,discard:`Descartar`,saveChanges:`Guardar cambios`,unsaved:`Cambios sin guardar`,onThisPage:`En esta página`,on:`Activado`,off:`Desactivado`,deleteResource:{title:`Eliminar {name}`,warning:`Esta acción no se puede deshacer. Se eliminará de forma permanente {type}: {name}.`,typeToConfirm:`Escribe {name} para confirmar:`,copy:`Copiar {name} al portapapeles`,confirmInput:`Escribe {name} para confirmar la eliminación`,delete:`Eliminar {type}`}},theme:{label:`Tema`,current:`Tema: {name}`,light:`Claro`,dark:`Oscuro`,system:`Sistema`},auth:{signInTitle:`Te damos la bienvenida de nuevo`,signUpTitle:`Crea tu cuenta`,signUpDescription:`La primera cuenta de un Studio nuevo pasa a ser su propietaria.`,footer:`Código abierto · Apache-2.0`,signIn:`Iniciar sesión`,createAccount:`Crear cuenta`,name:`Nombre`,email:`Correo electrónico`,password:`Contraseña`,passwordHint:`Al menos 8 caracteres`,failed:`No se pudo iniciar sesión`,setupTitle:`Configura este Studio`,setupDescription:"Abriste el enlace de configuración de `cloudhal deploy`. La cuenta que crees ahora será la propietaria; después se cierra el registro."},sites:{title:`Sitios`,description:`Cada sitio es un grafo de páginas y contenido que los agentes gestionan con tu aprobación.`,columns:{project:`Proyecto`,name:`Nombre`,slug:`Slug`,pages:`Páginas`,status:`Estado`},notPublished:`Sin publicar`,empty:`Aún no hay sitios`,emptyDescription:`Crea uno desde la terminal y aparecerá aquí.`,search:`Buscar sitios`,usageTitle:`Desde la terminal`,usageDescription:`Todo lo que hay en Studio también es un comando de la CLI, así que los agentes y los scripts pueden hacer el mismo trabajo.`,open:`Abrir`},pageHeaders:{media:{title:`Multimedia`,description:`Imágenes, vídeo, audio, documentos y archivos de datos de este sitio. Los archivos nuevos se publicarán la próxima vez que se publique el sitio.`},pages:{title:`Páginas`,description:`Las rutas de este sitio. Cada página es una pila de secciones que renderizan los temas.`},articles:{title:`Artículos`,description:`Entradas y otros contenidos, escritos por personas o agentes y publicados con el sitio.`},snapshots:{title:`Instantáneas`,description:`Versiones congeladas del sitio. Al publicar, el sitio publicado apunta a una; al revertir, apunta a una anterior.`},activity:{title:`Actividad`,description:`Cada llamada a herramientas que un agente o una persona hizo en este sitio, con la decisión de la política.`},approvals:{title:`Aprobaciones`,description:`Las publicaciones, reversiones y eliminaciones de los agentes, sus ediciones en modo Manual, sus solicitudes de más autonomía y las publicaciones que el rol de una persona no permite hacer por sí sola esperan aquí hasta que decida alguien autorizado.`},settings:{title:`Configuración`,description:`Nombre, idiomas, dominios y enlaces de vista previa de este sitio.`},agents:{title:`Agentes`,description:`Las claves permiten que agentes, trabajos de CI y clientes MCP trabajen en tus sitios. El modo de una clave decide qué hace el agente por su cuenta y qué espera por ti.`},skills:{title:`Habilidades`,description:`Guías que los agentes leen por MCP. Una llamada hecha con una habilidad solo obtiene los permisos que declara, y las herramientas que enumera siempre esperan a una persona.`},account:{title:`Cuenta`,description:`Tu perfil, cómo inicias sesión y quién más puede entrar en este Studio.`},taxonomy:{title:`Categorías y etiquetas`,description:`Cómo se clasifican y se encuentran los artículos. Un cambio de nombre, una fusión o una retirada es un solo cambio y una sola instantánea, y deja redirecciones.`},navigation:{title:`Navegación`,description:`Los menús con los que se orientan los visitantes: el encabezado, el pie de página y los que coloque tu tema. Los elementos apuntan a páginas y categorías, así que los cambios de nombre nunca los rompen.`},translations:{title:`Traducciones`,description:`Cada página y artículo por idioma: lo que falta, lo que está desactualizado o lo que espera la revisión de una persona.`},redirects:{title:`Redirecciones`,description:`Direcciones antiguas y adónde envían a los visitantes. Los cambios de slug, las fusiones y las retiradas las añaden solos; también puedes añadir las tuyas.`},team:{title:`Equipo`,description:`Quién trabaja en este Studio y con qué rol. Las personas se unen con un enlace de invitación de un solo uso; sus agentes nunca hacen más de lo que ellas pueden.`}},nav:{media:`Multimedia`,comments:`Comentarios`,overview:`Resumen`,content:`Contenido`,history:`Historial`,automation:`Automatización`,account:`Cuenta`,home:`Resumen`,pages:`Páginas`,articles:`Artículos`,snapshots:`Instantáneas`,agents:`Agentes`,allSites:`Todos los sitios`,sites:`Sitios`,switchSite:`Cambiar de sitio`,search:`Busca o ejecuta un comando…`,shortcutHint:`⌘K`,shortcutHintCtrl:`Ctrl K`,agentSkills:`Habilidades`,schedules:`Programaciones`,activity:`Actividad`,agentKeys:`Claves y MCP`,approvals:`Aprobaciones`,settings:`Configuración`,siteSettings:`Configuración`,taxonomy:`Categorías y etiquetas`,navigation:`Navegación`,redirects:`Redirecciones`,translations:`Traducciones`,team:`Equipo`,analytics:`Analíticas`},commands:{goMedia:`Ir a multimedia`,goComments:`Ir a comentarios`,goAnalytics:`Ir a analíticas`,placeholder:`Escribe un comando…`,empty:`Ningún comando coincide`,hintNavigate:`Navegar`,hintSelect:`Ejecutar`,hintClose:`Cerrar`,goOverview:`Ir al resumen`,goArticles:`Ir a artículos`,goSnapshots:`Ir a instantáneas`,newArticle:`Nuevo artículo`,createSnapshot:`Crear instantánea`,publishSite:`Crear instantánea y publicar el sitio`,goActivity:`Ir a actividad`,goAgents:`Ir a agentes`,createAgentKey:`Crear clave de agente`,goSkills:`Ir a habilidades`,goAccount:`Ir a la configuración de la cuenta`,goTeam:`Ir al equipo`,goSiteSettings:`Ir a la configuración del sitio`,goApprovals:`Ir a aprobaciones`,goTaxonomy:`Ir a categorías y etiquetas`,goNavigation:`Ir a los menús de navegación`,goRedirects:`Ir a redirecciones`,goSchedules:`Ir a programaciones`,newSchedule:`Programar una publicación…`,searchPlaceholder:`Busca contenido o ejecuta un comando…`,searchEmpty:`Ningún comando ni contenido coincide`,hintNewTab:`Pestaña nueva`,groups:{commands:`Comandos`,entry:`Artículos`,page:`Páginas`,term:`Categorías y etiquetas`,asset:`Multimedia`,menu:`Elementos de menú`,redirect:`Redirecciones`}},overview:{commentsWaiting:[[2,`count`,{one:[[4],` comentario está esperando`],many:[[4],` de comentarios están esperando`],other:[[4],` comentarios están esperando`]}]],commentsWaitingDescription:`Los lectores no los ven hasta que alguien los aprueba.`,liveSnapshotLabel:`Instantánea publicada`,notPublished:`Aún sin publicar`,newPage:`Nueva página`,pages:`Páginas`,columns:{title:`Título`,path:`Ruta`,status:`Estado`,updated:`Actualizado`},empty:`Aún no hay páginas`,emptyDescription:`Crea la primera página o pide al agente que prepare una.`,search:`Buscar páginas`,status:`Estado`,live:`En línea`,recentArticles:`Artículos recientes`,viewAll:`Ver todo`,cli:`Desde la terminal`},pageStatus:{publishTitle:`¿Publicar «{title}»?`,published:`Página publicada`,unpublished:`La página volvió a borrador`,failed:`El estado de la página no cambió`,leftOut:[[2,`count`,{one:[[4],` página no está publicada`],many:[[4],` de páginas no están publicadas`],other:[[4],` páginas no están publicadas`]}]],leftOutDescription:`Los borradores y las páginas en revisión, incluidas las traducciones nuevas, no aparecen en el sitio publicado. Publícalas primero.`,review:`Revisar páginas`},articles:{description:`Entradas de la colección “posts”.`,newArticle:`Nuevo artículo`,empty:`Aún no hay artículos`,emptyDescription:`Escribe el primero o pídeselo al agente.`,untitled:`Sin título`,columns:{title:`Título`,author:`Autor`,status:`Estado`,updated:`Actualizado`},search:`Buscar artículos`,none:`—`,noCategory:`Sin categoría`,primary:`Categoría principal`,facets:{label:`Filtrar artículos`,category:`Filtrar por categoría`,tag:`Filtrar por etiqueta`,allCategories:`{label}: todas`,allTags:`{label}: todas`,clear:`Borrar filtros`,empty:`Ningún artículo coincide con estos filtros`,emptyDescription:`Prueba con otra categoría o etiqueta, o borra los filtros.`}},articleCorrections:{title:`Correcciones`,description:`Los lectores las ven al final del artículo, de la más reciente a la más antigua, y la última marca su fecha de actualización. Una vez publicada, una corrección se queda: quien puede publicar puede reformularla, pero nadie la elimina.`,empty:`Sin correcciones`,emptyDescription:`Añade una cuando una historia publicada cambie de forma sustancial.`,kind:`Tipo`,kinds:{correction:`Corrección`,clarification:`Aclaración`,update:`Actualización`},note:`Qué cambió`,noteHint:`Una o dos frases. Admite enlaces y énfasis de Markdown.`,add:`Añadir corrección`,unsaved:`Sin guardar`,remove:`Quitar corrección`,pending:`Guarda el artículo para añadirla; aparecerá en el sitio con la próxima publicación.`},articleTerms:{title:`Categorías y etiquetas`,description:`Las categorías clasifican el artículo; las etiquetas lo describen. La categoría principal aparece en las migas de pan y en los metadatos del artículo.`,legacyDescription:`Este sitio aún guarda las etiquetas como texto sin formato. Pásalas a categorías y etiquetas para darles nombres, archivos y redirecciones.`,legacyTitle:`Etiquetas antiguas de este artículo`,legacyPending:`{tags} se convierten en etiquetas al guardar.`,required:`Elige un elemento de {singular} para enviar este artículo a revisión o publicarlo.`,requiredToast:`Primero elige un elemento de {singular}`,slugRedirect:`En minúsculas y con guiones. Este artículo está publicado: un slug nuevo deja una redirección desde la dirección anterior.`},pickers:{under:`en {path}`,clear:`Borrar`,showOptions:`Mostrar opciones`,noMatch:`No hay coincidencias`,remove:`Quitar {name}`,atMost:`Como máximo {max}. Quita uno para añadir otro.`,categoryHint:`Hasta {max}. Escribe para buscar nombres y sinónimos.`,categoryRequiredHint:`Necesaria para enviarlo a revisión o publicarlo. Hasta {max}.`,categoryPlaceholder:`Elige categorías…`,noCategory:`Ninguna categoría coincide. Añade categorías en Categorías y etiquetas.`,primary:`Categoría principal`,primaryHint:`Se muestra en las migas de pan y se usa como sección del artículo.`,primaryNone:`Elige una…`,tagHint:`Hasta {max}. Las etiquetas existentes aparecen primero, y los sinónimos también las encuentran.`,tagPlaceholder:`Añade una etiqueta…`,tagFull:`Se alcanzó el límite de etiquetas`,viaSynonym:`sinónimo “{value}”`,similar:`similar`,create:`Crear “{name}”`,createNoSlug:`Este nombre no tiene letras ni dígitos para una dirección. Prueba con otro nombre.`,nearDuplicate:`Se parece a {names}. Usa la etiqueta existente si significa lo mismo.`,proposedChip:`Propuesta por un agente. Tendrá una página pública cuando alguien la apruebe.`},editor:{schedule:`Programar…`,locked:`Un lanzamiento programado lo bloquea. Desprográmalo para editar.`,heroNoImage:`Sin imagen principal`,status:`Estado`,title:`Título`,slug:`Slug`,summary:`Resumen`,summaryHint:`Se usa como meta descripción en los resultados de búsqueda y en los enlaces compartidos.`,body:`Cuerpo (Markdown)`,tags:`Etiquetas`,tagsHint:`Separadas por comas`,path:`Ruta`,pathHint:`Absoluta, en minúsculas y sin barra final`,sections:`Secciones`,addSection:`Añadir sección`,noSections:`Aún no hay secciones`,noSectionsDescription:`Añade una cabecera, texto enriquecido, una imagen o una lista de contenido.`,remove:`Quitar`,moveUp:`Subir`,moveDown:`Bajar`,heading:`Encabezado`,subheading:`Subtítulo`,caption:`Pie de foto`,collection:`Colección`,limit:`Límite`,sort:`Ordenar`,sortNewest:`Más recientes`,sortOldest:`Más antiguos`,sortTitle:`Título`,saved:`Guardado`,sendToReview:`Enviar a revisión`,submitForReview:`Enviar a revisión`,backToDraft:`Volver a borrador`,archive:`Archivar`,restore:`Restaurar como borrador`,publishArticleTitle:`¿Publicar este artículo?`,publishArticleDescription:`Será visible en el sitio la próxima vez que se cree una instantánea del sitio y se publique.`,publishPageTitle:`¿Publicar esta página?`,publishPageDescription:`Se publica la próxima vez que se publique el sitio. Las demás páginas e idiomas mantienen su propio estado.`,deleteArticle:`Eliminar artículo`,deletePage:`Eliminar página`,article:`Artículo`,page:`Página`,slugHint:`En minúsculas y con guiones; se convierte en la URL.`,metadata:`Detalles`,moreActions:`Más acciones`,unpublish:`Despublicar (volver a borrador)`,duplicate:`Duplicar`,duplicated:`Copia creada`,copyTitle:`{title} (copia)`,dangerZone:`Zona de peligro`,deletePageTitle:`Eliminar esta página`,deletePageHint:`Elimina la página y sus secciones. Las instantáneas publicadas conservan su copia.`,deleteArticleTitle:`Eliminar este artículo`,deleteArticleHint:`Elimina el artículo del sitio. Las instantáneas publicadas conservan su copia.`,removeSectionTitle:`¿Quitar esta sección?`,removeSectionDescription:`La sección {kind} se quita del borrador. La página solo cambia cuando guardas.`,sectionKinds:{hero:`Cabecera`,richText:`Texto enriquecido`,image:`Imagen`,contentList:`Lista de contenido`,component:`Bloque`,surface:`IU generada`},buildLive:`Build en vivo`,buildLiveHint:`Mira cómo los agentes construyen esta página en tiempo real`,surface:{title:`IU generada · {count} componentes`,hint:`Construida con los componentes del tema. Cambia sus textos aquí; para cambiar el diseño, pídeselo a la IA.`,json:`IU generada como datos`,showJson:`Mostrar JSON`,outline:`Componentes de esta sección`,expand:`Mostrar el contenido de {title}`,collapse:`Ocultar el contenido de {title}`,changeWithAi:`Cambiar con IA`,editTexts:`Editar los textos de {title}`,changePart:`Cambiar {title} con IA`,bound:`muestra {path}`,computed:`calculado ({fn})`,notPlaced:`No está en la página`},blocks:{menu:`Bloques`,unknown:`Bloque desconocido · {type}`,unknownHint:`Esta implementación no tiene ningún tipo de bloque con este nombre (puede que el tema haya cambiado). Se conserva tal cual y no se muestra en el sitio.`,item:`Elemento {n}`,addItem:`Añadir elemento`,removeItem:`Quitar elemento`,moveUp:`Subir`,moveDown:`Bajar`,values:{tone:{info:`Información`,success:`Éxito`,warning:`Advertencia`,danger:`Peligro`},variant:{primary:`Principal`,secondary:`Secundario`}}},bodyTitle:`Cuerpo`,markdown:`Markdown`,words:[[2,`count`,{one:[[4],` palabra`],many:[[4],` de palabras`],other:[[4],` palabras`]}]],id:`ID`,revision:`Revisión`,locale:`Idioma`,author:`Autor`,updatedAt:`Actualizado`,publishedAt:`Publicado`},seo:{counter:`{count} / {max}`,fixErrors:`Corrige los campos resaltados antes de guardar.`,cover:{title:`Imagen de portada`,description:`Se muestra encima del artículo y se usa como imagen cuando se comparte el enlace. Elígela de la biblioteca multimedia o sube una nueva allí.`,url:`URL de la imagen`,urlHint:`Una dirección https:// o una ruta de tu sitio, como /images/cover.jpg.`,urlPlaceholder:`https://… o /images/cover.jpg`,alt:`Texto alternativo`,altHint:`Describe lo que muestra la imagen. Los lectores de pantalla lo leen a quienes no pueden ver la imagen, y los buscadores lo usan para entenderla.`,altPlaceholder:`Un faro sobre un mar en calma al atardecer`,remove:`Quitar imagen`,empty:`Sin imagen de portada`,loading:`Cargando imagen…`,broken:`No se pudo cargar esta imagen`,brokenHint:`Comprueba la dirección y que la imagen sea pública.`,brokenPathHost:`Las rutas del sitio se cargan desde {host}. Comprueba la ruta o que el sitio esté implementado.`,brokenPathNoDomain:`Las rutas del sitio se cargan desde el dominio principal. Añade uno en Configuración › Dominios para verlas aquí.`,size:`{width} × {height} px`,errors:{required:`Introduce la dirección de una imagen o quita la imagen.`,insecure:`Usa https://. Los navegadores bloquean las imágenes http en sitios seguros.`,invalid:`Introduce una dirección https:// o una ruta que empiece por /.`,tooLong:`Como máximo 2048 caracteres.`,altRequired:`Describe la imagen. El texto alternativo es obligatorio en una imagen de portada.`,altTooLong:`Como máximo 500 caracteres.`}},preview:{title:`Vista previa en buscadores y redes sociales`,description:`Cómo aparece este artículo en los resultados de búsqueda y cuando se comparte su enlace. El resumen se usa como meta descripción y la imagen de portada como imagen para compartir.`,search:`Resultado de búsqueda`,social:`Tarjeta social`,noSummary:`Aún no hay resumen. Los buscadores y las redes sociales toman texto del artículo.`,noDescription:`Sin meta descripción. Los buscadores toman texto de la página.`},checks:{label:`Comprobaciones`,title:`Título`,titleGood:`{count} caracteres. Cabe en un resultado de búsqueda.`,titleLong:`{count} caracteres. Los resultados de búsqueda cortan los títulos a partir de unos 60.`,titleMissing:`Añade un título.`,description:`Meta descripción`,summary:`Meta descripción (resumen)`,descriptionGood:`{count} caracteres. Cabe en un resultado de búsqueda.`,descriptionShort:`{count} caracteres. Las descripciones cortas suelen reemplazarse; apunta a 50–160.`,descriptionLong:`{count} caracteres. Los resultados de búsqueda la cortan a partir de unos 160.`,summaryMissing:`Añade un resumen. Sin él, los buscadores toman texto del artículo.`,image:`Imagen para compartir`,imageSet:`Se usa la imagen de portada.`,imageMissing:`No hay imagen de portada, así que los enlaces compartidos no muestran imagen.`,imageBroken:`La imagen de portada no carga.`,status:{good:`Bien`,short:`Corta`,long:`Demasiado larga`,missing:`Falta`,broken:`Rota`}},page:{title:`Buscadores y redes sociales`,description:`Cómo aparece esta página en los resultados de búsqueda y cuando se comparte su enlace.`,seoTitle:`Título SEO`,seoTitleHint:`Déjalo vacío para usar el título de la página.`,seoDescription:`Meta descripción`,seoDescriptionHint:`Una o dos frases sobre lo que ofrece la página. Apunta a 50–160 caracteres.`,seoDescriptionPlaceholder:`Lo que los visitantes encuentran en esta página`,noindex:`Ocultar a los buscadores`,noindexHint:`Añade una etiqueta noindex. La página sigue accesible a través de su enlace.`,noindexWarningTitle:`Esta página está oculta a los buscadores`,noindexWarning:`Se pide a los buscadores que no la incluyan, y una página que ya aparece desaparece tras su próxima visita. Déjalo desactivado en las páginas que la gente debería encontrar en las búsquedas.`,advanced:`Avanzado`,custom:`Personalizado`,canonical:`URL canónica`,canonicalHintHost:`Normalmente vacía: se usa la dirección de la página en {host}. Configúrala solo cuando el original de este contenido esté en otra dirección.`,canonicalHint:`Normalmente vacía: se usa la dirección de la página en el dominio principal del sitio. Configúrala solo cuando el original de este contenido esté en otra dirección.`,canonicalPlaceholder:`https://example.com/original-page`,searchPreview:`Vista previa en búsqueda`,hidden:`Oculta a las búsquedas`,errors:{titleTooLong:`Como máximo 300 caracteres.`,descriptionTooLong:`Como máximo 500 caracteres.`,canonicalInvalid:`Introduce una dirección completa que empiece por https://.`,canonicalTooLong:`Como máximo 2048 caracteres.`}},noindexBadge:`noindex`,noindexBadgeHint:`Oculta a los buscadores. Cámbialo en la configuración de búsqueda de la página.`,noCover:`Sin imagen de portada`,archive:{seoTitleHint:`Déjalo vacío para usar el nombre del término.`,noindexHint:`Añade una etiqueta noindex al archivo. Sigue accesible a través de su enlace.`,noindexWarningTitle:`Este archivo está oculto a los buscadores`,noindexWarning:`Se pide a los buscadores que no lo incluyan, y sale del mapa del sitio. Déjalo desactivado en los temas que la gente debería encontrar en las búsquedas.`}},status:{draft:`Borrador`,review:`En revisión`,published:`Publicado`,archived:`Archivado`},site:{publish:`Publicar`,publishDescription:`Registra una instantánea del grafo actual y la convierte en la versión publicada.`,description:`/{slug} · {locale}`,rowMenu:`Más acciones`},snapshots:{description:`Cada instantánea es inmutable; al publicar, el sitio apunta a una.`,label:`Etiqueta`,labelPlaceholder:`p. ej., Edición de la mañana`,empty:`Aún no hay instantáneas`,emptyDescription:`Crea una instantánea para congelar el estado actual del sitio.`,created:`Instantánea creada`,published:`Publicada`,publishedSnapshot:`Instantánea publicada`,rolledBack:`Revertida`,failed:`Fallida`,rollbackTitle:`¿Revertir el sitio publicado?`,publishTitle:`¿Publicar en el sitio publicado?`,createDescription:`Se registra una instantánea del grafo actual y pasa a ser la versión publicada.`,becomesLive:`{name} pasa a ser la versión publicada.`,fromStudio:`Instantánea desde Studio`,publishedFromStudio:`Publicada desde Studio`,compare:`Comparar`,create:`Crear instantánea`,createTitle:`Crear una instantánea`,createIntro:`Congela las páginas, los artículos y la configuración actuales del sitio. Las instantáneas nunca cambian una vez creadas.`,labelDescription:`Opcional. Se muestra en la lista y en Actividad en lugar del motivo.`,afterCreate:`Después de crearla`,keepOption:`Dejar el sitio publicado como está`,keepOptionDescription:`Solo guarda la instantánea. Publícala o compárala más tarde desde esta lista.`,publishOption:`Publicarla en el sitio publicado`,publishOptionDescription:`La instantánea pasa a ser la versión publicada. Confirmas antes de que se publique nada.`,continueToPublish:`Continuar a la publicación`,search:`Buscar instantáneas`,noMatches:`Ninguna instantánea coincide`,noMatchesDescription:`Prueba con otra etiqueta u otro ID de instantánea.`,actions:`Acciones`,columns:{snapshot:`Instantánea`,actor:`Autor`,changes:`Cambios`,when:`Creada`},reasons:{manual:`Manual`,agentMutation:`Cambio de agente`,publish:`Publicación`,rollback:`Reversión`,scheduled:`Programada`,import:`Importación`}},errors:{title:`Algo salió mal`,conflict:`Otra persona cambió esto desde que lo abriste. Recarga para obtener la versión más reciente.`,api:{not_found:`Ya no está aquí. Puede que alguien lo haya eliminado.`,forbidden:`No tienes permiso para hacer esto.`,unauthorized:`Tu sesión ha terminado. Vuelve a iniciar sesión.`,rank:`Tu rol no lo permite.`,not_own:`Solo puedes hacer esto con tu propio trabajo.`,missing_scope:`Esta clave o sesión no tiene permiso para hacer esto.`,rate_limited:`Demasiadas solicitudes. Espera un momento y vuelve a intentarlo.`,internal:`Algo salió mal en el servidor. Vuelve a intentarlo.`,invalid_json:`El servidor envió una respuesta que Studio no pudo leer. Vuelve a intentarlo.`,unique:`Ya existe algo con este nombre o esta dirección.`,slug_taken:`Esta dirección ya está en uso.`,path_conflict:`Otra página u otro artículo ya usa esta ruta.`,reserved_path:`Esta ruta está reservada para el propio sitio (búsqueda, medios o un prefijo de idioma).`,in_use:`Todavía está en uso, así que no se puede quitar.`,quota_exceeded:`La cuota de almacenamiento está llena.`,too_large:`Este cambio es demasiado grande para una sola operación. Divídelo.`,state_changed:`Esto cambió mientras tanto. Recarga y vuelve a intentarlo.`,network:`No se puede conectar con el servidor. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.`,status:`La solicitud falló (HTTP {status}).`}},agents:{description:`Las claves permiten que agentes, trabajos de CI y clientes MCP trabajen en tus sitios. Cada clave tiene un modo que decide qué hace el agente por su cuenta y qué espera por ti. La política comprueba cada llamada y la registra en la actividad del sitio.`,createKey:`Crear clave`,search:`Buscar claves`,columns:{name:`Nombre`,owner:`Creada por`,mode:`Modo`,scopes:`Permisos`,created:`Creada`,status:`Estado`},views:{mine:`Tus claves`,all:`Todas las claves`},all:{title:`Todas las claves de agente de esta implementación`,description:`Como Administrador, puedes terminar una elevación o revocar cualquier clave. Solo quien creó una clave puede cambiar su modo o elevarla.`,search:`Buscar claves o personas`,empty:`Aún no hay claves de agente`,emptyDescription:`Las claves que crean las personas aparecen aquí con quién las creó.`,unknownOwner:`Miembro eliminado`,elevateOnlyCreator:`Solo la persona que creó esta clave puede elevarla. Tú puedes terminar una elevación o revocar la clave.`},roleCap:`Tu rol permite claves de agente hasta el modo {mode}.`,narrowed:{badge:`Limitada por el rol`,hint:`El rol de quien la creó limita lo que esta clave puede hacer ahora; estos son los permisos con los que funciona.`,hintRole:`El rol de quien la creó ahora es {role}, así que esta clave funciona con estos permisos. Un ascenso no la vuelve a ampliar.`,stored:`Concedidos: {scopes}`},active:`Activa`,disabled:`Desactivada`,never:`No caduca`,expires:`Caduca {when}`,unnamed:`Clave sin nombre`,keyPrefix:`{start}…`,fullAccess:`Acceso completo`,scopesModeDefault:`Predeterminados del modo · {count} permisos`,empty:`Aún no hay claves de agente`,emptyDescription:`Crea una clave por agente o automatización, concede solo los permisos que necesita y revócala cuando termine el trabajo.`,noMatches:`Ninguna clave coincide con “{query}”`,notEnabledTitle:`Las claves de agente no están disponibles en este servidor`,notEnabledDescription:`Este servidor funciona sin inicio de sesión, así que no puede emitir claves. Los agentes de tu equipo pueden conectarse igualmente por stdio con cloudhal mcp.`,copyId:`Copiar ID de la clave`,revoke:`Revocar`,revokeKey:`Revocar clave`,keyResource:`Clave de agente`,revoked:`Clave revocada`,revokedDescription:`{name} ya no puede acceder a Studio.`,scopes:{"site:read":`Ver sitios e instantáneas`,"content:read":`Leer páginas y artículos`,"content:write":`Crear, editar y eliminar páginas y artículos`,"asset:upload":`Subir archivos multimedia y editar los que subió`,"asset:manage":`Editar, retirar y eliminar cualquier archivo multimedia`,"analytics:read":`Leer las analíticas del sitio (sin datos personales)`,"site:write":`Cambiar la configuración del sitio`,"preview:create":`Renderizar vistas previas de borradores`,"site:publish":`Publicar una instantánea en el sitio publicado`,"site:rollback":`Revertir el sitio publicado`,"content:write:own":`Crear artículos y cambiar los propios`,"content:draft:own":`Escribir borradores y enviarlos a revisión`,"content:propose":`Sugerir ediciones del cuerpo; tú las aceptas o rechazas`,"site:publish:own":`Publicar cuando todos los cambios son propios`,"comments:read":`Leer comentarios de lectores (nunca los correos)`,"comments:moderate":`Etiquetar y ocultar comentarios; las aprobaciones esperan por ti`,"comments:moderate:own":`Etiquetar y ocultar comentarios en sus propios artículos`,"comments:reply":`Redactar respuestas a comentarios; tú las publicas`,"comments:reply:own":`Redactar respuestas en sus propios artículos; tú las publicas`,"schedules:read":`Ver la programación, los lanzamientos y las ejecuciones de automatizaciones`,"schedules:write":`Proponer y programar lanzamientos, embargos y caducidades`,"schedules:write:own":`Programar lanzamientos de sus propias páginas y artículos`,"releases:publish":`Aprobar lanzamientos; en modo Auto, los de bajo riesgo se ejecutan sin ti`,"releases:publish:own":`Aprobar lanzamientos cuando todos los elementos son propios`},modes:{legend:`Modo`,names:{plan:`Plan`,manual:`Manual`,edits:`Ediciones`,auto:`Auto`,bypass:`Bypass`},descriptions:{plan:`Lee tus sitios y renderiza vistas previas. Puede sugerir cambios, pero nunca los hace.`,manual:`Te pregunta antes de cada cambio que hace, por pequeño que sea.`,edits:`Crea y edita contenido libremente. Cada cambio queda en una instantánea y se puede revertir.`,auto:`Funciona como Ediciones, y las publicaciones pequeñas de artículos se publican sin ti.`,bypass:`Nada espera a una persona. Solo para cloudhal mcp en tu propio equipo.`},waitsFor:[[3,`mode`,{plan:[`Espera por ti: nada, porque no puede cambiar nada`],manual:[`Espera por ti: cada edición, publicación, reversión y eliminación`],edits:[`Espera por ti: publicación, reversión y eliminaciones`],auto:[`Espera por ti: publicaciones grandes, reversión y eliminaciones`],bypass:[`Espera por ti: nada`],other:[`Espera por ti: cada edición, publicación, reversión y eliminación`]}]],risk:{safest:`El más seguro`,recommended:`Recomendado`,caution:`Úsalo con cuidado`},current:`Actual`,bypassHint:`Bypass, en el que nada espera a una persona, no está disponible para claves. Solo existe para el servidor local en tu propio equipo:`,autoTitle:`Las publicaciones pequeñas se publican sin ti`,autoDescription:`En modo Auto, una publicación que solo añade o edita artículos se publica al instante: nada eliminado, sin cambios en páginas, menús, configuración del sitio, taxonomías ni redirecciones, y como máximo {limit} cambios. Actividad la marca como aprobada automáticamente y puedes revertirla con un clic. Las publicaciones más grandes, la reversión y las eliminaciones siguen esperando por ti.`,autoConfirm:`Entiendo que este agente puede publicar sin mi aprobación`,autoConfirmRequired:`Confirma que entiendes lo que hace el modo Auto`},howModes:{title:`Cómo funcionan los modos`,description:`Un modo decide qué hace un agente por su cuenta y qué espera por ti. Los permisos siguen siendo el límite estricto: un modo nunca concede más.`,columns:{mode:`Modo`,edits:`Contenido`,publish:`Publicar`,rollback:`Revertir, eliminar`},rules:{denied:`Bloqueado`,waits:`Espera`,free:`Libre`,lowRisk:`Pequeño: libre`},rulesHint:{denied:`El agente no puede hacer esto en este modo.`,waits:`El agente lo pide; tú lo apruebas en Actividad › Aprobaciones del sitio.`,free:`El agente lo hace por su cuenta. Cada cambio queda en una instantánea.`,lowRisk:`Solo artículos añadidos o editados, nada eliminado y como máximo {limit} cambios. Todo lo que sea más grande espera por ti.`},gated:`Con una clave, siempre espera por ti`,bypass:`Bypass es solo para tu propio equipo:`},changeMode:{menu:`Cambiar modo`,title:`Cambiar modo`,description:`Elige cómo trabaja “{name}” a partir de ahora.`,from:`Ahora`,to:`Nuevo`,nextCallTitle:`Se aplica en la próxima llamada del agente`,nextCall:`Las llamadas en curso terminan en el modo actual. El cambio queda registrado en el registro de auditoría.`,submit:`Cambiar modo`,failed:`No se pudo cambiar el modo`,changed:`Modo cambiado`,changedDescription:`{name} ahora trabaja en modo {mode}.`,elevatedTitle:`Elevada a {mode} hasta {time}`,elevationKeeps:`La elevación sigue vigente hasta {time}; después, la clave trabaja en modo {mode}.`,elevationEnds:`{mode} alcanza el modo elevado, así que este cambio termina la elevación.`},elevate:{menu:`Elevar temporalmente`,menuDisabled:`Ya está en Auto, el modo más autónomo que puede tener una clave.`,title:`Elevar temporalmente`,description:`Deja que “{name}” trabaje durante un tiempo en un modo más autónomo. Cuando se acabe el tiempo, vuelve sola a su propio modo.`,ownMode:`Modo propio`,ownModeHint:`Se queda como está. La clave vuelve a él cuando termina la elevación.`,legend:`Elevar a`,duration:`Duración`,presets:{15:`15 min`,60:`1 hora`,240:`4 horas`,1440:`1 día`,custom:`Personalizada`},customValue:`Duración personalizada`,customUnit:`Unidad`,units:{minutes:`Minutos`,hours:`Horas`},customHint:`Entre {min} y {max}.`,customErrors:{invalid:`Introduce un número`,tooShort:`Al menos {min}`,tooLong:`Como máximo {max}`},reason:`Motivo`,reasonPlaceholder:`p. ej., Día de lanzamiento: publicar por su cuenta actualizaciones pequeñas`,reasonHint:`Opcional. Se muestra en el registro de auditoría.`,replacesTitle:`Esto sustituye la elevación vigente`,replaces:`“{name}” trabaja en modo {mode} hasta {time}. La nueva elevación ocupa su lugar.`,now:`Ahora`,elevated:`Elevada`,summary:`Hasta {time} (dentro de {duration}); después, vuelve a {from}.`,nextCall:`Se aplica en la próxima llamada del agente. Puedes terminarla antes desde el menú de la clave.`,submit:`Elevar`,failed:`No se pudo elevar la clave`,done:`Clave elevada`,doneDescription:`{name} trabaja en modo {mode} hasta {time}; después, vuelve a {from}.`},elevation:{left:`Quedan {time}`,ownMode:`Modo propio: {mode}`,tooltip:`Elevada desde {from} hasta {time} por {who}`,requestedReason:`Solicitada por el agente: “{reason}”`,byYou:`ti`,temporary:`Elevada temporalmente`,marker:`Elevada temporalmente desde {from} hasta {time}`,endMenu:`Terminar la elevación ahora`,ended:`Elevación terminada`,endedDescription:`{name} vuelve a estar en modo {mode}.`,endFailed:`No se pudo terminar la elevación`,bannerTitle:[[2,`count`,{one:[[4],` clave de agente está elevada`],many:[[4],` de claves de agente están elevadas`],other:[[4],` claves de agente están elevadas`]}]],bannerItem:`{name}: {from} → {to} hasta {time}`,endNow:`Terminar ahora`,endAll:`Terminar todas ahora`,endsIn:`Termina dentro de {time}`,extendAll:`Ampliar todas {duration}`,howModes:`¿Necesitas más autonomía durante un tiempo? Eleva una clave temporalmente en lugar de dejarla en Auto: vuelve sola a su propio modo.`},create:{title:`Crear clave de agente`,description:`La clave actúa como agente en todos los sitios que puedes abrir, en el modo que elijas.`,stepMode:`Paso 1 de 2 · Elige un modo`,stepDetails:`Paso 2 de 2 · Nombre y permisos`,continue:`Continuar`,mode:`Modo`,changeMode:`Cambiar`,name:`Nombre`,namePlaceholder:`p. ej., Claude Code en mi portátil`,nameHint:`Los agentes aparecen con este nombre en el registro de actividad.`,nameRequired:`Ponle un nombre a la clave`,advanced:`Avanzado: permisos`,advancedHint:`Rellenados para el modo {mode}. Los permisos son el límite estricto; el modo decide qué espera por ti.`,customised:`Personalizados`,resetScopes:`Usar los permisos del modo`,missingScopesTitle:`Parte de lo que permite este modo no funcionará`,missingScopes:`Sin {scopes}, el agente no puede hacer todo lo que permite el modo {mode}.`,scopes:`Permisos`,scopesRequired:`Elige al menos un permiso`,groups:{read:`Lectura`,write:`Escritura`,release:`Publicar y revertir`},groupHints:{read:`Suficiente para agentes que investigan, resumen o revisan.`,write:`Los cambios quedan en instantáneas y se pueden revertir.`,release:`Permite al agente cambiar, o pedir cambiar, lo que ven los visitantes.`},submit:`Crear clave`,failed:`No se pudo crear la clave`,scopeAboveRole:`Tu rol no puede conceder esto a una clave.`,scopeNarrowed:`Tu rol concede {scope} solo para tu propio trabajo.`,errors:{scopeAboveRole:`Tu rol no puede conceder a una clave algunos de estos permisos. Desmárcalos y vuelve a intentarlo.`,modeAboveRole:`Tu rol no permite claves en este modo. Elige uno menos autónomo.`}},reveal:{title:`Copia tu nueva clave`,description:`“{name}” está lista. Tu agente la envía como token bearer o en el encabezado x-api-key.`,warningTitle:`No volverás a ver esta clave`,warning:`Guárdala ahora en tu gestor de contraseñas o en el almacén de secretos del agente. Si se pierde, revócala y crea una nueva.`,key:`Clave de agente`,config:`Configuración del cliente`,done:`Ya guardé la clave`},connect:{title:`Conectar un cliente MCP`,description:`Los agentes acceden a Studio por MCP en esta dirección y envían su clave en un encabezado. Al conectarse, se le indica al agente el modo de su clave, para que sepa qué espera por ti.`,endpoint:`Endpoint MCP`,header:`Encabezado`,client:`Cliente`,clients:{claude:`Claude Code`,codex:`Codex`,cursor:`Cursor`,vscode:`VS Code`,generic:`Otro cliente`,stdio:`Local (stdio)`},hints:{claude:`Ejecútalo en una terminal y comprueba la conexión con /mcp dentro de Claude Code.`,codex:`Codex lee la clave de CLOUDHAL_API_KEY y la envía como token bearer. Pon la línea export en el perfil de tu shell para que la clave esté definida cada vez que se inicie Codex.`,cursor:`Pégalo en ~/.cursor/mcp.json, o en .cursor/mcp.json dentro de un proyecto. El archivo contiene la clave, así que mantenlo fuera del control de versiones.`,vscode:`Guárdalo como .vscode/mcp.json en tu proyecto. VS Code pide la clave una vez y la guarda en su almacenamiento de secretos.`,generic:`Cualquier cliente que hable HTTP transmisible: esta URL, con la clave en el encabezado Authorization como token bearer. El encabezado x-api-key también funciona.`,stdio:`En tu propio equipo, ejecuta el servidor stdio dentro de la carpeta del sitio; no hace falta clave. --mode define cómo funciona, y solo aquí puede ser bypass.`}}},activity:{search:`Buscar herramienta, actor o habilidad`,refresh:`Actualizar actividad`,filters:{label:`Filtros`,kind:`Tipo de actor`,decision:`Decisión`,allKinds:`Todos los actores`,allDecisions:`Todas las decisiones`},kinds:{agent:`Agente`,human:`Persona`,system:`Sistema`},decisions:{allow:`Permitida`,deny:`Denegada`,"approval-required":`Requiere aprobación`},outcomes:{ok:`Correcto`,error:`Fallido`,pending:`Pendiente`},columns:{when:`Cuándo`,actor:`Actor`,tool:`Herramienta`,decision:`Decisión`,outcome:`Resultado`,skill:`Habilidad`,snapshot:`Instantánea`},empty:`Aún no hay actividad`,emptyDescription:`Cada llamada a herramientas que un agente o una persona hace por MCP queda registrada aquí: permitida, denegada o a la espera de aprobación.`,noMatches:`Ningún evento coincide con estos filtros`,noMatchesDescription:`Los filtros se aplican a los eventos cargados hasta ahora. Carga más para buscar más atrás.`,clearFilters:`Borrar filtros`,showing:`Mostrando {shown} de {loaded} eventos cargados`,allLoaded:`Llegaste al primer evento registrado.`,loadMore:`Cargar más`,notEnabledTitle:`Este servidor no guarda un registro de actividad`,notEnabledDescription:`Ejecuta Studio con cloudhal studio para registrar cada llamada a herramientas de agentes y personas.`,ownOnlyTitle:`Tu actividad`,ownOnly:`Ves lo que tú y tus agentes hicieron en este sitio. Los Editores y roles superiores ven la actividad de todos.`,viewEvent:`Mostrar detalles`,detail:{when:`Hora`,actor:`Actor`,decision:`Decisión`,outcome:`Resultado`,skill:`Habilidad`,duration:`Duración`,durationValue:`{ms} ms`,snapshot:`Instantánea`,viewChanges:`Ver cambios`,reason:`Por qué`,input:`Entrada`,noInput:`Esta llamada no tenía entrada.`,event:`Evento n.º {id}`,mode:`Modo`,modeHint:`El modo que tenía la clave del agente cuando hizo esta llamada.`,elevation:`Elevación`,elevationHint:`El modo propio de la clave es {from}. Su propietario concedió más autonomía durante un tiempo; cuando termine la elevación, la clave vuelve a trabajar en modo {from}.`,elevationGranted:`Elevación concedida`,elevationGrantedUntil:`Modo {mode} hasta {time}; después, vuelve a {from}.`,requestedByAgent:`Responde a la solicitud del agente`},autoApproved:`Aprobada automáticamente`,autoApprovedHint:`Se publicó sin una persona: el agente trabaja en modo Auto y esta publicación era de bajo riesgo.`,autoApprovedTitle:`Publicada sin una persona`,autoApprovedCount:`Cambios de artículos publicados: {count}`,autoApprovedDescription:`El agente trabaja en modo Auto y esta publicación solo añadió o editó artículos. Puedes revertirla desde Instantáneas.`,autoApprovedDescriptionCount:`El agente trabaja en modo Auto y esta publicación solo añadió o editó artículos ({count} en total). Puedes revertirla desde Instantáneas.`,requestedByAgent:`Solicitada por el agente`,requestedByAgentHint:`El agente pidió esta elevación y una persona la concedió en Aprobaciones.`,recent:`Actividad reciente`,recentEmpty:`Aún no hay actividad de agentes`,recentEmptyDescription:`Conecta un agente y sus llamadas a herramientas aparecerán aquí.`},account:{description:`Tu perfil, cómo inicias sesión y quién más puede entrar en este Studio.`,sections:{profile:`Perfil`,password:`Contraseña`,sessions:`Sesiones activas`,notifications:`Notificaciones`,access:`Acceso a Studio`,server:`Este servidor`},notifications:{description:`La campana de la barra superior enumera las elevaciones que están a punto de terminar y los agentes que piden una. Studio también puede avisarte mientras está en una pestaña en segundo plano.`,switch:`Avisarme en este navegador cuando una elevación esté a punto de terminar o un agente pida una`,switchHint:`Solo mientras Studio esté abierto en una pestaña. Cada aviso aparece una vez.`,permission:`Permiso del navegador`,permissions:{granted:`Permitido`,default:`Aún no se ha pedido`,denied:`Bloqueado`},permissionHints:{granted:`Este navegador permite que Studio muestre notificaciones.`,default:`Tu navegador te preguntará cuando actives las notificaciones.`,denied:`Se cambia en tu navegador, no en Studio.`},deniedTitle:`Las notificaciones de Studio están bloqueadas`,denied:`Para activarlas, permite las notificaciones de este sitio en la configuración de sitios de tu navegador (el icono junto a la dirección) y vuelve a cargar Studio.`,unsupported:`Este navegador no puede mostrar notificaciones. La campana de la barra superior sigue enumerándolo todo.`,enabled:`Las notificaciones del navegador están activadas`,test:`Enviar una notificación de prueba`,testTitle:`Las notificaciones están activadas`,testBody:`Así te avisa Studio cuando una elevación está a punto de terminar o un agente pide una.`},profile:{description:`Cómo apareces en Studio y en el registro de actividad de cada sitio.`,name:`Nombre`,nameHint:`Se muestra junto a los cambios y las aprobaciones que haces.`,email:`Correo electrónico`,emailHint:`Inicias sesión con esta dirección. No se puede cambiar aquí.`,memberSince:`Miembro desde {date}`,actorId:`ID de actor`,actorIdHint:`Cómo te identifican la actividad y las instantáneas.`,role:`Rol`,roleHint:`Lo que puedes hacer aquí. Lo cambia un Administrador o el Propietario.`,saved:`Perfil guardado`,failed:`No se pudo guardar tu perfil`,errors:{required:`Escribe tu nombre`,tooLong:`Usa como máximo {max} caracteres`}},password:{description:`Usa una frase de contraseña larga que no uses en ningún otro sitio.`,current:`Contraseña actual`,new:`Nueva contraseña`,newHint:`Al menos {min} caracteres.`,confirmHint:`Vuelve a escribir la nueva contraseña.`,confirm:`Confirmar nueva contraseña`,show:`Mostrar contraseña`,hide:`Ocultar contraseña`,signOutOthers:`Cerrar todas las demás sesiones`,signOutOthersHint:`Recomendado si otra persona podría conocer tu contraseña anterior.`,submit:`Cambiar contraseña`,changed:`Contraseña cambiada`,changedOthers:`Se cerraron tus otras sesiones.`,failed:`No se pudo cambiar tu contraseña`,errors:{currentRequired:`Escribe tu contraseña actual`,currentWrong:`Esa no es tu contraseña actual`,newRequired:`Escribe una nueva contraseña`,tooShort:`Usa al menos {min} caracteres`,tooLong:`Usa como máximo {max} caracteres`,same:`Elige una contraseña distinta de la actual`,confirmRequired:`Repite la nueva contraseña`,mismatch:`Las contraseñas no coinciden`}},sessions:{showAll:`Mostrar las {count}`,showFewer:`Mostrar menos`,description:`Navegadores y clientes con la sesión iniciada en tu cuenta. Cierra las que no reconozcas. Las claves de agente aparecen en Agentes.`,columns:{device:`Dispositivo`,ip:`Dirección IP`,lastActive:`Última actividad`,signedIn:`Inicio de sesión`},current:`Este dispositivo`,unknownDevice:`Dispositivo desconocido`,unknownIp:`Desconocida`,deviceOn:`{browser} en {os}`,revoke:`Cerrar sesión`,revokeLabel:`Cerrar la sesión de {device}`,signOutOthers:`Cerrar las demás sesiones`,onlyThis:`Esta es tu única sesión activa.`,count:`{count} activas`,revokeTitle:`¿Cerrar esta sesión?`,revokeDescription:`{device} tendrá que volver a iniciar sesión.`,revokeOthersTitle:`¿Cerrar todas las demás sesiones?`,revokeOthersDescription:`Todos los navegadores y clientes, salvo este, tendrán que volver a iniciar sesión. Las claves de agente siguen funcionando.`,revoked:`Sesión cerrada`,revokedOthers:`Las demás sesiones se cerraron`,staleTitle:`Vuelve a iniciar sesión para ver tus sesiones`,staleDescription:`Por tu seguridad, la lista de sesiones requiere un inicio de sesión de las últimas 24 horas.`,signInAgain:`Volver a iniciar sesión`},access:{description:`Quién puede crear una cuenta en este Studio. Se configura donde se ejecuta el servidor, no aquí.`,signUp:`Registro`,policies:{"first-user":`Solo el propietario`,closed:`Cerrado`,open:`Abierto a cualquiera`,unknown:`Sin informar`},explanations:{"first-user":`La primera persona que se registró pasó a ser la propietaria, y el registro se cerró justo después. Cualquier otra persona necesita que le creen una cuenta.`,closed:`Nadie puede registrarse. Las cuentas las crea el propietario.`,open:`Cualquiera que llegue a esta dirección puede crear una cuenta, y cada cuenta tiene acceso completo a todos los sitios.`,unknown:`Este servidor no informa de cómo está configurado el registro.`},openWarningTitle:`Cualquiera puede registrarse`,openWarning:`Cada cuenta obtiene acceso completo a todos los sitios. Cierra el registro antes de compartir esta dirección.`,howToChange:`En Cloudflare, define CLOUDHAL_SIGNUP en el Worker de administración como open o closed (sin definir significa solo el propietario). cloudhal studio en tu equipo siempre es solo para el propietario.`,serverDescription:`Lo que ejecuta esta implementación de Studio.`,features:{members:`Equipo y roles`,agentKeys:`Claves de agente`,mcp:`Servidor MCP`,activity:`Registro de actividad`,previewLinks:`Enlaces de vista previa`,deployTransfer:`Implementación y transferencia`,approvals:`Aprobaciones en Studio`,elevationRequests:`Solicitudes de elevación`},featureHints:{members:`Las personas se unen con un enlace de invitación y trabajan con un rol: Propietario, Administrador, Editor, Autor o Colaborador.`,agentKeys:`Los agentes y los trabajos de CI inician sesión con claves que creas tú.`,mcp:`Los agentes se conectan en /mcp.`,activity:`Cada llamada a herramientas se registra por sitio.`,previewLinks:`Enlaces firmados que muestran los borradores en el sitio implementado.`,deployTransfer:`cloudhal push y pull pueden llegar a este servidor.`,approvals:`Las solicitudes de publicación, reversión y eliminación de los agentes esperan aquí a una persona.`,elevationRequests:`Los agentes pueden pedir un modo más autónomo durante un tiempo; una persona lo concede en Aprobaciones.`}}},siteSettings:{sections:{general:`General`,domains:`Dominios`,collections:`Colecciones`,appearance:`Apariencia`,design:`Reglas de diseño`,previews:`Enlaces de vista previa`},design:{description:`Tu marca y tus reglas de diseño en Markdown (DESIGN.md). Todos los agentes y el chat de Build las leen antes de construir: para qué sirve el sitio, sus colores y tipografía, los diseños y componentes preferidos, recetas de páginas y lo que hay que evitar. Orientan las decisiones, nunca los permisos.`,label:`Reglas de este sitio`,placeholder:`## Marca
+Para qué sirve el sitio, quién lo lee, su tono.
+
+## Diseño
+…`,template:`Empezar con los encabezados`,theme:`Reglas del tema {theme}`,themeHint:`Los agentes las leen primero; tus reglas prevalecen donde difieren.`,noTheme:`El tema {theme} no incluye reglas de diseño.`,warnings:`Conviene revisar`,saved:`Reglas de diseño guardadas`,failed:`No se pudieron guardar las reglas de diseño`,count:`{count} de {max} caracteres`,agentHint:`Los agentes pueden proponer cambios; esperan a una persona en Aprobaciones.`},appearance:{description:`Colores, tipografía y formas que el tema {theme} te deja cambiar.`,none:`El tema {theme} no tiene ajustes de diseño que cambiar.`,publishHint:`Los cambios guardados aparecen en el sitio tras la próxima publicación.`,saved:`Apariencia guardada`,failed:`No se pudo guardar la apariencia`},collections:{description:`Dónde viven las entradas de cada colección en el sitio. Cambiar un prefijo mueve la dirección de todas las entradas de esa colección; las direcciones antiguas siguen funcionando mediante una redirección permanente. Deja un campo vacío para usar el valor predeterminado, el nombre de la propia colección. Las nuevas direcciones se publican con la próxima publicación.`,preview:`Las entradas viven en direcciones como {url}`,previewMoved:`Las entradas vivirán en direcciones como {url}. La dirección antigua {old} redirige allí.`,exampleSlug:`mi-articulo`,empty:`Aún no hay colecciones`,emptyDescription:`Las colecciones aparecen aquí cuando el sitio tiene artículos u otras entradas.`,saved:`Colecciones guardadas`,failed:`No se pudieron guardar las colecciones`,errors:{slash:`Empieza con una barra, como /blog`,trailingSlash:`Quita la barra del final`,invalid:`Usa minúsculas, dígitos y guiones entre barras, como /blog o /docs/guides`}},conflictTitle:`Este sitio cambió en otro lugar`,conflictDescription:`Una persona o un agente guardó este sitio después de que lo abrieras. Carga la última versión, revisa tu cambio y vuelve a guardar.`,loadLatest:`Cargar la más reciente`,general:{description:`Lo básico que ven los agentes y los temas de este sitio.`,name:`Nombre del sitio`,nameHint:`Se muestra en Studio y está disponible para el tema.`,slug:`Slug`,slugHint:`Identifica el sitio en la CLI y en la API. No se puede cambiar.`,siteId:`ID del sitio`,defaultLocale:`Idioma predeterminado`,defaultLocaleHint:`Se usa para las páginas y los artículos nuevos que no indican un idioma.`,locales:`Idiomas`,localesHint:`Los idiomas en los que publica este sitio.`,saved:`Configuración guardada`,failed:`No se pudo guardar la configuración`,errors:{required:`Ponle un nombre al sitio`,tooLong:`Usa como máximo {max} caracteres`}},domains:{description:`Nombres de host que sirven este sitio. El dominio principal se usa para los enlaces de vista previa.`,dnsHint:`Añadir un dominio aquí lo registra en el sitio. Apunta su DNS a tu implementación por separado.`,columns:{hostname:`Nombre de host`,role:`Función`},primary:`Principal`,alias:`Alias`,add:`Añadir dominio`,hostname:`Nombre de host`,placeholder:`www.example.com`,makePrimary:`Hacer principal`,remove:`Quitar dominio`,visit:`Visitar`,empty:`Aún no hay dominios`,emptyDescription:`Añade el nombre de host que usan los visitantes. Hasta entonces, los enlaces de vista previa llegan como un token sin URL.`,added:`Dominio añadido`,addedDescription:`{hostname} sirve ahora este sitio.`,addedPrimaryDescription:`{hostname} es el dominio principal.`,removed:`Dominio quitado`,primaryChanged:`Dominio principal cambiado`,primaryChangedDescription:`{hostname} es ahora el dominio principal.`,removeTitle:`¿Quitar {hostname}?`,removeDescription:`El sitio deja de incluir este nombre de host. Su DNS no se modifica.`,removePrimaryDetail:`{next} pasa a ser el dominio principal.`,removeLastDetail:`El sitio no tendrá ningún dominio, así que los enlaces de vista previa no incluirán una URL.`,failed:`No se pudieron actualizar los dominios`,errors:{required:`Escribe un nombre de host`,invalid:`Usa un nombre de host como blog.example.com: letras, dígitos y guiones, sin puerto`,tooLong:`Los nombres de host tienen como máximo 253 caracteres`,duplicate:`Este sitio ya tiene ese dominio`}},previews:{description:`Enlaces firmados que permiten a alguien sin cuenta de Studio ver los borradores o una instantánea anterior en el sitio implementado.`,target:`Mostrar`,targets:{live:`Borradores actuales`,snapshot:`Una instantánea`},targetHints:{live:`Todo lo guardado en Studio, publicado o no.`,snapshot:`Exactamente cómo era el sitio en esa instantánea.`},snapshot:`Instantánea`,snapshotPlaceholder:`Elige una instantánea`,noSnapshots:`Este sitio aún no tiene instantáneas.`,snapshotRequired:`Elige una instantánea`,live:`publicada`,path:`Página`,pathHint:`Déjalo vacío para la página de inicio.`,pathPlaceholder:`blog/hello`,pathInvalid:`Usa una ruta como /blog/hello, no una URL completa`,ttl:`Caduca tras`,ttls:{"1h":`1 hora`,"1d":`1 día`,"7d":`7 días`},create:`Crear enlace`,created:`Enlace de vista previa creado`,result:`Enlace de vista previa`,expires:`Caduca {when}`,opens:`Abre {path}`,showing:{live:`Borradores`,snapshot:`Instantánea`},openLink:`Abrir enlace`,token:`Token`,noDomainTitle:`Este sitio no tiene dominio, así que no hay URL completa`,noDomainDescription:`Añade un dominio arriba, o añade ?cloudhal-preview= y este token a la dirección del sitio implementado.`,revokeHint:`Los enlaces no se pueden revocar uno a uno; dejan de funcionar al caducar. Rotar el secreto de vista previa anula todos los enlaces a la vez.`,notEnabledTitle:`Los enlaces de vista previa no están habilitados en este servidor`,notEnabledDescription:`Define el secreto CLOUDHAL_PREVIEW_SECRET en el Worker de administración para firmar enlaces. cloudhal studio en tu equipo muestra los borradores en la vista previa del editor.`,failed:`No se pudo crear el enlace`}},skills:{description:`Guías que los agentes leen por MCP. Una llamada hecha con una habilidad solo puede usar los permisos que declara, y las herramientas que enumera siempre esperan a una persona.`,search:`Buscar habilidades`,columns:{skill:`Habilidad`,scopes:`Permisos`,approval:`Requiere aprobación`,references:`Referencias`},none:`Ninguna`,referenceCount:[[2,`count`,{one:[[4],` archivo`],many:[[4],` de archivos`],other:[[4],` archivos`]}]],empty:`No hay habilidades cargadas`,emptyDescription:`Añade una carpeta con un SKILL.md dentro de skills/ en tu proyecto y reinicia Studio.`,noMatches:`Ninguna habilidad coincide con “{query}”`,notEnabledTitle:`Este servidor no ejecuta MCP`,notEnabledDescription:`Las habilidades llegan a los agentes por MCP. Inicia Studio con cloudhal studio, o implementa el Worker de administración, para servirlas.`,view:`Ver detalles`,detail:{scopes:`Permisos`,scopesHint:`Las llamadas con esta habilidad pueden usar como máximo estos, y nunca más de los que tiene la clave.`,approval:`Siempre las aprueba una persona`,approvalHint:`Con esta habilidad, estas herramientas esperan a una persona, permita lo que permita la clave.`,noApproval:`Ninguna aprobación adicional aparte de las herramientas que siempre la necesitan.`,requires:`Requiere`,references:`Archivos de referencia`,noReferences:`No hay archivos de referencia.`,resource:`Recurso MCP`,call:`Llamar a una herramienta con esta habilidad`},how:{title:`Cómo usan los agentes las habilidades`,steps:{read:`El agente enumera los recursos skill:// y lee el SKILL.md que encaja con la tarea.`,declare:`Cada llamada a herramientas nombra la habilidad en los metadatos de su solicitud:`,narrow:`La política limita esa llamada a los permisos de la habilidad, y nunca más allá de los permisos de la propia clave.`,approve:`Las herramientas que la habilidad enumera para aprobación se detienen hasta que una persona dice que sí.`},example:`Una llamada a herramientas con una habilidad`},add:{title:`Añade las tuyas`,description:`Studio carga las habilidades de la carpeta skills/ de tu proyecto. Si no existe, sirve el conjunto oficial.`}},notifications:{title:`Notificaciones`,bellCount:`Notificaciones ({count})`,empty:`Estás al día`,emptyDescription:`Cuando una elevación esté a punto de terminar o un agente pida una, aparecerá aquí.`,settings:`Configuración de notificaciones`,openAgents:`Abrir Agentes`,openTeam:`Abrir Equipo`,memberJoined:{title:`{name} se unió`,body:`aceptó tu invitación.`,toast:`Aceptó tu invitación y ahora trabaja como {role}.`},roleChanged:{title:`Tu rol ahora es {role}`,body:`{name} lo cambió. Lo que tú y tus agentes pueden hacer cambió con él.`},ending:{title:`La elevación termina pronto`,sentence:`El modo {mode} de {name} termina en {left} ({time}); después vuelve a {from}.`},request:{title:`{agent} pide {mode} · {duration}`,reason:`“{reason}”`,review:`Revisar`},comments:{pending:{title:[[2,`count`,{one:[[4],` comentario espera moderación`],many:[[4],` de comentarios esperan moderación`],other:[[4],` comentarios esperan moderación`]}]],body:`El más antiguo lleva esperando {age}.`,bodyNew:`Nadie los ve hasta que alguien los aprueba.`},reported:{title:[[2,`count`,{one:[`Se denunció `,[4],` comentario`],many:[`Se denunciaron `,[4],` de comentarios`],other:[`Se denunciaron `,[4],` comentarios`]}]],body:`Los lectores los marcaron. Una denuncia nunca oculta nada por sí sola.`},paused:{title:`Los comentarios están en pausa por hoy`,body:`Se alcanzó el límite diario ({cap}). Los comentarios nuevos se rechazan hasta la medianoche UTC.`},purgeWaiting:{title:`Un comentario oculto puede seguir en la página publicada`,body:`{count} páginas esperan a que se actualice la caché.`,purge:`Purgar la caché del sitio`,purged:`Se purgó la caché del sitio`,failed:`No se pudo purgar la caché`},approval:{title:`{agent} pregunta por los comentarios`,tools:{moderate:`Pide aprobar o restaurar comentarios. Serán públicos en cuanto lo apruebes.`,reply:`Redactó una respuesta que se publicaría con tu nombre.`,thread:`Pide volver a abrir los comentarios de un artículo.`,label:`Pide etiquetar comentarios.`}},review:`Revisar`,open:`Abrir comentarios`,settings:`Configuración de comentarios`},toast:{endingTitle:`El modo {mode} de {name} termina en {left}`,endingBody:`A las {time} vuelve a {from}. Amplíalo si el agente aún lo necesita.`},extend:{button:`Ampliar {duration}`,group:`Ampliar la elevación`,more:`Otras duraciones`,fromNow:`Cuenta desde ahora`,presets:{30:`30 min`,60:`1 hora`,240:`4 horas`},presetUntil:`{duration} · hasta {time}`,done:`Elevación ampliada`,failed:`No se pudo ampliar la elevación`,gone:`Esta elevación ya terminó`,goneDescription:`No se amplió nada. Para volver a elevar la clave, usa Elevar temporalmente en la página Agentes.`}},approvals:{refresh:`Actualizar aprobaciones`,pending:`Esperan por ti`,pendingDescription:`Aprobar permite al agente hacer esa llamada exacta una vez, o concede la elevación que pidió. Al denegar, se avisa al agente.`,history:`Historial`,noPending:`No hay nada esperando por ti`,noPendingDescription:`Cuando un agente pide publicar, revertir o eliminar, pide un modo más autónomo durante un tiempo, o trabaja en modo Manual y quiere cambiar algo, su solicitud aparece aquí y el agente espera tu decisión.`,elevation:{badge:`Solicitud de elevación`,sentence:`{agent} pide trabajar en modo {mode} durante {duration}.`,history:`Elevación a {mode} · {duration}`,historyShortened:`Elevación a {mode} · {duration} (pidió {asked})`,reasonLabel:`Motivo del agente`,noReason:`El agente no dio ningún motivo.`,untilIfNow:`Si apruebas ahora: hasta {time}`,hint:`Al aprobar, se concede en la clave del agente durante el tiempo que elijas; después la clave vuelve sola a su propio modo. No cambia nada en el sitio.`,granted:`Concedida`,cannotTake:`La clave de {agent} ya trabaja por sí misma en modo {own}, así que no hay nada que conceder. Deniega la solicitud para avisar al agente.`,title:`¿Conceder el modo {mode} a {agent}?`,description:`{agent} lo pidió. Puedes acortar el tiempo, no ampliarlo.`,mode:`Modo`,modeFixed:`Tal como se pidió. Para conceder otro modo, deniega esta solicitud y eleva la clave desde Agentes.`,presetHours:`{count} h`,presetMinutes:`{count} min`,requested:`Pedido: {duration}. Menos tiempo está bien; más no es posible.`,summary:`{agent} trabaja en modo {mode} hasta {time}; después vuelve a {from}.`,summaryNoOwn:`{agent} trabaja en modo {mode} hasta {time}; después vuelve a su propio modo.`,nextCall:`Se aplica en la próxima llamada del agente. Puedes terminarla antes desde Agentes.`,submit:`Conceder elevación`,failed:`No se pudo conceder la elevación`,stillPending:`La solicitud sigue en la lista mientras esté pendiente. Puedes denegarla, o concederla cuando la clave pueda aceptarla.`,done:`Elevación concedida`,doneDescription:`{agent} trabaja en modo {mode} hasta {time}; después vuelve a {from}.`,doneDescriptionNoOwn:`{agent} trabaja en modo {mode} hasta {time}.`,asksFor:`Pide {mode}`,asksForTooltip:`{agent} pide trabajar en modo {mode} durante {duration}. Abre Aprobaciones para decidir.`},manualPrompt:`{agent} trabaja en modo Manual, así que este cambio espera por ti: {tool}.`,manualPromptShort:`Modo Manual: {tool}`,bodyChanges:`Qué cambia en “{title}” si apruebas`,manualHint:`El modo Manual pregunta antes de cada cambio. Aprobar permite al agente hacer esta única edición con exactamente estos argumentos; se guarda en una instantánea como cualquier otra.`,autoHeldBack:`El modo Auto publica por su cuenta las actualizaciones pequeñas de artículos. Esta espera por ti porque {reason}.`,autoCheck:{"removes-content":`elimina contenido`,nothing:`no hay nada nuevo que publicar`,structure:`cambia páginas, menús, configuración del sitio, taxonomías o redirecciones`,"too-many":`incluye {changes} cambios y el modo Auto se detiene en {limit}`,media:`añade o cambia archivos multimedia que no forman parte de un cambio de artículo`,"outside-window":`se ejecutaría después de que termine la autonomía del agente`,correction:`añade una corrección a un artículo publicado`},noHistory:`Aún no hay decisiones`,noHistoryDescription:`Aquí se enumeran las solicitudes aprobadas, denegadas, usadas y caducadas.`,requested:`Solicitada`,expires:`Caduca`,expiresSoon:`Caduca pronto`,arguments:`Argumentos`,noArguments:`Esta llamada no tiene argumentos.`,approve:`Aprobar`,deny:`Denegar`,withdraw:`Retirar`,withdrawn:`Solicitud retirada`,decide:{own_request:`No puedes aprobar tu propia solicitud. Decide alguien cuyo rol lo permita.`,not_key_creator:`Solo la persona que creó la clave de este agente puede darle más autonomía.`,mode_above_role:`Tu rol permite claves de agente hasta el modo {mode}, así que no puedes conceder esto.`,missing_scope:`Tu rol no puede hacer este cambio, así que no puedes aprobarlo.`,not_own:`Esto incluye trabajo que no es tuyo. Decide un Editor o un rol superior.`},role:{waiting:`Esperando a un Editor`,yours:`Lo pediste tú. Puedes retirarlo.`,prompt:`{name} quiere publicar el sitio.`,foreign:`Incluye {count} artículo(s) publicado(s) de otra persona, y su rol solo publica su propio trabajo.`,structure:`Cambia páginas, categorías, etiquetas o redirecciones, que su rol no puede publicar por sí solo.`,generic:`Su rol no puede publicar este conjunto de cambios por sí solo.`,published:`Aprobado y publicado`,publishedDescription:`La solicitud de {name} ya está publicada.`,stateChanged:`El sitio cambió después de esta solicitud`,stateChangedDescription:`La solicitud se cerró porque ya no coincide con el sitio. Publica tú el estado actual.`},approved:`Solicitud aprobada`,approvedDescription:`{agent} ya puede hacer esta llamada una vez.`,denied:`Solicitud denegada`,deniedDescription:`Se avisará a {agent} de que se denegó la solicitud.`,failed:`No se pudo registrar tu decisión`,noLongerPending:`Esta solicitud ya no está pendiente`,noLongerPendingDescription:`Se decidió, se usó o caducó mientras tanto. La lista se ha actualizado.`,statuses:{pending:`Pendiente`,approved:`Aprobada`,denied:`Denegada`,consumed:`Usada`,expired:`Caducada`},columns:{request:`Solicitud`,status:`Estado`,agent:`Solicitada por`,requested:`Solicitada`,decided:`Decidida`},decidedBy:`por {actor}`,decidedByYou:`por ti`,notEnabledTitle:`Este servidor no guarda aprobaciones`,notEnabledDescription:`Aquí, las solicitudes de publicación y reversión de los agentes se confirman en su cliente MCP. Las aprobaciones en Studio requieren cloudhal studio o el Worker de administración.`,confirm:{title:`¿Aprobar “{tool}”?`,requestedBy:`Solicitada por {agent}`,singleUseTitle:`Un solo uso, para el sitio tal como está ahora`,singleUse:`{agent} puede hacer esta llamada exacta una vez. Si algo cambia en el sitio antes de que el agente vuelva a llamar, la aprobación queda anulada y tendrá que pedirla de nuevo.`,changes:`Cambios aproximados`,changesHint:`La versión publicada comparada con la instantánea más reciente. Las ediciones guardadas después de esa instantánea también se publican, pero no se cuentan aquí.`,viewChanges:`Ver cambios`,first:`Aún no hay nada publicado: esta publicación hace público el sitio por primera vez.`,upToDate:`La instantánea más reciente ya está publicada, así que solo se publicarían las ediciones guardadas desde entonces.`,rollbackTarget:`El sitio publicado vuelve a`,deleteTarget:`Elimina`,submit:`Aprobar`},banner:{title:[[2,`count`,{one:[`Una solicitud de agente espera tu aprobación`],many:[[4],` de solicitudes de agentes esperan tu aprobación`],other:[[4],` solicitudes de agentes esperan tu aprobación`]}]],description:`Los agentes no pueden publicar, revertir ni eliminar, y los agentes en modo Manual no pueden cambiar nada, hasta que decida una persona.`,action:`Revisar solicitudes`}},tools:{list_assets:`Listar multimedia`,get_asset:`Obtener archivo multimedia`,upload_asset:`Subir multimedia`,fetch_asset_url:`Añadir multimedia desde una URL`,update_asset:`Actualizar detalles multimedia`,retire_asset:`Retirar multimedia`,restore_asset:`Restaurar multimedia`,delete_asset:`Eliminar multimedia`,assetUpload:`Subir archivo`,assetUpdate:`Actualizar detalles del archivo`,assetRetire:`Retirar archivo`,assetRestore:`Restaurar archivo`,assetDelete:`Eliminar archivo`,assetPurge:`Dar de baja archivo`,assetLiftPurge:`Volver a permitir archivo`,list_sites:`Listar sitios`,get_site:`Obtener sitio`,list_pages:`Listar páginas`,get_page:`Obtener página`,create_page:`Crear página`,update_page:`Actualizar página`,delete_page:`Eliminar página`,list_entries:`Listar artículos`,get_entry:`Obtener artículo`,create_entry:`Crear artículo`,update_entry:`Actualizar artículo`,add_correction:`Añadir corrección`,delete_entry:`Eliminar artículo`,get_theme_settings:`Leer ajustes de diseño`,set_theme_settings:`Cambiar ajustes de diseño`,list_block_types:`Listar tipos de bloque`,get_body:`Leer cuerpo`,edit_body:`Editar cuerpo`,diff_node:`Comparar versiones`,create_snapshot:`Crear instantánea`,list_snapshots:`Listar instantáneas`,diff_snapshots:`Comparar instantáneas`,preview_page:`Vista previa de página`,publish:`Publicar sitio`,rollback:`Revertir sitio`,list_menus:`Listar menús`,get_menu:`Obtener menú`,update_menu:`Actualizar menú`,set_menu:`Reemplazar menú`,delete_menu:`Eliminar menú`,request_elevation:`Solicitar elevación`,list_comments:`Listar comentarios`,get_comment_thread:`Leer hilo de comentarios`,comments_summary:`Resumir comentarios`,label_comments:`Etiquetar comentarios`,moderate_comments:`Moderar comentarios`,draft_comment_reply:`Redactar respuesta a comentario`,set_comment_thread:`Cambiar hilo de comentarios`,list_schedule:`Listar la programación`,get_schedule:`Obtener un elemento programado`,list_releases:`Listar lanzamientos`,get_release:`Obtener lanzamiento`,propose_release:`Proponer un lanzamiento`,schedule_release:`Programar un lanzamiento`,reschedule:`Mover un lanzamiento`,cancel_schedule:`Cancelar un lanzamiento`,set_embargo:`Fijar un embargo`,lift_embargo:`Levantar un embargo`,schedule_unpublish:`Programar una caducidad`,list_automations:`Listar automatizaciones`,list_runs:`Listar ejecuciones`,get_run:`Obtener ejecución`,begin_run:`Iniciar una ejecución`,end_run:`Terminar una ejecución`,pause_automation:`Pausar una automatización`,get_mode:`Obtener modo`,agentKeyMode:`Cambiar modo de clave de agente`,agentKeyElevate:`Elevar clave de agente`,agentKeyElevationEnd:`Terminar elevación`,agentKeyNarrow:`Restringir clave de agente`,agentKeyRevoke:`Revocar clave de agente`,memberInvite:`Invitar miembro`,memberInviteRevoke:`Revocar invitación`,memberInviteFailed:`Falló el correo de invitación`,memberInviteAccept:`Aceptar invitación`,memberRole:`Cambiar rol de miembro`,memberRemove:`Quitar miembro`,memberTransferOwnership:`Traspasar la propiedad`,memberPasswordReset:`Crear enlace de restablecimiento de contraseña`,memberPasswordResetComplete:`Restablecer contraseña`},preview:{title:`Vista previa`,frameTitle:`Vista previa de {name}`,device:`Ancho del dispositivo`,desktop:`Escritorio`,tablet:`Tableta`,mobile:`Móvil`,reload:`Recargar vista previa`,openInNewTab:`Abrir vista previa en una pestaña nueva`,loading:`Cargando vista previa…`,unsaved:`Cambios sin guardar`,unsavedHint:`La vista previa muestra la última versión guardada. Guarda para actualizarla.`,edit:`Editar`,show:`Mostrar vista previa`,hide:`Ocultar vista previa`,toggleHint:`Mostrar la última versión guardada junto al formulario`,toggleHintLive:`Mostrar la página con tus cambios sin guardar junto al formulario`,openSaved:`Abrir la versión guardada en una pestaña nueva`,failed:`Vista previa no disponible`},proposals:{title:`Sugerencias`,count:`{count} abiertas`,from:`{name} sugiere`,outOfDate:`Desactualizada`,outOfDateHint:`El texto cambió desde esta sugerencia. Recházala o pide una nueva.`,accept:`Aceptar`,reject:`Rechazar`,saveFirst:`Primero guarda o descarta tus cambios.`,accepted:`Sugerencia aceptada`,rejected:`Sugerencia rechazada`,failed:`No se pudo decidir sobre la sugerencia`,steps:`Cambios que aceptar`,acceptSome:`Aceptar {count} de {total}`,chooseRequired:`Elige al menos un cambio.`,step:{replace:`Reescribir “{before}”`,replaceText:`Cambiar “{before}” por “{after}”`,insert:`Añadir “{after}”`,move:`Mover “{before}”`,delete:`Quitar “{before}”`},aBlock:`un bloque`},coverage:{scope:`Qué sitios`,thisSite:`Este sitio`,allSites:`Todos los sitios del proyecto`,siteLanguage:`{site} · {language}`,search:`Buscar por título`,filter:`Mostrar`,needsWork:`Pendiente`,all:`Todo`,item:`Página o artículo`,page:`Página`,article:`Artículo`,missing:`Falta`,toReview:`Por revisar`,oneLanguage:`Este sitio tiene un idioma`,oneLanguageDescription:`Añade idiomas en la configuración del sitio; las traducciones aparecen aquí.`,openSettings:`Abrir la configuración de idiomas`,allDone:`No hay nada pendiente`,empty:`Aún no hay nada`,emptyDescription:`Cada idioma tiene una versión actualizada y revisada.`},languages:{title:`Idiomas`,description:`Los idiomas en los que publica este sitio y cómo llegan a ellos los lectores. Una página o un artículo en otro idioma es una traducción del original.`,language:`Idioma`,tag:`Etiqueta`,default:`Predeterminado`,remove:`Quitar {language}`,add:`Añadir un idioma`,addHint:`Elige de la lista o escribe cualquier etiqueta BCP 47, como gsw o pt-AO.`,addPlaceholder:`Buscar idiomas`,useTag:`Usar la etiqueta {tag}`,noMatch:`Ningún idioma coincide. Escribe una etiqueta BCP 47 para usarla.`,clear:`Borrar`,showOptions:`Mostrar idiomas`,routing:`Direcciones`,routingHint:`Dónde está cada idioma. Los demás idiomas siempre llevan prefijo.`,routingOptions:{prefixExceptDefault:`El idioma predeterminado en la raíz, los demás bajo su prefijo`,prefixAll:`Cada idioma bajo su prefijo`},fallback:`Traducciones que faltan`,fallbackHint:`Qué ven los lectores en una dirección sin versión en ese idioma.`,fallbackOptions:{none:`No encontrado`,defaultWithNotice:`El original, con un aviso, fuera de los buscadores`},review:`Revisar antes de publicar`,reviewHint:`Sus traducciones automáticas se publican solo después de que una persona las revise.`,reviewOptions:{pages:`Páginas`,posts:`Artículos`},label:`Aviso de traducción automática`,labelHint:`Cuándo ven los lectores que una página se tradujo automáticamente.`,labelOptions:{unreviewed:`Hasta que una persona revise la traducción`,always:`Siempre, también después de la revisión`},saved:`Idiomas guardados`,failed:`No se pudieron guardar los idiomas`},glossary:{title:`Glosario`,description:`Términos que los agentes conservan al traducir: nombres que nunca se traducen y la palabra aprobada en cada idioma.`,empty:`Aún no hay términos`,emptyDescription:`Añade nombres de marcas y productos, y palabras con una traducción fija.`,oneLanguage:`Añade primero un segundo idioma: el glosario guarda palabras para los demás idiomas del sitio.`,term:`Término`,neverTranslate:`No traducir nunca`,translationIn:`En {language}`,add:`Añadir término`,remove:`Quitar {term}`,saved:`Glosario guardado`,failed:`No se pudo guardar el glosario`},translations:{title:`Traducciones`,none:`Solo en {language}`,noneDescription:`Los agentes traducen páginas y artículos a los demás idiomas del sitio; cada versión aparece aquí.`,current:`Esta versión`,method:{original:`Original`,human:`Traducida por una persona`,machine:`Traducción automática`,machineReviewed:`Traducción automática, revisada`},stale:`Desactualizada`,sourceMissing:`Original eliminado`,review:`Marcar como revisada`,reviewTitle:`¿Marcar esta traducción como revisada?`,reviewDescription:`Confirmas que una persona leyó esta traducción automática junto al original. Los lectores dejan de ver el aviso de traducción automática, salvo que el sitio lo muestre siempre.`,reviewSaveFirst:`Guarda tus cambios antes de revisar.`},translationList:{column:`Idiomas`,filter:`Idioma`,grouped:`Todos los idiomas (agrupados)`,state:[[0,`language`],`: `,[3,`state`,{published:[`publicado`],draft:[`borrador`],outdated:[`desactualizado`],review:[`pendiente de revisión`],missing:[`falta`],other:[`falta`]}]],summary:[[1,`count`],`/`,[1,`total`]],summaryLabel:[[1,`count`],` de `,[2,`total`,{one:[[4],` idioma`],many:[[4],` de idiomas`],other:[[4],` idiomas`]}]],writeByHand:`Escribir a mano`},diff:{title:`Cambios en {name}`,against:`Comparar con`,previous:`Instantánea anterior`,live:`Versión publicada`,descriptions:{previous:`Qué cambió desde la instantánea anterior.`,live:`Qué cambiaría si esta instantánea sustituyera a la versión publicada.`},added:`Añadido`,changed:`Cambiado`,removed:`Quitado`,counts:{added:`{count} añadidos`,changed:`{count} cambiados`,removed:`{count} quitados`},none:`Sin diferencias`,noneDescription:`Ambas instantáneas tienen exactamente el mismo contenido.`,nothingToCompare:`No hay nada con qué comparar`,nothingToCompareDescription:`Esta es la primera instantánea del sitio y no hay otra versión publicada, así que aún no hay nada con qué compararla.`,kinds:{site:`Configuración del sitio`,page:`Página`,contentEntry:`Artículo`,taxonomy:`Taxonomía`,term:`Término`,redirect:`Redirección`,menu:`Menú`,asset:`Multimedia`,glossary:`Glosario`},gone:`Ya no existe`,revs:`rev {from} → {to}`,rev:`rev {rev}`,columns:{item:`Elemento`,revision:`Revisión`},textChanges:{show:`Mostrar cambios`,hide:`Ocultar cambios`,loading:`Cargando ambas versiones…`,body:`Cuerpo`,title:`Título`,summary:`Resumen`,slug:`Slug`,path:`Ruta`,section:`Sección {kind}`,sectionAdded:`Añadida`,sectionRemoved:`Quitada`,sectionChanged:`Cambiada`,noTextChanges:`Solo cambió la configuración; el texto es el mismo.`,added:`Añadido`,removed:`Quitado`,edited:`Editado`,unchanged:[[2,`count`,{one:[[4],` bloque sin cambios`],many:[[4],` de bloques sin cambios`],other:[[4],` bloques sin cambios`]}]],wordsAdded:`+{count} palabras`,wordsRemoved:`−{count} palabras`,same:`Sin cambios de texto`},assignments:{added:`+ {taxonomy} {name}`,removed:`− {taxonomy} {name}`,primary:`{taxonomy} principal → {name}`,none:`ninguna`}},taxonomy:{newTerm:`Añadir {singular}`,search:`Buscar {plural}`,columns:{name:`Nombre`,usage:`Artículos`,lastUsed:`Último uso`,index:`Buscadores`,visibility:`Visibilidad`},filters:{all:`Todos`,public:`Públicos`,internal:`Internos`,proposed:`Propuestos`,retired:`Retirados`},state:{proposed:`Propuesto`,proposedHint:`Lo propuso un agente. Se puede asignar, pero no tiene página pública hasta que alguien lo apruebe.`,internal:`Interno`,internalHint:`Sin archivo, feed ni entrada en el mapa del sitio, y los artículos no lo muestran. Los temas y los filtros pueden seguir usándolo.`,retired:`Retirado`,mergedInto:`Fusionado con {name}`},visibility:{public:`Público`,internal:`Interno`,none:`—`},defaults:{category:{singular:`Categoría`,plural:`Categorías`},tag:{singular:`Etiqueta`,plural:`Etiquetas`}},usage:{value:`{published} / {total}`,hint:`{published} publicados de {total} artículos. Los abre en Artículos.`,none:`Ninguno`},index:{indexed:`Indexado`,indexedHint:`{count} artículos publicados: el archivo aparece en los resultados de búsqueda y en el mapa del sitio.`,thin:`Sin indexar: {count} de {min}`,thinHint:`Los archivos con menos de {min} artículos publicados se sirven con noindex, follow y quedan fuera del mapa del sitio.`,empty:`Vacío`,emptyHint:`Sin artículos publicados: el archivo responde 404 hasta que se clasifique uno aquí.`,noindex:`noindex`,noindexHint:`Oculto a los buscadores en su configuración de búsqueda.`,none:{internal:`Sin archivo`,proposed:`Aún no es público`,retired:`Retirado`,archiveOff:`Archivos desactivados`},noneHint:{internal:`Los términos internos no tienen archivo público.`,proposed:`Los términos propuestos no tienen archivo público hasta que alguien los aprueba.`,retired:`Los términos retirados no tienen archivo; los enlaces antiguos redirigen o responden 410 Gone.`,archiveOff:`Esta taxonomía no publica páginas de archivo.`}},menu:{label:`Acciones del término`,edit:`Editar`,view:`Ver`,rename:`Cambiar el slug`,merge:`Fusionar con…`,mergeExisting:`Fusionar con un término existente…`,move:`Mover…`,makeInternal:`Hacer interno`,makePublic:`Hacer público`,retire:`Retirar`},review:{waiting:`Propuestas pendientes de revisión: {count}`,waitingDescription:`Propuestas de los agentes para {plural}. Aprueba una para darle una página pública, fusiónala con un término existente o recházala.`,open:`Revisar`,approve:`Aprobar`,approved:`{name} aprobado`,failed:`No se pudo aprobar`,reject:`Rechazar`,merge:`Fusionar…`,rejectNamed:`Rechazar {name}`,proposedBy:`Propuesto por`},empty:{all:`Aún no hay {plural}`,public:`No hay {plural} con visibilidad pública`,internal:`No hay {plural} con visibilidad interna`,proposed:`Nada pendiente de revisión`,retired:`No hay {plural} en estado retirado`,search:`Nada coincide con tu búsqueda`,allDescription:`Crea el primero o deja que los agentes propongan etiquetas mientras escriben.`,filteredDescription:`Prueba con otro filtro u otra búsqueda.`,noTaxonomies:`Aún no hay categorías ni etiquetas`,noTaxonomiesDescription:`Este sitio todavía guarda las etiquetas como texto simple en cada artículo. Pásalas a categorías y etiquetas; verás qué cambia antes de que se escriba nada.`},create:{title:`Añadir {singular}`,description:`Ponle un nombre. Los sinónimos, una introducción, una imagen y la configuración de búsqueda pueden venir después en su editor.`,descriptionTree:`Ponle un nombre y, si va dentro de otra categoría, un elemento superior. El resto puede venir después en su editor.`,name:`Nombre ({locale})`,slugHint:`La dirección de su archivo. Sigue al nombre hasta que la cambies.`,parentHint:`Déjalo en el nivel superior o clasifícalo dentro de otra categoría.`,internal:`Interno`,internalHint:`Los términos internos no tienen página pública; los temas y los filtros pueden seguir usándolos.`,similarTitle:`Se parece a un término existente`,similar:`Similares: {names}. Usa ese si significa lo mismo.`,submit:`Crear {singular}`,created:`{name} creado`},health:{title:`Salud del vocabulario`,description:`El mismo informe que leen los agentes antes de etiquetar. Mantén una página por tema para que lectores y buscadores la encuentren.`,issues:`{count} por revisar`,clean:`Nada que ordenar`,cleanDescription:`Ahora mismo no hay casi duplicados, términos de un solo uso ni términos vacíos.`,nearDuplicates:`Casi duplicados ({count})`,nearDuplicatesHint:`Probablemente el mismo tema. Al fusionarlos se conserva el más usado y el otro redirige.`,mergeInto:`{source} → {target}`,merge:`Fusionar`,morePairs:`{count} pares más`,reasons:{similar:`Se escriben casi igual`,plural:`Singular y plural`,synonym:`El sinónimo de uno es el nombre del otro`},proposed:`Pendientes de revisión ({count})`,review:`Revisar`,missingPrimary:`Artículos sin {singular} principal ({count})`,missingPrimaryHint:`No pueden pasar a revisión ni publicarse hasta que se elija uno.`,unfiled:`Artículos sin {singular} ({count})`,unfiledHint:`Clasifícalos para que aparezcan en un archivo y en las migas de pan.`,noIntro:`Archivos indexados sin introducción ({count})`,noIntroHint:`una introducción breve ayuda a lectores y buscadores`,singleUse:`Usados una vez ({count})`,unused:`Sin ningún artículo ({count})`,unusedHint:`retíralos o clasifica artículos en ellos`,empty:`Categorías vacías ({count})`,emptyHint:`sus archivos responden 404 hasta que se clasifique un artículo`,oversized:`Categorías muy grandes ({count})`,oversizedHint:`más de la mitad de todos los artículos; las subcategorías ayudarían`,more:[[1,`count`],` más`]},rules:{title:`Reglas de {plural}`,description:`Las reglas de esta taxonomía. Los agentes ven las mismas.`,structure:`Estructura`,tree:`Árbol`,flat:`Lista plana`,treeHint:`Un término puede estar dentro de otro, hasta cinco niveles de profundidad.`,flatHint:`Los términos no tienen elemento superior.`,newTerms:`Términos nuevos`,newTermsValue:{none:`Solo personas`,propose:`Los agentes proponen`,free:`Los agentes añaden`},newTermsHint:{none:`Solo las personas los crean; los agentes eligen entre los existentes.`,propose:`Los agentes proponen términos nuevos, que obtienen una página pública cuando alguien los aprueba.`,free:`Los agentes pueden añadir términos activos directamente.`},perArticle:`Por artículo`,required:`Obligatorio · hasta {max}`,optional:`Opcional · hasta {max}`,requiredHint:`Un artículo necesita uno, con uno principal, para revisarse o publicarse.`,optionalHint:`Los artículos pueden no tener ninguno.`,archive:`Archivos`,archiveHint:`Indexados a partir de {min} artículos publicados; los archivos con menos son noindex.`,archiveOff:`No se publican páginas de archivo.`}},governance:{oneSnapshot:`Un cambio, una instantánea. Se aplica en el sitio con la próxima publicación.`,conflict:`Este término cambió en otro lugar mientras tanto. Cierra el diálogo y vuelve a intentarlo con la versión más reciente.`,rename:{title:`Cambiar el slug de {name}`,description:`El archivo pasa a la nueva dirección. La antigua sigue funcionando mediante una redirección permanente, y el slug antiguo queda reservado.`,slug:`Nuevo slug`,slugHint:`Letras minúsculas, dígitos y guiones simples.`,reclaim:`Recuperarlo: liberar este slug del término anterior y quitar su redirección`,history:`Slugs anteriores: {slugs}`,confirm:`Cambiar`,errors:{required:`Escribe un slug.`,invalid:`Usa letras minúsculas, dígitos y guiones simples.`,tooLong:`Como máximo 128 caracteres.`,taken:`Otro término usa este slug.`,reserved:`Un término usó este slug antes y su dirección antigua redirige. Recupéralo abajo para usarlo aquí.`}},merge:{title:`Fusionar {name} con…`,description:`Sus artículos pasan al término que elijas, que también hereda sus nombres y slugs, así que los enlaces antiguos y los sinónimos siguen funcionando.`,target:`Fusionar con`,targetHint:`Un término activo de la misma taxonomía.`,targetPlaceholder:`Buscar términos…`,confirm:`Fusionar`},reviewMerge:{title:`Fusionar la propuesta {name} con…`,description:`La propuesta se retira y sus artículos pasan al término existente, que conserva su nombre como sinónimo.`,confirm:`Fusionar`},retire:{title:`Retirar {name}`,description:`Se quita de todos los artículos y no se puede volver a asignar. Su archivo puede redirigir a otro término.`,redirectTo:`Redirigir a…`,redirectToHint:`Sin redirección, su archivo responde 410 Gone y los buscadores lo eliminan definitivamente.`,redirectToParentHint:`Si no eliges nada, el archivo redirige a su categoría superior cuando esta es pública.`,noRedirect:`Sin redirección`,redirectPlaceholder:`Buscar términos…`,confirm:`Retirar`},move:{title:`Mover {name}`,description:`Elige su nuevo elemento superior. Los artículos y las direcciones no cambian; sí cambian los menús, las migas de pan y el archivo del elemento superior.`,parent:`Elemento superior`,parentHint:`Hasta {max} niveles de profundidad. Una categoría no puede moverse dentro de sí misma ni por debajo de ella.`,parentPlaceholder:`Buscar categorías…`,topLevel:`Nivel superior`,confirm:`Mover`},visibility:{title:{internal:`Hacer interno {name}`,public:`Hacer público {name}`},description:{internal:`Su archivo, su feed y su entrada en el mapa del sitio desaparecen, y los artículos dejan de mostrarlo. Los temas y los filtros pueden seguir usándolo.`,public:`Obtiene un archivo público, un feed y una entrada en el mapa del sitio, y los artículos lo muestran.`},confirm:{internal:`Hacer interno`,public:`Hacer público`}},reject:{title:`Rechazar la propuesta {name}`,description:`La propuesta se retira y se quita de los artículos que la llevan. El agente ve que se rechazó.`,confirm:`Rechazar`},preview:{waiting:`Elige una opción para ver qué cambia.`,loading:`Calculando qué cambia`,articles:`Artículos`,noArticles:`Ningún artículo lo lleva.`,articlesMove:`Estos artículos cambian en la misma operación. Un cambio puede afectar a un máximo de {limit} artículos.`,articlesLose:`Estos artículos lo pierden en la misma operación. Un cambio puede afectar a un máximo de {limit} artículos.`,articlesKeep:`Estos artículos lo conservan; sus enlaces siguen la nueva dirección.`,more:`y {count} más`,redirects:`Redirecciones`,noRedirects:`No se crea ninguna redirección.`,permanent:`301 permanente`,prefix:`Las páginas y los feeds bajo la dirección antigua también la siguen.`,repointed:`{count} redirecciones existentes a la dirección antigua apuntan ahora a la nueva.`},tooLarge:{title:`Demasiado grande para un solo cambio`,description:`Esto cambiaría {count} artículos; un cambio puede afectar como máximo a {limit}. Divídelo en pasos más pequeños o pide el trabajo por etapas.`},blocked:{title:`{count} artículos publicados o en revisión perderían su única categoría`,description:`Necesitan una categoría. Fusiona este término con otro o clasifica antes esos artículos en otra parte.`},gone:{title:`Su archivo responderá 410 Gone`,description:`{path} no tendrá redirección, así que los buscadores lo eliminarán definitivamente. Elige un término arriba para enviar ahí a los visitantes.`},hidden:{title:`Su archivo deja de ser público`,description:`{path} responde 404 tras la próxima publicación.`},appears:{title:`Su archivo pasa a ser público`,description:`{path} se publica con la próxima publicación.`},done:{rename:`{name}: slug cambiado`,merge:`{name} fusionado`,reviewMerge:`{name} fusionado`,retire:`{name} retirado`,reject:`{name} rechazado`,move:`{name} movido`,visibility:`Visibilidad de {name} cambiada`,detail:`Artículos cambiados: {entries}. Redirecciones: {redirects}. Una instantánea; se aplica en el sitio con la próxima publicación.`}},taxonomySettings:{titleNew:`Nueva taxonomía`,titleEdit:`{Singular}: configuración`,descriptionNew:`Agrupa los artículos de otra forma además de categorías y etiquetas, como una serie o una región. Los agentes leen sus reglas antes de clasificar artículos.`,descriptionEdit:`Las reglas que siguen las personas y los agentes para {plural}.`,open:`{Singular}: configuración`,newTaxonomy:`Nueva taxonomía`,edit:`Editar`,exampleSlug:`verano-2026`,sections:{name:`Nombre`,terms:`Términos`,termsHint:`Los agentes siempre reutilizan primero un término existente. Estas reglas deciden qué pueden hacer cuando ninguno encaja.`,articles:`En los artículos`,archive:`Páginas de archivo`},key:`Clave`,keyHint:`Se usa en los filtros y la usan los agentes (serie:verano-2026). Letras minúsculas, dígitos y guiones. No se puede cambiar después.`,keyFixed:`Las claves nunca cambian: los artículos, los filtros y los agentes hacen referencia a ella.`,singular:`Singular ({locale})`,plural:`Plural ({locale})`,singularPlaceholder:`Región`,pluralPlaceholder:`Regiones`,labelsHint:`Cómo la llaman Studio, el sitio y los agentes, p. ej. Región y Regiones.`,labelsOptional:`Opcional. Deja ambos vacíos para usar los nombres en {locale}.`,hierarchical:`Los términos pueden tener un elemento superior`,hierarchicalHint:`Un árbol de hasta cinco niveles, como las categorías; un archivo también enumera los artículos de sus subtérminos. Desactivado: una lista plana, como las etiquetas.`,newTerms:`Quién añade términos nuevos`,newTermsOptions:{none:`Solo personas`,propose:`Los agentes proponen`,free:`Los agentes añaden libremente`},newTermsHints:{none:`Los agentes solo clasifican artículos en términos existentes. Si ninguno encaja, lo dicen y te preguntan.`,propose:`Los agentes pueden sugerir un término nuevo. Queda privado (sin archivo y sin mostrarse en los artículos) hasta que una persona lo apruebe, lo fusione o lo rechace aquí.`,free:`Los agentes crean términos públicos, con archivos incluidos, sin preguntar. Adecuado para vocabularios abiertos; vigila la salud del vocabulario.`},badges:{safest:`Lo más seguro`,recommended:`Recomendado`,careful:`Usar con cuidado`},required:`Obligatorio`,requiredHint:`Un artículo necesita al menos uno, con uno principal, antes de pasar a revisión o publicarse. Los borradores pueden esperar.`,maxPerEntry:`Máximo por artículo`,maxPerEntryHint:`Vacío: hasta {max}.`,allCollections:`Se aplica a todas las colecciones`,allCollectionsHint:`Desactivado: elige las colecciones cuyos artículos pueden usarla.`,collections:`Colecciones`,archiveEnabled:`Páginas de archivo públicas`,archiveEnabledHint:`Cada término público con un artículo publicado obtiene una página que enumera sus artículos.`,basePath:`Dirección`,basePathHint:`Los archivos están en direcciones como {example}.`,feed:`Feed RSS por término`,feedHint:`En {example}/rss.xml.`,feedNeedsArchive:`Requiere páginas de archivo públicas.`,minEntries:`Artículos necesarios para los buscadores`,minEntriesHint:`Los archivos con menos artículos publicados se sirven con noindex, follow y quedan fuera del mapa del sitio. 0: indexados desde el primer artículo.`,move:{title:`Cambio de dirección`,description:`Los archivos se mueven. Las direcciones antiguas siguen funcionando mediante una redirección permanente.`,offTitle:`Las páginas de archivo responderán 404`,offDescription:`No se crea ninguna redirección: los enlaces a {path}/… dejan de funcionar tras la próxima publicación.`,onTitle:`Los archivos pasan a ser públicos en {path}/…`,onDescription:`Los términos con un artículo publicado obtienen una página tras la próxima publicación.`},create:`Crear taxonomía`,save:`Guardar configuración`,created:`{name} creada`,saved:`Configuración de {name} guardada`,errors:{keyRequired:`Escribe una clave.`,keyInvalid:`Usa letras minúsculas, dígitos y guiones simples, como serie o lista-de-lectura.`,keyTooLong:`Como máximo 128 caracteres.`,keyReserved:`“{key}” está reservada por el lenguaje de filtros (primary, collection, locale, status, id).`,keyTaken:`Este sitio ya tiene una taxonomía con esta clave.`,labelRequired:`Escribe un nombre en el idioma predeterminado del sitio.`,labelTooLong:`Como máximo {max} caracteres.`,labelPair:`Rellena ambos o deja ambos vacíos.`,pathRequired:`Escribe una dirección.`,pathInvalid:`Empieza por / y usa palabras en minúsculas unidas por guiones, como /serie.`,pathTooLong:`Como máximo 1024 caracteres.`,pathRoot:`Los archivos no pueden estar en la raíz del sitio.`,pathTaxonomy:`Se solapa con los archivos de “{conflict}”.`,pathPage:`Ahí está la página {conflict}. Elige otra dirección.`,pathCollection:`Las direcciones de los artículos empiezan por {conflict}. Elige otra dirección.`,range:`Un número entero de {min} a {max}.`,collections:`Elige al menos una colección.`,hasParents:`{count} términos todavía tienen un elemento superior. Muévelos antes al nivel superior.`,hasProposals:`Hay {count} propuestas pendientes. Apruébalas, fusiónalas o recházalas antes.`}},termEditor:{language:`Idioma`,default:`predeterminado`,names:{title:`Nombres y sinónimos`,description:`Lo que ven los lectores y lo que las personas y los agentes pueden escribir para encontrarlo.`,name:`Nombre ({locale})`,nameHintDefault:`Obligatorio en el idioma predeterminado del sitio.`,nameHint:`Déjalo vacío para mostrar el nombre en {locale}.`,altNames:`Sinónimos`,altNamesHint:`Otros nombres que encuentran este término cuando alguien los escribe o un agente asigna por nombre. Nunca se muestran como términos aparte.`},intro:{title:`Introducción del archivo`,description:`Markdown que se muestra al principio de {path}, solo en su primera página.`,hint:`Markdown. El HTML se muestra como texto.`},image:{title:`Imagen`,description:`Se muestra en el archivo y se usa como su imagen cuando se comparte el enlace. Enlaza una imagen que ya esté en línea.`},seo:{title:`Buscadores y redes sociales`,description:`Cómo aparece el archivo en los resultados de búsqueda, en {locale}.`},indexing:{title:`Indexación`,indexed:`{path} aparece en los buscadores, con {count} artículos publicados.`,thin:`{path} tiene {count} de los {min} artículos publicados que necesita; hasta entonces se sirve con noindex, follow.`,empty:`{path} no tiene artículos publicados y responde 404 hasta que se clasifique uno.`,noindex:`{path} está oculto a los buscadores en su configuración de búsqueda.`},preview:{statusHint:`Lo que responde {path} con estos cambios: {status}. La vista previa siempre muestra la página, incluso antes de que sea pública.`},placement:{title:`Ubicación`,position:`Posición`,positionHint:`Los números más bajos van primero entre los del mismo nivel. Vacío: ordenado por nombre.`},history:{title:`Historial de slugs`,description:`Direcciones anteriores de este archivo. Siguen reservadas y redirigen aquí.`,empty:`No hay slugs anteriores`,emptyDescription:`Su dirección siempre ha sido {path}.`,reserved:`reservado`},details:{taxonomy:`Taxonomía`,visibility:`Visibilidad`,usage:`Artículos`},retire:{title:`Retirar: {singular}`,description:`Lo quita de todos los artículos; su archivo redirige o responde 410 Gone.`},retired:{title:`Este término está retirado`,merged:`Este término se fusionó con {name}`,description:`No tiene archivo y no se puede asignar. Sus direcciones antiguas redirigen si se configuró una redirección.`},errors:{nameRequired:`Escribe un nombre en el idioma predeterminado del sitio.`,nameTooLong:`Como máximo 200 caracteres.`,altTooLong:`“{value}” tiene más de 200 caracteres.`,altDuplicate:`“{value}” aparece dos veces o repite el nombre.`,altCollision:`“{value}” ya es el nombre de {other}. Un sinónimo no puede apuntar a dos términos.`,introTooLong:`Como máximo 20 000 caracteres.`,position:`Usa un número entero de 0 a {max}.`}},migration:{banner:{title:`Pasa tus etiquetas a categorías y etiquetas`,description:`Las etiquetas de este sitio siguen siendo texto simple. Conviértelas en etiquetas con nombres, archivos y redirecciones, y empieza a clasificar artículos en categorías. Primero ves el resultado y puedes deshacerlo.`,action:`Previsualizar el cambio`},dialog:{title:`Pasar las etiquetas a categorías y etiquetas`,description:`Esto es una simulación: no se escribe nada hasta que lo ejecutes.`,summary:`Qué hace el cambio`,tags:`Etiquetas encontradas`,entries:`Artículos reescritos`,terms:`Etiquetas`,termsValue:`{created} nuevas, {reused} reutilizadas`,taxonomies:`Taxonomías creadas`,none:`Ninguna`,skipped:`Se omiten {count} artículos`,how:`Studio crea una instantánea antes y otra después. En este sitio las categorías empiezan siendo opcionales, así que nada queda bloqueado, y no se publica nada hasta que publiques.`,upToDate:`Nada que pasar`,upToDateDescription:`Todos los artículos ya usan etiquetas y categorías.`,run:`Ejecutar el cambio`},done:{title:`Etiquetas pasadas`,description:`Tus artículos ya usan etiquetas. Publica cuando quieras.`,toast:`Etiquetas pasadas`,toastDetail:`{tags} etiquetas en {entries} artículos, con instantáneas antes y después.`,undoHint:`¿Cambiaste de opinión? Deshacer restaura las etiquetas antiguas en los artículos que nadie ha editado desde entonces.`,undo:`Deshacer el cambio`,close:`Listo`},revert:{toast:`Cambio deshecho`,toastDetail:`Etiquetas antiguas restauradas en {count} artículos.`}},redirects:{new:`Nueva redirección`,search:`Buscar direcciones`,menu:`Acciones para {from}`,edit:`Editar`,filters:{reason:`Origen`,all:`Todos los orígenes`},reasons:{"slug-change":`Cambio de slug`,merge:`Fusión`,retire:`Retirada`,manual:`Manual`},columns:{from:`Dirección antigua`,to:`Lleva a`,type:`Tipo`,source:`Origen`,updated:`Actualizada`},status:{301:`Permanente (301)`,302:`Temporal (302)`,"301Hint":`Los buscadores trasladan la relevancia de la dirección antigua a la nueva. Úsala cuando el cambio sea definitivo.`,"302Hint":`Por poco tiempo, como una campaña; los buscadores conservan la dirección antigua.`,short301:`301`,short302:`302`},match:{exact:`Solo esta dirección`,exactHint:`Solo esta ruta exacta.`,prefix:`Esta dirección y todo lo que hay debajo`,prefixHint:`El resto de la ruta se conserva: /old/a va a /new/a.`,prefixShort:`y lo de debajo`},external:{badge:`Externa`,title:`¿Enviar a los visitantes a otro sitio?`,description:`Revisa el destino antes de crear la redirección.`,leave:`Los visitantes se irán a {host}`,warning:`Todo el que abra la dirección antigua irá a un sitio que no controlas. Los agentes nunca pueden crear esto; solo las personas.`,target:`Destino`,host:`Host`,confirm:`Redirigir a {host}`},externalHint:`Envía a los visitantes a {host}, fuera de este sitio.`,dialog:{createTitle:`Nueva redirección`,editTitle:`Editar redirección`,description:`Envía a los visitantes de una dirección que el sitio ya no sirve a una nueva.`,from:`Dirección antigua`,fromHint:`Una ruta de este sitio, como /old-page. No puede ser una dirección que el sitio todavía sirve.`,fromLocked:`La dirección antigua no se puede cambiar. Elimina esta redirección y crea otra.`,to:`Lleva a`,toHint:`Una ruta de este sitio (/new-page) o una dirección https://.`,toExternal:`Fuera de este sitio: {host}. Lo confirmas en el siguiente paso.`,toPlaceholder:`/new-page o https://…`,match:`Se aplica a`,status:`Tipo`,automatic:`Las redirecciones automáticas siempre son permanentes (301).`,note:`Nota`,noteHint:`Opcional. Por qué existe, para quien la mire después.`,create:`Crear redirección`},errors:{fromRequired:`Escribe la dirección antigua.`,fromInvalid:`Usa una ruta que empiece por /, sin espacios, ? ni #.`,fromTooLong:`Como máximo 1024 caracteres.`,fromTaken:`Ya existe una redirección desde esta dirección. Edita esa.`,fromServed:`El sitio sirve esta dirección. Una redirección no puede ocultar una página, un artículo publicado ni un archivo.`,toRequired:`Escribe adónde envía a los visitantes.`,toInvalid:`Usa una ruta que empiece por / o una dirección https://.`,toInsecure:`Usa https://.`,toTooLong:`Como máximo 2048 caracteres.`,toSelf:`No puede enviar a los visitantes a la misma dirección.`,toLoop:`Se formaría un bucle: el destino redirige de vuelta aquí.`},saved:`Redirección guardada`,created:`Redirección desde {from} creada`,deleted:`Redirección desde {from} eliminada`,deleteTitle:`¿Eliminar la redirección desde {from}?`,deleteDescription:`Tras la próxima publicación, la dirección antigua responde 404.`,deleteAutomatic:`Studio la creó cuando cambió una dirección. Tras la próxima publicación, la dirección antigua responde 404 y los enlaces a ella se rompen.`,deleteConfirm:`Eliminar redirección`,empty:`Aún no hay redirecciones`,emptyFiltered:`No hay redirecciones de este origen`,emptyDescription:`Los cambios de slug, las fusiones y las retiradas añaden redirecciones aquí por sí solos. Añade las tuyas para direcciones que se movieron.`},roles:{yours:`Tu rol`,names:{owner:`Propietario`,administrator:`Administrador`,editor:`Editor`,author:`Autor`,contributor:`Colaborador`},plural:{owner:`el Propietario`,administrator:`Administradores`,editor:`Editores`,author:`Autores`,contributor:`Colaboradores`},summaries:{owner:`Todo, incluido traspasar la propiedad. Hay exactamente un Propietario; la propiedad solo cambia mediante un traspaso.`,administrator:`Gestiona la implementación: equipo, roles, configuración del sitio y dominios, y las claves de agente de todos. Edita y publica cualquier cosa.`,editor:`Edita y publica cualquier cosa, estructura el sitio (páginas, categorías, redirecciones), revierte e invita a Autores y Colaboradores.`,author:`Escribe, edita y publica sus propios artículos. Para cualquier otra cosa, espera a un Editor.`,contributor:`Escribe borradores y los envía a revisión. Un Editor los publica; el trabajo publicado es de solo lectura para este rol.`},explainer:{role:`Rol`,columns:{articles:`Artículos`,publish:`Publicar`,structure:`Estructura`,team:`Equipo`},levels:{all:`Todo`,own:`Propios`,drafts:`Borradores`,none:`No`,invite:`Invitar`,full:`Gestionar`},hints:{articles:{all:`Escribe y edita todos los artículos, y puede acreditar a otra persona como autora.`,own:`Escribe artículos y edita los suyos, publicados o no.`,drafts:`Escribe borradores y edita los suyos hasta que un Editor los publica.`,none:`No puede cambiar artículos.`},publish:{all:`Publica cualquier cosa y revierte.`,own:`Publica cuando todos los cambios públicos son suyos; si hay más, se convierte en una solicitud.`,none:`Envía a revisión; otra persona publica.`},structure:{all:`Páginas, categorías y etiquetas, redirecciones.`,none:`Lee páginas, categorías y redirecciones, pero no las cambia.`},team:{full:`Invita, cambia roles, quita personas, configuración del sitio y dominios, y las claves de agente de todos.`,invite:`Invita a Autores y Colaboradores.`,none:`Ve quién forma parte del equipo.`}}}},gating:{readOnlyTitle:`Puedes verlo`,entryNotOwn:`Este artículo pertenece a otra persona. Pueden cambiarlo su autor y los Editores o roles superiores.`,entryPublished:`Este artículo ya se publicó. Los Colaboradores no pueden cambiar trabajo publicado; un Editor sí.`,entryDelete:`Solo su autor (mientras su rol lo permita) y los Editores o roles superiores pueden eliminarlo.`,abilities:{entries:{create:`Solo {roles} o roles superiores pueden escribir artículos.`,editOwnPublished:`Solo {roles} o roles superiores pueden publicar artículos. Un Editor publica los tuyos tras revisarlos.`,editAny:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar artículos de otras personas.`},pages:{write:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar páginas.`},publish:{own:`Solo {roles} o roles superiores pueden publicar. Envía tu trabajo a revisión; un Editor lo publica.`,any:`Solo {roles} o roles superiores pueden publicar el trabajo de otras personas.`},rollback:`Solo {roles} o roles superiores pueden revertir el sitio.`,structure:{write:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar categorías, etiquetas y redirecciones.`},assets:{upload:`Solo {roles} o roles superiores pueden subir archivos.`,manage:`Solo {roles} o roles superiores pueden gestionar todos los archivos.`},activity:{all:`Solo {roles} o roles superiores ven la actividad de todo el equipo.`},analytics:{read:`Solo {roles} o roles superiores ven las analíticas.`,settings:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar la configuración de analíticas.`},comments:{read:`Solo {roles} o roles superiores ven los comentarios de lectores.`,moderate:`Solo {roles} o roles superiores moderan comentarios.`,moderateAny:`Solo {roles} o roles superiores moderan comentarios en artículos de otras personas.`,reply:`Solo {roles} o roles superiores responden a comentarios.`,replyAny:`Solo {roles} o roles superiores responden en artículos de otras personas.`,settings:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar la configuración de comentarios.`},commenters:{data:`Solo {roles} o roles superiores ven los correos de quienes comentan o borran sus datos.`},settings:{write:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar la configuración del sitio y los dominios.`},members:{invite:`Solo {roles} o roles superiores pueden invitar a personas.`,manage:`Solo {roles} o roles superiores pueden cambiar roles o quitar personas.`},agents:{manage:`Solo {roles} o roles superiores pueden gestionar las claves de agente de otras personas.`},sites:{create:`Solo {roles} y superiores pueden crear sitios.`},schedules:{read:`Solo {roles} o roles superiores ven la programación.`,write:`Solo {roles} o roles superiores programan su trabajo.`,writeAny:`Solo {roles} o roles superiores cambian las programaciones de otras personas.`,settings:`Solo {roles} o roles superiores pausan las programaciones o cambian sus límites.`},releases:{approve:`Solo {roles} o roles superiores aprueban lanzamientos de su propio trabajo.`,approveAny:`Solo {roles} o roles superiores aprueban lanzamientos.`},automations:{manage:`Solo {roles} o roles superiores gestionan automatizaciones.`},ai:{invoke:`Solo {roles} o roles superiores usan la IA en el editor.`,settings:`Solo {roles} o roles superiores cambian la configuración de IA.`},ownership:{transfer:`Solo {roles} puede traspasar la propiedad.`}}},publishing:{request:`Solicitar publicación`,requestCommand:`Crear instantánea y solicitar publicación`,requestTitle:`¿Solicitar una publicación?`,requestDescription:`Tus cambios incluyen trabajo de otras personas o cambios en la estructura del sitio, así que un Editor aprueba la publicación. Studio crea una instantánea ahora; la solicitud espera en Aprobaciones.`,sendRequest:`Enviar solicitud`,requestOption:`Solicitar una publicación`,requestOptionDescription:`Un Editor la aprueba en Aprobaciones antes de que se publique.`,requested:`Publicación solicitada`,requestedDescription:`Tus cambios incluyen trabajo que no es tuyo, así que un Editor debe aprobar la publicación. Encontrarás la solicitud en Aprobaciones.`,openRequest:`Abrir Aprobaciones`,refused:`No puedes publicar`},members:{invite:`Invitar personas`,search:`Buscar personas`,you:`Tú`,someone:`Alguien`,menu:`Acciones para {name}`,tabs:{members:`Miembros`,activity:`Actividad`},columns:{member:`Miembro`,role:`Rol`,joined:`Se unió`,actions:`Acciones`},empty:`Aún no hay miembros`,emptyDescription:`La primera cuenta de un Studio pasa a ser su Propietario. Invita a personas desde aquí.`,noMatches:`Nadie coincide con “{query}”`,notEnabledTitle:`Este servidor no tiene equipo`,notEnabledDescription:`Los roles y las invitaciones necesitan un Studio con cuentas (cloudhal studio, o un Worker de administración implementado). Sin ellas, cualquier persona con sesión iniciada puede hacerlo todo.`,changeRole:`Cambiar rol…`,resetLink:`Crear enlace para restablecer la contraseña…`,transferOwnership:`Traspasar la propiedad…`,rank:{self:`No puedes cambiar tu propio rol ni quitarte del equipo.`,owner_role:`El rol de Propietario solo cambia mediante un traspaso de la propiedad.`,target_is_owner:`El Propietario no puede perder su rol ni ser quitado. Primero traspasa la propiedad.`,role_too_high:`Tu rol no puede asignar este rol.`,not_allowed:`Solo los Administradores y el Propietario pueden gestionar miembros.`},roles:{title:`Roles`,description:`Lo que puede hacer cada rol. Las claves de agente nunca hacen más que la persona que las creó.`},how:{title:`Cómo funcionan las invitaciones`,single:`Cada enlace funciona una vez. Quien lo abra primero se une, así que compártelo en privado.`,bound:`Está vinculado a una dirección de correo y a un rol; la persona invitada no puede cambiar ninguno de los dos.`,expiry:`Los enlaces caducan tras {default} de forma predeterminada. Las invitaciones de Administrador caducan en {admin} como máximo.`,keys:`Las claves de agente de una persona nunca hacen más que su rol, y se restringen al instante cuando el rol baja.`,owner:`Hay un único Propietario. La propiedad solo pasa a un Administrador, con la contraseña del Propietario.`},invites:{title:`Invitaciones pendientes`,description:`Enlaces que aún no se han usado. Revoca uno y deja de funcionar al instante.`,empty:`No hay invitaciones pendientes`,emptyDescription:`Los enlaces de invitación que creas aparecen aquí hasta que se usan, se revocan o caducan.`,columns:{email:`Correo electrónico`,role:`Rol`,expires:`Caduca`,inviter:`Invitado por`,actions:`Acciones`},byLink:`Enlace`,byEmail:`Enviada por correo`,expired:`Caducada`,incomplete:`Sin completar`,incompleteHint:`Se usó el enlace, pero no se creó la cuenta. Vuelve a invitar a la persona para enviar un enlace nuevo.`,you:`Tú`,someone:`Un antiguo miembro`,reinvite:`Volver a invitar`,menu:`Acciones para la invitación a {email}`,revoke:`Revocar`,revokeTitle:`¿Revocar esta invitación?`,revokeDescription:`El enlace para {email} deja de funcionar al instante. Puedes volver a invitar a esta persona más tarde.`,revoked:`Invitación revocada`,revokedDescription:`El enlace para {email} ya no funciona.`},role:{title:`Cambiar el rol de {name}`,description:`Se aplica en su próximo clic o llamada de agente. Queda registrado en el registro de actividad.`,member:`Miembro`,newRole:`Nuevo rol`,change:`Cambio de rol`,now:`Ahora`,immediate:`Se aplica al instante`,demotionTitle:`Sus claves de agente también se restringen`,demotion:`Como {role}, sus claves conservan solo los permisos y modos que ese rol permite, y cualquier elevación por encima termina. Un ascenso posterior no vuelve a ampliar las claves.`,submit:`Cambiar rol`,failed:`No se pudo cambiar el rol`,changed:`Rol cambiado`,changedDescription:`{name} ahora es {to}.`,narrowedTitle:`Claves de agente restringidas`,narrowedDescription:`{count} de sus claves de agente ahora solo hacen lo que permite el nuevo rol.`,narrowedBanner:`Claves de agente restringidas: {count}`,narrowedBannerDescription:`Cada clave de abajo conserva solo lo que permite el nuevo rol. Sus agentes lo notarán en su próxima llamada.`,narrowedMode:`Modo`,narrowedScopes:`Ahora funciona con`,elevationEnded:`Su elevación terminó porque el nuevo rol no la permite.`,done:`Listo`},remove:{menu:`Quitar del equipo…`,title:`¿Quitar a {name} del equipo?`,description:`Pierde el acceso al instante. Queda registrado en el registro de actividad.`,signOut:`Se cierra su sesión en todos los dispositivos.`,keys:`Sus claves de agente se desactivan (se conservan como registro y se pueden eliminar).`,keysCount:`Sus claves de agente se desactivan: {count}.`,invites:`Se cancelan las invitaciones que envió y siguen pendientes.`,invitesCount:`Se cancelan sus invitaciones pendientes: {count}.`,requests:`Se deniegan las solicitudes que esperan sus agentes.`,kept:`Sus artículos y su actividad se mantienen. Si vuelves a invitar a esta persona, recupera el acceso.`,submit:`Quitar`,failed:`No se pudo quitar a esta persona`,done:`Se quitó a {name}`,doneDescription:`Claves de agente desactivadas: {keys} · invitaciones canceladas: {invites} · solicitudes denegadas: {requests}.`},reset:{title:`¿Crear un enlace para restablecer la contraseña?`,description:`{name} puede elegir una contraseña nueva con él. Aún no hay correo electrónico, así que tú compartes el enlace.`,once:`Funciona una vez y caduca en una hora.`,signsOut:`Al establecer una contraseña nueva, se cierra su sesión en todas partes.`,replaces:`Un enlace nuevo anula cualquier enlace anterior.`,submit:`Crear enlace`,failed:`No se pudo crear el enlace`,revealTitle:`Copia el enlace de restablecimiento`,revealDescription:`Envíaselo a {name} en privado, en un mensaje directo.`,warningTitle:`No volverás a ver este enlace`,warning:`Cópialo ahora. Cualquiera que lo abra puede establecer la contraseña de esta cuenta, así que nunca lo publiques en un canal compartido.`,link:`Enlace de restablecimiento`,expires:`Caduca {relative} ({absolute}).`,done:`Ya copié el enlace`},transfer:{title:`¿Traspasar la propiedad a {name}?`,description:`El Propietario puede hacerlo todo, incluido traspasar la propiedad. Hay exactamente uno.`,warningTitle:`No puedes deshacerlo por tu cuenta`,warning:`{name} pasa a ser Propietario y tú pasas a ser Administrador. Solo {name} puede devolverte la propiedad.`,to:`Nuevo Propietario`,youBecome:`Pasas a ser Administrador de inmediato.`,keys:`Tus claves de agente se restringen a lo que puede hacer un Administrador.`,onlyThey:`Solo el nuevo Propietario puede volver a traspasar la propiedad.`,password:`Tu contraseña`,passwordHint:`Escríbela de nuevo para confirmar que eres tú.`,passwordRequired:`Escribe tu contraseña`,wrongPassword:`Esa contraseña no es correcta`,notAdministrator:`La propiedad pasa a un Administrador. Primero dale ese rol y vuelve a intentarlo.`,needsAdministrator:`La propiedad solo pasa a un Administrador. Primero cambia su rol.`,submit:`Traspasar la propiedad`,failed:`No se pudo traspasar la propiedad`,done:`Propiedad traspasada`,doneDescription:`{name} es ahora el Propietario. Tú eres Administrador.`},activity:{empty:`Aún no hay eventos del equipo`,emptyDescription:`Aquí aparecen las invitaciones, los cambios de rol, las bajas y los traspasos de propiedad.`,restrictedTitle:`La actividad del equipo es para Editores y roles superiores`}},editionGuide:{title:`Otro idioma: ¿aquí o como sitio propio?`,hereTitle:`Añadirlo a este sitio`,here:`Las mismas páginas y menús en cada idioma, un equipo, una publicación. Ideal cuando los idiomas se reflejan entre sí.`,editionTitle:`Empezar una edición en otro idioma`,edition:`Un sitio aparte en este proyecto que parte de este: sus propias páginas, menús, roles del equipo y publicaciones, aún enlazados como traducciones. Ideal cuando un mercado necesita su propia estructura o equipo.`,create:`Crear una edición en otro idioma…`},newSite:{open:`Nuevo sitio`,title:`Nuevo sitio`,description:`Un sitio propio en esta instalación: sus páginas, ajustes, roles del equipo y analíticas. Empieza con una página de inicio; no se publica nada.`,name:`Nombre`,nameRequired:`Ponle un nombre al sitio.`,slug:`Nombre corto`,slugHint:`Minúsculas, números y guiones; identifica el sitio en Studio y en la CLI.`,slugInvalid:`Usa minúsculas, números y guiones.`,language:`Idioma`,languageHint:`El idioma predeterminado del sitio; añade otros más tarde en sus ajustes de idioma.`,project:`Proyecto`,projectHint:`Los proyectos agrupan sitios relacionados, como las ediciones en otros idiomas de una publicación.`,newProject:`Un proyecto nuevo`,submit:`Crear sitio`,failed:`No se pudo crear el sitio`,created:`Sitio creado`,createdDescription:`{name} está listo para editar; aún no se ha publicado nada.`,from:`Empezar desde`,fromHint:`Un sitio en blanco empieza con una página de inicio y una página Acerca de.`,blank:`Un sitio en blanco`,copyOf:`Una copia de {name} (edición en otro idioma)`,editionHint:`Copia las páginas de ese sitio como borradores en el nuevo idioma, sus menús y su diseño, enlazados como traducciones; los artículos y los medios no se copian. El nuevo sitio se une al proyecto de ese sitio.`,editionCreated:[[0,`name`],` empieza con `,[2,`count`,{one:[[4],` página`],many:[[4],` páginas`],other:[[4],` páginas`]}],` por traducir; aún no se ha publicado nada.`]},projects:{title:`Proyecto`,description:`Los sitios de este proyecto, uno junto a otro: idiomas, dirección, estado de publicación y aprobaciones pendientes.`,newSite:`Nuevo sitio en este proyecto`,sites:`Sitios`,notFound:`No existe ese proyecto`,notFoundDescription:`Se eliminó, o no puedes abrir ninguno de sus sitios.`,columns:{site:`Sitio`,languages:`Idiomas`,address:`Dirección`,status:`Estado`,approvals:`Aprobaciones`},noAddress:`Aún sin dominio`,none:`Ninguna`,waiting:[[2,`count`,{one:[[4],` pendiente`],many:[[4],` pendientes`],other:[[4],` pendientes`]}]],summary:{title:`De un vistazo`,sites:`Sitios`,languages:`Idiomas`,live:`Publicados`,waiting:`Aprobaciones pendientes`}},siteAccess:{legend:`Sitios`,all:`Todos los sitios`,some:`Solo algunos sitios`,roleOn:`Rol en {site}`,everySite:`Los propietarios y administradores trabajan en todos los sitios de esta instalación.`,required:`Elige al menos un sitio.`,menu:`Sitios`,title:`Sitios de {name}`,description:`Elige en qué sitios trabaja esta persona y su rol en cada uno. Los cambios se aplican al instante.`,failed:`No se pudieron guardar los sitios`,submit:`Guardar sitios`,saved:`Sitios guardados`,savedDescription:`Se actualizaron los sitios de {name}.`,count:[[2,`count`,{one:[[4],` sitio`],many:[[4],` sitios`],other:[[4],` sitios`]}]]},invites:{create:{title:`Invitar a alguien`,reinviteTitle:`Volver a invitar`,description:`Recibe un enlace de un solo uso para crear su cuenta con el rol que elijas.`,step:`Paso 1 de 2 · Quién y con qué rol`,email:`Correo electrónico`,emailHint:`La cuenta se crea con esta dirección; no se puede cambiar.`,emailPlaceholder:`nombre@example.com`,role:`Rol`,roleHint:`Solo se listan los roles que el tuyo puede asignar.`,expiry:`El enlace caduca tras`,expiryHint:`Elige el plazo más corto que le funcione.`,expiryAdmin:`Las invitaciones de Administrador caducan en {max} como máximo.`,explainer:`Lo que puede hacer cada rol`,delivery:`Cómo enviarla`,deliveryLink:`Copiar un enlace`,deliveryLinkHint:`Lo compartes tú, en privado.`,deliveryEmail:`Enviar por correo`,deliveryEmailHint:`Studio envía el enlace por correo; no lo verás.`,submit:`Crear enlace de invitación`,send:`Enviar invitación`,failed:`No se pudo crear la invitación`},reveal:{title:`Copia el enlace de invitación`,sentTitle:`Invitación enviada`,description:`Para {email}, como {role}. Paso 2 de 2.`,warningTitle:`No volverás a ver este enlace`,warning:`Cópialo ahora y compártelo en privado, en un mensaje directo, no en un canal compartido. Quien lo abra primero se une como {role}.`,link:`Enlace de invitación`,summary:`Invitación`,expires:`Caduca {relative} ({absolute}).`,private:`Si llega a la persona equivocada, revócalo desde Invitaciones pendientes.`,done:`Ya copié el enlace`,sent:`Enviada a {email}`,sentDescription:`El enlace funciona una vez. Puedes revocarlo desde Invitaciones pendientes.`},errors:{emailRequired:`Escribe una dirección de correo`,emailInvalid:`Escribe una dirección de correo válida, como nombre@example.com`,rank:`Tu rol no puede invitar a alguien como {role}.`,invalid_expiry:`Ese plazo no se permite para este rol. Elige uno más corto.`,delivery_unavailable:`Este servidor no puede enviar correos. Copia un enlace en su lugar.`,delivery_failed:`No se pudo enviar el correo, así que se canceló la invitación. Elige Copiar un enlace y vuelve a intentarlo.`,already_member:`{email} ya forma parte del equipo.`,too_many_invites:`Hay demasiadas invitaciones pendientes. Revoca algunas primero.`,rate_limited:`Has creado muchas invitaciones en la última hora. Vuelve a intentarlo más tarde.`}},inviteAccept:{titleGeneric:`Únete a un Cloudhal Studio`,title:`Únete a {name}`,descriptionGeneric:`Abriendo tu invitación…`,descriptionDead:`Este enlace ya no funciona.`,description:`{inviter} te invitó como {role}.`,someone:`Alguien`,summary:`Tu invitación`,as:`Te unirás como`,expires:`Esta invitación caduca {relative} ({absolute}).`,emailHint:`La invitación es para esta dirección.`,nameHint:`Se muestra junto a tus cambios y aprobaciones.`,existingTitle:`Ya tienes una cuenta`,existing:`Escribe su contraseña para unirte con ella.`,submit:`Aceptar invitación`,toSignIn:`Ir a iniciar sesión`,signOutFirst:`Primero cierra sesión y luego acepta la invitación.`,welcome:`Te damos la bienvenida a {name}`,welcomeDescription:`Iniciaste sesión como {role}.`,missingTitle:`Este enlace está incompleto`,missing:`Abre el enlace completo que te enviaron; falta la parte que va después de #. Si sigue sin funcionar, pide una invitación nueva.`,goneTitle:`Esta invitación no se puede usar`,gone:`Ya se usó, se revocó o caducó. Pide una nueva a la persona que te invitó.`,otherSessionTitle:`Iniciaste sesión como {email}`,otherSessionTitleGeneric:`Iniciaste sesión con otra cuenta`,otherSession:`Esta invitación es para {email}. Cierra sesión y luego acéptala.`,alreadyMemberTitle:`Ya formas parte del equipo`,alreadyMember:`Esta cuenta ya es miembro. Inicia sesión.`,errors:{nameRequired:`Escribe tu nombre`,nameTooLong:`Como máximo {max} caracteres`,weakPassword:`Usa al menos ocho caracteres`,wrongPassword:`Esa contraseña no es correcta para esta cuenta`}},resetPassword:{title:`Elige una contraseña nueva`,description:`Para la cuenta de {name}.`,descriptionGeneric:`Abriendo tu enlace de restablecimiento…`,descriptionDead:`Este enlace ya no funciona.`,expires:`Este enlace caduca {relative} ({absolute}).`,signsOut:`Se cerrará tu sesión en todos los dispositivos; luego inicia sesión con la contraseña nueva.`,submit:`Establecer contraseña nueva`,doneTitle:`Contraseña cambiada`,doneDescription:`Inicia sesión con tu contraseña nueva.`,changed:`Tu contraseña está establecida`,changedDescription:`Se cerró tu sesión en todas partes.`,missingTitle:`Este enlace está incompleto`,missing:`Abre el enlace completo que te enviaron; falta la parte que va después de #.`,goneTitle:`Este enlace de restablecimiento no se puede usar`,gone:`Ya se usó o caducó. Pide uno nuevo desde la página de inicio de sesión o pídeselo a un Administrador.`},forgotPassword:{link:`¿Olvidaste tu contraseña?`,title:`Restablece tu contraseña`,description:`Te enviaremos por correo un enlace para elegir una nueva.`,submit:`Enviarme un enlace`,sentTitle:`Revisa tu correo`,sent:`Si {email} pertenece a una cuenta de aquí, va de camino un enlace de restablecimiento. Funciona una vez, durante una hora.`,unavailableTitle:`Este servidor no puede enviar correos`,unavailable:`Pide un enlace de restablecimiento a un Administrador de este Studio.`,back:`Volver a iniciar sesión`},passwords:{new:`Contraseña nueva`,confirm:`Repite la contraseña`,strength:`Seguridad: {level}`,levels:{empty:`—`,tooShort:`demasiado corta`,weak:`débil`,fair:`aceptable`,strong:`fuerte`},advice:{empty:`Al menos {min} caracteres. Unas cuantas palabras sin relación entre sí forman una contraseña fuerte.`,tooShort:`Al menos {min} caracteres.`,weak:`Cuanto más larga, más segura: prueba con doce caracteres o más, o con unas cuantas palabras sin relación.`,fair:`Bien. Unos cuantos caracteres más la harán fuerte.`,strong:`Contraseña fuerte.`},errors:{required:`Escribe una contraseña`,tooShort:`Usa al menos {min} caracteres`,tooLong:`Usa como máximo {max} caracteres`,confirmRequired:`Repite la contraseña`,mismatch:`Las contraseñas no coinciden`}}};export{e as messages};
+//# sourceMappingURL=es-DXloqVLE.js.map