@cloudbase/cli 2.9.9 → 2.9.10-beta.0

package/lib/commands/run/standalonegateway/create.js

@@ -28,34 +28,35 @@ const toolbox_1 = require("@cloudbase/toolbox");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
 const error_1 = require("../../../error");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let CreateStandalonegateway = class CreateStandalonegateway extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.standalonegatewayCommonOptions)('create')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-gA, --gatewayAlias <gatewayAlias>',
-                    desc: '网关 alias'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关 alias')
                 },
                 {
                     flags: '-gD, --gatewayDesc <gatewayDesc>',
-                    desc: '网关描述'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关描述')
                 },
                 {
                     flags: '-v --vpcId <vpcId>',
-                    desc: 'VPC'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('VPC')
                 },
                 {
                     flags: '-s, --subnetIds <subnetIds...>',
-                    desc: '子网列表'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('子网列表')
                 },
                 {
                     flags: '-p, --packageVersion <packageVersion>',
-                    desc: '套餐版本'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('套餐版本')
                 }
-            ], desc: '创建小租户网关' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('创建小租户网关') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -65,19 +66,19 @@ let CreateStandalonegateway = class CreateStandalonegateway extends common_1.Com
             vpcId = String(vpcId);
             packageVersion = String(packageVersion);
             if (vpcId === '') {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入 VPC');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入 VPC'));
             }
             if (subnetIds.length === 0) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入子网列表');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入子网列表'));
             }
             if (gatewayDesc === '') {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入网关描述');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入网关描述'));
             }
             if (packageVersion === '') {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入套餐版本');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入套餐版本'));
             }
             const loading = (0, toolbox_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             const data = yield (0, run_1.createStandaloneGateway)({
                 envId,
                 gatewayAlias,
@@ -87,7 +88,7 @@ let CreateStandalonegateway = class CreateStandalonegateway extends common_1.Com
                 packageVersion
             });
             loading.stop();
-            console.log('操作执行成功，网关名称：' + data);
+            console.log((0, i18n_1.t)('操作执行成功，网关名称：{{name}}', { name: data }));
         });
     }
 };

package/lib/commands/run/standalonegateway/destroy.js

@@ -28,22 +28,23 @@ const toolbox_1 = require("@cloudbase/toolbox");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
 const error_1 = require("../../../error");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let DestroyStandalonegateway = class DestroyStandalonegateway extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.standalonegatewayCommonOptions)('destroy')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-gN, --gatewayName <gatewayName>',
-                    desc: '网关 name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关 name')
                 },
                 {
                     flags: '--isForce',
-                    desc: '强制确认删除资源'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('强制确认删除资源')
                 }
-            ], desc: '销毁小租户网关' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('销毁小租户网关') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -51,19 +52,19 @@ let DestroyStandalonegateway = class DestroyStandalonegateway extends common_1.C
             isForce = Boolean(isForce);
             gatewayName = String(gatewayName);
             if (gatewayName === '') {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入网关名称');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入网关名称'));
             }
             if (!isForce) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请使用 --isForce 选项确认销毁资源！');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请使用 --isForce 选项确认销毁资源！'));
             }
             const loading = (0, toolbox_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             yield (0, run_1.destroyStandalonegateway)({
                 envId,
                 gatewayName
             });
             loading.stop();
-            console.log('网关已销毁');
+            console.log((0, i18n_1.t)('网关已销毁'));
         });
     }
 };

package/lib/commands/run/standalonegateway/list.js

@@ -28,22 +28,23 @@ const toolbox_1 = require("@cloudbase/toolbox");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
 const utils_1 = require("../../../utils");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let ListStandalonegateway = class ListStandalonegateway extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.standalonegatewayCommonOptions)('list')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-gN, --gatewayName <gatewayName>',
-                    desc: '网关 name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关 name')
                 },
                 {
                     flags: '-gA, --gatewayAlias <gatewayAlias>',
-                    desc: '网关 alias'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关 alias')
                 }
-            ], desc: '查询小租户网关' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('查询小租户网关') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -51,14 +52,14 @@ let ListStandalonegateway = class ListStandalonegateway extends common_1.Command
             gatewayName = String(gatewayName);
             gatewayAlias = String(gatewayAlias);
             const loading = (0, toolbox_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             const data = yield (0, standalonegateway_1.listStandalonegateway)({
                 envId,
                 gatewayName,
                 gatewayAlias
             });
             loading.stop();
-            const head = ['名称', '状态', '别名', '套餐版本', '子网', '外网IP', '内网IP', '服务信息'];
+            const head = [(0, i18n_1.t)('名称'), (0, i18n_1.t)('状态'), (0, i18n_1.t)('别名'), (0, i18n_1.t)('套餐版本'), (0, i18n_1.t)('子网'), (0, i18n_1.t)('外网IP'), (0, i18n_1.t)('内网IP'), (0, i18n_1.t)('服务信息')];
             (0, utils_1.printHorizontalTable)(head, data);
         });
     }

package/lib/commands/run/standalonegateway/package.js

@@ -29,24 +29,25 @@ const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
 const error_1 = require("../../../error");
 const utils_1 = require("../../../utils");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let PackageStandalonegateway = class PackageStandalonegateway extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.standalonegatewayCommonOptions)('package <operation>')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-p, --packageVersion <packageVersion>',
-                    desc: '套餐版本'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('套餐版本')
                 }
-            ], desc: '套餐操作' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('套餐操作') });
     }
     execute(envId, params, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
             const operation = params === null || params === void 0 ? void 0 : params[0];
             if (!operation || ['list'].indexOf(operation) === -1) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入具体操作');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入具体操作'));
             }
             switch (operation) {
                 case 'list':
@@ -55,13 +56,13 @@ let PackageStandalonegateway = class PackageStandalonegateway extends common_1.C
                         appId = String(appId);
                         packageVersion = String(packageVersion);
                         const loading = (0, toolbox_1.loadingFactory)();
-                        loading.start('数据加载中...');
+                        loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
                         const data = yield (0, run_1.listPackageStandalonegateway)({
                             envId,
                             packageVersion
                         });
                         loading.stop();
-                        const head = ['CPU', '内存', '版本'];
+                        const head = [(0, i18n_1.t)('CPU'), (0, i18n_1.t)('内存'), (0, i18n_1.t)('版本')];
                         (0, utils_1.printHorizontalTable)(head, data);
                     }
                     break;

package/lib/commands/run/standalonegateway/turn.js

@@ -28,46 +28,47 @@ const toolbox_1 = require("@cloudbase/toolbox");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
 const error_1 = require("../../../error");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let TurnStandalonegateway = class TurnStandalonegateway extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.standalonegatewayCommonOptions)('turn <status>')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-gN, --gatewayName <gatewayName>',
-                    desc: '网关名'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('网关名')
                 },
                 {
                     flags: '-sL, --serviceList <serviceList...>',
-                    desc: '云托管服务列表'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('云托管服务列表')
                 }
-            ], desc: '启停小租户网关' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('启停小租户网关') });
     }
     execute(envId, params, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
             const status = params === null || params === void 0 ? void 0 : params[0];
             if (!status || ['on', 'off'].indexOf(status) === -1) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入启停状态');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入启停状态'));
             }
             let { gatewayName = '', serviceList = [] } = options;
             gatewayName = String(gatewayName);
             if (gatewayName === '') {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入网关名');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入网关名'));
             }
             if (serviceList.length === 0) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入云托管服务列表');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入云托管服务列表'));
             }
             const loading = (0, toolbox_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             yield (status === 'on' ? run_1.turnOnStandalonegateway : run_1.turnOffStandalonegateway)({
                 envId,
                 gatewayName,
                 serviceList
             });
             loading.stop();
-            console.log('操作执行成功');
+            console.log((0, i18n_1.t)('操作执行成功'));
         });
     }
 };

package/lib/commands/run/version/common.js

@@ -1,11 +1,12 @@
 "use strict";
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
 exports.versionCommonOptions = void 0;
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 const versionCommonOptions = (sub) => ({
     cmd: 'run:deprecated',
     childCmd: {
         cmd: 'version',
-        desc: '云托管版本管理'
+        desc: (0, i18n_1.t)('云托管版本管理')
     },
     childSubCmd: sub
 });

package/lib/commands/run/version/create.js

@@ -30,10 +30,11 @@ const run_1 = require("../../../run");
 const utils_1 = require("../../../utils");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 const uploadTypeMap = {
-    本地代码: 'package',
-    代码库拉取: 'repository',
-    镜像拉取: 'image'
+    [(0, i18n_1.t)('本地代码')]: 'package',
+    [(0, i18n_1.t)('代码库拉取')]: 'repository',
+    [(0, i18n_1.t)('镜像拉取')]: 'image'
 };
 const memMap = {
     0.25: [2, 8],
@@ -49,69 +50,69 @@ let CreateVersion = class CreateVersion extends common_1.Command {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.versionCommonOptions)('create')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-s, --serviceName <serviceName>',
-                    desc: '托管服务 name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('托管服务 name')
                 },
                 {
                     flags: '-p, --path <path>',
-                    desc: '本地代码路径，选择本地代码上传时使用'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('本地代码路径，选择本地代码上传时使用')
                 },
                 {
                     flags: '--repo <repo>',
-                    desc: '仓库信息，形如 channel|fullName|branch，channel为github、gitlab或gitee，选择代码库拉取时使用'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('仓库信息，形如 channel|fullName|branch，channel为github、gitlab或gitee，选择代码库拉取时使用')
                 },
                 {
                     flags: '-i, --image <image>',
-                    desc: '镜像url，选择镜像拉取时使用'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('镜像url，选择镜像拉取时使用')
                 },
                 {
                     flags: '--port <port>',
-                    desc: '监听端口，默认为80'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('监听端口，默认为80')
                 },
                 {
                     flags: '-f, --flow <flow>',
-                    desc: '流量策略（%），0或100，默认为0'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('流量策略（%），0或100，默认为0')
                 },
                 {
                     flags: '-m, --remark <remark>',
-                    desc: '备注信息，默认为空'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('备注信息，默认为空')
                 },
                 {
                     flags: '-c, --cpu <cpu>',
-                    desc: 'cpu规格（核数），默认为0.5'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('cpu规格（核数），默认为0.5')
                 },
                 {
                     flags: '--mem <mem>',
-                    desc: '内存规格（G），默认为1'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('内存规格（G），默认为1')
                 },
                 {
                     flags: '--copy <copy>',
-                    desc: '副本个数，格式为最小个数~最大个数，默认为0~50'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('副本个数，格式为最小个数~最大个数，默认为0~50')
                 },
                 {
                     flags: '--policy <policy>',
-                    desc: '扩缩容条件，格式为条件类型|条件比例（%），cpu条件为cpu，内存为条件mem，默认为cpu|60'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('扩缩容条件，格式为条件类型|条件比例（%），cpu条件为cpu，内存为条件mem，默认为cpu|60')
                 },
                 {
                     flags: '--dockerFile <dockerFile>',
-                    desc: 'dockerfile名称，非镜像拉取时使用，默认为Dockerfile'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('dockerfile名称，非镜像拉取时使用，默认为Dockerfile')
                 },
                 {
                     flags: '-l, --log <log>',
-                    desc: '日志采集路径，默认为stdout'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('日志采集路径，默认为stdout')
                 },
                 {
                     flags: '-d, --delay <delay>',
-                    desc: '初始延迟时间（秒），默认为2'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('初始延迟时间（秒），默认为2')
                 },
                 {
                     flags: '--env <env>',
-                    desc: '环境变量，格式为xx=a&yy=b，默认为空'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境变量，格式为xx=a&yy=b，默认为空')
                 }
-            ], desc: '创建云开发环境下云托管服务的版本' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('创建云开发环境下云托管服务的版本') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -122,7 +123,7 @@ let CreateVersion = class CreateVersion extends common_1.Command {
             }
             let { serviceName = '', path: _path = '', repo: _repo = '', image: _image = '', port: _port = '80', flow: _flow = '0', remark: _remark = '', cpu: _cpu = '0.5', mem: _mem = '1', copy: _copy = '0~50', policy: _policy = 'cpu|60', dockerfile: _dockerfile = 'Dockerfile', log: _log = 'stdout', delay: _delay = '2', env: _env = '' } = options;
             if (!serviceName) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('必须输入 serviceName');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('必须输入 serviceName'));
             }
             let path;
             let repositoryType;
@@ -147,9 +148,9 @@ let CreateVersion = class CreateVersion extends common_1.Command {
             if (_path) {
                 path = _path;
                 if ((0, fs_1.statSync)(path).isDirectory()) {
-                    loading.start('正在压缩中');
+                    loading.start((0, i18n_1.t)('正在压缩中'));
                     yield (0, toolbox_1.zipDir)(path, `./code${uid}.zip`);
-                    loading.succeed('压缩完成');
+                    loading.succeed((0, i18n_1.t)('压缩完成'));
                     path = `./code${uid}.zip`;
                 }
             }
@@ -166,58 +167,58 @@ let CreateVersion = class CreateVersion extends common_1.Command {
                 };
             }
             else {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请至少选择一个上传方式');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请至少选择一个上传方式'));
             }
             containerPort = Number(_port);
             if (isNaN(containerPort)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的端口号');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的端口号'));
             }
             flowRatio = Number(_flow);
             if (![100, 0].includes(flowRatio)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的流量策略');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的流量策略'));
             }
             versionRemark = _remark;
             cpu = Number(_cpu);
             mem = Number(_mem);
             if (isNaN(cpu) || isNaN(mem)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的cpu和内存规格');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的cpu和内存规格'));
             }
             minNum = Number(_copy.split('~')[0]);
             maxNum = Number(_copy.split('~')[1]);
             if (isNaN(maxNum) || isNaN(minNum)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的副本个数');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的副本个数'));
             }
             policyType = _policy.split('|')[0];
             policyThreshold = Number(_policy.split('|')[1]);
             if (!['cpu', 'mem'].includes(policyType) || isNaN(policyThreshold)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的扩缩容条件');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的扩缩容条件'));
             }
             dockerfilePath = _dockerfile;
             customLogs = _log;
             initialDelaySeconds = Number(_delay);
             if (isNaN(initialDelaySeconds)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入合法的延迟时间');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入合法的延迟时间'));
             }
             let _envParams = {};
             _env.split('&').forEach((item) => {
                 _envParams[item.split('=')[0]] = item.split('=')[1];
             });
             envParams = JSON.stringify(_envParams);
-            loading.start('加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('加载中...'));
             let res = '';
             let runId = '';
             if (_path) {
-                loading.start('正在上传中');
+                loading.start((0, i18n_1.t)('正在上传中'));
                 let { PackageName, PackageVersion, UploadHeaders, UploadUrl } = yield (0, run_1.createBuild)({
                     envId,
                     serviceName
                 });
                 yield (0, run_1.uploadZip)(path, UploadUrl, UploadHeaders[0]);
-                loading.succeed('上传成功');
+                loading.succeed((0, i18n_1.t)('上传成功'));
                 if (path === `./code${uid}.zip`) {
-                    loading.start('删除本地压缩包');
+                    loading.start((0, i18n_1.t)('删除本地压缩包'));
                     (0, fs_1.unlinkSync)(path);
-                    loading.succeed('成功删除本地压缩包');
+                    loading.succeed((0, i18n_1.t)('成功删除本地压缩包'));
                 }
                 let response = yield (0, run_1.createVersion)({
                     envId,
@@ -293,24 +294,24 @@ let CreateVersion = class CreateVersion extends common_1.Command {
                 runId = response.RunId;
             }
             if (res !== 'succ')
-                throw new error_1.CloudBaseError('提交构建任务失败');
-            loading.start('正在部署中');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('提交构建任务失败'));
+            loading.start((0, i18n_1.t)('正在部署中'));
             while (true) {
                 let { Percent, Status } = yield (0, run_1.basicOperate)({ envId, runId });
                 if (Status === 'build_fail') {
                     let logs = yield (0, run_1.logCreate)({ envId, runId });
                     (0, fs_1.writeFileSync)(`./log${runId}`, logs.reduce((res, item) => res + item + '\n', ''));
-                    throw new error_1.CloudBaseError(`构建失败，日志写入./log${runId}中`);
+                    throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('构建失败，日志写入{{file}}中', { file: `./log${runId}` }));
                 }
                 else if (Status !== 'creating') {
                     break;
                 }
-                loading.start(`目前构建进度${Percent}%`);
+                loading.start((0, i18n_1.t)('目前构建进度{{percent}}%', { percent: Percent }));
                 yield new Promise((resolve) => {
                     setTimeout((_) => resolve('again'), 2000);
                 });
             }
-            loading.succeed('构建成功');
+            loading.succeed((0, i18n_1.t)('构建成功'));
         });
     }
 };

package/lib/commands/run/version/delete.js

@@ -28,22 +28,23 @@ const run_1 = require("../../../run");
 const utils_1 = require("../../../utils");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 let DeleteVersion = class DeleteVersion extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.versionCommonOptions)('delete')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-s, --serviceName <serviceName>',
-                    desc: '托管服务 name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('托管服务 name')
                 },
                 {
                     flags: '-v, --versionName <versionName>',
-                    desc: '版本名称 Name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('版本名称 Name')
                 }
-            ], desc: '删除云开发环境下云托管服务的版本' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('删除云开发环境下云托管服务的版本') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -54,10 +55,10 @@ let DeleteVersion = class DeleteVersion extends common_1.Command {
             }
             let { serviceName = '', versionName = '' } = options;
             if (versionName.length === 0 || serviceName.length === 0) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('必须输入 serviceName 和 versionName');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('必须输入 serviceName 和 versionName'));
             }
             const loading = (0, utils_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             try {
                 const res = yield (0, run_1.deleteVersion)({
                     envId,
@@ -65,12 +66,12 @@ let DeleteVersion = class DeleteVersion extends common_1.Command {
                     versionName
                 });
                 if (res === 'succ')
-                    loading.succeed(`成功删除 ${serviceName} 服务下的 ${versionName} 版本`);
+                    loading.succeed((0, i18n_1.t)('成功删除 {{serviceName}} 服务下的 {{versionName}} 版本', { serviceName, versionName }));
                 else
-                    throw new error_1.CloudBaseError('删除失败，请查看版本是否存在, 或者先清空版本灰度流量');
+                    throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('删除失败，请查看版本是否存在, 或者先清空版本灰度流量'));
             }
             catch (e) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('删除失败，请查看版本是否存在, 或者先清空版本灰度流量');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('删除失败，请查看版本是否存在, 或者先清空版本灰度流量'));
             }
         });
     }

package/lib/commands/run/version/list.js

@@ -28,30 +28,31 @@ const run_1 = require("../../../run");
 const utils_1 = require("../../../utils");
 const decorators_1 = require("../../../decorators");
 const common_2 = require("./common");
+const i18n_1 = require("../../../i18n");
 const StatusMap = {
-    normal: '正常',
-    deploy_fail: '部署失败'
+    normal: (0, i18n_1.t)('正常'),
+    deploy_fail: (0, i18n_1.t)('部署失败')
 };
 let ListVersion = class ListVersion extends common_1.Command {
     get options() {
         return Object.assign(Object.assign({}, (0, common_2.versionCommonOptions)('list')), { options: [
                 {
                     flags: '-e, --envId <envId>',
-                    desc: '环境 Id'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('环境 Id')
                 },
                 {
                     flags: '-s, --serviceName <serviceName>',
-                    desc: '托管服务 name'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('托管服务 name')
                 },
                 {
                     flags: '-l, --limit <limit>',
-                    desc: '返回数据长度，默认值为 20'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('返回数据长度，默认值为 20')
                 },
                 {
                     flags: '-o, --offset <offset>',
-                    desc: '数据偏移量，默认值为 0'
+                    desc: (0, i18n_1.t)('数据偏移量，默认值为 0')
                 }
-            ], desc: '展示选择的云托管服务的版本列表' });
+            ], desc: (0, i18n_1.t)('展示选择的云托管服务的版本列表') });
     }
     execute(envId, options) {
         return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
@@ -64,16 +65,16 @@ let ListVersion = class ListVersion extends common_1.Command {
             limit = Number(limit);
             offset = Number(offset);
             if (!Number.isInteger(limit) || !Number.isInteger(offset)) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('limit 和 offset 必须为整数');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('limit 和 offset 必须为整数'));
             }
             if (limit < 0 || offset < 0) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('limit 和 offset 必须为大于 0 的整数');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('limit 和 offset 必须为大于 0 的整数'));
             }
             if (serviceName.length === 0) {
-                throw new error_1.CloudBaseError('请输入查询的服务名');
+                throw new error_1.CloudBaseError((0, i18n_1.t)('请输入查询的服务名'));
             }
             const loading = (0, utils_1.loadingFactory)();
-            loading.start('数据加载中...');
+            loading.start((0, i18n_1.t)('数据加载中...'));
             const data = yield (0, run_1.listVersion)({
                 envId,
                 limit: Number(limit),
@@ -81,7 +82,7 @@ let ListVersion = class ListVersion extends common_1.Command {
                 serverName: serviceName
             });
             loading.stop();
-            const head = ['版本名称', '状态', '流量', '备注', '创建时间', '更新时间'];
+            const head = [(0, i18n_1.t)('版本名称'), (0, i18n_1.t)('状态'), (0, i18n_1.t)('流量'), (0, i18n_1.t)('备注'), (0, i18n_1.t)('创建时间'), (0, i18n_1.t)('更新时间')];
             const tableData = data.map((item) => [
                 item.VersionName,
                 StatusMap[item.Status],