@cldmv/slothlet 2.11.0 → 3.0.1

package/dist/lib/i18n/languages/ja-jp.json

@@ -0,0 +1,377 @@
+{
+	"translations": {
+		"INVALID_CONFIG": "構成が無効です: {option} は {value} ですが、{expected} が必要です。 {hint}",
+		"INVALID_CONFIG_DIR_MISSING": "構成エラー: 'dir' オプションが必要です。APIを読み込むディレクトリパスを指定してください。",
+		"INVALID_CONFIG_DIR_INVALID": "構成エラー: 'dir' は空でない文字列パスである必要があります。受信した値: {dir}",
+		"INVALID_CONFIG_MODE_INVALID": "構成エラー: 'mode' は 'eager' または 'lazy' のいずれかである必要があります。受信した値: {value}",
+		"INVALID_CONFIG_NOT_LOADED": "操作 '{operation}' を実行できません - インスタンスが読み込まれていません。先に load() を呼び出してください。",
+		"INVALID_CONFIG_LAZY_MATERIALIZATION_FAILED": "'{apiPath}' の遅延プロキシの実体化に失敗しました。モジュールが正しく読み込まれているか確認してください。",
+		"INVALID_CONFIG_NOT_A_FUNCTION": "'{apiPath}' を呼び出せません - 関数ではありません ({actualType} を受信)。モジュールが呼び出し可能な関数をエクスポートしているか確認してください。",
+		"INVALID_CONFIG_API_PATH_INVALID": "無効な API パス '{apiPath}' です: {reason}。API パスは、予約名と衝突しない、正しくフォーマットされたドット記法の文字列である必要があります。インデックス {index} のセグメント: '{segment}'。",
+		"INVALID_CONFIG_FORCE_OVERWRITE_REQUIRES_MODULE_ID": "構成エラー: forceOverwrite/allowOverwrite には moduleID が必要です。API パス '{apiPath}' に上書きオプションを使用する場合は、一意の moduleID を指定してください。",
+		"INVALID_METADATA_TARGET": "無効なメタデータターゲット: {expected} が必要ですが、{target} を受信しました。メタデータ操作には、関数またはオブジェクトの参照が必要です。",
+		"METADATA_NO_MODULE_ID": "ユーザーメタデータを設定できません: システムメタデータに moduleID が見つかりません。ターゲットとなる関数/オブジェクトが Slothlet を通じて読み込まれているか確認してください。",
+		"METADATA_LIFECYCLE_BYPASS": "tagSystemMetadata() はライフサイクルシステムを通じて呼び出す必要があります。直接呼び出す代わりに、lifecycle.emit('impl:created') または lifecycle.emit('impl:changed') を使用してください。",
+		"INVALID_METADATA_KEY": "無効なメタデータキー: {expected} が必要ですが、キー '{key}' に対して {type} を受信しました。メタデータキーは正しくフォーマットされている必要があります。",
+		"WARNING_METADATA_MISMATCH": "セキュリティ警告: '{apiPath}' のメタデータファイルパスが一致しません。スタックトレースには '{stackFile}' と表示されていますが、メタデータには '{metadataFile}' と表示されています。これはホットリロードまたは改ざんの可能性があります。",
+		"COLLISION_ERROR": "'{key}' で衝突エラーが発生しました (コンテキスト: {collisionContext}, モード: {collisionMode})。衝突を処理するには、衝突モードを 'merge', 'replace', 'warn', または 'skip' に設定してください。",
+		"COLLISION_DEFAULT_EXPORT_ERROR": "衝突を検出しました: プロパティ '{key}' は '{apiPath}' のデフォルトエクスポートに既に存在します。衝突モードは 'error' です。",
+		"INVALID_ARGUMENT": "無効な引数 '{argument}' です: {expected} が必要ですが、{received} を受信しました。",
+		"RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "アクティブなコンテキストが見つかりません。この操作は、slothlet API 関数内から呼び出す必要があります。",
+		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "'{operation}' を実行できません - 変更が無効になっています。API の変更操作 (add/remove/reload) を有効にするには、allowMutation: true を設定してください。",
+		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "キャッシュエントリの moduleID が一致しません: '{cacheKey}' を期待していましたが、エントリには '{entryModuleID}' があります。これは内部的なキャッシュの不整合を示しています。",
+		"CACHE_NOT_FOUND": "'{operation}' 操作中に moduleID '{moduleID}' のキャッシュエントリが見つかりませんでした。モジュールが読み込まれていないか、キャッシュがクリアされた可能性があります。",
+		"CACHE_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "キャッシュマネージャーが利用できません。'{operation}' 操作を実行できません。キャッシュマネージャーが初期化されているか確認してください。",
+		"MODULE_LOAD_FAILED": "モジュール '{modulePath}' (ID: {moduleID}) の読み込みに失敗しました: {error}",
+		"MODULE_NOT_FOUND": "モジュールが見つかりません: {modulePath}。 {hint}",
+		"MODULE_IMPORT_FAILED": "モジュール '{modulePath}' のインポートに失敗しました: {error}。ファイルが存在し、構文が正しいか確認してください。",
+		"CONTEXT_ALREADY_EXISTS": "インスタンス '{instanceID}' のコンテキストは既に存在します。2回初期化することはできません。",
+		"CONTEXT_NOT_FOUND": "インスタンス '{instanceID}' のコンテキストが見つかりません。インスタンスが終了した可能性があります。利用可能なインスタンス: {availableInstances}",
+		"CONTEXT_EXECUTION_FAILED": "インスタンス '{instanceID}' のコンテキストでの実行に失敗しました: {error}",
+		"NO_ACTIVE_CONTEXT_LIVE": "アクティブなコンテキストがありません - 現在 live バインディングモードでアクティブなインスタンスはありません。",
+		"NO_ACTIVE_CONTEXT_ASYNC": "アクティブなコンテキストがありません - 関数は slothlet API コンテキスト内から呼び出す必要があります。",
+		"RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT_SELF": "アクティブなコンテキストがありません - 'self' にアクセスできません。Slothlet API 関数内から呼び出しているか確認してください。",
+		"RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT_CONTEXT": "アクティブなコンテキストがありません - 'context' は slothlet API 呼び出し内でのみ変更できます。",
+		"OWNERSHIP_INVALID_MODULE_ID": "無効な所有権登録: moduleID '{moduleID}' が無効です。",
+		"OWNERSHIP_INVALID_API_PATH": "無効な所有権登録: apiPath '{apiPath}' が無効です。",
+		"OWNERSHIP_CONFLICT": "所有権の競合: パス '{apiPath}' は既にモジュール '{existingModuleId}' によって所有されており、'{newModuleId}' に割り当てることはできません。forceOverwrite: true を使用するか、先に removeApi を呼び出してください。",
+		"INVALID_DIRECTORY": "無効なディレクトリ '{dir}' です: {error}。ディレクトリが存在し、アクセス可能であることを確認してください。",
+		"WARN_DIRECTORY_EMPTY": "ディレクトリ '{dir}' (解決済みパス: '{resolvedPath}') は空であるか、読み込み可能なモジュール (.mjs, .cjs, .js ファイル) が含まれていません。これは add-api ワークフローでは有効ですが、構成ミスの可能性があります。",
+		"INTERNAL_HOOK_STATE_CORRUPT": "[内部エラー] HookManager の状態が破損しています: フック \"{hookId}\" ({type}/{subset}/{pattern}) — {detail}。これは Slothlet のバグです。報告してください。",
+		"WARNING_RESERVED_PROPERTY_CONFLICT": "ユーザー API が予約済みプロパティと競合しています: {properties}",
+		"WARNING_LANGUAGE_LOAD_FAILED": "言語 '{lang}' の読み込みに失敗しました。英語にフォールバックします。",
+		"WARNING_LANGUAGE_UNAVAILABLE": "言語 '{lang}' は利用できません。英語を使用します。",
+		"WARNING_OWNERSHIP_CONFLICT": "'{apiPath}' で所有権の競合が発生しました: 既に '{existingModuleId}' によって所有されているため、'{newModuleId}' を登録できません。既存のものを維持します。",
+		"WARNING_HOT_RELOAD_PATH_COLLISION": "{apiPath} でパスの衝突が発生しました - 既存の値を維持します (衝突モード: warn)。",
+		"WARNING_HOT_RELOAD_MERGE_PRIMITIVES": "{apiPath} でプリミティブ値をマージできません - 既存の値を維持します。上書きするには衝突モード 'replace' を使用するか、両方の値がオブジェクトであることを確認してください。",
+		"WARNING_COLLISION_FILE_FOLDER_MERGE": "'{key}' で衝突を検出しました - ファイルとフォルダのエクスポートをマージします (衝突モード: 'warn')。",
+		"HINT_WARNING_COLLISION_FILE_FOLDER_MERGE": "'{key}' でファイルとフォルダが同じ名前を共有しています。エクスポートをマージしています。曖昧さを避けるために名前を変更するか、マージを意図しない場合は collisionMode を 'replace' または 'error' に設定してください。",
+		"WARNING_COLLISION_DEFAULT_EXPORT_OVERWRITE": "衝突の警告: プロパティ '{key}' は {apiPath} のデフォルトエクスポート関数に既に存在します。名前付きエクスポートが上書きします。",
+		"HINT_WARNING_COLLISION_DEFAULT_EXPORT_OVERWRITE": "'{apiPath}' の名前付きエクスポート '{key}' が、デフォルトエクスポート関数の既存のプロパティを上書きしています。衝突を避けるためにエクスポート名を変更するか、別の apiPath を使用してください。",
+		"WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "'{apiPath}' の遅延フォルダに対する早期の実体化に失敗しました。衝突の置き換えが不完全な可能性があります。",
+		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "これは衝突処理中の致命的ではないバックグラウンドエラーです。指定されたパスの遅延フォルダの実体化に失敗しました。そのパスのモジュールが有効で、読み込み可能であることを確認してください。",
+		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "ライフサイクルイベントハンドラがイベント '{event}' に対してエラーをスローしました。このイベントの他のハンドラは実行を継続しました。",
+		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "'{event}' イベント用に登録されたライフサイクルハンドラがエラーをスローしました。lifecycle.on('{event}', ...) ハンドラのバグを確認してください。同じイベント内の他のハンドラには影響しません。",
+		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "複数のルートレベルのデフォルト関数エクスポートが検出されました: {rootContributors}。それぞれファイル名 (例: api.{firstContributor}()) で名前空間が指定されました。単一のルートレベルのデフォルトエクスポートを使用するか、ファイルをサブディレクトリに移動することを検討してください。",
+		"V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "v2 の構成オプション '{option}' は v3 ではサポートされていません。 {hint} 代わりに '{replacement}' を使用してください。",
+		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR": "[{mode}] ルートコントリビュータを検出中: {functionName}",
+		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR_APPLIED": "[{mode}] ルートコントリビュータパターンを適用しました - {properties} 個の追加プロパティを持つ関数 API",
+		"DEBUG_MODE_PROCESSING_DIRECTORY": "[{mode}] ディレクトリを処理中: {categoryName} (深さ {currentDepth})",
+		"DEBUG_MODE_MODULE_DECISION": "[{mode}] モジュール {moduleName}: {reason}",
+		"DEBUG_MODE_FLATTENING": "[{mode}] {moduleName} を平坦化中: {flattenType}",
+		"DEBUG_MODE_ASSIGN_TO_API": "API-への割り当て",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_CHECK": "衝突-チェック",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_DETECT": "衝突-検出",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_WRAPPER_DETECTION": "衝突: ラッパー検出",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_LAZY_DETECTION": "衝突: 遅延検出",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_EXISTING_WRAPPER": "衝突: 既存のラッパーに衝突モードを設定",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_EXISTING_WRAPPER_MODE": "衝突: 既存のラッパーの衝突モードを検証しました",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_VALUE_WRAPPER": "衝突: 値ラッパーに衝突モードを設定",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_VALUE_WRAPPER_MODE": "衝突: 値ラッパーの衝突モードを検証しました",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_MATERIALIZE": "衝突-置き換え-実体化: 即時の実体化をトリガー中",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_NO_COPY": "衝突-置き換え: ファイルプロパティをコピーしません - 置き換えモードは実体化時にすべてをクリアします",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_BEFORE": "衝突-置き換え: 割り当て前",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_ASSIGN_REPLACING_WITH_LAZY": "衝突-割り当て: 既存のものを遅延フォルダに置き換え中",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_AFTER": "衝突-置き換え: 割り当て後",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_VERIFY": "衝突-置き換え: 検証",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_CHILD_KEYS": "衝突-コピー: 既存の子キーをコピー中",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_INDIVIDUAL_KEY": "衝突-コピー: 個別のキーをコピー中",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_TRIGGER_EARLY_MAT": "衝突-トリガー-実体化: 早期の実体化をトリガー中 (fire-and-forget)",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_ENTRY": "mergeApiObjects エントリ",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_SOURCE_KEYS": "mergeApiObjects sourceApi キー",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_EXIT_INVALID_SOURCE": "mergeApiObjects 終了 - sourceApi がオブジェクト/関数ではありません",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_PROCESSING_KEY": "mergeApiObjects キーを処理中",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_RECURSING": "mergeApiObjects - 両方ともプレーンオブジェクトなので再帰中",
+		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_CALLING_ASSIGN": "mergeApiObjects が assignToApiPath を呼び出し中",
+		"DEBUG_MODE_BUILD_FINAL_API_CALLED": "buildFinalAPI が呼び出されました",
+		"DEBUG_MODE_SLOTHLET_NAMESPACE_CREATED": "Slothlet 名前空間が作成されました",
+		"DEBUG_MODE_BUILT_INS_ATTACHED": "ビルトインが添付されました",
+		"DEBUG_MODE_CATEGORY_REUSE_EXISTING_WRAPPER": "カテゴリの再利用 - 既存のラッパーを使用中",
+		"DEBUG_MODE_CATEGORY_WRAPPER_CREATED": "カテゴリラッパーが作成されました",
+		"DEBUG_MODE_CATEGORY_WRAPPER_ASSIGNED": "カテゴリラッパーが API に割り当てられました",
+		"DEBUG_MODE_CATEGORY_CREATED": "カテゴリが作成されました",
+		"DEBUG_MODE_CATEGORY_TARGET_API_STATUS": "カテゴリ targetApi ステータス",
+		"DEBUG_MODE_PROCESSING_FILE": "ファイルを処理中",
+		"DEBUG_MODE_PROCESSING_MODULE": "モジュールを処理中",
+		"DEBUG_MODE_FILE_PROCESSING": "ファイル処理",
+		"DEBUG_MODE_SINGLE_FILE_FOLDER_DETECTED": "単一ファイルフォルダを検出しました",
+		"DEBUG_MODE_SINGLE_FILE_FOLDER_WRAPPED": "単一ファイルフォルダをラップされたプロパティに設定しました",
+		"DEBUG_MODE_FLATTEN_MULTI_EXPORT_FILE": "マルチエクスポートファイルの平坦化",
+		"DEBUG_MODE_FLATTEN_MULTI_EXPORT_TARGET_STATUS": "マルチエクスポートの targetApi ステータス",
+		"DEBUG_MODE_FLATTEN_MULTI_EXPORT_ASSIGNING": "マルチエクスポートのキーを割り当て中",
+		"DEBUG_MODE_FLATTEN_MULTI_EXPORT_ASSIGNED": "マルチエクスポートのキーが正常に割り当てられました",
+		"DEBUG_MODE_FLATTEN_MULTI_EXPORT_BLOCKED": "マルチエクスポートのキーが safeAssign によってブロックされました",
+		"DEBUG_MODE_FILE_WRAPPER_ASSIGNMENT": "ファイルラッパーの割り当て",
+		"DEBUG_MODE_AFTER_ASSIGNMENT_STATUS": "割り当て後のステータス",
+		"DEBUG_MODE_SUBDIRECTORY_CHECK": "サブディレクトリチェック",
+		"DEBUG_MODE_DIRECTORY_CHECK": "ディレクトリチェック",
+		"DEBUG_MODE_DIRECTORY_CHECK_PASSED": "ディレクトリチェックに合格しました",
+		"DEBUG_MODE_SUBDIRECTORIES_FOUND": "サブディレクトリが見つかりました",
+		"DEBUG_MODE_SUBDIRECTORY_LOOP_START": "サブディレクトリのループを開始",
+		"DEBUG_MODE_PROCESSING_SUBDIRECTORY": "サブディレクトリを処理中",
+		"DEBUG_MODE_FOLDER_LEVEL_FLATTEN_CHECK": "フォルダレベルでの平坦化チェック",
+		"DEBUG_MODE_FOLDER_LEVEL_FLATTEN_SKIP_RECURSION": "フォルダレベルでの平坦化 - 再帰をスキップ中",
+		"DEBUG_MODE_FILE_FOLDER_COLLISION_MERGED": "ファイル-フォルダ衝突: ファイルエクスポートをフォルダ実装にマージしました",
+		"DEBUG_MODE_CREATING_LAZY_SUBDIRECTORY": "遅延サブディレクトリを作成中",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_FUNCTION_STARTING": "実体化関数を開始中",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_FUNCTION_RETURNING_IMPL": "実体化関数が実装 (impl) を返しています",
+		"DEBUG_MODE_FOLDER_PATTERN_MATCH": "フォルダパターンが一致しました",
+		"DEBUG_MODE_FOLDER_PATTERN_ATTACH_PROPERTY": "フォルダパターンのプロパティを添付",
+		"DEBUG_MODE_FOLDER_PATTERN_RETURN": "フォルダパターンを返却",
+		"DEBUG_MODE_CACHE_ENTRY_STORED": "キャッシュエントリが保存されました",
+		"DEBUG_MODE_CACHE_ENTRY_DELETED": "キャッシュエントリが削除されました",
+		"DEBUG_MODE_ALL_CACHES_CLEARED": "すべてのキャッシュがクリアされました",
+		"DEBUG_MODE_REBUILDING_CACHE_FROM_DISK": "ディスクからキャッシュを再構築中",
+		"DEBUG_MODE_CACHE_REBUILT_SUCCESSFULLY": "キャッシュが正常に再構築されました",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_ENTRY_EXISTING": "syncWrapper エントリ - 既存プロキシ (existingProxy)",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_ENTRY_NEXT": "syncWrapper エントリ - 次期プロキシ (nextProxy)",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_EXISTING": "syncWrapper 既存ラッパー",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_NEXT": "syncWrapper 次期ラッパー",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_BEFORE_MERGE": "syncWrapper マージ前",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_NEXT_IMPL_KEYS": "syncWrapper 次期ラッパーの impl キー",
+		"DEBUG_MODE_SYNC_WRAPPER_NEXT_CHILDCACHE_KEYS": "syncWrapper 次期ラッパーの childCache キー",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_CALLED": "mutateApiValue が呼び出されました",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_WRAPPER_STATUS": "mutateApiValue ラッパーのステータス",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_NEXT_VALUE": "mutateApiValue 次期値 (nextValue)",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_NEXT_VALUE_KEYS": "mutateApiValue 次期値のキー",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_SYNC_WRAPPERS": "mutateApiValue - 両方ともラッパーなので syncWrapper を呼び出し中",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_MERGE_INTO_WRAPPER": "mutateApiValue - 既存のラッパーにプロパティをマージ中",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_MERGE_KEYS": "mutateApiValue マージする次期値のキー",
+		"DEBUG_MODE_MUTATE_API_VALUE_SETIMPL_FALLBACK": "mutateApiValue - ___setImpl フォールバックを使用中",
+		"DEBUG_MODE_SET_VALUE_AT_PATH": "パスに値を設定",
+		"DEBUG_MODE_SET_VALUE_AT_PATH_SKIP_COLLISION": "setValueAtPath - 衝突をスキップ中",
+		"DEBUG_MODE_SET_VALUE_AT_PATH_REPLACE_MERGE": "setValueAtPath - マージで置き換え中 (ラッパーを維持)",
+		"DEBUG_MODE_SET_VALUE_AT_PATH_MERGE_PROPS": "setValueAtPath - プロパティをマージ中",
+		"DEBUG_MODE_SET_VALUE_AT_PATH_ASSIGN": "setValueAtPath - 衝突なし、割り当て中",
+		"DEBUG_MODE_ADD_API_COMPONENT_BUILD_RETURN": "addApiComponent buildAPI 返却構造",
+		"DEBUG_MODE_RULE_13_DEDUP_HOISTED_KEY": "ルール 13 C34: AddApi パス重複排除 - 重複キーを引き上げました (hoisted)",
+		"DEBUG_MODE_ADD_API_COMPONENT_MERGE_KEYS": "addApiComponent apiToMerge キー",
+		"DEBUG_MODE_AWAITING_PENDING_MATERIALIZATIONS": "add を完了する前に、{count} 個の保留中の実体化を待機中",
+		"DEBUG_MODE_CACHE_DELETED_MODULE_REMOVED": "削除されたモジュールのキャッシュを削除しました",
+		"DEBUG_MODE_RELOADING_MODULE_BY_ID": "ID でモジュールを再読み込み中",
+		"DEBUG_MODE_FRESH_API_KEYS_BEFORE_RESTORE": "復元前の新規 API キー",
+		"DEBUG_MODE_FRESH_API_KEYS_AFTER_RESTORE": "復元後の新規 API キー",
+		"DEBUG_MODE_MODULE_RELOAD_COMPLETE": "モジュールの再読み込みが完了しました",
+		"DEBUG_MODE_RELOADING_BY_API_PATH": "API パスで再読み込み中",
+		"DEBUG_MODE_NO_CACHES_ATTEMPTING_RESTORE": "パスのキャッシュが見つかりません。基本の復元を試行中",
+		"DEBUG_MODE_API_PATH_RELOAD_COMPLETE": "API パスの再読み込みが完了しました",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_ROOT_KEY_INSPECT": "復元-ルート-キー-インスペクト",
+		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_RESET_LAZY": "___resetLazy を介してルートキーを遅延にリセットしました",
+		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_UPDATED_SETIMPL": "___setImpl を介してルートキーを更新しました",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_NESTED_PATH": "復元: ネストされたパス",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_FORCING_REPLACE": "復元: 強制的に置き換えモードを使用中",
+		"DEBUG_MODE_UPDATED_WRAPPER_IMPL": "既存のラッパーの実装を更新しました",
+		"DEBUG_MODE_CREATED_NEW_WRAPPER_UNEXPECTED": "新しいラッパーを作成しました (再読み込みでは予期せぬ事象です)",
+		"DEBUG_MODE_LIFECYCLE_EVENT": "イベント: {event}",
+		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_IMPL_KEYS": "UnifiedWrapper コンストラクタ - impl キー",
+		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_AFTER_ADOPT": "UnifiedWrapper コンストラクタ - 採用 (adopt) 後",
+		"DEBUG_MODE_BACKGROUND_MATERIALIZE_ERROR": "バックグラウンドでの実体化エラー",
+		"DEBUG_MODE_APPLY_IMPL_UPDATE_PATH": "API-実装-更新-パス: null から filePath を更新しました",
+		"DEBUG_MODE_SETIMPL_CALLED": "___setImpl が呼び出されました",
+		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_CALLED": "___resetLazy が呼び出されました",
+		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_COMPLETE": "___resetLazy が完了しました - ラッパーは現在実体化されていない状態です",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_AWAIT": "実体化-待機: 既存の実体化プロミスを待機中",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_START": "_materialize 開始",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_CALLING_FUNC": "_materialize が materializeFunc を呼び出し中",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_COMPLETE": "_materialize 完了",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_ERROR": "_materialize エラー",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_START": "採用-開始",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT": "採用 (ADOPT)",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REPLACE_CLEARING": "採用: 置き換えモード - 既存のプロパティをクリア中",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_PROCESS": "採用-プロセス",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_CHECK": "採用-チェック",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_COLLISION_MERGED": "採用-スキップ: 衝突マージ済み。ファイルのバージョンを維持中",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_NON_CONFIGURABLE": "採用-スキップ: プロパティが設定不可 (継承済み)",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_SAME_WRAPPER": "採用-スキップ: 同じラッパーを持つプロパティが既に存在します",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_ALLOW_NOT_COLLISION_MERGED": "採用-許可: 衝突マージされていません。許可中",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REUSE_CHILD_WRAPPER": "採用-再利用: 既存の子ラッパーを再利用しました",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_WRAP": "採用-ラップ",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINE": "採用-定義: ラッパーに定義中",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINED": "採用-定義済み: ラッパーに正常に定義されました",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_CHECK": "子-ラップ-パス: 子ファイルパスをチェック中",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_AVAILABLE": "子-ラップ-パス: __childFilePaths が利用可能",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_USING": "子-ラップ-パス: __childFilePaths を使用中",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_PRE_MAT": "子-ラップ-パス: __childFilePathsPreMaterialize を使用中",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_FALLBACK": "子-ラップ-パス: 代替として parentMetadata?.filePath を使用中",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE": "待機-型 (WAITING-TYPE)",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_WRAPPER": "待機-型-ウォーク: ラッパー内で見つかりました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_IMPL": "待機-型-ウォーク: _impl 内で見つかりました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_DIRECT": "待機-型-ウォーク: 直接アクセスされました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_RESOLVED": "待機-型-解決済み",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_INFLIGHT": "待機-型-インフライト: IN_FLIGHT を返却中",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_PREMATURE": "待機-取得-未熟: 実体化前のラッパーで見つかりました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT": "待機-取得-即時実体化: 衝突マージされたフォルダの即時実体化をトリガー中",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_ERROR": "待機-取得-即時実体化-エラー: 実体化に失敗しました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_SUCCESS": "待機-取得-即時実体化-成功: ラッパーで利用可能になりました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_ENTRY": "待機-適用-エントリ",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZE": "待機-適用-実体化: 実体化をトリガー中",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZED": "待機-適用-実体化済み: 実体化が完了しました",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_START_WALK": "待機-適用-ウォーク開始: propChain ウォークを開始中",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_WALK": "待機-適用-ウォーク",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY": "待機-適用",
+		"DEBUG_MODE_GET_START": "取得-開始",
+		"DEBUG_MODE_INSPECT_LAZY_UNMATERIALIZED": "util.inspect.custom: 遅延状態で未実体化です",
+		"DEBUG_MODE_GET_CACHED_REPLACE": "取得-キャッシュ-置き換え",
+		"DEBUG_MODE_GET_CACHED": "取得-キャッシュ",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_ACCESSING": "取得-プロキシ取得: アクセス中",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_FOUND": "取得-プロキシ取得: ラッパーで見つかりました",
+		"DEBUG_MODE_LAZY_GET_CREATE_WAITING_PROXY": "遅延-取得: 待機プロキシを作成します",
+		"DEBUG_MODE_BUILD_LAZY_API_CALLED": "buildLazyAPI が呼び出されました",
+		"DEBUG_MODE_COMPONENT_INITIALIZED": "コンポーネントが初期化されました: {component} → this.{category}.{propertyName}",
+		"DEBUG_MODE_LAZY_WRAPPER_REGISTERED": "遅延ラッパーが登録されました",
+		"DEBUG_MODE_LAZY_WRAPPER_MATERIALIZED": "遅延ラッパーが実体化されました",
+		"DEBUG_MODE_ALL_LAZY_WRAPPERS_MATERIALIZED": "すべての遅延ラッパーが実体化されました",
+		"HINT_REFERENCE_REMOVED": "'reference' エクスポートは '@cldmv/slothlet/runtime' から削除されました。参照オブジェクトは API に直接マージされます。代わりに 'self.*' (例: 'self.myRefProperty') を介してアクセスしてください。",
+		"HINT_MODULE_NOT_FOUND": "モジュールが存在し、パスが正しいことを確認してください。インポート文のタイポを確認してください。",
+		"HINT_SYNTAX_ERROR": "モジュールファイルの構文エラーを確認してください。よくある原因: 括弧の閉じ忘れ、クォートの閉じ忘れ、無効な JavaScript 構文。",
+		"HINT_CONTEXT_NOT_FOUND": "Slothlet インスタンスが初期化され、アクセス前にコンテキストが作成されていることを確認してください。正しいインスタンス ID を使用しているか確認してください。",
+		"HINT_CONTEXT_ALREADY_EXISTS": "このコンテキストは既に存在します。同じインスタンスを2回初期化しようとしていないか確認してください。",
+		"HINT_CONTEXT_EXECUTION_FAILED": "関数の実行中にエラーが発生しました。詳細はエラー内容を確認してください。",
+		"HINT_NO_ACTIVE_CONTEXT": "アクティブなコンテキストが見つかりません。Slothlet コンテキスト (async または live モード) 内からこの関数を呼び出していることを確認してください。",
+		"HINT_NO_ACTIVE_CONTEXT_ASYNC": "アクティブなコンテキストが見つかりません。Slothlet 非同期コンテキスト内からこの関数を呼び出していることを確認してください。",
+		"HINT_NO_ACTIVE_CONTEXT_LIVE": "アクティブなコンテキストが見つかりません。Slothlet ライブコンテキスト内からこの関数を呼び出していることを確認してください。",
+		"HINT_OWNERSHIP_INVALID_MODULE_ID": "モジュール ID が無効です。モジュールが正しく読み込まれ、ID が正しいことを確認してください。",
+		"HINT_OWNERSHIP_INVALID_API_PATH": "API パスが無効です。パスのフォーマットが正しいことを確認してください。",
+		"HINT_OWNERSHIP_CONFLICT": "パスは既に別のモジュールによって所有されています。オプション: (1) api.add() のオプションで forceOverwrite: true を使用する、(2) 衝突構成を 'merge' または 'replace' に設定する、(3) 先に api.slothlet.api.remove() を呼び出してパスをクリアする。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG": "構成値を確認し、期待される型とフォーマットに一致していることを確認してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_DIR_INVALID": "ディレクトリパスが有効な文字列であり、既存のディレクトリを指していることを確認してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_FORCE_OVERWRITE_REQUIRES_MODULE_ID": "forceOverwrite または allowOverwrite を使用する場合、上書きされたパスの所有権を追跡するために一意の moduleID を指定する必要があります。",
+		"HINT_COLLISION_ERROR": "衝突モードが 'error' に設定されており、上書きを禁止しています。代わりに 'merge' (プロパティの結合)、 'replace' (完全に上書き)、 'warn' (警告するが既存のものを維持)、 'skip' (静かに無視) のいずれかを使用してください。",
+		"HINT_COLLISION_DEFAULT_EXPORT_ERROR": "名前付きエクスポートが、このパスのデフォルトエクスポートオブジェクトに既に存在するプロパティと衝突しています。衝突モードを 'merge', 'replace', 'warn', または 'skip' に変更するか、衝突しているプロパティの名前を変更してください。",
+		"HINT_INVALID_ARGUMENT": "パスはドット記法の文字列である必要があります (例: 'math.add')。",
+		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() は Slothlet API 関数内から呼び出す必要があります。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_MODE_INVALID": "モードは 'eager' または 'lazy' である必要があります。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_MODE_UNKNOWN": "未知のモードが指定されました。 'eager' または 'lazy' を使用してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_DIR_MISSING": "ディレクトリパスが必要ですが、提供されませんでした。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_API_PATH_INVALID": "API パスが、空のセグメントや予約名 (slothlet, shutdown, destroy) を含まない有効なドット記法の文字列 (例: 'plugins.tools') であることを確認してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API の変更操作には、構成で allowMutation: true が必要です。実際の変更を有効にせずにテスト目的でこれらのメソッドにアクセスするには、 diagnostics: true を使用してください。",
+		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "これはキャッシュの破損を示す内部エラーです。再現手順を添えて報告してください。",
+		"HINT_CACHE_NOT_FOUND": "キャッシュを再読み込みまたは再構築する前に、モジュールが読み込まれていることを確認してください。 moduleID が正しいか確認してください。",
+		"HINT_CACHE_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "キャッシュマネージャーは自動的に初期化されるはずです。このエラーが表示された場合は、内部的な初期化の問題を示している可能性があります。",
+		"HINT_INVALID_METADATA_TARGET": "ターゲットは Slothlet を通じて読み込まれた関数またはオブジェクトである必要があります。文字列やプリミティブ値ではなく、実際の関数/オブジェクトの参照を渡してください。",
+		"HINT_METADATA_NO_MODULE_ID": "関数/オブジェクトが Slothlet のモジュールシステムを通じて読み込まれていることを確認してください。 Slothlet が管理する関数のみにメタデータが関連付けられます。",
+		"HINT_METADATA_LIFECYCLE_BYPASS": "tagSystemMetadata() を直接呼び出さないでください。代わりに 'impl:created' または 'impl:changed' ライフサイクルイベントをトリガーしてください。これにより適切なチャネルを通じて tagSystemMetadata() が呼び出されます。",
+		"HINT_INVALID_METADATA_KEY": "メタデータキーは、文字列、文字列の配列、または値が配列であるオブジェクトである必要があります。キーのフォーマットがいずれかの型に一致することを確認してください。",
+		"HINT_WARNING_METADATA_MISMATCH": "この警告は、関数の実行場所が登録されたメタデータパスと一致しないことを示しています。これはホットリロード中、または関数が改ざんされた場合に発生する可能性があります。ほとんどの場合、ホットリロードが有効な開発中には予期される動作です。",
+		"HINT_WARNING_INIT_COMPONENT_SKIPPED": "インポートに失敗したコンポーネントファイルはスキップされます。これはオプションのコンポーネントでは正常です。コンポーネントが読み込まれるべきであれば、エラーメッセージの詳細を確認してください。",
+		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "複数のファイルがルートレベルでデフォルト関数をエクスポートしています。それぞれ名前空間が指定されました (例: api.filename()) 。構成をより明確にするために、単一のルートエクスポートに集約するか、ファイルをサブディレクトリに移動することを検討してください。",
+		"HINT_WARNING_HOT_RELOAD_PATH_COLLISION": "ホットリロード中に指定されたパスで衝突が発生しました。既存の値が維持されます。強制的に置き換えるには、 'warn' ではなく衝突モード 'replace' を使用してください。",
+		"HINT_WARNING_HOT_RELOAD_MERGE_PRIMITIVES": "プリミティブ値 (文字列、数値、真偽値) はマージできません。値を置き換えるには衝突モード 'replace' を使用してください。既存の値を維持するには 'warn' モードを引き続き使用してください。",
+		"HINT_WARNING_OWNERSHIP_CONFLICT": "パスは既に別のモジュールによって所有されています。強制的に上書きするには、 api.add() のオプションで forceOverwrite: true を使用するか、先に api.slothlet.api.remove() を呼び出してパスをクリアしてください。",
+		"HINT_V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "v2 のこの構成オプションは v3 ではサポートされていません。制御を向上させ明確にするために、 v3 の同等のオプションを使用するように構成を更新してください。",
+		"HINT_MODULE_LOAD_FAILED": "モジュールファイルの内部エラーを確認してください。有効な JavaScript 構文とエクスポートがあることを確認してください。",
+		"HINT_MODULE_IMPORT_FAILED": "モジュールファイルが存在し、インポート可能であることを確認してください。構文エラーや依存関係の不足がないかを確認してください。",
+		"HINT_MODULE_NO_EXPORTS": "モジュールは少なくとも1つの関数またはオブジェクトをエクスポートする必要があります。",
+		"HINT_INVALID_DIRECTORY": "ディレクトリパスが正しく、ディレクトリが存在し、アクセス可能であることを確認してください。",
+		"HINT_WARN_DIRECTORY_EMPTY": "ディレクトリパスが正しいか確認してください。空のディレクトリは、モジュールが動的に追加される add-api ワークフローでは有効です。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_LAZY_NOT_READY": "lazy モードでは、関数を呼び出す前にプロパティにアクセスして実体化をトリガーしてください。",
+		"HINT_INTERNAL_INVALID_STATE": "内部状態エラーが発生しました。これはバグである可能性が高いです。詳細を添えて報告してください。",
+		"HINT_INTERNAL_HOOK_STATE_CORRUPT": "HookManager の内部状態に不整合があります。これは通常の使用では発生しないはずです。 hook.on() および hook.remove() の呼び出し方法を含めて、バグ報告を提出してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_LAZY_ASYNC_REQUIRED": "lazy モードには非同期操作が必要です。 eager モードを使用するか、適切な非同期パターンを実装してください。",
+		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT_SELF": "Slothlet API 関数のコンテキスト外から 'self' にアクセスすることはできません。",
+		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT_CONTEXT": "Slothlet API 関数の外から 'context' にアクセスすることはできません。コンテキストは Slothlet API 呼び出し内でのみ変更可能です。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_NOT_LOADED": "この操作を実行する前にインスタンスを読み込む必要があります。先に load() を呼び出してください。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_RELOAD_NOT_IMPL": "ヒント: 再読み込み機能はまだ実装されていません。将来のイテレーションで追加される予定です。",
+		"HINT_WARNING_RESERVED_PROPERTY_CONFLICT": "'slothlet' というプロパティ名はビルトイン API メソッド用に予約されています。 slothlet.shutdown() や slothlet.api.* との衝突を避けるために、 API モジュール名またはプロパティ名を変更してください。",
+		"HINT_DEPRECATED_CONFIG_OPTION": "この構成オプションは非推奨であり、将来のバージョンで削除される予定です。推奨される代替オプションを使用するように構成を更新してください。",
+		"HINT_ERROR_RUNTIME_IMPORT_FAILED": "ランタイムモジュールを読み込めませんでした。 @cldmv/slothlet/runtime のエクスポートが利用できないか、循環参照がある場合に発生する可能性があります。ランタイムアクセスが必要な一部の機能が制限される場合があります。",
+		"INVALID_HOOK_TYPE": "無効なフックタイプ \"{type}\" です。 {validTypes} のいずれかである必要があります。",
+		"INVALID_HOOK_HANDLER": "フックハンドラは関数である必要があります。受信した型: {receivedType}。",
+		"DUPLICATE_HOOK_ID": "ID \"{id}\" のフックが既に存在します。一意の ID を使用するか、 ID オプションを省略して自動生成させてください。",
+		"INVALID_HOOK_SUBSET": "無効なフックサブセット \"{subset}\" です。 \"before\", \"primary\", または \"after\" である必要があります。有効なサブセット: {validSubsets}。",
+		"INVALID_TYPE_PATTERN": "無効な型パターン \"{typePattern}\" です。 {expected}",
+		"HINT_INVALID_HOOK_TYPE": "有効なフックタイプのいずれかを使用してください: before, after, always, error。",
+		"HINT_INVALID_HOOK_HANDLER": "フックハンドラとして、文字列等の他の型ではなく関数を指定してください。",
+		"HINT_DUPLICATE_HOOK_ID": "別の id 値を使用するか、 ID オプションを削除して Slothlet に一意の ID を自動生成させてください。",
+		"HINT_INVALID_HOOK_SUBSET": "サブセットは実行順序を制御します。前処理には 'before'、メインフックには 'primary' (デフォルト)、後処理には 'after' を使用してください。",
+		"HINT_INVALID_TYPE_PATTERN": "型パターンは 'type:pattern' の形式である必要があります ('before:math.*' や 'error:**' など)。",
+		"HOOK_BEFORE_RETURNED_PROMISE": "パス '{path}' の before フック '{id}' が Promise を返しました。 before フックは同期処理である必要があります。",
+		"HINT_HOOK_BEFORE_RETURNED_PROMISE": "before フックは API 呼び出しの前に同期的に実行されます。このフックから async/await や Promise の使用を削除するか、非同期処理が必要な場合は 'after' フックに変更してください。",
+		"HOOK_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "フックパターンの波括弧展開が最大入れ子深さ {maxDepth} を超えました。",
+		"HINT_HOOK_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "フックのパスパターンを簡略化して、波括弧の入れ子を減らしてください。許容される最大深さは {maxDepth} レベルです。",
+		"SCOPE_DISABLED": "リクエストごとのコンテキスト分離が無効になっています。有効にするには Slothlet 構成で 'scope: {}' を設定してください。",
+		"HINT_SCOPE_DISABLED": "api.slothlet.run() および api.slothlet.scope() によるリクエストごとのコンテキスト分離を有効にするには、 Slothlet オプションに 'scope: {}' (またはスコープ構成オブジェクト) を追加してください。",
+		"SCOPE_INVALID_CONTEXT": "コンテキストデータはプレーンオブジェクトである必要があります。受信した値: {received}。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_CONTEXT": "run() の第1引数としてプレーンオブジェクトを渡してください (例: api.slothlet.run({ userId: 1 }, callback))。",
+		"SCOPE_INVALID_CALLBACK": "コールバックは関数である必要があります。受信した型: {received}。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_CALLBACK": "run() の第2引数として関数を渡してください (例: api.slothlet.run(context, async () => { ... }))。",
+		"SCOPE_INVALID_OPTIONS": "オプションはプレーンオブジェクトである必要があります. 受信した値: {received}。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_OPTIONS": "scope() にプレーンなオプションオブジェクトを渡してください (例: api.slothlet.scope({ fn: myFunc, context: {} }))。",
+		"SCOPE_INVALID_FN": "'fn' は関数である必要があります。受信した型: {received}。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_FN": "分離されたコンテキストで実行したい関数を options.fn に設定してください。",
+		"SCOPE_INVALID_CONTEXT_OBJECT": "'context' はプレーンオブジェクトである必要があります。受信した値: {received}。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_CONTEXT_OBJECT": "注入したいリクエストごとのデータを保持するプレーンオブジェクトを options.context に設定してください。",
+		"SCOPE_INVALID_MERGE_STRATEGY": "無効なマージ戦略 '{merge}' です。 'shallow' または 'deep' である必要があります。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_MERGE_STRATEGY": "コンテキストオブジェクトのトップレベルのマージには merge: 'shallow' (デフォルト)、再帰的なディープマージには merge: 'deep' を使用してください。",
+		"SCOPE_INVALID_ISOLATION_MODE": "無効な分離モード '{isolationMode}' です。 'partial' または 'full' である必要があります。",
+		"HINT_SCOPE_INVALID_ISOLATION_MODE": "親コンテキストを継承して新しい値を重ねるには isolation: 'partial' (デフォルト)、完全に新鮮なコンテキストで開始するには isolation: 'full' を使用してください。",
+		"CHAIN_ACCESS_UNDEFINED": "'{apiPath}.{chainLabel}' の探索中、 undefined の '{prop}' にアクセスできません。",
+		"HINT_CHAIN_ACCESS_UNDEFINED": "メソッドチェーン内のプロパティが、ターゲットに到達する前に undefined に解決されました。チェーン内のすべての中間プロパティが有効な API パスであることを確認してください。",
+		"CHAIN_MATERIALIZE_FAILED": "'{apiPath}.{chainLabel}' の探索中、 '{prop}' の実体化に失敗しました。",
+		"HINT_CHAIN_MATERIALIZE_FAILED": "このパスの遅延 API モジュールの読み込みに失敗しました。モジュールファイルが存在し、有効な値をエクスポートしていることを確認してください。",
+		"CHAIN_NOT_CALLABLE": "'{apiPath}.{chainLabel}' は呼び出し可能ではないか、存在しません。",
+		"HINT_CHAIN_NOT_CALLABLE": "チェーンされたプロパティが関数でない値に解決されました。 API パスが関数を参照していることを確認するか、モジュールが期待される関数をエクスポートしているか確認してください。",
+		"TYPESCRIPT_ESBUILD_NOT_INSTALLED": "TypeScript の {mode} モードには 'esbuild' のインストールが必要です。",
+		"HINT_TYPESCRIPT_ESBUILD_NOT_INSTALLED": "インストール方法: npm install esbuild",
+		"TYPESCRIPT_TSC_NOT_INSTALLED": "TypeScript の {mode} モードには 'typescript' のインストールが必要です。",
+		"HINT_TYPESCRIPT_TSC_NOT_INSTALLED": "インストール方法: npm install typescript",
+		"TYPESCRIPT_NOT_INSTALLED": "型生成 ({feature}) には 'typescript' のインストールが必要です。",
+		"HINT_TYPESCRIPT_NOT_INSTALLED": "ヒント: 型生成のために次をインストールしてください: npm install typescript",
+		"TS_STRICT_REQUIRES_OUTPUT": "TypeScript の strict モードでは、構成の typescript セクションで 'types.output' を設定する必要があります。",
+		"HINT_TS_STRICT_REQUIRES_OUTPUT": "typescript 構成に 'types: { output: './types/api.d.ts', interfaceName: 'MyAPI' }' を追加してください。",
+		"TS_STRICT_REQUIRES_INTERFACE_NAME": "TypeScript の strict モードでは、構成の typescript セクションで 'types.interfaceName' を設定する必要があります。",
+		"HINT_TS_STRICT_REQUIRES_INTERFACE_NAME": "'types' 構成に 'interfaceName' を追加してください (例: types: { output: './types/api.d.ts', interfaceName: 'MyAPI' })。",
+		"TS_TYPE_GENERATION_FAILED": "型生成に失敗しました: {error}",
+		"HINT_TS_TYPE_GENERATION_FAILED": "TypeScript 宣言を生成する子プロセスでエラーが発生しました。エラーメッセージで詳細を確認し、TypeScript ソースファイルが有効であることを確認してください。",
+		"TS_TYPE_GENERATION_FORK_FAILED": "型生成ワーカープロセスを開始できませんでした。 Node.js に子プロセスをフォークする権限があること、および tools/build/generate-types-worker.mjs スクリプトが存在することを確認してください。",
+		"HINT_TS_TYPE_GENERATION_FORK_FAILED": "Node.js がプロセスをフォークできること、および tools/build/generate-types-worker.mjs が存在することを確認してください。",
+		"TS_TYPE_GENERATION_PROCESS_EXITED": "型生成プロセスがコード {code} で終了しました: {output}",
+		"HINT_TS_TYPE_GENERATION_PROCESS_EXITED": "型生成子プロセスがゼロ以外のコードで終了しました。コンパイラエラーがないか出力を確認し、TypeScript ソースが有効であることを検証してください。",
+		"TS_TYPE_CHECK_ERRORS": "'{filePath}' で TypeScript の型エラーが見つかりました:\n{errors}",
+		"HINT_TS_TYPE_CHECK_ERRORS": "ソースファイル内で上記の TypeScript 型エラーを修正するか、型チェックをスキップするために typescript.strict を false に設定してください。",
+		"FLATTEN_REASON_MULTI_DEFAULT_WITH_DEFAULT": "デフォルトエクスポートを含むマルチデフォルトコンテキスト",
+		"FLATTEN_REASON_MULTI_DEFAULT_WITHOUT_DEFAULT": "デフォルトエクスポートを含まないマルチデフォルトコンテキスト",
+		"FLATTEN_REASON_ADDAPI_METADATA_DEFAULT": "メタデータのデフォルトを持つ AddApi 特殊ファイルパターン",
+		"FLATTEN_REASON_ADDAPI_SPECIAL_FILE": "AddApi 特殊ファイルパターン - 常に平坦化",
+		"FLATTEN_REASON_ADDAPI_SPECIAL_FILE_PARENT": "メタデータのデフォルトを持つ AddApi 特殊ファイルパターン - 名前付きエクスポートを親に平坦化",
+		"FLATTEN_REASON_SELF_REFERENTIAL": "自己参照エクスポートを検出しました",
+		"FLATTEN_REASON_SINGLE_EXPORT_MATCHES_FILENAME": "単一の名前付きエクスポートがファイル名と一致します",
+		"FLATTEN_REASON_FILENAME_MATCHES_CATEGORY": "ファイル名がカテゴリ名と一致します",
+		"FLATTEN_REASON_PRESERVING_FUNCTION_NAME": "ファイル名より関数名を優先して保持します",
+		"FLATTEN_REASON_DEFAULT_PRESERVE_NAMESPACE": "デフォルトの動作 - 名前空間を保持します",
+		"FLATTEN_REASON_NO_CONDITIONS_MET": "平坦化の条件を満たしませんでした",
+		"FLATTEN_REASON_FUNCTION_FOLDER_MATCH": "関数名がフォルダ名と一致します",
+		"FLATTEN_REASON_DEFAULT_OBJECT_EXPORT_FLATTEN": "デフォルトのオブジェクトエクスポートがフォルダ名と一致します",
+		"FLATTEN_REASON_BASENAME_MATCHES_CATEGORY": "ファイルのベースネームがカテゴリ名と一致します",
+		"FLATTEN_REASON_GENERIC_FILENAME_SINGLE_EXPORT": "単一のエクスポートを持つ汎用的なファイル名",
+		"FLATTEN_REASON_DEFAULT_FUNCTION_EXPORT": "デフォルトの関数エクスポート",
+		"FLATTEN_REASON_SINGLE_EXPORT_MATCHES_MODULE": "単一の名前付きエクスポートがモジュール名と一致します (最終チェック)",
+		"INVALID_CONFIG_PATH_TYPE": "パスはディレクトリ、またはサポートされているファイル形式 (.mjs, .cjs, .js) である必要があります。受信したパス: {path}",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_PATH_TYPE": "パスがディレクトリ、または .mjs, .cjs, .js 拡張子を持つ JavaScript モジュールファイルを指していることを確認してください。",
+		"INVALID_CONFIG_FILE_TYPE": "ファイルには .mjs, .cjs, または .js 拡張子が必要です。 {path} に対して {extension} を受信しました。",
+		"HINT_INVALID_CONFIG_FILE_TYPE": "サポートされている拡張子 (.mjs は ES モジュール用、 .cjs は CommonJS 用、 .js はどちらでも可) を使用するようにファイル名を変更してください。",
+		"API_PATH_REASON_ARRAY_ELEMENTS": "配列の要素は文字列である必要があります",
+		"API_PATH_REASON_ARRAY_EMPTY_SEGMENTS": "配列に空の文字列セグメントが含まれています",
+		"API_PATH_REASON_RESERVED_NAME": "予約名 (slothlet, shutdown, destroy) と衝突しています",
+		"API_PATH_REASON_INVALID_TYPE": "文字列、文字列の配列、空の文字列 (ルート)、または null/undefined (ルート) である必要があります",
+		"API_PATH_REASON_EMPTY_SEGMENTS": "空のパスセグメントが含まれています",
+		"API_PATH_REASON_COLLISION_ERROR": "パスが既に存在し、衝突モードが 'error' です",
+		"API_PATH_REASON_NOT_TRAVERSABLE": "パスセグメントが存在しないか、探索不可能です",
+		"API_PATH_REASON_REQUIRED": "removeApi 操作には apiPath が必要です",
+		"INVALID_API_PATH": "無効な API パス: '{apiPath}' は読み込まれた API 内に存在しません。",
+		"HINT_INVALID_API_PATH": "API パスを使用する前に存在することを確認してください。現在読み込まれているモジュールを参照するドット区切りのパス (例: 'math.add') を使用してください。",
+		"HOOKS_NOT_INITIALIZED": "フック機能にアクセスできません: フックマネージャーが初期化されていません。",
+		"HINT_HOOKS_NOT_INITIALIZED": "フックのサポートには、 Slothlet 構成で 'hooks: true' を設定する必要があります。",
+		"METADATA_NOT_AVAILABLE": "メタデータ機能にアクセスできません: メタデータハンドラが初期化されていません。利用可能なハンドラ: {handlersKeys}。これは内部的なバグです - 報告してください。",
+		"HINT_METADATA_NOT_AVAILABLE": "メタデータのサポートは組み込み済みです。メタデータハンドラが欠落している場合、これは Slothlet の内部的な初期化エラーを示しています。",
+		"NO_CONTEXT_MANAGER": "この Slothlet インスタンスにはコンテキストマネージャーが構成されていません。",
+		"HINT_NO_CONTEXT_MANAGER": "コンテキスト操作にはコンテキストマネージャーが必要です。構成時に 'contextManager: new AsyncContextManager()' または 'contextManager: new LiveContextManager()' を使って Slothlet を初期化してください。",
+		"UNSUPPORTED_CONTEXT_MANAGER": "サポートされていないコンテキストマネージャー: '{manager}' です。 AsyncContextManager と LiveContextManager のみがサポートされています。",
+		"HINT_UNSUPPORTED_CONTEXT_MANAGER": "async/ALS ベースのコンテキスト分離には AsyncContextManager を、同期的な live-binding コンテキストには LiveContextManager を使用してください。"
+	},
+	"metadata": {
+		"code": "ja-jp",
+		"name": "Japanese (Japan)",
+		"nativeName": "日本語 (日本)"
+	}
+}