@clink/emails 1.2.4 → 1.2.6

package/dist/templates/buyer/membership-payment-declined/template.mjml

@@ -1,26 +1,56 @@
-<mj-section padding-bottom="10px">
+<mj-section background-color="#FFE5EB">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p>[[greeting]]</p>
-      <p>[[body]]</p>
+      <p>
+        <font size="5" color="85002C"><b>⚠ </b></font>
+        <font size="4" color="85002C"><b>[[renewal_failed_heading]]</b></font>
+      </p>
     </mj-text>
+
   </mj-column>
 </mj-section>
-
-<mj-section padding-bottom="10px">
+<mj-section padding-bottom="20px">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p><b>[[amount_label]]</b> {{ membership_member_transaction.amount }}<br>
-      <b>[[card_label]]</b> {{ paymentCard }}<br>
-      <b>[[type_label]]</b> {{ membership_type.name }}</p>
+      <p>
+        <font size="3"><b>[[greeting]] {{ user.firstName }},</b></font>
+      </p>
+      <p>[[renewal_attempted_intro]]</p>
     </mj-text>
-  </mj-column>
-</mj-section>
+    <mj-text padding="0 50px">
+        <p>
+            {{ membership.title }}
+            {{#equals membership_type.name "Husstand"}}
+            <br>[[type_label]] [[type_household]]
+            {{/equals}}
+            {{#equals membership_type.name "Enkeltperson"}}
+            <br>[[type_label]] [[type_individual]]
+            {{/equals}}
+            {{#equals membership_type.name "Sponsor"}}
+            <br>[[type_label]] [[type_sponsor]]
+            {{/equals}}
+            <br>[[amount_label]] {{ membership_member_transaction.amount }}
+            <br>{{ paymentCard }}
 
-<mj-section padding-top="10px">
-  <mj-column>
+        </p>
+    </mj-text>
     <mj-text>
-      <p>[[contact_text]]</p>
+      <p>[[payment_failed_reason]]
+      </p>
+      <p>[[renewal_instructions]]
+      </p>
+      <p>[[login_instructions]]</p>
     </mj-text>
+    <mj-button font-weight="700" align="left" inner-padding="18px 25px" color="#ffffff" background-color="#F55645" href="[[urls.root]]/account">
+      [[go_to_nuento_button]]
+    </mj-button>
+    <mj-text>
+      <p>[[cannot_access_contact]]</p>
+    </mj-text>
+    <mj-text>
+      <p>[[kind_regards]]</p>
+      <p>[[team_and_board]]</p>
+    </mj-text>
+
   </mj-column>
 </mj-section>

package/dist/templates/buyer/membership-renewal-invoice/da.json

@@ -1,14 +1,21 @@
 {
   "subject": "Fornyelse af medlemskab – {{membership.title}}",
-  "greeting": "Hej {{ invoice.user.name }},",
-  "body": "Dit medlemskab hos {{membership.title}} er blevet fornyet. Her er din faktura.",
-  "membership_label": "Medlemskab:",
-  "member_id_label": "Medlemsnr.:",
-  "invoice_label": "Faktura",
-  "card_label": "Betalingskort:",
-  "amount_excl_vat_label": "Beløb ekskl. moms:",
-  "vat_label": "Moms:",
-  "total_label": "Total:",
-  "date_label": "Dato:",
-  "valid_until_label": "Gyldig til:"
+  "greeting": "Hej",
+  "membership_renewed_intro": "Dit medlemskab hos {{ membership.title }} er i dag blevet fornyet.",
+  "member_id_label": "Medlems ID:",
+  "new_expiry_date_label": "Ny udløbsdato:",
+  "type_label": "Type:",
+  "type_household": "Husstand",
+  "type_individual": "Enkeltperson",
+  "type_sponsor": "Sponsor",
+  "your_invoice_from_nuento": "Din faktura fra Nuento",
+  "invoice_number_label": "Faktura nr.:",
+  "invoice_heading": "Faktura",
+  "membership_label": "Medlemskab",
+  "total_excl_vat": "I alt ekskl. moms",
+  "vat_25": "Moms (25%)",
+  "total_incl_vat": "I alt inkl. moms",
+  "payment_heading": "Betaling",
+  "questions_about_invoice": "Har du spørgsmål til din faktura?",
+  "do_not_hesitate_contact": "Så tøv ikke med at kontakte os."
 }

package/dist/templates/buyer/membership-renewal-invoice/en.json

@@ -1,14 +1,21 @@
 {
   "subject": "Membership renewal – {{membership.title}}",
-  "greeting": "Hi {{ invoice.user.name }},",
-  "body": "Your membership with {{membership.title}} has been renewed. Here is your invoice.",
-  "membership_label": "Membership:",
-  "member_id_label": "Member no.:",
-  "invoice_label": "Invoice",
-  "card_label": "Payment card:",
-  "amount_excl_vat_label": "Amount excl. VAT:",
-  "vat_label": "VAT:",
-  "total_label": "Total:",
-  "date_label": "Date:",
-  "valid_until_label": "Valid until:"
+  "greeting": "Hi",
+  "membership_renewed_intro": "Your membership with {{ membership.title }} has been renewed today.",
+  "member_id_label": "Member ID:",
+  "new_expiry_date_label": "New expiry date:",
+  "type_label": "Type:",
+  "type_household": "Household",
+  "type_individual": "Individual",
+  "type_sponsor": "Sponsor",
+  "your_invoice_from_nuento": "Your invoice from Nuento",
+  "invoice_number_label": "Invoice no.:",
+  "invoice_heading": "Invoice",
+  "membership_label": "Membership",
+  "total_excl_vat": "Total excl. VAT",
+  "vat_25": "VAT (25%)",
+  "total_incl_vat": "Total incl. VAT",
+  "payment_heading": "Payment",
+  "questions_about_invoice": "Do you have questions about your invoice?",
+  "do_not_hesitate_contact": "Do not hesitate to contact us."
 }

package/dist/templates/buyer/membership-renewal-invoice/template.mjml

@@ -1,19 +1,57 @@
 <mj-section padding-bottom="10px">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p>[[greeting]]</p>
-      <p>[[body]]</p>
+      <p>
+      <p><b>[[greeting]] {{ invoice.user.name }},</b></p>
+      </p>
+      <p>
+      [[membership_renewed_intro]]
+      <p>
+        [[member_id_label]] {{ membership_member.id6digit }}
+        <br>[[new_expiry_date_label]] {{ membership_member_transaction.endDateAt }}
+        {{#equals membership_type.name "Husstand"}}
+        <br>[[type_label]] [[type_household]]
+        {{/equals}}
+        {{#equals membership_type.name "Enkeltperson"}}
+        <br>[[type_label]] [[type_individual]]
+        {{/equals}}
+        {{#equals membership_type.name "Sponsor"}}
+        <br>[[type_label]] [[type_sponsor]]
+        {{/equals}}
+      </p>
     </mj-text>
   </mj-column>
 </mj-section>
 
-<mj-section padding-bottom="10px">
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-divider />
+  </mj-column>
+</mj-section>
+
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-text>
+      <p>
+        <font size="5"><b>[[your_invoice_from_nuento]]</b></font>
+      </p>
+      <p>[[invoice_number_label]] {{ invoice.id }}
+        <br>{{ membership_member_transaction.createdAt }}</p>
+      <p>
+        {{ invoice.user.name }}
+        <br>{{ invoice.user.location.route }}
+        <br>{{ invoice.user.location.postalCode }} {{ invoice.user.location.locality }}
+      </p>
+    </mj-text>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+
+<mj-section padding-top="10px">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p><b>[[membership_label]]</b> {{membership.title}}<br>
-      <b>[[member_id_label]]</b> #{{ membership_member.id6digit }}<br>
-      <b>[[invoice_label]]</b> #{{ invoice.id }}<br>
-      <b>[[card_label]]</b> {{ invoice.paymentCard }}</p>
+      <p>
+        <font size="4"><b>[[invoice_heading]]</b></font>
+      </p>
     </mj-text>
   </mj-column>
 </mj-section>
@@ -24,14 +62,111 @@
   </mj-column>
 </mj-section>
 
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-table font-size="14px">
+      <tr>
+        <td style="padding: 10px 0 10px 0" align="left">
+        {{#equals membership_type.name "Sponsor"}}
+        [[type_sponsor]]{{else}}[[membership_label]]{{/equals}}, {{{membership.title}}}
+        </td>
+        <td style="padding: 10px 0 10px 0" align="right">{{ membership_member_transaction.amount }}
+        </td>
+    </mj-table>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-divider />
+  </mj-column>
+</mj-section>
+<mj-section>
+  <mj-column>
+  </mj-column>
+  <mj-column>
+    <mj-table font-size="14px">
+      <tr>
+        <td align="left">[[total_excl_vat]]</td>
+        <td align="right">{{ membership_member_transaction.totalAmountWithoutVat }}</td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td align="left">[[vat_25]]</td>
+        <td align="right">{{ membership_member_transaction.vatAmount }}</td>
+      </tr>
+    </mj-table>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-divider padding-left="50%" />
+  </mj-column>
+</mj-section>
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-text>
+      <p></p>
+    </mj-text>
+  </mj-column>
+  <mj-column>
+    <mj-table font-size="14px">
+      <tr>
+        <td align="left">
+          <b>[[total_incl_vat]]</b>
+        </td>
+        <td align="right">
+          <b>{{ membership_member_transaction.totalAmount }}</b>
+        </td>
+      </tr>
+    </mj-table>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+
+<mj-section>
+  <mj-column>
+    <mj-divider padding-left="50%" />
+  </mj-column>
+</mj-section>
+
+<mj-section padding-top="30px">
+  <mj-column>
+    <mj-text>
+      <p>
+        <font size="3"><b>[[payment_heading]]</b></font>
+      </p>
+    </mj-text>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+<mj-section padding-bottom="20px">
+  <mj-column>
+    <mj-table font-size="14px">
+      <tr>
+        <td align="left" width="50%">
+          {{ invoice.paymentCard }}
+        </td>
+        <td align="right" width="50%">
+            <b>{{ membership_member_transaction.totalAmount }}</b>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td align="left">{{ membership_member_transaction.createdAt }}</td>
+      </tr>
+    </mj-table>
+  </mj-column>
+</mj-section>
+
 <mj-section padding-top="10px" padding-bottom="10px">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p><b>[[amount_excl_vat_label]]</b> {{ membership_member_transaction.totalAmountWithoutVat }}<br>
-      <b>[[vat_label]]</b> {{ membership_member_transaction.vatAmount }}<br>
-      <b>[[total_label]]</b> {{ membership_member_transaction.totalAmount }}<br>
-      <b>[[date_label]]</b> {{ membership_member_transaction.createdAt }}<br>
-      <b>[[valid_until_label]]</b> {{ membership_member_transaction.endDateAt }}</p>
+      <p>
+        <font size="4"><b>[[questions_about_invoice]]</b></font>
+      </p>
+      <p>
+        [[do_not_hesitate_contact]]
+      </p>
+      <p>
+        Support@nuento.dk
+        <br><a href="tel:+4593406040">+45 93 40 60 40</a>
+      </p>
     </mj-text>
   </mj-column>
 </mj-section>

package/dist/templates/buyer/membership-type-not-exist/da.json

@@ -1,6 +1,12 @@
 {
   "subject": "Medlemskabstype findes ikke længere – {{membership.title}}",
-  "greeting": "Hej {{ user.firstName }},",
-  "body": "Vi kunne desværre ikke forny dit medlemskab hos {{membership.title}}, da den valgte medlemskabstype ikke længere findes.",
-  "contact_text": "Kontakt venligst {{membership.title}} for at vælge en ny medlemskabstype."
+  "renewal_failed_heading": "Fornyelse af medlemskab kunne ikke gennemføres",
+  "greeting": "Hej",
+  "type_changed_intro": "Dit medlemskab hos <b>{{ membership.title }}</b> skulle I dag have været fornyet. Det har ikke været muligt, fordi prisen på din medlemskabstype i mellemtiden er blevet ændret.",
+  "re_signup_instructions": "Såfremt du fortsat ønsker medlemskab, bedes du logge på Nuento og foretage en gentegning af medlemskabet under \"Konto\" → \"Medlemskab\".",
+  "login_instructions": "Log ind med det telefonnummer, der er tilknyttet dit medlemskab (<b>{{ user.phone }}</b>).",
+  "go_to_nuento_button": "Gå til nuento.dk",
+  "cannot_access_contact": "Kan du ikke få adgang? Kontakt os på support@nuento.dk eller tlf. 9340 6040",
+  "kind_regards": "Venlig hilsen",
+  "team_and_board": "Nuento-teamet og bestyrelsen hos {{ membership.title }}"
 }

package/dist/templates/buyer/membership-type-not-exist/en.json

@@ -1,6 +1,12 @@
 {
   "subject": "Membership type no longer exists – {{membership.title}}",
-  "greeting": "Hi {{ user.firstName }},",
-  "body": "Unfortunately, we were unable to renew your membership with {{membership.title}} as the selected membership type no longer exists.",
-  "contact_text": "Please contact {{membership.title}} to choose a new membership type."
+  "renewal_failed_heading": "Membership renewal could not be completed",
+  "greeting": "Hi",
+  "type_changed_intro": "Your membership with <b>{{ membership.title }}</b> was due to be renewed today. This was not possible because the price of your membership type has been changed in the meantime.",
+  "re_signup_instructions": "If you still wish to have a membership, please log in to Nuento and re-register the membership under \"Account\" → \"Membership\".",
+  "login_instructions": "Log in with the phone number associated with your membership (<b>{{ user.phone }}</b>).",
+  "go_to_nuento_button": "Go to nuento.dk",
+  "cannot_access_contact": "Can't access your account? Contact us at support@nuento.dk or phone 9340 6040",
+  "kind_regards": "Kind regards",
+  "team_and_board": "The Nuento team and the board at {{ membership.title }}"
 }

package/dist/templates/buyer/membership-type-not-exist/template.mjml

@@ -1,16 +1,34 @@
-<mj-section padding-bottom="10px">
+<mj-section background-color="#FFE5EB">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p>[[greeting]]</p>
-      <p>[[body]]</p>
+      <p>
+        <font size="5" color="85002C"><b>⚠ </b></font>
+        <font size="4" color="85002C"><b>[[renewal_failed_heading]]</b></font>
+      </p>
     </mj-text>
+
   </mj-column>
 </mj-section>
-
-<mj-section padding-top="10px">
+<mj-section padding-bottom="20px">
   <mj-column>
     <mj-text>
-      <p>[[contact_text]]</p>
+      <p>
+        <font size="3"><b>[[greeting]] {{ user.firstName }},</b></font>
+      </p>
+      <p>[[type_changed_intro]]</p>
+      <p>[[re_signup_instructions]]</p>
+      <p>[[login_instructions]]</p>
+    </mj-text>
+    <mj-button font-weight="700" align="left" inner-padding="18px 25px" color="#ffffff" background-color="#F55645" href="[[urls.root]]/account">
+      [[go_to_nuento_button]]
+    </mj-button>
+    <mj-text>
+      <p>[[cannot_access_contact]]</p>
     </mj-text>
+    <mj-text>
+      <p>[[kind_regards]]</p>
+      <p>[[team_and_board]]</p>
+    </mj-text>
+
   </mj-column>
 </mj-section>

package/dist/templates/buyer/order-cancelled-by-customer/da.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "subject": "Din bestilling hos {{collection.title}} er annulleret",
-  "greeting": "Hej {{ user.name }},",
-  "body": "Din bestilling hos {{collection.title}} er hermed annulleret.",
-  "order_label": "Ordre",
-  "date_label": "Dato:",
-  "checkin_label": "Check-in:",
-  "checkout_label": "Check-ud:",
-  "refund_card_text": "Betalingen vil blive refunderet til det betalingskort, der blev brugt ved bestillingen. Kreditnotaen er vedhæftet denne e-mail.",
-  "refund_bank_text": "Betalingen vil blive refunderet via bankoverførsel. Kreditnotaen er vedhæftet denne e-mail."
+  "greeting": "Hej",
+  "cancellation_intro": "Din {{#if order_catering}}ordre{{else}}booking{{/if}} hos {{ collection.title }} den {{ order_catering.catererSelectedDate }}{{ order_place.checkInAtDate }} er blevet annulleret.",
+  "refund_card_info": "Da du har betalt med betalingskort, bliver beløbet automatisk tilbageført til din konto. Du kan se detaljerne i den vedhæftede kreditnota.",
+  "refund_bank_info": "Da du har betalt med bank, beder vi dig sende det registrerings- og kontonummer, som beløbet skal tilbageføres på. Du kan se detaljerne i den vedhæftede kreditnota.",
+  "order_number_label": "Ordrenr.:",
+  "booking_id_label": "Booking ID:",
+  "questions_heading": "Har du spørgsmål?",
+  "do_not_hesitate_contact": "Så tøv ikke med at kontakte os."
 }

package/dist/templates/buyer/order-cancelled-by-customer/en.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "subject": "Your order with {{collection.title}} has been cancelled",
-  "greeting": "Hi {{ user.name }},",
-  "body": "Your order with {{collection.title}} has been cancelled.",
-  "order_label": "Order",
-  "date_label": "Date:",
-  "checkin_label": "Check-in:",
-  "checkout_label": "Check-out:",
-  "refund_card_text": "The payment will be refunded to the payment card used for the order. The credit note is attached to this email.",
-  "refund_bank_text": "The payment will be refunded via bank transfer. The credit note is attached to this email."
+  "greeting": "Hi",
+  "cancellation_intro": "Your {{#if order_catering}}order{{else}}booking{{/if}} with {{ collection.title }} on {{ order_catering.catererSelectedDate }}{{ order_place.checkInAtDate }} has been cancelled.",
+  "refund_card_info": "Since you paid by card, the amount will be automatically refunded to your account. You can see the details in the attached credit note.",
+  "refund_bank_info": "Since you paid by bank transfer, we ask you to send the registration and account number to which the amount should be refunded. You can see the details in the attached credit note.",
+  "order_number_label": "Order no.:",
+  "booking_id_label": "Booking ID:",
+  "questions_heading": "Do you have questions?",
+  "do_not_hesitate_contact": "Do not hesitate to contact us."
 }

package/dist/templates/buyer/order-cancelled-by-customer/template.mjml

@@ -1,63 +1,46 @@
-<mj-section padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p>[[greeting]]</p>
-      <p>[[body]]</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
+<mj-section padding-bottom="20px">
+    <mj-column>
+        <mj-text>
+             <p>[[greeting]] {{ user.name }},</p>
+            <p>[[cancellation_intro]]</p>
+            {{#if refundIsCard}}<p>[[refund_card_info]]</p>{{else if refundIsBank}}[[refund_bank_info]]</p>{{/if}}
+        </mj-text>
+    </mj-column>
 </mj-section>
 
-<mj-section padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p><b>[[order_label]]</b> #{{ order.id8digit }}</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
+<mj-section background-color="#FFE5EB" padding-top="10px" padding-bottom="10px">
+    <mj-column>
+        <mj-text>
+            <p><b>{{ collection.title }} 🚫</b></p>
+            {{#if order_catering}}
+            <p>
+                {{ order_catering.catererSelectedDate }}
+                <br>[[order_number_label]] {{ order.id8digit }}
+            </p>
+            {{else if order_place}}
+            <p>
+                {{ order_place.checkInAtDate }}
+                <font color="#bababa"><b>→</b></font> {{ order_place.checkOutAtDate }}
+                <br>[[booking_id_label]] {{ order.id8digit }}
+            </p>
+            {{/if}}
+        </mj-text>
+    </mj-column>
 </mj-section>
 
-<mj-raw>{{#if order_catering}}</mj-raw>
-<mj-section padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p><b>[[date_label]]</b> {{ order_catering.catererSelectedDate }}</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
+<mj-section padding-top="20px" padding-bottom="10px">
+    <mj-column>
+        <mj-text>
+                 <p>
+            <font size="4"><b>[[questions_heading]]</b></font>
+            </p>
+            <p>
+            [[do_not_hesitate_contact]]
+            </p>
+            <p>
+            Support@nuento.dk
+            <br><a href="tel:+4593406040">+45 93 40 60 40</a>
+            </p>
+        </mj-text>
+    </mj-column>
 </mj-section>
-<mj-raw>{{/if}}</mj-raw>
-
-<mj-raw>{{#if order_place}}</mj-raw>
-<mj-section padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p><b>[[checkin_label]]</b> {{ order_place.checkInAtDate }}<br>
-      <b>[[checkout_label]]</b> {{ order_place.checkOutAtDate }}</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
-</mj-section>
-<mj-raw>{{/if}}</mj-raw>
-
-<mj-section>
-  <mj-column>
-    <mj-divider />
-  </mj-column>
-</mj-section>
-
-<mj-raw>{{#if refundIsCard}}</mj-raw>
-<mj-section padding-top="10px" padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p>[[refund_card_text]]</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
-</mj-section>
-<mj-raw>{{/if}}</mj-raw>
-
-<mj-raw>{{#if refundIsBank}}</mj-raw>
-<mj-section padding-top="10px" padding-bottom="10px">
-  <mj-column>
-    <mj-text>
-      <p>[[refund_bank_text]]</p>
-    </mj-text>
-  </mj-column>
-</mj-section>
-<mj-raw>{{/if}}</mj-raw>

package/dist/templates/buyer/order-changed/da.json

@@ -1,15 +1,17 @@
 {
   "subject": "Din bestilling hos {{collection.title}} er ændret",
-  "greeting": "Hej {{ user.name }},",
-  "body": "Der er foretaget ændringer i din bestilling hos {{collection.title}}.",
-  "order_label": "Ordre",
-  "date_label": "Dato:",
-  "booking_label": "Booking",
-  "checkin_label": "Check-in:",
-  "price_change_label": "Prisændring",
-  "previous_total": "Tidligere total:",
-  "new_total": "Ny total:",
-  "difference": "Forskel:",
-  "button_view_order": "Se din bestilling",
-  "button_view_booking": "Se din booking"
+  "greeting": "Hej",
+  "order_changed_intro": "{{ collection.title }} har foretaget ændringer på din {{#if catering}}ordre {{ order_catering.id8digit }}{{else}}booking {{ order_place.id8digit }}{{/if}}{{#if catering}} til servering den {{ order_catering.selectedDate }}{{/if}}. Du kan se ændringerne herunder.",
+  "order_section_heading": "Bestilling",
+  "event_heading_catering": "Eventet",
+  "event_heading_place": "Arrangementet",
+  "order_total_label": "Ordre i alt:",
+  "booking_total_label": "Booking i alt:",
+  "order_total_before_label": "Ordre i alt (før ændringer):",
+  "booking_total_before_label": "Booking i alt (før ændringer):",
+  "price_change_label": "Prisændring:",
+  "view_changed_button": "Se din {{#if catering}}ændrede ordre{{else}}booking{{/if}}",
+  "login_required_note": "OBS! Du skal være logget ind for at se din {{#if catering}}ordre{{else}}booking{{/if}}.",
+  "need_help_heading": "Har du brug for hjælp?",
+  "contact_nuento_support": "Kontakt Nuento på <a href=\"mailto:support@nuento.dk\">support@nuento.dk</a>."
 }

package/dist/templates/buyer/order-changed/en.json

@@ -1,15 +1,17 @@
 {
   "subject": "Your order with {{collection.title}} has been changed",
-  "greeting": "Hi {{ user.name }},",
-  "body": "Changes have been made to your order with {{collection.title}}.",
-  "order_label": "Order",
-  "date_label": "Date:",
-  "booking_label": "Booking",
-  "checkin_label": "Check-in:",
-  "price_change_label": "Price change",
-  "previous_total": "Previous total:",
-  "new_total": "New total:",
-  "difference": "Difference:",
-  "button_view_order": "View your order",
-  "button_view_booking": "View your booking"
+  "greeting": "Hi",
+  "order_changed_intro": "{{ collection.title }} has made changes to your {{#if catering}}order {{ order_catering.id8digit }}{{else}}booking {{ order_place.id8digit }}{{/if}}{{#if catering}} for serving on {{ order_catering.selectedDate }}{{/if}}. You can see the changes below.",
+  "order_section_heading": "Order",
+  "event_heading_catering": "The event",
+  "event_heading_place": "The event",
+  "order_total_label": "Order total:",
+  "booking_total_label": "Booking total:",
+  "order_total_before_label": "Order total (before changes):",
+  "booking_total_before_label": "Booking total (before changes):",
+  "price_change_label": "Price change:",
+  "view_changed_button": "View your {{#if catering}}changed order{{else}}booking{{/if}}",
+  "login_required_note": "Note: You must be logged in to view your {{#if catering}}order{{else}}booking{{/if}}.",
+  "need_help_heading": "Need help?",
+  "contact_nuento_support": "Contact Nuento at <a href=\"mailto:support@nuento.dk\">support@nuento.dk</a>."
 }