@ckeditor/ckeditor5-image 41.4.2 → 42.0.0-alpha.0

package/lang/translations/ast.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr ""
@@ -133,16 +137,20 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
+msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
+msgid "Insert image via URL"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
-msgid "Insert image via URL"
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
 msgstr ""
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/az.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr ""
@@ -133,16 +137,20 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
+msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
+msgid "Insert image via URL"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
-msgid "Insert image via URL"
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
 msgstr ""
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/bg.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Качване на изображение от компютър"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Изображение от компютър"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Замяна на изображение от компютър"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Списък с промените на размера на изображението"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Вмъкни"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Обнови"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Въведи изображение чрез URL"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Обнови URL на изображението"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "Качването на изображение е завършено"
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Грешка по време на качването на изображение"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/bn.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "কম্পিউটার থেকে ছবি আপলোড করুন"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "কম্পিউটার থেকে ছবি"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "কম্পিউটার থেকে ছবি প্রতিস্থাপন করুন"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "ছবির আকার পরিবর্তনের তালিকা"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "ঢোকান"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "আপডেট করুন"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "URL এর মাধ্যমে ছবি ঢোকান"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "ছবির URL আপডেট করুন"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "ইমেজ আপলোড সম্পূর্ণ হয়েছে
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "ইমেজ আপলোডের সময় ত্রুটি"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/bs.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr ""
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista veličina slike"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Umetni"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Ažuriraj"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Umetni sliku preko URLa"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Ažuriraj URL slike"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/ca.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Puja la imatge des de l'ordinador"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Imatge des de l'ordinador"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Substitueix la imatge des de l'ordinador"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Llista de redimensionament de la imatge"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Introduir"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Actualitzar"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Introduir la imatge mitjançant l'URL"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Actualitzar l'URL de la imatge"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "S'ha completat la pujada de la imatge"
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Error durant la càrrega de la imatge"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/cs.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Nahrát obrázek z počítače"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Obrázek z počítače"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Nahradit obrázek z počítače"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Seznam možností změny velikosti"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Vložit"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualizovat"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Vložit obrázek pomocí URL"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Aktualizovat URL obrázku"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "Nahrávání obrázku dokončeno"
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Při nahrávání obrázku došlo k chybě"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/da.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Upload billede fra computer"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Billede fra computer"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Udskift billede fra computer"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Liste over justering af billedstørrelse"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Indsæt"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Opdater"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Indsæt billede via URL"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Opdater billed-URL"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "Billedupload færdig"
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Fejl under upload af billede"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/de-ch.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr ""
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Bildgrössen-Liste"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Einfügen"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Bild von URL einfügen"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Bild-URL aktualisieren"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/de.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Bild vom Computer hochladen"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Bild vom Computer"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Bild vom Computer ersetzen"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Bildgrößen-Liste"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Einfügen"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Bild von URL einfügen"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Bild-URL aktualisieren"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "Bild erfolgreich hochgeladen"
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Fehler beim Hochladen des Bildes"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/el.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr "Μεταφόρτωση εικόνας από υπολογιστή"
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr "Εικόνα από υπολογιστή"
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr "Αντικατάσταση εικόνας από υπολογιστή"
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Λίστα μεγεθών εικόνων"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Εισαγωγή"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Ενημέρωση"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Εισαγωγή εικόνας μέσω διεύθυνσης"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Ενημέρωση διεύθυνσης εικόνας"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr "Η μεταφόρτωση της εικόνας ολοκληρώθηκε
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση της εικόνας"
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""

package/lang/translations/en-au.po

@@ -85,10 +85,14 @@ msgctxt "The label for the upload image from computer toolbar button."
 msgid "Upload image from computer"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button."
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image from computer"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "From computer"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
 msgstr ""
@@ -133,18 +137,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Image resize list"
 
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has no value."
-msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
-
-msgctxt "The label of the form submit button if the image source URL input has a value."
-msgid "Update"
-msgstr "Update"
-
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form."
 msgid "Insert image via URL"
 msgstr "Insert image via URL"
 
+msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
+msgid "Insert via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
+msgid "Image via URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
+msgid "Via URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
 msgstr "Update image URL"
@@ -176,3 +184,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
 msgid "Error during image upload"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
+msgid "Image"
+msgstr ""