@chaffjs/lang-ja 0.27.0 → 0.29.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (115) hide show
  1. package/dist/quantities.d.ts.map +1 -1
  2. package/dist/quantities.js +47 -6
  3. package/dist/quantities.js.map +1 -1
  4. package/lexicons/action-due-label.yaml +9 -0
  5. package/lexicons/action-section-heading.yaml +9 -0
  6. package/lexicons/amount-bound-label.yaml +11 -0
  7. package/lexicons/amount-change-word.yaml +28 -0
  8. package/lexicons/clock-range-joiner.yaml +12 -0
  9. package/lexicons/code-global.yaml +27 -0
  10. package/lexicons/common-acronym.yaml +19 -0
  11. package/lexicons/company-form.yaml +21 -13
  12. package/lexicons/connective-clause-end.yaml +9 -0
  13. package/lexicons/count-counter.yaml +2 -0
  14. package/lexicons/count-hedge.yaml +4 -0
  15. package/lexicons/count-member.yaml +34 -0
  16. package/lexicons/day-shift-mark.yaml +15 -0
  17. package/lexicons/deadline-passed-word.yaml +11 -0
  18. package/lexicons/default-header.yaml +9 -0
  19. package/lexicons/default-phrase.yaml +10 -0
  20. package/lexicons/defined-term-pointer.yaml +12 -0
  21. package/lexicons/deprecation-negated.yaml +9 -0
  22. package/lexicons/deprecation-word.yaml +8 -0
  23. package/lexicons/due-date-label.yaml +12 -0
  24. package/lexicons/duty-ending.yaml +28 -0
  25. package/lexicons/duty-terms-elsewhere.yaml +9 -0
  26. package/lexicons/earlier-section-word.yaml +7 -0
  27. package/lexicons/fact-change-from.yaml +5 -0
  28. package/lexicons/fact-change-subject-mark.yaml +6 -0
  29. package/lexicons/fact-change-to.yaml +7 -0
  30. package/lexicons/fact-condition-from.yaml +18 -0
  31. package/lexicons/fact-condition-to.yaml +14 -0
  32. package/lexicons/fact-event.yaml +12 -0
  33. package/lexicons/fact-label-lead.yaml +9 -0
  34. package/lexicons/fact-name-joiner.yaml +6 -0
  35. package/lexicons/fact-value-end.yaml +20 -0
  36. package/lexicons/floor-level.yaml +7 -0
  37. package/lexicons/floor-unit.yaml +7 -0
  38. package/lexicons/install-command.yaml +20 -0
  39. package/lexicons/issue-date-label.yaml +7 -0
  40. package/lexicons/item-done-word.yaml +8 -0
  41. package/lexicons/kana-function-word.yaml +41 -0
  42. package/lexicons/label-particle.yaml +7 -0
  43. package/lexicons/leg-column.yaml +13 -0
  44. package/lexicons/leg-mark.yaml +11 -0
  45. package/lexicons/length-half.yaml +5 -0
  46. package/lexicons/line-amount-column.yaml +8 -0
  47. package/lexicons/local-time-mark.yaml +8 -0
  48. package/lexicons/meeting-date-label.yaml +9 -0
  49. package/lexicons/minutes-title-word.yaml +9 -0
  50. package/lexicons/nado-closed-list.yaml +39 -0
  51. package/lexicons/name-label.yaml +8 -0
  52. package/lexicons/name-particle.yaml +19 -0
  53. package/lexicons/name-quote.yaml +7 -0
  54. package/lexicons/number-word.yaml +54 -0
  55. package/lexicons/ordinal-frame.yaml +18 -0
  56. package/lexicons/parameter-header.yaml +11 -0
  57. package/lexicons/partial-listing-marker.yaml +16 -0
  58. package/lexicons/party-order-joiner.yaml +20 -0
  59. package/lexicons/party-order-label.yaml +9 -0
  60. package/lexicons/per-unit-mark.yaml +24 -0
  61. package/lexicons/period-aside.yaml +32 -0
  62. package/lexicons/period-deadline.yaml +11 -0
  63. package/lexicons/period-label.yaml +16 -0
  64. package/lexicons/period-overview-heading.yaml +8 -0
  65. package/lexicons/period-term-label.yaml +9 -0
  66. package/lexicons/person-lead.yaml +11 -0
  67. package/lexicons/phone-label.yaml +18 -0
  68. package/lexicons/place-word.yaml +20 -0
  69. package/lexicons/prerequisite-opener.yaml +10 -0
  70. package/lexicons/quantity-column.yaml +8 -0
  71. package/lexicons/quote-advice.yaml +30 -0
  72. package/lexicons/quote-attribution.yaml +3 -0
  73. package/lexicons/rate-unit.yaml +19 -0
  74. package/lexicons/requirement-heading.yaml +19 -0
  75. package/lexicons/requirement-item-ending.yaml +14 -0
  76. package/lexicons/requirement-length-unit.yaml +12 -0
  77. package/lexicons/requirement-length-word.yaml +8 -0
  78. package/lexicons/return-clause.yaml +11 -0
  79. package/lexicons/return-item.yaml +8 -0
  80. package/lexicons/return-label.yaml +8 -0
  81. package/lexicons/return-subject.yaml +8 -0
  82. package/lexicons/return-type-word.yaml +14 -0
  83. package/lexicons/return-verb.yaml +9 -0
  84. package/lexicons/self-reference-noun.yaml +30 -0
  85. package/lexicons/sentence-opener.yaml +15 -0
  86. package/lexicons/session-count-unit.yaml +7 -0
  87. package/lexicons/session-total.yaml +11 -0
  88. package/lexicons/share-column-rate.yaml +16 -0
  89. package/lexicons/share-column.yaml +10 -0
  90. package/lexicons/share-rest.yaml +7 -0
  91. package/lexicons/stated-deadline-not.yaml +6 -0
  92. package/lexicons/stated-deadline.yaml +13 -0
  93. package/lexicons/stay-check-in-column.yaml +8 -0
  94. package/lexicons/stay-check-out-column.yaml +7 -0
  95. package/lexicons/stay-night.yaml +5 -0
  96. package/lexicons/stay-nights-column.yaml +7 -0
  97. package/lexicons/stay-pair-joiner.yaml +7 -0
  98. package/lexicons/summed-counter.yaml +14 -0
  99. package/lexicons/tax-included-word.yaml +8 -0
  100. package/lexicons/tax-label.yaml +8 -0
  101. package/lexicons/timed-duty.yaml +18 -0
  102. package/lexicons/travel-time-word.yaml +32 -0
  103. package/lexicons/uncomparable-graded.yaml +36 -0
  104. package/lexicons/unit-price-column.yaml +7 -0
  105. package/lexicons/unnamed-speaker.yaml +38 -0
  106. package/lexicons/very-copula.yaml +13 -0
  107. package/lexicons/very-exception.yaml +5 -0
  108. package/lexicons/very-intensifier.yaml +10 -0
  109. package/lexicons/warning-action.yaml +16 -0
  110. package/lexicons/warning-label.yaml +11 -0
  111. package/lexicons/wordy-phrase.yaml +19 -0
  112. package/lexicons/working-hours-break.yaml +9 -0
  113. package/lexicons/working-hours-total.yaml +10 -0
  114. package/package.json +1 -1
  115. package/src/quantities.ts +58 -11
@@ -0,0 +1,30 @@
1
+ # 引いた言葉を、誰かの言葉ではなく「こう言うとよい」という言い方の勧めとして示す続き。鉤括弧の直後が say の語で始まり、
2
+ # そのすぐ後ろに advice の語が続けば(「…」と述べる方が適切です)、quote-attribution の「と述べ」に当たっても人の言葉ではない。
3
+ # 勧めの語まで見るのは、「…」と述べる方が多い(そう言う人が多い)が人の言葉を引いているから。
4
+ # say 引用を受ける言い方の、言い切りの形
5
+ # advice その後ろに続く、勧めの言い方
6
+ id: quote-advice
7
+ language: ja
8
+ entries:
9
+ - { pattern: と述べる, group: say }
10
+ - { pattern: と書く, group: say }
11
+ - { pattern: と言う, group: say }
12
+ - { pattern: と記す, group: say }
13
+ - { pattern: と語る, group: say }
14
+ - { pattern: と説く, group: say }
15
+ - { pattern: 方が適切, group: advice }
16
+ - { pattern: ほうが適切, group: advice }
17
+ - { pattern: 方がよい, group: advice }
18
+ - { pattern: ほうがよい, group: advice }
19
+ - { pattern: 方が良い, group: advice }
20
+ - { pattern: ほうが良い, group: advice }
21
+ - { pattern: 方がいい, group: advice }
22
+ - { pattern: ほうがいい, group: advice }
23
+ - { pattern: 方が伝わ, group: advice }
24
+ - { pattern: ほうが伝わ, group: advice }
25
+ - { pattern: べき, group: advice }
26
+ - { pattern: のがよい, group: advice }
27
+ - { pattern: のが良い, group: advice }
28
+ - { pattern: のが適切, group: advice }
29
+ - { pattern: とよい, group: advice }
30
+ - { pattern: と良い, group: advice }
@@ -6,6 +6,8 @@ entries:
6
6
  - { pattern: と述べ, position: after }
7
7
  - { pattern: と語っ, position: after }
8
8
  - { pattern: と語る, position: after }
9
+ - { pattern: と語り, position: after }
10
+ - { pattern: と語ら, position: after }
9
11
  - { pattern: と言っ, position: after }
10
12
  - { pattern: と言う, position: after }
11
13
  - { pattern: と言わ, position: after }
@@ -14,6 +16,7 @@ entries:
14
16
  - { pattern: と記し, position: after }
15
17
  - { pattern: と説い, position: after }
16
18
  - { pattern: と説く, position: after }
19
+ - { pattern: と説き, position: after }
17
20
  - { pattern: と残し, position: after }
18
21
  - { pattern: と指摘, position: after }
19
22
  - { pattern: と主張, position: after }
@@ -0,0 +1,19 @@
1
+ # 明細の表で数量の数の後ろに書く単位と、それが数える単位(group)。単位あたりの単価(per-unit-mark)は、同じ単位の数量とだけ
2
+ # 掛ける(line-amount-mismatch)。
3
+ id: rate-unit
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - { pattern: 時間, group: hour }
7
+ - { pattern: 日, group: day }
8
+ - { pattern: 日間, group: day }
9
+ - { pattern: 週, group: week }
10
+ - { pattern: 週間, group: week }
11
+ - { pattern: か月, group: month }
12
+ - { pattern: ヶ月, group: month }
13
+ - { pattern: カ月, group: month }
14
+ - { pattern: ヵ月, group: month }
15
+ - { pattern: ケ月, group: month }
16
+ - { pattern: 箇月, group: month }
17
+ - { pattern: 月, group: month }
18
+ - { pattern: 年, group: year }
19
+ - { pattern: 年間, group: year }
@@ -0,0 +1,19 @@
1
+ # 応募の条件の見出しと札(required-listed-as-preferred)。group の required は必ず要るもの、preferred はあれば歓迎するもの。
2
+ # 見出しは「・」「(」の前までを、行に一つだけ立つ札(必須:、【歓迎】)は行の全体を、この語と照らす。
3
+ id: requirement-heading
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - { pattern: 必須, group: required }
7
+ - { pattern: 必須スキル, group: required }
8
+ - { pattern: 必須条件, group: required }
9
+ - { pattern: 必須要件, group: required }
10
+ - { pattern: 必須資格, group: required }
11
+ - { pattern: 必須経験, group: required }
12
+ - { pattern: 応募資格, group: required }
13
+ - { pattern: 歓迎, group: preferred }
14
+ - { pattern: 歓迎スキル, group: preferred }
15
+ - { pattern: 歓迎条件, group: preferred }
16
+ - { pattern: 歓迎要件, group: preferred }
17
+ - { pattern: 歓迎経験, group: preferred }
18
+ - { pattern: 尚可, group: preferred }
19
+ - { pattern: あれば尚可, group: preferred }
@@ -0,0 +1,14 @@
1
+ # 応募の条件の項目の終わりに付くだけで、技能そのものではない語(required-listed-as-preferred)。外してから比べる。
2
+ id: requirement-item-ending
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: のある方
6
+ - pattern: がある方
7
+ - pattern: をお持ちの方
8
+ - pattern: ができる方
9
+ - pattern: の方
10
+ - pattern: 方
11
+ - pattern: があること
12
+ - pattern: のあること
13
+ - pattern: であること
14
+ - pattern: こと
@@ -0,0 +1,12 @@
1
+ # 経験の長さの単位(required-listed-as-preferred)。weight は月で数えた長さ。「Python 3年以上」から長さを外して技能を比べ、
2
+ # 歓迎のほうが長い経験を求めているかを長さで決める。
3
+ id: requirement-length-unit
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - { pattern: 年, weight: 12 }
7
+ - { pattern: 年間, weight: 12 }
8
+ - { pattern: か月, weight: 1 }
9
+ - { pattern: ヶ月, weight: 1 }
10
+ - { pattern: カ月, weight: 1 }
11
+ - { pattern: ヵ月, weight: 1 }
12
+ - { pattern: ケ月, weight: 1 }
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 経験の長さと一緒に外す語(required-listed-as-preferred)。before は数の前、after は単位の後ろに付く語(3年以上の)。
2
+ id: requirement-length-word
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - { pattern: 以上, group: after }
6
+ - { pattern: 超, group: after }
7
+ - { pattern: 程度, group: after }
8
+ - { pattern: の, group: after }
@@ -0,0 +1,11 @@
1
+ # 「どんなとき」を言う節を閉じる語(return-type-mismatch)。「文字列が空のときに true を返します」の文字列は入力の話
2
+ # なので、これらの語より後(動詞の側)だけを読む。
3
+ id: return-clause
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: とき
7
+ - pattern: 時に
8
+ - pattern: 場合
9
+ - pattern: ならば
10
+ - pattern: なら
11
+ - pattern: 際
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 値の種類の語のあとに来て、それが結果全体でなく一つ分だと言う語(return-type-mismatch)。「文字列ごとに」の文字列は
2
+ # 戻り値の型ではない。この語が続く種類の語は読まない。
3
+ id: return-item
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: ごと
7
+ - pattern: ずつ
8
+ - pattern: 毎
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 関数が返すものを書く行のラベル(戻り値:`string[]`)と、それを書く表の列の見出し(return-type-mismatch)。
2
+ id: return-label
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 戻り値
6
+ - pattern: 返り値
7
+ - pattern: 戻り値の型
8
+ - pattern: 返却値
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 関数名のあとに来て、その関数を文の主語にする語(return-type-mismatch)。「measure は、…を返します」。
2
+ # 英語は名前のすぐ後に動詞が来るので、この表を持たない。
3
+ id: return-subject
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: は
7
+ - pattern: が
8
+ - pattern: では
@@ -0,0 +1,14 @@
1
+ # 文や表の欄で値の種類を言う語と、その種類(group)(return-type-mismatch)。「幅を文字列で返します」は string。
2
+ # コードに書いた型(string[]、int)は rule が自分で読む。
3
+ id: return-type-word
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - { pattern: 文字列, group: string }
7
+ - { pattern: 数値, group: number }
8
+ - { pattern: 整数, group: number }
9
+ - { pattern: 真偽値, group: boolean }
10
+ - { pattern: 真理値, group: boolean }
11
+ - { pattern: ブール値, group: boolean }
12
+ - { pattern: 論理値, group: boolean }
13
+ - { pattern: 配列, group: array }
14
+ - { pattern: リスト, group: array }
@@ -0,0 +1,9 @@
1
+ # 関数が何を返すかを言う文の動詞(return-type-mismatch)。「measure は数値を返します」。
2
+ # 過去や否定(返していました、返しません)は今の型を言っていないので読まない。
3
+ id: return-verb
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: 返します
7
+ - pattern: 返す
8
+ - pattern: 返却します
9
+ - pattern: 返却する
@@ -0,0 +1,30 @@
1
+ # 頭の「本」のあとに置いて、この文書そのものかその一部を指す語(本条、本項、本書、本サイト)。定義しなくても通じるので、
2
+ # undefined-term は定義の無い語とみなさない。文書の種類(契約、規約)は document-kind から取り、「本利用規約」のように
3
+ # 語の終わりにあっても同じ。
4
+ id: self-reference-noun
5
+ language: ja
6
+ entries:
7
+ - pattern: 条
8
+ - pattern: 項
9
+ - pattern: 号
10
+ - pattern: 章
11
+ - pattern: 節
12
+ - pattern: 款
13
+ - pattern: 目
14
+ - pattern: 表
15
+ - pattern: 別表
16
+ - pattern: 別紙
17
+ - pattern: 付則
18
+ - pattern: 附則
19
+ - pattern: 書
20
+ - pattern: 書面
21
+ - pattern: 文書
22
+ - pattern: 欄
23
+ - pattern: 規定
24
+ - pattern: 定め
25
+ - pattern: 方針
26
+ - pattern: ポリシー
27
+ - pattern: サイト
28
+ - pattern: ウェブサイト
29
+ - pattern: ホームページ
30
+ - pattern: ページ
@@ -0,0 +1,15 @@
1
+ # 文頭の接続詞。sentence-initial-conjunction-run が、これで始まる文の連続を数える。一つなら効くが、続くとどの文も前の文の付け足しに見える。
2
+ # 話し言葉の文頭(でも、だから、なので)は colloquial-opener が、「さらに」「加えて」は stock-transition が見るので入れない。
3
+ id: sentence-opener
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: そして
7
+ - pattern: しかし
8
+ - pattern: しかしながら
9
+ - pattern: また
10
+ - pattern: それから
11
+ - pattern: それに
12
+ - pattern: ところが
13
+ - pattern: けれども
14
+ - pattern: だが
15
+ - pattern: つまり
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 授業や講座の回数の単位(duration-product-mismatch)。回数 × 1回の長さを、書いた合計と比べる(90分×15回)。
2
+ id: session-count-unit
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 回
6
+ - pattern: コマ
7
+ - pattern: 週
@@ -0,0 +1,11 @@
1
+ # 回数 × 1回の長さの合計に付ける語(duration-product-mismatch)。before は長さの前(合計24時間、計24時間)。
2
+ id: session-total
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - { pattern: "計", position: before }
6
+ - { pattern: "合計", position: before }
7
+ - { pattern: "総計", position: before }
8
+ - { pattern: "総時間", position: before }
9
+ - { pattern: "授業時間数", position: before }
10
+ - { pattern: "総授業時間", position: before }
11
+ - { pattern: "総授業時間数", position: before }
@@ -0,0 +1,16 @@
1
+ # 行ごとの率を名指す語。表のすぐ上の文や見出し、または表の行にあれば、見出しが「割合」「比率」だけの列も率の列と読み、足さない。
2
+ id: share-column-rate
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 前年比
6
+ - pattern: 前年同期比
7
+ - pattern: 達成率
8
+ - pattern: 伸び率
9
+ - pattern: 成長率
10
+ - pattern: 増加率
11
+ - pattern: 減少率
12
+ - pattern: 利率
13
+ - pattern: 金利
14
+ - pattern: 利回り
15
+ - pattern: 合格率
16
+ - pattern: 利用率
@@ -0,0 +1,10 @@
1
+ # 表の列の見出しの升がこの語だけ(単位の括弧と % は除く)のとき、その列を一つの全体を分けた割合と読み、百分率を足して 100% と比べる。
2
+ # 文の中では行ごとの率(利用者の割合)にも使うので、share-label には入れず、見出しの升そのものに限る。
3
+ id: share-column
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: 割合
7
+ - pattern: 配点
8
+ - pattern: 比率
9
+ - pattern: ウェイト
10
+ - pattern: ウエイト
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 全体の残りを一つの項目として名指す語(「その他が 5%」)。残りがあるのは一つの全体を分けた項目だけなので、百分率が三つ以上ある文で、
2
+ # そのどれかのすぐ前にこの語があれば、割合の語(share-label)が無くても内訳として足す(「数字の誤りが 45%、欄の抜けが 30%、その他が 25%」)。
3
+ id: share-rest
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: その他
7
+ - pattern: そのほか
@@ -0,0 +1,6 @@
1
+ # 期限の語(日まで)を含んでいても期限でない書き方。「解除の日までの委託料」の「までの」は、何の分かを言うだけで、
2
+ # いつまでにするかを決めない(obligation-without-deadline)。
3
+ id: stated-deadline-not
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: までの
@@ -0,0 +1,13 @@
1
+ # 期限を決める書き方のうち、concrete-deadline の数の期限のほかのもの(2026年5月15日までに、毎月末日限り、直ちに)。
2
+ # 同じ文にあれば、その文の義務には期限がある(obligation-without-deadline は指さない)。「解除の日までの委託料」の「までの」は
3
+ # 何の分かを言うだけで期限ではないので、「まで」だけは入れない。
4
+ id: stated-deadline
5
+ language: ja
6
+ entries:
7
+ - pattern: までに
8
+ - pattern: 以内に
9
+ - pattern: 限り
10
+ - pattern: 直ちに
11
+ - pattern: ただちに
12
+ - pattern: 同時に
13
+ - pattern: 当日
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 宿泊の表で、泊まり始める日の列の見出し(duration-mismatch)。チェックアウトと泊数の列もある表で、行ごとに泊数を比べる。
2
+ id: stay-check-in-column
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: "チェックイン"
6
+ - pattern: "チェックイン日"
7
+ - pattern: "宿泊日"
8
+ - pattern: "到着日"
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 宿泊の表で、発つ日の列の見出し(duration-mismatch)。
2
+ id: stay-check-out-column
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: "チェックアウト"
6
+ - pattern: "チェックアウト日"
7
+ - pattern: "出発日"
@@ -0,0 +1,5 @@
1
+ # 泊数の単位(duration-mismatch)。数のすぐ後ろにあれば泊数で、チェックインからチェックアウトまでの日数と比べる。
2
+ id: stay-night
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: "泊"
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 宿泊の表で、泊数の列の見出し(duration-mismatch)。
2
+ id: stay-nights-column
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: "泊数"
6
+ - pattern: "宿泊数"
7
+ - pattern: "宿泊日数"
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 泊数と日数の間に挟んでよい字(duration-mismatch)。「2泊3日」は何も挟まない。日数は泊数より一つ多いはず。
2
+ id: stay-pair-joiner
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: "・"
6
+ - pattern: "/"
7
+ - pattern: "、"
@@ -0,0 +1,14 @@
1
+ # 合計の行で足してよい助数詞(16単位、4コマ、3回)。total-mismatch は、数のすぐ後ろにこの語がある数を、解析器が助数詞と
2
+ # 読まなくても(単位、コマ)数量として足す。番号を言う語(号、番)は足しても意味が無いので入れない。
3
+ id: summed-counter
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: 単位
7
+ - pattern: コマ
8
+ - pattern: 回
9
+ - pattern: 名
10
+ - pattern: 件
11
+ - pattern: 点
12
+ - pattern: 台
13
+ - pattern: 個
14
+ - pattern: 部
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 税の行が、上の金額に足す税ではなく合計に含まれる税(内税)だと分かる語。この語のある税の行は比べない(tax-mismatch)。
2
+ id: tax-included-word
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: うち
6
+ - pattern: 内税
7
+ - pattern: 税込
8
+ - pattern: 込み
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # 税の行を示す語。表や箇条書きの行の頭(表なら最初の列)にこの語があり率(10%)を書いた行の金額を、上の小計に率を掛けた額と比べる(tax-mismatch)。
2
+ id: tax-label
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 消費税等
6
+ - pattern: 消費税額
7
+ - pattern: 消費税
8
+ - pattern: 税額
@@ -0,0 +1,18 @@
1
+ # 決まった時にする義務の語(払う、渡す、出す、返す、知らせる)。文の終わりの述語がこれで、文に期限が無ければ、いつまでにするかが
2
+ # 決まらない(obligation-without-deadline)。語幹を書き、後ろに続く形は duty-ending から取る。「賠償する」「保持する」は時に縛られないので入れない。
3
+ id: timed-duty
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: 支払
7
+ - pattern: 振り込
8
+ - pattern: 振込
9
+ - pattern: 返金
10
+ - pattern: 納入
11
+ - pattern: 納品
12
+ - pattern: 引き渡
13
+ - pattern: 引渡
14
+ - pattern: 提出
15
+ - pattern: 返還
16
+ - pattern: 返却
17
+ - pattern: 通知
18
+ - pattern: 報告
@@ -0,0 +1,32 @@
1
+ # 移動の時間を読む語(connection-time-short)。group travel は移動を言う語で、同じ文に書いた長さ(約10分)を移動の時間と読む。
2
+ # group bound は長さを上限として言う語(10分以内)で、その長さは使わない。position は長さのどちら側に書くか。字面どおりに照らす。
3
+ id: travel-time-word
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - { pattern: "移動", group: travel }
7
+ - { pattern: "乗り換え", group: travel }
8
+ - { pattern: "乗換え", group: travel }
9
+ - { pattern: "乗換", group: travel }
10
+ - { pattern: "乗り継ぎ", group: travel }
11
+ - { pattern: "乗継ぎ", group: travel }
12
+ - { pattern: "乗継", group: travel }
13
+ - { pattern: "徒歩", group: travel }
14
+ - { pattern: "歩いて", group: travel }
15
+ - { pattern: "地下鉄", group: travel }
16
+ - { pattern: "電車", group: travel }
17
+ - { pattern: "列車", group: travel }
18
+ - { pattern: "快速", group: travel }
19
+ - { pattern: "特急", group: travel }
20
+ - { pattern: "バス", group: travel }
21
+ - { pattern: "タクシー", group: travel }
22
+ - { pattern: "シャトル", group: travel }
23
+ - { pattern: "送迎", group: travel }
24
+ - { pattern: "車で", group: travel }
25
+ - { pattern: "向かいます", group: travel }
26
+ - { pattern: "向かう", group: travel }
27
+ - { pattern: "向かい", group: travel }
28
+ - { pattern: "以内", position: after, group: bound }
29
+ - { pattern: "以下", position: after, group: bound }
30
+ - { pattern: "未満", position: after, group: bound }
31
+ - { pattern: "最大", position: before, group: bound }
32
+ - { pattern: "最長", position: before, group: bound }
@@ -0,0 +1,36 @@
1
+ # 程度の無い語に付けた程度。uncomparable-graded が読む。「最適」「最善」「完璧」は一番であること・欠けの無いことを言う語で、
2
+ # 「より」「とても」を付けても何も足されない。rewrite は程度を外した形。
3
+ # 「最も最適」「一番ベスト」のように最上を重ねたものは重言として redundant-expression が見るので、ここには入れない。
4
+ # 「ほぼ完璧」のように近さを言う語は、本当の主張なので入れない(英語の almost unique と同じ)。
5
+ # 「より最適」は「より最適化する」(さらに最適化する)に当たらないよう、後ろの「な」「に」まで書く。
6
+ id: uncomparable-graded
7
+ language: ja
8
+ entries:
9
+ - pattern: より最適な
10
+ rewrite: 最適な(または、より適した)
11
+ - pattern: より最適に
12
+ rewrite: 最適に(または、より適した形に)
13
+ - pattern: もっと最適な
14
+ rewrite: 最適な(または、もっと適した)
15
+ - pattern: とても最適
16
+ rewrite: 最適
17
+ - pattern: 非常に最適
18
+ rewrite: 最適
19
+ - pattern: かなり最適
20
+ rewrite: 最適
21
+ - pattern: 極めて最適
22
+ rewrite: 最適
23
+ - pattern: より最善
24
+ rewrite: 最善(または、より良い)
25
+ - pattern: より最良
26
+ rewrite: 最良(または、より良い)
27
+ - pattern: より最新
28
+ rewrite: 最新(または、より新しい)
29
+ - pattern: より完璧
30
+ rewrite: 完璧(または、より完成度の高い)
31
+ - pattern: とても完璧
32
+ rewrite: 完璧
33
+ - pattern: 非常に完璧
34
+ rewrite: 完璧
35
+ - pattern: かなり完璧
36
+ rewrite: 完璧
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ # 明細の表で単価の列の見出し(line-amount-mismatch)。
2
+ id: unit-price-column
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 単価
6
+ - pattern: 単価(税抜)
7
+ - pattern: 単価(円)
@@ -0,0 +1,38 @@
1
+ # 名前を出さずに人の言葉を引く語(quote-unnamed-speaker)。group で役目を分ける。
2
+ # role: 名前の代わりに話し手として書く役の語。一人に決まる役(代表取締役社長、当社CEO)は入れない。
3
+ # after-role: 役の語が話し手の句の頭(いちばん後ろの名詞)であるとき、すぐ後ろに来る語(アナリストは「…」)。
4
+ # 役の語の後ろがこれでなければ(アナリストの森花子氏は)、役の語は話し手ではない。
5
+ # honorific: 名前に付く語。話し手の句にあれば、名前を出した話し手と見る(森花子氏)。
6
+ # anaphor: 役の語のすぐ前にあれば、前に名前を出した人を指し直す語(同アナリスト)。
7
+ # after-quote: 閉じ括弧のすぐ後ろにあれば、その引用を人の言葉として引く語(「…」と述べた、「…」と業界関係者は話す)。
8
+ id: unnamed-speaker
9
+ language: ja
10
+ entries:
11
+ - { pattern: アナリスト, group: role }
12
+ - { pattern: 専門家, group: role }
13
+ - { pattern: 関係者, group: role }
14
+ - { pattern: 有識者, group: role }
15
+ - { pattern: 担当者, group: role }
16
+ - { pattern: 識者, group: role }
17
+ - { pattern: 消息筋, group: role }
18
+ - { pattern: 情報筋, group: role }
19
+ - { pattern: は, group: after-role }
20
+ - { pattern: が, group: after-role }
21
+ - { pattern: も, group: after-role }
22
+ - { pattern: らは, group: after-role }
23
+ - { pattern: たちは, group: after-role }
24
+ - { pattern: から, group: after-role }
25
+ - { pattern: によれば, group: after-role }
26
+ - { pattern: によると, group: after-role }
27
+ - { pattern: 氏, group: honorific }
28
+ - { pattern: さん, group: honorific }
29
+ - { pattern: 様, group: honorific }
30
+ - { pattern: 教授, group: honorific }
31
+ - { pattern: 准教授, group: honorific }
32
+ - { pattern: 博士, group: honorific }
33
+ - { pattern: 先生, group: honorific }
34
+ - { pattern: 同, group: anaphor }
35
+ - { pattern: この, group: anaphor }
36
+ - { pattern: その, group: anaphor }
37
+ - { pattern: 当該, group: anaphor }
38
+ - { pattern: と, group: after-quote }
@@ -0,0 +1,13 @@
1
+ # 名詞の後ろに来て、それを形容詞にする語(便利な、便利で、静かだ、危険です、元気でした)。very-adjective が読み、助動詞のときだけ当てる(「短期間で」の助詞の「で」は当てない)。
2
+ # 形容動詞の語幹は名詞として品詞が付くので、強めの後ろの名詞がこの語に続くときだけ形容詞と見る。
3
+ # 「に」は入れない:「非常に時間に」「大変お世話に」のような、形容詞でない名詞にも続く。
4
+ id: very-copula
5
+ language: ja
6
+ entries:
7
+ - pattern: な
8
+ - pattern: だ
9
+ - pattern: で
10
+ - pattern: だっ
11
+ - pattern: です
12
+ - pattern: でし
13
+ - pattern: でしょ
@@ -0,0 +1,5 @@
1
+ # 強めの後ろにあっても very-adjective が数えない語。「とても重要」「非常に重要」は empty-intensifier が言うので、二度言わない。
2
+ id: very-exception
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - pattern: 重要
@@ -0,0 +1,10 @@
1
+ # 形容詞の前の強め(very)。very-adjective が、後ろに形容詞(大きい)か、very-copula で形容詞になる名詞(便利な、静かだ)が
2
+ # 続くときだけ数える。「とても助かる」のような動詞の前は数えない。
3
+ # 「大変」は「大変お世話になりました」「大変お手数ですが」のような決まった挨拶に使うので入れない。「かなり」「相当」は程度を
4
+ # 言う語で、強めだけの語ではないので入れない。
5
+ id: very-intensifier
6
+ language: ja
7
+ entries:
8
+ - pattern: とても
9
+ - pattern: すごく
10
+ - pattern: 非常に
@@ -0,0 +1,16 @@
1
+ # 注意書きの文を、読み手のすることを言う文にする文末(「書き出してください」「電源を切らないこと」)。文の終わりで比べる。
2
+ # 「ことがあります」のような途中の「こと」は見ない。
3
+ id: warning-action
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: ください
7
+ - pattern: 下さい
8
+ - pattern: お願いします
9
+ - pattern: ましょう
10
+ - pattern: こと
11
+ - pattern: いけません
12
+ - pattern: なりません
13
+ - pattern: 必要があります
14
+ - pattern: 必要です
15
+ - pattern: 禁止です
16
+ - pattern: おすすめします
@@ -0,0 +1,11 @@
1
+ # 注意書きの頭に、それだけで置く語(「注意:」「**警告**」「> [!WARNING]」)。warning-without-action はこの語で始まる段落を読む。
2
+ # 「メモ」「ヒント」は入れない。危険ではなく情報を伝える。
3
+ id: warning-label
4
+ language: ja
5
+ entries:
6
+ - pattern: 注意
7
+ - pattern: ご注意
8
+ - pattern: 警告
9
+ - pattern: 危険
10
+ - pattern: warning
11
+ - pattern: caution
@@ -0,0 +1,19 @@
1
+ # 回りくどい言い回し。一語か二語で言えることを何語もかけて言う形。wordy-phrase が読む。rewrite は短い形。
2
+ # 翻訳調(を可能にする、という事実)は translationese が、「〜を行う」は nominalization が、重言は redundant-expression が見るので入れない。
3
+ # 「することができる」は人の書いた文章でもふつうの形なので入れない。「必要性がある」は「業務上の必要性」のように名詞として要る所があるので入れない。
4
+ # 「に関しましては」は敬語の形として使われるので入れない。動詞は原形で書けば活用した形(言えます、できます)にも当たる。
5
+ id: wordy-phrase
6
+ language: ja
7
+ entries:
8
+ - pattern: することが可能
9
+ rewrite: できる
10
+ - pattern: であると言える
11
+ rewrite: だ、である
12
+ - pattern: であるといえる
13
+ rewrite: だ、である
14
+ - pattern: ということができる
15
+ rewrite: と言える
16
+ - pattern: 現時点において
17
+ rewrite: 現在、今
18
+ - pattern: という形で
19
+ rewrite: として、で
@@ -0,0 +1,9 @@
1
+ # 休憩の長さに付ける語(duration-mismatch の勤務時間)。before は長さの前(休憩1時間)、after は後ろ(1時間休憩)。
2
+ id: working-hours-break
3
+ language: ja
4
+ entries:
5
+ - { pattern: "休憩", position: before }
6
+ - { pattern: "休憩時間", position: before }
7
+ - { pattern: "昼休憩", position: before }
8
+ - { pattern: "昼休み", position: before }
9
+ - { pattern: "休憩", position: after }