@clerk/localizations 3.20.2-canary.v20250718185707 → 3.20.2-canary.v20250718192810

package/dist/fr-FR.mjs

@@ -35,97 +35,113 @@ var frFR = {
     }
   },
   backButton: "Retour",
-  badge__activePlan: void 0,
-  badge__canceledEndsAt: void 0,
-  badge__currentPlan: void 0,
+  badge__activePlan: "Actif",
+  badge__canceledEndsAt: "Annul\xE9 \u2022 Termine le {{ date | shortDate('fr-FR') }}",
+  badge__currentPlan: "Plan actuel",
   badge__default: "D\xE9faut",
-  badge__endsAt: void 0,
-  badge__expired: void 0,
+  badge__endsAt: "Termine le {{ date | shortDate('fr-FR') }}",
+  badge__expired: "Expir\xE9",
   badge__otherImpersonatorDevice: "Autre dispositif d'imitation",
+  badge__pastDueAt: void 0,
+  badge__pastDuePlan: void 0,
   badge__primary: "Principal",
-  badge__renewsAt: void 0,
+  badge__renewsAt: "Renouvelle le {{ date | shortDate('fr-FR') }}",
   badge__requiresAction: "N\xE9cessite une action",
-  badge__startsAt: void 0,
+  badge__startsAt: "D\xE9bute le {{ date | shortDate('fr-FR') }}",
   badge__thisDevice: "Cet appareil",
   badge__unverified: "Non v\xE9rifi\xE9",
-  badge__upcomingPlan: void 0,
+  badge__upcomingPlan: "\xC0 venir",
   badge__userDevice: "Appareil utilisateur",
   badge__you: "Vous",
   commerce: {
-    addPaymentMethod: void 0,
-    alwaysFree: void 0,
-    annually: void 0,
-    availableFeatures: void 0,
-    billedAnnually: void 0,
-    billedMonthlyOnly: void 0,
-    cancelSubscription: void 0,
-    cancelSubscriptionAccessUntil: void 0,
-    cancelSubscriptionNoCharge: void 0,
-    cancelSubscriptionTitle: void 0,
-    cannotSubscribeMonthly: void 0,
+    addPaymentMethod: "Ajouter une m\xE9thode de paiement",
+    alwaysFree: "Toujours gratuit",
+    annually: "Annuel",
+    availableFeatures: "Fonctionnalit\xE9s disponibles",
+    billedAnnually: "Factur\xE9 annuellement",
+    billedMonthlyOnly: "Seulement factur\xE9 mensuellement",
+    cancelSubscription: "Annuler la souscription",
+    cancelSubscriptionAccessUntil: "Acc\xE8s annul\xE9 jusqu'au",
+    cancelSubscriptionNoCharge: "Pas de charge",
+    cancelSubscriptionTitle: "Annuler la souscription",
+    cannotSubscribeMonthly: "Ne peut pas souscrire mensuellement",
+    cannotSubscribeUnrecoverable: void 0,
     checkout: {
-      description__paymentSuccessful: void 0,
-      description__subscriptionSuccessful: void 0,
-      downgradeNotice: void 0,
+      description__paymentSuccessful: "Votre paiement a \xE9t\xE9 effectu\xE9 avec succ\xE8s.",
+      description__subscriptionSuccessful: "Votre nouvel abonnement est pr\xEAt.",
+      downgradeNotice: "Vous conserverez votre abonnement actuel et ses fonctionnalit\xE9s jusqu'\xE0 la fin du cycle de facturation, puis vous passerez \xE0 cet abonnement.",
       emailForm: {
-        subtitle: void 0,
-        title: void 0
+        subtitle: "Avant de pouvoir finaliser votre achat, vous devez ajouter une adresse e-mail o\xF9 les re\xE7us seront envoy\xE9s.",
+        title: "Ajouter une adresse e-mail"
       },
       lineItems: {
-        title__paymentMethod: void 0,
-        title__statementId: void 0,
-        title__subscriptionBegins: void 0,
-        title__totalPaid: void 0
+        title__paymentMethod: "M\xE9thode de paiement",
+        title__statementId: "Identifiant du relev\xE9",
+        title__subscriptionBegins: "L'abonnement commence",
+        title__totalPaid: "Total pay\xE9"
       },
       pastDueNotice: void 0,
-      perMonth: void 0,
-      title: void 0,
-      title__paymentSuccessful: void 0,
-      title__subscriptionSuccessful: void 0
+      perMonth: "par mois",
+      title: "Paiement",
+      title__paymentSuccessful: "Le paiement a r\xE9ussi !",
+      title__subscriptionSuccessful: "Succ\xE8s !"
     },
     credit: void 0,
-    creditRemainder: void 0,
-    defaultFreePlanActive: void 0,
-    free: void 0,
-    getStarted: void 0,
-    keepSubscription: void 0,
-    manage: void 0,
-    manageSubscription: void 0,
-    month: void 0,
-    monthly: void 0,
+    creditRemainder: "Cr\xE9dit restant",
+    defaultFreePlanActive: "Vous \xEAtes actuellement sur le plan gratuit",
+    free: "Gratuit",
+    getStarted: "Commencer",
+    keepSubscription: "Conserver l'abonnement",
+    manage: "G\xE9rer",
+    manageSubscription: "G\xE9rer l'abonnement",
+    month: "Mois",
+    monthly: "Mensuel",
     pastDue: void 0,
-    pay: void 0,
-    paymentMethods: void 0,
+    pay: "Payer {{amount}}",
+    paymentMethods: "M\xE9thodes de paiement",
     paymentSource: {
       applePayDescription: {
-        annual: void 0,
-        monthly: void 0
+        annual: "Paiement annuel",
+        monthly: "Paiement mensuel"
       },
       dev: {
         anyNumbers: void 0,
-        cardNumber: void 0,
-        cvcZip: void 0,
-        developmentMode: void 0,
-        expirationDate: void 0,
-        testCardInfo: void 0
+        cardNumber: "Num\xE9ro de carte",
+        cvcZip: "CVC, ZIP",
+        developmentMode: "Mode de d\xE9veloppement",
+        expirationDate: "Date d'expiration",
+        testCardInfo: "Informations de carte de test"
       }
     },
-    popular: void 0,
+    popular: "Populaire",
     pricingTable: {
-      billingCycle: void 0,
-      included: void 0
-    },
-    reSubscribe: void 0,
-    seeAllFeatures: void 0,
-    subscribe: void 0,
-    subtotal: void 0,
-    switchPlan: void 0,
-    switchToAnnual: void 0,
-    switchToMonthly: void 0,
+      billingCycle: "Cycle de facturation",
+      included: "Inclus"
+    },
+    reSubscribe: "Se r\xE9abonner",
+    seeAllFeatures: "Voir toutes les fonctionnalit\xE9s",
+    subscribe: "S'abonner",
+    subscriptionDetails: {
+      beginsOn: void 0,
+      currentBillingCycle: void 0,
+      endsOn: void 0,
+      nextPaymentAmount: void 0,
+      nextPaymentOn: void 0,
+      pastDueAt: void 0,
+      renewsAt: void 0,
+      subscribedOn: void 0,
+      title: void 0
+    },
+    subtotal: "Total",
+    switchPlan: "Changer de plan",
+    switchToAnnual: "Passer \xE0 l'annuel",
+    switchToAnnualWithAnnualPrice: void 0,
+    switchToMonthly: "Passer au mensuel",
+    switchToMonthlyWithPrice: void 0,
     totalDue: void 0,
-    totalDueToday: void 0,
-    viewFeatures: void 0,
-    year: void 0
+    totalDueToday: "Total d\xFB aujourd'hui",
+    viewFeatures: "Voir les fonctionnalit\xE9s",
+    year: "An"
   },
   createOrganization: {
     formButtonSubmit: "Cr\xE9er l\u2019organisation",
@@ -193,7 +209,7 @@ var frFR = {
   formFieldLabel__organizationDomainEmailAddressDescription: "Entrer une adresse e-mail appartenant \xE0 ce domaine pour recevoir un code et v\xE9rifier ce domaine.",
   formFieldLabel__organizationName: "Nom de l'organisation",
   formFieldLabel__organizationSlug: "Slug URL",
-  formFieldLabel__passkeyName: void 0,
+  formFieldLabel__passkeyName: "Nom de la cl\xE9 de s\xE9curit\xE9",
   formFieldLabel__password: "Mot de passe",
   formFieldLabel__phoneNumber: "Num\xE9ro de t\xE9l\xE9phone",
   formFieldLabel__role: "R\xF4le",
@@ -203,7 +219,7 @@ var frFR = {
     action__signOut: "D\xE9connexion",
     title: "Connect\xE9 en tant que {{identifier}}"
   },
-  maintenanceMode: void 0,
+  maintenanceMode: "Nous effectuons des travaux de maintenance, mais ne vous en inqui\xE9tez pas, cela ne devrait pas prendre plus de quelques minutes.",
   membershipRole__admin: "Administrateur",
   membershipRole__basicMember: "Membre",
   membershipRole__guestMember: "Invit\xE9",
@@ -235,27 +251,27 @@ var frFR = {
         tableHeader__status: void 0
       },
       paymentSourcesSection: {
-        actionLabel__default: void 0,
-        actionLabel__remove: void 0,
-        add: void 0,
-        addSubtitle: void 0,
-        cancelButton: void 0,
-        formButtonPrimary__add: void 0,
-        formButtonPrimary__pay: void 0,
-        payWithTestCardButton: void 0,
+        actionLabel__default: "Rendre par d\xE9faut",
+        actionLabel__remove: "Supprimer",
+        add: "Ajouter une nouvelle m\xE9thode de paiement",
+        addSubtitle: "Ajoutez une nouvelle m\xE9thode de paiement \xE0 votre compte.",
+        cancelButton: "Annuler",
+        formButtonPrimary__add: "Ajouter une m\xE9thode de paiement",
+        formButtonPrimary__pay: "Payer {{amount}}",
+        payWithTestCardButton: "Payer avec une carte de test",
         removeResource: {
-          messageLine1: void 0,
-          messageLine2: void 0,
-          successMessage: void 0,
-          title: void 0
+          messageLine1: "{{identifier}} sera supprim\xE9 de ce compte.",
+          messageLine2: "Vous ne pourrez plus utiliser cette m\xE9thode de paiement et tous les abonnements r\xE9currents qui en d\xE9pendent ne fonctionneront plus.",
+          successMessage: "{{paymentSource}} a \xE9t\xE9 supprim\xE9 de votre compte.",
+          title: "Supprimer une m\xE9thode de paiement"
         },
-        title: void 0
+        title: "M\xE9thodes de paiement"
       },
       start: {
         headerTitle__payments: void 0,
-        headerTitle__plans: void 0,
-        headerTitle__statements: void 0,
-        headerTitle__subscriptions: void 0
+        headerTitle__plans: "Plans",
+        headerTitle__statements: "Relev\xE9s",
+        headerTitle__subscriptions: "Abonnements"
       },
       statementsSection: {
         empty: void 0,
@@ -269,20 +285,20 @@ var frFR = {
         totalPaid: void 0
       },
       subscriptionsListSection: {
-        actionLabel__newSubscription: void 0,
-        actionLabel__switchPlan: void 0,
+        actionLabel__newSubscription: "S'abonner \xE0 un plan",
+        actionLabel__switchPlan: "Changer de plan",
         tableHeader__edit: void 0,
         tableHeader__plan: void 0,
         tableHeader__startDate: void 0,
-        title: void 0
+        title: "Abonnement"
       },
       subscriptionsSection: {
-        actionLabel__default: void 0
+        actionLabel__default: "G\xE9rer"
       },
       switchPlansSection: {
-        title: void 0
+        title: "Changer de plan"
       },
-      title: void 0
+      title: "Abonnements"
     },
     createDomainPage: {
       subtitle: "Ajoutez le domaine pour le v\xE9rifier. Les utilisateurs poss\xE9dant une adresses e-mail sur ce domaine peuvent rejoindre l'organisation automatiquement ou faire une demande pour y adh\xE9rer.",
@@ -298,7 +314,7 @@ var frFR = {
     },
     membersPage: {
       action__invite: "Inviter",
-      action__search: void 0,
+      action__search: "Rechercher",
       activeMembersTab: {
         menuAction__remove: "Supprimer",
         tableHeader__actions: "Actions",
@@ -338,7 +354,7 @@ var frFR = {
     },
     navbar: {
       apiKeys: void 0,
-      billing: void 0,
+      billing: "Facturation",
       description: "G\xE9rer votre organisation.",
       general: "G\xE9n\xE9ral",
       members: "Membres",
@@ -346,9 +362,9 @@ var frFR = {
     },
     plansPage: {
       alerts: {
-        noPermissionsToManageBilling: void 0
+        noPermissionsToManageBilling: "Vous n'avez pas les permissions pour g\xE9rer la facturation de cette organisation."
       },
-      title: void 0
+      title: "Plans"
     },
     profilePage: {
       dangerSection: {
@@ -448,7 +464,7 @@ var frFR = {
       actionText: "Vous ne pouvez pas acc\xE9der \xE0 votre compte ?",
       blockButton__backupCode: "Utiliser un code de r\xE9cup\xE9ration",
       blockButton__emailCode: "Recevoir un code par e-mail",
-      blockButton__passkey: void 0,
+      blockButton__passkey: "Utiliser une cl\xE9 de s\xE9curit\xE9",
       blockButton__password: "Utiliser le mot de passe",
       blockButton__phoneCode: "Recevoir un code par t\xE9l\xE9phone",
       blockButton__totp: "Utiliser un code d\u2019application d\u2019authentification",
@@ -476,9 +492,9 @@ var frFR = {
       title: "Aucune m\xE9thode disponible"
     },
     passkey: {
-      blockButton__passkey: void 0,
-      subtitle: void 0,
-      title: void 0
+      blockButton__passkey: "Utiliser votre cl\xE9 de s\xE9curit\xE9",
+      subtitle: "L'utilisation de votre cl\xE9 de s\xE9curit\xE9 confirme votre identit\xE9. Votre appareil peut vous demander votre empreinte digitale, votre visage ou votre code de s\xE9curit\xE9.",
+      title: "Utiliser votre cl\xE9 de s\xE9curit\xE9"
     },
     password: {
       actionLink: "R\xE9initialiser le mot de passe",
@@ -867,27 +883,27 @@ var frFR = {
         tableHeader__status: void 0
       },
       paymentSourcesSection: {
-        actionLabel__default: void 0,
-        actionLabel__remove: void 0,
-        add: void 0,
-        addSubtitle: void 0,
-        cancelButton: void 0,
-        formButtonPrimary__add: void 0,
-        formButtonPrimary__pay: void 0,
-        payWithTestCardButton: void 0,
+        actionLabel__default: "Rendre par d\xE9faut",
+        actionLabel__remove: "Supprimer",
+        add: "Ajouter une nouvelle m\xE9thode de paiement",
+        addSubtitle: "Ajoutez une nouvelle m\xE9thode de paiement \xE0 votre compte.",
+        cancelButton: "Annuler",
+        formButtonPrimary__add: "Ajouter une m\xE9thode de paiement",
+        formButtonPrimary__pay: "Payer {{amount}}",
+        payWithTestCardButton: "Payer avec une carte de test",
         removeResource: {
-          messageLine1: void 0,
-          messageLine2: void 0,
-          successMessage: void 0,
-          title: void 0
+          messageLine1: "{{identifier}} sera supprim\xE9 de ce compte.",
+          messageLine2: "Vous ne pourrez plus utiliser cette m\xE9thode de paiement et tous les abonnements r\xE9currents qui en d\xE9pendent ne fonctionneront plus.",
+          successMessage: "{{paymentSource}} a \xE9t\xE9 supprim\xE9 de votre compte.",
+          title: "Supprimer une m\xE9thode de paiement"
         },
-        title: void 0
+        title: "M\xE9thodes de paiement"
       },
       start: {
         headerTitle__payments: void 0,
-        headerTitle__plans: void 0,
-        headerTitle__statements: void 0,
-        headerTitle__subscriptions: void 0
+        headerTitle__plans: "Plans",
+        headerTitle__statements: "Relev\xE9s",
+        headerTitle__subscriptions: "Abonnement"
       },
       statementsSection: {
         empty: void 0,
@@ -901,20 +917,20 @@ var frFR = {
         totalPaid: void 0
       },
       subscriptionsListSection: {
-        actionLabel__newSubscription: void 0,
-        actionLabel__switchPlan: void 0,
+        actionLabel__newSubscription: "S'abonner \xE0 un plan",
+        actionLabel__switchPlan: "Changer de plan",
         tableHeader__edit: void 0,
         tableHeader__plan: void 0,
         tableHeader__startDate: void 0,
-        title: void 0
+        title: "Abonnement"
       },
       subscriptionsSection: {
-        actionLabel__default: void 0
+        actionLabel__default: "G\xE9rer"
       },
       switchPlansSection: {
-        title: void 0
+        title: "Changer de plan"
       },
-      title: void 0
+      title: "Facturation"
     },
     connectedAccountPage: {
       formHint: "S\xE9lectionnez un fournisseur pour connecter votre compte.",
@@ -1015,7 +1031,7 @@ var frFR = {
     navbar: {
       account: "Compte",
       apiKeys: void 0,
-      billing: void 0,
+      billing: "Facturation",
       description: "G\xE9rer votre compte.",
       security: "S\xE9curit\xE9",
       title: "Profil"
@@ -1051,7 +1067,7 @@ var frFR = {
       verifyTitle: "V\xE9rification du num\xE9ro de t\xE9l\xE9phone"
     },
     plansPage: {
-      title: void 0
+      title: "Plans"
     },
     profilePage: {
       fileDropAreaHint: "T\xE9l\xE9chargez une image JPG, PNG, GIF ou WEBP inf\xE9rieure \xE0 10 Mo",
@@ -1114,7 +1130,7 @@ var frFR = {
       passkeysSection: {
         menuAction__destructive: "Supprimer",
         menuAction__rename: "Renommer",
-        primaryButton: void 0,
+        primaryButton: "Ajouter une cl\xE9 de s\xE9curit\xE9",
         title: "Cl\xE9s de s\xE9curit\xE9"
       },
       passwordSection: {
@@ -1141,7 +1157,7 @@ var frFR = {
       },
       web3WalletsSection: {
         destructiveAction: "Supprimer le portefeuille",
-        detailsAction__nonPrimary: void 0,
+        detailsAction__nonPrimary: "D\xE9finir comme principal",
         primaryButton: "Portefeuilles Web3",
         title: "Portefeuilles Web3"
       }