@cloudbet/market-helper 1.46.11 → 1.46.13

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  {
2
2
  "american_football.1x2_period_first_half": {
3
3
  "Name": "전반전 - 1x2",
4
- "Description": "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)",
4
+ "Description": "전반전만 3방향 베팅: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
5
5
  "Variables": [],
6
6
  "Split": "period=1h\u0026period=q1\u0026period=q2",
7
7
  "Outcomes": {
@@ -22,7 +22,7 @@
22
22
  },
23
23
  "american_football.draw_no_bet": {
24
24
  "Name": "드로 노 베트(오버타임 포함)",
25
- "Description": "In the result of a tie after OT, all bets pushed",
25
+ "Description": "연장전 동점일 경우, 모든 베팅이 푸시됩니다",
26
26
  "Variables": [],
27
27
  "Split": "period=ot\u0026period=ft",
28
28
  "Outcomes": {
@@ -73,7 +73,7 @@
73
73
  },
74
74
  "american_football.halftime_fulltime_result": {
75
75
  "Name": "하프타임/풀타임",
76
- "Description": "Market on both the result at half-time and the result at the end of the 4th quarter, excluding overtime",
76
+ "Description": "연장전을 제외한 하프타임 결과와 4쿼터 종료 결과 모두에 베팅 가능",
77
77
  "Variables": [],
78
78
  "Split": "period=ot\u0026period=ft",
79
79
  "Outcomes": {
@@ -89,7 +89,7 @@
89
89
  }
90
90
  },
91
91
  "american_football.handicap": {
92
- "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
92
+ "Name": "핸디캡",
93
93
  "Primary": true,
94
94
  "CashoutAvailable": true,
95
95
  "Variables": [
@@ -112,75 +112,631 @@
112
112
  "home": "{{home}} {{handicap}}"
113
113
  }
114
114
  },
115
- "american_football.highest_scoring_quarter": {
116
- "Name": "득점이 가장 많은 쿼터",
117
- "Description": "Which quarter will produce the most points scored by both teams, excluding overtime?",
118
- "Variables": [],
119
- "Split": "period=ot\u0026period=ft\u0026period=q1\u0026period=q2\u0026period=q3\u0026period=q4",
115
+ "american_football.highest_scoring_quarter": {
116
+ "Name": "득점이 가장 많은 쿼터",
117
+ "Description": "연장전을 제외하고 팀의 득점이 가장 많이 나오는 쿼터는 어느 쿼터인가요?",
118
+ "Variables": [],
119
+ "Split": "period=ot\u0026period=ft\u0026period=q1\u0026period=q2\u0026period=q3\u0026period=q4",
120
+ "Outcomes": {
121
+ "1st_quarter": "1쿼터",
122
+ "2nd_quarter": "2쿼터",
123
+ "3rd_quarter": "3쿼터",
124
+ "4th_quarter": "4쿼터",
125
+ "equal": "이쿠얼"
126
+ }
127
+ },
128
+ "american_football.moneyline": {
129
+ "Name": "머니라인",
130
+ "Primary": true,
131
+ "CashoutAvailable": true,
132
+ "Variables": [],
133
+ "Split": "period=ot\u0026period=ft",
134
+ "Outcomes": {
135
+ "away": "{{away}}",
136
+ "home": "{{home}}"
137
+ }
138
+ },
139
+ "american_football.odd_even": {
140
+ "Name": "오드/이븐",
141
+ "Variables": [],
142
+ "Split": "period=ot\u0026period=ft",
143
+ "Outcomes": {
144
+ "even": "이븐",
145
+ "odd": "오드"
146
+ }
147
+ },
148
+ "american_football.outright": {
149
+ "Name": "{{market_name}}",
150
+ "Variables": [
151
+ "market_name"
152
+ ],
153
+ "Split": "market_name={{market_name}}",
154
+ "Outcomes": {
155
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
156
+ }
157
+ },
158
+ "american_football.outright.v2": {
159
+ "Name": "{{name}}",
160
+ "Variables": [],
161
+ "Split": "default",
162
+ "Outcomes": {
163
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
164
+ }
165
+ },
166
+ "american_football.outright.v3": {
167
+ "Name": "",
168
+ "Variables": [],
169
+ "Split": "default",
170
+ "Outcomes": {
171
+ "dynamic": ""
172
+ }
173
+ },
174
+ "american_football.player_anytime_touchdown": {
175
+ "Name": "{{player}} ((언제든 터치다운)",
176
+ "Variables": [
177
+ "player"
178
+ ],
179
+ "Split": "player={{player}}",
180
+ "Outcomes": {
181
+ "no": "아니요",
182
+ "yes": "예"
183
+ }
184
+ },
185
+ "american_football.player_completions": {
186
+ "Name": "{{player}} (완료)",
187
+ "Variables": [
188
+ "player",
189
+ "total"
190
+ ],
191
+ "Split": "player={{player}}",
192
+ "Outcomes": {
193
+ "over": "오버 {{total}}",
194
+ "under": "언더 {{total}}"
195
+ }
196
+ },
197
+ "american_football.player_field_goal_period_1st_quarter": {
198
+ "Name": "{{player}} (1쿼터 필드 골)",
199
+ "Variables": [
200
+ "player"
201
+ ],
202
+ "Split": "player={{player}}",
203
+ "Outcomes": {
204
+ "no": "아니요",
205
+ "yes": "예"
206
+ }
207
+ },
208
+ "american_football.player_field_goal_period_2nd_quarter": {
209
+ "Name": "{{player}} (2쿼터 필드 골)",
210
+ "Variables": [
211
+ "player"
212
+ ],
213
+ "Split": "player={{player}}",
214
+ "Outcomes": {
215
+ "no": "아니요",
216
+ "yes": "예"
217
+ }
218
+ },
219
+ "american_football.player_field_goal_period_3rd_quarter": {
220
+ "Name": "{{player}} (3쿼터 필드 골)",
221
+ "Variables": [
222
+ "player"
223
+ ],
224
+ "Split": "player={{player}}",
225
+ "Outcomes": {
226
+ "no": "아니요",
227
+ "yes": "예"
228
+ }
229
+ },
230
+ "american_football.player_field_goal_period_4th_quarter": {
231
+ "Name": "{{player}} (4쿼터 필드 골)",
232
+ "Variables": [
233
+ "player"
234
+ ],
235
+ "Split": "player={{player}}",
236
+ "Outcomes": {
237
+ "no": "아니요",
238
+ "yes": "예"
239
+ }
240
+ },
241
+ "american_football.player_first_pass_completion_distance": {
242
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 첫 패스 완료)",
243
+ "Variables": [
244
+ "player",
245
+ "total"
246
+ ],
247
+ "Split": "player={{player}}",
248
+ "Outcomes": {
249
+ "over": "오버 {{total}}",
250
+ "under": "언더 {{total}}"
251
+ }
252
+ },
253
+ "american_football.player_first_reception": {
254
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 첫 리셉션)",
255
+ "Variables": [
256
+ "player",
257
+ "total"
258
+ ],
259
+ "Split": "player={{player}}",
260
+ "Outcomes": {
261
+ "over": "오버 {{total}}",
262
+ "under": "언더 {{total}}"
263
+ }
264
+ },
265
+ "american_football.player_first_rushing_attempt": {
266
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 첫 러싱 시도)",
267
+ "Variables": [
268
+ "player",
269
+ "total"
270
+ ],
271
+ "Split": "player={{player}}",
272
+ "Outcomes": {
273
+ "over": "오버 {{total}}",
274
+ "under": "언더 {{total}}"
275
+ }
276
+ },
277
+ "american_football.player_first_touchdown_pass_distance": {
278
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 첫 터치다운 패스)",
279
+ "Variables": [
280
+ "player",
281
+ "total"
282
+ ],
283
+ "Split": "player={{player}}",
284
+ "Outcomes": {
285
+ "over": "오버 {{total}}",
286
+ "under": "언더 {{total}}"
287
+ }
288
+ },
289
+ "american_football.player_first_touchdown_scorer": {
290
+ "Name": "{{player}} (첫 터치다운 득점자)",
291
+ "Variables": [
292
+ "player"
293
+ ],
294
+ "Split": "player={{player}}",
295
+ "Outcomes": {
296
+ "no": "아니요",
297
+ "yes": "예"
298
+ }
299
+ },
300
+ "american_football.player_have_rush_attempts": {
301
+ "Name": "{{player}} (러시 시도)",
302
+ "Variables": [
303
+ "player"
304
+ ],
305
+ "Split": "player={{player}}",
306
+ "Outcomes": {
307
+ "no": "아니요",
308
+ "yes": "예"
309
+ }
310
+ },
311
+ "american_football.player_interceptions": {
312
+ "Name": "{{player}} (인터셉션)",
313
+ "Variables": [
314
+ "player",
315
+ "total"
316
+ ],
317
+ "Split": "player={{player}}",
318
+ "Outcomes": {
319
+ "over": "오버 {{total}}",
320
+ "under": "언더 {{total}}"
321
+ }
322
+ },
323
+ "american_football.player_kicking_points": {
324
+ "Name": "{{player}} (킥 포인트)",
325
+ "Variables": [
326
+ "player",
327
+ "total"
328
+ ],
329
+ "Split": "player={{player}}",
330
+ "Outcomes": {
331
+ "over": "오버 {{total}}",
332
+ "under": "언더 {{total}}"
333
+ }
334
+ },
335
+ "american_football.player_last_touchdown_scorer": {
336
+ "Name": "{{player}} (마지막 터치다운 득점자)",
337
+ "Variables": [
338
+ "player"
339
+ ],
340
+ "Split": "player={{player}}",
341
+ "Outcomes": {
342
+ "no": "아니요",
343
+ "yes": "예"
344
+ }
345
+ },
346
+ "american_football.player_long_completion": {
347
+ "Name": "{{player}} (긴 패스 성공)",
348
+ "Variables": [
349
+ "player",
350
+ "total"
351
+ ],
352
+ "Split": "player={{player}}",
353
+ "Outcomes": {
354
+ "over": "오버 {{total}}",
355
+ "under": "언더 {{total}}"
356
+ }
357
+ },
358
+ "american_football.player_long_reception": {
359
+ "Name": "{{player}} (긴 리셉션)",
360
+ "Variables": [
361
+ "player",
362
+ "total"
363
+ ],
364
+ "Split": "player={{player}}",
365
+ "Outcomes": {
366
+ "over": "오버 {{total}}",
367
+ "under": "언더 {{total}}"
368
+ }
369
+ },
370
+ "american_football.player_longest_pass_completion": {
371
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 최장 패스 성공)",
372
+ "Variables": [
373
+ "player",
374
+ "total"
375
+ ],
376
+ "Split": "player={{player}}",
377
+ "Outcomes": {
378
+ "over": "오버 {{total}}",
379
+ "under": "언더 {{total}}"
380
+ }
381
+ },
382
+ "american_football.player_longest_punt": {
383
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 최장 펀트)",
384
+ "Variables": [
385
+ "player",
386
+ "total"
387
+ ],
388
+ "Split": "player={{player}}",
389
+ "Outcomes": {
390
+ "over": "오버 {{total}}",
391
+ "under": "언더 {{total}}"
392
+ }
393
+ },
394
+ "american_football.player_longest_reception": {
395
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 최장 리셉션)",
396
+ "Variables": [
397
+ "player",
398
+ "total"
399
+ ],
400
+ "Split": "player={{player}}",
401
+ "Outcomes": {
402
+ "over": "오버 {{total}}",
403
+ "under": "언더 {{total}}"
404
+ }
405
+ },
406
+ "american_football.player_longest_rushing_attempts": {
407
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 최장 러싱 시도)",
408
+ "Variables": [
409
+ "player",
410
+ "total"
411
+ ],
412
+ "Split": "player={{player}}",
413
+ "Outcomes": {
414
+ "over": "오버 {{total}}",
415
+ "under": "언더 {{total}}"
416
+ }
417
+ },
418
+ "american_football.player_miss_field_goal": {
419
+ "Name": "{{player}} (필드 골 미스)",
420
+ "Variables": [
421
+ "player"
422
+ ],
423
+ "Split": "player={{player}}",
424
+ "Outcomes": {
425
+ "no": "아니요",
426
+ "yes": "예"
427
+ }
428
+ },
429
+ "american_football.player_mvp_super_bowl": {
430
+ "Name": "{{player}} (슈퍼볼 MVP)",
431
+ "Variables": [
432
+ "player"
433
+ ],
434
+ "Split": "player={{player}}",
435
+ "Outcomes": {
436
+ "no": "아니요",
437
+ "yes": "예"
438
+ }
439
+ },
440
+ "american_football.player_pass_attempts": {
441
+ "Name": "{{player}} (패스 시도)",
442
+ "Variables": [
443
+ "player",
444
+ "total"
445
+ ],
446
+ "Split": "player={{player}}",
447
+ "Outcomes": {
448
+ "over": "오버 {{total}}",
449
+ "under": "언더 {{total}}"
450
+ }
451
+ },
452
+ "american_football.player_pass_completions": {
453
+ "Name": "{{player}} (패스 성공)",
454
+ "Variables": [
455
+ "player",
456
+ "total"
457
+ ],
458
+ "Split": "player={{player}}",
459
+ "Outcomes": {
460
+ "over": "오버 {{total}}",
461
+ "under": "언더 {{total}}"
462
+ }
463
+ },
464
+ "american_football.player_pass_yards": {
465
+ "Name": "{{player}} (패스 야드)",
466
+ "Variables": [
467
+ "player",
468
+ "total"
469
+ ],
470
+ "Split": "player={{player}}",
471
+ "Outcomes": {
472
+ "over": "오버 {{total}}",
473
+ "under": "언더 {{total}}"
474
+ }
475
+ },
476
+ "american_football.player_points": {
477
+ "Name": "{{player}} (총 점수)",
478
+ "Variables": [
479
+ "player",
480
+ "total"
481
+ ],
482
+ "Split": "player={{player}}",
483
+ "Outcomes": {
484
+ "over": "오버 {{total}}",
485
+ "under": "언더 {{total}}"
486
+ }
487
+ },
488
+ "american_football.player_punt_result_in_a_touchback": {
489
+ "Name": "{{player}} (터치백으로 인한 펀트 결과)",
490
+ "Variables": [
491
+ "player"
492
+ ],
493
+ "Split": "player={{player}}",
494
+ "Outcomes": {
495
+ "no": "아니요",
496
+ "yes": "예"
497
+ }
498
+ },
499
+ "american_football.player_punts": {
500
+ "Name": "{{player}} (총 펀트)",
501
+ "Variables": [
502
+ "player",
503
+ "total"
504
+ ],
505
+ "Split": "player={{player}}",
506
+ "Outcomes": {
507
+ "over": "오버 {{total}}",
508
+ "under": "언더 {{total}}"
509
+ }
510
+ },
511
+ "american_football.player_receiving_yards": {
512
+ "Name": "{{player}} (리시브 야드)",
513
+ "Variables": [
514
+ "player",
515
+ "total"
516
+ ],
517
+ "Split": "player={{player}}",
518
+ "Outcomes": {
519
+ "over": "오버 {{total}}",
520
+ "under": "언더 {{total}}"
521
+ }
522
+ },
523
+ "american_football.player_receptions": {
524
+ "Name": "{{player}} (리셉션)",
525
+ "Variables": [
526
+ "player",
527
+ "total"
528
+ ],
529
+ "Split": "player={{player}}",
530
+ "Outcomes": {
531
+ "over": "오버 {{total}}",
532
+ "under": "언더 {{total}}"
533
+ }
534
+ },
535
+ "american_football.player_rush_attempts": {
536
+ "Name": "{{player}} (러시 시도)",
537
+ "Variables": [
538
+ "player",
539
+ "total"
540
+ ],
541
+ "Split": "player={{player}}",
542
+ "Outcomes": {
543
+ "over": "오버 {{total}}",
544
+ "under": "언더 {{total}}"
545
+ }
546
+ },
547
+ "american_football.player_rush_touchdown": {
548
+ "Name": "{{player}} (러시 TD)",
549
+ "Variables": [
550
+ "player",
551
+ "total"
552
+ ],
553
+ "Split": "player={{player}}",
554
+ "Outcomes": {
555
+ "over": "오버 {{total}}",
556
+ "under": "언더 {{total}}"
557
+ }
558
+ },
559
+ "american_football.player_rush_yards": {
560
+ "Name": "{{player}} (러시 야드)",
561
+ "Variables": [
562
+ "player",
563
+ "total"
564
+ ],
565
+ "Split": "player={{player}}",
566
+ "Outcomes": {
567
+ "over": "오버 {{total}}",
568
+ "under": "언더 {{total}}"
569
+ }
570
+ },
571
+ "american_football.player_score_points_in_all_four_quarters": {
572
+ "Name": "{{player}} (1~4쿼터 전체 점수)",
573
+ "Variables": [
574
+ "player"
575
+ ],
576
+ "Split": "player={{player}}",
577
+ "Outcomes": {
578
+ "no": "아니요",
579
+ "yes": "예"
580
+ }
581
+ },
582
+ "american_football.player_shortest_punt": {
583
+ "Name": "{{player}} (야드 단위 최단 펀트)",
584
+ "Variables": [
585
+ "player",
586
+ "total"
587
+ ],
588
+ "Split": "player={{player}}",
589
+ "Outcomes": {
590
+ "over": "오버 {{total}}",
591
+ "under": "언더 {{total}}"
592
+ }
593
+ },
594
+ "american_football.player_throw_2_or_more_touchdowns_in_any_quarter": {
595
+ "Name": "{{player}} (임의의 쿼터에서 2개 이상의 터치다운 던지기)",
596
+ "Variables": [
597
+ "player"
598
+ ],
599
+ "Split": "player={{player}}",
600
+ "Outcomes": {
601
+ "no": "아니요",
602
+ "yes": "예"
603
+ }
604
+ },
605
+ "american_football.player_throw_touchdown_pass_period_1st_quarter": {
606
+ "Name": "{{player}} (1쿼터 터치다운 패스 던지기)",
607
+ "Variables": [
608
+ "player"
609
+ ],
610
+ "Split": "player={{player}}",
611
+ "Outcomes": {
612
+ "no": "아니요",
613
+ "yes": "예"
614
+ }
615
+ },
616
+ "american_football.player_throw_touchdown_pass_period_2nd_quarter": {
617
+ "Name": "{{player}} (2쿼터 터치다운 패스 던지기)",
618
+ "Variables": [
619
+ "player"
620
+ ],
621
+ "Split": "player={{player}}",
622
+ "Outcomes": {
623
+ "no": "아니요",
624
+ "yes": "예"
625
+ }
626
+ },
627
+ "american_football.player_throw_touchdown_pass_period_3rd_quarter": {
628
+ "Name": "{{player}} (3쿼터 터치다운 패스 던지기)",
629
+ "Variables": [
630
+ "player"
631
+ ],
632
+ "Split": "player={{player}}",
633
+ "Outcomes": {
634
+ "no": "아니요",
635
+ "yes": "예"
636
+ }
637
+ },
638
+ "american_football.player_throw_touchdown_pass_period_4th_quarter": {
639
+ "Name": "{{player}} (4쿼터 터치다운 패스 던지기)",
640
+ "Variables": [
641
+ "player"
642
+ ],
643
+ "Split": "player={{player}}",
644
+ "Outcomes": {
645
+ "no": "아니요",
646
+ "yes": "예"
647
+ }
648
+ },
649
+ "american_football.player_total_field_goals": {
650
+ "Name": "{{player}} (필드 골)",
651
+ "Variables": [
652
+ "player",
653
+ "total"
654
+ ],
655
+ "Split": "player={{player}}",
656
+ "Outcomes": {
657
+ "over": "오버 {{total}}",
658
+ "under": "언더 {{total}}"
659
+ }
660
+ },
661
+ "american_football.player_total_points_score_period_2nd_half_incl_ot": {
662
+ "Name": "{{player}} (후반전 + 연장전에서 득점한 총 점수)",
663
+ "Variables": [
664
+ "player",
665
+ "total"
666
+ ],
667
+ "Split": "player={{player}}",
120
668
  "Outcomes": {
121
- "1st_quarter": "1쿼터",
122
- "2nd_quarter": "2쿼터",
123
- "3rd_quarter": "3쿼터",
124
- "4th_quarter": "4쿼터",
125
- "equal": "이쿠얼"
669
+ "over": "오버 {{total}}",
670
+ "under": "언더 {{total}}"
126
671
  }
127
672
  },
128
- "american_football.moneyline": {
129
- "Name": "승자(오버타임 포함)",
130
- "Primary": true,
131
- "CashoutAvailable": true,
132
- "Variables": [],
133
- "Split": "period=ot\u0026period=ft",
673
+ "american_football.player_touchdown": {
674
+ "Name": "{{player}} (터치다운 득점)",
675
+ "Variables": [
676
+ "player"
677
+ ],
678
+ "Split": "player={{player}}",
134
679
  "Outcomes": {
135
- "away": "{{away}}",
136
- "home": "{{home}}"
680
+ "no": "아니요",
681
+ "yes": ""
137
682
  }
138
683
  },
139
- "american_football.odd_even": {
140
- "Name": "오드/이븐(오버타임 포함)",
141
- "Variables": [],
142
- "Split": "period=ot\u0026period=ft",
684
+ "american_football.player_touchdown_in_1h_and_2h_incl_ot": {
685
+ "Name": "{{player}} (전반전 및 후반전/연장전에서 터치다운 득점)",
686
+ "Variables": [
687
+ "player"
688
+ ],
689
+ "Split": "player={{player}}",
143
690
  "Outcomes": {
144
- "even": "이븐",
145
- "odd": "오드"
691
+ "no": "아니요",
692
+ "yes": ""
146
693
  }
147
694
  },
148
- "american_football.outright": {
149
- "Name": "{{market_name}}",
695
+ "american_football.player_touchdown_passes": {
696
+ "Name": "{{player}} (TD 패스)",
150
697
  "Variables": [
151
- "market_name"
698
+ "player",
699
+ "total"
152
700
  ],
153
- "Split": "market_name={{market_name}}",
701
+ "Split": "player={{player}}",
154
702
  "Outcomes": {
155
- "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
703
+ "over": "오버 {{total}}",
704
+ "under": "언더 {{total}}"
156
705
  }
157
706
  },
158
- "american_football.outright.v2": {
159
- "Name": "{{name}}",
160
- "Variables": [],
161
- "Split": "default",
707
+ "american_football.player_touchdown_period_1h": {
708
+ "Name": "{{player}} (전반전 터치다운 득점)",
709
+ "Variables": [
710
+ "player"
711
+ ],
712
+ "Split": "player={{player}}",
162
713
  "Outcomes": {
163
- "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
714
+ "no": "아니요",
715
+ "yes": "예"
164
716
  }
165
717
  },
166
- "american_football.outright.v3": {
167
- "Name": "",
168
- "Variables": [],
169
- "Split": "default",
718
+ "american_football.player_touchdown_receptions": {
719
+ "Name": "{{player}} (TD 리셉션)",
720
+ "Variables": [
721
+ "player",
722
+ "total"
723
+ ],
724
+ "Split": "player={{player}}",
170
725
  "Outcomes": {
171
- "dynamic": ""
726
+ "over": "오버 {{total}}",
727
+ "under": "언더 {{total}}"
172
728
  }
173
729
  },
174
730
  "american_football.quarter_1x2": {
175
731
  "Name": "{{quarter}}쿼터 - 1x2",
176
- "Description": "3-way market: 1 = home win, X = draw and the 2 = away win at the end of the 4th quarter (1=1st named team if neutral venue)",
732
+ "Description": "3방향 마켓: 1 = 승리, X = 무승부, 2 = 4쿼터 종료 원정 승리(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
177
733
  "Variables": [
178
734
  "quarter"
179
735
  ],
180
736
  "Split": "period=q{{quarter}}",
181
737
  "Outcomes": {
182
738
  "away": "{{away}}",
183
- "draw": "드로",
739
+ "draw": "무승부",
184
740
  "home": "{{home}}"
185
741
  }
186
742
  },
@@ -266,7 +822,7 @@
266
822
  },
267
823
  "american_football.team_total_period_first_half": {
268
824
  "Name": "전반전 - {{team}} 합계",
269
- "Description": "The total number of points scored by the named team in the 1st half only",
825
+ "Description": "전반전에만 지명된 팀이 득점한 득점 ",
270
826
  "Variables": [
271
827
  "team",
272
828
  "total"
@@ -279,7 +835,7 @@
279
835
  },
280
836
  "american_football.team_totals": {
281
837
  "Name": "{{team}} 합계(오버타임 포함)",
282
- "Description": "Total number of points scored by the named team, including overtime",
838
+ "Description": "연장전을 포함하여 지명된 팀이 득점한 득점 ",
283
839
  "Variables": [
284
840
  "total",
285
841
  "team"
@@ -291,7 +847,7 @@
291
847
  }
292
848
  },
293
849
  "american_football.totals": {
294
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
850
+ "Name": "합계",
295
851
  "Primary": true,
296
852
  "CashoutAvailable": true,
297
853
  "Variables": [
@@ -402,12 +958,12 @@
402
958
  },
403
959
  "aussie_rules.1st_half_1x2": {
404
960
  "Name": "전반전 - 1x2",
405
- "Description": "3-way market: 1 = home win, X = draw and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)",
961
+ "Description": "3방향 마켓: 1 = 승리, X = 무승부, 2 = 원정 승리(1=중립 경기장일 경우 번째 지명 팀)",
406
962
  "Variables": [],
407
963
  "Split": "period=1h",
408
964
  "Outcomes": {
409
965
  "away": "{{away}}",
410
- "draw": "드로",
966
+ "draw": "무승부",
411
967
  "home": "{{home}}"
412
968
  }
413
969
  },
@@ -709,7 +1265,7 @@
709
1265
  }
710
1266
  },
711
1267
  "aussie_rules.totals": {
712
- "Name": "토탈",
1268
+ "Name": "합계",
713
1269
  "Primary": true,
714
1270
  "CashoutAvailable": true,
715
1271
  "Variables": [
@@ -894,7 +1450,7 @@
894
1450
  }
895
1451
  },
896
1452
  "badminton.totals": {
897
- "Name": "토탈",
1453
+ "Name": "합계",
898
1454
  "Primary": true,
899
1455
  "CashoutAvailable": true,
900
1456
  "Variables": [
@@ -966,7 +1522,7 @@
966
1522
  }
967
1523
  },
968
1524
  "bandy.totals": {
969
- "Name": "토탈",
1525
+ "Name": "합계",
970
1526
  "Primary": true,
971
1527
  "CashoutAvailable": true,
972
1528
  "Variables": [
@@ -1092,7 +1648,7 @@
1092
1648
  },
1093
1649
  "baseball.max_consecutive_runs": {
1094
1650
  "Name": "연속 런이 가장 큰 팀",
1095
- "Description": "Most number of runs scored by either team consecutively",
1651
+ "Description": " 팀이 연속으로 득점한 최다 득점 ",
1096
1652
  "Variables": [],
1097
1653
  "Split": "period=ot\u0026period=ft",
1098
1654
  "Outcomes": {
@@ -1100,7 +1656,7 @@
1100
1656
  }
1101
1657
  },
1102
1658
  "baseball.moneyline": {
1103
- "Name": "승자(오버타임 포함)",
1659
+ "Name": "머니라인",
1104
1660
  "Primary": true,
1105
1661
  "CashoutAvailable": true,
1106
1662
  "Variables": [
@@ -1115,7 +1671,7 @@
1115
1671
  },
1116
1672
  "baseball.moneyline_innings_1_to_5": {
1117
1673
  "Name": "1~5회 - 1x2",
1118
- "Description": "Which team will be leading at the end of the 5th inning?",
1674
+ "Description": "다섯 번째 이닝이 끝났을 어느 팀이 앞서고 있을까요?",
1119
1675
  "Variables": [
1120
1676
  "optional.home_pitcher",
1121
1677
  "optional.away_pitcher"
@@ -1319,7 +1875,7 @@
1319
1875
  },
1320
1876
  "baseball.total_scoreless_innings": {
1321
1877
  "Name": "총 무득점회",
1322
- "Description": "The total number of innings when the batting team fails to score a run",
1878
+ "Description": "공격 팀이 득점에 실패한 이닝 ",
1323
1879
  "Variables": [
1324
1880
  "total"
1325
1881
  ],
@@ -1330,7 +1886,7 @@
1330
1886
  }
1331
1887
  },
1332
1888
  "baseball.totals": {
1333
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
1889
+ "Name": "합계",
1334
1890
  "Primary": true,
1335
1891
  "CashoutAvailable": true,
1336
1892
  "Variables": [
@@ -1359,7 +1915,7 @@
1359
1915
  },
1360
1916
  "baseball.with_extra_inning": {
1361
1917
  "Name": "연장전이 있을가요?",
1362
- "Description": "Extra inning occurs when the scores are tied at the end of the 9th inning",
1918
+ "Description": "9회 이닝이 끝날 점수가 동점일 경우 추가 이닝 실시",
1363
1919
  "Variables": [],
1364
1920
  "Split": "period=ot\u0026period=ft",
1365
1921
  "Outcomes": {
@@ -1369,7 +1925,7 @@
1369
1925
  },
1370
1926
  "basketball.1st_half_1x2": {
1371
1927
  "Name": "전반전 - 1x2",
1372
- "Description": "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)",
1928
+ "Description": "전반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
1373
1929
  "Variables": [],
1374
1930
  "Split": "period=1h\u0026period=q1\u0026period=q2",
1375
1931
  "Outcomes": {
@@ -1400,8 +1956,8 @@
1400
1956
  }
1401
1957
  },
1402
1958
  "basketball.1x2": {
1403
- "Name": "1x2",
1404
- "Description": "3-way market: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win, excluding overtime (1=1st named team if neutral venue)",
1959
+ "Name": "1x2(오버타임 제외)",
1960
+ "Description": "3방향 마켓: 1 = 홈팀 승리, X = 동점, 2 = 원정팀 승리, 연장전 제외(1=중립 경기장일 경우 번째 지명 팀)",
1405
1961
  "Variables": [],
1406
1962
  "Split": "period=ft",
1407
1963
  "Outcomes": {
@@ -1412,7 +1968,7 @@
1412
1968
  },
1413
1969
  "basketball.2nd_half_1x2": {
1414
1970
  "Name": "후반전 - 1x2",
1415
- "Description": "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win excluding overtime (1=1st named team if neutral venue)",
1971
+ "Description": "후반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리, 연장전 제외(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
1416
1972
  "Variables": [],
1417
1973
  "Split": "period=2h",
1418
1974
  "Outcomes": {
@@ -1424,7 +1980,7 @@
1424
1980
  "basketball.2nd_half_1x2_incl_ot": {
1425
1981
  "Name": "후반전 - 1x2(오버타임 포함)",
1426
1982
  "Deprecated": true,
1427
- "Description": "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)",
1983
+ "Description": "후반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리, 연장전 포함(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
1428
1984
  "Variables": [],
1429
1985
  "Split": "period=ot\u0026period=2h\u0026period=1h\u0026period=q3\u0026period=q4",
1430
1986
  "Outcomes": {
@@ -1436,7 +1992,7 @@
1436
1992
  "basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.v2": {
1437
1993
  "Name": "후반전 - 1x2(오버타임 포함)",
1438
1994
  "Deprecated": true,
1439
- "Description": "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)",
1995
+ "Description": "후반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리, 연장전 포함(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
1440
1996
  "Variables": [],
1441
1997
  "Split": "period=ot\u0026period=ft\u0026period=et\u0026period=1h\u0026period=2h\u0026period=q1\u0026period=q2\u0026period=q3\u0026period=q4",
1442
1998
  "Outcomes": {
@@ -1446,7 +2002,7 @@
1446
2002
  }
1447
2003
  },
1448
2004
  "basketball.2nd_half_handicap": {
1449
- "Name": "후반전 - 핸디캡",
2005
+ "Name": "후반전 - 핸디캡(오버타임 제외)",
1450
2006
  "Variables": [
1451
2007
  "handicap"
1452
2008
  ],
@@ -1457,8 +2013,8 @@
1457
2013
  }
1458
2014
  },
1459
2015
  "basketball.2nd_half_total": {
1460
- "Name": "후반전 - 합계",
1461
- "Description": "Points scored in the 2nd half only by both teams, excluding overtime",
2016
+ "Name": "후반전 - 합계(오버타임 제외)",
2017
+ "Description": "연장전을 제외한 팀이 후반전에만 득점한 점수",
1462
2018
  "Variables": [
1463
2019
  "total"
1464
2020
  ],
@@ -1481,7 +2037,7 @@
1481
2037
  },
1482
2038
  "basketball.any_team_total_maximum_consecutive_points": {
1483
2039
  "Name": "Any team total maximum consecutive points",
1484
- "Description": "Most number of points scored by either team consecutively",
2040
+ "Description": " 팀이 연속으로 득점한 최다 득점 ",
1485
2041
  "Variables": [
1486
2042
  "total"
1487
2043
  ],
@@ -1491,9 +2047,21 @@
1491
2047
  "under": "언더 {{total}}"
1492
2048
  }
1493
2049
  },
2050
+ "basketball.anytime_exact_score": {
2051
+ "Name": "언제든 정확한 점수 {{homepoints}}:{{awaypoints}}",
2052
+ "Variables": [
2053
+ "homepoints",
2054
+ "awaypoints"
2055
+ ],
2056
+ "Split": "period=ot",
2057
+ "Outcomes": {
2058
+ "no": "아니요",
2059
+ "yes": "예"
2060
+ }
2061
+ },
1494
2062
  "basketball.halftime_fulltime": {
1495
2063
  "Name": "하프타임/풀타임",
1496
- "Description": "Market on both the result at half-time and the result at the end of the 2nd half, excluding overtime",
2064
+ "Description": "연장전을 제외한 하프타임 결과와 후반전 종료 결과 모두에 베팅 가능",
1497
2065
  "Variables": [],
1498
2066
  "Split": "period=ht\u0026period=ft",
1499
2067
  "Outcomes": {
@@ -1509,7 +2077,7 @@
1509
2077
  }
1510
2078
  },
1511
2079
  "basketball.handicap": {
1512
- "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
2080
+ "Name": "스프레드",
1513
2081
  "Primary": true,
1514
2082
  "CashoutAvailable": true,
1515
2083
  "Variables": [
@@ -1568,7 +2136,7 @@
1568
2136
  }
1569
2137
  },
1570
2138
  "basketball.moneyline": {
1571
- "Name": "승자(오버타임 포함)",
2139
+ "Name": "머니라인",
1572
2140
  "Primary": true,
1573
2141
  "CashoutAvailable": true,
1574
2142
  "Variables": [],
@@ -1622,6 +2190,114 @@
1622
2190
  "dynamic": ""
1623
2191
  }
1624
2192
  },
2193
+ "basketball.player_assists": {
2194
+ "Name": "{{player}} (어시스트)",
2195
+ "Variables": [
2196
+ "player",
2197
+ "total"
2198
+ ],
2199
+ "Split": "player={{player}}",
2200
+ "Outcomes": {
2201
+ "over": "오버 {{total}}",
2202
+ "under": "언더 {{total}}"
2203
+ }
2204
+ },
2205
+ "basketball.player_blocks": {
2206
+ "Name": "{{player}} (블록)",
2207
+ "Variables": [
2208
+ "player",
2209
+ "total"
2210
+ ],
2211
+ "Split": "player={{player}}",
2212
+ "Outcomes": {
2213
+ "over": "오버 {{total}}",
2214
+ "under": "언더 {{total}}"
2215
+ }
2216
+ },
2217
+ "basketball.player_double_double": {
2218
+ "Name": "{{player}} (더블+더블)",
2219
+ "Variables": [
2220
+ "player",
2221
+ "total"
2222
+ ],
2223
+ "Split": "player={{player}}",
2224
+ "Outcomes": {
2225
+ "over": "오버 {{total}}",
2226
+ "under": "언더 {{total}}"
2227
+ }
2228
+ },
2229
+ "basketball.player_points": {
2230
+ "Name": "{{player}} (포인트)",
2231
+ "Variables": [
2232
+ "player",
2233
+ "total"
2234
+ ],
2235
+ "Split": "player={{player}}",
2236
+ "Outcomes": {
2237
+ "over": "오버 {{total}}",
2238
+ "under": "언더 {{total}}"
2239
+ }
2240
+ },
2241
+ "basketball.player_points_rebounds_assists": {
2242
+ "Name": "{{player}} (득점+리바운드+어시스트)",
2243
+ "Variables": [
2244
+ "player",
2245
+ "total"
2246
+ ],
2247
+ "Split": "player={{player}}",
2248
+ "Outcomes": {
2249
+ "over": "오버 {{total}}",
2250
+ "under": "언더 {{total}}"
2251
+ }
2252
+ },
2253
+ "basketball.player_rebounds": {
2254
+ "Name": "{{player}} (리바운드)",
2255
+ "Variables": [
2256
+ "player",
2257
+ "total"
2258
+ ],
2259
+ "Split": "player={{player}}",
2260
+ "Outcomes": {
2261
+ "over": "오버 {{total}}",
2262
+ "under": "언더 {{total}}"
2263
+ }
2264
+ },
2265
+ "basketball.player_steals_blocks": {
2266
+ "Name": "{{player}} (스틸+블록)",
2267
+ "Variables": [
2268
+ "player",
2269
+ "total"
2270
+ ],
2271
+ "Split": "player={{player}}",
2272
+ "Outcomes": {
2273
+ "over": "오버 {{total}}",
2274
+ "under": "언더 {{total}}"
2275
+ }
2276
+ },
2277
+ "basketball.player_three_point_field_goals": {
2278
+ "Name": "{{player}} (3점 FG)",
2279
+ "Variables": [
2280
+ "player",
2281
+ "total"
2282
+ ],
2283
+ "Split": "player={{player}}",
2284
+ "Outcomes": {
2285
+ "over": "오버 {{total}}",
2286
+ "under": "언더 {{total}}"
2287
+ }
2288
+ },
2289
+ "basketball.player_turnovers": {
2290
+ "Name": "{{player}} (턴오버)",
2291
+ "Variables": [
2292
+ "player",
2293
+ "total"
2294
+ ],
2295
+ "Split": "player={{player}}",
2296
+ "Outcomes": {
2297
+ "over": "오버 {{total}}",
2298
+ "under": "언더 {{total}}"
2299
+ }
2300
+ },
1625
2301
  "basketball.quarter_1x2": {
1626
2302
  "Name": "{{quarter}}쿼터 - 1x2",
1627
2303
  "Variables": [
@@ -1658,6 +2334,18 @@
1658
2334
  "under": "언더 {{total}}"
1659
2335
  }
1660
2336
  },
2337
+ "basketball.race_to_home_x_and_away_y_points": {
2338
+ "Name": "홈 {{homepoints}}점, 원정 {{awaypoints}}점으로 레이스",
2339
+ "Variables": [
2340
+ "homepoints",
2341
+ "awaypoints"
2342
+ ],
2343
+ "Split": "period=ot",
2344
+ "Outcomes": {
2345
+ "away": "{{away}}",
2346
+ "home": "{{home}}"
2347
+ }
2348
+ },
1661
2349
  "basketball.race_to_points": {
1662
2350
  "Name": "{{point}}포인트까지 경주",
1663
2351
  "Variables": [
@@ -1709,7 +2397,7 @@
1709
2397
  },
1710
2398
  "basketball.team_total_maximum_consecutive_points": {
1711
2399
  "Name": "{{team}} total maximum consecutive points",
1712
- "Description": "Most number of points scored by named team consecutively",
2400
+ "Description": "지명된 팀이 연속으로 득점한 최다 득점 ",
1713
2401
  "Variables": [
1714
2402
  "team",
1715
2403
  "total"
@@ -1755,7 +2443,7 @@
1755
2443
  }
1756
2444
  },
1757
2445
  "basketball.totals": {
1758
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
2446
+ "Name": "합계",
1759
2447
  "Primary": true,
1760
2448
  "CashoutAvailable": true,
1761
2449
  "Variables": [
@@ -1816,7 +2504,7 @@
1816
2504
  }
1817
2505
  },
1818
2506
  "beach_soccer.totals": {
1819
- "Name": "토탈",
2507
+ "Name": "합계",
1820
2508
  "Variables": [
1821
2509
  "total"
1822
2510
  ],
@@ -2157,10 +2845,10 @@
2157
2845
  }
2158
2846
  },
2159
2847
  "boxing.totals": {
2160
- "Name": "토탈",
2848
+ "Name": "합계",
2161
2849
  "Primary": true,
2162
2850
  "CashoutAvailable": true,
2163
- "Description": "How many rounds will the bout last? 1/2 (half) round represents 1 minute and 30 seconds",
2851
+ "Description": "시합은 라운드로 진행되나요? 1/2(하프) 라운드는 1 30초를 나타냅니다",
2164
2852
  "Variables": [
2165
2853
  "total"
2166
2854
  ],
@@ -2235,7 +2923,7 @@
2235
2923
  "call_of_duty.handicap": {
2236
2924
  "Name": "맵 핸디캡",
2237
2925
  "Primary": true,
2238
- "Description": "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting.",
2926
+ "Description": "핸디캡은 팀에게 이점을 제공하여 우세한 팀과의 경기를 동등하고 흥미롭게 만듭니다.",
2239
2927
  "Variables": [
2240
2928
  "handicap"
2241
2929
  ],
@@ -2297,7 +2985,7 @@
2297
2985
  "call_of_duty.totals": {
2298
2986
  "Name": "토탈지도",
2299
2987
  "Primary": true,
2300
- "Description": "Bet on the total amount of maps played.",
2988
+ "Description": "플레이한 수에 베팅하세요.",
2301
2989
  "Variables": [
2302
2990
  "total"
2303
2991
  ],
@@ -2611,6 +3299,19 @@
2611
3299
  "home": "{{home}}"
2612
3300
  }
2613
3301
  },
3302
+ "counter_strike.map_team_total": {
3303
+ "Name": "맵 {{map}} - 합계 {{team}}",
3304
+ "Variables": [
3305
+ "total",
3306
+ "team",
3307
+ "map"
3308
+ ],
3309
+ "Split": "period=map{{map}}\u0026team={{team}}",
3310
+ "Outcomes": {
3311
+ "over": "오버 {{total}}",
3312
+ "under": "언더 {{total}}"
3313
+ }
3314
+ },
2614
3315
  "counter_strike.map_total_headshots": {
2615
3316
  "Name": "{{map}}맵 - 총 헤드슛(오버타임 포함)",
2616
3317
  "Variables": [
@@ -2764,7 +3465,7 @@
2764
3465
  },
2765
3466
  "cricket.day_session_total": {
2766
3467
  "Name": "{{day}}일 시즌 {{session}} - 합계",
2767
- "Description": "How many runs in that session of that day?",
3468
+ "Description": "해당 날짜의 해당 세션에서 번의 런이 있었나요?",
2768
3469
  "Variables": [
2769
3470
  "day",
2770
3471
  "session",
@@ -2778,7 +3479,7 @@
2778
3479
  },
2779
3480
  "cricket.innings_dismissal_batter_out": {
2780
3481
  "Name": "{{innings}}회 - {{dismissal}} 베터아웃",
2781
- "Description": "Which batter will be dismissed next?",
3482
+ "Description": "다음에 어느 타자가 물러날까요?",
2782
3483
  "Variables": [
2783
3484
  "innings",
2784
3485
  "dismissal",
@@ -2791,7 +3492,7 @@
2791
3492
  },
2792
3493
  "cricket.innings_player_to_score_milestone": {
2793
3494
  "Name": "{{innings}}회 - {{player}}가/이 {{milestone}} 득점",
2794
- "Description": "Will the batter score that many runs?",
3495
+ "Description": " 타자가 점수를 득점할까요?",
2795
3496
  "Variables": [
2796
3497
  "innings",
2797
3498
  "player",
@@ -2805,7 +3506,7 @@
2805
3506
  },
2806
3507
  "cricket.innings_player_total_fours": {
2807
3508
  "Name": "{{innings}}회 - {{player}} 총 4",
2808
- "Description": "Fours scored by the batter",
3509
+ "Description": "타자가 득점한 4점",
2809
3510
  "Variables": [
2810
3511
  "innings",
2811
3512
  "player",
@@ -2819,7 +3520,7 @@
2819
3520
  },
2820
3521
  "cricket.innings_team_total_fours": {
2821
3522
  "Name": "{{innings}}회 - {{team}} 총 4",
2822
- "Description": "How many fours will the team score?",
3523
+ "Description": "팀이 4점을 득점할까요?",
2823
3524
  "Variables": [
2824
3525
  "innings",
2825
3526
  "team",
@@ -2833,7 +3534,7 @@
2833
3534
  },
2834
3535
  "cricket.innings_team_total_sixes": {
2835
3536
  "Name": "{{innings}}회 - {{team}} 총 6",
2836
- "Description": "How many sixes will the team score?",
3537
+ "Description": "팀이 6점을 득점할까요?",
2837
3538
  "Variables": [
2838
3539
  "innings",
2839
3540
  "team",
@@ -2899,7 +3600,7 @@
2899
3600
  },
2900
3601
  "cricket.player_to_score_milestone": {
2901
3602
  "Name": "회 - {{player}}가/이 {{milestone}} 득점",
2902
- "Description": "Will the batter score that many runs?",
3603
+ "Description": " 타자가 점을 득점할까요?",
2903
3604
  "Variables": [
2904
3605
  "player",
2905
3606
  "milestone"
@@ -2924,7 +3625,7 @@
2924
3625
  },
2925
3626
  "cricket.player_total_fours": {
2926
3627
  "Name": "회 - {{player}} 총 4",
2927
- "Description": "Fours scored by the batter",
3628
+ "Description": "타자가 득점한 4점",
2928
3629
  "Variables": [
2929
3630
  "player",
2930
3631
  "total"
@@ -2937,7 +3638,7 @@
2937
3638
  },
2938
3639
  "cricket.player_total_player_performance": {
2939
3640
  "Name": "{{player}} 플레이어 퍼포먼스 합계",
2940
- "Description": "The player performance points (1pt/run, 20pts/wicket, 10pts/catch, 25pts/stumping)",
3641
+ "Description": "선수 성과 점수(1점/런, 20점/위켓, 10점/캐치, 25점/스텀핑)",
2941
3642
  "Variables": [
2942
3643
  "player",
2943
3644
  "total"
@@ -2963,7 +3664,7 @@
2963
3664
  },
2964
3665
  "cricket.team_total_fours": {
2965
3666
  "Name": "회 - {{team}} 총 4",
2966
- "Description": "How many fours will the team score?",
3667
+ "Description": "팀이 4점을 득점할까요?",
2967
3668
  "Variables": [
2968
3669
  "team",
2969
3670
  "total"
@@ -2989,7 +3690,7 @@
2989
3690
  },
2990
3691
  "cricket.team_total_sixes": {
2991
3692
  "Name": "회 - {{team}} 총 6",
2992
- "Description": "How many sixes will the team score?",
3693
+ "Description": "팀이 개의 6점을 득점할까요?",
2993
3694
  "Variables": [
2994
3695
  "team",
2995
3696
  "total"
@@ -3014,7 +3715,7 @@
3014
3715
  },
3015
3716
  "cricket.test_innings_team_total": {
3016
3717
  "Name": "{{innings}} - {{team}} 합계",
3017
- "Description": "Total runs by team in innings number",
3718
+ "Description": "이닝 수에 따른 팀별 득점",
3018
3719
  "Variables": [
3019
3720
  "team",
3020
3721
  "innings",
@@ -3306,7 +4007,7 @@
3306
4007
  },
3307
4008
  "darts.most_180s": {
3308
4009
  "Name": "대부분 180",
3309
- "Description": "Which player will record the most 180's? i.e. 180 = 3 triple 20's in one turn",
4010
+ "Description": "가장 많은 180점을 기록한 선수는 누구일까요? 즉, 180 = 차례에 트리플 20 성공 3회",
3310
4011
  "Variables": [],
3311
4012
  "Split": "period=default",
3312
4013
  "Outcomes": {
@@ -3372,7 +4073,7 @@
3372
4073
  },
3373
4074
  "darts.set_leg_checkout_color": {
3374
4075
  "Name": "{{set}}세트 {{leg}}리그 - 체크아웃 칼라",
3375
- "Description": "Will the final dart of the leg be green or red?",
4076
+ "Description": "레그의 마지막 다트가 녹색일까요, 빨간색일까요?",
3376
4077
  "Variables": [
3377
4078
  "set",
3378
4079
  "leg"
@@ -3664,6 +4365,17 @@
3664
4365
  "home": "{{home}} {{handicap}}"
3665
4366
  }
3666
4367
  },
4368
+ "dota_2.map_most_kills": {
4369
+ "Name": "{{map}} 맵 - 최다 킬",
4370
+ "Variables": [
4371
+ "map"
4372
+ ],
4373
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills",
4374
+ "Outcomes": {
4375
+ "away": "{{away}}",
4376
+ "home": "{{home}}"
4377
+ }
4378
+ },
3667
4379
  "dota_2.map_player_with_highest_creep_score": {
3668
4380
  "Name": "{{map}}맵 - 크립 스코어가 가장 많은 선수",
3669
4381
  "Variables": [
@@ -3710,6 +4422,19 @@
3710
4422
  "home": "{{home}}"
3711
4423
  }
3712
4424
  },
4425
+ "dota_2.map_team_total_kills": {
4426
+ "Name": "{{map}} 맵 - {{team}} 총 킬 수",
4427
+ "Variables": [
4428
+ "team",
4429
+ "map",
4430
+ "total"
4431
+ ],
4432
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills\u0026team={{team}}",
4433
+ "Outcomes": {
4434
+ "over": "오버 {{total}}",
4435
+ "under": "언더 {{total}}"
4436
+ }
4437
+ },
3713
4438
  "dota_2.map_total_aegis": {
3714
4439
  "Name": "{{map}}맵 - 총 아이지스",
3715
4440
  "Variables": [
@@ -3966,6 +4691,17 @@
3966
4691
  "dynamic": ""
3967
4692
  }
3968
4693
  },
4694
+ "entertainment.over_under": {
4695
+ "Name": "오버/언더",
4696
+ "Variables": [
4697
+ "price"
4698
+ ],
4699
+ "Split": "period=default",
4700
+ "Outcomes": {
4701
+ "over": "오버 {{price}}",
4702
+ "under": "언더 {{price}}"
4703
+ }
4704
+ },
3969
4705
  "esport_aoe.correct_score": {
3970
4706
  "Name": "정확한 스코어",
3971
4707
  "Variables": [],
@@ -3986,7 +4722,7 @@
3986
4722
  },
3987
4723
  "esport_aoe.handicap": {
3988
4724
  "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
3989
- "Description": "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting.",
4725
+ "Description": "핸디캡은 팀에게 이점을 제공하여 우세한 팀과의 경기를 동등하고 흥미롭게 만듭니다.",
3990
4726
  "Variables": [
3991
4727
  "handicap"
3992
4728
  ],
@@ -4071,6 +4807,16 @@
4071
4807
  "home": "{{home}}"
4072
4808
  }
4073
4809
  },
4810
+ "esport_arena_of_valor.match_3_way": {
4811
+ "Name": "3방향",
4812
+ "Variables": [],
4813
+ "Split": "period=default",
4814
+ "Outcomes": {
4815
+ "away": "{{away}}",
4816
+ "draw": "드로",
4817
+ "home": "{{home}}"
4818
+ }
4819
+ },
4074
4820
  "esport_arena_of_valor.outright": {
4075
4821
  "Name": "{{market_name}}",
4076
4822
  "Variables": [
@@ -4164,7 +4910,7 @@
4164
4910
  },
4165
4911
  "esport_brawl_stars.handicap": {
4166
4912
  "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
4167
- "Description": "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting.",
4913
+ "Description": "핸디캡은 팀에게 이점을 제공하여 우세한 팀과의 경기를 동등하고 흥미롭게 만듭니다.",
4168
4914
  "Variables": [
4169
4915
  "handicap"
4170
4916
  ],
@@ -4466,12 +5212,12 @@
4466
5212
  }
4467
5213
  },
4468
5214
  "esport_fifa.odd_even.penalty_shootout": {
4469
- "Name": "승부차기 - 오드/이븐",
5215
+ "Name": "승부차기 - 홀/짝",
4470
5216
  "Variables": [],
4471
5217
  "Split": "period=penalty_shootout",
4472
5218
  "Outcomes": {
4473
- "even": "이븐",
4474
- "odd": "오드"
5219
+ "even": "",
5220
+ "odd": ""
4475
5221
  }
4476
5222
  },
4477
5223
  "esport_fifa.outright": {
@@ -4727,10 +5473,34 @@
4727
5473
  "handicap",
4728
5474
  "map"
4729
5475
  ],
4730
- "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills",
5476
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills",
5477
+ "Outcomes": {
5478
+ "away": "{{away}} {{-handicap}}",
5479
+ "home": "{{home}} {{handicap}}"
5480
+ }
5481
+ },
5482
+ "esport_king_of_glory.map_most_kills": {
5483
+ "Name": "{{map}} 맵 - 최다 킬",
5484
+ "Variables": [
5485
+ "map"
5486
+ ],
5487
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills",
5488
+ "Outcomes": {
5489
+ "away": "{{away}}",
5490
+ "home": "{{home}}"
5491
+ }
5492
+ },
5493
+ "esport_king_of_glory.map_team_total_kills": {
5494
+ "Name": "{{map}} 맵 - {{team}} 총 킬 수",
5495
+ "Variables": [
5496
+ "team",
5497
+ "map",
5498
+ "total"
5499
+ ],
5500
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills\u0026team={{team}}",
4731
5501
  "Outcomes": {
4732
- "away": "{{away}} {{-handicap}}",
4733
- "home": "{{home}} {{handicap}}"
5502
+ "over": "오버 {{total}}",
5503
+ "under": "언더 {{total}}"
4734
5504
  }
4735
5505
  },
4736
5506
  "esport_king_of_glory.map_total_kills": {
@@ -4782,6 +5552,17 @@
4782
5552
  "dynamic": ""
4783
5553
  }
4784
5554
  },
5555
+ "esport_king_of_glory.total_maps": {
5556
+ "Name": "총 맵",
5557
+ "Variables": [
5558
+ "total"
5559
+ ],
5560
+ "Split": "period=default",
5561
+ "Outcomes": {
5562
+ "over": "오버 {{total}}",
5563
+ "under": "언더 {{total}}"
5564
+ }
5565
+ },
4785
5566
  "esport_king_of_glory.winner": {
4786
5567
  "Name": "승자",
4787
5568
  "Primary": true,
@@ -4805,7 +5586,7 @@
4805
5586
  },
4806
5587
  "esport_nba2k.1st_half_1x2": {
4807
5588
  "Name": "전반전 - 1x2",
4808
- "Description": "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win",
5589
+ "Description": "전반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 무승부, 2 = 원정 승리",
4809
5590
  "Variables": [],
4810
5591
  "Split": "period=1h\u0026period=q1\u0026period=q2",
4811
5592
  "Outcomes": {
@@ -4845,7 +5626,7 @@
4845
5626
  },
4846
5627
  "esport_nba2k.1x2": {
4847
5628
  "Name": "1x2",
4848
- "Description": "3-way market, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win",
5629
+ "Description": "연장전을 제외한 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리",
4849
5630
  "Variables": [],
4850
5631
  "Split": "period=ft",
4851
5632
  "Outcomes": {
@@ -4856,7 +5637,7 @@
4856
5637
  },
4857
5638
  "esport_nba2k.2nd_half_1x2": {
4858
5639
  "Name": "후반전 - 1x2",
4859
- "Description": "3-way market for the 2nd half only, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win",
5640
+ "Description": "연장전을 제외한 후반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 무승부, 2 = 원정 승리",
4860
5641
  "Variables": [],
4861
5642
  "Split": "period=2h",
4862
5643
  "Outcomes": {
@@ -4868,7 +5649,7 @@
4868
5649
  "esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot": {
4869
5650
  "Name": "후반전 - 1x2(오버타임 포함)",
4870
5651
  "Deprecated": true,
4871
- "Description": "3-way market for the 2nd half only, including Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win",
5652
+ "Description": "연장전을 포함한 후반전만 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 무승부, 2 = 원정 승리",
4872
5653
  "Variables": [],
4873
5654
  "Split": "period=ot\u0026period=2h\u0026period=1h\u0026period=q3\u0026period=q4",
4874
5655
  "Outcomes": {
@@ -4879,7 +5660,7 @@
4879
5660
  },
4880
5661
  "esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.v2": {
4881
5662
  "Name": "후반전 - 1x2(오버타임 포함)",
4882
- "Description": "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)",
5663
+ "Description": "후반전만 3방향 베팅: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리, 연장전 포함(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
4883
5664
  "Variables": [],
4884
5665
  "Split": "period=ot\u0026period=ft\u0026period=et\u0026period=1h\u0026period=2h\u0026period=q1\u0026period=q2\u0026period=q3\u0026period=q4",
4885
5666
  "Outcomes": {
@@ -4937,7 +5718,7 @@
4937
5718
  }
4938
5719
  },
4939
5720
  "esport_nba2k.handicap": {
4940
- "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
5721
+ "Name": "스프레드",
4941
5722
  "Variables": [
4942
5723
  "handicap"
4943
5724
  ],
@@ -5145,7 +5926,7 @@
5145
5926
  }
5146
5927
  },
5147
5928
  "esport_nba2k.totals": {
5148
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
5929
+ "Name": "합계",
5149
5930
  "Variables": [
5150
5931
  "total"
5151
5932
  ],
@@ -5195,7 +5976,7 @@
5195
5976
  "esport_valorant.handicap": {
5196
5977
  "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
5197
5978
  "Primary": true,
5198
- "Description": "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting.",
5979
+ "Description": "핸디캡은 팀에게 이점을 제공하여 우세한 팀과의 경기를 동등하고 흥미롭게 만듭니다.",
5199
5980
  "Variables": [
5200
5981
  "handicap"
5201
5982
  ],
@@ -5217,6 +5998,19 @@
5217
5998
  "home": "{{home}} {{handicap}}"
5218
5999
  }
5219
6000
  },
6001
+ "esport_valorant.map_team_total_rounds": {
6002
+ "Name": "{{map}} 맵 - 합계 {{team}}",
6003
+ "Variables": [
6004
+ "total",
6005
+ "team",
6006
+ "map"
6007
+ ],
6008
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}\u0026team={{team}}",
6009
+ "Outcomes": {
6010
+ "over": "오버 {{total}}",
6011
+ "under": "언더 {{total}}"
6012
+ }
6013
+ },
5220
6014
  "esport_valorant.map_total_rounds": {
5221
6015
  "Name": "{{map}} 번 맵 - 승자(오버타임 포함)",
5222
6016
  "Variables": [
@@ -5243,7 +6037,7 @@
5243
6037
  "esport_valorant.totals": {
5244
6038
  "Name": "토탈지도",
5245
6039
  "Primary": true,
5246
- "Description": "Bet on the total amount of maps played.",
6040
+ "Description": "플레이한 수에 베팅하세요.",
5247
6041
  "Variables": [
5248
6042
  "total"
5249
6043
  ],
@@ -5295,7 +6089,7 @@
5295
6089
  }
5296
6090
  },
5297
6091
  "esport_warcraft.totals": {
5298
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
6092
+ "Name": "합계",
5299
6093
  "Primary": true,
5300
6094
  "Variables": [
5301
6095
  "total"
@@ -5366,7 +6160,7 @@
5366
6160
  }
5367
6161
  },
5368
6162
  "field_hockey.totals": {
5369
- "Name": "토탈",
6163
+ "Name": "합계",
5370
6164
  "Primary": true,
5371
6165
  "CashoutAvailable": true,
5372
6166
  "Variables": [
@@ -5427,7 +6221,7 @@
5427
6221
  }
5428
6222
  },
5429
6223
  "floorball.totals": {
5430
- "Name": "토탈",
6224
+ "Name": "합계",
5431
6225
  "Primary": true,
5432
6226
  "CashoutAvailable": true,
5433
6227
  "Variables": [
@@ -5600,7 +6394,7 @@
5600
6394
  }
5601
6395
  },
5602
6396
  "futsal.totals": {
5603
- "Name": "토탈",
6397
+ "Name": "합계",
5604
6398
  "Primary": true,
5605
6399
  "CashoutAvailable": true,
5606
6400
  "Variables": [
@@ -5718,6 +6512,18 @@
5718
6512
  "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
5719
6513
  }
5720
6514
  },
6515
+ "greyhound.place.v2": {
6516
+ "Name": "장소 ({{position}} TBP)",
6517
+ "Deprecated": true,
6518
+ "Description": "지정된 장소 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 개에 베팅합니다. 예: 3TBP는 상위 3위 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 경우 선택한 개가 승리한다는 의미입니다.",
6519
+ "Variables": [
6520
+ "position"
6521
+ ],
6522
+ "Split": "period=default\u0026position={{position}}",
6523
+ "Outcomes": {
6524
+ "dynamic.player": "{{player}}"
6525
+ }
6526
+ },
5721
6527
  "greyhound.quinella": {
5722
6528
  "Name": "복승식",
5723
6529
  "Deprecated": true,
@@ -5780,7 +6586,7 @@
5780
6586
  "greyhound.win_sp.v2": {
5781
6587
  "Name": "우승",
5782
6588
  "Deprecated": true,
5783
- "Description": "The starting price (SP) will be the official odds declared by the on-course bookmakers at the start of the race.",
6589
+ "Description": "시작가(SP) 레이스가 시작될 코스 북메이커가 선언한 공식 배당률이 됩니다.",
5784
6590
  "Variables": [],
5785
6591
  "Split": "period=default",
5786
6592
  "Outcomes": {
@@ -5797,6 +6603,19 @@
5797
6603
  "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
5798
6604
  }
5799
6605
  },
6606
+ "greyhounds.place": {
6607
+ "Name": "장소 ({{position}} TBP)",
6608
+ "Primary": true,
6609
+ "CashoutAvailable": true,
6610
+ "Description": "지정된 장소 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 개에 베팅합니다. 예: 3TBP는 상위 3위 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 경우 선택한 개가 승리한다는 의미입니다.",
6611
+ "Variables": [
6612
+ "position"
6613
+ ],
6614
+ "Split": "period=default\\u0026position={{position}}",
6615
+ "Outcomes": {
6616
+ "dynamic.player": "{{player}}"
6617
+ }
6618
+ },
5800
6619
  "greyhounds.win": {
5801
6620
  "Name": "승자",
5802
6621
  "Primary": true,
@@ -5809,7 +6628,7 @@
5809
6628
  },
5810
6629
  "greyhounds.win_sp": {
5811
6630
  "Name": "우승",
5812
- "Description": "The starting price (SP) will be the official odds declared by the on-course bookmakers at the start of the race.",
6631
+ "Description": "시작가(SP) 레이스가 시작될 코스 북메이커가 선언한 공식 배당률이 됩니다.",
5813
6632
  "Variables": [],
5814
6633
  "Split": "period=default",
5815
6634
  "Outcomes": {
@@ -5944,7 +6763,7 @@
5944
6763
  }
5945
6764
  },
5946
6765
  "handball.totals": {
5947
- "Name": "토탈",
6766
+ "Name": "합계",
5948
6767
  "Primary": true,
5949
6768
  "CashoutAvailable": true,
5950
6769
  "Variables": [
@@ -6088,11 +6907,24 @@
6088
6907
  "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
6089
6908
  }
6090
6909
  },
6910
+ "horse_racing.place": {
6911
+ "Name": "장소 ({{position}} TBP)",
6912
+ "Primary": true,
6913
+ "CashoutAvailable": true,
6914
+ "Description": "지정된 장소 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 말에 베팅합니다. 예: 3TBP는 상위 3위 중 한 곳에서 결승선을 통과하는 경우 선택한 말이 승리한다는 의미입니다.",
6915
+ "Variables": [
6916
+ "position"
6917
+ ],
6918
+ "Split": "period=default\u0026position={{position}}",
6919
+ "Outcomes": {
6920
+ "dynamic.player": "{{player}}"
6921
+ }
6922
+ },
6091
6923
  "horse_racing.win": {
6092
6924
  "Name": "승자",
6093
6925
  "Primary": true,
6094
6926
  "CashoutAvailable": true,
6095
- "Description": "Winner of the race",
6927
+ "Description": "경주 우승자",
6096
6928
  "Variables": [],
6097
6929
  "Split": "default",
6098
6930
  "Outcomes": {
@@ -6101,7 +6933,7 @@
6101
6933
  },
6102
6934
  "horse_racing.win_sp": {
6103
6935
  "Name": "우승",
6104
- "Description": "The starting price (SP) will be the official odds declared by the on-course bookmakers at the start of the race.",
6936
+ "Description": "시작가(SP) 레이스가 시작될 코스 북메이커가 선언한 공식 배당률이 됩니다.",
6105
6937
  "Variables": [],
6106
6938
  "Split": "period=default",
6107
6939
  "Outcomes": {
@@ -6109,8 +6941,8 @@
6109
6941
  }
6110
6942
  },
6111
6943
  "ice_hockey.1x2": {
6112
- "Name": "1x2",
6113
- "Description": "3-way market, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)",
6944
+ "Name": "1x2(오버타임 제외)",
6945
+ "Description": "연장전을 제외한 3방향 마켓: 1 = 승리, X = 동점, 2 = 원정 승리(중립 경기장일 경우 1 = 번째 지명 )",
6114
6946
  "Variables": [],
6115
6947
  "Split": "period=ft",
6116
6948
  "Outcomes": {
@@ -6152,7 +6984,7 @@
6152
6984
  },
6153
6985
  "ice_hockey.correct_score": {
6154
6986
  "Name": "정확한 스코어",
6155
- "Description": "The score at the end of regular time i.e. excluding overtime and penalties",
6987
+ "Description": "정규 시간 종료 시점의 점수, 연장전 승부차기 제외 점수",
6156
6988
  "Variables": [],
6157
6989
  "Split": "period=ft\u0026period=p1\u0026period=p2\u0026period=p3",
6158
6990
  "Outcomes": {
@@ -6169,7 +7001,7 @@
6169
7001
  }
6170
7002
  },
6171
7003
  "ice_hockey.double_chance": {
6172
- "Name": "더블 기회",
7004
+ "Name": "더블 기회(오버타임 제외)",
6173
7005
  "Variables": [],
6174
7006
  "Split": "period=ft",
6175
7007
  "Outcomes": {
@@ -6178,6 +7010,14 @@
6178
7010
  "home_or_draw": "{{home}} 또는 드로"
6179
7011
  }
6180
7012
  },
7013
+ "ice_hockey.exact_goals_period_ft_incl_et_and_penalty_shootout": {
7014
+ "Name": "정확한 스코어(오버타임과 패널티 포함)",
7015
+ "Variables": [],
7016
+ "Split": "period=ft\u0026period=ot\u0026period=et\u0026period=penalty_shootout",
7017
+ "Outcomes": {
7018
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
7019
+ }
7020
+ },
6181
7021
  "ice_hockey.freetext": {
6182
7022
  "Name": "{{market_name}}",
6183
7023
  "Variables": [
@@ -6213,7 +7053,7 @@
6213
7053
  }
6214
7054
  },
6215
7055
  "ice_hockey.handicap_regular_time": {
6216
- "Name": "핸디캡(오버타임 포함)",
7056
+ "Name": "핸디캡(오버타임 및 페널티 제외)",
6217
7057
  "Variables": [
6218
7058
  "handicap"
6219
7059
  ],
@@ -6355,9 +7195,20 @@
6355
7195
  "only_home": "{{team}}만"
6356
7196
  }
6357
7197
  },
7198
+ "ice_hockey.period_winner": {
7199
+ "Name": "피리어드 {{period}} - 승자",
7200
+ "Variables": [
7201
+ "period"
7202
+ ],
7203
+ "Split": "period=p{{period}}",
7204
+ "Outcomes": {
7205
+ "away": "{{away}}",
7206
+ "home": "{{home}}"
7207
+ }
7208
+ },
6358
7209
  "ice_hockey.team_clean_sheet": {
6359
7210
  "Name": "{{team}} 클린시트",
6360
- "Description": "A clean sheet refers to the named team not conceding a goal",
7211
+ "Description": "클린 시트는 지정된 팀이 골을 실점하지 않은 것을 의미합니다.",
6361
7212
  "Variables": [
6362
7213
  "team"
6363
7214
  ],
@@ -6378,6 +7229,17 @@
6378
7229
  "yes": "예"
6379
7230
  }
6380
7231
  },
7232
+ "ice_hockey.team_to_score_in_first_period": {
7233
+ "Name": "{{team}} 1피리어드 득점",
7234
+ "Variables": [
7235
+ "team"
7236
+ ],
7237
+ "Split": "period=p1\u0026team={{team}}",
7238
+ "Outcomes": {
7239
+ "no": "아니오",
7240
+ "yes": "예"
7241
+ }
7242
+ },
6381
7243
  "ice_hockey.team_total": {
6382
7244
  "Name": "총 {{team}}",
6383
7245
  "Variables": [
@@ -6403,7 +7265,7 @@
6403
7265
  }
6404
7266
  },
6405
7267
  "ice_hockey.total": {
6406
- "Name": "토탈",
7268
+ "Name": "합계 (오버타임 및 패널티 제외)",
6407
7269
  "Variables": [
6408
7270
  "total"
6409
7271
  ],
@@ -6455,15 +7317,15 @@
6455
7317
  "away_by_1": "{{away}} 바이 1",
6456
7318
  "away_by_2": "{{away}} 바이 2",
6457
7319
  "away_by_3": "{{away}} 바이 3+",
6458
- "away_by_4": "{{away}} by 4",
6459
- "away_by_5_plus": "{{away}} by 5+",
6460
- "away_by_exact_3": "{{away}} by 3",
7320
+ "away_by_4": "{{away}} 4점차",
7321
+ "away_by_5_plus": "{{away}} 5점차 이상",
7322
+ "away_by_exact_3": "{{away}} 3점차",
6461
7323
  "home_by_1": "{{home}} 바이 1",
6462
7324
  "home_by_2": "{{home}} 바이 2",
6463
7325
  "home_by_3": "{{home}} 바이 3+",
6464
- "home_by_4": "{{home}} by 4",
6465
- "home_by_5_plus": "{{home}} by 5+",
6466
- "home_by_exact_3": "{{home}} by 3"
7326
+ "home_by_4": "{{home}} 4점차",
7327
+ "home_by_5_plus": "{{home}} 5점차 이상",
7328
+ "home_by_exact_3": "{{home}} 3점차"
6467
7329
  }
6468
7330
  },
6469
7331
  "kabaddi.freetext": {
@@ -6572,7 +7434,7 @@
6572
7434
  "league_of_legends.map_kill_draw_no_bet": {
6573
7435
  "Name": "{{map}}맵 - 킬 드로 노 베트",
6574
7436
  "Deprecated": true,
6575
- "Description": "Choose the team you think will win. In the result of a draw stakes are returned.",
7437
+ "Description": "승리할 것으로 예상되는 팀을 선택하세요. 무승부 결과가 나오면 판돈이 반환됩니다.",
6576
7438
  "Variables": [
6577
7439
  "map"
6578
7440
  ],
@@ -6584,7 +7446,7 @@
6584
7446
  },
6585
7447
  "league_of_legends.map_kill_draw_no_bet.v2": {
6586
7448
  "Name": "{{map}}맵 - 킬 드로 노 베트",
6587
- "Description": "Choose the team you think will win. In the result of a draw stakes are returned.",
7449
+ "Description": "승리할 것으로 예상되는 팀을 선택하세요. 무승부 결과가 나오면 판돈이 반환됩니다.",
6588
7450
  "Variables": [
6589
7451
  "map"
6590
7452
  ],
@@ -6619,6 +7481,19 @@
6619
7481
  "home": "{{home}} {{handicap}}"
6620
7482
  }
6621
7483
  },
7484
+ "league_of_legends.map_team_total_kills": {
7485
+ "Name": "{{map}} 맵 - {{team}} 총 킬 수",
7486
+ "Variables": [
7487
+ "team",
7488
+ "total",
7489
+ "map"
7490
+ ],
7491
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills\u0026map={{map}}\u0026team={{team}}",
7492
+ "Outcomes": {
7493
+ "over": "오버 {{total}}",
7494
+ "under": "언더 {{total}}"
7495
+ }
7496
+ },
6622
7497
  "league_of_legends.map_total_kills": {
6623
7498
  "Name": "{{map}}맵 - 총 킬수",
6624
7499
  "Variables": [
@@ -6716,7 +7591,7 @@
6716
7591
  },
6717
7592
  "league_of_legends.match_odds": {
6718
7593
  "Name": "1x2",
6719
- "Description": "Match odds gives you the option to bet on team (A), the draw and team (B).",
7594
+ "Description": "경기 배당률에서는 (A), 무승부, 팀(B)에 베팅할 있는 옵션을 제공합니다.",
6720
7595
  "Variables": [],
6721
7596
  "Split": "period=default",
6722
7597
  "Outcomes": {
@@ -6775,7 +7650,7 @@
6775
7650
  },
6776
7651
  "mma.1x2": {
6777
7652
  "Name": "1x2",
6778
- "Description": "3 way market: 1 refers to a home win, the X the draw and the 2 the away win.",
7653
+ "Description": "3방향 마켓: 1 홈팀 승리, X 무승부, 2 원정팀 승리를 나타냅니다.",
6779
7654
  "Variables": [],
6780
7655
  "Split": "period=default",
6781
7656
  "Outcomes": {
@@ -6990,6 +7865,30 @@
6990
7865
  "home": "{{home}} {{handicap}}"
6991
7866
  }
6992
7867
  },
7868
+ "overwatch.map_most_kills": {
7869
+ "Name": "{{map}} 맵 - 최다 킬",
7870
+ "Variables": [
7871
+ "map"
7872
+ ],
7873
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills",
7874
+ "Outcomes": {
7875
+ "away": "{{away}}",
7876
+ "home": "{{home}}"
7877
+ }
7878
+ },
7879
+ "overwatch.map_team_total_kills": {
7880
+ "Name": "{{map}} 맵 - {{team}} 총 킬 수",
7881
+ "Variables": [
7882
+ "team",
7883
+ "map",
7884
+ "total"
7885
+ ],
7886
+ "Split": "period=default\u0026period=map{{map}}kills\u0026team={{team}}",
7887
+ "Outcomes": {
7888
+ "over": "오버 {{total}}",
7889
+ "under": "언더 {{total}}"
7890
+ }
7891
+ },
6993
7892
  "overwatch.map_total_kills": {
6994
7893
  "Name": "{{map}}맵 - 총 킬수",
6995
7894
  "Variables": [
@@ -7039,6 +7938,17 @@
7039
7938
  "dynamic": ""
7040
7939
  }
7041
7940
  },
7941
+ "overwatch.total_maps": {
7942
+ "Name": "총 맵",
7943
+ "Variables": [
7944
+ "total"
7945
+ ],
7946
+ "Split": "period=default",
7947
+ "Outcomes": {
7948
+ "over": "오버 {{total}}",
7949
+ "under": "언더 {{total}}"
7950
+ }
7951
+ },
7042
7952
  "overwatch.winner": {
7043
7953
  "Name": "승자",
7044
7954
  "Primary": true,
@@ -7108,6 +8018,40 @@
7108
8018
  "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
7109
8019
  }
7110
8020
  },
8021
+ "politics.government": {
8022
+ "Name": "정부",
8023
+ "Description": "선거 후 정부",
8024
+ "Variables": [],
8025
+ "Split": "default",
8026
+ "Outcomes": {
8027
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8028
+ }
8029
+ },
8030
+ "politics.house_majority": {
8031
+ "Name": "하원 다수당",
8032
+ "Description": "하원 다수당",
8033
+ "Variables": [],
8034
+ "Split": "default",
8035
+ "Outcomes": {
8036
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8037
+ }
8038
+ },
8039
+ "politics.most_seats": {
8040
+ "Name": "최다 의석",
8041
+ "Variables": [],
8042
+ "Split": "default",
8043
+ "Outcomes": {
8044
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8045
+ }
8046
+ },
8047
+ "politics.next_chancellor": {
8048
+ "Name": "차기 총리",
8049
+ "Variables": [],
8050
+ "Split": "default",
8051
+ "Outcomes": {
8052
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8053
+ }
8054
+ },
7111
8055
  "politics.outright": {
7112
8056
  "Name": "{{market_name}}",
7113
8057
  "Variables": [
@@ -7134,6 +8078,33 @@
7134
8078
  "dynamic": ""
7135
8079
  }
7136
8080
  },
8081
+ "politics.party_of_next_chancellor": {
8082
+ "Name": "차기 총리의 정당",
8083
+ "Variables": [],
8084
+ "Split": "default",
8085
+ "Outcomes": {
8086
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8087
+ }
8088
+ },
8089
+ "politics.party_vote_percentage": {
8090
+ "Name": "{{party}} 득표율",
8091
+ "Variables": [
8092
+ "party"
8093
+ ],
8094
+ "Split": "party={{party}}",
8095
+ "Outcomes": {
8096
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8097
+ }
8098
+ },
8099
+ "politics.senate_majority": {
8100
+ "Name": "상원 다수당",
8101
+ "Description": "상원 다수당",
8102
+ "Variables": [],
8103
+ "Split": "default",
8104
+ "Outcomes": {
8105
+ "dynamic.outcome": "{{outcome}}"
8106
+ }
8107
+ },
7137
8108
  "rainbow_six.correct_score": {
7138
8109
  "Name": "정확한 스코어",
7139
8110
  "Variables": [],
@@ -7303,7 +8274,7 @@
7303
8274
  },
7304
8275
  "rugby_league.draw_no_bet": {
7305
8276
  "Name": "드로 노 베트",
7306
- "Description": "Choose the team you think will win. In the result of a draw, stakes are returned.",
8277
+ "Description": "승리할 것으로 예상되는 팀을 선택하세요. 무승부 결과가 나오면 판돈이 반환됩니다.",
7307
8278
  "Variables": [],
7308
8279
  "Split": "period=ft",
7309
8280
  "Outcomes": {
@@ -7323,7 +8294,7 @@
7323
8294
  },
7324
8295
  "rugby_league.halftime_fulltime_result": {
7325
8296
  "Name": "하프타임/풀타임",
7326
- "Description": "Market on both the result at half-time and the result at the end of the match, excluding extra time",
8297
+ "Description": "연장전을 제외한 하프타임 결과와 경기 종료 결과 모두에 베팅 가능",
7327
8298
  "Variables": [],
7328
8299
  "Split": "period=ft\u0026period=1h",
7329
8300
  "Outcomes": {
@@ -7352,7 +8323,7 @@
7352
8323
  },
7353
8324
  "rugby_league.handicap_3_way_period_ft": {
7354
8325
  "Name": "핸디캡 {{handicap_score}}",
7355
- "Description": "3-way handicap market e.g. England v Wales: England 0:19 = England need to win by 20 or more, Draw 0:19 = England to win by exactly 19 points, Wales 0:19 = Wales need to win or lose by 18 points or less.",
8326
+ "Description": "3방향 핸디캡 마켓 예: 잉글랜드 웨일즈: 잉글랜드 0:19 = 잉글랜드가 20점 이상 승리해야 함, 무승부 0:19 = 잉글랜드가 정확히 19점 차이로 승리해야 함, 웨일즈 0:19 = 웨일즈가 18점 이하로 승리하거나 패배해야 함.",
7356
8327
  "Variables": [
7357
8328
  "handicap_score"
7358
8329
  ],
@@ -7483,7 +8454,7 @@
7483
8454
  }
7484
8455
  },
7485
8456
  "rugby_league.totals": {
7486
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
8457
+ "Name": "합계",
7487
8458
  "Primary": true,
7488
8459
  "CashoutAvailable": true,
7489
8460
  "Variables": [
@@ -7557,7 +8528,7 @@
7557
8528
  },
7558
8529
  "rugby_union.halftime_fulltime_result": {
7559
8530
  "Name": "하프타임/풀타임",
7560
- "Description": "Market on both the result at half-time and the result at the end of the match, excluding extra time",
8531
+ "Description": "연장전을 제외한 하프타임 결과와 경기 종료 결과 모두에 베팅 가능",
7561
8532
  "Variables": [],
7562
8533
  "Split": "period=ft\u0026period=1h",
7563
8534
  "Outcomes": {
@@ -7586,7 +8557,7 @@
7586
8557
  },
7587
8558
  "rugby_union.handicap_3_way_period_ft": {
7588
8559
  "Name": "핸디캡 {{handicap_score}}",
7589
- "Description": "3-way handicap market eg. England v Wales: England 0:19 = England need to win by 20 or more. Draw 0:19 = England need to win by exactly 19 points. Wales 0:19 Wales start with a 19 point lead and must be above England’s total score to win",
8560
+ "Description": "3방향 핸디캡 마켓 예: 잉글랜드 웨일즈: 잉글랜드 0:19 = 잉글랜드가 20점 이상 승리해야 합니다. 무승부 0:19 = 잉글랜드가 정확히 19점 차이로 승리해야 합니다. 웨일즈 0:19 = 웨일즈가 19 차로 앞서며 잉글랜드의 총점보다 높아야 승리합니다.",
7590
8561
  "Variables": [
7591
8562
  "handicap_score"
7592
8563
  ],
@@ -7717,7 +8688,7 @@
7717
8688
  }
7718
8689
  },
7719
8690
  "rugby_union.totals": {
7720
- "Name": "합계(오버타임 포함)",
8691
+ "Name": "합계",
7721
8692
  "Primary": true,
7722
8693
  "CashoutAvailable": true,
7723
8694
  "Variables": [
@@ -7905,6 +8876,18 @@
7905
8876
  "yes": "예"
7906
8877
  }
7907
8878
  },
8879
+ "soccer.12_booking_handicap": {
8880
+ "Name": "1-2 예약 핸디캡",
8881
+ "Description": "1점=옐로우 카드, 2점=레드 카드(선수당 최대 3점, 경기장에 있는 선수만 계산)",
8882
+ "Variables": [
8883
+ "handicap"
8884
+ ],
8885
+ "Split": "period=ft_yellow_cards\u0026period=ft_red_cards\u0026period=ft_yellow_red_cards",
8886
+ "Outcomes": {
8887
+ "away": "{{away}} {{-handicap}}",
8888
+ "home": "{{home}} {{handicap}}"
8889
+ }
8890
+ },
7908
8891
  "soccer.1st_half_corner_handicap": {
7909
8892
  "Name": "전반전 - 코너 핸디캡",
7910
8893
  "Deprecated": true,
@@ -7980,7 +8963,7 @@
7980
8963
  "soccer.asian_handicap": {
7981
8964
  "Name": "핸디캡",
7982
8965
  "Primary": true,
7983
- "Description": "See our [article on Asian Handicap](/en/blog/posts/what-are-asian-handicaps)",
8966
+ "Description": "[아시아 핸디캡에 관한 기사](/en/blog/posts/what-are-asian-handicaps)를 참조하세요.",
7984
8967
  "Variables": [
7985
8968
  "handicap",
7986
8969
  "optional.side"
@@ -8026,7 +9009,7 @@
8026
9009
  },
8027
9010
  "soccer.booking_match_odds": {
8028
9011
  "Name": "부킹 1x2",
8029
- "Description": "Which team will receive the most booking points? (10=yellow card, 25=red card with maximum 35 points per player and only players on the pitch count.)",
9012
+ "Description": "어느 팀이 가장 많은 예약 포인트를 받게 되나요? (10=옐로우 카드, 25=레드 카드, 선수당 최대 35점, 경기장에 있는 선수만 계산).",
8030
9013
  "Variables": [],
8031
9014
  "Split": "period=ft_yellow_cards\u0026period=ft_red_cards",
8032
9015
  "Outcomes": {
@@ -8075,7 +9058,7 @@
8075
9058
  },
8076
9059
  "soccer.corner_handicap": {
8077
9060
  "Name": "코너 핸디캡",
8078
- "Description": "Match bet between teams including the corner handicap. To count, a corner must be taken.",
9061
+ "Description": "코너 핸디캡을 포함한 간의 경기 베팅. 점수를 얻으려면 코너를 차지해야 합니다.",
8079
9062
  "Variables": [
8080
9063
  "handicap"
8081
9064
  ],
@@ -8242,7 +9225,7 @@
8242
9225
  },
8243
9226
  "soccer.goalnr_goalscorer": {
8244
9227
  "Name": "{{goal}}번 골득점자",
8245
- "Description": "Goalscorer 1 market represents the first goalscorer of the match. If a chosen player does not start or is not on the field of play when the goal is scored, bets are void. Goalscorer 2 represents the second goal, Goalscorer 3 the third goal etc.",
9228
+ "Description": " 득점자 1 마켓은 경기의 번째 득점자를 나타냅니다. 골이 득점될 선택한 선수가 선발 출전하지 않거나 경기장에 없는 경우 베팅은 무효 처리됩니다. 득점자 2 번째 골, 득점자 3 번째 등을 나타냅니다.",
8246
9229
  "Variables": [
8247
9230
  "goal"
8248
9231
  ],
@@ -8266,7 +9249,7 @@
8266
9249
  },
8267
9250
  "soccer.halftime_fulltime_result": {
8268
9251
  "Name": "하프타임/풀타임",
8269
- "Description": "Market on both the result at half-time and the result at the end of 90 minutes",
9252
+ "Description": "하프타임 결과와 90분 종료 결과 모두에 베팅할 있습니다.",
8270
9253
  "Variables": [],
8271
9254
  "Split": "period=1h\u0026period=ft",
8272
9255
  "Outcomes": {
@@ -8281,16 +9264,27 @@
8281
9264
  "home_home": "{{home}} / {{home}}"
8282
9265
  }
8283
9266
  },
9267
+ "soccer.handicap.penalty_shootout": {
9268
+ "Name": "핸디캡 - 승부차기",
9269
+ "Variables": [
9270
+ "handicap"
9271
+ ],
9272
+ "Split": "period=penalty_shootout",
9273
+ "Outcomes": {
9274
+ "away": "{{away}} {{-handicap}}",
9275
+ "home": "{{home}} {{handicap}}"
9276
+ }
9277
+ },
8284
9278
  "soccer.handicap_1x2_period_1h": {
8285
9279
  "Name": "전반전 - 핸티캡 {{handicap_score}}",
8286
- "Description": "Home Team 0:1 = home team must win by 2 goals or more. Draw 0:1 = home team win by exactly one goal to win. Away Team 0:1 = away team must draw or win.",
9280
+ "Description": "홈팀 0:1 = 홈팀이 2 이상 승리해야 합니다. 무승부 0:1 = 홈팀이 정확히 차이로 승리해야 승리합니다. 원정팀 0:1 = 원정팀이 무승부 또는 승리해야 합니다.",
8287
9281
  "Variables": [
8288
9282
  "handicap_score"
8289
9283
  ],
8290
9284
  "Split": "period=1h\u0026handicap_score={{handicap_score}}",
8291
9285
  "Outcomes": {
8292
9286
  "away": "{{away}} {{handicap_score}}",
8293
- "draw": "드로 ({{handicap_score}})",
9287
+ "draw": "무승부 ({{handicap_score}})",
8294
9288
  "home": "{{home}} {{handicap_score}}"
8295
9289
  }
8296
9290
  },
@@ -8317,7 +9311,7 @@
8317
9311
  "Name": "1x2",
8318
9312
  "Primary": true,
8319
9313
  "CashoutAvailable": true,
8320
- "Description": "The winner at the end of the regulation 90 minutes",
9314
+ "Description": "규정 시간 90분 종료 승자 결정",
8321
9315
  "Variables": [
8322
9316
  "optional.side"
8323
9317
  ],
@@ -8359,12 +9353,12 @@
8359
9353
  }
8360
9354
  },
8361
9355
  "soccer.odd_even.penalty_shootout": {
8362
- "Name": "승부차기 - 오드/이븐",
9356
+ "Name": "승부차기 - 홀/짝",
8363
9357
  "Variables": [],
8364
9358
  "Split": "period=penalty_shootout",
8365
9359
  "Outcomes": {
8366
- "even": "이븐",
8367
- "odd": "오드"
9360
+ "even": "",
9361
+ "odd": ""
8368
9362
  }
8369
9363
  },
8370
9364
  "soccer.outright": {
@@ -8453,6 +9447,58 @@
8453
9447
  "dynamic": ""
8454
9448
  }
8455
9449
  },
9450
+ "soccer.player_total_passes_period_ot": {
9451
+ "Name": "{{player}} 총 패스 횟수(연장전 포함)",
9452
+ "Description": "플레이어가 시도한 총 패스 횟수",
9453
+ "Variables": [
9454
+ "player",
9455
+ "total"
9456
+ ],
9457
+ "Split": "player={{player}}",
9458
+ "Outcomes": {
9459
+ "over": "오버 {{total}}",
9460
+ "under": "언더 {{total}}"
9461
+ }
9462
+ },
9463
+ "soccer.player_total_shots_on_goal_period_ot": {
9464
+ "Name": "{{player}} 총 슈팅 수 (연장전 포함)",
9465
+ "Description": "플레이어가 시도한 총 슈팅 수",
9466
+ "Variables": [
9467
+ "player",
9468
+ "total"
9469
+ ],
9470
+ "Split": "player={{player}}",
9471
+ "Outcomes": {
9472
+ "over": "오버 {{total}}",
9473
+ "under": "언더 {{total}}"
9474
+ }
9475
+ },
9476
+ "soccer.player_total_shots_period_ot": {
9477
+ "Name": "{{player}} 총 슈팅 수 (연장전 포함)",
9478
+ "Description": "플레이어가 시도한 총 슈팅 수",
9479
+ "Variables": [
9480
+ "player",
9481
+ "total"
9482
+ ],
9483
+ "Split": "player={{player}}",
9484
+ "Outcomes": {
9485
+ "over": "오버 {{total}}",
9486
+ "under": "언더 {{total}}"
9487
+ }
9488
+ },
9489
+ "soccer.player_total_tackles_period_ot": {
9490
+ "Name": "{{player}} 총 태클 수 (연장전 포함)",
9491
+ "Description": "플레이어가 시도한 총 태클 수",
9492
+ "Variables": [
9493
+ "player",
9494
+ "total"
9495
+ ],
9496
+ "Split": "player={{player}}",
9497
+ "Outcomes": {
9498
+ "over": "오버 {{total}}",
9499
+ "under": "언더 {{total}}"
9500
+ }
9501
+ },
8456
9502
  "soccer.sending_off_period_1h": {
8457
9503
  "Name": "전반전 - 퇴장",
8458
9504
  "Variables": [],
@@ -8529,8 +9575,18 @@
8529
9575
  "yes": "예"
8530
9576
  }
8531
9577
  },
8532
- "soccer.to_qualify.v2": {
9578
+ "soccer.to_qualify": {
8533
9579
  "Name": "예선 진출",
9580
+ "Deprecated": true,
9581
+ "Variables": [],
9582
+ "Split": "period=ft\u0026period=ot",
9583
+ "Outcomes": {
9584
+ "away": "{{away}}",
9585
+ "home": "{{home}}"
9586
+ }
9587
+ },
9588
+ "soccer.to_qualify.v2": {
9589
+ "Name": "예선 진출 / 최종 우승",
8534
9590
  "Variables": [],
8535
9591
  "Split": "period=default\u0026period=ft\u0026period=ot\u0026period=ap",
8536
9592
  "Outcomes": {
@@ -8538,9 +9594,20 @@
8538
9594
  "home": "{{home}}"
8539
9595
  }
8540
9596
  },
9597
+ "soccer.total.penalty_shootout_first_ten": {
9598
+ "Name": "총계 - 승부차기에서 1~10위 페널티킥",
9599
+ "Variables": [
9600
+ "total"
9601
+ ],
9602
+ "Split": "period=penalty_shootout_first_ten",
9603
+ "Outcomes": {
9604
+ "over": "오버 {{total}}",
9605
+ "under": "언더 {{total}}"
9606
+ }
9607
+ },
8541
9608
  "soccer.total_booking_points": {
8542
9609
  "Name": "총 부킹 포인트",
8543
- "Description": "10 points=yellow card, 25 points=red card with maximum 35 points per player and only players on the pitch count",
9610
+ "Description": "10점=옐로우 카드, 25점=레드 카드, 선수당 최대 35점, 경기장에 있는 선수만 계산",
8544
9611
  "Variables": [
8545
9612
  "total"
8546
9613
  ],
@@ -8552,7 +9619,7 @@
8552
9619
  },
8553
9620
  "soccer.total_bookings": {
8554
9621
  "Name": "총 부킹수",
8555
- "Description": "1 point=yellow card, 2 points=red card with maximum 3 points per player and only players on the pitch count",
9622
+ "Description": "1점=옐로우 카드, 2점=레드 카드, 선수당 최대 3점, 경기장에 있는 선수만 계산",
8556
9623
  "Variables": [
8557
9624
  "total"
8558
9625
  ],
@@ -8564,7 +9631,7 @@
8564
9631
  },
8565
9632
  "soccer.total_corners": {
8566
9633
  "Name": "총 코너수",
8567
- "Description": "Total number of corner kicks taken during regular time.",
9634
+ "Description": "정규 시간 동안 받은 코너킥 횟수.",
8568
9635
  "Variables": [
8569
9636
  "total"
8570
9637
  ],
@@ -8659,6 +9726,15 @@
8659
9726
  "yes": "예"
8660
9727
  }
8661
9728
  },
9729
+ "soccer.winner_period_penalty_shootout": {
9730
+ "Name": "승자 - 승부차기",
9731
+ "Variables": [],
9732
+ "Split": "period=penalty_shootout",
9733
+ "Outcomes": {
9734
+ "away": "{{away}}",
9735
+ "home": "{{home}}"
9736
+ }
9737
+ },
8662
9738
  "soccer.winning_method": {
8663
9739
  "Name": "우승 방법",
8664
9740
  "Variables": [],
@@ -9288,9 +10364,9 @@
9288
10364
  }
9289
10365
  },
9290
10366
  "tennis.game_handicap": {
9291
- "Name": "게임 핸디캡",
10367
+ "Name": "게임 핸디캡(슈퍼 타이 브레이크는 한 게임으로 계산됩니다)",
9292
10368
  "Primary": true,
9293
- "Description": "Predict the result after the handicap spread has been applied to the games the players have won. All bets will STAND if there is a Super Tie Break, with the Super Tie Break counting as 1 game.",
10369
+ "Description": "플레이어가 승리한 경기에 핸디캡 스프레드를 적용한 결과를 예측합니다. 슈퍼 타이 브레이크가 있는 경우 모든 베팅은 유효하며, 슈퍼 타이 브레이크는 1경기로 계산됩니다.",
9294
10370
  "Variables": [
9295
10371
  "handicap"
9296
10372
  ],
@@ -9315,7 +10391,7 @@
9315
10391
  "tennis.game_handicap_void_supertiebreak": {
9316
10392
  "Name": "게임 핸디캡(3번째 세트 슈퍼 타이브레이크인 경우 무효)",
9317
10393
  "Deprecated": true,
9318
- "Description": "Predict the result after the handicap spread has been applied to the games the players have won. Void if 3rd set Super Tie Break. A third set 10-point regular Tie Break in majors is not a Super Tie Break.",
10394
+ "Description": "플레이어가 승리한 경기에 핸디캡 스프레드를 적용한 결과를 예측합니다. 3세트 슈퍼 타이 브레이크가 발생하면 무효 처리됩니다. 메이저 대회에서 3세트 10 일반 타이 브레이크는 슈퍼 타이 브레이크가 아닙니다.",
9319
10395
  "Variables": [
9320
10396
  "handicap"
9321
10397
  ],
@@ -9428,7 +10504,7 @@
9428
10504
  },
9429
10505
  "tennis.set_game_to_deuce": {
9430
10506
  "Name": "{{set}} 세트 게임 {{game}} - 듀스가 됨",
9431
- "Description": "Will the stated game be played 'to deuce'? i.e. a score of 40-40 anytime",
10507
+ "Description": "지정된 게임이 '듀스' 진행되나요? 즉, 스코어가 40-40 경우",
9432
10508
  "Variables": [
9433
10509
  "set",
9434
10510
  "game"
@@ -9464,7 +10540,7 @@
9464
10540
  },
9465
10541
  "tennis.team_to_win_a_set": {
9466
10542
  "Name": "{{team}}가/이 세트에서 이김.",
9467
- "Description": "Will the named player win at least one set?",
10543
+ "Description": "지정된 선수가 적어도 세트 이상 승리하나요?",
9468
10544
  "Variables": [
9469
10545
  "team"
9470
10546
  ],
@@ -9487,10 +10563,10 @@
9487
10563
  }
9488
10564
  },
9489
10565
  "tennis.total_games": {
9490
- "Name": "총 게임수",
10566
+ "Name": "총 게임수(슈퍼 타이 브레이크는 한 게임으로 계산됩니다) ",
9491
10567
  "Primary": true,
9492
10568
  "CashoutAvailable": true,
9493
- "Description": "Total number of games won by both players combined e.g. 6-2, 3-6, 7-6 = 30 (16+14). All bets will STAND if there is a Super Tie Break, with the Super Tie Break counting as 1 game.",
10569
+ "Description": " 플레이어의 승리 게임 수를 합산합니다. 예: 6-2, 3-6, 7-6 = 30(16+14). 슈퍼 타이 브레이크가 있으면 모든 베팅은 유효하며, 슈퍼 타이 브레이크는 게임으로 계산됩니다.",
9494
10570
  "Variables": [
9495
10571
  "total"
9496
10572
  ],
@@ -9515,7 +10591,7 @@
9515
10591
  "tennis.total_games_void_supertiebreak": {
9516
10592
  "Name": "전체 게임(3번째 세트 슈퍼 타이브레이크인 경우 무효)",
9517
10593
  "Deprecated": true,
9518
- "Description": "Total number of games won by both players combined e.g. 6-2, 3-6, 7-6 = 30 (16+14). Void if 3rd set Super Tie Break. A third set 10-point regular Tie Break in majors is not a Super Tie Break.",
10594
+ "Description": " 플레이어의 승리 게임 수를 합산합니다. 예: 6-2, 3-6, 7-6 = 30(16+14). 3세트 슈퍼 타이 브레이크 무효 처리됩니다. 메이저 대회에서 3세트 10 일반 타이 브레이크는 슈퍼 타이 브레이크가 아닙니다.",
9519
10595
  "Variables": [
9520
10596
  "total"
9521
10597
  ],
@@ -9754,7 +10830,7 @@
9754
10830
  }
9755
10831
  },
9756
10832
  "waterpolo.totals": {
9757
- "Name": "토탈",
10833
+ "Name": "합계",
9758
10834
  "Primary": true,
9759
10835
  "Variables": [
9760
10836
  "total"