@cldmv/slothlet-i18n 3.16.2 → 3.17.0

package/languages/de-de.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() muss innerhalb einer Slothlet-API-Funktion aufgerufen werden.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Operation '{operation}' kann nicht ausgeführt werden - Mutationen sind deaktiviert. Setzen Sie allowMutation: true, um API-Modifikationsoperationen (add/remove/reload) zu aktivieren.",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Operationen zur API-Mutation erfordern allowMutation: true in der Konfiguration. Benutzen Sie diagnostics: true, um diese Methoden zu Testzwecken aufzurufen, ohne echte Mutationen zu aktivieren.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}', an api.add() übergeben, wurde ignoriert — Kollisions-/interne Richtlinie wird bei der Initialisierung festgelegt, nicht pro Aufruf. Verwenden Sie die `collision`-Konfiguration bei slothlet(), `forceOverwrite` für ein gezieltes Ersetzen, oder setzen Sie api.mutations.allowCollisionOverride auf true, um Overrides pro Aufruf zuzulassen.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting und recordHistory sind gesperrt, damit ein Laufzeit-Mount die Kollisionsrichtlinie der Instanz nicht umgehen kann; forceOverwrite bleibt für ein gezieltes Ersetzen verfügbar.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "moduleID-Fehler im Cache-Eintrag: Erwartet wurde '{cacheKey}', aber der Eintrag hat '{entryModuleID}'. Dies deutet auf eine interne Cache-Inkonsistenz hin.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Dies ist ein interner Fehler, der auf eine Cache-Korruption hindeutet. Bitte melden Sie diesen Fehler zusammen mit Schritten zur Reproduktion.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Cache-Eintrag für moduleID '{moduleID}' während der Operation '{operation}' nicht gefunden. Das Modul ist möglicherweise nicht geladen oder der Cache wurde geleert.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Dies ist ein unkritischer Hintergrundfehler während der Kollisionsbehandlung. Der Lazy-Ordner unter dem angegebenen Pfad konnte nicht materialisiert werden. Überprüfen Sie, ob das Modul unter diesem Pfad gültig ist und geladen werden kann.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Der Lifecycle-Event-Handler hat einen Fehler für das Event '{event}' verursacht. Andere Handler für dieses Event wurden weiterhin ausgeführt.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Ein für das Event '{event}' registrierter Lifecycle-Handler hat einen Fehler verursacht. Überprüfen Sie Ihren lifecycle.on('{event}', ...) Handler auf Fehler. Andere Handler für das gleiche Event sind nicht betroffen.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Ein Event-Listener hat für das Event '{event}' einen Fehler ausgelöst. Andere Listener für dieses Event wurden weiter ausgeführt.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Ein für das Event '{event}' registrierter Listener hat einen Fehler ausgelöst. Prüfen Sie Ihren event.on('{event}', ...)-Listener auf Fehler. Andere Listener desselben Events sind nicht betroffen.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Mehrere Standard-Funktionsexporte auf Root-Ebene erkannt: {rootContributors}. Jeder wurde nach Dateiname in einen Namespace verschoben (z.B. api.{firstContributor}()). Erwägen Sie einen einzigen Root-Standard-Export oder das Verschieben von Dateien in Unterverzeichnisse.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Mehrere Dateien exportieren Standardfunktionen auf Root-Ebene. Jede wurde in einen eigenen Namespace verschoben (z.B. api.dateiname()). Erwägen Sie die Konsolidierung in einen einzigen Root-Export oder verschieben Sie Dateien in Unterverzeichnisse für eine klarere Struktur.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Regelkorrektur '{rule}' ist über 'suppressFixes' deaktiviert. Weitere Details unter {url}. Diese temporäre Ausnahme wird in v4 entfernt. Das korrigierte Verhalten von '{rule}' wird dauerhaft erzwungen.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller muss eine nicht-leere Zeichenkette sein",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target muss eine nicht-leere Zeichenkette sein",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect muss 'allow' oder 'deny' sein",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event muss eine nicht-leere Zeichenkette sein",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect muss 'deny', 'notify' oder 'allow' sein",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition muss ein einfaches Objekt, eine Funktion oder ein Array sein, bei dem jeder Eintrag ein einfaches Objekt oder eine Funktion ist",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Klammerauflösung hat die maximale Tiefe von {maxDepth} überschritten",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Verringern Sie die Verschachtelung in Ihren Klammermustern oder erhöhen Sie die maxDepth-Option.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller muss ein nicht leerer String sein",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target muss ein nicht leerer String sein",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect muss \"allow\" oder \"deny\" sein",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event muss eine nicht-leere Zeichenkette sein",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect muss \"deny\", \"notify\" oder \"allow\" sein",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON-Analysefehler: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir muss ein nicht leerer String sein, erhalten: {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: Verzeichnis \"{dir}\" kann nicht gelesen werden: {reason}",

package/languages/en-gb.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() must be called from within a slothlet API function.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Cannot perform '{operation}' - mutation is disabled. Set allowMutation: true to enable API modification operations (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API mutation operations require allowMutation: true in the configuration. Use diagnostics: true to access these methods for testing without enabling actual mutations.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}' passed to api.add() was ignored — collision / internal policy is set at init, not per call. Use the `collision` config at slothlet() init, `forceOverwrite` for a targeted replace, or set api.mutations.allowCollisionOverride to true to honour per-call overrides.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting and recordHistory are locked so a runtime mount cannot bypass the instance's collision policy; forceOverwrite stays available for a targeted replace.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Cache entry moduleID mismatch: expected '{cacheKey}', but entry has '{entryModuleID}'. This indicates an internal cache inconsistency.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "This is an internal error indicating cache corruption. Please report this issue with steps to reproduce.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Cache entry not found for moduleID '{moduleID}' during '{operation}' operation. The module may not be loaded or the cache may have been cleared.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "This is a non-critical background error during collision handling. The lazy folder at the given path failed to materialize. Check that the module at that path is valid and can be loaded.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Lifecycle event handler threw an error for event '{event}'. Other handlers for this event continued executing.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "A lifecycle handler registered for the '{event}' event threw an error. Check your lifecycle.on('{event}', ...) handler for bugs. Other handlers in the same event are not affected.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Event listener threw an error for event '{event}'. Other listeners for this event continued executing.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "An event listener registered for the '{event}' event threw an error. Check your event.on('{event}', ...) listener for bugs. Other listeners in the same event are not affected.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Multiple root-level default function exports detected: {rootContributors}. Each has been namespaced by filename (e.g., api.{firstContributor}()). Consider using a single root-level default export or moving files to subdirectories.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Multiple files export default functions at the root level. Each has been namespaced (e.g., api.filename()). Consider consolidating into one root export or moving files to subdirectories for clearer organization.",
 		"V3_CONFIG_DEPRECATED": "Configuration option '{option}' is deprecated and will be removed in v4. Use '{replacement}' instead.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller must be a non-empty string",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target must be a non-empty string",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect must be 'allow' or 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event must be a non-empty string",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect must be 'deny', 'notify', or 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition must be a plain object, a function, or an array where each entry is a plain object or function",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Brace expansion exceeded maximum depth of {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Reduce nesting in your brace patterns or increase the maxDepth option.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller must be a non-empty string",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target must be a non-empty string",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect must be \"allow\" or \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event must be a non-empty string",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect must be \"deny\", \"notify\", or \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON parse error: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir must be a non-empty string, received {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: cannot read directory \"{dir}\": {reason}",

package/languages/es-es.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() debe ser llamado desde dentro de una función de la API de slothlet.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "No se puede realizar '{operation}': la mutación está deshabilitada. Establece allowMutation: true para habilitar las operaciones de modificación de la API (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Las operaciones de mutación de la API requieren allowMutation: true en la configuración. Usa diagnostics: true para acceder a estos métodos para pruebas sin habilitar las mutaciones reales.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}' pasado a api.add() se ignoró — la política de colisión/interna se define en la inicialización, no por llamada. Use la configuración `collision` en slothlet(), `forceOverwrite` para un reemplazo puntual, o establezca api.mutations.allowCollisionOverride en true para permitir overrides por llamada.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting y recordHistory están bloqueados para que un montaje en tiempo de ejecución no pueda eludir la política de colisión de la instancia; forceOverwrite sigue disponible para un reemplazo puntual.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Desajuste de moduleID en la entrada de caché: se esperaba '{cacheKey}', pero la entrada tiene '{entryModuleID}'. Esto indica una inconsistencia interna de la caché.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Este es un error interno que indica corrupción de la caché. Por favor, infórma de este problema aportando los pasos para reproducirlo.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Entrada de caché no encontrada para moduleID '{moduleID}' durante la operación '{operation}'. Puede que el módulo no esté cargado o que la caché se haya limpiado.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Este es un error de segundo plano no crítico durante el manejo de colisiones. La carpeta diferida en la ruta dada falló al materializarse. Comprueba que el módulo en esa ruta es válido y puede ser cargado.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "El manejador de eventos del ciclo de vida lanzó un error para el evento '{event}'. Otros manejadores para este evento continuaron ejecutándose.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Un manejador de ciclo de vida registrado para el evento '{event}' lanzó un error. Comprueba si hay bugs en tu manejador lifecycle.on('{event}', ...). Otros manejadores en el mismo evento no se ven afectados.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un detector de eventos lanzó un error para el evento '{event}'. Los demás detectores de este evento continuaron ejecutándose.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un detector registrado para el evento '{event}' lanzó un error. Revisa tu detector event.on('{event}', ...) en busca de errores. Los demás detectores del mismo evento no se ven afectados.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Se detectaron múltiples exportaciones de funciones por defecto a nivel de raíz: {rootContributors}. Cada una ha sido organizada por nombre de fichero (ej., api.{firstContributor}()). Considera usar una única exportación por defecto a nivel de raíz o mover los ficheros a subdirectorios.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Múltiples ficheros exportan funciones por defecto en el nivel raíz. Cada uno ha sido organizado en su propio espacio de nombres (ej., api.filename()). Considera consolidarlos en una única exportación raíz o mueve los ficheros a subdirectorios para una organización más clara.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "La corrección de regla '{rule}' está suprimida mediante 'suppressFixes'. Consulta {url} para más detalles. Esta es una anulación temporal que se eliminará en v4. El comportamiento corregido de '{rule}' se aplicará de forma permanente.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller debe ser una cadena no vacía",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target debe ser una cadena no vacía",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect debe ser 'allow' o 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event debe ser una cadena no vacía",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect debe ser 'deny', 'notify' o 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition debe ser un objeto plano, una función o un arreglo donde cada entrada sea un objeto plano o una función",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "La expansión de llaves superó la profundidad máxima de {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Reduce el anidamiento en tus patrones de llaves o aumenta la opción maxDepth.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller debe ser una cadena no vacía",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target debe ser una cadena no vacía",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect debe ser \"allow\" o \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event debe ser una cadena no vacía",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect debe ser \"deny\", \"notify\" o \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "error al analizar JSON: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir debe ser una cadena no vacía, se recibió {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: no se puede leer el directorio \"{dir}\": {reason}",

package/languages/es-mx.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() debe ser llamado desde dentro de una función de la API de slothlet.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "No se puede realizar '{operation}': la mutación está deshabilitada. Establezca allowMutation: true para habilitar las operaciones de modificación de la API (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Las operaciones de mutación de la API requieren allowMutation: true en la configuración. Use diagnostics: true para acceder a estos métodos para pruebas sin habilitar las mutaciones reales.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}' pasado a api.add() se ignoró — la política de colisión/interna se define en la inicialización, no por llamada. Usa la configuración `collision` en slothlet(), `forceOverwrite` para un reemplazo puntual, o establece api.mutations.allowCollisionOverride en true para permitir overrides por llamada.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting y recordHistory están bloqueados para que un montaje en tiempo de ejecución no pueda eludir la política de colisión de la instancia; forceOverwrite sigue disponible para un reemplazo puntual.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Desajuste de moduleID en la entrada de caché: se esperaba '{cacheKey}', pero la entrada tiene '{entryModuleID}'. Esto indica una inconsistencia interna de la caché.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Este es un error interno que indica corrupción de la caché. Por favor, informe de este problema aportando los pasos para reproducirlo.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Entrada de caché no encontrada para moduleID '{moduleID}' durante la operación '{operation}'. Es posible que el módulo no esté cargado o que la caché haya sido limpiada.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Este es un error de segundo plano no crítico durante el manejo de colisiones. La carpeta diferida en la ruta dada falló al materializarse. Compruebe que el módulo en esa ruta es válido y puede ser cargado.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "El manejador de eventos del ciclo de vida lanzó un error para el evento '{event}'. Otros manejadores para este evento continuaron ejecutándose.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Un manejador de ciclo de vida registrado para el evento '{event}' lanzó un error. Compruebe si hay bugs en su manejador lifecycle.on('{event}', ...). Otros manejadores en el mismo evento no se ven afectados.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un detector de eventos lanzó un error para el evento '{event}'. Los demás detectores de este evento continuaron ejecutándose.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un detector registrado para el evento '{event}' lanzó un error. Revisa tu detector event.on('{event}', ...) en busca de errores. Los demás detectores del mismo evento no se ven afectados.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Se detectaron múltiples exportaciones de funciones por defecto a nivel de raíz: {rootContributors}. Cada una ha sido organizada por nombre de archivo (ej., api.{firstContributor}()). Considere usar una única exportación por defecto a nivel de raíz o mover los archivos a subdirectorios.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Múltiples archivos exportan funciones por defecto en el nivel raíz. Cada una ha sido organizada en su propio espacio de nombres (ej., api.filename()). Considere consolidarlos en una única exportación raíz o mover los archivos a subdirectorios para una organización más clara.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "La corrección de regla '{rule}' está suprimida mediante 'suppressFixes'. Consulte {url} para más detalles. Esta es una anulación temporal que se eliminará en v4. El comportamiento corregido de '{rule}' se aplicará de forma permanente.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller debe ser una cadena no vacía",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target debe ser una cadena no vacía",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect debe ser 'allow' o 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event debe ser una cadena no vacía",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect debe ser 'deny', 'notify' o 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition debe ser un objeto plano, una función o un arreglo donde cada entrada sea un objeto plano o una función",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "La expansión de llaves superó la profundidad máxima de {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Reduce el anidamiento en tus patrones de llaves o aumenta la opción maxDepth.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller debe ser una cadena no vacía",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target debe ser una cadena no vacía",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect debe ser \"allow\" o \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event debe ser una cadena no vacía",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect debe ser \"deny\", \"notify\" o \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "error al analizar JSON: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir debe ser una cadena no vacía, se recibió {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: no se puede leer el directorio \"{dir}\": {reason}",

package/languages/fr-fr.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() doit être appelé depuis une fonction de l'API Slothlet.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Impossible de d'effectuer '{operation}' - les mutations sont désactivées. Réglez allowMutation: true pour activer les opérations de modification de l'API (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Les opérations de mutation d'API nécessitent allowMutation: true dans la configuration. Utilisez diagnostics: true pour accéder à ces méthodes à des fins de test sans activer les mutations réelles.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}' passé à api.add() a été ignoré — la politique de collision/interne se définit à l'initialisation, pas par appel. Utilisez la configuration `collision` à slothlet(), `forceOverwrite` pour un remplacement ciblé, ou définissez api.mutations.allowCollisionOverride sur true pour autoriser les overrides par appel.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting et recordHistory sont verrouillés afin qu'un montage à l'exécution ne puisse pas contourner la politique de collision de l'instance ; forceOverwrite reste disponible pour un remplacement ciblé.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Incompatibilité du moduleID de l'entrée du cache : attendu '{cacheKey}', mais l'entrée a '{entryModuleID}'. Cela indique une incohérence interne du cache.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "C'est une erreur interne indiquant une corruption du cache. Veuillez signaler ce problème en précisant les étapes pour le reproduire.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Entrée de cache non trouvée pour le moduleID '{moduleID}' lors de l'opération '{operation}'. Le module n'est peut-être pas chargé ou le cache a été vidé.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Ceci est une erreur d'arrière-plan non critique lors de la gestion des collisions. Le dossier lazy au chemin donné n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que le module à ce chemin est valide et peut être chargé.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Le gestionnaire d'événements de cycle de vie a renvoyé une erreur pour l'événement '{event}'. Les autres gestionnaires pour cet événement ont continué à s'exécuter.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Un gestionnaire de cycle de vie enregistré pour l'événement '{event}' a renvoyé une erreur. Vérifiez votre gestionnaire lifecycle.on('{event}', ...) pour des bugs. Les autres gestionnaires du même événement ne sont pas affectés.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un écouteur d'événement a levé une erreur pour l'événement '{event}'. Les autres écouteurs de cet événement ont continué à s'exécuter.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Un écouteur enregistré pour l'événement '{event}' a levé une erreur. Vérifiez votre écouteur event.on('{event}', ...). Les autres écouteurs du même événement ne sont pas affectés.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Plusieurs exports de fonctions par défaut au niveau racine détectés : {rootContributors}. Chacun a été placé dans un espace de noms par nom de fichier (ex: api.{firstContributor}()). Envisagez d'utiliser un seul export par défaut au niveau racine ou de déplacer les fichiers dans des sous-répertoires.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Plusieurs fichiers exportent des fonctions par défaut au niveau racine. Chacun a été placé dans un espace de noms (ex: api.nomdufichier()). Envisagez de les regrouper dans un seul export racine ou de déplacer les fichiers dans des sous-répertoires pour une organisation plus claire.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "La correction de règle '{rule}' est supprimée via 'suppressFixes'. Consultez {url} pour plus de détails. Il s'agit d'une substitution temporaire qui sera supprimée dans v4. Le comportement corrigé de '{rule}' sera appliqué définitivement.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller doit être une chaîne non vide",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target doit être une chaîne non vide",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect doit être 'allow' ou 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event doit être une chaîne non vide",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect doit être 'deny', 'notify' ou 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition doit être un objet simple, une fonction, ou un tableau dont chaque entrée est un objet simple ou une fonction",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "L'expansion des accolades a dépassé la profondeur maximale de {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Réduisez le niveau d'imbrication dans vos motifs d'accolades ou augmentez l'option maxDepth.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller doit être une chaîne non vide",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target doit être une chaîne non vide",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect doit être \"allow\" ou \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event doit être une chaîne non vide",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect doit être \"deny\", \"notify\" ou \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "erreur d'analyse JSON : {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest : dir doit être une chaîne non vide, reçu {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest : impossible de lire le répertoire \"{dir}\" : {reason}",

package/languages/hi-in.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() को slothlet API फ़ंक्शन के भीतर से कॉल किया जाना चाहिए।",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "'{operation}' नहीं किया जा सकता - म्यूटेशन अक्षम है। API संशोधन संचालन (add/remove/reload) को सक्षम करने के लिए allowMutation: true सेट करें।",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API म्यूटेशन संचालन के लिए कॉन्फ़िगरेशन में allowMutation: true की आवश्यकता होती है। वास्तविक म्यूटेशन को सक्षम किए बिना परीक्षण के लिए इन विधियों तक पहुँचने के लिए diagnostics: true का उपयोग करें।",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "api.add() में पास किया गया '{option}' अनदेखा किया गया — collision/आंतरिक नीति इनिशियलाइज़ेशन पर सेट होती है, प्रति-कॉल नहीं। slothlet() पर `collision` config का उपयोग करें, लक्षित replace के लिए `forceOverwrite`, या प्रति-कॉल overrides की अनुमति देने के लिए api.mutations.allowCollisionOverride को true सेट करें।",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting और recordHistory लॉक हैं ताकि रनटाइम माउंट इंस्टेंस की collision नीति को बायपास न कर सके; forceOverwrite लक्षित replace के लिए उपलब्ध रहता है।",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "कैश प्रविष्टि moduleID बेमेल: '{cacheKey}' अपेक्षित था, लेकिन प्रविष्टि में '{entryModuleID}' है। यह आंतरिक कैश विसंगति को इंगित करता है।",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "यह एक आंतरिक त्रुटि है जो कैश भ्रष्टाचार का संकेत देती है। कृपया पुनः पेश करने के चरणों के साथ इस मुद्दे की रिपोर्ट करें।",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "'{operation}' ऑपरेशन के दौरान moduleID '{moduleID}' के लिए कैश प्रविष्टि नहीं मिली। मॉड्यूल लोड नहीं हो सकता है या कैश साफ़ कर दिया गया है।",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "यह टकराव प्रबंधन के दौरान एक गैर-महत्वपूर्ण पृष्ठभूमि त्रुटि है। दिए गए पथ पर lazy फ़ोल्डर मैटिरियलाइज करने में विफल रहा। जांचें कि उस पथ पर मॉड्यूल मान्य है और लोड किया जा सकता है।",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "लाइफ़साइकिल इवेंट हैंडलर ने इवेंट '{event}' के लिए त्रुटि दी। इस इवेंट के अन्य हैंडलर निष्पादित होते रहे।",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "'{event}' इवेंट के लिए पंजीकृत एक लाइफ़साइकिल हैंडलर ने त्रुटि दी। बग्स के लिए अपने lifecycle.on('{event}', ...) हैंडलर की जांच करें। इसी इवेंट के अन्य हैंडलर प्रभावित नहीं होते हैं।",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "'{event}' इवेंट के लिए एक इवेंट लिसनर ने त्रुटि फेंकी। इस इवेंट के अन्य लिसनर चलते रहे।",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "'{event}' इवेंट के लिए पंजीकृत एक लिसनर ने त्रुटि फेंकी। अपने event.on('{event}', ...) लिसनर की जाँच करें। उसी इवेंट के अन्य लिसनर प्रभावित नहीं होते।",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "एकाधिक रूट-स्तरीय डिफ़ॉल्ट फ़ंक्शन निर्यात पाए गए: {rootContributors}। प्रत्येक को फ़ाइल नाम (उदा. api.{firstContributor}()) द्वारा नामस्थान दिया गया है। एकल रूट-स्तरीय डिफ़ॉल्ट निर्यात का उपयोग करने या फ़ाइलों को उप-निर्देशिकाओं में ले जाने पर विचार करें।",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "एकाधिक फ़ाइलें रूट स्तर पर डिफ़ॉल्ट फ़ंक्शंस निर्यात करती हैं। प्रत्येक को नामस्थान (उदा. api.फ़ाइलनाम()) दिया गया है। स्पष्ट संगठन के लिए एकल रूट निर्यात में समेकित करने या फ़ाइलों को उप-निर्देशिकाओं में ले जाने पर विचार करें।",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "नियम सुधार '{rule}' को 'suppressFixes' के माध्यम से दबाया गया है। विवरण के लिए {url} देखें। यह एक अस्थायी ओवरराइड है जिसे v4 में हटा दिया जाएगा। '{rule}' का सही व्यवहार स्थायी रूप से लागू किया जाएगा।",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होना चाहिए",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होना चाहिए",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect 'allow' या 'deny' होना चाहिए",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होनी चाहिए",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect 'deny', 'notify', या 'allow' होना चाहिए",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition एक साधारण ऑब्जेक्ट, एक फ़ंक्शन, या ऐसा ऐरे होना चाहिए जिसमें प्रत्येक प्रविष्टि एक साधारण ऑब्जेक्ट या फ़ंक्शन हो",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "ब्रेस विस्तार ने {maxDepth} की अधिकतम गहराई पार कर दी",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "अपने ब्रेस पैटर्न में नेस्टिंग कम करें या maxDepth विकल्प बढ़ाएं।",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होना चाहिए",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होना चाहिए",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect \"allow\" या \"deny\" होना चाहिए",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होनी चाहिए",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect \"deny\", \"notify\", या \"allow\" होना चाहिए",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON पार्स त्रुटि: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir एक गैर-रिक्त स्ट्रिंग होनी चाहिए, प्राप्त {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: निर्देशिका \"{dir}\" पढ़ने में असमर्थ: {reason}",

package/languages/ja-jp.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() は Slothlet API 関数内から呼び出す必要があります。",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "'{operation}' を実行できません - 変更が無効になっています。API の変更操作 (add/remove/reload) を有効にするには、allowMutation: true を設定してください。",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API の変更操作には、構成で allowMutation: true が必要です。実際の変更を有効にせずにテスト目的でこれらのメソッドにアクセスするには、 diagnostics: true を使用してください。",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "api.add() に渡された '{option}' は無視されました — 衝突/内部ポリシーは呼び出しごとではなく初期化時に設定されます。slothlet() の `collision` 設定、対象を絞った置換には `forceOverwrite`、または呼び出しごとの override を許可するには api.mutations.allowCollisionOverride を true に設定してください。",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode、mutateExisting、recordHistory はロックされており、実行時マウントがインスタンスの衝突ポリシーをバイパスできないようにしています。対象を絞った置換には forceOverwrite が引き続き利用できます。",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "キャッシュエントリの moduleID が一致しません: '{cacheKey}' を期待していましたが、エントリには '{entryModuleID}' があります。これは内部的なキャッシュの不整合を示しています。",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "これはキャッシュの破損を示す内部エラーです。再現手順を添えて報告してください。",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "'{operation}' 操作中に moduleID '{moduleID}' のキャッシュエントリが見つかりませんでした。モジュールが読み込まれていないか、キャッシュがクリアされた可能性があります。",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "これは衝突処理中の致命的ではないバックグラウンドエラーです。指定されたパスの遅延フォルダの実体化に失敗しました。そのパスのモジュールが有効で、読み込み可能であることを確認してください。",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "ライフサイクルイベントハンドラがイベント '{event}' に対してエラーをスローしました。このイベントの他のハンドラは実行を継続しました。",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "'{event}' イベント用に登録されたライフサイクルハンドラがエラーをスローしました。lifecycle.on('{event}', ...) ハンドラのバグを確認してください。同じイベント内の他のハンドラには影響しません。",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "イベント '{event}' のイベントリスナーがエラーをスローしました。このイベントの他のリスナーは実行を継続しました。",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "'{event}' イベントに登録されたリスナーがエラーをスローしました。event.on('{event}', ...) のリスナーにバグがないか確認してください。同じイベントの他のリスナーには影響しません。",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "複数のルートレベルのデフォルト関数エクスポートが検出されました: {rootContributors}。それぞれファイル名 (例: api.{firstContributor}()) で名前空間が指定されました。単一のルートレベルのデフォルトエクスポートを使用するか、ファイルをサブディレクトリに移動することを検討してください。",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "複数のファイルがルートレベルでデフォルト関数をエクスポートしています。それぞれ名前空間が指定されました (例: api.filename()) 。構成をより明確にするために、単一のルートエクスポートに集約するか、ファイルをサブディレクトリに移動することを検討してください。",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "ルール修正 '{rule}' は 'suppressFixes' によって抑制されています。詳細は {url} を参照してください。これは一時的なオーバーライドであり、v4 で削除されます。修正された '{rule}' の動作は永続的に適用されます。",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.callerは空でない文字列である必要があります",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.targetは空でない文字列である必要があります",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effectは'allow'または'deny'である必要があります",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event は空でない文字列である必要があります",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect は 'deny'、'notify'、または 'allow' である必要があります",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition はプレーンオブジェクト、関数、または各要素がプレーンオブジェクトか関数である配列である必要があります",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "ブレース展開が最大深度 {maxDepth} を超えました",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "波括弧パターンのネストを減らすか、maxDepthオプションを増やしてください。",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller は空でない文字列でなければなりません",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target は空でない文字列でなければなりません",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect は \"allow\" または \"deny\" でなければなりません",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event は空でない文字列である必要があります",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect は \"deny\"、\"notify\"、または \"allow\" である必要があります",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON 解析エラー: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir は空でない文字列でなければなりません。受信した値: {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: ディレクトリ \"{dir}\" を読み取れません: {reason}",

package/languages/ko-kr.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self()는 Slothlet API 함수 내에서 호출되어야 합니다.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "'{operation}'을 수행할 수 없습니다 - 변경이 비활성화되었습니다. API 수정 작업(추가/제거/재로드)을 활성화하려면 allowMutation: true를 설정하십시오.",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API 수정 작업에는 설정에서 allowMutation: true가 필요합니다. 실제 수정을 활성화하지 않고 테스트용으로 이 메서드들을 사용하려면 diagnostics: true를 사용하십시오.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "api.add()에 전달된 '{option}'은(는) 무시되었습니다 — 충돌/내부 정책은 호출별이 아니라 초기화 시점에 설정됩니다. slothlet()의 `collision` 설정을 사용하거나, 대상 지정 교체에는 `forceOverwrite`를, 호출별 override를 허용하려면 api.mutations.allowCollisionOverride를 true로 설정하세요.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting, recordHistory는 런타임 마운트가 인스턴스의 충돌 정책을 우회하지 못하도록 잠겨 있습니다. 대상 지정 교체에는 forceOverwrite를 계속 사용할 수 있습니다.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "캐시 항목 moduleID 불일치: '{cacheKey}'를 예상했지만 항목에 '{entryModuleID}'이(가) 있습니다. 이는 내부 캐시 불일치를 나타냅니다.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "이는 캐시 손상을 나타내는 내부 오류입니다. 재현 단계와 함께 이 문제를 보고해 주십시오.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "'{operation}' 작업 중 moduleID '{moduleID}'에 대한 캐시 항목을 찾을 수 없습니다. 모듈이 로드되지 않았거나 캐시가 삭제되었을 수 있습니다.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "이는 충돌 처리 중 발생하는 치명적이지 않은 배경 오류입니다. 해당 경로의 지연 폴더가 구체화되지 못했습니다. 모듈이 유효하고 로드 가능한지 확인하십시오.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "'{event}' 이벤트에 대한 수명 주기 이벤트 핸들러가 오류를 던졌습니다. 다른 핸들러는 계속 실행됩니다.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "'{event}' 이벤트에 등록된 수명 주기 핸들러에서 오류가 발생했습니다. lifecycle.on('{event}', ...) 핸들러에 버그가 있는지 확인하십시오. 다른 핸들러는 영향을 받지 않습니다.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "이벤트 '{event}'의 이벤트 리스너에서 오류가 발생했습니다. 이 이벤트의 다른 리스너는 계속 실행되었습니다.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "'{event}' 이벤트에 등록된 리스너에서 오류가 발생했습니다. event.on('{event}', ...) 리스너에 버그가 있는지 확인하세요. 같은 이벤트의 다른 리스너는 영향을 받지 않습니다.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "여러 루트 수준 기본 함수 내보내기 감지됨: {rootContributors}. 각각 파일 이름(예: api.{firstContributor}())으로 네임스페이스가 지정되었습니다. 단일 루트 수준 기본 내보내기를 사용하거나 파일을 하위 디렉토리로 이동하는 것을 고려하십시오.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "여러 파일이 루트 수준에서 기본 함수를 내보내고 있습니다. 각각 고유한 네임스페이스(예: api.파일이름())를 가집니다. 더 명확한 구성을 위해 단일 루트 내보내기로 통합하거나 파일을 하위 디렉토리로 이동하는 것을 고려하십시오.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "규칙 수정 '{rule}'이 'suppressFixes'를 통해 억제되었습니다. 자세한 내용은 {url}을 참조하십시오. 이것은 임시 재정의이며 v4에서 제거됩니다. 수정된 '{rule}' 동작이 영구적으로 적용됩니다.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller는 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target은 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect는 'allow' 또는 'deny'여야 합니다",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event는 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect는 'deny', 'notify' 또는 'allow'여야 합니다",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition은 일반 객체, 함수 또는 각 항목이 일반 객체 또는 함수인 배열이어야 합니다",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "중괄호 확장이 최대 깊이 {maxDepth}을(를) 초과했습니다",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "중괄호 패턴의 중첩을 줄이거나 maxDepth 옵션을 늘리세요.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller는 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target은 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect는 \"allow\" 또는 \"deny\"이어야 합니다",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event는 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect는 \"deny\", \"notify\" 또는 \"allow\"여야 합니다",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON 파싱 오류: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir은 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다. 수신됨: {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: 디렉토리 \"{dir}\"을(를) 읽을 수 없습니다: {reason}",

package/languages/pt-br.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() deve ser chamado de dentro de uma função da API slothlet.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Não é possível realizar '{operation}' - mutação está desativada. Defina allowMutation: true para habilitar operações de modificação da API (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Operações de mutação da API requerem allowMutation: true na configuração. Use diagnostics: true para acessar esses métodos para testes sem habilitar mutações reais.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}' passado para api.add() foi ignorado — a política de colisão/interna é definida na inicialização, não por chamada. Use a configuração `collision` em slothlet(), `forceOverwrite` para uma substituição pontual, ou defina api.mutations.allowCollisionOverride como true para honrar overrides por chamada.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting e recordHistory estão bloqueados para que uma montagem em tempo de execução não possa burlar a política de colisão da instância; forceOverwrite continua disponível para uma substituição pontual.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Incompatibilidade de moduleID da entrada de cache: esperado '{cacheKey}', mas a entrada tem '{entryModuleID}'. Isso indica uma inconsistência interna do cache.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Este é um erro interno que indica corrupção do cache. Por favor, reporte este problema com os passos para reproduzir.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Entrada de cache não encontrada para o moduleID '{moduleID}' durante a operação '{operation}'. O módulo pode não estar carregado ou o cache pode ter sido limpo.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Este é um erro de segundo plano não crítico durante o tratamento de colisão. A pasta lazy no caminho fornecido falhou ao se materializar. Verifique se o módulo nesse caminho é válido e pode ser carregado.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "O manipulador de eventos de ciclo de vida lançou um erro para o evento '{event}'. Outros manipuladores para este evento continuaram a execução.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Um manipulador de ciclo de vida registrado para o evento '{event}' lançou um erro. Verifique seu manipulador lifecycle.on('{event}', ...) em busca de erros. Outros manipuladores no mesmo evento não são afetados.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Um ouvinte de evento lançou um erro para o evento '{event}'. Os demais ouvintes deste evento continuaram executando.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Um ouvinte registrado para o evento '{event}' lançou um erro. Verifique seu ouvinte event.on('{event}', ...) em busca de bugs. Os demais ouvintes do mesmo evento não são afetados.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Múltiplas exportações de função padrão de nível raiz detectadas: {rootContributors}. Cada uma foi colocada em um namespace pelo nome do arquivo (ex: api.{firstContributor}()). Considere usar uma única exportação padrão de nível raiz ou mover os arquivos para subdiretórios.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Múltiplos arquivos exportam funções padrão no nível raiz. Cada um foi colocado em um namespace (ex: api.nome_do_arquivo()). Considere consolidar em uma única exportação raiz ou mover os arquivos para subdiretórios para uma organização mais clara.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "A correção de regra '{rule}' está suprimida via 'suppressFixes'. Consulte {url} para mais detalhes. Esta é uma substituição temporária que será removida na v4. O comportamento corrigido de '{rule}' será aplicado permanentemente.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller deve ser uma string não vazia",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target deve ser uma string não vazia",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect deve ser 'allow' ou 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event deve ser uma string não vazia",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect deve ser 'deny', 'notify' ou 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition deve ser um objeto simples, uma função ou um array em que cada entrada seja um objeto simples ou uma função",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Expansão de chaves excedeu a profundidade máxima de {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Reduza o aninhamento em seus padrões de chaves ou aumente a opção maxDepth.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller deve ser uma string não vazia",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target deve ser uma string não vazia",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect deve ser \"allow\" ou \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event deve ser uma string não vazia",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect deve ser \"deny\", \"notify\" ou \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "erro de análise JSON: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir deve ser uma string não vazia, recebido {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: não é possível ler o diretório \"{dir}\": {reason}",

package/languages/ru-ru.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() должен вызываться внутри Slothlet API-функции.",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Невозможно выполнить '{operation}' — мутации отключены. Установите allowMutation: true для разрешения изменений API (add/remove/reload).",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "Операции мутации требуют allowMutation: true; используйте diagnostics: true для тестирования без реальных мутаций.",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "'{option}', переданный в api.add(), был проигнорирован — политика коллизий/внутренняя задаётся при инициализации, а не для отдельного вызова. Используйте конфигурацию `collision` в slothlet(), `forceOverwrite` для точечной замены или установите api.mutations.allowCollisionOverride в true, чтобы разрешить override для отдельных вызовов.",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode, mutateExisting и recordHistory заблокированы, чтобы монтирование во время выполнения не могло обойти политику коллизий экземпляра; forceOverwrite остаётся доступным для точечной замены.",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Несоответствие moduleID в кеше: ожидался '{cacheKey}', но запись имеет '{entryModuleID}'. Это внутренняя несогласованность кеша.",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "Внутренняя ошибка: повреждение кеша. Пожалуйста, сообщите с шагами воспроизведения.",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "Запись кеша не найдена для moduleID '{moduleID}' при операции '{operation}'. Модуль может быть не загружен или кеш очищен.",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "Это некритическая фоновая ошибка при обработке конфликтов. Lazy-папка по этому пути не смогла материализоваться. Проверьте модуль по указанному пути.",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Обработчик lifecycle-события выбросил ошибку для события '{event}'. Другие обработчики продолжили выполнение.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Один из обработчиков lifecycle для события '{event}' выдал ошибку. Проверьте lifecycle.on('{event}', ...) на наличие багов. Другие обработчики в том же событии не затронуты.",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Слушатель события выбросил ошибку для события '{event}'. Другие слушатели этого события продолжили выполнение.",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "Слушатель, зарегистрированный для события '{event}', выбросил ошибку. Проверьте слушатель event.on('{event}', ...) на наличие ошибок. Другие слушатели того же события не затронуты.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Обнаружено несколько default экспортов корневого уровня: {rootContributors}. Каждый был помещён в namespace по имени файла (например api.{firstContributor}()). Рассмотрите вариант объединения.",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Несколько файлов экспортируют default функции на корневом уровне — рассмотрите консолидацию или перенос в подкаталоги.",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Исправление правила '{rule}' подавлено через 'suppressFixes'. Подробности см. по адресу {url}. Это временное переопределение, которое будет удалено в v4. Исправленное поведение '{rule}' будет применено постоянно.",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller должно быть непустой строкой",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target должно быть непустой строкой",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect должно быть 'allow' или 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event должен быть непустой строкой",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect должен быть 'deny', 'notify' или 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition должно быть обычным объектом, функцией или массивом, в котором каждый элемент является обычным объектом или функцией",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Расширение фигурных скобок превысило максимальную глубину {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Уменьшите вложенность в ваших шаблонах скобок или увеличьте параметр maxDepth.",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller должен быть непустой строкой",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target должен быть непустой строкой",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect должен быть \"allow\" или \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event должен быть непустой строкой",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect должен быть \"deny\", \"notify\" или \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "ошибка разбора JSON: {error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest: dir должен быть непустой строкой, получено {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest: не удаётся прочитать директорию \"{dir}\": {reason}",

package/languages/zh-cn.json

@@ -49,6 +49,8 @@
 		"HINT_RUNTIME_NO_ACTIVE_CONTEXT": "metadata.self() 必须在 slothlet API 函数内部调用。",
 		"INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "无法执行 '{operation}' - 变动功能已禁用。请设置 allowMutation: true 以启用 API 修改操作（add/remove/reload）。",
 		"HINT_INVALID_CONFIG_MUTATIONS_DISABLED": "API 变动操作要求在配置中设置 allowMutation: true。请通过 diagnostics: true 访问这些方法以进行测试，而无需实际启用变动。",
+		"WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "传递给 api.add() 的 '{option}' 已被忽略 — 冲突/内部策略在初始化时设置，而非按调用。请使用 slothlet() 的 `collision` 配置、用 `forceOverwrite` 进行定向替换，或将 api.mutations.allowCollisionOverride 设置为 true 以允许按调用 override。",
+		"HINT_WARNING_API_ADD_OPTION_LOCKED": "collisionMode、mutateExisting 和 recordHistory 已锁定，以防运行时挂载绕过实例的冲突策略；forceOverwrite 仍可用于定向替换。",
 		"CACHE_MODULEID_MISMATCH": "缓存条目 moduleID 不匹配：预期为 '{cacheKey}'，但条目中为 '{entryModuleID}'。这表明内部缓存不一致。",
 		"HINT_CACHE_MODULEID_MISMATCH": "这是一个由于缓存损坏导致的内部错误。请报告此问题并提供复现步骤。",
 		"CACHE_NOT_FOUND": "在执行 '{operation}' 操作期间未找到 moduleID 为 '{moduleID}' 的缓存条目。模块可能未加载或缓存已被清除。",
@@ -121,6 +123,8 @@
 		"HINT_WARNING_COLLISION_TRIGGER_MATERIALIZE_ERROR": "这是冲突处理过程中的非关键后台错误。给定路径处的延迟文件夹初始化失败。请检查该路径处的模块是否有效且可加载。",
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "生命周期事件处理程序为事件 '{event}' 抛出错误。该事件的其他处理程序继续执行。",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "为 '{event}' 事件注册的生命周期处理程序抛出错误。请检查您的 lifecycle.on('{event}', ...) 处理程序是否存在错误。同一事件中的其他处理程序不受影响。",
+		"WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "事件 '{event}' 的事件监听器抛出了错误。该事件的其他监听器继续执行。",
+		"HINT_WARNING_EVENT_HANDLER_ERROR": "为事件 '{event}' 注册的监听器抛出了错误。请检查你的 event.on('{event}', ...) 监听器是否存在缺陷。同一事件的其他监听器不受影响。",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "检测到多个根级默认函数导出：{rootContributors}。每个导出已通过文件名（例如 api.{firstContributor}()）进行命名空间划分。请考虑使用单个根级默认导出或将文件移动到子目录中。",
 		"HINT_WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "在根层级检测到多个文件导出默认函数。每个导出已被划分至对应的命名空间（例如 api.filename()）。请考虑将它们整合为单个根导出，或将文件移动到子目录中以方便管理。",
 		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "规则修复 '{rule}' 已通过 'suppressFixes' 被禁用。详情请参阅 {url}。这是一个临时覆盖，将在 v4 中移除。'{rule}' 的修正行为将被永久执行。",
@@ -427,6 +431,8 @@
 		"PERM_RULE_CALLER_REQUIRED": "rule.caller 必须是非空字符串",
 		"PERM_RULE_TARGET_REQUIRED": "rule.target 必须是非空字符串",
 		"PERM_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect 必须是 'allow' 或 'deny'",
+		"PERM_EVENT_RULE_EVENT_REQUIRED": "rule.event 必须是非空字符串",
+		"PERM_EVENT_RULE_EFFECT_INVALID": "rule.effect 必须是 'deny'、'notify' 或 'allow'",
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition 必须是普通对象、函数，或一个数组且其中每个条目都必须是普通对象或函数",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "花括号展开超过了最大深度 {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "减少括号模式中的嵌套层数或增加 maxDepth 选项。",
@@ -450,6 +456,8 @@
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_CALLER": "permissions[{index}].caller 必须是非空字符串",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_TARGET": "permissions[{index}].target 必须是非空字符串",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_PERMISSION_EFFECT": "permissions[{index}].effect 必须是 \"allow\" 或 \"deny\"",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_NAME": "events[{index}].event 必须是非空字符串",
+		"MODULE_MANIFEST_REASON_EVENT_EFFECT": "events[{index}].effect 必须是 \"deny\"、\"notify\" 或 \"allow\"",
 		"MODULE_MANIFEST_REASON_JSON_PARSE": "JSON 解析错误：{error}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_INVALID": "generateManifest：dir 必须是非空字符串，收到 {received}",
 		"GENERATE_MANIFEST_DIR_UNREADABLE": "generateManifest：无法读取目录 \"{dir}\"：{reason}",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "@cldmv/slothlet-i18n",
-	"version": "3.16.2",
+	"version": "3.17.0",
 	"description": "Additional locale packs for @cldmv/slothlet — install alongside it to enable non-English error and warning messages. Slothlet auto-detects this package; you should not import it directly.",
 	"keywords": [
 		"slothlet",
@@ -56,7 +56,7 @@
 		"LICENSE"
 	],
 	"peerDependencies": {
-		"@cldmv/slothlet": "3.16.2"
+		"@cldmv/slothlet": "3.17.0"
 	},
 	"peerDependenciesMeta": {
 		"@cldmv/slothlet": {