@ckeditor/ckeditor5-ckbox 40.1.0 → 40.2.0

package/lang/translations/hr.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Otvori upravitelj datoteka"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nije moguće utvrditi kategoriju prenesene datoteke."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr ""
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr ""

package/lang/translations/hu.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Fájlkezelő megnyitása"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nem sikerült meghatározni a feltöltött fájl kategóriáját."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Nem lehetséges hozzáférni az alapértelmezett munkaterülethez."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Kép szerkesztése"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "A szerkesztett kép feldolgozása."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "A szerver nem tudta feldolgozni a képet."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Nem sikerült meghatározni a szerkesztett kép kategóriáját."

package/lang/translations/id.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Buka manajer berkas"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Tak dapat menentukan kategori untuk berkas yang terunggah."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Tidak dapat mengakses ruang kerja baku."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Edit gambar"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Memroses gambar yang diedit"
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Server gagal memroses gambar"
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Gagar menentukan kategori gambar yang diedit"

package/lang/translations/it.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Apri il gestore dei file"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Impossibile determinare la categoria del file caricato."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Impossibile accedere all'area di lavoro predefinita."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Modifica immagine"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Elaborazione dell'immagine modificata."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Il server non è riuscito a elaborare l'immagine."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Impossibile determinare la categoria dell'immagine modificata."

package/lang/translations/ja.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "ファイルマネージャーを開く"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "アップロードされたファイルのカテゴリを特定することができません。"
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "デフォルトワークスペースにアクセスできません。"
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "画像を編集"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "編集した画像を処理しています。"
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "サーバが画像の処理に失敗しました。"
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "編集した画像のカテゴリーを決定できませんでした。"

package/lang/translations/ko.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "파일 관리자 열기"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "업로드된 파일의 카테고리를 확인할 수 없습니다."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "기본 작업 공간에 액세스할 수 없습니다."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "이미지 편집"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "편집한 이미지를 처리 중입니다."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "서버가 이미지를 처리하지 못했습니다."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "편집한 이미지의 카테고리를 결정하지 못했습니다."

package/lang/translations/lt.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Atidaryti failų tvarkyklę"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Negalima apibrėžti įkelto failo kategorijos."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Negalima pasiekti numatytosios darbo erdvės."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Redaguoti paveikslėlį"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Redaguojamo paveikslėlio apdorojimas."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serveriui nepavyko apdoroti paveikslėlio."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Nepavyko nustatyti redaguojamo paveikslėlio kategorijos."

package/lang/translations/lv.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Atvērt failu pārvaldnieku"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nav iespējams noteikt augšupielādētā faila kategoriju"
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Nevar piekļūt noklusējuma darbvietai."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Rediģēt attēlu"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Rediģētā attēla apstrāde."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serverim neizdevās apstrādāt attēlu."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Neizdevās noteikt rediģētā attēla kategoriju."

package/lang/translations/ms.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Buka pengurus fail"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Gagal menentukan kategori bagi fail yang dimuat naik."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Tidak dapat mengakses ruang kerja lalai."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Sunting imej"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Memproses imej yang telah disunting."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Pelayan gagal memproses imej."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Gagal menentukan kategori imej yang disunting."

package/lang/translations/nl.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Open bestandsmanager"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Kan geen categorie bepalen voor het geüploade bestand."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Geen toegang mogelijk tot standaard werkplek."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Afbeelding bewerken"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "De bewerkte afbeelding verwerken."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "De server heeft de afbeelding niet verwerkt."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Het is niet gelukt om de categorie van de bewerkte afbeelding te bepalen."

package/lang/translations/no.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Åpne filutforsker"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Kunne ikke avgjøre kategori for den opplastede filen."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Får ikke tilgang til standard arbeidsflate."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Redigere bilde"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Behandler det redigerte bildet."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serveren klarte ikke å behandle bildet."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Kunne ikke bestemme kategori for det redigerte bildet."

package/lang/translations/pl.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Otwórz menedżer plików"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nie można ustalić kategorii przesłanego pliku."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Nie można uzyskać dostępu do domyślnego obszaru roboczego."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Edytuj obraz"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Trwa przetwarzanie edytowanego obrazu."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serwer nie mógł przetworzyć obrazu."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Nie udało się określić kategorii edytowanego obrazu."

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Abrir gerenciador de arquivos"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Não foi possível determinar a categoria para o arquivo enviado."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Não é possível acessar o espaço de trabalho padrão."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Editar imagem"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Processando a imagem editada."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Falha do servidor ao processar a imagem."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Falha ao determinar a categoria da imagem editada."

package/lang/translations/pt.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Abrir gestor de ficheiros"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Não é possível determinar a categoria do ficheiro carregado."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Não é possível aceder ao espaço de trabalho padrão."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Editar imagem"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "A processar a imagem editada."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "O servidor não conseguiu processar a imagem."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Não foi possível determinar a categoria da imagem editada."

package/lang/translations/ro.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Deschidere manager fișiere"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Categoria fișierului încărcat nu poate fi stabilită."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Nu poți accesa spațiul de lucru implicit."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Editare imagine"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Se procesează imaginea editată."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serverul nu a putut procesa imaginea."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Nu s-a putut determina categoria imaginii editate."

package/lang/translations/ru.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Открыть менеджер файлов"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Не удаётся определить категорию для загруженного файла."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Не удается получить доступ к рабочему пространству по умолчанию."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Редактировать изображение"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Обработка отредактированного изображения."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Серверу не удалось обработать изображение."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Не удалось определить категорию отредактированного изображения."

package/lang/translations/sk.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Otvoriť manažér súborov"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Neznáma kategória pre nahratý súbor."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr "Nie je možné získať prístup k predvolenému pracovnému priestoru."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr "Upraviť obrázok"
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr "Spracovanie upraveného obrázka."
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr "Serveru sa nepodarilo spracovať obrázok."
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr "Nepodarilo sa určiť kategóriu upraveného obrázka."

package/lang/translations/sq.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Hap menaxhuesin e skedarëve"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nuk mund të përcaktohet kategori për skedarin e ngarkuar."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
 msgstr ""
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
+msgstr ""

package/lang/translations/sr-latn.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgctxt "Toolbar button tooltip for opening a file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
+msgctxt "A toolbar button tooltip for opening the file browser that allows inserting an image or a file to the editor."
 msgid "Open file manager"
 msgstr "Otvori upravljač datotekama"
 
@@ -25,6 +25,22 @@ msgctxt "A message is displayed when CKEditor 5 cannot associate an image with a
 msgid "Cannot determine a category for the uploaded file."
 msgstr "Nije moguće odrediti kategoriju za otpremljenu datoteku."
 
-msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access CKBox workspace configured as default one."
+msgctxt "A message is displayed when the user is not authorised to access the CKBox workspace configured as default one."
 msgid "Cannot access default workspace."
+msgstr "Nije moguće pristupiti podrazumevanom radnom prostoru."
+
+msgctxt "Image toolbar button tooltip for opening a dialog to manipulate the image."
+msgid "Edit image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message stating that image editing is in progress."
+msgid "Processing the edited image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when the server fails to process an image or doesn't respond."
+msgid "Server failed to process the image."
+msgstr ""
+
+msgctxt "A message is displayed when category of the image user wants to edit can't be determined."
+msgid "Failed to determine category of edited image."
 msgstr ""